Blick auf Oberleuken

Transcription

48. Jahrgang
Donnerstag, den 18. Februar 2016
Nr. 07/2016
Blick auf Oberleuken
Im Innenteil:
WOCHENZEITUNG
für die Gemeinde Perl
Perl
- 2 -
Ausgabe 07/2016
Bürgersprechstunde
Bürgermeister Uhlenbruch bietet Bürgersprechstunden für die Perler Bürgerinnen und Bürgern
an. In den Sprechstunden hat er ein offenes Ohr für ihre Anregungen, Ideen und Verbesserungsvorschläge, aber auch für ihre Kritik. Er wird versuchen, bei Anliegen zu helfen sowie offene Fragen zu beantworten.
Die Sprechstunde findet jeweils dienstags von 15:00-18:00 Uhr im Büro des Bürgermeisters
im Perler Rathaus, 1. Etage statt. Die Termine finden Sie im beigefügten Kalender. Interessierte
Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, mit dem Sekretariat des Bürgermeisters per Telefon
unter 06867/66-126 oder per E-Mail an [email protected] einen Termin zu vereinbaren. Bitte geben Sie bei der Terminvereinbarung ebenfalls das gewünschte Gesprächsthema
an. Damit wird es möglich sein, Ihr Anliegen vor dem Gespräch mit dem Bürgermeister verwaltungsintern vorzubereiten.
Die nächsten Termine der Bürgersprechstunde sind am 23. Februar 2016, 15. März 2016 und
26. April 2016.
Kunst im Perler Rathaus
- Neue Ausstellung von Martine Jarosz Die Künstlerin Martine Jarosz stellt
ihre Bilder ab dem 16. Februar 2016
im Perler Rathaus aus. Die Themen
der Autodidaktin sind Ethnien, Kulturen sowie Sitten und Gebräuche,
wobei sie sich auf Afrika und Asien
spezialisiert hat.
Es fasziniert sie, die Tausenden kulturellen Ausdrucksformen des Menschen zu studieren
und
darzustellen.
Sie hat bereits in
mehreren Ländern
ausgestellt, häufig
bei Sammelausstellungen mit afrikanischer Kunst. Ihre
Gemälde malt sie
mit Öl- und Acrylfarben, Frau Jarosz
gewann 2001 einen
Kunstpreis in der
Ölmalerei.
Die
Ausstellung
der Künstlerin aus
Sierck-les-Bains ist
bis zum 01. April
2016 kostenfrei zu
besichtigen.
Das
Perler Rathaus ist
von Montag bis
Freitag von 08:30 bis 12:00 Uhr,
dienstags zusätzlich von 13:30 bis
18:00 Uhr sowie donnerstags von
13:30 bis 15:30 Uhr geöffnet.
Informationen zur Ausstellung bei
der Gemeinde Perl, Trierer Straße 28, 66706 Perl, Tel. 06867/660,
www.perl-mosel.de.
Perl
- 3 -
Ausgabe 07/2016
Entleerung der Klärgruben
Bis auf weiteres erfolgt die Entleerung der Klärgruben in Perl, Oberperl, Sehndorf
und verschiedenen Straßen in Nennig und Besch, in denen die Kurzschließung
noch nicht vorgenommen werden kann
Freitag in der geraden Kalenderwoche
Anträge auf Entleerung sollten bis spätestens dienstags, 12.00 Uhr, bei der Gemeinde Perl eingegangen sein.
Später eingehende Anträge können nicht mehr angenommen werden.
Perl, den 15. Februar 2016
Der Bürgermeister
Uhlenbruch
Moselsteig ist für den Titel
„Deutschlands schönster Wanderweg“
nominiert
Die Fachzeitschrift Wandermagazin kürt jährlich „Deutschlands schönste Wanderwege“ in den Kategorien Touren und Routen. Für 2016 hat eine unabhängige
Jury aus Wanderexperten unterschiedliche Weitwanderwege unter die Lupe genommen und fünf deutsche Weitwanderwege nominiert.
Der Moselsteig ist in der Kategorie Routen (Weitwanderwege) nominiert und
stellt sich bis Juni 2016 dem Publikumsentscheid. Wanderer, Leser und Internetnutzer des Wandermagazins können ab sofort ihre Stimme für den Moselsteig als schönsten Weitwanderweg abgeben.
„Wir freuen uns sehr über die Nominierung. Seit der Eröffnung im April 2014 erfreut sich der Moselsteig einer riesigen Beliebtheit und die Nominierung ist nach
den Auszeichnungen als „Qualitätsweg Deutschland“ und „Leading Quality Trail
- Best of Europe“ eine weitere Bestätigung für die besondere Qualität des Wanderweges und die landschaftliche und kulturelle Vielfalt der Moselregion“, sagt
Sabine Winkhaus-Robert, Geschäftsführerin der Mosellandtouristik. Laut Nominierungsjury überzeugt der Moselsteig mit abwechslungsreicher Streckenführung, unterschiedlichsten Etappen, zahlreichen kulturellen und kulinarischen Höhepunkten, kühnen Burgen und moseltypischen Steillagen. Das Publikum kann
vom 15.01. bis 30.06.2016 auf www.wandermagazin.de für den Moselsteig als
„Deutschlands schönster Wanderweg“ stimmen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter Mosellandtouristik GmbH, Kordelweg
1, 54470 Bernkastel-Kues, Tel. 06531-9733-0, Homepage: www.moselsteig.de.
Perl
- 4 -
Ausgabe 07/2016
66706 Perl • Auf dem Sabel
Tel.: 06867/5178
ine
ist e de!
s
s
n
lu
nsch etriebse
e
s
s
Ka e vor B
d
Stun
Öffnungszeiten Bad und Sauna
Montaggeschlossen
Dienstag
07.00 - 10.00 UhrFrühschwimmen für alle
14.00 - 22.00 Uhr Bad für alle
16.00 - 22.00 Uhr Sauna für alle
Mittwoch
14.00 - 21.00 UhrBad für alle
Donnerstag 16.00 - 21.00 Uhr Bad für alle
Freitag
14.00 - 21.00 Uhr Bad und Sauna für alle
Samstag
14.00 - 19.00 Uhr Bad und Sauna für alle
Sonntag
08.00 - 13.30 UhrBad für alle
Solarien im „PerlBad“ - Bräunen in seiner schönsten Form!
Die Becken und der Saunabereich müssen
spätestens 20 Minuten vor Betriebsende verlassen werden.
Perl
- 5 -
Ausgabe 07/2016
Historische Fotos
aus dem Landkreis gesucht
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. In diesem Jahr feiert der Landkreis
Merzig-Wadern sein 200-jähriges Bestehen. Alle Veranstaltungen des Jahres laufen im
Rahmen dieses Jubiläums. An drei Tagen, vom 15. bis zum 17. Juli 2016, wird dieser
runde Geburtstag mit allen Bürgerinnen und Bürgern gefeiert.
Vor dem Landratsamt in der Bahnhofstraße und auf dem Parkplatz gegenüber bieten
die Veranstalter mit vielen Teilnehmern aus dem Kreis ein umfangreiches Kulturprogramm. Es soll noch nicht zu viel verraten werden, das gesamte Programm stellt der
Landkreis im Februar vor. Aber für einen dieser Programmpunkt laufen die Planungen
schon in diesen Wochen an. Der Landkreis Merzig-Wadern plant eine Ausstellung mit
Multimediapräsentation zu erstellen, die im Schwerpunkt die bewegte Geschichte des
Landkreises widerspiegeln soll. Damit dies bestmöglich gelingt, benötigen die Organisatoren die Hilfe der Bürgerinnen und Bürger. Es werden Fotografien gesucht, die den
Zeitraum vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart umfassen.
Wie soll das aussehen? Breits im Jahr 2000 wurde eine ähnliche Ausstellung realisiert.
Damals feierte die Kreisstadt Merzig 175 Jahre Stadtrechte. Mit längerem Vorlauf startete die Saarbrücker Zeitung in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Villa Fuchs einen Aufruf in der Zeitung mit der Bitte, dass möglichst viele Merziger Bürger Fotos aus
der Vergangenheit bis in die Gegenwart zur Verfügung stellen. Das Ergebnis war überwältigend. Tausende von Fotos wurden dazu eingereicht. Eine Auswahl wurde digitalisiert und in eine Multimediapräsentation eingearbeitet. So konnte die Geschichte der
Stadt Merzig anhand der Fotos jahrhundertübergreifend und lebendig erzählt werden.
Für die 200-Jahrfeier des Landkreises Merzig-Wadern im Juli bitten die Veranstalter nun
für ein ähnliches Vorhaben alle Bürgerinnen und Bürger des Kreises in ihren Schatzkisten zu stöbern und möglichst historische Bilder für einen kurzen Zeitraum zur Verfügung zu stellen. Hierzu werden in den kommenden Wochen in jeder Kommune Treffs
organsiert, während denen die Fotos abgegeben werden können. Besonders interessant wären natürlich die Geschichten und Geschichtchen, die die Menschen mit den
Fotos verbinden. Diese könnten ebenfalls in die Multivisionsshow integriert werden. So
entsteht am Ende eine Präsentation, in der sich viele Menschen aus dem Landkreis
Merzig-Wadern wiederfinden und die spannende Geschichte lebendig und emotional
erzählt wird.
Die Termine in den Gemeinden:
Beckingen: Donnerstag, 18. Februar 2016,
Telefon (06835) 550
Perl: Dienstag, 23. Februar 2016,
Telefon (06867) 660
Losheim am See: Dienstag, 01. März 2016,
Telefon (06872) 6090
Mettlach: Donnerstag, 03. März 2016,
Telefon (06864) 830
Wadern: Donnerstag, 10. März 2016,
Telefon (06871) 5070
An diesen Terminen können die Bilder jeweils zwischen zehn und zwölf Uhr sowie zwischen 13.30 und 15.00 Uhr abgegeben werden. In Merzig können die Fotos bis 11.
März 2016 bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises, Landratsamt Zimmer 116
oder 117, abgegeben werden.
Perl
- 6 -
Ausgabe 07/2016
WICHTIGE TELEFONNUMMERN • NOTDIENSTE • ALLGEMEINE HINWEISE
Gemeindeverwaltung Perl
Telefon: 06867 / 66-0
Anschrift:
Rathaus Perl, Trierer Straße 28, 66706 Perl
Internet:
www.perl-mosel.de; www.schengener-eck.de
Sprechzeiten:
montags bis freitags:
08.30 - 12.00 Uhr
dienstags:
13.30 - 18.00 Uhr
donnerstags:
13.30 - 15.30 Uhr
Beiträge für Perl aktuell: [email protected]
Amtliche Mitteilungen: [email protected]
Annahmeschluss Mosella und Perl aktuell:
Montag, 09.30 Uhr sowie Freitag, 09.30 Uhr, wenn in der Erscheinungswoche ein Feiertag ist.
Reklamation Mosella-Zustellung direkt an:
MvG Zeitungsvertrieb, Tel.: 06502/9147-335, -336 oder -713
E-Mail-Adresse: [email protected]
Bürgermeister der Gemeinde Perl:
Ralf Uhlenbruch, Rathaus Perl, Tel.: 06867 / 66-125
E-Mail: [email protected]
privat: Tettingen-Butzdorf, Birkenstraße 1 B, Tel.: 06866 / 150048
Terminvereinbarung: Frau Fortner, Tel.: 06867 / 66-126
Wasserversorgung: Gemeindewasserwerk Perl im Rathaus Perl,
Zimmer 1.08, Tel.: 06867/66128,
Bei technischen Fragen oder Störungen: Pumpwerk Nennig, Schloßstr. 9,
Tel.: 06866/1090 oder 0170/2015700,
Bereitschaftsdienst: 0170/2015700
Härtebereich des Trinkwassers: „Hart“ (mehr als 14°dH)
Aktuelle Analysen des Trinkwassers im Internet unter www.perl-mosel.de
Rubrik: „Rathaus/Wasserversorgung”
Die Anträge auf Herstellung eines Wasser- und Kanalanschlusses sowie
die entsprechenden Satzungen stehen auf der Homepage der Gemeinde Perl zum Download bereit unter: www.perl-mosel.de / rathaus /
virtuelles-rathaus / formulare
Forstrevier Perl:
Bitte beachten Sie: Bedingt durch Krankheitsausfall des Revierförsters
finden keine regelmäßigen Sprechstunden im Rathaus statt.
Die nächste Sprechstunde des Forstreviers Perl ist am Dienstag,
den 08.03.2016 von 13.30-16.00 Uhr im Rathaus Perl, 2. OG, Zimmer
2.01. Ansprechpartner ist Herr Eckehard Kleppe.
Die nächste Sprechstunde wird rechtzeitig bekanntgegeben.
Fax: 06867 / 66-100
Mutter-Kind-Spielkreis Perl
Jeden Dienstag von 09.30-11.30 Uhr im Vereinshaus Perl.
Anmeldungen und Infos bei Frau Nicole Sutschet-Maas, Telefon:
06865/1850177
Seniorensicherheitsberater
[email protected]
Telefon 06861/78750
Bezirksschornsteinfegermeister
Stefan Gergen, Zum Gipsberg 45, 66663 Merzig, Tel.: 06861/5317
Behörden in Merzig
Amtsgericht; Finanzamt; Gesundheitsamt, Tel.: 06861/703-0,
Landratsamt: 06861/800
Landesamt für Kataster-, Vermessungs- und Kartenwesen,
Zentrale Außenstelle Saarlouis, Tel.: 0681/9712-400
Strom und Erdgasversorgung
energis-Netzgesellschaft mbH Merzig
Störungsdienst Erdgas Tel.: 0681/90692610
Störungsdienst Strom Tel.: 0681/90692611
Rettungsdienst / Krankenhäuser / Polizei
Forstrevier Merzig: In der Neuwild 13, 66693 Mettlach
Tel.: Herr Thielmann, 0175/2200890, Sprechstd. Feuerwehrgerätehaus
Weiten, montags 14.00 -16.00 Uhr
Rettungsleitstelle Saarland
(aus dem dt. Festnetz: ohne Vorwahl): 19222; bei Handy mit Vorwahl
(0681)
Krankenwagen-Rettungswache Perl
06867 / 863
Rettungswache Mettlach
06864 / 1633
Rettungswache Merzig
06861 / 7056295
Krankenhaus SHG Kliniken Merzig
06861 / 705-0
Kreiskrankenhaus Saarburg
06581 / 820
Polizei
Notruf Polizei
110
Polizeiposten Perl,
06867 / 93390, Fax: 93392
Polizeiposten Mettlach,
06864 / 93333, Fax: 93335
Polizeibezirksinspektion Merzig, 06861 / 7040
Bundespolizeirevier Perl
06867/9113111
Sprechstunden im Rathaus Perl
Ärzte im Raum Perl - Nennig - Orscholz
Fachberatung der Caritas-Sozialstation Merzig-Mettlach-Perl für
Senioren und pflegebedürftige Menschen
jeden ersten Mittwoch im Monat von 9.30 - 12.00 Uhr, Zimmer 2.09
(2. Obergeschoss). Bitte um telefonische Voranmeldung unter Tel.:
06872/4900
Schulen
Grundschule Dreiländereck
Stammschule Perl, Tel.: 06867/560022, (Fax: 560023);
Freiwillige Ganztagsbetreuung Perl und Besch, Tel.: 06867/560024
Dependance Besch, Tel.: 06867/560629 o. 758, (Fax: 560628)
Schengen Lyzeum Tel.: 06867/9111-200 (Fax: 06867/9111-220)
Gesamtschule Mettlach-Orscholz
Tel.: 06865/9111-0, (Fax: 9111-30)
Förderschule für geistig Behinderte, Merchingen
Tel.: 06861 / 2668, (Fax: 792656)
Familienzentrum/Jugendbüro/Spielkreise
Familienzentrum Perl-Mettlach
Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz;
Telefon: 06865/9116930; Fax: 06865/9116931
Öffnungszeiten:
Montag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
ansonsten nach telefonischer Vereinbarung.
Jugendbüro Perl-Mettlach
Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz;
Telefon: 06865/9116932; Mobil: 0175/5721065;
Ansprechpartnerin: Jenny Lauer.
Allgemeinärzte:
Thomas Dehnen, Orscholz,
Am Gerstengarten 3,
Drs. Rinneberg, Orscholz, Saarlandplatz 8,
Dr. med. Thomas Röder, Perl, Kirschenstr. 28,
Roland Woll, Dr. Annette Behres, Heide Zellerhoff, Perl,
Trierer Str. 16, Joachim Zahn, Nennig, Im Hof 8,
Zahnärzte:
Thomas Huhnd, Bahnhofstr. 3, Perl, Gilbert Krupp, Bahnhofstr. 21, Perl, Drs. Nies u. Kaltenberg-Nies,
Brunnenstr. 2, Orscholz, Michaela Brück, Moselstr. 6, Orscholz,
06865 / 426
06865 / 711
06867 / 254
06867 / 302
06866 / 229
06867 / 93737
Priv.: 06866 / 1226
06867 / 5512
Priv.: 06867 / 5198
06865 / 8024
06865 / 276
Tierärzte:
Yvonne Schomburg, Tettinger Str. 5, Besch
06867/9126272
Dr. Felix Nebauer, Kirschenstr. 51, Perl,
06867 / 5834
Serge Gusarov, Perl, Rabüscheck 4
06867/9113015 und 01525/4546999
Franz Stanik, Moselstr. 25, Orscholz, 06865 / 8177
Not-/Bereitschaftsdienst
für den Raum Perl - Nennig - Orscholz
Allgemeinärztlicher Notfalldienst:
Zusammenlegung der Notfalldienstringe Merzig und Perl
Ab dem 01. Mai 2012 ist der jeweilige Bereitschaftsdienst für die Wochentage Montag bis Freitag unter der Rufnummer 01805/663011 zu
erfragen.
Am Wochenende ab Samstag 08.00 Uhr bis Montagmorgen 08.00 Uhr
und an Feiertagen ist die Rufnummer 06861/780808 (Bereitschaftsdienstpraxis Merzig) anzuwählen.
Perl
- 7 -
Kinderärztlicher Notfalldienst:
Seit dem 04.07.2015 ist der Kinderärztliche Notdienst an Feiertagen
und Wochenenden von Samstagmorgen 08.00 Uhr bis Montagmorgen
08:00 Uhr wie folgt erreichbar:
Bereitschaftsdienstpraxis Elisabeth-Klinik, Saarlouis, Telefon:
06831/1257883
Augenärztlicher Notfalldienst:
am 20./21.02.2016: Dr. Tanja Krevet, Völklingen, Telefon:
06898/28111
HNO Notfalldienst:
am 20./21.02.2016: Jaqueline Molter-Carbini, Saarlouis, Telefon:
06831/42054
Tierärztlicher Notfalldienst:
am 20./21.02.2016: Tierärztin Yvonne Schomburg, Merzig, Telefon:
06861/791111
Zahnärztlicher Notfalldienst:
am 20./21.02.2016: Dr. Gero Gimmler, Losheim am See, Telefon:
06872/7115
Spezialisierte Ambulante Palliative Versorgung (SAPV):
Einsatzgebiet: Landkreise Merzig-Wadern und Saarlouis
Bürozeiten: Mo-Fr. 8.00 bis 16.00 Uhr, Tel. 06861-9383156
Rufbereitschaft: 0172-7999375, Streit Gruppe
Bereitschaftsdienst der Apotheken
für den Raum Perl - Nennig - Orscholz
Ab sofort kostenlose Notdienstrufnummer.
Tel. 0800/00 22 8 33 rund um die Uhr aus allen deutschen Festund Mobilfunknetzen.
Feuerwehr Notruf 112
Gemeindewehrführer: Gelz, Manfred, Perl, 0171/3320728
Beauftragte der Jugendfeuerwehr: Willkomm, Margit, Sinz, 06866/1348
Feuerwehrlöschbezirke
mit Löschbezirksführer (Lbzf) in der Gemeinde Perl:
Besch:
Rhein Christoph
06867 / 560991
Borg:
Wehr Alwin
06867 / 733
Büschdorf:
Hoffmann Georg
06868 / 180718
Eft-Hellendorf:
Hahn Stefan
06868 / 9699212
Nennig:
Tinnes Stephan
06866 / 150150
Oberl./Ke./Mü.:
Nittler Michael
06865 / 180520
Perl
Foetz Michael
06867 / 9119776
Sinz
Willkomm Kurt
06866 / 1348
Tett.-Butzd.
Palz Daniel
06866 / 1510116
Wochern
Jäger Esther
06865 / 186840
THW-Perl/Obermosel
Ortsbeauftragter: Michael Schmitt, Thornerstraße 8, 54439 PalzemKreuzweiler, Tel.: 06583/991166 o. 0171/7715292
Zugführer: Daniel Neu, Tannenweg 2A, 66706 Perl-Besch, Tel.:
0174/2402973
Unterkunft: Tel.: 6867/912950 o. 0162/2785789, E-Mail: [email protected]
Schiedspersonen der Gemeinde Perl
Bezirk 1 - Nennig:
wird kommissarisch von Frau Irene Keren, Kirschenstr. 15, Perl, Tel.:
06867/93377 betreut.
Bezirk 2 - Besch:
wird kommissarisch von Frau Irene Keren, Kirschenstr. 15, Perl, Tel.:
06867/93377 betreut.
Bezirk 3 - Oberperl, Perl, Sehndorf:
Irene Keren, Kirschenstr. 15, Perl, Tel.: 06867/93377
Bezirk 4 - Sinz, Tettingen-Butzdorf/Wochern
Manfred Stegmann, Tettingen-Butzdorf, Tel.: 06866/479
Bezirk 5 - Borg, Büschdorf, Eft-Hellendorf, Oberleuken-KeßlingenMünzingen
Robert Nittler, Kirchenstr. 23, Eft-Hellendorf, Tel.: 06868/1296
Naturschutzbeauftragte der Gemeinde Perl
Besch:
Günter Leuck, Moselstr. 6, Besch, Tel.: 06867/9127907
Büschdorf, Eft-Hellendorf:
Karl-Heinz Neisius, Am Schwarzbruch 2, Büschdorf, Tel.: 06868/420
Nennig, Wochern:
Ute Schlumpberger, E-Mail: [email protected]
Borg, Oberleuken, Keßlingen, Münzingen:
Jakob Backes, Am Schwarzbruch 10, Büschdorf, Tel.: 06868/596
Oberperl, Perl, Sehndorf:
Konrad Jackl, Im Kemmer 27, Perl, Tel.: 06867/5260
Ausgabe 07/2016
Tettingen-Butzdorf, Sinz:
Florian HANS, Kreuzweilerstr. 22, Sinz, Tel.: 06866/1217
Allgemeine Entsorgungshinweise
EVS, Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken
www.evs.de oder [email protected]
Kunden-Service-Center: 0681/5000555
EVS Wertstoff-Zentrum Perl, Industriegebiet Besch, Im Heilenbruch 1a, Tel.: 0177/9157357
Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag: 09.00
Uhr - 12.00 Uhr und 12.30 Uhr - 16.00 Uhr.
Abfuhrunternehmen Paulus GmbH - Info/Reklamation Gelber Sack:
06897/856000
Info/Reklamation Gelber Sack: 06897/656000
Abfallsäcke, Zimmer E.01 im Rathaus Perl, Preis: 6,00 €
Altbatterien – Sammelstellen und PCB-haltige Kleinkondensatoren:
Im Rathaus Perl während den Öffnungszeiten. Fahrzeugbatterien müssen beim Ökomobil abgegeben werden.
Bauschutt- und Grünschnittentsorgung
Bauschutt und Grünschnitt werden auf dem EVS WertstoffZentrum Perl im Industriegebiet Besch, Im Heilenbruch 1a
angenommen. Die Öffnungszeiten siehe oben EVS-WertstoffZentrum Perl.
Erdmassendeponie Besch
Für Erdmassen, die auf dem Gebiet der Gemeinde Perl anfallen, steht
die Erdmassendeponie „Auf Honecker“ im Ortsteil Besch zur Verfügung. Für die Anlieferung reiner Erdmassen wird eine Gebühr von 4,50
€/cbm lose Masse erhoben. Termine für die Anlieferung sind mindestens einen Tag vor dem Anlieferungszeitpunkt mit der Gemeindeverwaltung Perl, Tel.-Nr. 06867/66-121 (Herr Leuk) bzw. 66-129 (Frau Esser) zu vereinbaren. Die Zufahrt zur Deponie ist an der B 419 zwischen
Perl und Besch ausgeschildert.
Gelber Sack kostenlos erhältlich:
1. Rathaus Perl, Trierer Straße 28, Zimmer E.01
2. Sabines Papierstübchen, Trierer Straße 5, Perl
3. Verkehrsverein Nennig am Bahnhof Nennig.
Kommunale Wertstoffberatung:
Hotline EVS: 0800/5000714 oder Gemeinde Perl, Herr Schade, Tel.
06867/66-128
PCB-haltige Kleinkondensatoren:
Sammelbehälter im Rathaus (während der Öffnungszeiten)
Sperrmüllabfuhr
Die individuelle Sperrmüllabfuhr erfolgt auf Abruf. Es können bis maximal 4 cbm abgegeben werden. Die Gebühr
beträgt 15,— EUR. Anmeldung beim EVS Kunden-Service
von Montag bis Freitag: 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Telefonnummer 0681/5000-555.
Entsorgung von Haushaltskühlgeräten, Wärmepumpen,
Neonröhren sowie Elektro- und Elektronik-Altgeräten,
Sperrmüll bis 2 cbm u.a.: EVS Wertstoffzentrum Perl, Industriegebiet Besch, Im Heilenbruch 1a.
Öffnungszeiten sind wie folgt:
Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag: 09.00 Uhr 12.00 Uhr und 12.30 Uhr - 16.00 Uhr.
Die Geräte sind vom Entsorger selbst beim EVS-Wertstoffzentrum abzugeben.
Tierkörperbeseitigung:
Tierkörperbeseitigungsgesellschaft, Trier-Rivenich,
Tel.: 06508 / 914311.
Wertstoffcontainer für Altglas und Altpapier befinden sich in:
Besch
Ortsausgang Richtung Ehrenfriedhof in der
Tettinger Straße und Parkplatz Friedhof
in der Metzer Straße
Borg
Verbindungsstraße Borg - Tettingen
Büschdorf
Trafostation, Steinbachstraße
Eft-Hellendorf:
Bürgerhaus, Kirchenstraße
Keßlingen
am Ende der Straße ”Zum Jakobsbrunnen”
Nennig
Parkplatz Römerstraße und Maatesplatz Wieser
Straße
Oberleuken
Neue Kläranlage
Wenn Sie keine „Mosella“ erhalten haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung
von „Mosella“ nimmt der Verlag
unter folgenden Nummern entgegen:
06502/9147-335, -336 oder -716
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Perl
- 8 -
Perl
Parkplatz Vereinshaus, Quirinusstr.
neue Rettungswache, Zum Kreckelberg
Sinz
Stellplatz am neuen Friedhof
Tettingen-Butzd..
Hinter dem Feuerwehrgerätehaus,
Butzdorfer Str.
Wochern
Parkplatz neben dem Friedhof
Wertstoffsäcke des Dualen Systems
kostenlos erhältlich im Rathaus Perl, Zimmer E.01, Sabines Papierstübchen, Trierer Straße 5, Perl und beim Verkehrsverein Nennig am Bahnhof.
IMPRESSUM - MOSELLAAmtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Perl
Herausgeber und verantwortlich für den Textteil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Perl,
Trierer Straße 28, 66706 Perl, Tel.: 06867/660
Erscheinungstag: Grundsätzlich Donnerstag, jede Woche;
Druckauflage: 3.700 Exemplare
Bezugsmöglichkeiten:
Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte der Gemeinde.
Einzelexemplare bei der Gemeinde.
Abonnement beim Verlag (entgeltpflichtig).
Erscheinungsweise: wöchentlich.
Redaktionsschluss:
Textteil: montags, 11.00 Uhr, Rathaus Perl.
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt
bestehen weder Ansprüche gegen den Verlag noch gegen die Gemeinde.
Ausgabe 07/2016
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PERL
Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
Am Mittwoch, dem 24. Februar 2016, findet um 14.00 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses in Perl die 17. nichtöffentliche
Sitzung des Bau- und Umweltausschusses des Gemeinderates Perl in der 9. Wahlperiode statt.
Tagesordnung:
1. Rundfahrt/ Besichtigung der von Maßnahmen zum Haushalt
2016/ Bauprogramm-Globalmaßnahmen 2016/ Investitionsprogramm 2016 bis 2020
- Sitzung nach Besichtigung ab ca. 17.30 Uhr in Nennig - Gästehaus Ortsvorsteher Fuchs 2. Raumsituation und weitere Entwicklung der Grundschule Dreiländereck
3. Bauanträge/ Bauanfragen
4.Grundstücksangelegenheiten
5. Informationen - Verschiedenes
Der Bürgermeister
Uhlenbruch
Hinweise für Hundehalter
- Verhalten im Naturschutzgebiet „Hammelsberg/Atzbüsch“
Hiermit weisen wir Hundehalter wie alljährlich darauf hin, dass für das Naturschutzgebiet
„Hammelsberg/Atzbüsch“ in Perl folgende besondere Verhaltensregeln bezüglich Hunden
gelten:
1.Gemäß § 3 Abs. 1 Nr. 5 der Verordnung über das Naturschutzgebiet „Hammelsberg/Atzbüsch“ ist es verboten in der Zeit vom 1. März bis 1. Juli Hunde im Naturschutzgebiet frei herumlaufen zu lassen. Die Hunde sind also während dieser Zeit
im Naturschutzgebiet ausnahmslos an der Leine zu führen. Ein Verstoß gegen dieses Verbot stellt nach § 7 Nr. 5 der Verordnung eine Ordnungswidrigkeit dar und
kann mit einem Bußgeld geahndet werden.
2.Unabhängig von der unter 1. erläuterten Regelung sind Hunde ganzjährig (also auch
außerhalb des unter 1. genannten Zeitraumes) von ihrem Besitzer ständig unter Aufsicht
zu halten. Es darf also von den Hunden keine Gefährdung für Menschen und Tiere ausgehen. Sie als Hundehalter sind gemäß § 5 Saarländisches Polizeigesetz (SPolG) als
Inhaber der tatsächlichen Gewalt für Schäden, die durch Ihren Hund verursacht werden,
jederzeit haftbar.
Im Interesse eines guten Miteinanders bitten wir die Hundehalter die obigen Ausführungen zu beachten. Durch die entsprechende Rücksichtnahme und Umsicht kann
mancher Streit und Ärger vermieden werden.
Sollte es trotzdem zu Vorfällen kommen, sehen wir uns leider veranlasst zu prüfen,
inwieweit auf der Grundlage der Vorschriften des Saarländischen
Polizeigesetzes (SPolG) Maßnahmen angeordnet werden müssen,
damit eine Gefährdung der Bevölkerung auszuschließen ist.
Der Bürgermeister
der Gemeinde Perl
Ralf Uhlenbruch
Perl
- 9 -
Abholung von
Personalausweisen und Reisepässen
Bundespersonalausweise, die bis zum 25.01.2016 sowie
Reisepässe, die bis zum 25.01.2016 beantragt wurden, sind
eingetroffen und können auf Zimmer E. 11 abgeholt werden.
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Personalausweis erst
abholen können, wenn Sie den Pin-Brief von der Bundesdruckerei per Post erhalten haben (Jugendliche unter 15
Jahren und 9 Monaten erhalten keinen Pin-Brief).
Falls Sie das Dokument nicht persönlich abholen können,
ist eine Vollmacht vorzulegen. Einen Vordruck hierfür finden Sie auf www.perl-mosel.de
(Gilt nur für Personalausweise, nicht für Reisepässe!)
Die abgelaufenen Personalausweise und Reisepässe
müssen beim Empfang der neuen Ausweispapiere abgegeben werden.
Die Lieferzeit für Personalausweise und Reisepässe liegt zurzeit bei ca. 3 Wochen.
Ausgabe 07/2016
Bitte beantragen Sie die Ausweispapiere rechtzeitig. Die Lieferzeiten können sich evtl. auch verlängern.
Fundtier und Fundsache
In Tettingen-Butzdorf in der Zerwasstraße ist ein Hund zugelaufen.
Personen, die einen Hund vermissen, können sich beim
Fundbüro der Gemeinde Perl, Trierer Straße 28, 66706 Perl,
Telefon: 06867/66-111 melden.
In Besch auf dem Kommunikationsplatz wurde am 06.02.2016
ein Taschenmesser gefunden.
Personen, die ein Messer vermissen, können ihre Eigentumsansprüche beim Fundbüro der Gemeinde Perl, Trierer
Straße 28, 66706 Perl, Telefon: 06867/66-111, geltend machen.
Perl, den 15.02.2016
Der Bürgermeister
Uhlenbruch
Neuregelung des Bundesmeldegesetzes ab 01. November 2015
Mit Inkrafttreten des neuen Bundesmeldegesetzes am 01. November 2015 wird es erstmalig bundesweit einheitliche
melderechtliche Regelungen für alle Bürgerinnen und Bürger geben. Die wesentlichen Neuerungen sind:
Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers
Der Wohnungsgeber ist verpflichtet, bei der An-, Um- oder Abmeldung mitzuwirken. Hierzu hat der Wohnungsgeber
den Einzug in eine neue Wohnung mit der vorgeschriebenen Wohnungsgeberbescheinigung zu bestätigen.
Der Auszug aus einer Wohnung ist nur dann mit diesem Vordruck zu bestätigen, wenn der Meldepflichtige nach Auszug keine neue Wohnung im Bundesgebiet bezieht. Hinweis: Die Vorlage des Mietvertrages genügt nicht den gesetzlichen Anforderungen.
Meldefristen
Die Frist für eine An-, Um- oder Abmeldung beträgt 2 Wochen nach Einzug in die neue Wohnung. Sollte nach Auszug
aus einer Wohnung keine neue Wohnung im Inland bezogen werden, so hat die Abmeldung innerhalb von 2 Wochen
nach dem Auszug zu erfolgen. Eine Abmeldung ist frühestens eine Woche vor Auszug möglich; die Fortschreibung des
Melderegisters erfolgt zum Datum des Auszugs.
Für Personen, die sonst im Ausland wohnen und nicht im Inland gemeldet sind (beispielsweise Touristen oder Geschäftsreisende), entsteht die Meldepflicht erst nach 3 Monaten.
Wer im Inland gemeldet ist und eine Wohnung für nicht länger als 6 Monate bezieht, braucht sich für diese Wohnung
nicht an- oder abzumelden. Wer nach Ablauf von 6 Monaten nicht aus der Wohnung ausgezogen ist, hat sich binnen 2
Wochen für diese Wohnung anzumelden.
Übermittlungssperren
Das Bundesmeldegesetz sieht für folgende Datenübermittlungen aus dem Melderegister ein Widerspruchs-(W) oder
Einwilligungsrecht (E) vor:
•
•
•
•
•
•
•
an Parteien, Wählergruppen & Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen (W)
an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk über Alters- oder Ehejubiläen (W)
an Adressbuchverlage zur Erstellung von Adressbüchern(W)
an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften für die Daten der Familienangehörigen eines Kirchenmitgliedes (W)
an die Bundeswehr zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial (W)
für Zwecke der Werbung (E)
für Zwecke des Adresshandels (E)
Wichtig:
Bereits bestehende Übermittlungssperren nach bisherigem Melderecht für das Saarland werden analog übernommen
und brauchen nicht neu erklärt zu werden.
Auskunftssperren
Bestehende Auskunftssperren werden unverändert übernommen.
Bedingter Sperrvermerk
Die Meldebehörde richtet für Personen einen bedingten Sperrvermerk ein, die nach Kenntnis der Meldebehörde wohnhaft gemeldet sind in
• einer Justizvollzugsanstalt,
• einer Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber oder sonstige ausländische Flüchtlinge,
• Krankenhäusern, Pflegeheimen oder sonstigen Einrichtungen, die der Betreuung pflegebedürftiger oder behinderter Menschen
oder der Heimerziehung dienen,
• Einrichtungen zum Schutz vor häuslicher Gewalt,
• Einrichtungen zur Behandlung von Suchterkrankungen.
Betroffene Einrichtungen können jederzeit einen Hinweis zur bedingten Sperre an die Meldebörde geben. In diesen
Fällen darf eine Melderegisterauskunft nur erteilt werden, wenn eine Beeinträchtigung schutzwürdiger Interessen ausgeschlossen werden kann. Die betroffene Person ist vor Erteilung einer Melderegisterauskunft zu hören.
Auskünfte aus dem Melderegister
Jeder kann über eine andere Person, sofern er diese eindeutig benennen kann, Auskunft über Name, Vorname und
derzeitige Anschrift erhalten (Melderegisterauskunft). Dies galt bereits bisher und ändert sich mit dem Bundesmeldegesetz nicht. Die Daten dürfen jedoch grundsätzlich nicht zum Zwecke der Werbung oder des Adresshandels genutzt
werden, es sei denn Sie wünschen dies und geben dafür Ihre Zustimmung gegenüber der Meldebehörde oder einer anfragenden Firma. Darüber hinaus müssen Gewerbetreibende zukünftig den Zweck ihrer Anfrage mitteilen und dürfen die
Auskunft nur für diesen Zweck nutzen. Insgesamt wurde damit der Schutz der persönlichen Daten gestärkt.
Der Bürgermeister
Uhlenbruch
Perl
- 10 -
Ausgabe 07/2016
Perl
- 11 -
SONSTIGE AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
UND ÖFFENTLICHE MITTEILUNGEN
BICHERTHÉIK
der Gemeinde Schengen
51, Wäistrooss
L-5447 Schwebsingen
Tel: 00352/23 60 92 49
Fax: 00352/26 66 59 22
www.bichertheik-schengen.lu
Die Bicherthéik in Schwebsingen kann von der Bevölkerung der Gemeinde Perl kostenfrei genutzt werden.
Öffnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag, 14.00 - 18.00 Uhr;
Mittwoch, 09.00 - 12.00 Uhr;
Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr;
Samstag, 09.30 - 12.00 Uh
Hinweis des
Entsorgungsverbandes Saar:
Die 1. Rate der Abfallgebühren steht an
Der Entsorgungsverband Saar möchte alle Kundinnen und Kunden darauf hinweisen, dass die 1.
Rate der Abfallgebühren für das Jahr 2016 fällig
wird.
Die Jahresbescheide vom 26.01., 01.02., und
09.02.2016 weisen die jeweils zutreffende Fälligkeitsübersicht mit Zahlungsfristen für die Abfallgebührenraten aus. So kann jeder Kunde ersehen,
welche Termine jeweils Berücksichtigung finden
müssen.
Die Überweisungen sollten generell so rechtzeitig
vorgenommen werden, dass sie zum Fälligkeitstermin bereits auf dem im Bescheid angegebenen
Konto gutgeschrieben sind. Die Einhaltung der
Fälligkeitstermine stellt sicher, dass keine Säumnisgebühren oder Mahnzuschläge anfallen.
Bei vorliegenden Lastschriftmandaten werden die
fälligen Raten zum Fälligkeitstag vom angegebenen Konto abgebucht. Formulare zur Erteilung
eines Lastschriftmandates können bequem über
die Internetadresse www.evs.de (Suchbegriff „Formular-Service“) heruntergeladen werden.
Achtung: Ab dem 01.02.2016 können nur noch
SEPA-Überweisungen mit den entsprechenden
SEPA-Formularen ausgeführt werden. Die internationale Kontonummer IBAN ersetzt nun
ausschließlich die nationale Kontonummer und
Bankleitzahl. Eingereichte Überweisungen mit
Kontonummer und Bankleitzahl werden nicht mehr
ausgeführt.
Fragen zum Gebührenbescheid bzw. zum Zahlbetrag beantwortet gerne das EVS Kunden-ServiceCenter (Tel. 0681/5000-555).
Stellenausschreibung
Beim Zweckverband „Elektronische Verwaltung für saarländische Kommunen - eGo-Saar“, einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die
Stelle einer/eines
Projektsachbearbeiters/-in
unbefristet zu besetzen.
Ausgabe 07/2016
Ihre Aufgaben
• lösungsorientierte Projektabwicklung von E-Government-Maßnahmen
• Überführung der abgeschlossenen Projekte in den Betrieb
• Planung, Organisation, Durchführung und Moderation projektbezogener Schulungen und Veranstaltungen
• Erstellung von projektbezogenen Handlungsleitfäden, Musteranweisungen und Umsetzungsfahrplänen für unsere Mitglieder
• Erstellen von Vorlagen und Berichten an den Geschäftsführer und
die Gremien des Verbandes
• projektbezogene Mitwirkung bei den Haushaltsplanungen
Ihr Profil
• Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung im gehobenen Verwaltungsdienst oder einen Abschluss des Angestelltenlehrgangs
mit abschließender 2. Prüfung oder ein FH-Diplom oder einen
Bachelor mit Bezug zur Datenverarbeitung.
• Sie haben Kenntnisse in Organisationsstrukturen der kommunalen Verwaltung.
• Sie haben eine hohe IT-Affinität und vertiefte Kenntnisse im Umgang mit MS-Office.
• Sie haben Erfahrung in der Leitung von Arbeitsgruppen und können Projekterfahrung nachweisen.
• Sie besitzen Fingerspitzengefühl, Durchsetzungsvermögen und
Verantwortungsbewusstsein.
• Sie sind zuverlässig und haben Freude am Umgang mit Menschen und selbstständigem Arbeiten.
• Sie behalten in komplexen Situationen den Überblick.
• Sie sind fähig, Ihr Tun zu reflektieren und übernehmen Verantwortung.
• Wünschenswert wäre der Nachweis einer Fortbildung im Bereich
„IT-Sicherheit“.
Wir bieten Ihnen
• eine interessante, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche
Tätigkeit.
• Möglichkeiten zur Weiterentwicklung und Gestaltung Ihres Arbeitsfeldes.
• vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten, flexible Arbeitszeitmodelle.
• eine leistungsgerechte Vergütung nach den Möglichkeiten des
öffentlichen Dienstes.
• ein tarifliches Entgelt nach Entgeltgruppe E10 TVöD bzw. bei
Vorliegen der beamtenrechtlichen Voraussetzungen Besoldung
nach Besoldungsgruppe A10 BBesG SL.
Schwerbehinderte/gleichgestellte Bewerber/innen werden bei
gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Frauen werden
ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben.
Sie haben Interesse?
Dann überzeugen Sie uns bitte bis zum 04.03.2016 mit Ihren
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Diese senden Sie
bitte ausschließlich in elektronischer Form an: gf@ego-saar.
de
Nichtlesbare oder unvollständige Bewerbungen und Bewerbungen in nicht-elektronischer Form können nicht berücksichtigt werden.
Wir bitten um Verständnis, dass wir postalische Bewerbungsunterlagen nicht berücksichtigen und aus Kostengründen
auch nicht zurücksenden werden.
Sitzung des Jugendhilfeausschuss
Am Dienstag, 01.03.2016, 17.30 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig eine Sitzung des Jugendhilfeausschusses statt.
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
TOP 1:
Vorstellung des Projektes Schülermagazin „Chilly“
durch den Verein „Junge Journalisten Saar e.V.“
TOP 2:
„Jugendhaus Merzig - Jugendnetzwerk e.V.
a. Vorstellung des Vereins
b. Antrag auf Anerkennung als Träger
der freien Jugendhilfe nach § 75 SGB VIII
TOP 3:
Ausweitung des Programms Schoolworker im Kontext der aktuellen Flüchtlingssituation
TOP 4:
Antrag auf Förderung des Projektes Sozialpädagogische Betreuung - dualisiertes BGJ/BGS und Produktionsschule an den Berufsbildungszentren Merzig
und Hochwald
TOP 5: Antrag der CEB auf Förderung des Projektes BOPBerufsorientierungsprogramm zur Berufsorientierung
für Schüler und Schülerinnen der Sekundarstufe I der
allgemeinbildenden Schulen im Landkreis MerzigWadern
Merzig, 10.02.2016
Landkreis Merzig-Wadern
Daniela Schlegel-Friedrich
Perl
- 12 -
Ausgabe 07/2016
Seniorensicherheitsberater informieren
Was ist zu tun nach dem Einbruch?
Was sagen die Nachbarn?
Sie kommen von einer Reise oder nur von einer Sportveranstaltung nach Hause und stellen fest, dass einiges nicht mehr so ist wie es
vorher war. Fangen Sie bitte nicht an aufzuräumen. Lassen Sie alles wie es war und rufen Sie die Polizei. Nur wenn nichts verändert
wurde, kann die Polizei die Spuren richtig
deuten.
Die Beamten vor Ort nehmen als Erstes die
Anzeige auf, die Ihre wichtigsten Daten enthält. Dazu gehört Name, Ort, Uhrzeit und was
entwendet wurde. Die Polizisten des Streifenwagens rufen den polizeilichen Erkennungsdienst und fordern ein Team von Spezialisten
an, das die Spuren am Tatort nach festgelegten Regeln sichert. Auch gehen die Beamten mit Ihnen von Raum zu Raum und Sie sagen was vermutlich fehlt. Diese erste Liste muss nicht vollständig sein. Wenn einem später noch fehlende Sachen einfallen, so kann man diese Liste vervollständigen. Gut
ist es, wenn Sie die entwendeten Dinge genau beschreiben können, Seriennummern wissen und Bilder von
den Wertsachen existieren. Die Spezialisten sichten alle Spuren und dokumentieren sie, Fingerabdrücke,
DNA-Spuren, Einbruchwerkzeuge und deren Spuren, sonstige Hilfsmittel und fremde Gegenstände. Auch
viele Fotos vom Tatort helfen später zur Aufklärung beizutragen.
In einem Fachkommissariat beginnt nun die Ermittlungsarbeit. Es werden Tatzusammenhänge geprüft, Zeugen vorgeladen, Ermittlungsansätze fahndungsfähig aufbereitet und Pressemitteilungen erstellt. Möglicherweise wird auch um die Fahndung nach Gegenständen oder Personen gebeten. Zeitgleich wird im Umfeld
des Tatortes ermittelt und nach bisher noch nicht bekannten Zeugen gesucht. Problematisch ist es, wenn
die Geschädigten nicht in der Lage sind, eine Beschreibung der gestohlenen Gegenstände zu geben.
Sind Bilder der Wertgegenstände vorhanden, so werden diese von der Polizei ins Internet gestellt und sind
so weltweit einsehbar. Speziell bei Antiquitäten oder Sammlungen sind solche Bilder sehr hilfreich. Absatzmärkte potenzieller Täter werden beobachtet, Hehler, Versteigerungen, Floh- und Trödelmärkte sowie Internetangebote werden begutachtet.
Wird ein Täter gefasst, so wird geprüft ob Fahndungsersuchen anderer Behörden, Haftbefehle oder Bewährungsauflagen vorliegen. Dann folgen erkennungsdienstliche Behandlung, Spurenabgleich, Durchsuchung
der Wohnung, des Fahrzeugs und sonstiger Räumlichkeiten zu denen der Täter Zugang hat.
Sie sollten in Zukunft Ihr Haus immer so aussehen lassen, als ob es keineswegs unbewohnt sei. Sind z.B.
an einem Haus sämtliche Rollläden auch am Tag unten, so heißt dies für den Ganoven, hier werde ich
nicht gestört. Ist an einem Haus ein Fenster offen oder gekippt, so heißt dies, schneller Einstieg. Hof-, Keller- und Verandatüren ohne spezielle Zusatzverriegelungen sind auch ein Leckerbissen für den Einbrecher.
Es gibt Zeitschaltuhren die sich in unregelmäßigen Abständen einschalten, farbige Leuchten, welche ein
Fernsehbild vortäuschen und Rollläden, welche durch Zeitschaltuhren betätigt werden. Damit kann man
ein Haus bewohnt aussehen lassen. Sträucher am Haus sollen keine Türen oder Fenster verdecken. Leitern
oder Rankgitter erleichtern den Einstieg über die 1. Etage oder das Dach. Wenn Sie mit allen Nachbarn gut
Freund sind, so wird bei Ihnen so schnell keiner einsteigen, denn der wachsame Nachbar ist viel wert. Er
ruft Sie an, wenn ihm etwas unnormal vorkommt. Er leert Ihren Briefkasten und die Zeitungsbox, wenn Sie
in Urlaub sind. Auch kann es sein, dass er Ihren Gehweg von Schnee räumt, wenn Sie nicht dazu im Stande
sind. Natürlich beruht das auf Gegenseitigkeit und Nachbarn gibt es mindestens im Doppelpack (soweit
das Auge reicht). Da schluckt man auch mal was runter, wenn am Nachbarn einem etwas nicht gefällt. Man
kann es ihm ja zu einem späteren Zeitpunkt schonend beibringen.
Wir geben Ihnen gerne Informationen weiter. Auch stehen wir für Vorträge in Vereinen und Organisationen
oder für individuelle Beratung nach Terminabsprache zur Verfügung. Diese Beratungen sind kostenlos, da
wir sie ehrenamtlich durchführen. Zu erreichen sind wir, die Seniorensicherheitsberater, über das Seniorenbüro Merzig der AG-Altenhilfe Merzig e.V. unter Tel. 06861/78750. Für die Gemeinde Perl erhalten Sie weitere Informationen bei Hans Knapp, Tel. 06867-560157.
Perl
- 13 -
Ausgabe 07/2016
Sitzung des Kreistages
Am Montag, dem 22.02.2016, 17:00 Uhr, findet im großen
Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44 die 12. Sitzung des Kreistages des Landkreises
Merzig-Wadern in der Amtszeit 2014-2019 statt.
I. Öffentliche Sitzung
1.
Einführung und Verpflichtung eines Mitgliedes des Kreistages
2.
Beteiligungsbericht des Landkreises Merzig-Wadern 2015
3.
Eigentumsübertragung des Gerätewagens-Atemschutz an die
Kreisstadt Merzig
4.
200 Jahre Landkreis Merzig-Wadern: Information über den
Stand der Vorbereitungen der Veranstaltungen
5.
Fortsetzung des Landesprogramms „Frühe Hilfen im Saarland“ - Verlängerung der Vertragslaufzeit zur Finanzierung der
Stellen in den Gesundheitsämtern
6.
Kooperationsprojekt „Integrationslotse in der Gemeinde
Mettlach“
7.
Berufung von Mitgliedern in verschiedene Gremien
8.
Wahl eines stimmberechtigten Mitgliedes in den Jugendhilfeausschuss
9.
Mitteilungen, Anfragen, Anregungen
II. Nichtöffentliche Sitzung
10.
Erneuerung Parkplatz und Fußweg der Römischen Villa Borg:
Vergabe von Ingenieurleistungen für die Planung und Bauüberwachung
11.
Beförderung eines Beamten
Merzig, 10. Februar 2016
Die Landrätin
Daniela Schlegel-Friedrich
Landrätin
GRATULATIONEN
Beigeordneter Ernst-Rudolf Ollinger und Ortsvorsteher Volker Kremer
gratulieren Frau Elisabeth Wallerich auf Oberleuken zur Vollendung des
90. Lebensjahres
Perl
- 14 -
Wir gratulieren
Besch
Am 11.02.2016 vollendete Herr Adolf Krüger,
Metzer Str. 30, das 81. Lebensjahr.
Am 14.02.2016 vollendete Frau Slavica Mikulecky,
Franziskusstr. 1, das 93. Lebensjahr.
Borg
Am 12.02.2016 vollendete Frau Gertrud Heinz,
Ringstr. 12, das 85. Lebensjahr.
Perl
Am 12.02.2016 vollendete Herr Louis Sinner,
Auf dem Sabel 26, das 92. Lebensjahr.
Am 16.02.2016 vollendete Herr Gaston Schuller,
Auf dem Sabel 30, das 82. Lebensjahr.
Tettingen-Butzdorf
Am 17.02.2016 vollendete Frau Lydia Palz,
Zerwasstr. 33, das 81. Lebensjahr.
FREIWILLIGE FEUERWEHR
DER GEMEINDE PERL
Alterswehr der Gemeinde Perl
Die Kameraden der Alterswehr treffen sich wieder am Sonntag, dem 21.02.2016, um 10:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus
in Oberleuken.
Über eine rege Beteiligung würde ich mich freuen.
Willi Nittler
Ausgabe 07/2016
Löschbezirk Borg
Übung
Die nächste Übung der Feuerwehr Borg findet am 21. Februar 2016 statt. Ich bitte um vollzähliges Erscheinen aller Wehrmänner/frauen.
Der Löschbezirksführer
Löschbezirk
Oberleuken-Keßlingen-Münzingen
Übung
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes OberleukenKeßlingen-Münzingen findet am Montag, dem 22. Februar
2016 um 19.00 Uhr statt.
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Feuerwehrleute.
Löschbezirk Perl
Übung
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes Perl findet
am Donnerstag, dem 18. Februar 2016 um 18.30 Uhr statt.
Löschbezirk Sinz
Übung
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes Sinz findet
am Sonntag, dem 21. Februar 2016, um 10.00 Uhr statt.
Hauptversammlung der
Freiwilligen Feuerwehr
der Gemeinde Perl
mit Wahl von stellv. Wehrführern
Am Freitag, dem 04. März 2016, 19.00 Uhr, findet im Bürgerhaus in Nennig die Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Perl statt. Unter anderem steht die
Wahl von zwei stellvertretenden Wehrführern auf der Tagesordnung. Die schriftliche Einladung an alle Feuerwehrangehörigen ist bereits erfolgt.
Ich bitte hiermit um vollzähliges und pünktliches Erscheinen aller Feuerwehrkameradinnen
und -kameraden.
Der Bürgermeister
Ralf Uhlenbruch
Hier könnte Ihre
Anzeige erscheinen!
Ich berate Sie
fachkundig
Wochenzeitung für die gemeinde Perl
mit den ortsgemeinden Besch, Borg, Büschdorf, eft-hellendorf, Keßlingen, Münzingen,
nennig, oberleuken, oberperl, Perl, Sehndorf, Sinz, tett.-Butzdorf, Wochern
11. Jahrgang (158)
Donnerstag, den 18. Februar 2016
und kompetent
Rolf Kiefer
Tel. 06868/180120
Nr. 07/2016
12. Hallenturnier der AH Perl/Besch
Die Alte Herren Abteilung der SG Perl/Besch veranstaltet am 19. und
20. Februar 2016 ihr Hallenturnier in der Sporthalle Perl am Hallenbad.
Zu diesem Turnier haben 24 Mannschaften ihre Teilnahme zugesagt.
Auf unsere Fußballfans warten spannende und interessante Spiele.
Programm
Freitag, 19. Februar 2016
ab 18:00 Uhr Turnier der Freizeitmannschaften
Teilnehmende Mannschaften
Kohlpharma - HC Perl - FF Sinz Berrscher Öler - Fa. Biogros - Heintz
van Landewyck Lux. - Mercedes-Benz Lux. - AH Perl/Besch
Samstag, 20. Februar 2016
Turnier der AH - Mannschaften
14:15 Uhr
15:05 Uhr
15:55 Uhr
16:45 Uhr
17:35 Uhr
18:25 Uhr
19:15 Uhr
20:00 Uhr
AH Saarfels - AH Wellen/Temmels/Nittel
AH Könen - AH Eft/Hellendorf
AH Noswendel - AH Hausbach/Britten
AH Saarburg - AH Obermosel
AH Orscholz - AH Hentern/Lampaden
AH Krettnach - AH Wincheringen
AH Tünsdorf - AH Eimersdorf
AH Brotdorf - AH Perl/Besch
Zu unserem Hallenturnier laden wir alle Fußballfreunde recht herzlich
ein. Fühlen Sie sich bei uns wohl und genießen Sie dieses Hallenturnier. Wir würden uns freuen, Sie als unser Gast begrüßen zu dürfen.
Natürlich ist für das Wohl unserer Gäste gesorgt.
Perl aktuell
- 16 -
MITTEILUNGEN FÜR ALLE ORTSTEILE
Deutsches Rotes Kreuz
- Bereitschaft Mettlach/Perl
Bereitschaftsversammlung
Wir laden alle Mitglieder der Bereitschaften zur Bereitschaftsversammlung am Donnerstag, dem 25.02.2016, um 20.00 Uhr
in den DRK-Schulungsraum in Mettlach (In der Langwiese 9a)
ein. Hierbei steht die Wahl einer neuen Bereitschaftsleitung
an.
Anträge über weitere Tagesordnungspunkte bitte wir bis
23.02.2016 an [email protected] zu richten.
DLRG Perl
Jahreshauptversammlung
Hiermit möchten wir an unsere Jahreshauptversammlung am
Donnerstag, dem 18.02.2016 um 19:30 Uhr in unserem Vereinsheim in Tettingen erinnern. Eingeladen sind alle Mitglieder
und alle, die Interesse an der DLRG haben.
Jugendspielgemeinschaft
Orscholz-Tünsdorf
Hallen-Kreismeisterschaften der Jugend
Am Samstag/Sonntag, 20./21. Februar 2016, richtet die Jugendspielgemeinschaft Orscholz-Tünsdorf die diesjährigen
Hallen-Kreismeisterschaften der Jugend in der Sporthalle
Mettlach aus.
Kreismeisterschaften in Mettlach
C-Jugend
E-Jugend
A-Jugend
B-Jugend
10.00 - 13.00 Uhr, anschließend Siegerehrung
17.30 Uhr
1. FC Reimsbach 1 - SG SCV Orscholz
B-Jugend
D-Jugend
Sonntag, 21. Februar 2016
Kreismeisterschaften in Mettlach
Weihnachtsfeier 2015 - Tombola
Bei der Tombola zur Jugendweihnachtsfeier der SG OrscholzTünsdorf wurden einige Preise noch nicht abgeholt.
Hier die Losnummern der glücklichen Gewinner ohne Gewähr:
Grün: 128, 602, 127, 780, 605, 44, 788, 935, 933, 710, 234, 784
Blau: 186, 318, 635, 783, 629, 625, 945, 959, 528, 519, 525, 354,
137, 398, 342, 80, 523, 642, 347, 626, 375, 781, 784, 333,
541, 898
Gelb: 264, 129
Die Gewinne sind abzuholen in „De Kabin“ am Sportplatz Orscholz. Geöffnet Dienstag bis Sonntag ab 17:00 Uhr. Bitte die
Gewinnnummer(n) mitbringen.
VHS Perl-Obermosel
Örtl. Leiter: Karl-Heinz Klein
Telefon: 06867/273
Hinweis: Zu jeder Veranstaltung ist eine vorherige Anmeldung
erforderlich.
7666E: Workshop: Steak & More - Steak richtig zubereiten
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016, 18.00 Uhr
Termine: 1 Termin 5 UE.
Dozent: Rocco Colantuono
Kursgebühr: 19 €, zzgl. Lebensmittelumlage!
Kursort: Grundschule Perl
Tanzkurse
7761E: Hip Hop für Jugendliche
Termine: 4 Termine zu je 1 UE.
Dozent: La Danse ADTV - Tanzschule
Kursgebühr: 30 €
Kursort: Vereinshaus Perl
7662E: Tanzkurs für Einsteiger
Ausgabe 07/2016
Kursgebühr: 60 €
7760E: Hip Hop und Zumba (ab 5 Jahren)
Kursgebühr: 30 €
7661E: Zumba Fitness für Einsteiger
Kursgebühr: 33 €
Besch
Ortsvorsteher: Herbert Weber,
Perler Str. 4, Tel. 06867/353
Borg
Ortsvorsteher: Rudi Biewer,
Auf dem Waas 18, Tel. 06867/791
Büschdorf
Ortsvorsteher: Andreas Hoffmann,
im Brühl 1, Tel. 06868/411
Freiwillige Feuerwehr
Altersabteilung 2016
Einige Herren der Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr
der Gemeinde Perl versuchen zurzeit Aktivitäten in die Alterswehr der Gemeinde Perl einzubringen.
Aus diesem Anlass findet am Sonntag, dem 21. Februar 2016
um 10.00 Uhr im Sitzungssaal der Feuerwehr im Gerätehaus
in Oberleuken eine Versammlung aller Herren statt, die in der
Altersabteilung zusammengeschlossenen sind. Dabei wird
darüber diskutiert, wie die weiteren Zusammenkünfte in Zukunft gestaltet werden sollen, wann und wo diese stattfinden
und welche Aktivitäten abgestrebt sind. Die Verantwortlichen
wären froh, wenn sich möglichst viele hieran beteiligen würden.
Wer an dieser Sitzung teilnehmen will, möge sich bitte am
Sonntag, 21.02.2016 um 09.45 Uhr, am Bürgerhaus in der
Michaelstraße einfinden, um gemeinsam nach Oberleuken zu
fahren. Die Rückfahrt ist für 11.30 / 12.00 Uhr vorgesehen.
VfB Tünsdorf
www.vfb-tuensdorf.de - Email: [email protected]
Spielersitzung der AH Tünsdorf
Am Donnerstag, 18. Februar 2016, findet nach dem Training
(ca. 21.30 Uhr) eine wichtige Spielersitzung im Clubheim statt.
Themen sind u.a. die Saisonplanung 2016 sowie die alljährliche Fahrt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Musikverein 1920 Tünsdorf
www.mv-tuensdorf.de
Probe
Am Donnerstag, dem 18.02.2016 ist von 18:00 - 19:30 Uhr
Satzprobe für Klarinetten und Flöten. Anschließend findet von
19:30 - 21:30 Uhr die Gesamtprobe statt, beide Proben wie
gewohnt im Proberaum in Tünsdorf.
Es wird um pünktliche und vollzählige Teilnahme gebeten.
Wer nicht teilnehmen kann, meldet sich bitte rechtzeitig bei
unserem Dirigenten ab.
Bitte für die folgenden Proben den Probeplan berücksichtigen.
Kirchenchor St. Cäcilia Tünsdorf
Einladung zur Generalversammlung
Die Generalversammlung am 24.02.2016 beginnt bereits um
19.30 Uhr, nicht wie irrtümlich angegeben um 20.30 Uhr.
Perl aktuell
- 17 -
VdK Ortsverband Tünsdorf/Büschdorf
Heringsessen
Am Mittwoch, dem 24.02.016 treffen wir uns ab 16:00 Uhr im
Gasthaus Diedrich-Eck zu unserem traditionellen Heringsessen. Wie immer, bietet unsere Wirtin auch leckere Alternativen
für die „Nicht-Heringsesser“ an.
Auch Nichtmitglieder können gerne teilnehmen.
Zwecks Planung aber bitte unbedingt bis zum 19.02.2016 unter folgenden Telefonnummern anmelden bei U. Christ, Tel.
06868/527; G. Leidisch, Tel. 1504; S. Steffes, Tel. 1303 - Vorwahl stets gleich.
Der Vorstand freut über zahlreiche Teilnehmer.
Eft-Hellendorf
Ausgabe 07/2016
Aktionen in Oberleuken, Keßlingen und Münzingen abzustimmen.
Sollte jemand an diesem Termin verhindert sein und die Aktion aber dennoch unterstützen möchte, so bin ich gerne unter
der E-Mailadresse: [email protected] oder der Telefonnummer: 06865/185336 (abends) erreichbar.
Volker Kremer
Ortsvorsteher
Landfrauen Oberleuken
Vortrag
Der für Donnertag, den 18. Februar 2016 vorgesehene Vortrag „Pellkartoffel ein gesunder Genuss“ fällt leider aus.
Er wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.
Ortsvorsteherin: Sylvia Hurth, Eft,
Leukstr. 12, Tel. 06868/804
SaarLandfrauen
Eft-Hellendorf, Büschdorf, Borg
Vortrag
Unser nächster Vortrag findet am Dienstag, dem 23.02.2016
um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Büschdorf statt.
Das Thema lautet „Knochen gesund durch die richtige Ernährung“. Frau Günther-Arand von der Verbraucherzentrale wird
zu diesem Thema sprechen.
Ich lade Sie alle ganz herzlich dazu ein.
Obst- und Gartenbauverein
Oberleuken-Keßlingen
Besichtigung des Ford-Werkes in Saarlouis
Für unsere Mitglieder, die sich zur Besichtigung des FordWerkes in Saarlouis angemeldet haben, hier noch ein paar Infos zum Termin und der Abfahrt.
Abfahrt ist am Mittwoch, dem 24.02.2016 um 13.15 Uhr
auf dem Dorfplatz in Oberleuken. Die Besichtigung beginnt
pünktlich um 14.00 Uhr und dauert ca. 1,5 Stunden.
Die Fahrgelegenheiten werden diese Woche noch geklärt und
auch noch zum Wochenende per Telefon mitgeteilt.
Oberperl
Nennig
Ortsvorsteher: Günter Gelz,
Haus-Biringer-Str. 13, Tel. 06867/5492
Ortsvorsteher: Karl Fuchs
Wieser Str.14, Tel. 06866/274
Perl
Verkehrsverein Nennig
Informationsbüro am Bahnhof
Touristische Informationen, Radverleih, Schiffstickets, Vermietung Grillhütte, Infomaterial zu Sehenswertem, Wandern
und Radfahren im Dreiländereck, Ausgabe von Wertstoffsäcken.
Tel.: 06866/1439, Email: [email protected], Internet: www.nennig.de
Öffnungszeiten
Montag und Dienstag: 10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag und Freitag: 14.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Konzertkarten-Service
PUR OPEN AIR 2016
06.08.2016 - Losheim/Strandbad
Vorverkaufspreis: 48,50 €
Ticket-Vorbestellungen
Telefon: 06866/1439
Email: [email protected]
Oberleuken/Keßlingen
/Münzingen
Ortsvorsteher: Werner Lenert,
Apacher Str. 35, Tel. 06867/93537
HC Perl
Spiele am kommenden Wochenende
Sonntag, 21.02.2016
14:00 Uhr C-Jugend (m) - TV St. Wendel
Ostercamp 2016
Anmeldung für unser Ostercamp vom 29.03. - 02.04.2016!
Mitglieder und Nichtmitglieder von 8 bis 18 Jahren können
sich ab sofort auf unserer Homepage anmelden. Die Plätze
sind auf 40 Teilnehmer/innen begrenzt, entscheidend ist die
Reihenfolge des Eingangs der Anmeldung. Anmeldeschluss
ist der 13. März 2016. Weitere Informationen findet ihr auf der
Homepage: http://hc-perl.de/ostercamp.php
Alle weiteren Informationen sowie Spielberichte und Bilder
finden Sie wie immer auf www.hc-perl.de!
Kirchengesangverein „Cäcilia“ Perl
und Kinder- und Jugendchor „Con Spirito“
Mitteilung des Ortsvorstehers
Chorproben und mehr
Am Freitag, dem 19.02.2016, geht es wieder weiter: Die Kinder proben wie gewohnt von 17:30 - 18:15 Uhr und die Jugendlichen von 18:15 - 19:00 Uhr. Ab 19:30 Uhr (bis 21:30
Uhr) setzen die Erwachsenen ihre Proben für Karfreitag und
Ostern fort. Alle Proben finden im Schengen-Lyzeum statt.
An dieser Stelle möchten wir uns bei unserem Ortsvorsteher,
Herrn Werner Lenert, sehr herzlich für die finanzielle Zuwendung bedanken.
saarland picobello
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Vereine und Vereinsvorstände, am 11./12. März 2016 findet die diesjährige
Sammelaktion saarland picobello statt. Dieser „Frühjahrsputz
für die Umwelt“ wird jährlich vom EVS organisiert und kann
nur ein Erfolg werden, wenn möglichst viele große und kleine
Leute mitmachen.
Aus diesem Grunde möchte ich alle interessierten Vereine,
Gruppierungen und Bürger am Mittwoch, dem 17.02.2016 um
19:30 Uhr ins Bürgerhaus Oberleuken einladen, um eventuelle
Vortrag
Liebe Landfrauen, unser letzter Vortrag für diese Saison findet
am Dienstag, dem 23.02.2016 in Oberperl im ehem. Feuerwehrgerätehaus statt.
Frau Schmidt wird uns neue Rezepte zum Thema „Lecker,
scharf, gesund - Meerrettich und Co“ vorstellen.
Beginn ist um 19.00 Uhr. Wie immer, sind auch Gäste herzlich
willkommen.
Ortsvorsteher: Volker Kremer,
Oberleuken, Mühlenstr. 27, Tel. 06865/185336
SaarLandfrauen Perl-Oberperl-Sehndorf
Perl aktuell
- 18 -
Ausgabe 07/2016
Beachten Sie bitte künftig unsere neue E-Mail-Adresse
zur Übermittlung von Textbeiträgen für “Perl aktuell”
[email protected]
Seniorengemeinschaft Perl
Fußballfreunde Sinz e.V.
Zu unserem 2. Treffen
in diesem Jahr laden wir hiermit alle unsere Seniorinnen und
Senioren recht herzlich ein.
Termin: Donnerstag, 25. Februar 2016 ab 15.00 Uhr
Ort: Central-Hotel Greiveldinger
Bleibt gesund und trotzt dem schlechten Wetter mit guter
Laune.
http://fussballfreunde-sinz.jimdo.com/
Turngruppe
Training
Das nächste Training findet am Donnerstag, dem 18. Februar
2016 von 20:00 Uhr bis 21:00 Uhr im Bürgerhaus in Sinz statt.
Freizeitmannschaft
Training
Am 18. Februar 2016 findet kein Training statt.
Hallenturnier der AH SG Perl-Besch für Freizeitmannschaften am 19.02.2016
Am Freitag, dem 19. Februar 2016 nehmen wir am Hallenturnier der AH SG Perl-Besch teil. Wir treffen uns um 17:20
Uhr in Foyer der Turnhalle am Schwimmbad in Perl. Wir spielen in der Gruppe A mit den Mannschaften kohlpharma, HC
Perl und den Berrescher Ölern. Die Spielzeit beträgt 1 x 12
Minuten. Unser erstes Spiel beginnt um 18:00 Uhr gegen
Kohlpharma, dann spielen wir um 19:10 Uhr gegen den HC
Perl und im letzten Gruppenspiel um 20:06 Uhr Uhr gegen die
Berrscher Öler. Im Anschluss werden die Halbfinal und Finalspiele ausgetragen.
Fastnacht
Tombolagewinne noch nicht abgeholt
Aus der Tombola, anlässlich des Spitzbubenballs der Fußballfreunde Sinz, sind noch einige Gewinne nicht abgeholt worden. Die Gewinne können am Freitag, 19.02.2016, von 19:30
Uhr bis 20:00 Uhr, im Bürgerhaus Sinz abgeholt werden (Zugang über den Seiteneingang des Anbaus).
Sehndorf
Ortsvorsteher: Norbert Kiefer,
Fronenberg 2A, Tel. 06867/5817
Sinz
Ortsvorsteher: Michael Fixemer,
Klosterstr. 2, Tel. 06866/150805
Mitteilungen des Ortsvorstehers
Seniorentag 2016
Der Ortsrat von Sinz hat den Termin für den Seniorentag 2016
auf Sonntag, den 11. September 2016 festgelegt. Im Namen
des Ortsrates lade ich die Seniorinnen und Senioren bereits
heute hierzu herzlich ein.
Frühjahresputzaktion „saarland picobello“
Am Samstag, dem 12. März 2016 führen wir wieder die Frühjahresputzaktion „saarland picobello“ in Sinz durch.
Alle Kinder und Jugendlichen die gerne helfen wollen und die
Jugendfeuerwehr Sinz treffen sich um 09.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Sinz.
Ansprechpartner der Frühjahresputzaktion „saarland picobello“ ist unser Organisator Thomas Koster (Tel. 06866-1283), er
wird dabei von der Jugendfeuerwehr Sinz unterstützt.
Kinder und Jugendliche die Interesse am Eintritt in die Jugendfeuerwehr in Sinz haben können sich gerne, über ihre
Eltern bei Margit Willkomm oder unserem Löschbezirksführer
Kurt Willkomm unter Tel. 06866-1348, anmelden.
Michael Fixemer
Ortsvorsteher des Gemeindebezirkes Sinz
Impressum “Perl aktuell”
Verlag und Herausgeber:
Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2
Tel. 06502/9147-0 oder 40
Verantwortlich für den redaktionellen Teil im Verlag
Ilona Saar, 66589 Merchweiler, Tel. 06825/9503-23 oder 24
Fax: 06825/950341, E-mail: [email protected]
Internet: www.wittich.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung
ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche
gegen den Verlag.
Reklamation Zustellung: Tel. 06502/9147-335, -336 oder -713.
Rosa: 2, 49, 99, 157, 158, 180, 328, 343, 511, 550, 620, 683, 689,
702, 712, 731, 738, 760, 776, 778, 808, 811, 865, 887, 915,
945
Gelb: 113,114, 132, 145, 152, 173, 220, 275, 333, 346, 561, 819,
856, 869
Blau: 23, 180, 195, 199, 555, 582, 596, 624, 632, 718, 741, 760,
770, 782, 790, 802, 804, 902, 903, 918, 932, 954
Reit - und Fahrverein
Dreiländereck Perl-Sinz
Dressurturnier vom 26. - 28.02.2016
Am Wochenende vom 26. - 28.02.2016 findet auf der Reitanlage Birkenhof in Perl-Sinz das diesjährige Dressurhallenturnier des Reit- und Fahrvereins Dreiändereck Perl-Sinz statt.
Die Prüfungen reichen von der Führzügelklasse bis zur Klasse
S. Ein besonderes Highlight ist die S-Kür am 28.02.2016.
Die Reiter und Reiterinnen würden sich über viele Zuschauer
an diesem Wochenende freuen.
Für die Bewirtung ist durch Mitglieder, Freunde und Förderer
des Reit- und Fahrvereins Dreiländereck bestens gesorgt.
Hinweis in eigener Sache
An alle Vereine und Verbände,
ob Einladung zur Mitgliederversammlung, Rückblick auf die letzte
Vereinsfeier oder den Vereinsausflug, nutzen Sie die Chance und
lassen Sie Ihre Vereinsinformationen an den Mann oder an die Frau
bringen. Ihren Bericht mit Text und Bild einfach mailen an:
Telefon: 06868/180120 • Fax 06868/180122
[email protected]
Redaktionsschluss: Montag 11.00 Uhr bei Ihrer Redaktion vor Ort:
Graphikdesign Kiefer GmbH,
Medardusstr. 43, 66693 Mettlach-Nohn
Perl aktuell
- 19 -
Ausgabe 07/2016
Tettingen-Butzdorf
/Wochern
SRS
Blass
90 x 40 mm
Ortsvorsteher: Alois Becker, Butzdorf
Lindenstr. 11, Tel. 06866/556
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Pfarreiengemeinschaft
Besch, Borg, Eft-Hellendorf, Nennig, Sinz, Perl,
Tettingen-Butzdorf/Wochern und Oberleuken
Gottesdienstordnung
18:00 Uhr Nennig - Vorabendmesse
Messdiener: N1
Lektor: Mechthild Clemente
19:00 Uhr Sinz - Vorabendmesse
Messdiener: S1
09:30 Uhr Borg - Hochamt
Messdiener: B01
Lektor: Ingrid Breit-Mersch
10:30 Uhr Perl - Familiengottesdienst
Messdiener: P1
14:30 Uhr Oberperl - Taufe des Kindes Amelie Welschbillig
Dienstag, 23. Februar 2016
16:00 Uhr Perl - Hl. Messe in der Seniorengalerie
17:00 Uhr Tettingen - Rosenkranzgebet
14:00 Uhr Perl - Taufe des Kindes Annika Josephine Wagner
14:30 Uhr Besch - Taufe des Kindes Talina Cannels
18:00 Uhr Oberleuken - Vorabendmesse
Messdiener: Gruppe 4
Lektor: Christian Münster
19:00 Uhr Eft - Vorabendmesse - Kollekte für Heizöl
Messdiener: E1
Lektor: Hedwig Garbade
09:30 Uhr Besch - Hochamt
Messdiener: B1
Lektor: Manuela Knapp
10:30 Uhr Tettingen - Hochamt
Messdiener: T2
Lektor: Alexander Thommes
Messdienergruppen
Perl
P1
P2
P3
P4
P5
P6
Besch
B1 B2 B3 Clemens Buchheit, Dominik Gehl, Julian Altmeyer, Maximilian
Hein, Moritz Hein, Nikolaus Reinert
Emma-Marie Kass, Fabienne Carl, Kerian Miel, Lisa Leisten,
Loic L´Hostis, Mike Troian, Sofie Leick
Aaron Störmer, Fee Amberg, Jule Kerber, Lena Schmidt,
Theresa Fontaine, Zoé Amberg
Charlotte Buchheit, Constantin Fixemer, Felix Fixemer,
Matthias Kerpen, Moritz Riss, Nicolas Hein
Alfred Kerpen, Amina Störmer, Elias Leg, Luca Störmer, Marius Nies, Paul Dräger, Valentin Reinert
Antonia Gelz, Benedikt Mohr, Christoph Leick, Jeremias Leg,
Kerstin Leick, Valerie Görgen
Marie Humé, Emily Langenfeld, Chiara Hansen, Marie Boesen
Bennet Hansen, Rico Hein, Noah Leuck, Silas Leuck, Emil
Herber
Philipp Pignon, Celia Hoffmann, Lucie Humé, Laura Strupp,
Jonas Kiefer
Nennig
N1
N2
N3 Benedikt, Noah, Jonas
Marius, David, Fidelis
Johanna, Chiara, Alicia
S1
S2
Felix Weber, Nico Merziger, Leonie Weber, Thomas Rock
Lea Jäger, David Jäger, Julia Jäger, Tobias Hein
B01
B02
Lea Rauen, Michelle Weiter, Jan-Peter Weiter, Florian Scheer
Katharina Schumacher, Celine Schumacher, Elias Anton,
Paul Anton
Alina Pitsch, Emma Schneider, Kevin Dax, Robin Dax, Marvin
Dax
Sinz
Borg
B03
Eft
E1
Elias Bidon, Fabienne Bidon, Aurelien Wilmes, Alison Wilmes,
Denys Hoffmann, Noemi Venturini
E2
Leonie Reichert, Hannah Reichert, Steffanie Hoven, Lynn
Beissel, Nora Kettmann
Luca Reinzbach, Robin Zehren, Lotta Hellinghausen, Elisabeth Junk, Simon Hurth
E3
Tettingen
T1 T2 Tim Becker, Marie Leuck, Mika Thelen
Johannes Braunshausen, Simon Jeger, Lina Jeger
Oberleuken
Gruppe 1:
Gruppe 2:
Gruppe 3:
Gruppe 4: Sara Zimmer, Celine Babitsch, Annika Zimmer, Julie
Scheer, Theresa Timmer
Simon Schulligen, Jonas Wehr, Tom Nilles, Gianluca
Thelen, Lukas Zimmer, Leon Hammes, Fabio Thelen
Michelle Gottang, Fernande Müller, Henrik Müller,
Viktoria Wallerich, Samira Hirth, Hannah Kolb, Leo
Mathieu, Sophie Mathieu
Leonie Bidon, Emilie Wehr, Kim Nilles, Julian Biwersi,
Max Buchmann, Jonas Kremer
Kollektenzähldienst
Für den Monat Februar:
Perl: Besch: Nennig:
Oberleuken:
Irene Keren, Marianne Heisel
Jörg Ginsbach, Gudrun Ginsbach
Waldemar Bach, Klaus Kolles
Georg Meiers, Edmund Kütten
So erreichen Sie unser Pfarramt und unser Pfarrbüro:
Pfarrbüro Perl, Biringerstr. 5
Tel. 06867/560102
FAX: 06867/560103
Mail: [email protected]
In dringenden seelsorglichen Fällen:
- Pfarrhaus Perl, Tel. 06867/560102
- Handy Pfr. Janssen, Tel. 0171-2041046
[email protected]
- Diakon Benno Wolpertinger, Tel. 06867/560102
[email protected]
- Gem.ref. Birgit Wolsfeld, Tel. 06867/560104
Pfarrbüro Öffnungszeiten:
Montag (ganztägig):
10:00 - 16:00 Uhr
Dienstag:
14:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch:geschlossen
Donnerstag:
14:00 - 16:00 Uhr
Freitag:
10:00 - 13:00 Uhr
Pfarrsekretär: Sven Schreiner
Dekanat Merzig
Telefonseelsorge
Die ev./ kath. Telefonseelsorge Saarbrücken bietet ununterbrochen Beratung in allen Lebensbereichen an.
Alle Mitarbeiter unterliegen der Schweigepflicht. Telefon 0800
111 0 111 oder 0800 111 0 222. Diese Anrufe sind gebührenfrei.
Pfarreiengemeinschaft Mettlach
St. Antonius Saarhölzbach - St. Hubertus Weiten
- St. Lutwinus Mettlach - St. Martinus Tünsdorf
- St. Nikolaus Orscholz - St. Stephanus Faha
Gottesdienstordnung
2. Fastensonntag
Tag des Ewigen Gebetes in Orscholz
Samstag, 20.02.2016
18.30 Uhr
St. Stephanus (Fa) - Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 21.02.2016
09.00 Uhr
St. Antonius (Sh) - Frühmesse
10.30 Uhr
St. Lutwinus (Me) - Hochamt
10.00 Uhr
St. Nikolaus (Or) - Feierliches Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes in Orscholz
11.00 Uhr
Betstunde der Kommunionkinder
11.30 Uhr
- 15.00 Uhr Stille Anbetung
15.00 Uhr
Allgemeine Betstunde, gest. v. Frauengemeinschaft
Perl aktuell
- 20 -
16.00 Uhr
Betstunde der Firmbewerber, gest. v. d. Gemeinschaft d. gekreuzigten u auferstandenen Liebe
17.00 Uhr
Allgemeine Betstunde, gest. v. Kirchengemeinderat
18.00 Uhr
Vesper zum Abschluss des Ewigen Gebetes mit TeDeum und Segen
17.30 Uhr
St. Hubertus (Wei) - Rosenkranzgebet
Montag, 22.02.2016
Kathedra Petri
09.00 Uhr
St. Nikolaus (Or) - Hl. Messe
16.00 Uhr
Josefskapelle (Me) - Eucharistische Anbetung mit
den Schwestern
Dienstag, 23.02.2016
Dienstag der 2. Fastenwoche
09.00 Uhr
St. Antonius (Sh) - Kreuzwegandacht
15.00 Uhr
Wehingen - Hl. Messe
16.00 Uhr
Merzig - Dekanatskonferenz
16.30 Uhr
St. Nikolaus (Or) - Rosenkranzgebet
Mittwoch, 24.02.2016
Hl. Matthias • Patron des Bistums Tier
Tag des Ewigen Gebetes in Tünsdorf
10.30 Uhr
St. Martinus (Tü) - Feierliches Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes, anschl. Betstunde des
Kindergartens
Stille Anbetung
12.00 - 13.00 Uhr
Nohn/Bethingen
13.00 - 13.30 Uhr
Rosenkranzgebet für die Verstorbenen
13.30 - 14.30 Uhr
Wehingen/Büschdorf
14.30 - 15.00 Uhr
Tünsdorf
15.00 Uhr
Lourdesandacht mit Krankensegnung
16.00 Uhr
Betstunde der Kommunionkinder und Schüler
17.00 Uhr
Betstunde der Firmbewerber, gest. v. Gemeinschaft
d. gekreuzigten u. auferstandenen Liebe
18.00 Uhr
Allgemeine Betstunde, gestaltet von der Frauengemeinschaft Tünsdorf und Nohn
19.00 Uhr
Vesper zum Abschluss des Ewigen Gebetes mit
TeDeum und Segen, mitgestaltet vom Kirchenchor
Tünsdorf, anschl. Umtrunk im Pfarrheim
Donnerstag, 25.02.2016
Hl. Walburga
17.30 Uhr
St. Hubertus (Wei) - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
St. Stephanus (Fa) - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
St. Antonius (Sh) - Hl. Messe
19.00 Uhr
Reha Klinik (Or) - Wortgottesdienst
Freitag, 26.02.2016
Freitag der 2. Fastenwoche
Tag des Ewigen Gebets in Weiten
10.30 Uhr
St. Hubertus (Wei) - Feierliches Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes, anschl. Betstunde des
Kindergartens Weiten
12.00 Uhr
- 15.00 Uhr Stille Anbetung
15.00 Uhr
Betstunde für Priester und Ordensberufe
16.00 Uhr
Betstunde der Kommunionkinder
17.00 Uhr
Betstunde der Firmbewerber
18.00 Uhr
Allgemeine Betstunde, gest. v. d. Frauengemeinschaft
19.00 Uhr
Vesper zum Abschluss des Ewigen Gebetes mit TeDeum und Segen
15.00 Uhr
St. Lutwinus (Me) - Kreuzweg nach St. Gangolf
St. Gangolf - Hl. Messe entfällt
18.00 Uhr
Bethingen - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
Wehingen - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
Büschdorf - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
Nohn - Kreuzwegandacht
Samstag, 27.02.2016
Samstag der 2. Fastenwoche
Einkehrtag der Frauen
09.00 Uhr
- 17.00 Uhr Einkehrtag der Frauen in Tholey
10.15 Uhr
Reha Klinik (Me) - Hl. Messe
3. Fastensonntag
Samstag, 27.02.2016
16.30 Uhr
17.00 Uhr
St. Hubertus (Wei) - Sonntagvorabendmesse, gest.
v. Männergesangverein Weiten/Kirf-Meurich
18.30 Uhr
St. Nikolaus (Or) - Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 28.02.2016
09.00 Uhr
Nohn - Frühmesse, Kollekte für die Nohner Kirche
10.30 Uhr
St. Lutwinus (Me) - Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft
18.00 Uhr
St. Martinus (Tü) - Vesper
17.30 Uhr
Einkehrtage der Frauen
Es sind noch Plätze frei.
- Samstag, 27. Februar 2016, Abtei Tholey (mit Treppen)
- Dienstag, 08. März 2016, Haus Sonnental, Wallerfangen
Abfahrtzeiten und Haltestellen der Busse werden im nächsten
Pfarrbrief veröffentlicht. Abfahrt gegen 08.00 Uhr, Heimkehr
gegen 17.00 Uhr.
Ausgabe 07/2016
Kosten Wallerfangen: 30 Euro, incl. Bus, Mittagessen, Kaffee
Kosten Tholey: 40 Euro, incl. Bus, Mittagessen, Kaffee (Verpflegung ist teurer)
Anmeldungen in den Pfarrbüros Mettlach, Tel. 06864-512
und Orscholz, Tel. 06865-246; Monika Morbe/Mettlach, Tel.
06864-677; Roswitha Kuhn/Tünsdorf, Tel. 06868-1098; Theresia Simon/Nohn, Tel. 06868-873; Käthe Weber/Saarhölzbach, Tel. 06864-7829, Metzgerei Follmann Orscholz, Tel.
06865-240; Elisabeth Ternes/Faha, Tel. 06865-674; Gertrud
Pluwak/Weiten, Tel. 06865-93147.
Einkehrtage für Männer
-
Freitag, 04. März bis Sonntag, 06. März 2016, Abtei Marienstatt
Nähere Informationen und Anmeldung im Pfarrbüro Mettlach.
Pfarrbüro Mettlach - Tel. 06864/512, Fax 06864/2531
Freiherr-vom-Stein-Str. 44, 66693 Mettlach
Pfarrbüro Tünsdorf - Tel. 06868/294
im Pfarrheim Tünsdorf
Pfarrbüro Orscholz - Tel. 06865/246, Fax 06865/185665
Burgstraße 10, 66693 Mettlach-Orscholz
Pfarramt Weiten (zur Zeit nicht telefonisch erreichbar)
Luxemburger Str. 5, 66693 Mettlach-Weiten
Öffnungszeiten der Pfarrbüros
Pfarrbüro Mettlach
Sprechzeiten:
Montag:
Mittwoch:
Freitag:
09.00 - 12.00 Uhr
14.30 - 16.00 Uhr
10.00 - 12.00 Uhr
Dienstag:
15.00 - 16.30 Uhr
(Bei Beerdigungen ab 16.00 Uhr)
Dienstag:
10.00 - 12.00 Uhr
Montag:
Donnerstag:
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
Sonntag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
11.00 - 12.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 11.00 Uhr
16.30 - 18.00 Uhr
Pfarrbüro Tünsdorf
Sprechzeiten:
Pfarrbüro Weiten
Sprechzeiten:
Pfarrbüro Orscholz
Sprechzeiten:
Öffnungszeiten KÖB (katholische öffentliche Bücherei)
Neues aus Fridolins Bücherkiste
Saarburger Str. 21, 66693 Mettlach-Orscholz
Während der Öffnungszeiten ist die KÖB zu erreichen unter
der Tel.Nr. 0175/7583234
Mutter-Kind Spielkreise
Mettlach
Mittwochs von 09.30 bis 11.30 Uhr im Jugendheim Mettlach.
Anmeldungen und Info bei Frau Viola Reinert.
Saarhölzbach
Ab 07.03.2016 starten wir bei genügend Teilnehmern wieder
unseren Spielkreis. Anmeldungen gerne unter Tel. 06864911248 oder 0173/7016020, Irina Graus.
Tünsdorf
Spielkreise für Kinder bis 3 Jahre im Pfarrheim Tünsdorf
nach Absprache mit Spielkreisleiterin Anita Schuster, Tel.
06868/180395.
Orscholz
Montag:
16.00 - 18.00 Uhr
Dienstag:
09.30 - 11.30 Uhr
Donnerstag: 09.30 - 11.30 Uhr
Anmeldung und Info bei Frau Anita Schuster, Tel.
06868/180395. Die Spielkreise finden im Pfarrheim über dem
Kindergarten statt. Anmeldungen und weitere Informationen
bei den Spielkreisleiterinnen oder im Haus der Familie, Tel.
06861/6032.
Weiten
Jeden Mittwoch von 09.30 - 11.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Weiten. Anmeldung und Info bei Frau Nicole SutschetMaas, Tel. 06865/1850177.
Kath. Jugend Saarhölzbach - Basteltreff
Wir treffen uns alle zwei Wochen, jeweils mittwochs 15.00
- 17.00 Uhr im Pfarrsaal. Nächster Treff am Mittwoch,
16.03.2016. Leiterin: Irma Jager, Tel. 1853.
Perl aktuell
- 21 -
Kinderkantorei Mettlach/Saarhölzbach
montags, 17.00 Uhr, Pfarrheim Mettlach
„Das Chörchen“ Tünsdorf - Neue Übungszeiten!
freitags im Pfarrheim Tünsdorf
16.00 - 16.45 Uhr 16.45 - 18.15 Uhr
Luxemburg, Königreichsaal Greiveldange, 6, rue Hettermillen Tel.: 00352 768464
Sonntag, 21.02.2016
10.00 Uhr Minis (ab 3 Jahre bis 1. Schuljahr)
Maxis (ab 2. Schuljahr bis ...)
Tauftermine
Wenn Sie Ihr Kind taufen lassen möchten, wenden Sie sich
bitte wegen der Terminvereinbarung an die Pfarrämter. Die
Taufen finden in der Regel einmal im Monat sonntags um
15.00 Uhr statt oder sind auch sonntags nach der Hl. Messe
möglich. Bitte melden Sie sich frühzeitig an.
Geistliche Begleitung in Krankheit, Sterben und schweren
Schicksalsschlägen
In leidvollen Erfahrungen suchen wir nach Halt, Trost und
Sinn. Eine qualifizierte, geistliche Begleitung bieten Ihnen unsere Schwestern der Gekreuzigten und Auferstandenen Liebe
aus unserem Kloster an. Sie erreichen unsere Schwestern unter der Telefonnummer: 06865-330.
Katholisches Pfarramt
St. Gangolf-Besseringen
Gottesdienstordnung für die Kirche St. Gangolf
Sonntag, 21.02.2016
11.00 Uhr Hochamt
Mittwoch, 24.02.2016
15.00 Uhr Kreuzweg nach St. Gangolf
Ev. Kirchengemeinde Mettlach-Perl
Verstorben sind
und kirchliche bestattet wurden im Alter von 67 Jahren Herr
Frank Axel Hanisch aus Perl, und im Alter von 25 Jahren Herr
Brian Christian Schulze aus Perl-Besch.
Info
Wenn das Gemeindebüro nicht besetzt ist und Sie einen
Seelsorger benötigen, wenden Sie sich in der Woche vom
15.02. - 21.02.2016 an Pfarrer Klaus Künhaupt, Ev. Kirchengemeine Merzig, Tel.: 06861/6295, in der Woche vom 22.02.
- 28.02.2016 an Pfarrer Jörg Winkler, Ev. Kirchengemeinde
Merzig, Tel.: 06835/1320.
Jehovas Zeugen
09.30 Uhr Zum
Schlachthof
Öffentlicher Vortrag: „Wie man im Dienst für Gott
Freude finden kann“
10.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom
15.12.2015: Thema wie Merzig
Dienstag, 23.02.2016
19.00 Uhr Schätze aus Gottes Wort und Anregungen für den
Dienst
19.45 Uhr Unser Leben als Christ
20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium
Alle Themen identisch mit Merzig.
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen
sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org
Stiftung Gemeinde ohne Mauern
Hilbringen, Merziger Str. 20
Mittwoch, 17. Februar 2016
19.30 Uhr Gottesdienst
10.30 Uhr Gottesdienst und Kinderdienst
Mittwoch, 24. Februar 2016
19.30 Uhr Gottesdienst
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde
K.d.ö.R. (Baptisten)
17.00 Uhr
Kirchlicher Unterricht in Perl.
- Pfarrerin im Ehrenamt Gunda Busch
09.00 Uhr
Gottesdienst in der Ev. Kirche in Perl
10.30 Uhr
Gottesdienst in der Ev. Kirche in Orscholz
14.30 Uhr
Die Kontaktgruppe fährt ins Pflegeheim Laurentiushöhe in Schwemlingen.
- Dr. Deutsch, Pfarrer im Ruhestand
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl in der Ev. Kirche in
Mettlach, anschließend Kirchenkaffee
Dienstag, 01. März 2016
17.00 Uhr
Kirchlicher Unterricht in Mettlach
Mittwoch, 02. März 2016
15.00 Uhr
Die Frauenhilfe trifft sich im Ev. Gemeindezentrum in
Perl. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Freitag, 04. März 2016
17.00 Uhr
Kirchlicher Unterricht in Perl
Königreichsaal Merzig,
06861/88386
Sonntag, 21.02.2016
Ausgabe 07/2016
2,
Tel.:
Öffentlicher Vortrag: „In einer sündigen Welt ein gutes
Gewissen bewahren“
10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom
15.12.2015: „Die Macht der Zunge zum Guten nutzen“
19.00 Uhr Schätze aus Gottes Wort und Anregungen für den
Dienst, u. a. „Schlechten Umgang meiden, Nehemia,
Kapitel 13, Verse 4 bis 9“
19.45 Uhr Unser Leben als Christ, u. a. „Einladen zur Gedenkfeier an Jesu Tod“
20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Eine verständige Frau 1. Samuel, Kapitel 25, Vers 3“
Hilbringen, Mecherner Str. 35
Um 19.30 Uhr findet der Bibel- und Gebetsabend statt.
Sonntag, 21.02.2016
Um 10.00 Uhr findet der Gottesdienst mit Kindergruppen
statt. Anschließend gemeinsames Mittagessen.
KINDERGÄRTEN UND SCHULEN
Katholische Kindertagesstätten
Voranmeldung Kitajahr 2016/2017
Die Kath. Kindertagesstätten St. Franziskus Besch ([email protected]), St. Martin Nennig ([email protected]) und St. Quirinus Perl ([email protected]) rufen zur Voranmeldung für das Kita-Jahr 2016/2017
auf.
Eltern, deren Kind im Kitajahr drei Jahre alt werden, können
ihre Kinder nun in der Kita voranmelden. Das Voranmeldeformular ist per Mail oder persönlich in der Kita erhältlich.
Gesamt- und Gemeinschaftsschule
Mettlach-Orscholz
Anmeldungen
Von Mittwoch, den 17.02.2016 bis Dienstag, den 23.02.2016,
können Eltern ihre Kinder im Sekretariat anmelden. Anmeldungen werden montags bis freitags von 08.30 Uhr bis 13.00
Uhr und samstags von 08.30 Uhr bis 14.00 Uhr entgegengenommen.
Bei der Anmeldung ist das Original des Halbjahreszeugnisses
mit dem Entwicklungsbericht der Grundschule vorzulegen.
Um die Anmeldung zu vereinfachen, können auf unserer
Homepage (gemeinschaftsschule-orscholz.de) die Anmeldungsunterlagen heruntergeladen werden.
ERWACHSENENBILDUNG
Europäisches Zentrum für Meditation
und Begegnung Neumühle, Tünsdorf
Informationen und Anmeldungen zu allen Veranstaltungen unter http://www.meditation-saar.de, E-Mail: [email protected], Telefon: 06868/91030
Unsere regelmäßigen Tages- und Abendangebote
17.02.2016 von 20.00 Uhr - 21.00 Uhr - Meditation
mit Eleonore Gottfried-Massa, Thomas und Sabine Sauter
Eintritt: frei
Perl aktuell
- 22 -
22.02.2016 von 18.00 - 19.30 Uhr - Yoga für geübte Anfänger
mit Julian Lion
Kursgebühr: EUR 12,00
23.02.2016 von 18.30 - 20.00 Uhr - Yoga Mittelstufe
mit Julian Lion
Kursgebühr: EUR 12,00
21.02.2016 von 11.30 - 17.00 Uhr - Mühlensonntag in der
Neumühle
Vortrag „Gedanken zur Philosophie“ mit Thomas Sauter
Eintritt: EUR 24,00, inkl. Mittagessen
Unsere Seminare und Workshops im Februar:
17.02. - 21.02.2016 - Ausbildung Kum Nye - Teil 4
mit Matthias Steurich
Kursgebühr: EUR 225,00, zzgl. Unterkunft mit Vollpension
24.02. - 28.02.2016 - Ausbildung Kum Nye - Teil 1
mit Matthias Steurich
Kursgebühr: EUR 225,00, zzgl. Unterkunft mit Vollpension
Haus der Familie
Hochwaldstraße 13, 66663 Merzig, E-Mail: [email protected], www.haus-der-familie-merzig.de, Informationen unter Telefon 06861/6032
Kath. Familienbildungsstätte
Notfallseminar für Säuglinge- und Kleinkinder
Termin, 27. Februar 2016 von 08:30 bis 16:00 Uhr. Kosten 30
Euro. Leitung Frank Steffen.
Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKiP)
Demnächst startet wieder freitags vormittags ein PEKiP-Kurs
für Babys, die im Dezember und Januar geboren wurden
sind. 10 Termine, Kosten 70 Euro. Leitung Janine Bus. Es
sind noch Plätze frei!
Lust ohne Frust - Gesundheitskochtreff
Der nächste Gesundheitskochtreff findet am 26. Februar 2016
von 18:00 bis 21:00 Uhr statt. Leitung Gabriela Kewerkopf.
Kosten 10 Euro, zzgl. Umlage.
Wir schmücken unseren Osterstrauß - mit Salzteig!
Samstag, 05. März 2016 von 10.00 bis 12.00 Uhr. Kosten 12
Euro, zzgl. Material.
Kreative Malschule für Anfänger und Fortgeschrittene
Kurs mit 6 Terminen, dienstags von 09:30 bis 11.00 Uhr. Kosten 55 Euro. Leitung Katharina Loeschcke.
Kath. Erwachsenbildung
Atemvolumen - Zellgesundheit - Gesundheitssport - noch
wenige Plätze frei!
2 Termine, Samstag, ab 20. Februar 2016 von jeweils von
14:00 bis 17:30 Uhr. Leitung Daniela Holbach. Kosten 35 Euro.
Seniorenakademie
Die Weimarer Republik (1919-1933)
5 Termine, montags, ab 04. März 2016 von 15.00 bis 16:30
Uhr. Kosten 30 Euro. Leitung Hans-Gerd Meiers.
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN
Turnverein Orscholz
Zeltlager in Kell am See vom 31. Juli - 05. August 2016
Zum 49. Mal haben die Kinder und Jugendlichen der Jahrgänge 2001 - 2008 (einschließlich) die Gelegenheit mit dem
Turnverein Orscholz ins Zeltlager zu fahren. Unser Ziel ist zum
23. Mal der Campingplatz in Kell am See. Dort schlagen wir
vom Sonntag, 31. Juli 2016 (11:00 Uhr) - Freitag, 05. August
2016 (Abholung der Kinder ab 14:00 Uhr) unsere vereinseigenen Mannschaftszelte auf, welche für insgesamt 60 Kinder
Platz bieten. Das diesjährige Zeltlager steht unter dem Motto
„Zirkus“. Beköstigt werden wir von Birgit`s Küchenteam.
Die Kosten für Übernachtung, Vollpension, Schwimmbad und
vieles mehr, betragen 75,00 EUR für Mitglieder bzw. 95,00
EUR für Nichtmitglieder und sind bei Anmeldung zu zahlen.
Aus dem Teilnehmerbeitrag wird der TVO auch eine Gruppenunfallversicherung finanzieren, so dass für alle Teilnehmer
Versicherungsschutz besteht.
Anmeldungen werden ab sofort angenommen von Birgit
Beining, Zum Rauwald 19, 66693 Mettlach-Orscholz, Tel.
06865/280. Anmeldeschluss ist der 02. Juli 2016.
Ausgabe 07/2016
Am Anreisetag Sonntag, dem 31. Juli 2016, haben wir unsere
Lagertüren für alle Eltern und Freunde unseres Zeltlagers geöffnet. Unsere Küche bietet für die Gäste Kaffee und Kuchen
sowie ein Mittagessen an. Um Voranmeldung der Gäste wird
gebeten.
Für die Anmeldung zum Mittagessen ist Vorkasse i.H.v. 6,50
EUR/ Person zu leisten.
—————
Anmeldung zum Zeltlager 2016
Hiermit melde ich meinen Sohn/ meine Tochter
__________________________________________________
Name
__________________________________________________
Geb.-Datum
__________________________________________________
Anschrift
verbindlich zum Zeltlager 2016 beim TVO an.
Während des Lagers bin ich in Notfällen unter folgender Tel.Nr. zu erreichen:
__________________________________________________
Mein Sohn/ meine Tochter ist:
OSchwimmer
ONichtschwimmer
Mein Sohn/ meine Tochter ist Mitglied in einem dem LSVS
angehörenden Turn-, Sport- oder sonstigem Verein
Oja
Onein
wenn ja: Name des Vereins:
__________________________________________________
Krankheiten, Allergien oder sonstige wichtige Informationen:
__________________________________________________
__________________________________________________
Anzahl zusätzlicher Personen zum Mittagessen (6,50 EUR/
Person Vorkasse) am 31. Juli 2016:
_______________
__________________________________________________
Unterschrift eines Erziehungsberechtigten
Schützengilde 1965 Cloef Orscholz
Rundenkampfergebnisse vom Wochenende
Luftgewehr Bezirksliga West
Bous 1 - Orscholz 1 1484:1474 Ringe
Kindermann Nicole 371 R.
Schuster Fabian 370 R.
Wilhelmi Rolf 368 R.
Bastian Alexander 364 R.
Jakob Arno (344 R.)
Luftgewehr Kreisklasse
Orscholz 2 - Brotdorf 1 1324:1408 Ringe
Orth Thomas 345 R.
Samain Thibaut 333 R.
Reichlinger Bernd 330 R.
Sandt Patrick 316 R.
Luftgewehr A-Klasse
Orscholz 3 - Beckingen 2 1321:1305 Ringe
Kiefer Robin 344 R.
Hofmann Vanessa 335 R.
Welter Lukas 330 R.
Winter Hardy 312 R.
Sportpistole Bezirksliga West
Diefflen 1 - Orscholz 1 1599:1565 Ringe
Kiefer Axel 542 R.
Ollinger Felix 515 R.
Schwarz Arnulf 508 R.
Martin Gerd (495 R.)
Perl aktuell
- 23 -
Kreismeisterschaften Luftpistole
Bei den Kreismeisterschaften Luftpistole hat Disteldorf Anita
bei den Seniorinnen A den 3. Platz mit 325 Ringen und bei
Seniorinnen A aufgelegt den 2. Platz mit 273 Ringen gemacht.
Glückwunsch.
Jahreshauptversammlung
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der SG Cloef 1965
e.V. am 20. März 2016 laden wir alle Mitglieder herzlich ein.
Es stehen einige Wahlen in diesem Jahr an. Wir bitten um rege Teilnahme.
Anträge zur Jahreshauptversammlung bitte bis zum
16.03.2016 an Urban Kirf, Saarbrückerstraße 5, 66693 Mettlach senden.
Ausgabe 07/2016
tags ab 10.00 Uhr im Schützenhaus und versuchen Sie es
einfach mal.
Die Leukbachschützen freuen sich auf Ihren Besuch! Weitere
Infos gibt’s unter: www.leukbachschuetzen.de.
RV Taube Orscholz 1921 e.V.
Abt. Kunstrad
Bezirksmeisterschaft im Kunstradfahren
Am Sonntag, dem 21.02.2016, findet ab 09.30 Uhr in der
Sporthalle der Gesamtschule Orscholz die Bezirksmeisterschaft im Kunstradfahren statt.
Diese wird in fünf verschiedenen Altersklassen ausgefahren:
-
-
-
-
Schüler/innen U 11
Schüler/innen U13
Schüler/innen U15
Junior/innen & Frauen
Dabei sein werden Sportler aus den Bezirken Merzig, Neunkirchen und Saarbrücken. Etwa 30 Sportler zeigen ihr Können
sowohl im 1er - als auch im 2er Kunstradfahren.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Der Eintritt ist frei!
Wann: Wo: 21.01.2016, ab 09.30 Uhr
Sporthalle der Gesamtschule Orscholz
Der Ausrichter RV Taube Orscholz freut sich auf alle Sportlerinnen und Sportler sowie alle Zuschauer und Begleitpersonen.
WISSENSWERTES
InnoZ - Das SchülerZukunftsZentrum
Leukbachschützen Hubertus Weiten
Ergebnisse der Rundenkämpfe
Luftgewehr Regionalliga West vom 13.02.2016
Weiten I - Ensdorf I 1483:1526 Ringe
Philip Heiseler
373 Ringe
Simon Heisler
365 Ringe
Tobias Hastert 377 Ringe
Philipp Kiefer
367 Ringe
Frauke Hastert
366 Ringe
Luftgewehr Kreisklasse Merzig vom 13.02.2016
Weiten II - Britten II 1319:1313 Ringe
Steffen Rach
351 Ringe
Pascal Hurth
354 Ringe
Karl-Heinz Hoffmann
303 Ringe
Bernhard Philipps
311 Ringe
Michael Kremer
260 Ringe
Wanderung
Liebe Mitglieder, zur Erinnerung, die nächste Wanderung
findet am 21. Februar 2016 statt. Wir würden uns über zahlreiche Mitwanderer freuen.
Sie haben auch Interesse am Sportschießen? Dann besuchen
Sie uns doch mittwochs und freitags ab 19.00 Uhr oder sonn-
Studieninfotage im InnoZ - htw saar
„Das Abi ist geschafft, doch was mache ich danach?“ Die
Entscheidung, was will ich studieren, ist meist nicht einfach
zu treffen.
In diesem oftmals längeren Prozess sind viele Aspekte zu berücksichtigen und es gibt kein Patentrezept. „Wie bekomme
ich einen Studienplatz und wo muss ich mich bewerben?“
„Welche Studienfächer und welche Abschlüsse gibt es?“
„Welches Fach passt zu mir und welche Voraussetzungen
sollte ich mitbringen?“ Dies sind nur einige Beispiele für Fragen, die während eines Vortrags beantwortet werden. Nach
dem Vortrag stehen die Mitarbeiter und Studenten der Hochschule für alle aufkommenden Fragen zur Verfügung.
htw saar
Datum: 25. Februar 2016
Uhrzeit: 19.00 - 20:30 Uhr
Veranstaltungsort: InnoZ, Beethovenstraße 2, 66663 Merzig
Zielgruppen: Klasse 10 aufwärts
Anmeldeschluss ist jeweils eine Woche vorher. Die Veranstaltung ist kostenlos.
Anmeldung bei InnoZ - Das SchülerZukunftsZentrum, Tel.
06861/803880, [email protected]
Gleichstellungsstelle - Workshop zu Stress am 27.02.2016
Referentin: Claudia Winter
Das Seminar findet am Samstag, dem 27.02.2016 von 09.30
- 16.30 Uhr, im kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes in
Merzig statt.
Die Teilnehmergebühr beträgt 60 Euro. Anmeldungen per
E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter
(06861) 80-321.
Perl
- 24 -
Herzensengel e.V.
Volksbankmitarbeiter verzichten und helfen
v.li.: Prof. Dr. Jörg Loth - stv. Vorsitzender Herzensengel,
Bernd Mayer - Vorstandsvorsitzender Volksbank Untere Saar
eG, Adrian Schmitz - 1. Vorsitzender Herzensengel, Manfred
Braun - Schatzmeister Herzensengel und Volker Schillo - Betriebsratsvorsitzender Volksbank Untere Saar eG
Über ein tolles 1.000 EUR-Spendengeschenk der Volksbankmitarbeiter freuten sich die Verantwortlichen der Herzensengel um den Vorsitzenden Adrian Schmitz. Im Mittelpunkt stehen, wie so oft bei der Volksbank, die Menschen. Das es auch
im Kreis Merzig-Wadern viele Hilfsbedürftige gibt, die unverschuldet in Not geraten sind, war es den Mitarbeitern der
Volksbank ein Herzenswunsch, zu helfen. Wie schon in den
vergangenen Jahren verzichtete jeder Einzelne auf sein Weihnachtsgeschenk. Mit dem Verzicht war die Bitte verbunden,
stattdessen Gutes zu tun. „Gerade um die Weihnachtszeit
ist ja die Spendenbereitschaft besonders groß und auch das
Angebot an Spendenmöglichkeiten sehr vielfältig. Es gibt auf
unserer Erde sehr viel Not und Armut, oft aufgegriffen durch
die großen Hilfsorganisationen. Manchmal habe ich das Gefühl, das bei der globalen Betrachtung bzw. Einschätzung von
Not und Armut, die notleidenden Menschen in unserem Kreis,
die Freund, Nachbar, Bekannter sein können, vergessen werden. Vor diesem Hintergrund war es ein Anliegen meiner Kolleginnen und Kollegen, auch in diesem Jahr auf Geschenke
zu verzichten und stattdessen über die Herzensengel zu helfen“, so Volker Schillo, stellvertretend für die Mitarbeiter der
Volksbank Untere Saar eG.
Ausgabe 07/2016

Blick auf Oberleuken

Transcription

Documents pareils

Wohnung zum Kauf in Perl - 3 schlafzimmer - Ref

Was macht eigentlich so ein Bürgermeister? - Schengen

Leistungsübersicht - Magdeburg

Gemeinderatssitzung Nr. 5 vom 10. Februar 2015

Ready-to-run

Curriculum Vitae

Übertragung von Immobilien wird teurer! - harnoncourt

22/2015

39. Jahrgang Nr. 01/2007 Donnerstag, den 04. Januar 2007

Übersicht PERL

Kommunion in Besch

Einführung in Perl Verschachtelte Paare finden Dynamisches Regex