Orlaiviai ir erdvėlaiviai. Titano lydinio vamzdžių sujungimas 8°30

LIETUVOS STANDARTAS
LST EN 4032/AC
PATAISA AC
PATVIRTINIMO
PRANEŠIMAS
2004 m. sausis
ICS 49.080
Orlaiviai ir erdvėlaiviai. Titano lydinio vamzdžių sujungimas
8°30'. Tvirtinimo viela
Aerospace series - Pipe couplings 8°30' in titanium alloy - Thrust wire
Europos standarto pataisa EN 4032:2001/AC:2003 kartu su Europos standartu EN 4032:2001 (Lietuvoje
perimtas LST EN 4032:2003) turi Lietuvos standarto statusą.
Europos standartizacijos komiteto (AECMA) Europos standarto pataisą EN 4032:2001/AC:2003 Lietuvos
standartizacijos departamentas patvirtinimo būdu perėmė kaip Lietuvos standarto pataisą, kuri galioja nuo
2004 m. sausio 20 d.
Perimtos Europos standarto pataisos EN 4032:2001/AC:2003 angliškąją versiją (2 p.) galima įsigyti
Lietuvos standartizacijos departamente.
LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTAS
T. Kosciuškos g. 30, LT-01100 Vilnius
Tel. 270 93 60, faks. 212 62 52, el. paštas [email protected]
interneto tinklalapis http://www.lsd.lt
Nuorodinis žymuo
LST EN 4032:2003/AC:2004 en
© - Lietuvos standartizacijos departamentas, 2004
Viso standarto arba jo dalių negalima dauginti, perspausdinti ir platinti jokiomis formomis ir priemonėmis (elektroninėmis,
mechaninėmis, įskaitant fotokopijavimą, mikrofilmavimą ir internetą) be raštiško Lietuvos standartizacijos departamento leidimo.
LST EN 4032:2003/AC:2004
II
EUROPEAN STANDARD
EN 4032:2001/AC
NORME EUROPÉENNE
July 2003
Juillet 2003
Juli 2003
EUROPÄISCHE NORM
ICS 49.080
English version
Version Française
Deutsche Fassung
Aerospace series - Pipe couplings 8°30' in titanium alloy - Thrust
wire
Série aérospatiale - Systèmes de raccordement 8°30' en alliage
de titane - Jonc
Luft- und Raumfahrt - Rohrverschraubungen 8°30' aus
Titanlegierung - Schubdraht
This corrigendum becomes effective on 23 July 2003 for incorporation in the English language
version of the EN.
Ce corrigendum prendra effet le 23 juillet 2003 pour incorporation dans la version linguistique
anglaise de l'EN.
Die Berichtigung tritt am 23. Juli 2003 zur Einarbeitung in die Englische Sprachfassung der EN in
Kraft.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
© 2003 CEN
B-1050 Brussels
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.
Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux
membres nationaux du CEN.
Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern
von CEN vorbehalten.
Ref. No. EN 4032:2001/AC:2003 E
EN 4032:2001/AC:2003 (E)
English version
The complementary element of the titles in all three languages shall be in the plural.
The footnotes on page 3 should be placed on the left margin.
2