Kreativquartier Ruhrort - Route der Industriekultur

Ruhrort zwischen Tradition und Moderne
Ruhrort, 1371 erstmals als Zollstation erwähnt, hat eine
lebendige und reiche Geschichte mit blühendem Handels- und
Schifffahrtstreiben. Seit 1437 war Ruhrort selbstständige Stadt, bis
sie 1905 zu Duisburg kam. Die Familie Haniel startete hier 1756
mit Lagerhaltung, gliederte später Kolonialwarenhandel an und
baute diesen kontinuierlich zu einer international erfolgreichen
Unternehmensgruppe aus. Im ehemaligen Packhaus, dem heutigen
Haniel-Museum, sind eindrucksvolle Exponate des traditionsreichen
Familienunternehmens ausgestellt.
Kunst - Kultur - Kneipen und das ganz normale Leben
www.kreativquartier.ruhrort.de
„Energiefeld“ auf dem Neumarkt
Auch die alte Ruhrorter Badeanstalt lässt die „gute alte Zeit“
erahnen. Darin befindet sich heute das Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt mit zahlreichen sehenswerten Exponaten und
wechselnden Sonderausstellungen.
Noch bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden
die Ruhrorter „Tönnekesdrieter“ genannt, weil es in der dicht
besiedelten Altstadt keine Kanalisation gab und man sich von
daher auf Tonnen erleichtern musste. Auf der Krausstraße, Ecke
Kasteelstraße wurde dem „Tönnekesdrieter“ ein Denkmal gesetzt.
www.ruhrort.de
(©Fritz Hemberger)
Die „Insel“ Ruhrort, etwa 5,5 km² groß, umgeben von Rhein und
Ruhr mit dem größten Binnenhafen Europas, liegt am Rheinkilometer 780 direkt an der Ruhrmündung und ist ein ganz
besonderes Fleckchen Erde in der Region. An seiner Hafenpromenade kann man den langsam dahin strömenden Rhein, seinen
regen Schiffsverkehr und eine beeindruckende Industriekulisse
genießen. Ein Ort mit „hoher Lagegunst“ schreiben Duisburgs
Stadtplaner poetisch.
Heute ist Ruhrort ein wichtiger Dienstleistungsstandort, vor
allem für Logistik- und Kreativwirtschaft. Hier leben etwa 5.300
Menschen; hinzu kommen werktags etwa 3.000 berufsbedingte
Pendler.
„Tjalk“ im
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt
Einziges „Bananenhaus“ der Welt
Landmarke „Rheinorange“
Kreativ quartier
Ruhr ort
Tatort Ruhrort als Kultur- und Kultort
Der erste Schimanski-„Tatort“ 1981 machte Ruhrort über Nacht
berühmt. Heute führen sogenannte „Schimmi-Touren“ durch den
Hafenstadtteil, jeweils endend in seiner damaligen schummrigen
Stammkneipe „Zum Anker“, dem heutigen „Café Kaldi“. Dieses ist
inzwischen ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Touristen.
Ein Besuch in Duisburgs einzigartigem Hafenviertel und lebendigem
Kreativquartier lohnt sich immer. Hier kann man sich entführen
lassen in eine Welt von MAXI-Musik, Ruhrorter Hafenfest und
„Lebendigem Adventskalender“, Maibaum-Flaggen-Fest, Museen
und Galerien, Kunst am Bau und im öffentlichen Raum, Lesungen,
Jam-Konzerten und vielem mehr.
Zudem ist eine äußerst umtriebige „Strickguerilla“ unterwegs,
das Quartier mit „Maschen“ aufzumischen. Und es gibt das „Lokal
Harmonie“ als „kulturelle Kraftzentrale“ im Sektor und Prototyp
von Leerstandsbeseitigung im Kreativquartier. Hier wurde aus einer
ehemaligen Eisenwarenhandlung ein Ort für Kunst und Kultur.
Ruhrort ist auf dem besten Weg, sich zu einem Szenebezirk zu
entwickeln. Ruhrort ist eben nicht nur szenig und trendig, sondern
birgt auch Tradition und viel Historie.
Hafenmeile - Ruhrorter Leinpfad (©Heinz Pischke)
Haniel-Packhaus - Das älteste erhaltene
Gebäude Ruhrorts, heute Haniel-Museum
Ruhrorter Brückentürme Eingangstor zu Ruhrort
„Oscar Huber“ –
eines von drei Museumsschiffen im Hafenmund
Erlebnisort Ruhrort
An die 120 Gaststuben und Schifferkneipen existierten einst in den
engen Gassen der ehemaligen Ruhrorter Altstadt und des Hafens.
Mit seinem zweifelhaft-lebhaften Rotlichtmilieu galt das Hafenviertel bei Schiffern als Klein-St.-- Pauli. Etwas Matrosenromantik
kann man noch in der Gast- und Schankwirtschaft „Alt-Ruhrort”,
genannt „Zum Itze”, am Neumarkt entdecken und maritimes
Flair am Hafenmund in der ehemaligen Schifferbörse, inzwischen
ein Traditionsrestaurant mit Blick auf die Museumsschiffe „Oscar
Huber“, „Minden“ und „Fendel 147“. Heute befinden sich im
Hafenviertel gediegene Restaurants – wie beispielsweise das
„Schiffchen“ oder das „Ristorante Belvedere“ im Hotel „La Vigie“ –
und urige Gaststätten, aber auch Szenekneipen wie „Zum Hübi –
Die Kneipe am Hafen“.
Eine Kult(o)ur durch Ruhrort lohnt sich ebenso wie eine Architekt(o)ur
durch den Stadtteil. Hier treffen verschiedene historische Baustile
aufeinander, ob Barock, Gotik, Jugendstil, Klassizismus, Renaissance
oder Romantik.
Im Kulturhauptstadtjahr 2010 war der ganze Hafenstadtteil Bühne
für ein reges, spannendes und kulturelles Treiben. Seitdem hat
nicht nur die „Naumon“, das Theaterschiff der renommierten
katalanischen Performergruppe „La Fura dels Baus“, hier ihren
Ankerplatz gefunden, sondern auch der Kreativkreis Ruhrort und
mit ihm viele Künstler und Kulturschaffende.
„Tönnekesdrieter“
– die Symbolfigur
der Ruhrorter Karnevalsgesellschaft
Gemeindehaus Ruhrort - eine ehemalige Calvinistenkirche
Vis–á–Vis der Ruhrorter Mühlenweide
Kultur im Gemeindehaus Ruhrort
Kunst auf Kunst:
„Strickguerilla“
und „Videostele“
Video-Stelen
ri c
h
H
raße
ße
tra
ss
au
Kr
tr
12
ss
str
aß
tra
e
au
en
aß
e
19
11
Kr
ße
ErnstJacobsSpielplatz
els
Ka
GustavSander9
9
11 10 Platz8
5
Le in pf ad
Steiger
4
Schifferbörse
2
Krausst
Haf en-
a
m
m
H a fe n -
ch
ri
ge
ts
Am
afe
en
st
ra
ld
H
ck
ar
sm
Bi
nst
ße
Gi
ste
bahn
Eisen
ße
tra
-S
ck
ar
ism
t-B
Fü
rs
ße
ra
St
trs
No
e
raß
straß
e
en
af
er
rg
be
m
Ho
ke
üc
Br
t-
er
e
raß
rg
-H
o
Du
nh
ah
nb
se
Ei
am
eg
w
en
ad
en
om
Eb
h
ilc
M
10
Mit freundlicher Unterstützung
Franz Haniel & Cie. GmbH und
Brendow Printmedien Moers
und der Spendenbereitschaft
Ruhrorter Bürgerinnen und Bürger
sowie weiterer Firmen und Einrichtungen
Plan urheberrechtlich geschützt
Impressum
Fotos: Florian Waldhof u.a.
Gestaltung: Hanne Dünnwald
Redaktion: Olaf Reifegerste · Dirk Grotstollen
Gesamtkoordination: Oliver Sprenger
1. Auflage November 2012
Geschichte - Sehenswürdigkeiten - Architektur
19 Ruhrorter Friedhof (ältester Duisburger Friedhof mit Grabstätten
bedeutender Familien, darunter Haniel, Liebrecht und de Gruyter)
Eisenbahnstraße/Verteilerkreis
20 Haniel-Akademie (Postmoderne) · Franz-Haniel-Platz 1
21 ehemaliges Realgymnasium (heute: RAA Duisburg & Radio-Museum) Berguisstraße 27
22 Ehemalige Synagoge · Landwehrstraße 21
23 Medical Center Ruhrort (MCR) · Ruhrorter Straße 195
24 Business Center Ruhrort (BCR) · Dr.-Hammacher-Straße 49
25 Horstmann-Haus · Dr.-Hammacher-Straße 41
26 Winschermann-Häuser · Krusestraße/Vinckeufer
27 Ehemalige Calvinistenkirche und späteres evangelisches
Gemeindehaus · Dr.-Hammacher-Straße 6
28 Museum der Deutschen Binnenschifffahrt und ehemalige
Ruhrorter Badeanstalt · Apostelstraße 84
29 Ruhrorter Pegel · zwischen Hafenmund und Mühlenweide
Museen
1
2
3
4
5
KulturWerft Ruhrort (Hrsg./2011):
„Jüdisches Leben in Ruhrort“ von Kurt Walter
Silvia Kaffke:
„Das rote Licht des Mondes“ · Historischer Kriminalroman; 2008
„Das dunkle Netz der Lügen“ · Historischer Kriminalroman; 2010
e
dr
aß
ie
str
Fr
rp
17 Wohnhaus Ende 19. Jahrhundert (Neorenaissance) · Luisenstraße 5
4
a
str
Heinz Pischke, Nadine Heinze, Marc Dietschreit:
„Duisburg-Ruhrort: Lebenswertes Hafenquartier
am Rheinkilometer 780“; 2010
Soziale Einrichtungen - Schulen
ße
tra
es
us
Kr
16 Wohn- & Geschäftshaus von 1925 (Expressionismus) · Karlstraße 26
7
e
Ca
15 Gutenberg-Relief (ehem. Druckhaus Brendow) · Hanielstraße 3
1
traße
ngs
di
Jor
13
-
14 Aletta-Haniel-Gesamtschule Ruhrort (ehemalige Auguste-VictoriaSchule und Käthe-Kollwitz-Gymnasium)
Bergiusstraße/Ecke Karlstraße sowie Eduard-Carp-Schule · Carpstraße
e
13 „Engelsburg“ mit Natursteinfassade · Hafenstraße 44
ße
aß
12 Ehemaliges Ruhrorter Rathaus (Neobarock) · Dammstraße 11
tr
11 Schifferbörse · Gustav-Sander-Platz 1
Packhaus
HanielMuseum 6
Damm6 straß
AmalieWeidnerSteinhausPark
rs
10 Mauer des ehemaligen jüdischen Friedhofs · Rheinbrückenstraße
eh
Nikolaus-Burg mit Schifferkinderheim & Suchthilfezentrum
Fürst-Bismarck-Straße 34-42
w
Haus Ruhrort („Tausendfensterhaus“) · Ruhrorter Straße 187
8 Schimanskis Kult-Kneipe „Zum Anker“ (heute Café Kaldi)
König-Friedrich-Wilhelm-Straße 18
nd
Haniel-Packhaus · Hafenstraße 3
7
Franz-HanielPlatz
Gildeplatz
i est raß e
Brückentürme · Friedrich-Ebert-Brücke · Richard-Hindorf-Platz
e
5
6
m
m 19
14
4
23
24
on
Ehemaliges Postamt (heute hochwertiger Wohnraum)· Karlsplatz 1
10
rm
Amtsgericht Duisburg-Ruhrort · Amtsgerichtsstraße 36
4
La
raß
3
Ha
Glockenturm der ehemaligen Jakobuskirche · Fabrikstraße 1
r-
11 8
tr a ß e
rt e r S
26
rp
kst
ie-
2
he
a
1
7
se-
-
bri
on
St.-Maximilian-Kirche · St.-Maximilian-Platz · Fabrikstraße 20
Ha
ac
2
H
14
H
H
Vincke- 3 TausendPlatz
Fensterhaus
ße
ra
S t 24
r
23
e25
9
H
H
Vinckeweg
Ca
hr
D
r.
ch
R u h ro
26
Kru
we
ße
nd
Fa
rm
h-
ße
tra
rls
La
Ha
1
tra
ns
ise
13
Ka
ik-
5
D
r. -
2
12
r
fe
eu
ck
n
Vi
Vinckeufer
Lu
17
seKru
2
br
L e i np fa d
i
27
20
Damm-
15
21
Fa
Pr
e
-
ic
raß
lst
nie
Ha
rl-
hr
12
Kreativkreis
Ruhrort
Dr.-Hammacher-Straße 6
47119 Duisburg-Ruhrort
www.kreativquartier.ruhrort.de
18 „Alter Werfthafen“ und „Bunkerhafen“
Hafenstraße / Alte Duisburger Straße
nise
Lu
Ka
we
Damm Spielplatz
Le in pf ad 6
8
Geschichte - Sehenswürdigkeiten - Architektur
9
i
gu
2
er
B
1 HH
16Karlstraße
„KreAktiv für Ruhrort“
Dr.-Hammacher-Straße 6
47119 Duisburg
Telefon 0203/806-310
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr
Hier gibt es Informationsbroschüren, Veranstaltungsprospekte,
Fahrpläne und weitere touristische Drucksachen sowie Auskünfte
zu Ruhrort-Führungen, darunter:
„Historisches Ruhrort“ (mit Renate Engel)
„Schimmi-Tour“ (mit Dagmar Dahmen)
„Drei große Frauen“ (mit Astrid Hochrebe)
„Jüdisches Leben in Ruhrort“ (mit Kurt Walter)
„Kulturlinie 901“ (mit Klaus-Dieter Brüggenwerth).
Franz Haniel & Cie. GmbH (Hrsg./1999):
„OortsZeit“
18
ße
1
17 H
Karlstraße
H
nd
5
1
ße
Rh
m
kt
tra
n
ke
rüc 10
b
ein
eu
ar
10
-S
Herausgeber
Ruhrorter Bürgerverein
1910 eV
Postfach 130635
47106 Duisburg
www.ruhrort.de
La
-
e
aß
str
lm
29
llee
N
lhe
2
Wi
ÖPNV-Anbindungen:
Buslinien:
907, 909, 911,
925, 929,
NE1 und NE2 (Nachtexpress)
Straßenbahn: 901
Regionalbahn: mit Anschluss ans DB-Netz
über die RB nach Oberhausen
Brückentürme
1
h-
H
H
Mühlenweide
19
ric
ina
5
7
e
Rhe
traß
RichardHindorfPlatz
1
ims
Mühlenweide
22
6
ied
5
rhe
5
9
Spielplatz
iffe
e
20
ra
4
nie
7
t
ss
Informationen - Kontaktstelle
Literatur zu und über Ruhrort · Auswahl
Katholische Kirchengemeinde St. Maximilian Ruhrort
und Evangelische Kirchengemeinde Ruhrort (Hrsg./1989):
„500 Jahre Kirche in Ruhrort 1489-1989“
18
3 11
us
14
25
gi
r
19
7
Ha
e
5
4 B 22
rm
4 24
o
4 3
21
23
St.-Maxi- 1
19
e milian9
a ß Platz
r
t
ns
22
ge
a
19
20
nh
9
ei
6
W
-Fr
r
3
4
21
nig
st
l-
mb
e
ni e
nise
Lu
rlKa
r-
3
17
16
16
3
g
uisbur er Straß
eD
e
Alt
1
15
4
ts
7
8
Steiger
Eisenbahnbassin
Yachthafen
Ruhrorter Yacht-Club eV
m
8
2
6
Sch
3
am
5
H
H
Fa
Friedrichsbr
ikplatz 2
Kö
D
13
14
g
Ka
eh
ße
18
ts
Spielplatz
z
at
pl
rls
w
ra
28
Museum der
Deutschen
Binnenschiffahrt
3
Am
nd
Bahnhof
H Ruhrort
-St
8
15
La
ert
3
e
Ha
itte
)
Eb
H
H
Binnenschifffahrtsmuseum
raß
-M
ch-
Ruhrort
nst
sst
Du
S
dri
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Imbiss „Adana“ · Bergiusstraße 23
Gaststätte „Zum Alten Faß“ · Hafenstraße 54
Kneipe „Zum Amtsschimmel“ · Amtsgerichtsstraße 9
Gaststätte „Bergiusstube“ · Bergiusstraße 16
Imbiss „City-Dönerladen“ · Fabrikstraße 57
Gaststätte „Dammcafé“ · Dammstraße 27
Pizzeria „Di Mare“ · Fabrikstraße 46
Kneipe „Endstation“ · Harmoniestraße 69
Kult-Kneipe „Zum Hübi“ · Leinpfad
Kneipe „Zum Itze“ · Neumarkt 3
Imbiss „Jägergrill“ Landwehrstraße 6
Gaststätte „Zum Kaiserhafen“ · Hafenstraße 50
Kneipe „Königs-Stube“ · Amtsgerichtsstraße 6
Kiosk · Amtsgerichtstraße 2
Blauer Kiosk · Amtsgerichtsstraße / Verteilerkreis
Sieger im Wettbewerb um die schönsten Büdchen, der vom KVR,
dem WDR und der WAZ 1998 ausgeschrieben wurde.
Kiosk · Bergiusstraße 25
Kiosk · Bergiusstraße 26
Kiosk · Friedrichsplatz 3
„KuKi“ der Kult-Kiosk · Neumarkt
Marios Kiosk · Fürst-Bismarck-Straße 13
Kneipe „Zur Machete“ · Fabrikstraße 39
Biergarten „Mühlenweide“ · Mühlenweide
Gaststätte „Ruhrorter Hof“ · Harmoniestraße 45
Gaststätte „Ruhrorter Treff“ · Landwehrstraße 15
Kneipe „Zur Traube die 3.“ · Fabrikstraße 25
Imbiss „Vincke-Grill“ · Ruhrorter Straße 163
Ei se nb ah
Frie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
W
O
aß
Kneipen - Gaststätten - Imbisse - Kioske
N
in
ht
he
af
err
er
ed
Am
i de
Ni
Kunst im öffentlichen Raum
Kunst am Bau · Fassadenmalerei, Denkmäler, Skulpturen
1 „Energiefeld“ · Waltraud Cooper · Neumarkt
2 „Binnen-Hafen-Tor“ · Günter M. Schirmer · Mühlenweide
3 „Der Angler“ und „Tische“ · Adem Yilmaz · Mühlenweide
4 „St. Nikolaus“-Statue · Wolf Spitzer · Mühlenweide
5 „Flaggenmast“ · Maritimes Ruhrort eV · Mühlenweide
6 „Die Nacht ist bunt am Hafenmund“ (Großfotos)
Frank Hohmann & Daniela Szczepanski · Leinpfad
7 „Wappen-Galerie“ · Maritimes Ruhrort eV · Leinpfad
8 „Zietzschmann-Kran“ · Gustav-Sander-Platz 1
9 „Tönnekesdrieter“ · Leo Feltes · Kasteelstraße 1-3
10 „Filter“ · Peter Könitz · Krausstraße / Vinckekanal
11 „Rheinorange“ · Lutz Fritsch · Rheinstromkilometer 780/Kaßlerfeld
12 „Ruhr-Akropolis“ · Heide Weidele · Mercatorinsel
13 „Boote“ · Susanne Windelen · Krausstraße / Vinckekanal
14 „Vincke-Säule“ · Christian Daniel Rauch · Vinckeplatz
15 „Blaue Grotte“ · Heide Weidele · Alter Werfthafen
16 „Bananenhaus“ · Thomas Baumgärtel · Karlstraße 28
17 „Flossis“ · Rosalie · Karlstraße 30
18 „Kaminkopf“ des ehemaligen Hanielstifts · Hanielstraße
19 „Stolpersteine“ · Gunter Demnig (u.a. am Standort der
ehemalige Synagoge) · Landwehrstraße 19 + 21
Dr.-Hammacher-Straße 13 · Milchstraße 8
Fabrikstraße 26 · Harmoniestraße 38
20 ehemaliger Brunnen · Fabrikstraße 3
21 „Der Liegende“ · Kurt Sandweg · Landwehrstraße 39
22 „Spanische Treppe“ · unbekannter Künstler · Landwehrstraße 41
23 „Kunst am Wohnhaus“ · Oliver Kray · Hafenstraße 31
24 „Figur 1906 - 1942“ · an der Aletta-Haniel-Gesamtschule
Karlstraße 31
„Strickguerilla“
(auch „Guerilla Knitting“ oder „Gestricktes Graffito“)
Diese Form von Kunst ist eine Art von „Streetart“, bei der Gegenstände
im öffentlichen Raum durch Stricken, Häkeln oder Nähen verändert
werden. Man findet sie an verschiedenen Stellen in Ruhrort – inspirativ,
konspirativ und immer wieder überraschend neu.
19
Ruhrorter
Friedhof
H
H
Verteilerkreis
Ruhrort
-M
e
ker
Du
lin
ic
Neumarkt
Friedrichsplatz
Vinckeplatz · Nähe Vincke-Säule
Gildeplatz
Gustav-Sander-Platz
rdh
afen
Kunst, Kult und Kultur; Kioske, Kneipen und Kulinarisches;
Geschichte, Sehenswürdigkeiten und Architektur
Fü
1
2
3
4
5
i
Kreativquartier Ruhrort
Seit Sommer 2010 zieren fünf gusseiserne Stelen das Stadtbild
von Ruhrort. Sie sind den Pollern einer Kaimauer nachempfunden
und dienen als eine Art „Guckkasten-Kino“. Darin sind Filme aus
der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu sehen. Entwickelt und
gestaltet wurden die Stelen von Dirk Soboll.
Haniel-Museum · Hafenstraße 3
Radio-Museum · Bergiusstraße 27
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt · Apostelstraße 84
Museumsschiffe „Oscar Huber“ · „Minden“ · „Fendel 147“
Leinpfad
verschiedene Exponate des Museums der
Deutschen Binnenschifffahrt · Leinpfad
1 Städtische integrative Kindertageseinrichtung
Carpstraße 35 und Schifferheimstraße 2
2 Evangelischer Kindergarten „Rheinpiraten“
Dr.-Hammacher-Straße 8b
3 Städtische Gemeinschafts-Grundschule
Fürst-Bismarck-Straße 26
4 Aletta-Haniel-Gesamtschule · Karlstraße 25 und Carpstraße
5 Schifferkinderheim „Nikolausburg“ · Fürst-Bismarck-Straße 42
6 Altenzentrum Ruhrort · Fürst-Bismarck-Straße 44
7 Alten- und Pflegeheim Wortmannstift
Schifferheimstraße 4
8 Alten- und Pflegeheim Malteserstift „St. Nikolaus“
Dr.-Hammacher-Straße 41
9 Mütterzentrum · Dr.-Hammacher-Straße 14
10 „Immersatt“ · Landwehrstraße 17
Galerien - Bibliotheken - Veranstaltungsstätten
1 Galerie „angelikas-art“ · Campus Hanielstraße 3
(im Gebäude der Agentur sprengerbleilevens)
2 „Fabrik47 – Kreativ-Atelier und Non-Profit-Galerie“
Fabrikstraße 47
3 „Holzbortz Depot“ · Weinhagenstraße 28
4 Atelier „ruhrKUNSTort“ · Fabrikstraße 23
5 Galerie „Waldhof Schwert“ · Harmoniestraße 53
6 „Lokal Harmonie“ · Harmoniestraße 41
7 „Ruhrorter Hafenkids“ in der Nikolausburg · Homberger Straße 15
8 Stadtteilbibliothek Ruhrort „Carl-Mandelartz-Bibliothek“
Amtsgerichtsstraße 5
9 Katholische öffentliche Bibliothek · Fabrikstraße 19
Hotels - Restaurants - Cafés
1 Hotel „Am Freihafen“ mit „Schimanski-Zimmer“
Bergiusstraße 36
2 Hotel „La Vigie“ mit Panorama-Restaurant „Belvedere“
Kasteelstraße 1-3
3 Hotel-Restaurant „Taverne im Deutschen Haus“
mit Interieur des ehemaligen Restaurants „Postkutsche“
Fabrikstraße 27
4 Hunde-Café · Weinhagenstraße 28
5 Café „Kaldi“ · vormals – Schimanskis Kult-Kneipe „Zum Anker“
König-Friedrich-Wilhelm-Straße 18
6 Café Kurz · Fabrikstraße 50
7 Restaurant „Orinoco“ · Harmoniestraße 59
8 Restaurant „Schiffchen“ · Deichstraße 1
9 Restaurant „TARO“ im Tausendfensterhaus · Ruhrorter Str. 187
10 Restaurant „Urlichs Schifferbörse“ · Gustav-Sander-Platz 1
11 Bistro im Horstmann-Haus · Dr.-Hammacher-Straße 41