Führerscheinangelegenheiten

Transcription

Führerscheinangelegenheiten
Stand: Apr. 2015
Führerscheinangelegenheiten
Bitte beachten Sie:
–
–
Alle Angaben in diesem Merkblatt sind sorgfältig recherchiert und zusammengestellt. Da es
sich um koreanische Rechtsvorschriften handelt, kann für die Richtigkeit und
Vollständigkeit jedoch keine Gewähr übernommen werden. Bitte informieren Sie sich
rechtzeitig bei den zuständigen koreanischen Behörden.
Die Botschaft kann keine nationalen oder internationalen Führerscheine ausstellen. Diese
können Sie ausschließlich bei der zuständigen Fahrerlaubnisbehörde in Deutschland
beantragen.
Internationaler Führerschein
–
–
–
Deutsche Staatsangehörige dürfen bis zu einem Jahr nach Einreise mit einem in
Deutschland ausgestellten internationalen Führerschein in Verbindung mit ihrem
nationalen deutschen Führerschein Auto fahren. Spätestens ein Jahr nach Einreise muss
der nationale deutsche Führerschein jedoch in einen koreanischen umgeschrieben werden.
Der nationale deutsche Führerschein allein berechtigt in Korea nicht zum Führen eines
Kraftfahrzeugs.
Es ist nicht möglich, den internationalen Führerschein in einen koreanischen Führerschein
umzuschreiben. Umgeschrieben werden kann nur der nationale deutsche Führerschein.
Umschreibung des deutschen Führerscheins / EU-Führerscheins
Voraussetzungen:
persönliche Vorsprache bei der koreanischen Führerscheinstelle
Vorlage deutscher Reisepass
Vorlage Alien Registration Card
Vorlage deutscher / EU-Führerschein
Vorlage einer von der Botschaft gefertigten Bescheinigung
Vorlage von 3 Passfotos (Größe 3x4 cm)
Seh- und Hörtest vor Ort
Gebühr: 10. 000 WON
Für die Bescheinigung der Botschaft, die den koreanischen Behörden Aufschluss über den
Umfang der deutschen Fahrerlaubnis gibt, benötigen wir Ihren Original-Führerschein. Die Gebühr
für die Bescheinigung beträgt 25 € (diese kann zum jeweils festgelegten Kurs bar in
koreanischen Won oder mit Kreditkarte (nur Visa/Master) in EUR entrichtet werden).
Adresse:
Seoul Square 8 F,
416, Hangang-daero
Jung-gu
Seoul 100-714
Post:
C.P.O. Box 1289
Seoul 100-612
Telefon:
++82-2-748-4114
Telefax:
++82-2-748-4161
E-Mail:
[email protected]
Homepage:
www.seoul.diplo.d
Da gemäß den Vorgaben der koreanischen Stellen eine Abfrage bei der deutschen
Fahrerlaubnisbehörde durchgeführt wird, muss in der Regel mit einer Bearbeitungsdauer von ein
bis zwei Wochen, in Einzelfällen auch länger, gerechnet werden. Eine Terminvereinbarung ist
nicht erforderlich (Öffnungszeiten des Konsularreferats Mo-Do 9.00-12.00, Fr 8.30-11.30 Uhr).
Hinweis:
Bei der Umschreibung des deutschen Führerscheins in den koreanischen muss der deutsche
Führerschein bei den koreanischen Behörden abgegeben werden. Dieser wird nach Ablauf von
drei Jahren vernichtet, es sei denn der Antragsteller verlangt vorher seine Herausgabe und legt
ein gültiges Flugticket für eine Heimreise nach Deutschland vor. Die koreanische
Führerscheinstelle wird daraufhin den deutschen Führerschein ohne Einbehaltung des
koreanischen herausgeben. Nach Rückkehr in die Republik Korea kann der Antragsteller sowohl
den koreanischen als auch den deutschen Führerschein behalten. Der deutsche Führerschein
kann auch gegen Rückgabe des koreanischen Führerscheins zurückerhalten werden.
Bei Antragstellung ist eine entsprechende Erklärung zu unterschreiben (Foreign License Exchange
& Termination Agreement), in der der Antragsteller bestätigt über die Bedingungen der Rückgabe
informiert worden zu sein.
Führerscheinstellen in Seoul (Beispiele)
Gangseo-gu-Office
171, Nambusunhwan-ro, Gangseo-gu, Seoul 157-290
erreichbar mit der U-Bahn Linie 5, Haltestelle Balsan, Ausgang 9 oder mit der Buslinie 6642
(Endstation)
Öffnungszeiten:
MO – FR
09.00 – 15.00 Uhr
SA
09.00 – 12.00 Uhr (nur am 2. Samstag)
Gangnam-gu-Office
23, Teheran-ro 114-gil, Gangnam-gu, Seoul 135-280
erreichbar mit der U-Bahn Linie 2, Haltestelle Samseong, Ausgang 1; hinter dem GangnamPolizeirevier befindet sich die Führerscheinstelle für Ausländer.
Öffnungszeiten:
MO – FR
09.00 – 15.00 Uhr
SA
09.00 – 12.00 Uhr (nur am 2. Samstag)
Telefonnummern für sämtliche Führerscheinstellen in Seoul: 1577-1120 (Call Center nur
koreanisch)
Führerscheinstellen in Busan (Beispiele)
Nambu DLEO
16, Yongho-ro, Nam-gu, Busan
Tel: 051-610-8000, Fax: 051-626-7440
Öffnungszeiten:
MO – FR 09.00 – 15:30 Uhr
SA
09.00 – 12.00 Uhr (nur am 2. Samstag)
Adresse:
Seoul Square 8 F,
416, Hangang-daero
Jung-gu
Seoul 100-714
Post:
C.P.O. Box 1289
Seoul 100-612
Telefon:
++82-2-748-4114
Telefax:
++82-2-748-4161
E-Mail:
[email protected]
Homepage:
www.seoul.diplo.d
Pukbu DLEO
35, Sasang-ro 367 Beon-gil, Sasang-gu, Busan
Tel: 051-310-7600, Fax: 051- 302-7440
Öffnungszeiten:
MO – FR 09.00 – 15:30 Uhr
SA
09.00 – 12.00 Uhr (nur am 2. Samstag)
Adresse:
Seoul Square 8 F,
416, Hangang-daero
Jung-gu
Seoul 100-714
Post:
C.P.O. Box 1289
Seoul 100-612
Telefon:
++82-2-748-4114
Telefax:
++82-2-748-4161
E-Mail:
[email protected]
Homepage:
www.seoul.diplo.d