Hamburger Theater Festival 2012

 Hamburger Theater Festival 2012 Das Hamburger Theater Festival lädt jedes Jahr im Herbst überregional viel diskutierte und wegweisende Theaterproduktionen aus dem deutschsprachigen Raum nach Hamburg ein. In diesem Jahr werden sich neun Produktionen aus Berlin, Frankfurt, München, Wien und Zürich präsentieren. Das Deutsche Schauspielhaus, das Thalia Theater, Kampnagel und das St. Pauli Theater werden wieder Spielorte des Festivals sein. Erstmals wird eine Sprechtheaterproduktion in der Hamburgischen Staatsoper gezeigt. Das »Deutsche Requiem« von Johannes Brahms wird als choreografierte Aufführung (»human requiem«) die Plaza der sich im Bau befindenden Elbphilharmonie bespielen! Das Nachwuchsprojekt »Herbstakademie« in Kooperation mit der Theaterakademie der Hochschule für Musik und Theater Hamburg rundet das Programm mit Künst-­‐
lern aus den Bereichen Film, Schauspiel und Regie ab. Wim Wenders wird das Projekt mit einem Vortrag eröffnen. Das Festival wird auch in 2012 zu 100% durch Spenden, Sponsorengelder und Einnahmen aus dem Kartenverkauf finanziert. Die Schirmherrschaft übernimmt wieder Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz. Der Vorverkauf aller Karten für die Veranstaltungen des Hamburger Theater Festivals läuft. Die Karten sind erhältlich an den Theaterkassen der beteiligten Spielstätten, den üblichen Vorverkaufsstellen und unter www.hamburgertheaterfestival.de. Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de Produktionen im Hamburger Theater Festival 2012: -­‐ HUMAN REQUIEM nach „Ein Deutsches Requiem“ von Johannes Brahms, eine Produktion des Rundfunkchors Berlin in Kooperation mit Sasha Waltz & Guests und Radialsystem V für Soli, gemischten Chor und Klavier zu vier Händen. Ein Kooperationsprojekt mit Elbphilharmonie Konzerte. Hamburger Spielort: Elbphilharmonie. Konzept und Regie: Jochen Sandig, mit dem Rundfunkchor Berlin unter der Leitung von Simon Halsey, Charlotte Müller Perrier – Sopran, Edwin Crossley-­‐Mercer – Bariton, Philip Mayers und Phillip Moll -­‐ Klavier, 28.+29.+30.09.2012, Einlass: 17:30 Uhr bis 18:45 Uhr, Beginn 19 Uhr -­‐ KINDER DER SONNE von Maxim Gorki, eine Produktion des Deutschen Theaters Berlin. Eine Kooperation mit Kampnagel. Hamburger Spielort: Kampnagel. Regie: Stephan Kimmig, Mit: Ulrich Matthes, Katharina Schüttler, Nina Hoss, Sven Lehmann, Alexander Khuon, Katrin Wichmann, Markus Graf, 4. + 5.10.2012, 19:30 Uhr -­‐ DAS INTERVIEW nach dem Film von Theo van Gogh, eine Produktion des Theater Neumarkt Zürich, ein Gastspiel des Residenztheater München, eine Kooperation mit Kampnagel, Hamburger Spielort: Kampnagel. Regie: Martin Kušej, mit Birgit Minichmayr und Sebastian Blomberg, 06.10., 20 Uhr und 07.10.2012, 18 Uhr und 20:30 Uhr -­‐ WAS IHR WOLLT von William Shakespeare, e ine P roduktion d es B urgtheaters W ien, Hamburger Spielort: Hamburgische Staatsoper. Regie: Matthias Hartmann, mit Mit Nicholas Ofczarek, Sven-­‐Erik Bechtolf, Joachim Meyerhoff, Michael Maertens, Katharina Lorenz, Dörte Lyssewski, Maria Happel, Fabian Krüger, Oliver Masucci, Simon Kirsch, André Meyer, Detlef Eckstein, Bernd Birkhahn, Michael Masula, Karsten Riedel, 08.10., 19:30 Uhr und 09.10.2012, 19 Uhr -­‐ STALLERHOF von Franz Xaver Kroetz, eine Produktion des Burgtheaters Wien, Hamburger Spielort: Deutsches Schauspielhaus. Regie: David Bösch, mit Branko Samarovski, Barbara Petritsch, Sarah Viktoria Frick, Johannes Krisch, 12.10., 20 Uhr und 13.10.2012, 19 Uhr -­‐ RICHARD III von William Shakespeare, eine Produktion des Schauspielhauses Zürich, Hamburger Spielort: Thalia Theater. Regie: Barbara Frey, mit Michael Maertens, Christian Baumbach, Ludwig Boettger, Ursula Doll, Fritz Fenne, Silvia Fenz, Lukas Holzhausen, Julia Kreusch, Nicolas Rosat, Susanne-­‐Marie rage, Jirka Zett, 20. + 21.10.2012, 19 Uhr -­‐ MEDEA von Euripides, eine Produktion des Schauspiel Frankfurt, Hamburger Spielort: Thalia Theater, Regie: Michael Thalheimer, mit Constanze Becker, Bettina Hoppe, Josefin Platt, Marc Oliver Schulze, Michael Benthin, Martin Rentzsch, Viktor Tremmel, 23. +24.10.2012, 20 Uhr -­‐ IPHIGENIE AUF TAURIS von Johann Wolfgang von Goethe, eine Produktion des Maxim Gorki Theaters Berlin, Hamburger Spielort: St. Pauli Theater. Ein Abend von Peter Baur, Sibylle Dudek, Falko Herold, Edgar Selge, Franziska Walser, mit Edgar Selge, Franziska Walser, 27.+28.10.2012, 20 Uhr -­‐ DIE MÖWE von Anton Tschechow, eine Produktion des Deutschen Theaters Berlin, eine Kooperation mit Kampnagel, Hamburger Spielort: Kampnagel. Regie: Jürgen Gosch, mit Corinna Harfouch, Jirka Zett, Christian Grashof, Kathleen Morgeneyer, Bernd Stempel, Simone von Zgliicki, Meike Droste, Alexander Khuon, Peter Pagel, Christoph Franken u. a., 05.+06.11.2012, 19 Uhr Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de HUMAN REQUIEM Nach „Ein Deutsches Requiem“ von Johannes Brahms Eine Produktion des Rundfunkchors Berlin in Kooperation mit Sasha Waltz & Guests und Radialsystem V für Soli, gemischten Chor und Klavier zu vier Händen. Ein Kooperationsprojekt mit Elbphilharmonie Konzerte. Öffentliche Generalprobe: Fr., 28. September 2012 Festivaleröffnung: Sa., 29. September 2012 und Sonntag, 30. September 2012 Einlass an allen drei Tagen jeweils von 17:30 Uhr bis 18:45 Uhr, Beginn jeweils um 19 Uhr In der »Plaza« der Elbphilharmonie, Am Kaiserkai, 20457 Hamburg Mit dem Rundfunkchor Berlin unter der Leitung von Simon Halsey, Charlotte Müller Perrier – Sopran, Edwin Crossley-­‐Mercer – Bariton, Philip Mayers und Phillip Moll -­‐ Klavier Konzept und Regie: Jochen Sandig, Dramaturgie: Sasha Waltz, Ilka Seifert, Künstlerische Mitarbeit/Repitition: Claudia de Serpa Soares, Raum: Brad Hwang, Licht: Jörg Bittner, Ton: Holger Schwark, Raumakustik: Ralph Bauer-­‐Diefenbach Musik, hautnah und berührend: Der Rundfunkchor Berlin präsentiert »Ein deutsches Requiem« von Johannes Brahms in neuer Sinnlichkeit. Jochen Sandig entwickelt gemeinsam mit Sasha Waltz und einem Team der Compagnie Sasha Waltz & Guests unter dem Titel »human requiem« eine choreografische »Verkörperlichung« des Werkes, bei der Text, Klang, Körper und Raum einen neuen und unmittelbaren Zusammenhang erfahren. Der Chor durchdringt buchstäblich den Raum, Sänger und Zuschauer werden gleichermaßen bewegt vom vitalen Puls der Musik und ihrer geistlichen, im Kern lebensbejahenden Kraft. Brahms’ Requiem will den Lebenden Trost spenden: Sein Thema ist die Vergegenwärtigung unserer Vergäng-­‐
lichkeit, die Bedeutung des Todes und der Trauer, aber auch deren Überwindung — der Blick bleibt dem Leben zugewandt. In der raumgreifenden Gemeinschaft von Singenden und Hörenden wird diese Botschaft zu einem persönlichen und kathartischen Erlebnis, zu einem »human requiem«. Wir freuen uns sehr, dieses Projekt an einem besonderen Ort realisieren zu können: der zukünftigen »Plaza« der Elbphilharmonie, einem einzigartigen transitorischen Raum zwischen den Welten. Bitte beachten Sie, dass das künstlerische Konzept ein Publikum in Bewegung vorsieht und der Raum bei dieser Veranstaltung daher unbestuhlt bleibt. Spieldauer ca. 75 Min. Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de Johannes Brahms: HUMAN REQUIEM (Fortsetzung) »Dieses Werk ist kein Requiem im klassischen Sinne, es gedenkt nicht der Toten, es richtet sich an die, die noch nicht verstorben sind, an die Lebenden, an uns alle, die wir jetzt im Großen Saal umherlaufen, stehen, auf dem Boden sitzen. Stühle gibt es keine. Denn was das Leben vor allem anderen auszeichnet, sind Atem und Körper, Veränderung, Bewegung, Fluss. Das funktioniert an diesem Abend auf leise, wunderbare Weise. […] Wenn die Sänger einzeln an den Besuchern vorbeistreichen, sie berühren, sie ihre Körperlichkeit spüren lassen, dann hört man diese eine Stimme ganz besonders deutlich, und plötzlich schimmert die Faktur des Werks in nie gehörter Weise auf.« TAGESSPIEGEL »Es ist ein unglaublicher Moment, als aus unserer Mitte heraus, von überall im Raum her, der Gesang aufsteigt. […] Mit einem Chor, der auch nur ein kleines bisschen weniger großartig wäre, wäre eine Produktion wie diese nicht zu machen.« NEUE MUSIKZEITUNG »Der Rundfunkchor zeigte ein ›human requiem‹ nach Brahms mit zwischen den ergriffenen Zuschauern im Raum wandelnden Sängern, wo jeder jeden berührte — akustisch und auch inhaltlich.« DIE WELT Der Raum spielt eine besondere Rolle in der Inszenierung des Requiems. Keine Bestuhlung trennt die Singenden von den Hörenden, sie verweben sich zu einer einzigartigen Choreografie. Das Hamburger Theater Festival wird mit dieser Produktion gemeinsam mit den Elbphilharmonie Konzerten zum ersten Mal die »Plaza« der Elbphilharmonie bespielen! Jochen Sandig arbeitet seit 1993 mit Sasha Waltz zusammen. Er wurde 2010 zum »Chevalier des Arts et des Lettres« ernannt. Der Rundfunkchor Berlin gehört zu den profiliertesten Chören der Welt und erhielt seit 2008 u. a. drei Grammy Awards und zwei Echo-­‐Klassik Preise. Karten: am 28. 09.: € 35, am 29. + 30. 09.: € 65 (an der Abendkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Elbphilharmonie Kulturcafé (Tel.: 040 / 357 666 66), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.elbphilharmonie.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de KINDER DER SONNE von Maxim Gorki Eine Produktion des Deutschen Theaters Berlin. Eine Kooperation mit Kampnagel. Do., 4. + Fr. 5. Oktober 2012, Beginn jeweils 19:30 Uhr Auf Kampnagel, K6, Jarrestraße 20, 22303 Hamburg Mit: Ulrich Matthes, Katharina Schüttler, Nina Hoss, Sven Lehmann, Alexander Khuon, Katrin Wichmann, Markus Graf Regie: Stephan Kimmig, Bühne: Katja Haß, Kostüme: Anja Rabes, Musik: Michael Verhovec, Dramaturgie: Sonja Anders Im Haus des Wissenschaftlers Protassow und seiner Ehefrau Jelena gehen ein und aus: der Künstler Wagin, die reiche Witwe Melanija sowie der Tierarzt Tschepurnoj, der schon seit langem Protassows Schwester Lisa zugetan ist. Schließlich noch der Hausmeister Jegor, der trinkt und seine Frau schlägt. Alle Figuren sind auf der Suche nach einem erfüllten, einem besseren, einem wertvollen Leben. Wie muss man arbeiten, wie miteinander leben, um so etwas wie Sinn zu verspüren? Neurotisch, unglücklich, egoistisch und zutiefst komisch hat sich jeder in seinem Kokon eingerichtet … Maxim Gorki schrieb »Kinder der Sonne« 1905 in der Peter-­‐Paul-­‐Festung, wo er wegen seiner Teilnahme an Protesten gegen die Militäraktion des so genannten »Blutsonntags« in Arrest gehalten wurde. »Am Deutschen Theater hat sich ein Ensemble von Darstellern zusammengefunden, das seinesgleichen kaum hat. […] sie spielen das alle rasend gut« NACHTKRITIK »Kurzum: Theaterglück« DIE WELT » … ein großer, ein bedeutender Theaterabend« FRANKFURTER RUNDSCHAU Regisseur Stephan Kimmig erhielt u. a. den Wiener Nestroy-­‐ und den Faust-­‐Preis für seine Inszenierung von KINDER DER SONNE sowie — zusammen mit seiner Ehefrau, der Bühnenbildnerin Katja Haß — den 3sat-­‐
Innovationspreis für die Inszenierung »Maria Stuart«. Karten: € 60, € 48, € 39, € 28, € 16 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse auf Kampnagel (Tel.: 040 / 27 09 49 49), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.kampnagel.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de DAS INTERVIEW nach dem Film von Theo van Gogh Eine Produktion des Theaters Neumarkt Zürich, ein Gastspiel des Residenztheaters München. Eine Kooperation mit Kampnagel. Sa., 6. Oktober 2012, 20 Uhr, So., 7. Oktober, um 18 und 20.30 Uhr Auf Kampnagel, K2, Jarrestraße 20, 22303 Hamburg Mit: Birgit Minichmayr und Sebastian Blomberg Regie: Martin Kušej, Bühne: Jessica Rockstroh, Kostüme: Werner Fritz, Dramaturgie: Rahel Bucher Ein bekannter Polit-­‐Journalist soll einen weiblichen Soap-­‐Star interviewen. Ein Auftrag unter seiner Würde, findet er, deshalb hat er sich auch gar nicht erst auf das Interview vorbereitet. Sie hingegen ist schlauer als vermutet, spielt mit ihrem Image als Silikontussi und mit ihrem Gegenüber. Die Begegnung wird zu einem Kampf zwischen zwei Menschen, die verletzlicher, aber auch berechnender sind, als sie vorgeben. Ein Kam-­‐
merspiel von präziser Grausamkeit, atemloser Spannung und messerscharfen Dialogen. »Ein Triumph reiner Schauspielkunst.« FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG »Diese Sternstunde des Theaters leuchtet weit über Zürich hinaus.« SÜDDEUTSCHE ZEITUNG »Auch die Minichmayr spielt sich selbst, obwohl sie eine Theaterrolle spielt. Diese Ausnahmeschauspielerin schöpft alles aus der eigenen Persönlichkeit. Kein falscher Ton, keine aufgesetzte Bewegung. Den Hochseilakt ihrer Figur, die sich in einer folie à deux mit dem zum Interview verknurrten Journalisten einlässt, vollführt sie mit so viel traumwandlerischer Sicherheit wie albtraumhafter Echtheit.« NZZ Nachdem wir die Produktion in 2011 leider absagen mussten, freuen wir uns auf Martin Kušejs Inszenierung von »Das Interview« in 2012! Birgit Minichmayr wurde u. a. mit dem Ulrich-­‐Wildgruber-­‐Preis und dem Silbernen Bären ausgezeichnet. 2009 war sie Schauspielerin des Jahres. Karten: € 48, € 35 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse auf Kampnagel (Tel.: 040 / 27 09 49 49), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.kampnagel.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de WAS IHR WOLLT von William Shakespeare Eine Produktion des Burgtheaters Wien Mo., 8. Oktober 2012 um 19:30 Uhr + Di., 9. Oktober 2012 um 19 Uhr In der Hamburgischen Staatsoper, Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg Mit Nicholas Ofczarek, Sven-­‐Erik Bechtolf, Joachim Meyerhoff, Michael Maertens, Katharina Lorenz, Dörte Lyssewski, Maria Happel, Fabian Krüger, Oliver Masucci, Simon Kirsch, André Meyer, Detlef Eckstein, Bernd Birkhahn, Michael Masula, Karsten Riedel Regie: Matthias Hartmann, Bühnenbild: Stéphane Laimé, Kostüme: Tina Kloempken, Musik: Karsten Riedel, Licht: Peter Bandl, Dramaturgie: Plinio Bachmann In Illyrien gehen die Uhren anders: Hier arbeitet man nicht, man lebt für die Musik, das Trinken, die Liebe und, vor allem, für die Melancholie. Erst die Ankunft der schiffbrüchigen Viola belebt den von Schwermut befallenen Ort. Illyrien erwacht — und zwar mit Verve! Voller Trauer um ihren scheinbar im Ozean ertrunkenen Zwillingsbruder Sebastian, verkleidet Viola sich zu ihrem Schutz als Mann und tritt in die Dienste des Herzogs Orsino. Dieser ist in die Gräfin Olivia verliebt und ertrinkt dabei fast in narzisstischer Sehnsucht. Viola soll ihm als Liebesbote dienen und macht ihre Sache derart professionell, dass die Gräfin ihr auf der Stelle verfällt — während Viola selbst ihr Herz an Orsino verliert. Doch auch der puritanische Verwalter Malvolio, der Säufer Sir Toby Rülp und Ritter Andrew Bleichenwang geben sich selbsttäuschenden Hoffnungen hin, vom Narr Feste mit luzidem Witz kommentiert. Als dann Sebastian, der das Unglück überlebt hat, plötzlich wieder auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse. Erstmalig kooperiert das Hamburger Theater Festival diesjährig mit der Hamburgischen Staatsoper. Die große Bühne der Oper wird diesem Ensemble-­‐Stück des Wiener Burgtheaters den richtigen Rahmen verleihen: theatre goes opera! »Matthias Hartmann schöpft bei »Was ihr wollt« das komödiantische Potenzial des Ensembles aus. Lustige Figuren dürfen glänzen, man genießt eine rasende Abfolge von Kunststücken begnadeter Charakterköpfe.« DIE PRESSE »Matthias Hartmanns Inszenierung von Shakespeares »Was ihr wollt« endet als beinahe beispielloser Leis-­‐
tungsbeweis des Wiener Burgtheaters: Das beste Ensemble macht das beste Theater. [… Hartmanns] Blick ruht zärtlich auf den Rüpeln, den Narren, dem Wortverdrehern. Sein Illyrien gleich einem absurd komischen Zirkus.« DER STANDARD Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de William Shakespeare: WAS IHR WOLLT (Fortsetzung) »Die Stars dieses Abends sind die Narren. […] Ofczarek und Maertens schaffen es, auch aus dem simpelsten Auftritt großes Theater zu machen: Das Publikum tobt.« NACHTKRITIK.DE »Maria Happel schließlich […] ist die definitive Humorkanone unter den Damen, eine Komik-­‐Bombe an geisti-­‐
gem und körpersprachlichem Witz.« DER NEUE MERKUR »›Wenn Musik der Liebe Nahrung ist, so spielt sie fort‹ — frei nach dieser Textstelle durchbricht der Musiker Karsten Riedel das turbulente Treiben immer wieder mit Vertonungen von Shakespeare-­‐Sonetten. Innige Oasen der zarten Melancholie — ein Sting, der Dowland singt, gepaart mit einer gebrochenen Elvis-­‐Tolle. Und ein Allrounder, der zwischen Gitarren, Harfe und Klavier springt.« WIENER ZEITUNG Viele der Schauspielerinnen und Schauspieler sind ausgezeichnet — auch im wörtlichen Sinne: Unter anderem wurde Maria Happel, Sven-­‐Erik Bechtolf, Joachim Meyerhoff, Nicholas Ofczarek und Michael Maertens der renommierte Nestroy-­‐ Theaterpreis verliehen. Karten: € 69, € 59, € 46, € 33, € 26, € 19, € 13,50 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse der Hamburgischen Staatsoper (Tel.: 040 / 35 68 68), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.hamburgische-­‐
staatsoper.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de STALLERHOF von Franz Xaver Kroetz Eine Produktion des Burgtheaters Wien Fr., 12. Oktober 2012, 20 Uhr + Sa., 13. Oktober 2012, 19 Uhr Im Deutschen Schauspielhaus, Kirchenallee 39, 20099 Hamburg Mit: Branko Samarovski, Barbara Petritsch, Sarah Viktoria Frick, Johannes Krisch Regie: David Bösch, Bühne und Kostüme: Patrick Bannwart, Licht: Peter Bandl, Dramaturgie: Barbara Sommer Die geistig zurückgebliebene Bauerntochter Beppi leidet unter der Kälte und Hartherzigkeit ihrer Eltern. Nur der alte, einsame Sepp, Knecht auf dem Stallerhof, nimmt sich ihrer an. Es entspinnt sich eine sonderbare Liebesgeschichte. Als die Liaison der beiden entdeckt wird, ist das 14-­‐jährige Mädchen bereits schwanger. Die Eltern reagieren empört und verjagen den Stallknecht. Nach der Geburt ihres Sohnes flieht Beppi vor den Repressionen ihrer Eltern und zieht mit dem Kind zu Sepp in die Stadt. Aber das kleine Familienglück zu dritt währt nur kurz … »Wem an diesem Abend das Herz nicht bricht, der hat keines«. KURIER »›Stallerhof‹ erlebt unter der Regie von David Bösch eine fantastische Renaissance. Mit einer einfühlsamen Inszenierung ist David Bösch […] ein berührender und faszinierender Abend gelungen. Vier außergewöhnliche Schauspieler und ein tolles Bühnenbild machen diese raffinierte Neuinterpretation zu einem nachhaltigen Erlebnis.« DIE PRESSE »Frick und Krisch sind das unmöglichste, schönste Paar der Saison.« FALTER Mit »Geisterbahn« setzte F. X. Kroetz sein Skandalstück »Stallerhof« fort. Die Inszenierung des Burgtheaters hat daraus Szenen übernommen. 1972 spielte die 18-­‐jährige Eva Mattes die Beppi — und schrieb Theatergeschichte! Jetzt erhielt Sarah Viktoria Frick für die Rolle den Nestroy 2011. Karten: € 48, € 39, € 16 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse im Schauspielhaus (Tel.: 040 / 24 87 13; geschlossen vom 9. 6. — 23. 7.), bei allen VVK oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.schauspielhaus.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de RICHARD III von William Shakespeare Eine Produktion des Schauspielhauses Zürich Sa., 20. + So. 21. Oktober 2012, jeweils um 19 Uhr Im Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg Mit Michael Maertens, Christian Baumbach, Ludwig Boettger, Ursula Doll, Fritz Fenne, Silvia Fenz, Lukas Holzhausen, Julia Kreusch, Nicolas Rosat, Susanne-­‐Marie rage, Jirka Zett Regie: Barbara Frey, Bühne: Penelope Wehrli, Kostüme: Bettina Munzer, Licht: Rainer Küng, Dramaturgie: Thomas Jonigk Richard, hässlich und verkrüppelt, ungeliebt und zum Lieben nicht fähig, beschließt »ein Bösewicht zu werden«. Sein Ziel: Die Erringung der Königskrone. Doch an dieses Ziel gelangt er nur, indem er über Leichen geht, und das im wahrsten Sinne des Wortes. Auf perverse Weise ist er in seinem Handeln brillant und konsequent, in seiner Effizienz unwiderstehlich. Ihn, den Missgebildeten, umgibt die Erotik der Macht. Shakespeare hat mit Richard III. einen der größten Verführer der Theaterliteratur geschaffen. Das Stück ist auf geradezu beängstigende Weise brandaktuell. Michael Maertens »dominiert den Abend über weite Strecken, wie es das Stück verlangt und wie es sein übergroßes Talent ihm ermöglicht. […] Zungenfertig meißelt Maertens, im Monolog wie im Pingpong-­‐Dialog mit Stichwortgebern, die Verse der klangvollen Übersetzung von Thomas Brasch« NZZ » … man beginnt zu ahnen, was Sprache vermag, im Theater wie in der Politik, was bei Shakespeare auf dasselbe hinausläuft. Wort ist Mord.« TAGES-­‐ANZEIGER »Und ein grausamer, ein großartiger Abend nimmt seinen Lauf.« NACHTKRITIK.DE Barbara Frey ist seit der Spielzeit 2009 / 10 Intendantin des renommierten Schauspielhauses Zürich. Gleichzeitig führt sie Regie; im letzten Jahr zeigte das Hamburger Theater Festival ihre Regiearbeiten »Medea« und »Platonow«, im Jahr 2009 »Sturm«. Karten: € 67, € 56, € 45, € 28, € 15 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse im Thalia Theater (Tel.: 040 / 32 81 44 44), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.thalia-­‐theater.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de MEDEA von Euripides Eine Produktion des Schauspiels Frankfurt Di., 23. + Mi., 24. Oktober 2012, Beginn jeweils um 20 Uhr Im Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg Mit: Constanze Becker, Bettina Hoppe, Josefin Platt, Marc Oliver Schulze, Michael Benthin, Martin Rentzsch, Viktor Tremmel Regie: Michael Thalheimer, Bühne: Olaf ltmann, Kostüme: Nehle Balkhausen, Musik: Bert Wrede, Video: Alexander du Prel, Dramaturgie: Sibylle Baschung Medea hat für ein Leben mit ihrem Geliebten Jason alles aufgegeben: ihre Familie verraten, ihr Land verlassen und einen Menschen getötet. In der Fremde, in Korinth, findet das Paar mit seinen Kindern ein vorläufiges Asyl — aber keinen Frieden. Jason verlässt Medea; ihr und den Kindern droht Verbannung. Durch die neue Heirat mit der Tochter des hiesigen Königs erhält Jason das definitive Bleiberecht, eine sozial und wirtschaftlich gesicherte Stellung. Zutiefst verletzt von diesem Verrat, gnadenlos verstört ob Jasons schamloser Missachtung von Ehebund und Treueeid, entwirft Medea einen grausamen Racheplan. »Es gibt keine Sprache, Constanze Beckers Stimme zu beschreiben. Sie meißelt jedes Wort tief ein ins Zuschauerherz.« NACHTKRITIK.DE »Produktiv beunruhigt entlässt die Frankfurter ›Medea‹ ihr Publikum aus einem Abend, der nicht anders zu nennen ist als — groß.« DIE ZEIT »Constanze Becker ist als Medea die absolut souverän und furienvernünftig über ihren Schmerz und ihre Wut herrschende, ungeheuer hohe Frau. […] Jubel. Ovationen. Theaterglück.« FAZ »Thalheimers ›Medea‹ ist ein Geniestreich.« MAIN ECHO Das 2400 Jahre alte Stück um die Kindsmörderin Medea war auch in 2011 zu sehen, in der Regie von Barbara Frey und mit Nina Hoss als Medea. Die Thalheimer-­‐Inszenierung der Medea mit Constanze Becker in der Titelrolle überzeugt ebenfalls derart, dass wir Ihnen die Möglichkeit zum Vergleich bieten möchten. Sehen Sie selbst. Karten: € 67, € 56, € 45, € 28, € 15 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse im Thalia Theater (Tel.: 040 / 32 81 44 44), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.thalia-­‐theater.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de IPHIGENIE AUF TAURIS von Johann Wolfgang von Goethe Eine Produktion des Maxim Gorki Theaters Berlin, eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen Sa., 27. + So., 28. Oktober 2012, Beginn jeweils um 20 Uhr Im St. Pauli Theater, Spielbudenplatz 29-­‐ 30, 20359 Hamburg Mit Franziska Walser, Edgar Selge Ein Abend von Peter Baur, Sibylle Dudek, Falko Herold, Edgar Selge, Franziska Walser, Bühne, Kostüme und Video: Peter Baur, Falko Herold, Dramaturgie: Sibylle Dudek »Iphigenie auf Tauris« geteilt durch zwei: Franziska Walser und Edgar Selge erkunden gemeinsam Goethes Version des antiken Mythos. Sie schlüpft in die Rolle der Iphigenie, er spielt den Anderen — mal Iphigenies Bruder Orest, mal dessen Freund Pylades, den König der Taurer, Thoas, oder dessen Vertrauten Arkas. Spielend auf dem Weg zur Humanität: Das Ehepaar Selge/ Walser vollzieht den Prozess einer Annäherung an das Stück, die Figuren und die Sprache im fast schon familiären, herrlich leichten Dialog am Küchentisch. »Diese Aufführung ist in vielfacher Hinsicht hoch bemerkenswert, hoch erfreulich, regelrecht erquickend. […] Sehr ungewöhnlich. So heiter, so amüsant hat man das Schauspiel überhaupt noch nicht erlebt.« KULTURRADIO RBB Walser und Selge »betrachten es von seinem antiken Ursprung her und finden das politische Emanzipationsstück darin.« BERLINER ZEITUNG »›Iphigenie auf Tauris‹, das wird in der Interpretation von Franziska Walser und Edgar Selge zuallererst mal eine Geschichte, in der man jedes Wort versteht. Und notwendig und an seinem Platz findet.« TAZ Edgar Selge ist einer der profiliertesten Bühnen-­‐ und Fernsehschauspieler des deutschsprachigen Raums. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Adolf-­‐Grimme Preis, dem Deutschen Fernsehpreis und der Goldenen Kamera. In der Krimiserie »Polizeiruf 110« spielte er Kommissar Tauber. Karten: € 48, € 38, € 30, € 23,50, € 18 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse im St. Pauli Theater (Tel.: 040 / 47 11 06 66), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.st-­‐pauli-­‐theater.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de DIE MÖWE Von Anton Tschechow Eine Produktion des Deutschen Theaters Berlin. Eine Kooperation mit Kampnagel Mo., 5. + Di., 6. November 2012, Beginn jeweils um 19 Uhr Auf Kampnagel, K6, Jarrestraße 20, 22303 Hamburg Mit: Corinna Harfouch, Jirka Zett, Christian Grashof, Kathleen Morgeneyer, Bernd Stempel, Simone von Zgliicki, Meike Droste, Alexander Khuon, Peter Pagel, Christoph Franken u. a. Regie: Jürgen Gosch, Bühne und Kostüme: Johannes Schütz, Licht: Torsten König, Dramaturgie: Bettina Schültke In Memoriam Jürgen Gosch (gestorben am 11. Juni 2009) Der Lehrer liebt Mascha, Mascha liebt Kostja, der wiederum liebt Nina, die liebt den Schriftsteller Trigorin, der jedoch nur sich selbst liebt. In Tschechows bittersüßer Komödie ›Die Möwe‹ geht es um die Liebe im Über-­‐
stehen des Unglücks, um das Entkommen aus der Öde der Provinz und die Produktion von Kunst. Tschechow gelingt es, das Gefühlselend der leidenden Menschen in ihrer Alltäglichkeit und ihren Leerlauf in einer materiell saturierten Gesellschaft widerzuspiegeln und es gleichzeitig komisch und lachhaft wirken zu lassen. »Diesen Abend vergisst man nicht. Er ist ein Geschenk.« TAGESSPIEGEL »Die Inszenierung ist so etwas wie Goschs Vermächtnis geworden, dabei tut er nichts anderes, als das Stück pur und porös durch sich hindurchgehen zu lassen wie einen großen Schluck Atemluft. Und er beweist, dass er den Stein der Theaterweisen gefunden hat.« SÜDDEUTSCHE ZEITUNG »Danke, Herr Gosch, wir verneigen uns tief.« FRANKFURTER RUNDSCHAU »Die Möwe« wurde von ›Theater heute‹ 2009 zur Inszenierung des Jahres gewählt, Alexander Khuon in der Rolle des Schriftstellers Trigorin mit dem Gertrud-­‐Eysoldt-­‐Ring gewürdigt. Die vielfach ausgezeichnete Corinna Harfouch erhielt den begehrten Gertrud-­‐Eysoldt-­‐Ring 1996. Karten: € 60, € 48, € 39, € 28, € 16 (nur an der Theaterkasse: € 12 für Schüler, Studenten, Azubis) Vorverkauf: Kasse auf Kampnagel (Tel.: 040 / 27 09 49 49), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online über www.hamburgertheaterfestival.de bzw. www.kampnagel.de Bildmaterial liegt zum Download bereit unter http://www.hamburgertheaterfestival.de/index.php/presse.html Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de »Tradition ist die Weitergabe der Glut.« DIE HERBSTAKADEMIE DES HAMBURGER THEATER FESTIVALS Die Herbstakademie wird kuratiert von der Dramaturgin Eva-­‐Maria Voigtländer Die Theaterproduktionen des Festivals werden auch in diesem Jahr von Veranstaltungen der Herbstakademie flankiert. Hier können Studierende der Hamburger Theaterakademie genauso wie auch Sie, verehrtes Publi-­‐
kum, zusammen mit den Referenten die Kunst des Theaters untersuchen. VORTRAGSREIHE Die diesjährige Herbstakademie wird am 6. und 7. Oktober von dem erfolgreichen Filmemacher und Fotografen Wim Wenders eröffnet. Sein jüngstes Filmwerk, seine Oscar-­‐nominierte Dokumentation »Pina«, befasste sich mit der Bühnenkünstlerin Pina Bausch. Sein Thema im Festival: »Theaterbilder — Filmbilder«. Am 3. und 4. November bereichert ein neuer Aspekt die Betrachtungen von Theater: Der evangelische Theo-­‐
loge und Zen-­‐Buddhist Michael von Brück, Professor für Religionswissenschaft und Autor zahlreicher Bücher zu Kunst und Spiritualität, wird die Theaterkünste durch das Vergrößerungsglas der Religionen betrachten. WORKSHOPS Vom 13. bis 16. Oktober leitet mit David Bösch ein Shooting-­‐Star der Theaterregie-­‐Szene den diesjährigen Workshop zum Thema Regie. Bösch wird als Romantiker unter den Regisseuren bezeichnet, der jeder Bühnen-­‐
figur große Aufmerksamkeit widmet. Abschließend wird vom 5. bis zum 8. November der Schauspieler Alexander Khuon, Gewinner des Gertrud-­‐
Eysoldt-­‐Ringes und einer der Protagonisten des Deutschen Theaters Berlin, einen Workshop zur Basis allen Theaters anbieten: dem Spiel. Die Herbstakademie des Hamburger Theater Festivals findet wieder als Gemeinschaftsprojekt mit der Theaterakademie Hamburg statt. Informationen zu Veranstaltungsorten, den genauen eiten und Preisen werden zeitnah auf www.hamburgertheaterfestival.de sowie in der agespresse veröffentlicht. Unser Tipp: Abonnieren Sie unseren Festival-­‐Newsletter. Ab sofort können sich Interessierte auf www.hamburgertheaterfestival.de beim Newsletter anmelden. So erhalten Sie Neuigkeiten rund ums Festival. Hamburger Theater Festival * Anja Michalke, Pressestelle * Schemmannstraße 49, 22359 Hamburg Tel: 040/89727003 * Fax: 040/89727004 * [email protected] * www.hamburgertheaterfestival.de