Montfortfest - Stadt Tettnang
Transcription
Montfortfest - Stadt Tettnang
tt TETTNANG TA N N A U K AU L ANGNAU Stad Nachrichten Amtsblatt für die Stadt Tettnang und ihre Ortschaften 15. Juni 2016 Nr. 23 Montfortfest Historisches Kinder- und Heimatfest 1. bis 3. Juli 2016 • Festplatz im Schlosspark Aus dem Rathaus Informationen über eine mögliche Änderung des Bebauungsplan „Montfortstraße West“ Um die Tettnanger Innenstadt an aktuelle und zukünftige Herausforderungen anzupassen und weiter aufzuwerten, soll der Bebauungsplan „Montfortstraße West“ geändert werden. Durch veränderte planungsrechtliche Festsetzungen soll die westliche Seite der Montfortstraße für Investitionen interessanter gemacht werden. Dadurch können Leerstände behoben, die Bausubstanz aufgewertet und zusätzlicher Wohnraum – der die Innenstadt zusätzlich belebt – zentral geschaffen werden. Ein mögliches Mittel, über das in der Veranstaltung diskutiert werden soll, ist die Höhe der Gebäude sowie die rückwertige Baugrenze. Zudem werden die gestalterischen Festsetzungen zur Erhaltung des Altstadtcharakters an den Gebäuden diskutiert. Hierzu gibt es für die Tettnanger Bevölkerung eine Informationsveranstaltung am 29.06.2016 von 19:00 bis 21:00 Uhr in der Aula des Montfort-Gymnasiums. Daniel Zöhler, Stadtbaumeister der Stadt Tettnang Freitag, 1. Juli 2016 18:30 Uhr Big Band „Double T Big Band“ Konzert im Schlossinnenhof unter der Leitung von Roy Spiller (Eintritt nur mit Festabzeichen) 19:30 Uhr Sternmarsch mit den Tettnanger Fanfarenzügen „Montfort“ und „Graf Anton“ sowie mit dem Fanfarenzug „König Wilhelm“ aus Langenargen 20:00 Uhr Eröffnung mit Bieranstich auf der Festwiese durch Bürgermeister Bruno Walter und die Tettnanger Hopfenhoheiten. Musikalisch begleitet durch die Fanfarenzüge 21:00 Uhr Wiesenparty mit der Band „Krainer Freiheit“ Samstag, 2. Juli 2016 16:00 Uhr Kinderaktionswiese im unteren Schlosspark (kostenloses Angebot) mit „Thomy dem Weltenbummler“ und den „Spassmachern“ Bewirtungsstände und der Vergnügungspark haben geöffnet 17:00 Uhr Ballettaufführung „Tanz im Schloss“ im Schlossinnenhof unter der Leitung von Hanna Schlau 19:00 Uhr Schlossparkfest mit der Band „Longlines“ (ab 19 Uhr Eintritt nur mit Festabzeichen) 22:30 Uhr Schloss-Feuerwerk Sonntag, 3. Juli 2016 09:30 Uhr Ökumenischer Festgottesdienst im Schlosspark begleitet von der Stadtkapelle Tettnang 10:30 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Stadtkapelle Tettnang 11:00 Uhr Mittagessen auf der Festwiese 14:00 Uhr HISTORISCHER FESTZUG 15:00 Uhr Stimmungsnachmittag mit dem Musikverein Krumbach Kinderaktionswiese im unteren Schlosspark (kostenloses Angebot) Kinderanimation mit „Thomy dem Weltenbummler“ und Kinderkreativaktion mit den „Spassmachern“ Kinderschminken (südliche Säulenhalle – Schloss) Bewirtungsstände und der Vergnügungspark haben geöffnet 17:15 Uhr „Wie der Elefant zu seinem Rüssel kam“ (ab 4 Jahren) Puppenbühne „Moving Puppets“ im Neuen Schloss Tettnang (Märchenzimmer) Weitere Informationen unter www.montfortfest.de In Kooperation mit dem Familientreff Tettnang Sonntag, 26. Juni 2016 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Großes Familienfest Spiel und Spaß für die ganze Familie 14:00 Uhr: Familienkonzert „Und das sind wir!“ 2 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g amtliche be k anntmachunge n Bitte beachten: Änderungen der öffentlichen Bekanntmachungen sind vorbehalten. Die aktuellen und endgültigen öffentlichen Bekanntmachungen sind auf der Homepage der Stadt Tettnang unter www.tettnang.de abrufbar. Ortschaftsrat Kau – Einladung zur öffentlichen Sitzung am Montag, 20.06.2016, um 19:30 Uhr im Vereinsheim des Kindergarten Kau. Tagesordnung öffentlich: 1.Neufestsetzung/Anhebung der Benutzungsgebühren (Elternbeiträge) für die städtischen Kindergärten 2016/2017 – Satzungsänderung 2.Seldner Halle Kau – Antrag der CDU-Fraktion – Beendung der Nutzung durch den Bodenseekreis – Wiederzuführung der ursprünglichen Nutzung – Beginn der notwendig gewordenen Renovierungsarbeiten 3. Mitteilungen und Anfragen gez. Joachim Wohnhas, Ortsvorsteher 7. Bauvoranfrage: Errichtung eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung und Doppelcarport, Anlegen von 2 Stellplätzen, Abbruch best. Garage, Anlegen einer Zufahrt, Tettnang 1, Biggenmoos, Flst.-Nr.: 704 8.Bauantrag – Anbau einer Scheune an das best. Wirtschaftsgebäude, Tettnang 1, Gesnauwiesen 4 9.Bauantrag – Abbruch best. Gebäude; Neubau eines Wohnhauses mit 2 Wohneinheiten, Tettnang 1, Wiesertsweiler 13 10.Mitteilungen und Anfragen gez. Hubertus von Dewitz, Ortsvorsteher Ortschaftsrat Langnau – Einladung zur öffentlichen Sitzung am Dienstag, 21.06.2016, um 19:00 Uhr im Schulungsraum der Feuerwehr im Feuerwehrhaus Oberlangnau. Tagesordnung öffentlich: 1. Neubau Hängebrücke Badhütten 2.Mitteilungen 3. Anfragen gez. Peter Bentele, Ortsvorsteher Ortschaftsrat Tannau – Einladung Technischer Ausschuss – Einladung zur öffentlichen Sitzung am Montag, 20.06.2016, um 20:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Tannau. Tagesordnung öffentlich: 1.Bauantrag – Erweiterung der best. Garage und Aufbau einer Widerkehr, Tettnang, Schloßbühlweg 14 2.Verlängerung des best. Daches als Eingangs- und Terrassenüberdachung, Tettnang 1, Herishäusern 6 3.Anbau an best. Einfamilienhaus im Erdgeschoss, Tettnang 1, Wiedenbach 28 4.Bauantrag – Einbau einer Wohnung im Dachgeschoss und Errichtung Caport für 3 Stellplätze, Tettnang, Am Dorfweiher 10 5.Bauantrag – Teilabbruch von Nebengebäude und Wohnhaus im Erdgeschoss, Neubau eines Einfamilienwohnhauses, Bodnegger Str. 45 6.Antrag auf Abweichung, Befreiung und Ausnahme – Anlegen von 2 Kfz-Stellplätzen, Tettnang, Herisösch 42 zur öffentlichen Sitzung am Mittwoch, 22.06.2016, um 16:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Tagesordnung öffentlich: 1.Bauvoranfrage „Abbruch der bestehenden Garage und Neubau eines Sechsfamilienwohnhauses mit 12 Tiefgaragenstellplätzen“ Friedhofstraße, Flst.-Nr. 645/3 und 648/1 – Befreiungen vom Bebauungsplan „Tobeläcker I, 1. Änderung“ 2.Realschule Erneuerung mobiler Trennwände (4 Stück) – Vergabe 3.Gebäude Ritter-Arnold-Schule: Umnutzung Erdgeschoss und Obergeschoss zur Kindertagesstätte – Vergabe Aufzug und Brandmeldeanlage 4. Mitteilungen und Anfragen gez. Bruno Walter, Bürgermeister S ta d t n a c h r i c h t e n Wir gratulieren den Jubilaren der Woche Goldene Hochzeit am 16.06.2016: Edelgard Brigitte und Nikolaus Fendt, Enderwiesenstraße 9, 88069 Tettnang 85. Geburtstag am 18.06.2016: Günter Hermann Neumann, Manzenbergstraße 3, 88069 Tettnang 80. Geburtstag am 19.06.2016: Albert Sigmund Schmid, Am Lindenbuckel 48, 88069 Tettnang 80. Geburtstag am 20.06.2016: Anton Josef Müller, Fünfkirchener Straße 52, 88069 Tettnang Standesamtliche Nachrichten Geburten: 18.04.2016: Alice Fishgait, Eltern: Viktoria Volkonski und Alexander Fishgait, Ziegelweg 4, 88069 Tettnang 15.05.2016: Ayame Ramirez Ura, Eltern: Yoshiko Ura und Gorka Ramirez Olabarrieta, Kaltenberger Straße 44, 88069 Tettnang 23.05.2016: Emily Sarar, Eltern: Alice Hirsch, Friedrichstraße 8, 88045 Friedrichshafen und Tayfun Antonio Cengiz Sarar, Im Kirschgarten 7, 88069 Tettnang 31.05.2016: Luisa Elisabeth Lanz, Eltern: Karin Elisabeth Lanz, geb. Randelzhofer und Alexander Lanz, Rattenweiler 4, 88069 Tettnang Eheschließung: 06.06.2016: Tanja Geger und Gerhard Holweger, Rosenstaffel 6, 88069 Tettnang Sterbefälle: 01.06.2016: Albert Paul Marschall, Ravensburger Straße 29, 88069 Tettnang 02.06.2016: Josef Anton Stauber, St. Johann 3, 88069 Tettnang TETTNANG Verwaltungsausschusses – Einladung zur öffentlichen Sitzung am Donnerstag, 23.06.2016, um 16:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Montfortplatz 7, Tettnang. Tagesordnung öffentlich: 1. Annahme von Spenden 2. Jahresbericht Schulsozialarbeit 2015 3. Mitteilungen und Anfragen gez. Bruno Walter, Bürgermeister Informationsveranstaltung über eine mögliche Änderung des Bebauungsplans „Montfortstraße West“ Um die Tettnanger Innenstadt an aktuelle und zukünftige Herausforderungen anzupassen und weiter aufzuwerten, soll der Bebauungsplan „Montfortstraße West“ geändert werden. Das Ziel ist es, durch veränderte planungsrechtliche Festsetzungen die westliche Seite der Montfortstraße für Investitionen interessanter zu machen, das Ortsbild zu entwickeln, Leerstände zu beheben und die Bausubstanz aufzuwerten. Ein mögliches Mittel, über das bei der Veranstaltung diskutiert werden soll, ist die Höhe der Gebäude sowie die rückwertige Baugrenze. Zudem sind die gestalterischen Festsetzungen zur Erhaltung des Altstadtcharakters an den Gebäuden ein Thema. Zeit: Mittwoch, 29. Juni 2016, von 19.00 bis 21.00 Uhr Ort: Aula des Montfort-Gymnasiums, Manzenbergstraße 30, 88069 Tettnang Ziel der Informationsveranstaltung ist es die Tettnanger Bevölkerung, frühzeitig über die angestrebten Ziele der Planung zu informieren, gemeinsam Ideen zu entwickeln und Anregungen und Kritik aufzunehmen. Hinweis: Die Informationsveranstaltung dient als frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 (1) BauGB. TETTNANG Einladung zur Informations veranstaltung zum Thema „Dorfladen mit Dorftreff in Hiltensweiler“ An diesem Abend möchten wir gerne mit Ihnen über die zukünftige Möglichkeit eines Dorfladens und Dorftreffs in den bisherigen Räumen des Kindergartens Hiltensweiler sprechen. Dies beinhaltet auch die Einrichtung von Gemeinderäumen im bisherigen Kindergarten. Insbesondere soll auch die Frage gestellt werden: „Kann in unserem Dorf ein Lebensmittelladen erfolgreich betrieben werden?“ Zu diesem Thema haben wir Herrn Wolfgang Gröll, Fachberater für Dorfläden in Bayern, zum Vortrag eingeladen. Wolfgang Gröll, auch bekannt durch mehrere Fernsehreportagen (u.a. „Quer“ im Bayerischen Fernsehen), begleitet seit mehr als 20 Jahren erfolgreich Gründungen von Dorfläden in ganz Bayern. An dieser Veranstaltung erfahren wir alle folgenden wichtigen Informationen: 3 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g – Wie ist die gesamte Lebensmittelhandelsstruktur in Deutschland aufgebaut? – Welche Erfolgsfaktoren garantieren das Überleben eines Dorfladens? – Wer kommt als Lieferant für unseren Dorfladen möglicherweise in Frage? – Welche Betriebsmodelle haben in der Praxis eine Chance? – Kann ein Dorfladen preislich mit den Discountern mithalten – und wenn „Ja“ – wie? Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 23.06.2016, RitterArnold-Saal in Hiltensweiler statt. Beginn ist um 19:30 Uhr. Bitte erscheinen Sie zahlreich. Sie erwartet ein sehr informativer Abend. An diesem Abend wollen wir zusammen mit Ihnen die weitere Vorgehensweise erörtern. Peter Bentele, Ortsvorsteher Ferienkinder auf Weltreise In der städtischen Pfingstferienbetreuung stand dieses Jahr eine Weltreise auf dem Programm. Jeder Tag stand unter dem Motto eines anderen Landes wie z.B. Spanien, Amerika oder die Türkei. Am „Deutschland-Tag“ zogen die Kinder durch die Innenstadt, um ihre Laufkarten mit verschiedenen Firmenstempeln der Geschäfte zu füllen. Dabei war neben der Selbstständigkeit der Kinder auch die Kinderfreundlichkeit der Geschäfte sehr herausragend. Überall wurden die Kinder mit Freude empfangen und jedes Kind bekam seinen Stempel. Leider zeigte sich das Wetter nicht immer von seiner besten Seite, doch allerlei Bastel- und Bewegungsangebote sorgten wieder für viel Abwechslung. Außerdem konnten die Kinder im „Zirkus“ ihre artistischen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Für die Betreuung in den Sommerferien sind noch Plätze frei. Anmeldung bei Regina Koch, Tel. 07542/510-164 oder regina. [email protected]. Die Anmeldeformulare sind auch im Internet unter www.tett nang.de Rathaus & Service Familie/Kinder Ferienbetreuung abzurufen. Strampeln und genießen, nette Menschen kennenlernen. Etwas für die Familie und die Gesundheit tun. Wie bereits in den Vorjahren bietet die AOK Bodensee-Oberschwaben Radstrecken mit unterschiedlichen Längen und Schwierigkeitsgraden, wie auch geführte Sternfahrten an. Treffpunkte sind von 11.30 bis 12.30 Uhr im Biergarten des Hotels „Adler“ in Pfullendorf wie auch beim „Wurzelsepp“ am Wurzacher Ried. Der bodoInfostand wird in der Bahnhofshalle Aulendorf Auskünfte geben wie auch auf Anfrage „Radlerpässe“ ausgeben. Mit diesen kann am 19. Juni u.a. kostenfrei mit den beiden Radexpress-Linien Richtung Bad Wurzach über Bad Waldsee (Linie 752) gefahren werden wie auch nach Pfullendorf über Altshausen, Ostrach und Burgweiler (Linie 754). Zudem kommt auf der Linie 754 der „Uerdinger Schienenbus“ zum Einsatz. Spiel, Spaß und Aktion erwarten Fahrgäste auch im „AOK-AktivWaggon“, Abfahrt 13.19 Uhr ab Aulendorf. „Sollte es zu Engpässen im Radtransport kommen, werden wir einen zusätzlichen Radtransport entlang der Radexpress-Strecken anbieten“, so die AOK Bodensee-Oberschwaben. www.aok-bw.de/bos > Radsonntag Kontakt bezüglich „Geführte Sternfahrten“ bei Annette Sauter (AOK-Sportfachkraft), Telefon 0751/371-183 Auskünfte und Informationen Telefon: ServiceCenter DB ZugBus GmbH: 0731/1550-0 Mobilitätszentrale Friedrichshafen: 07541/3013-0 Mobilitätszentrale Ravensburg: 0751/50922-0 Mobilitätszentrale Isny: 07562/984-988 Mobilitätszentrale Aulendorf: 07525/924364 Internet: www.bodo.de, www.bahn.de oder www.3-loewentakt.de Mobil: Fahrplan-App für Android und iOS www.bodo-mobil.de für alle Betriebssysteme HandyTicket: www.bodo.de/handyticket Landesweite Fahrplanauskunft: 01805/779966 (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) Änderung der Verkehrsführung während des Montfortfestes Bodo – mobil mit Bus und Bahn AOK-Radsonntag und -Radexpress Die AOK Bodensee-Oberschwaben bietet am Sonntag, 19. Juni, in Kooperation mit den AOK-Radtreffs und dem bodo-Verkehrsverbund ein tolles Mitmach-Programm. Auch die Radexpress Oberschwaben-Linien 752 und 754 können dabei mit einbezogen werden. Verkehrsumleitung: Aus Richtung Friedrichshafen über die L 333 – Pfingstweid – B 467 – Reutenen – Lindauer Straße – Wangener Straße. Aus Richtung Wangen über die Lindauer Straße – Reutenen – B 467 – L 333. Aus Richtung Ravensburg über Innerörtliche Entlastungsstraße – Bahnhofstraße – Bachstraße – Wangener Straße. Änderungen im öffentlichen Nahverkehr: Die Bushaltestellen in diesem Bereich können während des Umzuges nicht angefahren werden. Die Haltestellen Bärenplatz und Kirche können von der Linie 621 „emma“ nicht angefahren werden, hierfür werden Ersatzhaltestellen in der Bahnhofstraße und in der Kalchenstraße eingerichtet. Für die Fahrten in Richtung Ravensburg wird in der Bahnhofstraße kurz vor Einmündung in die Meistersteige eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Für die Fahrten in Richtung Friedrichshafen wird die Bushaltestelle bis zum Gewerbegebiet Bürgermoos (MC Donalds) angefahren. Die RAB bittet ihre Fahrgäste dies bei ihren Reisevorbereitungen zu berücksichtigen. Buchsbaumzünsler macht kein Halt vor Tettnangs Friedhöfen Auch die Friedhöfe in Tettnang bleiben leider nicht vom Buchsbaumzünsler verschont. Dieser breitet sich rasant schnell auf den Gräbern, die mit Buchs bepflanzt sind, aus. Wegen starken Befalls mussten bereits Buchshecken und große Buchsbäume komplett ausgegraben und entsorgt werden. Um eine weitere Verbreitung des Schädlings zu verhindern, müssen befallene Pflanzen und Pflanzenteile fachgerecht beseitigt werden. Die Friedhofsverwaltung bittet nun auf diesem Wege alle Grabnutzungsberechtigten, geschädigte Buchsbäume unverzüglich von den Gräbern zu entfernen und den Buchs sowie befallenes Schnittgut nicht über den gewöhnlichen Kompost zu entsorgen, da der Schädling seine Eier in den Pflanzen ablegt. Auf den Friedhöfen werden spezielle Plätze dafür ausgeschildert. Die Friedhofsverwaltung bedankt sich für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. Am Samstag, 02.07.2016, wird im Rahmen des diesjährigen Montfortfestes wieder ein Großfeuerwerk unterhalb des Schlossparks abgebrannt. Daher wird die Seestraße (L 333) zwischen den Einmündungen Langenargener Straße und B 467, sowie die Tobelstraße bis zum Beginn der Bebauung zwischen 22:00 – 23:00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Anlässlich des historischen Festumzuges am Sonntag, 03.07.2016, ist die Innenstadt entlang des Umzugsweges ab 10:00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Der Umzug verläuft über die Uhlandstraße – Goethestraße – Hermannstraße – Loretostraße – Kreisverkehrsplatz Seestraße – Karlstraße – Bärenplatz – Montfortstraße – Schlossstraße – Auflösung am Kreisverkehrsplatz Seestraße. Auch die auf den Umzugsweg zuführenden Straßen sind von der Sperrung betroffen. Zusätzlich wird die Seestraße ab der Einmündung B 467 ab 11:00 Uhr sowie die Langenargener Straße bis zur Einmündung Kiesweg ab 06:00 Uhr gesperrt. Sämtliche Sperrungen werden ab 17:00 Uhr aufgehoben. Eine Ein- bzw. Ausfahrt aus dem städtischen Parkhaus ist zwischen 10:00 – 17:00 Uhr nicht möglich. immer dran. Bürge rschaftliches E ngageme nt Anlaufstelle freut sich über gute Gaben Seit einem Monat wächst und gedeiht die Anlaufstelle für Bürgerengagement in der Montfortstraße 2. Einige Dinge fehlen allerdings noch, und im Sinne der Ressourcenschonung und Müllvermeidung möchte sie die Tettnanger Bürgerinnen und Bürger um Unterstützung bitten. Benötigt werden: Zimmerpflanzen (große und gerne auch Ableger), ein Besteckkasten für die Schublade, eine Wasserkaraffe, eine Dose, um Kaffee aufzubewahren und eine Zuckerdose. Abgegeben werden können die guten Gaben immer dienstags, 9-11 Uhr, und donnerstags, 14-16 Uhr, zu den Sprechzeiten der Anlaufstelle. Telefonische Rücksprache ist ebenfalls möglich: Telefon 07542/ 510-107. 4 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g L a n d r at s a m t Landratsamt am Mittwoch, 15. Juni, geschlossen Das Landratsamt des Bodenseekreises bleibt am Mittwoch, 15. Juni 2016, wegen einer betriebsinternen Veranstaltung geschlossen. Nicht geöffnet sind auch die zentrale KFZ-Zulassungsstelle und das Jobcenter in Friedrichshafen sowie die Außenstellen des Landratsamts. Die KFZ-Zulassungsstelle in Tettnang und Überlingen sowie die Entsorgungszentren Friedrichshafen-Weiherberg, TettnangSputenwinkel und Überlingen Füllenwaid bleiben jedoch geöffnet. Auch das Bürgerservice-Center ist an diesem Tag wie gewohnt von 8:00 bis 18:00 Uhr unter der einheitlichen Behördenrufnummer 115 (ohne Vorwahl) erreichbar. Öffnungszeiten am 15. Juni 2016: KFZ-Zulassungsstelle Tettnang Schützenstraße 5 (altes Forstamt) 8:00 bis 12:00 Uhr Entsorgungszentren: 8:00 bis 11:45 Uhr und 13:00 bis 16:45 Uhr Masern: Zwei Erkrankungsfälle im Bodenseekreis Im westlichen Bodenseekreis gibt es aktuell gehäuft Fälle von Masern. Das Gesundheitsamt weist deshalb auf Maßnahmen gegen diese Erkrankung hin. Denn Masern sind hochansteckend und können schwerwiegende Folgen für die Betroffenen haben. In der ersten Juniwoche sind im Bodenseekreis zwei Erkrankungsfälle an Masern aufgetreten, alle im westlichen Bodenseekreis. Im benachbarten Landkreis Sigmaringen sind inzwischen sechs Kinder an Masern erkrankt. Aus diesem Anlass weist das Gesundheitsamt des Bodenseekreises wiederholt nachdrücklich auf die Schutzimpfung gegen Masern für alle nach 1970 Geborenen hin: Ein vollständiger Impfschutz besteht aus zwei Impfungen. Die Ständige Impfkommission empfiehlt die Impfung für Kinder ab dem elften Lebensmonat. Sie wird vorzugsweise als Kombinationsimpfung gegen Masern, Mumps und Röteln verabreicht. Jedoch auch für Erwachsene ist die Impfung gegen Masern als sogenannte Indikationsimpfung bei beruflicher Exposition oder als vorbeugende Impfung nach Kontakt zu Masernkranken empfohlen. Beruflich exponiert sind Personen im Gesundheitsdienst sowie in Gemeinschaftseinrichtungen wie Schulen, Kindergärten oder Kinderheime. Um gegen die Krankheit vorgehen zu können und eine weitere Ausbreitung zu verhindern, gibt es eine gesetzliche Meldepflicht bei Erkrankungsfällen. So müssen es Eltern der Gemeinschaftseinrichtung ihres Kindes unverzüglich mitteilen, wenn das Kind an Masern erkrankt ist. Die Schulen haben dann diese Meldung so- fort an das Gesundheitsamt weiterzuleiten. Ärzte müssen bereits einen Verdachtsfall umgehend dem Gesundheitsamt melden. Das Landratsamt erwartet, dass in nächster Zeit weitere Masernfälle auftreten werden oder es sogar zu Ausbrüchen in Gemeinschaftseinrichtungen kommen kann. In diesem Fall wird das Gesundheitsamt fordern, dass nur die Kinder weiterhin die Gemeinschaftseinrichtung besuchen können, die einen vollständigen Schutz mit zweifacher Impfung nachweisen oder bei denen nachgewiesen ist, dass sie bereits Masern hatten. Ungeimpfte ansteckungsverdächtige Kontaktpersonen können amtlicherseits bis zu 14 Tage vom Besuch von Gemeinschaftseinrichtungen ausgeschlossen werden. Das Masernvirus ist extrem ansteckend. Typisch für den Verlauf ist nach ersten Symptomen wie Fieber, Husten, Schnupfen oder einer Augenentzündung das Auftreten eines Hautausschlages und weißer Flecken an der Mundschleimhaut. Endgültig gesichert werden kann die Diagnose jedoch nur durch eine Laboruntersuchung. Masern sind wegen der häufigen und zum Teil schwerwiegenden Komplikationen keine harmlose Kinderkrankheit. So kann damit einhergehend eine Mittelohrentzündung, Bronchitis oder Lungenentzündung auftreten. In einem von tausend Fällen kommt es zu einer Entzündung des Gehirns, die häufig bleibende Schäden verursacht und zum Tode führen kann. Eine weitere, zwar seltene, jedoch sehr gefürchtete Folgeerkrankung tritt erst sechs bis acht Jahre nach der Masernerkrankung auf: die subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE). Bei dieser Erkrankung ruht das Virus im Körper, um dann nach Jahren einen schicksalhaften Verlauf zu verursachen. Entzündungsbedingt kommt es zu einem Abbauprozess im Gehirn, ein langes Leiden mit immer tödlichem Ausgang. Je älter die Erkrankten sind, umso schwerer sind die Krankheitsverläufe. Bei Erwachsenen ist die Gefahr einer Beteiligung des Gehirns in einer akuten Phase doppelt so groß wie bei Kindern. Eine ursächliche Behandlung der Masern gibt es nicht. Deshalb ist die vorbeugende Impfung so wichtig, betont das Gesundheitsamt des Bodenseekreises. Weitere Informationen zu Masern gibt es im Internet unter www.rki.de, Suchbegriff „Masern“. Auskünfte erteilt das Gesundheitsamt werktags zu den regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07541/204-5841. Kreispflegeprogramm 2016: Landratsamt fördert Biotop- und Landschaftspflege Das Landratsamt Bodenseekreis fördert auch in diesem Jahr die Biotop- und Landschaftspflege, Maßnahmen der Landwirtschaft sowie Streuobstaktionen. Infos zu den Fördervoraussetzungen und die Antragsformulare gibt es auf www.bodenseekreis.de/ umwelt-landnutzung/natur-landschaftsschutz/kreispflegeprogramm.html. Antragsfrist ist der 30. Juni 2016. Förderfähig sind Pflegemaßnahmen, die der Tier- und Pflanzenwelt oder dem Landschaftsbild zugutekommen und somit die ökologischen Bedingungen in der freien Landschaft verbessern. Dazu gehören zum Beispiel gepflanzte standorttypische Gehölze entlang von Rainen und Wegen, gepflegte Feldgehölze oder Hecken, neu angelegte oder wiederhergestellte Biotope, renaturierte und bepflanzte Fließgewässer sowie nachgepflanzte und gepflegte Obsthochstämme. Auch die Pflege artenreicher Wiesen und die Schaffung von Trittsteinen für eine Biotopvernetzung kann gefördert werden. Von diesem Programm sollen insbesondere auch Maßnahmen profitieren, die außerhalb besonders geschützter Flächen durchgeführt werden und damit nicht über Landes-/EU-Mittel gefördert werden können. Im Zusammenhang mit dem Kreispflegeprogramm werden zur Nachpflanzung von Obsthochstämmen Sorten ausgegeben, die nach derzeitigem Kenntnisstand als relativ widerstandsfähig gegen Feuerbrand angesehen werden. Alternativ dazu können auch weitere Bäume beantragt werden, welche zwar keine Obsthochstämme sind, aber das Landschaftsbild bereichern. Diese Bäume werden zusammen mit den Obsthochstämmen ausgegeben. Der Eigenanteil je Baum beträgt zehn Euro und kann bei Abholung der Bäume gezahlt werden. Für die Pflege alter Obsthochstämme mit einem Kronendurchmesser ab fünf Meter wird eine Pauschale von 15 Euro je Baum gewährt. Zuschüsse für die Biotop- und Landschaftspflege müssen bis zum 30. Juni 2016 beim Umweltschutzamt beantragt werden. Anträge für die Obsthochstammaktion (Neupflanzung und Pflege) können bis 31. Juli 2016 gestellt werden. Antragsberechtigt sind Landwirte und landwirtschaftliche Verbände sowie Kommunen, Vereine und sonstige Akteure, die Grundstücke in der freien Landschaft bewirtschaften oder pflegen beziehungsweise die Trägerschaft für eine Pflegemaßnahme übernehmen wollen. Voraussetzung für eine Förderung ist, dass die Maßnahmen nicht aus einer gesetzlichen oder sonstigen Verpflichtung heraus durchzuführen sind, wie zum Beispiel eine Ausgleichsmaßnahme. Die Antragsformulare sind auf www.bodenseekreis.de/umweltlandnutzung/natur-landschaftsschutz/kreispflegeprogramm. html abrufbar. Beim Umweltschutzamt können sie auch direkt angefordert oder abgeholt werden. Förderanträge für Streuobst- und Landschaftsbäume sind auch bei den Gemeinden, den landwirtschaftlichen Kreisverbänden und beim Landwirtschaftsamt erhältlich. Für eine fachliche Beratung stehen die Landespfleger des Umweltschutzamtes zur Verfügung. Das Umweltschutzamt ist unter Tel. 07541/204-5368 oder E-Mail: wolfgang.schmidberger@ bodenseekreis.de erreichbar. fa m i l i e , k i n d e r /J u g e n d, s e n i o r e n Kindergartennachrichten Dann kommen Sie in den evangelischen Martin-Luther-Kindergarten. Schulnachrichten Martin-LutherKindergarten Tettnang Denn wir suchen Sie: Eine Vertretungskraft (Krankheit, Urlaub...) für unsere drei Gruppen (0-6 Jahre). Schulsozialarbeit Tettnang Sie sind Erzieher/in, Kinderpfleger/in oder pädagogische Fachkraft? Sie möchten mit einem tollen Kollegenteam arbeiten? Sie haben Spaß und Freude bei der Arbeit mit einer fröhlichen Kinderschar? Sie sind spontan? Kontaktdaten und Bewerbungsadresse: Evang. Martin-LutherKirchengemeinde, z. Hd. Pfarrerin Martina Kleinknecht-Wagner, Martin-Luther-Straße 7, 88069 Tettnang, Telefon: 07542/7455. Weitere Informationen über: Evang. Martin-Luther-Kindergarten, Kindergartenleitung, Katharina Vogler, Telefon: 07542/ 52210. Die Schulsozialarbeit in Tettnang sucht für die Unterstützung in den Aktionsräumen am Manzenberg eine MitarbeiterIn für das Schuljahr 2016/2017 im Rahmen eines Freiwilligen sozialen Jahres (FSJ) Die Aufgaben sind im Bereich Café (Aktionsräume): • Mitarbeit im Thekendienst des Cafés 5 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g • Mitarbeit bei verschiedenen präventiven Angeboten • Unterstützung der Mitarbeiter im Bereich Struktur des Cafés • Mitarbeit bei Veranstaltungen • Gestaltung der Aktionsräume Wir bieten für eine freundliche und aufgeschlossene Persönlichkeit einen interessanten Arbeitsplatz, der ein breites fachliches Know How bietet bei entsprechender Bezahlung. Interessenten/-innen bewerben sich bitte bei Manfred Heller, Leiter Schulsozialarbeit TT, [email protected]. Weitere Informationen gibt es unter Telefon: 0160-98955134. Musikschule Tettnang www.musikschule-tettnang.de Konzert mit dem gemeinsamen Kammerorchester von Gymnasium und Musikschule Das gemeinsame Kammerorchester des Montfort-Gymnasiums und der Musikschule Tettnang lädt am Donnerstag, 16. Juni, um 20 Uhr zu seinem traditionellen Konzert in den Rittersaal im Neuen Schloss ein. Das kurzweilige und vielseitige Programm beginnt mit Joseph Haydns Sinfonie Nr. 19, die in seiner Zeit als Hofkapellmeister in Eisenstadt entstand. Es folgen verschiedene Werke, die einigen Solistinnen die Möglichkeit geben ihr Können mit Orchesterbegleitung unter Beweis zu stellen. Justina Bretzel ist die Solistin in G. Ph. Telemanns Konzert für Viola und Orchester. Vera Nachbaur und Anjulie Hartrampf sind die Solistinnen in Vivaldis Konzert für 2 Violinen und Orchester in a-Moll sowie Esther Bauer und Marlene Wieder in Bachs Konzert für 2 Violinen in d-Moll. Ergänzt wird das Programm mit Jean Sibelius Impromtu für Streicherorchester, dem Kanon von Joh. Pachelbel sowie einem Medley aus der Filmmusik zu „Pirates of the Caribbean“ von Klaus Badelt. Das Konzert steht unter der Leitung von Joachim Trost. Der Eintritt ist frei. rona zur Oper „Aida“. Der aktuelle Reisepreis beträgt 330,– Euro. Kann günstiger werden. Ausführliche Informationen bei Dieter Jung oder Firma Strauss. Anmeldung direkt beim Büro Strauss, Tel. 07542/5300-17. Weitere Termine 2016 Donnerstag, 20. Oktober, Fahrt nach Lahr zur „Chrysanthema“. Donnerstag, 1. Dezember, Fahrt nach Basel zum Weihnachtsmarkt und mehr. Auskunft bei Dieter Jung, Tel. 07542/8215. Freizeitprogramm „Von Senioren – für Senioren“ 10:00 Uhr Bärengässle 1, Sitzgymnastik für Ältere im Untergeschoss. Es ist ein Fahrstuhl vorhanden. Information bei Frau Eva Schmitt, Tel. 0751/63242 ab 11:30 Uhr Im Hopfengut N°20 gibt es jeden Mittwoch einen „Senioren-Mittagstisch“. Es stehen zwei Gerichte inkl. Nachtisch zur Auswahl. 14:30 Uhr Englisch-Konversation, Kaplaneihaus, 1. OG 15:00 Uhr Gymnastik für Senioren ab 60 (TSV), Kaplaneihaus, EG Helene Hiller, Tel. 07542/5789 16:15 Uhr Literaturkreis, Kaplaneihaus, 1. OG Berthold Strobel, Tel. 07542/6830 Donnerstag, 16. Juni 2016 13:30 Uhr Offene Skatrunde, Kaplaneihaus, EG, kleiner Raum Friedrich Kohlweiß, Tel. 07542/7612 14:00 Uhr Offene Rommé-Spielrunde, Kaplaneihaus, 1. OG ohne Anmeldung, einfach vorbeikommen 17:00 Uhr Hockergymnastik, Kaplaneihaus, EG, Rita Österle Infos und Anmeldung: Kaplaneihaus, Tel. 6070 Freitag, 17. Juni 2016 www.elektronikschule.de 09:00 UhrFitness-Training für Ältere, Manzenbergstadion Marita Armbruster, Handy 0151-59006869 und Günther Scharpf, Tel. 07542/5730 14:00 Uhr Kaplaneihaus Tanz Dich fit Anmeldung bei: Christa Schwarzenbacher, Tel. 07542/7705 14:30 Uhr Fitness-Training für Ältere, Manzenbergstadion Dieter Jung, Tel. 07542/8215 und Georg Boban, Tel. 07542/52565 15:00 Uhr Bridge für Fortgeschrittene, Kaplaneihaus, 1. OG, kleiner Raum 19:00 Uhr Tanzkreis, Kaplaneihaus, EG Siegfried Brugger, Tel. 07543/7844 19:30 Uhr Fotoclub Tettnang, Kaplaneihaus, 1. OG Workshop: Bildanalyse von Gerlinde Sachs, BdM. 07 Artur Baldes. Ansprechpartner: Wolfgang Oberschelp, Tel. 07543/963872 Am Samstag, 25. Juni 2016, von 10:00 bis 15:00 Uhr öffnet die Elektronikschule Tettnang ihre Türen für die Öffentlichkeit. 130 Absolventen/-innen der Technikerschule präsentieren ihre Technikerarbeiten und 60 Schüler/innen der Berufskollegs zeigen ihre Abschlussprojekte in einer umfassenden Leistungsschau. Alle Lernbereiche, angefangen von der Automatisierungstechnik über die Energietechnik, die Informationstechnik, die Kommunikationstechnik und die Medientechnik werden zum Anfassen präsentiert. Weiterhin geben wir einen Einblick in unsere Schularten der Aus- und Weiterbildung mit vielen innovativen Chancen für den Einstieg in die Berufs- und Arbeitswelt. Ein interessantes Rahmenprogramm mit Highlights wie • Faszination Lasertechnik • Welt der Robotertechnik • Umweltbildung, Blockheizkraftwerk, Öko-Audit • Fairtrade-Aktionen • Fotovoltaik- und solarthermische Schulungsanlage • Vorstellung der Labors, Werkstätten und Lernbereiche erwartet Sie. Für das leibliche Wohl ist in unserer Cafeteria gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Seniorennachrichten Stadtseniorenrat Tettnang Busausfahrten/Busreisen Unsere zweite mehrtägige Busreise 2016 findet am Samstag, 27. August bis Montag, 29. August, statt. Wir fahren nach Ve- Mittwoch, 22. Juni 2016 10:00 Uhr Bärengässle 1, Sitzgymnastik für Ältere im Untergeschoss. Es ist ein Fahrstuhl vorhanden. Information bei Frau Eva Schmitt, Tel. 0751/63242 10:00 UhrGymnastik für Senioren ab 60 (TSV), Kaplaneihaus, EG Helene Hiller, Tel. 07542/5789 ab 11:30 Uhr Im Hopfengut N°20 gibt es jeden Mittwoch einen „Senioren-Mittagstisch“. Es stehen zwei Gerichte inkl. Nachtisch zur Auswahl. Mittwoch, 15. Juni 2016 Elektronikschule Tettnang e.V. Tag der offenen Tür an der Elektronikschule Tettnang 15:00 Uhr Bridge für Fortgeschrittene, Kaplaneihaus, 1. OG, kleiner Raum ERWURZELT. V L A N IO G E R INNOVATIV. NTIERT. SERVICEORIE Montag, 20. Juni 2016 09:00 UhrFitness-Training für Ältere, Manzenbergstadion Marita Armbruster, Handy 0151-59006869 und Günther Scharpf, Tel. 07542/5730 14:30 Uhr Seniorentanz, Gemeindezentrum St. Gallus Christa Schwarzenbacher, Tel. 07542/7705 14:30 Uhr Fitness-Training für Ältere, Manzenbergstadion Dieter Jung, Tel. 07542/8215 und Georg Boban, Tel. 07542/52565 19:00 Uhr Selbsthilfe-Sucht-Tettnang Kreuzbund, Kaplaneihaus, 1. OG, Georg Mahler, Tel. 07542/1777 Dienstag, 21. Juni 2016 10:00 UhrSeniorengymnastik, Rotkreuzhaus, Loretostraße 12 14:30 Uhr Frauenkreis, Martin-Luther-Gemeindezentrum Pfarrerin Martina Kleinknecht-Wagner, Tel. 07542/7455 Briefmarken in allen südmail-Verkaufsstellen erhältlich! suedmail.de/briefmarken 0751 5691-2380 6 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g s ta d t m a r k e t i n g t e t t n a n g Tourist-InfoBüro Standanmeldung zum Bähnlesfest 2016 An die Tettnanger Vereine: Liebe Tettnanger Vereine, sehr geehrte Damen und Herren, am Sonntag, 11. September 2016, findet in Tettnang wieder das traditionelle Bähnlesfest statt. Dafür können Sie sich als Tettnanger Verein für einen Standplatz im Bereich der Karlstraße/ Montfortstraße für die Bewirtung bewerben bzw. anmelden. Vereine, die seit Jahren mit dabei sind, erhalten die Anmeldeformulare automatisch per Post. Sie haben Interesse, sich mit Ihrem Verein am Bähnlesfest zu präsentieren? Dann melden Sie sich bitte beim Tourist-InfoBüro TIB Tettnang, Montfortstraße 41, 88069 Tettnang, Telefon 07542/510-500, [email protected]. Gerne senden wir Ihnen die Anmeldeunterlagen per Mail zu. Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung und auf ein abwechslungsreiches Programm. Weihnachten im Schloss 2016 im Neuen Schloss in Tettnang 25.11. bis 27.11.2016, 02.12. bis 04.12.2016 und 09.12. bis 11.12.2016 Melden Sie sich jetzt für einen Stand auf dem Tettnanger Weihnachtsmarkt mit besonderem Ambiente an. Zugelassen sind gewerbliche Betreiber, Anbieter von Schmuckwaren, Holz- und Kunstgegenstände sowie Blumenbinder und Anbieter von Weihnachtsartikeln. Auswahlverfahren: Aufgrund verschiedener Kriterien, wie schöner Standdekoration, Artikelangebot, etc. behalten wir uns vor eine Auswahl aufgrund der eingegangenen Bewerbungen vorzunehmen. Gerne werden Bewerber berücksichtigt, die handwerkliche Arbeiten und Selbstgebasteltes aus Holz, Kunsthandwerk und Sägearbeiten vor Ort anbieten! Stand: Sie haben die Möglichkeit in begrenzter Anzahl Pagodenzelte im Schlossinnenhof sowie Marktbuden im Schlosspark anzumieten. Teilnehmer aus 2015 werden automatisch angeschrieben! Gastronomie: Das kulinarische Angebot wird von Tettnanger Wirten abgedeckt. Weitere Informationen und Anmeldeformulare sind im Tourist-InfoBüro erhältlich: Tourist-InfoBüro TIB Tettnang, Montfortstr. 41, 88069 Tettnang, Telefon 07542/510-500, Fax 07542/510-510, Mail: tourist-info@ tettnang.de, www.tettnang.de. K u n s t u n d K u lt u r Spectrum – Kultur in Tettnang TRADITIONELLE SCHLOSSHOFSERENADE Impressionen aus Paris Mittwoch, 13.07., 20:30 Uhr, Innenhof, Neues Schloss Tettnang Meisterwerke von Hector Berlioz, Charles Gounod, Paul Dukas, Jules Massenet, W. A. Mozart, Pablo Sarasate und Jacques Offenbach. Sinfonieorchester Friedrichshafen e.V. Wolfgang Schüler, Violine MD Joachim Trost, Leitung Vorverkauf 18,00 € | Abendkasse 20,00 € Aufgrund der Raumsituation (Ausweichmöglichkeit bei schlechtem Wetter) ist die Bestuhlung in diesem Jahr reduziert. Ggf. sind noch Tickets an der Abendkasse verfügbar. Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Bodensee Rock´n´Roll-Kabarett Michael Krebs – Jubiläumskonzert Unverschämt, charmant und schlagfertig Donnerstag, 14.07.2016, 20:00 Uhr, Innenhof, Bildquelle: Sven Hagolani Neues Schloss Tettnang Michael Krebs & Die Pommesgabeln des Teufels. Eine Stimme, 10 Finger, 88 Tasten, 22 Kleinkunstpreise und 11 Jahre Rock’n’Roll-Kabarett – Michael Krebs hält die Zeit für gekommen, all diese Jubiläen mal so richtig abzufeiern. Mit seinen besten Songs, seinen absurdesten Geschichten und natürlich auch mit neuen Liedern. Begleitet wird Michael Krebs von den „Pommesgabeln des Teufels“. Kongeniale und knuffige Thrash-Metal-Musiker, die er beim Metal-Festival in Wacken kennengelernt hat. Ein Abend voller Witz, Improvisation und hemmungsloser Spielfreude. Und ein Plädoyer für einen weiten Blick statt formatierter Zielgruppenbefriedigung. Vorverkauf 18,00 € Abendkasse 20,00 € Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Bodensee Schlossgarten Open Air PUR Große Hits und neue Songs Freitag, 22.07., 20:30 Uhr Schlossgarten, Neues Schloss Tettnang Endlich ist es soweit: die Band rund um HARTMUT ENGLER kommt nach Tettnang, mit Songs des aktuellen Albums „Achtung“ und bekannten Klassikern aus der PUR-Musikgeschichte. Tickets im Vorverkauf: 51,00 € Veranstaltungen der KOKO & DTK ENTERTAINMENT GmbH in Kooperation mit der Stadt Tettnang Der Direkte Draht zur Anzeigenannahme Schlossgarten Open Air Dieter Thomas Kuhn & Band Im Auftrag der Liebe – Sommer 2016 Samstag, 23.07., 20:30 Uhr, Schlossgarten, Neues Schloss Tettnang Weit über 3 Millionen Besucher auf den Konzerten und über 1 Million verkaufter Tonträger mit zwei goldenen CDs: Dieter Thomas Kuhn & Band machen süchtig! Süchtig nach ihren Konzerten, nach guter Laune, nach den nettesten und schärfsten Fans der Welt, nach einem Abend und einer Nacht der ganz besonderen Art. Tickets im Vorverkauf: 33,00 € In Zusammenarbeit mit Stadtmarketing Tettnang und KOKO & DTK ENTERTAINMENT Vorverkauf hier: Tourist-InfoBüro Montfortstr. 41, 88069 Tettnang Tel.: 07542/510-500, Fax: 07542/510-510 [email protected] Ticketbestellungen auch online unter www.spectrum-kultur-in-tettnang.de und www.reservix.de Vorverkauf bundesweit an allen Reservix-Vorverkaufsstellen unter www.reservix.de Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen unter: www.spectrum-kultur-in-tettnang.de Schüler, Studenten und Schwerbehinderte erhalten bei Vorlage eines Nachweises 50% Ermäßigung. Keine SpectrumErmäßigungen bei PUR und Dieter Thomas Kuhn. ✆ 07542/9418-60 7 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g V e r a n s t a lt u n g e n Ab sofort: unter Leitung von Ingrid Trost. Martin-Luther-Gemeindezentrum 13:00 bis 13:30 Uhr immer mittwochs und donnerstags bis Donnerstag, 27. Oktober 2016 Das Angebot ist kostenlos und ohne Anmeldung Mittwoch, 15.06.2016 19:30 – 22:00 Uhr SPD im Gespräch im Hotel „Ritter“ Karlstraße 2-4 Wir diskutieren über aktuelle Themen aus dem Gemeinderat. Donnerstag, 16.06.2016 19:00 Uhr Aus Anlass der Visitation stellt sich die Gemeinde vor Martin-Luther-Kirchengemeinde Gemeindeforum in der Halle der Diakonie Pfingstweid Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Sonntag, 19.06.2016 11:00 Uhr Gottesdienst für kleine Leute „Wie ein Schirm ist Gott – schützend über mir“ Schlosskirche im Neuen Schloss 14:30 bis 16:30 Uhr 20:00 Uhr Samstag, 25.06.2016 Yoga im Schlosspark Dienstag, 28.06.2016 Bürgerstammtisch in Gasthof „Traube“ 20 Uhr Musik in der St. Johann-Kapelle „Von Ewiger Liebe“ – Besinnliches zu Liebe und Un-/Vergänglichkeit Reiner Schneider-Waterberg (Gesang) Daniele Caminiti (Theorbe, romantische Gitarre) Musik u.a. von Henry Purcell, Franz Schubert, Fernando Sor, Cole Porter, Leonard Cohen und Freddy Mercury Eintritt: 10 € (Abendkasse) Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde Politischer Gedankenaustausch – Wo drückt der Schuh? Die CDU-Bürgerstammtischrunde lädt zu einem Gedankenaustausch recht herzlich ein. Weitere Informationen unter www.cdu-tettnang.de Hopfengut No20 www.hopfengut.de Öffentliche Führungen – Do., 16. Juni, um 11:00 Uhr – So., 19. Juni, um 14:00 Uhr – Do., 23. Juni, um 11:00 Uhr – So., 26. Juni, um 14:00 Uhr Samstag, 25.06.2016 und Sonntag, 26.06.2016 Seniorenmittagstisch Peter- und Paulfest in Laimnau Brauerlehrgang „Brauer für einen Tag“ Auf dem Vorplatz der Argentalhalle Laimnau/ Sportplatz Laimnau – Samstag, 18. Juni, Dauer: 9:00 – 14:00 Uhr (mit Anmeldung) – Samstag, 25. Juni, Dauer: 9:00 – 14:00 Uhr (mit Anmeldung) Sonntag, 26.06.2016 Bierkulinarische Führung durch das Hopfengut N°20 – Freitag, 24. Juni, Beginn 19:00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden (mit Anmeldung) 17:00 Uhr Stadt-Schlossführung Weitere Infos im Tourist-InfoBüro, Tel. 07542/510-500 19:00 Uhr Taizé-Gottesdienst „Zur Quelle der Kraft finden“ Kapelle der Klinik Tettnang Es stehen zwei Gerichte inkl. Nachtisch zur Auswahl. – Mi., 15. Juni, ab 11:30 Uhr – Mi., 22. Juni, ab 11:30 Uhr Öffnungszeiten Mai – Oktober Museum: Di.-So., 10:30 bis 17:00 Uhr Gaststätte: Di.-So., 11:30 bis 18:00 Uhr Das komplette Jahresprogramm sowie weitere Informationen zu den Veranstaltungen unter Tel. 07542/952206 oder www.hopfengut.de. Trauercafé Tettnang im Kaplaneihaus St. Johann Tettnang Trauernde treffen andere Betroffene zum Austausch. 16:00 Uhr Abenteuer Christsein – 5 Schritte zu einem erfüllten Leben Vortrag mit Schwester Teresa Zukic Mit der Referetin Sr. Teresa Zukic wird der christliche Glaube zum Abenteuer. Sie ist bekannt aus Talkshows, als Buchautorin und wird die „Powerfrau der katholischen Kirche genannt.“ Ritter-Arnold-Saal, Hiltensweiler Eintritt: 5 €, Einlass ab 15 Uhr 17:00 Uhr Buchpräsentation mit Pater Anselm Grün und Hagen Binder „Kreuz als Weg zum Inneren Raum“ Das Buch mit Textmeditationen will Wegbegleiter sein bei all den Durchkreuzungen des Lebens. Für die musikalische Umrahmung sorgt Stefan Heitz mit dem Saxophon. St.-Gallus-Kirche Dienstag, 21.06.2016 14:30 Uhr Frauenkreis der Martin-Luther-Gemeinde Ein beschwingter Nachmittag mit Kaffeehausmusik mit Schülern der Musikschule Tettnang Das Kino in Tettnang Schloss-Straße 9, 88069 Tettnang, Tel. 07542/953056 Das aktuelle Kinoprogramm finden Sie unter www.kino-tettnang.de 8 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g Volkshochschule Anmeldungen und Informationen: www.vhs-bodenseekreis.de VHS-Service-Zentrale im Landratsamt: Telefon 07541/204-5635, Fax 07541/204-5525 Weitere Auskünfte bei Heidi Kornmeier, VHS-Außenstelle Tettnang, Telefon 07542/939911 (nur abends ab 18 Uhr) kirchliche Nachrichte n Katholische Kirchengemeinde St. Gallus www.kath-kirche-tettnang.de Öffnungszeiten Pfarrbüro: Vormittag: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 8:30 – 12 Uhr. Nachmittag: Dienstag 14:30 – 16:30 Uhr, Donnerstag 15 – 18 Uhr Tel. 07542/9374-0, Fax 9374-23, [email protected] Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Gottesdiensten: Donnerstag, 16. Juni: St. Anna, 7:30 Uhr Schülergottesdienst Grundschule Manzenberg; St. Georg, 9:00 Uhr Eucharistiefeier. Freitag, 17. Juni: St. Johann – Hauskapelle; 16:30 Uhr Eucharistiefeier; St. Georg, 18:00 Uhr eucharistische Anbetung. Samstag, 18. Juni: St. Gallus, 16:30 Uhr Beichte/seelsorgerliches Gespräch; St. Anna, 18:30 Uhr Eucharistiefeier. Sonntag, 19. Juni: St. Gallus, 10:00 Uhr Eucharistiefeier; 17:00 Uhr Buchpräsentation mit Anselm Grün und Hagen Binder; St. Anna, 18:30 Uhr Eucharistiefeier (bitte Ortswechsel beachten!). Montag, 20. Juni: Loreto-Kapelle, 18:30 Uhr Vesper. Dienstag, 21. Juni: St. Georg, 9:50 Uhr, ökumenisches Marktgebet; St. Gallus, 18:00 Uhr Rosenkranz, 18:30 Uhr Eucharistiefeier. Mittwoch, 22. Juni: St. Gallus, 7:30 Uhr Schülergottesdienst Schillerschule; Krankenhauskapelle, 18:30 Uhr Eucharistiefeier. Donnerstag, 23. Juni: St. Anna, 7:30 Uhr Schülergottesdienst Grundschule Manzenberg; St. Georg, 9:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier. Freitag, 24. Juni: St. Johann – Hauskapelle, 15:00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium; St. Georg, 18:00 Uhr eucharistische Anbetung; St. Josef – Kau, 19:Uhr Eucharistiefeier. Weitere Termine und Veranstaltungen: Freitag, 17. Juni: ab 13:00 Uhr Rollstuhlfahrerausflug; 17:00 Uhr Feierabendpilgern (Treffpunkt vor der St.-Gallus-Kirche). Montag, 20. Juni: 14:00 Uhr Strick- und Häkelrunde; 14:30 Uhr Seniorentanz – Tanz Dich fit (Gemeindezentrum); 20:00 Uhr Bibel teilen mit Geist, Seele und Leib (Stadel). Mittwoch, 22. Juni: 9:30 – 11:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe; 13:45 Uhr Kinderchor; 19:30 Uhr „Christentum und Judentum, was uns eint und trennt“, Vortrag mit Yuval Lapide, Rabbiner und Religionswissenschaftler (Gemeindezentrum). Freitag, 24. Juni: 17:15 Uhr Taizé-Gebet (Stadel). Erwachsenenbildung St. Gallus Feierabendpilgern am Freitag, 17. Juni Alle die gerne mitpilgern möchten, treffen sich am Freitag, 17. Juni, um 17:00 Uhr vor der St.-Gallus-Kirche. In Fahrgemeinschaften fahren wir nach Dietmannsweiler und gehen ein Stück des Glaubensweges, Dauer etwa 1,50 Std. Anschließend Rückfahrt nach Tettnang und Ausklang im Pfarrgarten. Das Trauercafé Tettnang öffnet wieder Das nächste Trauercafé findet am Sonntag, 19. Juni, wieder von 14.30 – 16.30 Uhr im Kaplaneihaus St. Johann statt, wozu der Hospizverein Tettnang Betroffene wieder ganz herzlich einlädt. Günther Peternek Buchpräsentation mit Pater Anselm Grün und Hagen Binder St.-Gallus-Kirche Am Sonntag, 19. Juni, um 17:00 Uhr sind Interessierte in die St.Gallus-Kirche eingeladen: Pater Anselm Grün wird zusammen mit dem Kressbronner Architekten und Künstler Hagen Binder deren im Frühjahr erschienenes gemeinsames Buch „Kreuz als Weg zum Inneren Raum“ vorstellen. Das Buch mit Textmeditationen von Pater Anselm Grün zu 21 Bildern von Hagen Binder will Wegbegleiter sein bei all den Durchkreuzungen des Lebens. Für die musikalische Umrahmung sorgt Stefan Heitz aus Langenargen mit dem Saxophon. Der Eintritt ist frei. Die beiden Autoren freuen sich über Spenden zugunsten der Restauration des Kreuzes an der Außenfassade der St.-GallusKirche. Frauenbund-Tagesausflug am Donnerstag, 7. Juli, nach Schwäbisch Gmünd Unser diesjähriger Tagesausflug führt uns nach Schwäbisch Gmünd. Wir werden dabei die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie den barocken Marktplatz, die Johanniskirche (eine spätromanische Pfeilerbasilika) und die älteste süddeutsche Hallenkirche aus der Zeit der Gotik, das Heilig-Kreuz-Münster kennenlernen. Nach dem Mittagessen kann die Zeit unterschiedlich genutzt werden. Es besteht z.B. die Möglichkeit, hinauf zum Wallfahrtskomplex St. Salvator oder die noch vorhandenen Anlagen und Bauten (unweit der Altstadt) von der Landesgartenschau 2014 zu besichtigen, wie z.B. der Remspark, das Rokokoschlösschen, das Forum Gold und Silber usw. Auf der Heimfahrt ist ein kurzer Halt in Deggingen vorgesehen, um in der Wallfahrtskirche „Ave Maria“, eine Abendandacht zu halten. Wir laden unsere Mitglieder und auch gerne Gäste zu diesem Ausflug recht herzlich ein. Abfahrt: 6.45 Uhr Tettnang Büro Strauss 6.50 Uhr Tettnang Bärenplatz/Stadtapotheke Rückkehr: ca. 20.00 Uhr Preis:Für Busfahrt und Stadtführung 22,– € Mitglieder, 27,– € Nichtmitglieder Anmeldung:Karin Hanser, Tel. 6855 oder Doris Traa-Gosemärker, 54732 Martin-LutherKirchengemeinde www.tettnang.evkirche-rv.de Martin-Luther-Straße 7, 88069 Tettnang Öffnungszeiten Pfarrbüro: Montag – Donnerstag 9 – 12 Uhr Telefon 07542/7455, Fax 07542/9396102, pfarrbuero.Tettnang@ elkw.de Kirchenpflege: Donnerstag 9 – 12 Uhr, Telefon 07542/9396105 Gemeindebüro: Montag bis Donnerstag 9.15 – 11 Uhr Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Gottesdiensten: Alle Veranstaltungen, wenn nicht anders angegeben, im Martin-Luther-Gemeindehaus, Martin-Luther-Str. 7, Tettnang: Mittwoch, 15. Juni: 19.00 Uhr Flötenkreis. Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat: 17.30 Uhr Jugendtreff (ab 10 Jahren). Donnerstag, 16. Juni: Herzliche Einladung an die Gemeinde in Tettnang und Neukirch! Kommen Sie zum Gemeindeforum. Wo? Halle der Diakonie Pfingstweide (Hegenenstraße 2, Tett nang). Wann? Donnerstag, 16. Juni, ab 19.00 Uhr, das Programm beginnt um 19.30 Uhr. Im Zuge unserer diesjährigen Visitation durch Dekan Dr. Langsam und Schuldekan Eberhardt werden Verantwortungsträger, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aller Gruppen und unsere Kooperationspartner ihre Arbeit in den unterschiedlichen Bereichen kirchengemeindlicher Arbeit vorstellen. Eine Ausstellung rundet den informativen Teil dieses Abends ab. Informieren Sie sich über die Vielfalt unserer Angebote und Arbeitsfelder! Wer von Ihnen möchte, kann gerne mit den Verantwortlichen ins Gespräch kommen, oder auch eigene Ideen und Impulse einbringen, die wir für unsere weitere Arbeit fruchtbar werden lassen möchten. Reden Sie mit! Es freut uns und alle Verantwortlichen in der Kirchengemeinde sehr, wenn auch SIE mit dabei sind. Ihre Martina Kleinknecht-Wagner, Pfarrerin, Thomas Wagner, Pfarrer Freitag, 17. Juni: Jeden 2. und 4. Freitag im Monat: 15.30 bis 17.00 Uhr Jungschar (Klasse 1-4). Samstag, 18. Juni: 18.30 Uhr Abend-Gottesdienst in der Kapelle der Klinik Tettnang. Sonntag, 19. Juni, 4. n. Trinit.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen in der Schlosskirche. Predigt: Pfr. Thomas Wagner. Die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden stellen sich in diesem Gottesdienst vor. Die Kinderkirche findet parallel ebenfalls im Schloss statt. Anschließend herzliche Einladung zum Kirchenkaffee. Gottesdienst mit kleinen Leuten am Sonntag, 19.06.2016, 11.00 Uhr, Schlosskirche Tettnang „Wie ein Schirm ist Gott – schützend über mir“. Schutz und Geborgenheit im Vertrauen auf Gottes Nähe zu erleben, darum wird es bei diesem Gottesdienst gehen. Das Vorbereitungsteam freut sich wieder auf viele Besucher. Eingeladen sind Familien mit Kindern und alle, die Freude haben, einen lebendigen und kindgerechten Gottesdienst zu feiern. Dienstag, 21. Juni: 9.50 Uhr ökum. Marktgebet „zehn vor zehn“ in der St.-Georgs-Kapelle. 14.30 Uhr Herzliche Einladung zum Frauenkreis – ein beschwingter Nachmittag mit Kaffeehausmusik mit Schülern der Musikschule Tettnang unter der Leitung von Ingrid Trost. Mittwoch, 22. Juni: 10.00 Uhr Teambesprechung Frauenkreis. 19.00 Uhr Flötenkreis. Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat: 17.30 Uhr Jugendtreff (ab 10 Jahren). Was sonst noch interessiert: Sonntag, 26.06.2016, 19.00 Uhr Taizé-Gottesdienst „Zur Quelle der Kraft finden“ in der Kapelle der Klinik Tettnang. Dieser besondere Abendgottesdienst wurde vom Liturgieausschuss unter der Leitung von Pfr. Martina Kleinknecht-Wagner vorbereitet. Dabei wird dem Bedürfnis vieler Menschen dieser Tage entsprochen, eine Zeit der Stille, Kraft und Orientierung zu finden. Die schönen Taizégesänge, Gebete, Gedanken der Bibel und einer Zeit der Stille eröffnen die Kraft und Tiefe von Gottes Segen. Alle, die diesen besonderen Gottesdienst im wunder- 9 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g schön gestalteten Raum der Klinikkapelle erleben möchten, sind herzlich eingeladen. Der Haushaltsplan unserer Kirchengemeinde liegt vom 20.06.16 bis 30.06.16 im Pfarrbüro zur Einsicht aus; bitte beachten Sie die üblichen Öffnungszeiten. Sie sind Erzieher/in, Kinderpfleger/in oder pädagogische Fachkraft? Sie möchten mit einem tollen Kollegenteam arbeiten? Sie haben Spaß und Freude bei der Arbeit mit einer fröhlichen Kinderschar? Sie sind spontan? Dann kommen Sie in den evangelischen Martin-Luther-Kindergarten. Denn wir suchen Sie: Eine Vertretungskraft (Krankheit, Urlaub, …) für unsere drei Gruppen (0-6 Jahre). Kontaktdaten und Bewerbungs adresse: Martin-Luther-Kirchengemeinde Tettnang, z. H. Pfr. Martina Kleinknecht-Wagner, Martin-Luther-Str. 7, 88069 Tettnang (Tel. 07542/7455). Weitere Informationen über: MartinLuther-Kindergarten, Kindergartenleitung Katharina Vogler (Tel. 07542/52210). Seelsorgeeinheit Argental www.se-argental.de Dekan Reinhard Hangst, Laimnau, Telefon 07543/6244, Fax 54955, Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. – Fr. 9 – 11 Uhr, Do. 15 – 16:30 Uhr Pfarrbüro Neukirch, Telefon 07528/2262, Fax 915263, Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di., Do., Fr. 9 – 11 Uhr Pfarrer Sebastian Powath, Laimnau, Telefon 07543/9344918 Diakon Willy Schillinger, Laimnau, Telefon 07543/500432 Gemeindereferentin Michaela Hertnagel, Laimnau, Telefon 07543/913257 Kirchenpflege GKG Argental: Frau I. Holzhauser, Tel. 07543/ 3004501 Redaktion Kirchenanzeiger, Büro der Seelsorgeeinheit, Telefon 07543/50133, [email protected] Gottesdienste und Veranstaltungen vom 19. bis einschl. 26. Juni 2016 Samstag, 18. Juni 14.00 Uhr Laimnau Tauffeier von Robbin Leon Klösges 18.00 Uhr Krumbach Eucharistiefeier 18.30 Uhr Obereisenbach Rosenkranz für geistl. Berufe Sonntag, 19. Juni: 12. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Tannau Eucharistiefeier 8.30 Uhr Wildpoltsweiler Eucharistiefeier 10.00 Uhr Laimnau Eucharistiefeier 10.00 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier 10.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier 10.00 UhrObereisenbach Familiengottesdienst mit der Band „Veritas“ 10.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier 11.30 Uhr Wildpoltsweiler Tauffeier von Cassia Ellen Brandys 11.30 Uhr Krumbach Tauffeier von Vincent Benedikt Eugen Schäfer 12.30 Uhr Hiltensweiler Tauffeier von Amy Rose Bemsel Dienstag, 21. Juni 8.00 Uhr Laimnau Schülergottesdienst 19.00 Uhr Krumbach Eucharistiefeier 19.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier Mittwoch, 22. Juni 8.00 Uhr Obereisenbach Schülergottesdienst 19.00 UhrWildpoltsweiler Eucharistiefeier in der Kapelle in Elmenau Donnerstag, 23. Juni 7.50 Uhr Neukirch Schülergottesdienst 19.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier 19.00 Uhr Tannau Eucharistiefeier Hits für Kids läuft in Laimnau für Äthiopien/Afrika Freitag, 24. Juni Nicht nur die Sonne lachte am Freitagnachmittag, 3. Juni 2016, in Laimnau vom Himmel. Sonnige und ausgelassene Stimmung herrschte bei den zahlreichen Teilnehmern beim 1. Hits für Kids Sponsorenlauf zugunsten der Äthiopienhilfe Tettnang. Innerhalb einer Stunde ging es darum, möglichst viele Runden bei einer Rundenlänge von 580 m zu erzielen. Im Vorfeld hatten die Teilnehmer Sponsoren gesucht, die sie pro Runde mit einem finanziellen Betrag „belohnen“, der an die Äthiopienhilfe weitergegeben wird. Die Teilnehmer, das Hits für Kids-Team und die zahlreichen Zuschauer waren vom Durchhaltevermögen und Ehrgeiz der Kinder überrascht und überwältigt. Viele kleinere Geschwisterkinder machten sich auch noch auf die Runde, was die fast 30 „offiziellen“ Läufer zusätzlich anspornte und zu Höchstleistunden motivierte, ebenso wie die jubelnden Zuschauer am Streckenverlauf. Die Spitzengruppe erreichte sogar eine Anzahl von 16 Runden, aber unter 8 Runden gab sich keiner zufrieden! 339 Runden wurden gelaufen – das entspricht 196,6 km und einem stolzen Betrag von ca. 2200 € an errechneten SponsorenGeldern. Hits für Kids ist ein Angebot der evangelischen Kirchengemeine Kressbronn und der Seelsorgeeinheit Argental und findet freitags von 15-16.30 Uhr im Gemeindehaus in Laimnau für Jungs und Mädels ab der 2. Klasse statt. Herzliche Einladung! 8.00 Uhr Laimnau Eucharistiefeier 19.00 Uhr Obereisenbach Eucharistiefeier Samstag, 25. Juni 8.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier mit Bischof Georg aus Kerala/Indien 18.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier 18.30 Uhr Obereisenbach Rosenkranz für geistl. Berufe Sonntag, 26. Juni: 13. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Tannau Eucharistiefeier 8.30 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier 10.00 Uhr Wildpoltsweiler Eucharistiefeier 9.00 Uhr Laimnau Festgottesdienst zum Peter- und Paulfest anschließend Prozession, mitgestaltet vom Kirchenchor, dem Musikverein und der Bürgerwehr mit Spielmannszug 10.00 Uhr Krumbach Eucharistiefeier 10.00 UhrNeukirch Familiengottesdienst mitgestaltet von MiniMu Neukirch 10.00 UhrObereisenbach Eucharistiefeier auf dem Mehrenberg zum Waldfest, mitgestaltet vom Musikverein Eriskirch Erwachsenenbildung der Seelsorgeeinheit Argental Sonntag, 19. Juni 2016, 16.00 Uhr – Vortrag mit Schwester Teresa Zukic ABENTEUER CHRISTSEIN – 5 SCHRITTE ZU EINEM ERFÜLLTEN LEBEN Mit der Referetin Sr. Teresa Zukic wird der christliche Glaube zum Abenteuer. Sie ist bekannt aus Talkshows, als Buchautorin und wird die „Powerfrau der katholischen Kirche“ genannt. In ihrem Vortrag zeigt sie fünf Schritte, die den Glauben ins Leben holen und dieses zu einem erfüllten Leben machen. Ritter-Arnold-Saal, Hiltensweiler – Eintritt: € 5,–, Einlass ab 15 Uhr Nachrichten der Evang. Kirchengemeinde Kressbronn Mi., 15.06.:19:30 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe (Selbsthilfegruppe) Do., 16.06.:15:00 Uhr Seniorenkreis: „Ich sehe was, was du nicht siehst“ Gerhard Henßler gestaltet den Nachmittag. Frau Christina Kieble informiert über den Bürgerbus. Fr., 17.06.: 15:00 Uhr Hits für Kids im kath. Gemeindehaus Laimnau. „Wasserspaß ohne Ende!“ Bring bitte Klamotten mit, die auch nass werden dürfen… 16:30 Uhr Mädchenjungschar im ev. Gemeindehaus 19:30 Uhr Leben, das sich lohnt Sa. 18.06.:12:30 Uhr Trauung von Wolfgang Jakob und Helena Jakob, geb. Said So., 19.06.: 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Adt 10:00 Uhr Kinderkirche Mo., 20.06.: 20:00 Uhr Bibelleser Di., 21.06.: 18:00 Uhr Teen-Dance 19:30 Uhr Gymnastik für Frauen mit Musik Mi. 22.06.: 15:00 Uhr Konfirmandenunterricht 19:30 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe (Selbsthilfegruppe) Neuapostolische Kirche Unsere Gottesdienste sind für jeden offen: Sonntags um 9:30 Uhr, gleichzeitig findet altersgerecht Vorsonntagsschule und Sonntagsschule statt. Mittwochabends ist der Beginn um 20 Uhr. Neuapostolische Gemeinde, Kolpingstraße 24, 88069 Tettnang. Weitere Informationen finden Sie unter www.nak-ravensburg.de. Jehovas Zeugen Zu allen nachfolgenden Bibelstudien laden wir Sie herzlich in unseren Königreichssaal, Narzissenstraße 10 ein. Lernen Sie Ihre Bibel kennen. www.jw.org Samstag, 18. Juni 18.00 Uhr Vortrag und anschließender Wachtturmbesprechung in englischer Sprache. Sonntag, 19. Juni 10.30 Uhr: Öffentliche Zusammenkunft in polnischer Sprache. 18.00 Uhr: Vortrag: „Was das Reich Gottes schon heute für uns tut“ und anschließender Wachtturmbesprechung „Warum wir zusammenkommen sollten – Apostelgeschichte 2:46“. Donnerstag, 23. Juni 19.00 Uhr: Besprechung des Buches: „Ahmt ihren Glauben nach – Maria“. Unser Leben als Christ: „Das Königreich – 100 Jahre und mehr mit Videoausschnitt“ 10 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g Aus dem Vereinsleben TSV 1848 Tettnang e.V. Narrenzunft Tettnang e.V. www.tsv-tettnang.de www.narrenzunft-tettnang.de Abt. Jugendfußball Freitag, 17.06.2016: 17:00 Uhr (E-Juniorinnen/Kreisstaffel): TSB Ravensburg – TSV Tettnang 17:15 Uhr (E-Junioren/Kreisstaffel): TSV Berg II – TSV Tettnang III 18:00 Uhr (E-Junioren/Kreisstaffel): TSV Eschach II – TSV Tett nang II 18:30 Uhr (E-Junioren/Kreisstaffel): TSV Berg I – TSV Tettnang I Samstag, 18.06.2016: 12:45 Uhr (D-Junioren/Kreisstaffel): SGM Hege/Nonnenhorn/ Bodolz II – TSV Tettnang II 13:45 Uhr (D-Junioren/Kreisstaffel): TSV Meckenbeuren II – TSV Tettnang III 14:15 Uhr (D-Junioren/Bezirksstaffel): TSV Eschach I – TSV Tettnang I 14:15 Uhr (D-Juniorinnen/Kreisstaffel): TSV Tettnang 9er – TSB Ravensburg 7er 15:30 Uhr (C-Juniorinnen/Kreisstaffel): SV Haslach – TSV Tett nang Sonntag, 19.06.2016: 11:00 Uhr (B-Junioren/Kreisleistungsstaffel): TSV Tettnang – SGM RW Weiler/Ellhofen/Scheidegg Schwäbischer Albverein e.V. Ortsgruppe Tettnang Albverein wandert am Pfänder am Sonntag, 19.06.2016 Ausgangspunkt ist die Tröger Höhe oberhalb Eichenberg. Schöne Rundwanderung zum Hirschberg. Die Wanderung ist 12 km lang. Ca. 4,5 Std., 2x Auf- und Abstieg je 200 Hm. RucksackVerpflegung u. Getränke mitnehmen. Einkehr in Eichenberg. Wandwerführer ist Ernst Haas. Treffpunkt zur Fahrgemeinschaft: 9.00 Uhr Stadthallen-Parkplatz. Fanfarenzug Montfort www.fz-montfort.de Hochzeit Am Samstag, 18. Juni 2016, um 15 Uhr heiratet unser aktives Mitglied Matthias Bopp seine Antja. Natürlich sind wir da mit dabei und spielen in und vor der Kirche St. Verena in Kehlen. Kammerorchester Tettnang e.V. www.kammerorchester-tettnang.de Orchesterprobe am 20.06.2016 um 20 Uhr Wir freuen uns auf neue Mitspieler jeden Alters. Auf unserer Homepage können Sie sehen, mit welchen Musikwerken wir uns derzeit beschäftigen. Schauen Sie gerne unverbindlich bei einer unserer Proben vorbei. Treffpunkt: Musikschule Tettnang, Pavillon. Weitere Informationen unter Tel. 07542/8872. Hock-Sommerpause Liebe Mitglieder, über den Sommer machen wir in der Zunftstube eine kleine Pause. Jedoch würden wir uns sehr freuen, wenn Ihr die Veranstaltungen der befreundeten Nachbarvereine besuchen würdet. Am 16. Juli sehen wir hoffentlich viele von Euch auf dem Bürgertreffen im Schlossinnenhof. Förderverein des Elektronikmuseums Tettnang e.V. www.emuseum-tettnang.de Elektronikmuseum auf der Maker Faire am 25. und 26. Juni 2016 Das Elektronikmuseum ist auf der Maker Faire in Friedrichshafen vertreten! Die Messe findet parallel zur Ham Radio am 25. und 26. Juni statt. Wir bauen mit den meist jungen Messebesuchern eine kleine elektronische Orgel. Wer Lust hat, mit den Kindern zu basteln und zu löten, bitte melden! Veranstaltungsort: Maker Faire, Friedrichshafen Weitere Informationen: Rainer Specker, Rainer.Specker@elek tronikmuseum.org Hospizverein Tettnang e.V. www.hospizverein-tettnang.de Trauercafé Tettnang Das Trauercafé ist ein Ort der Begegnung für Menschen, die um einen lieben Verstorbenen trauern. Es bietet die Möglichkeit, andere Betroffene zu treffen und sich mit ihnen über Erfahrungen, Gedanken und Gefühle auszutauschen. Man kann Verständnis für die eigene Situation finden und solches anderen schenken. Man kann neue Kontakte knüpfen und sich auf dieser schwierigen Wegstrecke gegenseitig eine Stütze sein. Dass ein solcher Ort einem echten Bedürfnis entspricht, zeigte die gute Resonanz auf die beiden ersten Trauercafés. Das nächste Trauercafé findet am Sonntag, 19. Juni 2016, wieder von 14.30 – 16.30 Uhr im Kaplaneihaus St. Johann statt, wozu der Hospizverein Tettnang Betroffene wieder ganz herzlich einlädt. SV Tannau e.V. 15:30 Uhr C-Jugend SGM Neukirch/Tannau – SG Aulendorf I, Sportzentrum TSV Neukirch 17:00 Uhr A-Jugend SGM Neukirch/Tannau/Argental – SGM Schnetzenhausen/Fischbach, Sportplatz Krumbach Sonntag, 19.06.2016: 11:00 Uhr B-Jugend SGM Tannau/Neukirch/Argental – VfL Brochenzell, Sportplatz Krumbach Mach mit – bleib fit Grillfest am Freitag, 17.06.2016 Wir wollen gemeinsam ab 19:00 Uhr bei Moni Gebhard grillen. Für Grillgut und Getränke ist gesorgt. Geschirr bitte selber mitbringen. Um Anmeldung wird gebeten. Termin für unseren Jahresausflug: 2. Juli bzw. bei schlechtem Wetter 9. Juli. Euer Team SG Argental e.V. www.sg-argental.de Abt. Jugendfußball Freitag, 17.06.2016: E-Jgd.: 18:30 Uhr: SGA – SGM Waldburg/Ankenreute I Samstag, 18.06.2016: F-Jgd.: ab 10 Uhr: F1+F2 Spieltag beim VfL Brochenzell D-Jgd.: 15:40 Uhr: TSB Ravensburg I – SGA C2-Jgd.: 15:30 Uhr: SGA II – SGM Waldburg/Ankenreute II C1-Jgd.: 15:30 Uhr: SGM Isny/Beuren/Rohrdorf – SGA I A-Jgd.: 17 Uhr: SGM Neukirch/Tannau/Argental – SGM Schnetzenhausen/Fischbach Sonntag, 19.06.2016: B-Jgd.: 11 Uhr: SGM Tannau/Neukirch/Argental – VfL Brochenzell Abt. Fußball aktiv Bezirksliga Relegation: Die SG Argental I spielt am Samstag, 18.06., 17.00 Uhr das finale Match. Je nach Finalgegner ändert sich der Spielort: VfL Brochenzell (in Kressbronn) oder der SV Wolfegg (in Ravensburg) oder der SV Eglofs (in Lindau). Dies bitte ab 16.06. der lokalen Presse entnehmen. 52er Jahrgängervereinigung www.sv-tannau.de Grillfest am Samstag, 18.06.2016, ab 18:00 Uhr bei Hildegard in Notzenhaus Juniorenfußball Nächsten Samstag findet wieder unser Grillfest bei Hildegard in Notzenhaus statt. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf rege Beteiligung. Freitag, 17.06.2016: 17:15 Uhr E-Jugend SGM Hege/Nonnenhorn/Bodolz III – SV Tannau, Sportplatz BC Bodolz Jahrgang 1956 Samstag, 18.06.2016: 12:45 Uhr D II-Jugend SGM Tannau/Neukirch – II SV Kressbronn II, Sportplatz Krumbach 14:15 Uhr D I-Jugend SGM Tannau/Neukirch I – SG Aulendorf I, Sportplatz Krumbach Ausflug nach Bad Tölz Am Wochenende 3./4. Sept. 2016 findet unser 60er-Ausflug statt. Wir fahren um 7:30 Uhr ab der Stadthalle in Tettnang über Schongau nach Bad Tölz. Dort werden wir im Posthotel Kolber- 11 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g bräu (www.kolberbraeu.de) im Zentrum der Stadt unsere Zimmer beziehen und den restlichen Tag verbringen. Nach einem gemütlichen Frühstück geht es wieder zurück nach Tettnang. Ankunft gegen 19:00 Uhr. Der Preis pro Person beträgt im Doppelzimmer 160,– €, im Einzelzimmer 180,– € und beinhaltet die Busfahrt, Halbpension und Stadtrundgang mit Führung. Bitte als Anmeldung den jeweiligen Betrag auf das Konto bei der Sparkasse, Tettnang mit der IBAN DE82 6905 0001 0020 8677 19, Reinhold Rehm, mit dem Vermerk „Ausflug JG56“ überweisen. Anmeldeschluss ist der 30. Juni 2016. Die Vergabe der Einzelund Doppelzimmer wird nach Reihenfolge der Zahlungseingänge vorgenommen. Wir freuen uns auf ein schönes Wochenende mit Euch. Für Rückfragen steht das Organisations-Team mit Monika Bucher, Tel. 07542/52211, Hanna Buchinger, Tel. 07541/ 6106, Werner Wilzcek, Tel. 07542/52850 und Reinhold Rehm, Tel. 07542/51169 zur Verfügung. Jetzt helfen! wwf.de Bürgerwehr Laimnau e.V. Wussten Sie schon… Peter- und Paulfest in Laimnau Samstag, 25.06.2016: 20:30 Uhr Großer Zapfenstreich zu Ehren von Hauptmann Siegfried Brugger, anlässlich seiner Ernennung zum Ehrenmitglied nach Beendigung seines aktiven Dienstes in der Bürgerwehr Laimnau. Anschließend fetziger Unterhaltungsabend mit dem Musikverein Taldorf auf dem Vorplatz der Argentalhalle. Treffpunkt: Vorplatz der Argentalhalle Laimnau/Sportplatz Laimnau. Sonntag, 26.06.2016: 8:40 Uhr: Antreten der örtlichen Vereine zum Morgenappell 9 Uhr: Feierliches Hochamt mit musikalischer Umrahmung des Kirchenchors Laimnau. Anschließend Frühschoppen mit dem Musikverein Blitzenreute sowie reichhaltigem Mittagstisch auf dem Vorplatz der Argentalhalle. 14:30 Uhr Traditionelles Salveschießen der Bürgerwehr Laimnau auf dem Vorplatz der Argentalhalle Laimnau/Sportplatz Laimnau Der Eintritt bei allen Veranstaltungen ist frei. Bei schlechter Witterung finden Unterhaltungsabend sowie Frühschoppen in der Argentalhalle statt. …samstags können Sie immer im Parkhaus in Tettnang (Deck 1-3) kostenlos parken. Pa r t e i e n/ F r a k t i o n e n Bündnis 90/Die Grünen www.gruene-tettnang.de Glückwunsch zur Verleihung des Greentec Awards 2016 an VAUDE Mit großer Freude hat die Gemeinderatsfraktion und der gesamte Ortsverband Tettnang von Bündnis 90/Die Grünen vernommen, dass das konsequente und offene Setzen von VAUDE auf Nachhaltigkeit, Ökologie und Fairness dieser Tage mit der Verleihung des Greentec Awards eine weitere Bestätigung und Würdigung erfahren hat. Mit dem Preis wurde nunmehr auch das Engagement von VAUDE beim nachhaltigen Umbau des Firmensitzes ausgezeichnet. Wir gratulieren zu diesem Erfolg und freuen uns, dass dieses Engagement von VAUDE einerseits auf diese Weise ausgezeichnet wird, aber auch, dass VAUDE mit seinem konsequenten Voranschreiten mit diesen Themen laufend beweist, dass damit auch wirtschaftlicher Erfolg verbunden ist. SPD Ortsverein Tettnang www.spd-tettnang.de SPD im Gespräch Am Mittwoch, 15.06.2016, von 19.30 bis ca. 22.00 Uhr im Hotel „Ritter“, Karlstraße 2 – 4. Wir werden Informationen aus dem Gemeinderat erhalten und über aktuelle Themen, wie Stadtentwicklung, Wohnungsmarkt und Flüchtlingsentwicklung erörtern und diskutieren. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Weitere Informationen: www.spd-tettnang.de. D i e s & DA S Katholische Erwachsenen bildung Bodenseekreis e.V. Die Katholische Erwachsenenbildung Bodenseekreis e.V. lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: Männer und Frauen – Gender – alles nur eine Konstruktion? Impulsvortrag und Gespräch, mit Veronika Wäscher-Göggerle und Tilmann Kugler. Mittwoch, 15. Juni, 19:30 Uhr. Meckenbeuren, Gemeindehaus St. Maria, Marienstr. 10. Ohne Anmeldung, Abendkasse. Intensivkurs „Sicher und bewusst im Alltag“ – Vom Umgang mit Konfliktsituationen, mit Mark Bottke. 2x Montag, 27.06. und 04.07.2016, 18:00 – 21:00 Uhr. Gemeindehaus St. Johannes, Ittenhauserstr., 11, FN-Ailingen. Anmeldung bis 20. Juni. Gewürzsalze herstellen, mit Beatrix Matt. Mittwoch, 6. Juli, 18:30 bis 21 Uhr. FN, Johannes-Brenz-Haus, Ailinger Str. 33 (barrierefrei). Anmeldung bis 29. Juni. Was mir die Jahreszeiten und mein Geburtsmonat im Verlauf des Jahreskreises über mich und mein Leben sagen, mit Diakon Dieter Walser. Freitag, 8. Juli, 18 – ca. 20 Uhr, danach noch Ausklang beim Grillen möglich. Treffpunkt: EriskirchSchlatt, Aspenweg, Grillhütte. Anmeldung bis 30. Juni. Eine Kirche entdecken – erklären – verstehen. Einführung in die kirchenpädagogische Kirchenführung, mit Dr. Emanuel Gebauer, Kunsthistoriker, Theologe, Christoph Schmitt, Theologe. Samstag, 9. Juli, 18 bis 21 Uhr und Sonntag, 10. Juli, 9 bis 16:30 Uhr. Eriskirch, Kirche Maria Himmelfahrt. Anmeldung bis 27. Juni. Zusammen im Glauben, Offenes Treffen, mit Barbara Thielicke. Sonntag, 10. Juli, 15 bis 18 Uhr, FN, Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16, Petrussaal (EG, barrierefrei). Keine Anmeldung erforderlich. Grill-Kurs, mit Günter Kraft. 2x Donnerstag, 14. und 21. Juli, 18:30 bis 21 Uhr. FN, Johannes-Brenz-Haus, Ailinger Str. 33 (barrierefrei). Anmeldung bis 7. Juli (max. 8 -12 Personen). Informationen zu den Veranstaltungen und Anmeldung: keb Bodenseekreis e.V. Katharinenstr. 16, 88045 Friedrichshafen Tel.: 07541/3786072 E-Mail: [email protected] Internet: www.keb-fn.de. St. Gallus-Hilfe für behinderte Menschen gGmbH St. Gallus-Hilfe organisiert sich neu Gut aufgestellt für künftige Entwicklungen Die Hilfen für Menschen mit Behinderung haben sich in den vergangenen Jahren stark verändert. Differenzierte Angebote, die sich an den Wünschen, Neigungen und Fähigkeiten des einzelnen orientieren, sind immer mehr gefragt. Nicht zuletzt dadurch wird auch der fachliche Anspruch immer komplexer. Die St. Gallus-Hilfe der Stiftung Liebenau hat inzwischen ein breites Spektrum an Hilfen entwickelt und ist in mehreren Landkreisen aktiv, oftmals mit mehreren Angeboten. Um auch weiterhin ein gutes Niveau bei der Unterstützung zu halten, hat die St. GallusHilfe ihre Organisation überdacht und neu strukturiert. Kurze Entscheidungswege und die Verteilung von Verantwortung auf mehr Schultern sind das Ergebnis. „Mit unserer neuen Organisation wollen wir den künftigen Entwicklungen der Hilfen für Menschen mit Behinderung Rechnung tragen und eine gute Grundlage für die Zukunft schaffen“, erläutert Jörg Munk, Geschäftsführer der St. Gallus-Hilfe. Grund- 12 lage ihres Handelns ist das christliche Menschenbild, das den einzelnen Menschen in den Blick nimmt. Die Tochtergesellschaft der Stiftung Liebenau möchte jedem einen entwicklungsorientierten und förderlichen Rahmen bieten, der die individuelle, verlässliche und fachlich fundierte Begleitung und Betreuung ermöglicht. Vierköpfiges Leitungsteam Neben Munk sind im Geschäftsleitungsteam seit Anfang dieses Jahres Christine Beck, Markus Wursthorn und Markus Schaal. Christine Beck hatte bisher die Leitung für den Bereich Wohnen für Erwachsene Ravensburg inne. Nun verantwortet sie überregional den Bereich Wohnen Erwachsene, Familienunterstützende Dienste und offene Hilfen in den Landkreisen Ravensburg und Bodensee. Markus Wursthorn, ehemaliger Leiter des Bereichs Wohnen im Bodenseekreis, ist nun zuständig für Schule, Erziehung, Bildung und Arbeit in den beiden Stammlandkreisen. Markus Schaal bleibt weiterhin Kaufmännischer Leiter. Alle drei Geschäftsleitungen haben die Prokura. Ihre strategische und operative Gesamtverantwortung wird unterstützt von operativen und zentralen Fach- und Verwaltungsdiensten. Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g Ausstellung „Schaufenster Manzenberg“ von Schwarz-Weiß bis zu schön bunt Ein jährlicher Höhepunkt bei den Ausstellungen in der Volksbank Tettnang ist das „Schaufenster Manzenberg“. Bereits seit vielen Jahren bekommt die Gemeinschaftsschule Manzenberg hier eine Plattform, um einen detaillierten Einblick in die kreativen Arbeiten ihrer Schülerinnen und Schüler zu zeigen. Zu sehen sind neben Bildern, Collagen auch Kunstwerke aus Ton, Gips und Holz sowie Näharbeiten und etliche Skulpturen. Die Ausstellung der Klassenstufen 1 bis 9 kann bis Anfang Juli zu den üblichen Öffnungszeiten der Bank in der Lindauer Str. 6 begutachtet werden. Ein Rundgang durch diese vielseitige Ausstellung lohnt sich nicht nur für die Künstler dieser Ausstellung, sondern auch für deren Eltern, Geschwister und Großeltern. Foto (privat) Weiterentwicklung der Angebote und Dienste Die St. Gallus-Hilfe entwickelt ihre Angebote und Dienste laufend weiter, wie die gestiegene Zahl der familienunterstützenden, präventiven und ambulanten Hilfen zeigt. Außerdem haben die regionalen Bildungs-, Arbeits- und Tagesförderangebote sowie die gemeindeintegrierten stationären Wohnangebote zugenommen. Die kleiner werdenden Stammorte Liebenau, Hegenberg und Rosenharz bieten weiterhin einen Schutz- und Entwicklungsraum für Menschen mit Behinderung, die dies benötigen oder sich dies wünschen. An diesen Orten können breitgefächert und sehr profiliert pädagogische, pflegerische und therapeutische Hilfen zur Verfügung gestellt werden. Wo notwendig, werden diese um die fachmedizinisch, psychotherapeutischen Hilfen der St. Lukas-Klinik ergänzt. Diese Lebens- und Entwicklungsorte mit besonderer Kompetenz heißen künftig „Fachzentren für Menschen mit Behinderung“. Angebote in mehreren süddeutschen Landkreisen In den Kernregionen Bodenseekreis und Landkreis Ravensburg hält die St. Gallus-Hilfe die meisten Angebote vor. Angebote und Dienste in den Bereichen Freizeit, Wohnen sowie Arbeit und Bildung hat sie aber in weiteren acht Landkreisen im süddeutschen Raum. Die Ansprechpartner und Verantwortlichen sind vor Ort. Die unmittelbar mögliche Absprache der Fachkräfte gewährleistet die durchgängige, verlässliche Hilfe in der jeweiligen Region beziehungsweise im entsprechenden Landkreis. Das neue Geschäftsleitungsteam der St. Gallus-Hilfe der Stiftung Liebenau (von links): Markus Wursthorn, Jörg Munk, Christine Beck und Markus Schaal. der Leitung von Thomas Ruffing präsentiert sein Sommerprogramm 2016. Am Samstagabend steht die traditionelle Dirndl- und Lederhosenparty an. Zu den fetzigen Klängen von Allgäu Power darf getanzt und gefeiert werden, Einlass ist ab 19 Uhr. An diesem Abend fährt auch der Partybus der Gemeinden Kressbronn, Langenargen, Oberdorf und Eriskirch. Jeder Fahrgast bekommt ein Freigetränk, die genauen Fahrzeiten können unter www. langenargen.de/,Lde/Home/Gemeinde+Langenargen/LaKE_ Line.html eingesehen werden. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Maria Rosenkranzkönigin. Um 11 Uhr spielt der Musikverein Ailingen zum Frühschoppen auf. Ebenfalls wird am Sonntag ein Mittagstisch serviert. Zwischendurch können Sie an der diesjährigen Autoshow die neusten Modelle der Autohäuser Unterberger, Mazda Dämpfle, Autofabrik Bodensee, Citroen Knoblauch, Bodensee Cabrio und Fahrräder der Firma saikls begutachten. Zu guter Letzt spielt zum Ausklang für Sie noch die kleine Besetzung des Musikvereins Neukirch als Unterhaltung zu Kaffee und Kuchen. Kommen sie und verbringen Sie drei schöne Tage mit uns. Nutzen Sie unser reichhaltiges Speisenangebot (Bratwurst, Pommes, Seelen, Schnitzelwecken, MVN-Nuggets und Mittagstisch am Sonntag) und unserer Getränkeauswahl. Am Freitag und Samstagabend hat auch unsere neue „Backstage-Bar“ für Sie geöffnet. Buchpräsentation von Pater Anselm Grün und Hagen Binder Immer sehenswert und einen Rundgang wert – die Ausstellung „Schaufenster Manzenberg“ (v.l. Margarete Richter, Sabine Braunger und Simone Hahn beim Aufbau). Musikverein Neukirch lädt ein zur Sonnwendfeier 2016 Es ist wieder soweit, Sommerzeit ist Sonnwendfeierzeit! Auch dieses Jahr lädt der Musikverein Neukirch alle interessierten Besucher vom 17. bis 19. Juni herzlich zur Sonnwendfeier auf dem Vorplatz des Feuerwehrhauses in Neukirch ein. Der erste Abend steht ganz im Zeichen des Jahres der Generationen und präsentiert musikalische Gruppierungen von jung bis alt. Los geht es um 18 Uhr (nur bei guter Witterung) mit einem kleinen Kinderumzug von der Grundschule Neukirch zum Festzelt. Alle Kinder dürfen daran teilnehmen, gerne auch mit selbstgebastelten Musikinstrumenten. Begleitet werden die Kinder von einer kleinen Musikantenabordnung. Wer Interesse hat, kann sein Kind auch für die Kinderbetreuung im Josef-Zacher-Saal anmelden. Von 18.30 bis 22.30 Uhr können ihre Kinder in der Spielecke spielen, am Kinderschminken teilnehmen oder die Hüpfburg nutzen. Jedes Kind erhält ein T-Shirt zum Bemalen. Bei Interesse an der Kinderbetreuung können Sie Ihre Kinder per Mail unter [email protected] anmelden. Anschließend eröffnen unsere jüngsten Musikanten mit der „mini Musik“ die diesjährige Sonnwendfeier, gefolgt von der Tanzformation „Showkids“. Direkt danach stellt die Jugendkapelle Neukirch unter der Leitung von Matthias Walser ihr Können unter Beweis. Die Jugendkapelle ist ein Zusammenschluss der Jungmusikanten der Dofkapelle Goppertsweiler, des Musikvereins Wildpoltsweiler und des Musikvereins Neukirch. Darauf folgend nimmt der gastgebende Musikverein Neukirch ab ca. 21.15 Uhr selbst auf der Bühne Platz. Als Showeinlage zwischendurch dürfen wir noch die Formation „Spätlese“ auf der Bühne begrüßen, welche erneut unter Beweis stellen wird, dass es nie zu spät ist, ein Instrument zu lernen. Nach dem Ausmarsch der Spätlese ist es dann soweit, der Musikverein Neukirch unter Am Sonntag, 19. Juni, um 17.00 Uhr wird Pater Anselm Grün zusammen mit dem Kressbronner Architekten und Künstler Hagen Binder in der St.-Gallus-Kirche in Tettnang deren im Frühjahr erschienenes gemeinsames Buch „Kreuz als Weg zum Inneren Raum“ vorstellen. Das Buch mit Textmeditationen von Pater Anselm Grün zu 21 Bildern von Hagen Binder will Wegbegleiter sein bei all den Krisen, den Verzweiflungen, den Enttäuschungen, bei all den „Durchkreuzungen“ unseres Lebens. Es will aufzeigen, dass durch all die persönlichen „Kreuzerfahrungen“ hindurch ein Licht des Vertrauens aufbrechen kann, das Hoffnung und eine neue Sicht auf unseren Lebensweg ermöglicht. Das Buch will alle ansprechen, auch diejenigen, die nicht mit dem Christentum in Berührung stehen. Die Buchpräsentation wird eine Einführung und dann Meditationen zu ausgewählten Bildern beinhalten. Die musikalische Begleitung erfolgt durch Stefan Heitz mit dem Saxophon. Nach der Präsentation können die Bücher erworben und von den Autoren signiert werden. Der Eintritt ist frei. Die beiden Autoren freuen sich auf Spenden zugunsten der Restaurierung des Kreuzes an der Außenfassade der St.-Gallus-Kirche. Dekanat Friedrichshafen Werden auch Sie zum Helfer. Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn [email protected] www.german-doctors.de 13 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g Service-Seite Notfalldienste Notruf / Feuerwehr / Rettungsdienst Krankentransporte Polizei Klinik Tettnang Regionalwerk Bodensee 112 19222 110 5310 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Montag, Dienstag, Donnerstag 18 bis 8 Uhr Mittwoch 13 bis 8 Uhr, Freitag 16 bis 8 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage 8 bis 8 Uhr 116117 Notfallpraxis am Krankenhaus Tettnang (ohne Anmeldung): Samstag, Sonntag und Feiertage: 8 bis 21 Uhr Zahnärztlicher Notdienst 0180/5911620 Samstag und Sonntag von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr Notfalldienst für Augenerkrankungen 0180-1-929346 Kinderärztlicher Notfalldienst 01801-929-293 Montag bis Freitag 18 bis 8 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage 8 bis 8 Uhr Apotheken Samstag, 18. Juni 2016 Linden-Apotheke, Länderöschstraße 30, Friedrichshafen-Kitzenwiese, Tel. 07541/34227 Sonntag, 19. Juni 2016 Raphael-Apotheke, Lindberghstraße 1, Meckenbeuren, Tel. 07542/3350 Zusatzdienst von 10 bis 13 Uhr und 18 bis 19 Uhr Apotheke in Fischbach, Zeppelinstraße 310, Friedrichshafen-Fischbach, Tel. 07541 4725 Tierarzt Zu erfragen bei Ihrem Tierarzt (Anrufbeantworter) oder unter Tel. 19222. Dr. Guido Koslowski, Karlsdorfer Str. 46, 88069 Tettnang, Tel. 07542/8533 Reinhold Trupković, Dr. vet. med. univ. Zagreb, Ravensburger Str. 84, 88069 Tettnang, Tel. 07542/53477 Tierarzt Dr. Baumann, Herisösch 40, 88069 TettnangObereisenbach, Tel. 07542/7637 (24 Stunden erreichbar) 3URMHNWSDWHQ VFK DIW :DVVHUXQG*HVXQGKHLW Dienstag und Mittwoch 8 bis 16 Uhr, Donnerstag 8 bis 19 Uhr Strom- und Gasstörung Störfallnummer Kundentelefon 07542/9379-299 07542/9379-0 Wasserversorgung/ Abwasserbeseitigung Tettnang Wasserwerk und Kläranlage Tettnang Notdienst-Tel. (außerhalb der Dienstzeiten nur in Notfällen) 069/75909194 Zweckverband Wasserversorgung Unteres Schussental Meckenbeuren 07542/403-250 Zweckverband Haslach Wasserversorgung Neukirch 07528/920960 Müllabfuhr Anzeigenannahme: Telefon 07542/9418-60 Fax:0751/2955-998699 E-Mail: [email protected] Tourist-Information (TIB): 07542/510-500 E-Mail:[email protected] Spectrum – Kultur in Tettnang: 07542/510-162 E-Mail: [email protected] Vertrieb: Schwäbische Zeitung Tettnang GmbH & Co. KG Lindauer Str. 11, 88069 Tettnang, Tel. 07542/9418-60 oder [email protected] Verteilung durch Deutsche Post AG Impressum Die nächsten Leerungen: Biomüll Do., 16.06.2016 Bezirk E (restliches Umland nördlich der Argen) Bezirk F (restliches Umland südlich der Argen) Fr., 17.06.2016 Bezirk A (Kau, Pfingstweid, Walchesreute) Bezirk B (Bürgermoos) Bezirk C (Stadtgebiet westl. der Lindauer, Kirch- und Ravensburger Straße, Hagenbuchen) Bezirk D (Stadtgebiet östl. der Lindauer, Kirchund Ravensburger Straße inkl. Fünfehrlen, Argenhardt, Baumgarten, Blumenrain, Dieglishofen, Feurenmoos, Höll, Irrmannsberg, Kaltenberg, Neuhäusle, Wagnerberg, Waldhub, Zimmerberg) Kontakte und Informationen Rathauszentrale Telefon E-Mail: Internet-Adresse: Stadtnachrichten: Telefon 07542/510-164 E-Mail: [email protected] 07542/510-0 [email protected] www.tettnang.de Öffnungszeiten Rathaus: Montag bis Freitag 8 bis 12:30 Uhr, Donnerstag 14 bis 18 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag und Freitag 8 bis 12:30 Uhr Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und sonstige V eröffentlichungen: Bürgermeister Bruno Walter, gegebenenfalls sein Stellvertreter. Für den Anzeigenteil, Verlag und Vertrieb: Schwäbische Zeitung Tettnang GmbH & Co. KG Verlagsleiter Klaus Dannecker Lindauer Str. 11, 88069 Tettnang, Tel. 07542/9418-60 Vertrieb: Schwäbische Zeitung Tettnang GmbH & Co. KG Lindauer Str. 11, 88069 Tettnang, Tel. 07542/9418-60 oder [email protected] Verteilung durch Deutsche Post AG Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. KG Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Auflage: 9.600 R edaktion: Bürgermeisteramt Tettnang, Montfortplatz 7, Tettnang Redaktionsschluss: Mittwoch, 10 Uhr Anzeigenschluss: Mittwoch, 17 Uhr 100 % nachhaltig. Jetzt Pate werden und langfristig helfen. Ihr Kontakt zu uns: www.DRK.de/Paten 030 / 85 404 - 111 [email protected] 14 Sta d t n a c h r i c h t e n Te t t n a n g inkl. s i t a r g blet!* Ta Johanna Jani , Onlineredaktion Lesen Sie mich digital. Der Journalismus der Schwäbischen Zeitung im digitalen Premium-Abo für PC, Tablet und Smartphone ab 4,90€ im Monat. Jetzt bestellen: schwäbische.de/premium Tel. 0751 2955-5333 Mo-Fr 7-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr * Nur in Verbindung mit einer Digital Premium-Mindestlaufzeit von 24 Monaten. Deutsche Tinnitus-Liga e. V. (DTL) LT AUSTOFFVIELFA B N E R U E B N E K C E IN M Baustoffe · Garten + Terrassen · Innenausbau · Renovierung · Holz-Fachhandel Tinnitus? – Hilfe bei Ohrgeräuschen bietet die Deutsche Tinnitus-Liga e. V. Beratung und Unterstützung finden Sie bei: Beim Bahnhof 25/1 • 88074 Meckenbeuren • Tel.: 0 75 42 / 94 57-0 www.woelpert.de Deutsche Tinnitus-Liga e. V. Am Lohsiepen 18 42369 Wuppertal 0202 / 24 65 2-0 [email protected] www.tinnitus-liga.de druckerei-gresser 88074 MECKENBEUREN [email protected] Tel. 0 75 42 - 42 65 Suche ab 01.07.2016 eine 2-Zimmer-Wohnung, mit eBK, Balkon oder Terrasse in Tettnang und umgebung. Bitte alles anbieten. handy 0172-9 65 29 08 Tettnang 2½-Zi.-Whg. ¡ ¡ Ǥ Ǧǡ Ǧǡ Ǧ Ú Ö é ͙͡ ͚͘͟͜͝ Ȃ ͙͙͜͟͡͝ ǤǦ Ǥ 3ÁHJH]X+DXVH +DXVZLUWVFKDIWOLFKH9HUVRUJXQJ )DPLOLHQSÁHJH 1DFKEDUVFKDIWVKLOIH 'HPHQ]EHWUHXXQJ Å:HQQZLUZVVWHQZLHNXU] GDV/HEHQLVWZLUZUGHQXQV JHJHQVHLWLJPHKU)UHXGHPDFKHQ´ 5LFDUGD+XFK 6R]LDOVWDWLRQ7HWWQDQJ :LOKHOPVWUDH 7HWWQDQJ mit Balkon, Garage oder Stellplatz von ruhiger Dame zu mieten gesucht. Telefon 0 73 51/ 2 14 57 oder 0 75 42 / 87 75 4-Zi.-ETW ca. 100-130 m², naturnah und ruhig, Bad/Du, Gäste-WC, großer Balkon oder Terrasse (nicht EG), Aufzug, Garage oder TG-Stellplatz, Preisvorstellung bis e 280.000,– Angebote telefonisch erbeten unter 01 60-2 11 92 91 Wohnung gesucht Angestellter am Institut für Seenforschung sucht Wohnung bis 500,– v WM, gerne ab sofort. Tel. 01 77 -2 34 52 63 (abends) (81(8:$*(1-$+5(6:$*(1 *(%5$8&+7:$*(1 /($6,1*),1$1=,(581* ELV]XXQWHU/LVWHQSUHLV893 $XWRIDEULN%RGHQVHH*PE+&R.* 7HWWQDQJ'U.OHLQ6WU7HO ZZZDXWRIDEULNERGHQVHHGHLQIR#DXWRIDEULNERGHQVHHGH /XVWDXI5RVHQ %OWHQVWDXGHQQXUΦ &ROVWDWWΦ $QJHERWJOWLJELV 5RVHQIHVW 5RVHQIHVW 6DPVWDJ-XQL ELV8KU *DUWHQEDXPVFKXOH0OOHU 8OPHU6WUDH=XIDKUWEHU'5. 5DYHQVEXUJ ZZZJDUWHQPXHOOHUGH *H|IIQHW0R)U8KU6D8KU Mutter mit Tochter (4 Jahre) mit geregeltem Einkommen suchEn 2- bis 3-Zi.-Whg. Raum Tettnang + umgebung. Gerne ländlich mit Balkon oder Terrasse bis max. EuR 600,– WM 0 75 42 / 73 04 7HOHIRQ VHUYLFH#VR]LDOVWDWLRQWHWWQDQJGH ZZZVR]LDOVWDWLRQWHWWQDQJGH WUSSTEN SIE SCHON… …samstags können Sie immer im Parkhaus in Tettnang (Deck 1-3) kostenlos parken. SUCHE MIETWOHNUNG suchen für unseren Sohn (21 J.) nach Abschluss seines Sportstudiums in Stg. eine kleine 2-Zi.-Whg. in Tettnang und Umgebung K ATHAN ARCHITEK TUR 0 75 42 /9 40 85 50 DANI EL A W ENGERT 01 57-31 34 00 93 [email protected] Bauplatz oder modernes freistehendes EFH von solventer Familie (2 Kinder, leitender Angestellter und Lehrerin) in Tettnang oder Meckenbeuren gesucht. Anruf bitte unter 0176 99665557 Hausverwaltung Bodensee-Oberschwaben WEG-Verwaltung, Mietverwaltung, Gewerbeverwaltung Hölderlinstraße 20 88213 Ravensburg Telefon 07 51-76 95 28 26 www.hausverwaltung-bos.de Büro/Gewerberäume günstig zu vermieten 1. OG, 4 Zimmer, 92 m², mit großer Teeküche Karlstraße, Tettnang, 01 51-67 67 16 16 2-Zi.-Whg. 2. OG, Stadtmitte, 56 m², EBK, Keller, Aufzug, 157 kWh, an ältere deutsche Dame oder Herr ab sofort für KM 410,EUR + NK zu vermieten. Telefon 07542/3717 Ihr direkter Draht zur telefonischen Anzeigenannahme ☎ 0 75 42 / 94 18 -60 Zuverlässige, nette Beratungsstellenleiter: Franz Sauter %HUDWXQJVVWHOOHQOHLWHU9RUQDPH1DPH 6WUDH3/=2UW Riedweg 13, 88074 Meckenbeuren 7HOHIRQQXPPHU Telefon 07542/4016439 0DLO,QWHUQHW [email protected] / www.vlh.de/bst/8258 DER DIREKTE DRAHT zur Anzeigenannahme ✆ 07542/9418-60 Die WG Loretostraße 22 ist eine Wohngemeinschaft, in der 8 Senioren zusammen wohnen. Für Menschen mit dementiellen Erkrankungen ergeben sich durch das häusliche Milieu, die Struktur und das normale Wohnen in einer überschaubaren Gruppe sehr viele Vorteile. Zum Einsatz in dieser besonderen Wohnform suchen wir Verstärkung. Wenn Sie AltenpflegerIn oder Gesundheits- und KrankenpflegerIn sind, melden Sie sich bei uns, wir informieren Sie gerne! Vorteilhaft ist die Qualifikation zur gerontopsychiatrischen Fachkraft und oder die Weiterbildung zur Leitung einer Funktionseinheit oder die Bereitschaft sich zu qualifizieren. Ansprechpartnerin: Frau Konzett 88069 Tettnang, Kirchstraße 18 Telefon 0 75 42/95 20 74 oder Mobil 0171-7 50 81 25 [email protected] Suchen handwerklich begabte/n Mitarbeiter/in Haushaltshilfe für leichte Montagearbeiten, Zeit nach Absprache, ca. 15 – 20 Std. monatlich. Tel. 0 75 42/5 56 68 Karlstr. · 0 75 42 / 68 49 für Privathaushalt in TT-Zentrum, ca. 2 mal 2 Std. pro Woche gesucht. nur Farben: blau + grau (Gr. 36-42) 29 Wieder geöffnet vom 17. Juni bis 24. Juli 2016 Familie Oßwald Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag ab 15.30 Uhr · Montags Ruhetag Aktion gültig bis Samstag, 25. Juni 2016 Wir empfehlen: TRENDIGER DAMEN-BALLERINA Schuh-Schweizer GmbH - Quick-Schuh - Neue Welt 27 - 88471 Laupheim TeTTnang, Klausenburger Str. 11 (Bürgermoos 2) Verschiedene schwäbische Dinnete Hausgemachte Tellersulz Panierte Schnitzel mit Salat Auf Ihren Besuch freut sich Familie Oßwald Zimmerberg 2/1, 88069 Tettnang, Telefon 0 75 42/ 68 24 Vertragshändler Gebrauchtwagencenter Seit über 55 Jahren Ihr zuverlässiger Partner ■ Verkauf ■ Kundendienst ■ Ersatzteile ■ Unfallinstandsetzung ■ Leasing und Finanzierung Seniorenfahrt Mo., 20.06.2016 / e 20,– Neckartal Meckenbeuren-Liebenau, Tel. 0 75 42 / 94 27-0, www.autohaus-kirchmaier.de ☎ ☎ Kressbronn 0 75 43 / 88 77 Tettnang 0 75 42 / 72 15 UND W ? DAS NOCH ER WEISS Gold, Silber, Schmuck, Münzen, Antiquitäten Altgold, Zahngold, Silber, schönen tragb. Schmuck,Ketten, Ringe, Broschen uvm., Antik-, Edelarmbanduhren z. B. Rolex, Breitling, Omega usw., Gold-und Silbermünzen, Gold- und Silberbarren uvm. *ROG0DFKHU Argental-Elektrik Auf Anfrage kostenloser und unverbindl. Hausbesuch möglich Oberlangnau, Klosterstraße 15/2, 88069 Tettnang Telefon 0 75 43 / 9 50 50, E-Mail: [email protected] Ankauf im Fachgeschäft: Tettnanger Str. 85 88069 Tettnang-Walchesreute seriöse Abwicklung seit 34 Jahren Direkt an der Hauptstraße TT-Fr´hafen Tel. 0 75 42- 9 42 38 99 Barankauf Bestpreise www.gold-macher.de Fassade Hosch du a neie b´stellt, no bisch bei deiner Frau guat g´stellt. PergolaMarkisen komplett! Telefon: 0 75 43 / 93 46-150 www.nickel-gestaltung.de Saeco – Jura – Solis DeLonghi 1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren Keine Anfahrtskosten Reparatur Holservice Gastro Café Crema Ben Niesen, Radolfzell Telefon 0171-3 42 82 84 Entdecken Sie auch unsere digitalen Seiten. Putz Farbe Balkon Dämmung Südfinder TICKET ☎ 0751 - 29 555 777 Holz-GlasbauTec Spezialist für Holz und Glasreparaturen so wie Spanndeckentechnik aus alt macht neu – Türe streift, Möbel defekt oder maßgenauer Holzzuschnitt – Reparaturverglasung, Glastüren, Wandverglasungen, Echtglasduschkabinen, Spiegel – Sie haben eine alte Holz-Gipsdecke, neue Decke in wenigen Stunden markisen RAVENSBURG – Deisenfangstr. 61 · Tel. 07 51-36 63 90 Geöffnet: Mo. – Sa. www.fischinger-markisen.de seit 90 Jahren ➮ Installation ➮ Gebäudetechnik ➮ Reparaturen Fachmann im Elektrobereich Ihr Fünfehrlen 19 Fon (0 75 42) 9 80 81 30 > Baumfällung/Sonderfällung > Rasen- und Landschaftspflege > Wurzelstockentfernung (Ausfräsung) > Strauch- und Heckenschnitte > Entsorgung von Schnittgut Tel.: 0 75 42/42 61 Fax: 0 75 42/40 90 39 E-Mail: [email protected] W. Scholz · Forellenweg 8 · 88074 Meckenbeuren/Brochenzell Hauptstraße 28 88074 Meckenbeuren E-mail: [email protected] www.elektro-veeser.de 88069 Tettnang mobil 01 71-5 72 13 79 > Baumpflege Inhaber Werner Stibi Tel. 0 75 42/46 67 Fax 0 75 42/2 2140 www.zembrodt.de WHS Baum- und Strauchpflege www.schwäbische.de/digitalabo 0751 2955-5333 (Mo-Fr 7-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr) Über 1000 m2 Ausstellungsfläche GmbH Sie sind ein erfahrener Dienstleister mit einem großen Fachwissen und Know-how. GmbH Ihre Wünsche le sind unsere Zie haft · 24-Std.-Rufbereitsc egeversicherung Pfl · Alle Leistungen der flege und der Behandlungsp sorgung Ver che ftli cha irts usw · Ha · Wundmanagement · Port-Versorgung · Verhinderungspflege i Geldleistung h be · Beratungsgespräc · Sterbebegleitung chen Besondere Mens ere Pflege!! brauchen besond Florian Köhl Benzstraße 9 n 88074 Meckenbeure ww w.koehlzeitpunkt.de Tel. 0 75 42 /40 60 00