ZyXEL Konfigurationsbeispiel

Firmware Upgrade via Hyperterminal
Für den Firmware Upgrade mittels Hyperterminal benötigen Sie das mitgelieferte,
serielle Kabel.
Schliessen Sie dies an einem freien COM Port Ihres PCs an und befestigen Sie es.
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 1/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Schliessen Sie das andere Ende am CONSOLE Port Ihres Routers an.
Gehen Sie in „Start / Programme / Zubehör / Hyperterminal“.
Stellen Sie eine neue Verbindung her und geben Sie einen Namen z.B. "Prestige“ an.
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 2/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Wählen Sie, an welchem COM-Port Ihr Router angeschlossen ist.
Als Bits pro Sekunde nehmen Sie "9600" (standard) und Protokoll auf "Kein".
Starten Sie den Router neu, dann gehen Sie in "debug mode"
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 3/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Mit atba5 = Bits pro Sekunde ist es auf 115200 bps umgestellt (nur auf Router).
Trennen Sie jetzt die Verbindung.
Gehen Sie in "Eigenschaften von Prestige", dann wählen Sie "konfigurieren".
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 4/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Wählen Sie die Datenbits auf "115200".
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 5/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Klicken Sie auf "Verbinden". Jetzt wird die bin Datei am Prestige mit dem Kommando
atur übermittelt, Klicken Sie auf "Senden".
Holen Sie die bin Datei im entsprechenden Verzeichnis ("Durchsuchen). Wählen Sie
das Protokoll Xmodem an und klicken Sie auf "Senden".
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 6/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Bitte warten Sie bis der Dateiversand fertig ist (auf keine Fall "Abbrechen" anklicken).
Trennen Sie die Verbindung.
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 7/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Gehen Sie in "Eigenschaften von Prestige", dann wählen Sie "konfigurieren".
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 8/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Wählen Sie die Datenbits auf "9600".
Verbinden Sie die Verbindung dann „Enter“ Taste drucken
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 9/10
Firmware Upgrade via Hyperterminal
Geben Sie jetzt das Passwort "1234"
2/2004 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 Schwerzenbach
www.studerus.ch Änderungen vorbehalten
■
Seite 10/10
14. Jetzt wird die Datei rom übermittelt mit dem Kommando atur3.
15. Jetzt wiederholen Sie dieselbe Prozedur: "Übertragung / Datei senden".
Hotline Deutsch
Hotline Français
0900 900 645 für ZyXEL Router
0900 900 646 pour routeur ZyXEL
www.studerus.ch
[email protected]
Seite 7
 Studerus Telecom AG
16. Dieses Mal holen Sie die Datei rom und wählen Sie das Protokoll Xmodem
danach "Senden" anklicken.
17. Bitte warten Sie bis der Dateiversand fertig ist.
Hotline Deutsch
Hotline Français
0900 900 645 für ZyXEL Router
0900 900 646 pour routeur ZyXEL
www.studerus.ch
[email protected]
Seite 8
 Studerus Telecom AG
18. Mit dem Kommando atgo wird der Router neu gestartet.
19. Geben Sie jetzt das Passwort "1234" ein und konfigurieren Sie Ihr
Router wieder neu.
Hotline Deutsch
Hotline Français
0900 900 645 für ZyXEL Router
0900 900 646 pour routeur ZyXEL
www.studerus.ch
[email protected]
Seite 9
 Studerus Telecom AG