Région du Big Bend Région du Big Bend

Explorez la
Région du Big Bend
LES PAYSAGES DU BIG BEND S’ÉTENDENT PLUS LOIN
qu’on peut les voir, jusqu’aux confins de l’imagination. Que
vous participiez à l’événement Star Party du McDonald
Observatory pour admirer le magnifique paysage du Big
Bend National Park, ou que vous déambuliez dans les rues
d’El Paso, la ville du soleil, cette vaste région offre tout
l’espace qu’il faut à celui qui veut explorer.
BIG BEND RANCH STATE PARK
8 |
GUIDE TOURISTIQUE INTERNATIONAL DU TEXAS 2015-2017
El Paso Chihuahuas, ligue de baseball AAA
au Southwest University Park
New Mexico
Canutillo
385
54
285
20
54
Fabens
Pecos
385
on
10
Le Southwest University Park est le domicile de l’équipe
de baseball AAA, les El Paso Chihuahuas. Le stade de
7 500 places et 23 suites évènementielles de luxe a été
nommé le « stade de baseball de l’année 2014 » par baseballparks.com. Leur franchise est unique à la région et c’est
probablement le seul endroit au monde où vous pouvez engloutir de délicieux nachos servis dans un bol pour chien.
1234
Odessa
62
EL PASO
1 Ballpark Plaza, El Paso, 79901
915-242-2000, elpasochihuahuas.com
Midland
tS
to
ck
t
10
Van Horn
RI O
10
GR
AN
118
90
Fort Davis
67
385
El Paso Mission Trail
285
Marathon
Sanderson
118
385
Presidio
TEMPÉRATURES MOYENNES (°C)
Découvrez, sans guide, ces charmantes missions, bien
antérieures à toutes les autres missions texanes et californiennes. Elles illustrent l’influence importante des premiers
missionnaires espagnols dans la vallée des missions d’El
Paso. 123
R
67
E
RIV
OS
Alpine
Marfa
Vous trouverez ci-dessous l’adresse des différentes
missions.
915-534-9630, visitelpasomissiontrail.com
PEC
DE
Mexico
McCamey
Fo
r
Kent
Study
Terlingua Butte
170
Langtry
Del Rio
Lajitas
Laji
tas
BIG BEND
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Jours
d’ensoleillement
Del Rio
11
13
18
22
26
29
29
29
27
22
16
12
El Paso
7
9
13
18
23
27
28
27
24
18
11
7
227
295
Alpine
Initialement baptisée Murphyville, Alpine est devenue le
siège du Comté de Brewster en 1887. Située juste au nord
du Big Bend National Park, cette ville est, à juste titre, surnommée le « centre du Big Bend ». Elle se caractérise par
son style et son charme typiques de l’Ouest, et compte une
multitude de galeries d’art et d’antiquaires. Parcourez le
quartier historique, explorez le Museum of the Big Bend,
ou passez vos journées au grand air : camping, chasse, escalade, baignade, randonnée et golf vous attendent.
Museum of the Big Bend
Sul Ross State University
400 N. Harrison St.
Alpine, 79832
432-837-8143
museumofthebigbend.com
Ce musée rassemble et présente, depuis plus de 70 ans, des
vestiges amérindiens et autres témoignages de l’histoire de
cette vaste région. La période du Jurassique est représentée
par un imposant modèle suspendu de ptérosaure à ailes du
Texas. 1235
PHOTO : CHASE FOUNTAIN, TEXAS PARKS AND WILDLIFE
Del Rio
Del Rio est située sur les plaines du Rio Grande, dans le
sud-est du Texas, à 240 kilomètres à l’ouest de San Antonio. Ce qu’il y a de plus difficile à Del Rio quand vient
le temps de choisir quoi faire, c’est de trouver le temps
pour tout faire. Del Rio offre une large gamme d’activités. Les eaux internationales du Lac Amistad sont ainsi le
paradis des pêcheurs, des plaisanciers et des plongeurs.
Vous pourrez également explorer le Whitehead Memorial
Museum ou le Laughlin Heritage Museum dans le centre
historique de la ville, swinguer sur le magnifique San Felipe
Golf Course, découvrir le Val Verde Winery, la plus ancienne
exploitation viticole sous scellés du Texas ou déguster, dans
l’un des nombreux restaurants, une grande variété de plats,
de la cuisine mexicaine à la cuisine thaï, en passant par les
fameux steaks texans. Del Rio regorge de trésors colorés et
étincelants.
Nuestra Señora de la Concepción
del Socorro (mission Socorro)
328 S. Nevarez Rd., El Paso, 79927
915-859-7718
Nuestra Señora del Monte Carmelo
(mission Ysleta)
131 S. Zaragosa Rd., El Paso, 79907
915-859-9848
San Elizario Presidio Chapel
Région du
Big Bend
Ciudad Acuña, Mexique
Prenez la Spur 239 vers l’ouest, sur environ 5 kilomètres
jusqu’au péage international.
830-775-3551, acuna.gob.mx
Cette ville frontalière, qui doit son nom au poète romantique
de Saltillo Manuel Acuña, vous propose une cuisine délicieuse,
des boutiques en abondance et une vie nocturne animée. Avant
de passer la frontière, assurez-vous d’avoir votre passeport et
informez-vous des avis aux voyageurs du Département d’État
(Department of State) des États-Unis. Si vous conduisez,
vérifiez que votre assurance voiture vous couvre au Mexique ou
garez-vous du côté américain, passez le péage à pied et rejoignez la ville en bus ou en taxi. Le tarif du péage peut varier.
Whitehead Memorial Museum
1308 S. Main St., Del Rio, 78840
830-774-7568, whiteheadmuseum.org
En 1962, la famille Whitehead a fait don du Perry Mercantile Building pour en faire un musée. Au fil des ans, des
structures y ont été ajoutées, donnant lieu à un complexe
désormais composé de 9 bâtiments et de 21 expositions, dont
le 1870 Perry Store, la Zapa Chapel et la Cadena Nativity
Exhibit. Le musée abrite également les tombes du juge Roy
Bean et de son fils, Sam. Des expositions interactives sont en
outre prévues pour les enfants. 12345
El Paso
Réputée pour son accueil chaleureux et pour être la seule
ville du Texas au centre de laquelle s’élève une montagne,
El Paso est synonyme d’aventure. Conquistadors, Amérindiens, cow-boys et Mexicains s’y sont rassemblés pour
donner naissance à une destination incomparable. El Paso
n’a jamais été une destination « tout inclus ». Elle s’adresse
autant aux aventuriers qu’aux vacanciers en quête de repos
désirant goûter une vraie enchilada. Avec plus 293 jours
d’ensoleillement par an, c’est toute l’année que vous pourrez apprécier les randonnées, à pied ou à vélo, dans nos
montagnes et parcs naturels, les parties de golf et les sites
historiques. C’est également la destination rêvée pour des
vacances en famille, CQ Press ayant désigné quatre années
de suite El Paso comme la ville la plus sûre des États-Unis.
1556 San Elizario Rd., San Elizario, 79849
915-851-1682
Musée d’art d’El Paso
One Arts Festival Plaza, El Paso, 79901
915-532-1707, elpasoartmuseum.org
La collection permanente du musée compte plus de
5 000 œuvres, notamment la collection Samuel H. Kress
d’art européen du 13e au 18e siècle, de l’art américain des
19e et 20e siècles, ainsi que de l’art colonial et des retables
mexicains. 235
Fort Davis
Cette communauté historique, établie en 1854 en tant que
bastion militaire, est entourée de sublimes montagnes. Les
visiteurs de tous âges sauront apprécier ses attractions,
parmi lesquelles le Site historique national de Fort Davis, le
Davis Mountains State Park, le McDonald Observatory, le
Chihuahuan Desert Nature Center and Botanical Gardens, la
route panoramique et le centre historique de la ville. Nichée
au cœur des montagnes de Davis, à l’extrême ouest du Texas,
cette ville ne comporte aucun feu de signalisation et offre
ainsi, la nuit, le ciel le plus sombre des États-Unis continentaux. Un choix de boutiques et d’hébergements varié vous
attend : vous vous sentirez chez vous.
Chihuahuan Desert Nature Center
and Botanical Gardens
43869 TX Hwy. 118, Fort Davis, 79734
432-364-2499, cdri.org
Propriété du Chihuahuan Desert Research Institute, ce
centre vous présente, dans un cadre intime, la faune et la
flore du désert. Il inclut une serre à cactus et plantes grasses,
un jardin botanique, des expositions éducatives à l’intérieur et
en plein air, des sentiers de randonnées et une boutique de
souvenirs. 123
McDonald Observatory
3640 Dark Sky Dr., McDonald Observatory, TX, 79734
432-426-3640, 877-984-7827
mcdonaldobservatory.org
L’observatoire, qui se trouve au sommet de deux montagnes,
le mont Locke (2 070 m) et le mont Fowlkes (2 030 m),
permettra aux visiteurs d’admirer les étoiles à l’infini. Il
abrite actuellement le cinquième plus grand télescope au
monde, composé de 91 miroirs formant un miroir primaire de
1 100 centimètres. Le centre d’accueil organise tous les mois
des nuits d’observation spéciales (à réserver plusieurs mois
à l’avance en raison de la forte demande); les visiteurs sont
également encouragés à assister aux soirées publiques prévues tous les mardis, vendredis et samedis soirs. 1245
TRAVELTEX.COM |
9
Gage Hotel, réputé pour sa cuisine et son hospitalité typique de l’ouest du Texas, est incontournable, d’autant plus
si vous parvenez à y réserver une chambre.
Post Park
À 8 km au sud de Marathon, sur Post Rd.
432-294-1096, marathontexas.com
Découvrez les ruines du Camp Peña Colorado, bâti en 1879
pour protéger la région des invasions comanches. Ce lieu est
une véritable oasis depuis des siècles, en raison des sources
naturelles qui y alimentent un vaste bassin. C’est désormais un parc public, populaire pour observer les oiseaux,
pique-niquer et danser. De superbes falaises en novaculite, les
Rainbow Cliffs, surplombent le site. 1235
Marfa
Située sur un plateau à près de 1 600 m d’altitude, dans
le Chihuahuan Desert, Marfa fait beaucoup parler d’elle, en
raison de sa communauté artistique à la renommée internationale et de ses superbes hébergements. L’architecture de
la ville, digne des plus grands films, son sublime tribunal de
1886 et ses paysages montagneux attirent photographes et
cinéastes qui ne cessent de louer sa lumière bien particulière et son ciel remarquable. Les « Marfa Mystery Lights »
(Mystérieuses lumières de Marfa) documentées pour la
première fois en 1883, restent en effet un phénomène envoûtant et inexpliqué. Laissez-vous charmer par ce véritable
lieu de pèlerinage pour les artistes, poètes, designers et
musiciens, et profitez de ses restaurants variés.
Chinati Foundation
One Cavalry Row, Marfa, 79843
432-729-4362, chinati.org
Fort Stockton
À mi-chemin entre San Antonio et El Paso, cette ville de
l’Ouest sauvage a été fondée en 1859, initialement en tant
que Camp Stockton. L’armée quitta le Texas pendant la
Guerre de Sécession et abandonna Fort Stockton en 1861.
Six ans plus tard, le camp fut rétabli par le 9e régiment de
cavalerie, l’un des nouveaux régiments mis en place après
la Guerre de Sécession et composé de soldats afro-américains, les buffalo soldiers. Pour découvrir les charmes de
Fort Stockton, prenez le temps de vous rendre au centre
d’accueil du centre-ville historique. Vous en apprendrez
davantage sur la vie quotidienne passée de la ville au Annie
Riggs Memorial Museum et sur le site historique du fort, ou
en suivant la visite historique de la ville en voiture.
Annie Riggs Memorial Museum
301 S. Main St., Fort Stockton, 79735
432-336-2167, annieriggsmuseum.org
Ce bâtiment victorien en adobe construit en 1899 abrite,
dans ses 13 pièces et sa cour cachée, une exposition sur la
région à cette période. Il comprend également une boutique
de souvenirs, qui propose, en plus des objets typiques du
Texas et de l’Ouest, une sélection de livres sur l’histoire locale
et régionale. 123
Fort Stockton Visitor Center
tyrolienne, un parc de véhicules de camping, des kilomètres
de sentiers de randonnées et de quad, divers restaurants et
tout ce qu’il faut pour attirer les professionnels et faire de
cette résidence une destination de grande classe.
Barton Warnock Visitor Center
À 1,6 km à l’est de Lajitas, sur la FM 170, 79852
432-424-3327,
tpwd.state.tx.us/state-parks/barton-warnock
À l’entrée est du Big Bend Ranch State Park, ce centre (avec
boutique souvenir) héberge l’exposition « Una Tierra – One
Land » (une terre) et un jardin désertique de 2,5 acres présentant la diversité géologique et biologique de la région du
Big Bend. 1235
Langtry
Impossible de visiter l’ouest du Texas sans passer par la
ville du fameux Roy Bean. Ce juge notoire, qui a fondé
Langtry en 1882, rendait ses jugements dans le saloon, ce
qui lui a valu sa place parmi les plus grandes légendes de
l’Ouest. Vous pouvez aujourd’hui découvrir les salles restaurées du tribunal et être reconnaissant de n’avoir jamais eu
affaire à la justice bien particulière du juge Bean. Les hôtels
les plus proches se situent à Comstock (30 minutes), à Del
Rio (60 minutes) et à Sanderson (60 minutes).
1000 Railroad Ave., Fort Stockton, 79735
432-336-2264, 800-336-2166
historicfortstocktontx.com
Judge Roy Bean Visitors Center
Cet ancien dépôt de trains, construit en 1911, héberge le
centre d’accueil de Fort Stockton, ainsi qu’une grande exposition éducative en plein air sur l’histoire de la ville, notamment
des Comanches, des buffalo soldiers, des vaqueros et des
premiers colons, et de Comanche Springs. Il inclut également
un parc d’énergie renouvelable alimentant les installations à
l’énergie solaire et éolienne. 123
Le juge Roy Bean, connu comme « La Loi à l’ouest du Pecos », servait ici alcool et jugements. Ce musée et centre
d’informations se trouve derrière la structure dans laquelle il
présidait. Le centre d’accueil présente les grands moments
de sa carrière, tandis que le jardin de cactus vous explique
comment les pionniers et Indiens utilisaient ces plantes au
quotidien. 123
Lajitas
Marathon
Lajitas était à l’origine un poste de cavalerie de l’armée
américaine établi pour protéger les intérêts miniers locaux
stratégiques des invasions hostiles lors de la Révolution
mexicaine qui a commencé en novembre 1910. Aujourd’hui, Lajitas est le site d’une résidence de 27 000
acres avec spa et parcours de golf haut de gamme. Vous
y trouverez un aéroport privé, un centre équestre, un club
et pavillon de chasse d’animaux exotiques, un parcours en
Marathon a beau se trouver à des centaines de kilomètres
de la mer, son fondateur, le capitaine de navire Albion Shepard, a nommé cette ville en l’honneur de son homonyme
en Grèce, en raison des paysages qui l’entourent. Par le
plus grand des hasards, la ville se trouve en réalité au beau
milieu d’un ancien fond marin. Marathon est aujourd’hui
une destination touristique populaire, sur la route US 90,
avec restaurants, boutiques et galeries d’art. L’historique
10 |
Route US 90 W./Loop 25 à Torres Ave., Langtry, 78871
432-291-3340
GUIDE TOURISTIQUE INTERNATIONAL DU TEXAS 2015-2017
Midland
À mi-chemin entre Fort Worth et El Paso se trouve Midland,
point de départ idéal pour une visite de l’ouest du Texas et
de la région du Big Bend. En visitant la grande ville, les
voyageurs peuvent réellement « ressentir l’énergie ». Vous
trouverez près du Midland International Airport, le plus
proche du Big Bend National Park, des hébergements de
classe supérieure pour les groupes de toutes tailles. Grâce
au Bush Driving Tour, vous serez incollable sur la vie de
l’honorable George W. Bush à l’époque où il résidait ici. Ne
manquez pas en outre les légendaires voitures de course de
Jim Hall à la Chaparral Gallery ou la plus grande collection
au monde d’avions de la Deuxième Guerre mondiale, le
Nose ArtMC au CAF Airpower Museum. Midland est une destination accueillante, adaptée à tous les goûts.
Museum of the Southwest
1705 W. Missouri Ave., Midland, 79701
432-683-2882, museumsw.org
Le Museum of the Southwest comprend la Juliette and Fred
Turner, Jr. Memorial Art Gallery, un jardin de sculptures, le
Fredda Turner Durham Children’s Museum et le Marian West
and William Blanton Blakemore Planetarium. Le Museum
of the Southwest héberge deux événements majeurs chaque
année : le SeptemberFest, une exposition-concours annuelle
ayant lieu le week-end suivant la fête du Travail et Christmas at
the Mansion pendant tout le mois de décembre. 1235
The Petroleum Museum
1500 I-20 W., Midland, 79701
432-683-4403, petroleummuseum.org
Ce musée présente le rôle du pétrole dans la culture de la
région depuis la préhistoire. Sont notamment présentés des
cartes en papier de roseau vieilles de plus de 1 000 ans,
provenant des tribus préhistoriques, des articles de cow-boys,
des vestiges ferroviaires, un sentier « sous-marin » au cœur
d’une mer antique, ainsi que des voitures de course ayant appartenu à Jim Hall, dans la Chaparral Gallery. 1235
Wagner Noël Performing Arts Center
1310 N. FM 1788, Midland, 79701
432-552-4430, wagnernoel.com
Le Wagner Noël Performing Arts Center est un nouvel établissement ultra moderne de 32 918 mètres carrés et dont
PHOTO : MCDONALD OBSERVATORY, ETHAN TWEEDIE PHOTOGRAPHY
MCDONALD OBSERVATORY, PRÈS DE FORT DAVIS
Ce musée d’art, fondé par l’artiste Donald Judd en 1986,
présente de volumineuses installations contemporaines. La
fondation, située sur l’ancien site de Fort D. A. Russell à la
périphérie de la ville, inclut des œuvres de Judd, Carl Andre,
Dan Flavin, Claes Oldenburg, Coosje van Bruggen et John
Chamberlain, ainsi que des expositions temporaires consacrées à d’autres artistes. 12
la valeur égale 81 millions de dollars. Il présente une grande
variété de spectacles, que ce soit des productions de Broadway ou des pièces de théâtre locales, des humoristes et des
musiciens reconnus, des mariachis ou des spectacles de
jazz. La salle principale compte 1 800 places et deux balcons
dotés d’une acoustique à la fine pointe de la technologie. Le
Rea-Greathouse Recital Hall est un lieu polyvalent pour les
récitals ou autres prestations pouvant accueillir des groupes
de 200 personnes. Le Rea Music and Academic Center fait
plus de 3 048 mètres carrés et accueillera le programme de
musique enrichi UTPB. 123
Odessa
Visitez Odessa, en plein cœur de l’ouest du Texas. Le Presidential Museum et la Leadership Library vous inviteront,
chose rare, dans la vie des anciens présidents. Les amateurs de sports pourront assister à un match de hockey des
Jackalopes, équipe junior affiliée aux Oilers d’Edmonton, ou
à un match de football des Wildcatters de l’ouest du Texas,
équipe de football intérieur professionnelle. Côté sciences,
ne manquez pas le cratère de météorite d’Odessa, l’un des
plus grands du Texas. Le White-Pool House, le Globe of
the Great Southwest, la Permian Playhouse, et le MidlandOdessa Symphony sont autant d’autres attractions qui font
d’Odessa une destination particulièrement divertissante.
The Globe Theatre
and the Anne Hathaway Cottage
2308 Shakespeare Rd., Odessa, 79761
432-580-3177, globesw.org
Cette réplique octogonale de 410 places du théâtre du Globe,
qui héberge en Angleterre la troupe théâtrale de William Shakespeare, produit une saison de théâtre communautaire et un
festival consacré au dramaturge britannique. Le Anne Hathaway
Cottage, réplique du cottage dans lequel a vécu la femme de
Shakespeare, inclut un joli jardin des écrivains. 1235
Odessa Meteor Crater and Museum
3100 Meteor Crater Road, Odessa, 79764
432-381-0946
Il y a plus de cinquante milliers d’années, une pluie de
météorites s’est abattue sur la Terre à cet endroit, écrasant
B
ITINÉRAIRE 1
Marfa,
Alpine,
Fort Davis
Marfa est connue grâce à ses mystérieuses « lumières fantômes » et aux
éblouissantes scènes qui y ont été
produites pour le film de 1956 Giant.
Plus récemment, la ville est devenue une
improbable Mecque de l’art, attirant plus
de visiteurs qu’elle ne compte d’habitants
(au nombre de 2 000). Environ deux douzaines de galeries et de studios vendent
le fruit du travail d’artisans locaux et
mondiaux. Des événements musicaux novateurs comme The XX rendent la ville encore plus attrayante avec des spectacles
surprise, et la réplique à l’échelle d’une
boutique Prada mérite une visite... et une
photo Instagram.
À Alpine, les touristes se retrouvent
coincés entre des rochers et une autre
pierre, pas aussi dure. L’agate, ce
magnifique minéral microcristallin, est le
principal attrait du Woodward Ranch, où
les collectionneurs de minéraux cherchent
des pierres précieuses pour concevoir des
bijoux. Le Last Frontier Museum ajoute
à la ferveur géologique et le centre-ville
historique regorge de boutiques, de
magasins d’antiquités, de galeries d’art et
de lectures de poésie.
Retournez au temps des guerres
indiennes en visitant les ruines et les
restaurations du Fort Davis National His-
la couche de pierre calcaire et donnant naissance à cinq
cratères. Au fil du temps, les vents du désert les ont remplis
de sédiments, à l’exception de deux d’entre eux. Parcourez
le sentier qui traverse le grand cratère de 167 mètres de
diamètre sur 5 mètres de profondeur, le deuxième plus grand
cratère du pays ouvert au public. 12
avec leur propre matériel. Des excursions d’une durée
d’une demi-journée à une semaine vous sont proposées. Pour
les séjours dans le Big Bend National Park, un permis spécial, disponible auprès des gardes forestiers, est obligatoire.
Des quads sont également disponibles.
Presidential Museum
and Leadership Library
Sur la FM 170, à 400 m de la TX Hwy. 118
Terlingua, 79852
432-371-3033, 800-545-4240
bigbendrivertours.com
4919 E. University Blvd., Odessa, 79762
432-363-7737, thepresidentialmuseum.org
Seul musée dédié à la présidence, il présente, pour chacune
des administrations, divers objets, posters et souvenirs de
campagne, ainsi qu’une collection de poupées à la mémoire
des Premières dames. La bibliothèque abrite la vaste collection de livres rares et autres archives du musée. Vous y trouverez également la demeure familiale de George H. W. Bush,
dans laquelle deux présidents et une Première dame ont passé
leur jeunesse. 1235
Terlingua
Big Bend River Tours
Desert Sports
22937 FM 170, Terlingua, 79852
432-371-2727, 888-989-6900
desertsportstx.com
Far Flung Outdoor Center
1 Adventure Ln., FM 170, Terlingua, 79852
432-371-2633, 800-839-7238
ffoc.net
Cette ancienne ville fantôme fait l’objet d’un mythe alimenté par la légende de l’Ouest sauvage. Ancien village
minier prospère, responsable de 40 % de la production de
mercure du pays en 1922, cette ville avait été totalement
abandonnée dans les années 1940. Terlingua abrite aujourd’hui diverses boutiques originales, des galeries d’art
et un gîte d’époque rénové, comprenant quatre chambres.
Pour vous plonger dans l’ambiance locale, arrêtez-vous
au Starlight Theatre, à la fois bar, restaurant et salle de
concert. Même si la ville s’est fait connaître dans les années 1960 grâce à son concours de chili, le Terlingua International Championship Chili Cookoff, elle propose bien
d’autres activités, notamment le rafting, des tours en jeep
et des randonnées équestres.
Rafting et tours en jeep
Selon le niveau du Rio Grande, votre balade sur le fleuve
peut aussi bien être une croisière paisible qu’une aventure extrêmement mouvementée. Les novices pourront
louer leur équipement sur place, ainsi que les services
d’un guide, tandis que les plus expérimentés arriveront
Excursions en voiture B
torical Site, site d’un bastion militaire à la
frontière qui protégeait les émigrants et les
wagons de fret des invasions. Découvrez
la flore de la région sur les sentiers du
Chihuahuan Desert Nature Center. Goûtez aux grands espaces au Davis Mountains State Park, où vous pouvez résider
au chic Indian Lodge, stationner votre VR
ou installer votre camp sous les arbres.
ITINÉRAIRE 2
Hueco Tanks,
El Paso,
Canutillo
Pour une destination nature créative, le
Hueco Tanks State Park and Historic
Site est l’endroit parfait. Cette chaîne
de collines et de bassins à 48 km à l’est
d’El Paso est une attraction depuis des
millénaires : d’abord pour les populations
autochtones et plus récemment pour les
adeptes d’escalade. Escalade en bloc,
randonnée pédestre, ornithologie et camping sont possibles et les excursions guidées éclairent les visiteurs à propos de la
géologie unique du site et des peintures
rupestres autochtones.
Un passé riche se joint au confort
d’aujourd’hui à El Paso, où l’aménagement du centre-ville et l’énergie de
la jeunesse rendent la ville encore plus
attrayante. Profitez des spectacles musicaux dans les nombreuses salles locales,
goûtez des plats authentiques dans l’un
des innombrables restaurants mexicains
ou admirez les 220 espèces animales
au El Paso Zoo. Le Plaza Theatre, vieux
de 85 ans, présente toute l’année des
artistes en tournée, alors que la route panoramique, qui porte bien son nom, offre
une vue à couper le souffle sur El Paso et
sa ville sœur, Ciudad Juárez, au Mexique.
Continuez vers l’ouest sur la
Highway 28 pour vous rendre à Canutillo,
là où les vignobles Zin Valle s’étirent
sur un magnifique paysage de routes de
campagne. Canutillo, la ville d’Anthony,
et les villes avoisinantes regorgent de
vineries, de labyrinthes de maïs saisonniers, d’exploitations agricoles de pacanes
et de pistes cyclables. Rafraîchissez-vous
au Wet N’ Wild Waterworld, où vous
pourrez vous amuser dans les glissades
d’eau et profiter d’une piscine à vagues
qui imite l’océan ondulant au cœur du
désert du sud-ouest.
ITINÉRAIRE 3
Balmorhea,
Big Bend,
Terlingua
Véritable rêve d’été, le Balmorhea State
Park vous offre la plus grande piscine
alimentée par une source du monde.
Chaque jour, les San Solomon Springs
font circuler jusqu’à 28 millions de
gallons d’eau douce dans la piscine de
1,75 acre. Les plongeurs autonomes
peuvent se joindre aux nageurs dans la
piscine, où la température se maintient
entre 22 et 24 degrés Celsius et
l’eau demeure limpide, même à 7,62 m
de profondeur.
L’idée de parcourir le Big Bend, un
parc national plus grand que l'État du
Rhode Island, peut sembler un défi colossal. Néanmoins, de grands randonneurs
pédestres, des randonneurs de jour et
des observateurs de la vie sauvage le font
chaque jour, empruntant les sentiers qui
serpentent au-dessus du Chisos Basin à
1 645 mètres d’altitude. Faire le chemin
à cheval pourrait vous faciliter la tâche –
tout dépend de vos goûts en matière de
balade à cheval... et de votre endurance.
Les randonnées peuvent durer d’une à
cinq heures, ou d’un à cinq jours. Le
choix est vôtre.
Comme si des vestiges du Burning
Man étaient demeurés sur place, ce
poste éloigné en bordure du Big Bend
fait un clin d’œil à son propre statut
de « ville fantôme ». Des artistes, des
vagabonds et de grands connaisseurs
de l’étrange viennent à Terlingua pour
profiter de quelques éléments frappants :
des façades rose vif, des bars à moitié
souterrains, un sous-marin échoué dans
le sable et une réplique de la statue
de la Liberté. Toutefois, cette ancienne
ville minière qui exploitait le cinabre est
davantage connue pour deux concours de
chili internationaux qui attirent plus de
5 000 amateurs de chili chaque mois de
novembre.
TRAVELTEX.COM |
11