Thank You MERCI
Transcription
Thank You MERCI
Order Number Numéro de commande Credit Order Type Type de commande Consultant Name Nom de la/du conseillère(er) Cartons Shipped Colis envoyés Name Nom Quantity Ordered Quantité commandée Consultant Contact Info Coordonnées de la/du conseillère(er) Quantity Shipped Quantité expédiée Item # N° d’article Carton # N° de colis Order Date Date de la commande Date Received Date de réception Page # N° page Date Shipped Date d’expédition Description Descriptif Thank You MERCI 100% Satisfaction Guarantee We stand behind our quality products with a 100% satisfaction guarantee. PartyLite will replace any damaged or defective merchandise. Simply notify your PartyLite Consultant within 60 days from receiving the payment. Satisfaction 100 % garantie Nous tenons notre promesse de qualité avec une garantie de satisfaction à 100 %. PartyLite remplacera tout article endommagé ou défectueux. Il vous suffit d’en informer votre conseillère(er) dans les 60 jours à compter de la date de votre paiement. CAN2506 Thank you for your purchase! 1. 2. 3. 4. Check to ensure you have received all the cartons for your order. For example, if you received 3 cartons, check to make sure they are marked “1 of 3,” “2 of 3,” and 3 of 3.” Items on backorder will be noted on your packing slip. These items will ship at a later date. Check carefully for items that may be hidden in the packing materials. Call me if any items are missing, broken or damaged, or if you have questions about product usage. My contact information is on the front of this form. I look forward to providing you with personalized service before, during and after your purchase. Now it’s time to enjoy your beautiful PartyLite candles and accessories. You deserve the best! Earn FrEe Product. Have you joined PartyLite Preferred? Membership is free. Enroll on my website and earn product rewards whenever you shop. Help your favourite organization. Party with friends, shop FREE! Raise money for your favourite organizations. We give back 50% of the profit and we ship directly to each participating member of your organization. No storing, sorting or distributing. Ask me for details. Host a PartyLite Party with friends and earn the products you love: candles warmers, accessories, home décor and more for FREE! Can you imagine becoming a Consultant yourself? PartyLite can fit your life…whether a few hours a week or full-time, it’s up to you. Sound good? Let me tell you more! MERCI POUR VOTRE COMMANDE! 1. 2. 3. 4. Vérifiez que vous avez reçu tous les colis correspondant à votre commande. Par exemple, si vous en avez reçu trois, assurez-vous qu’ils sont étiquetés comme suit : « 1 sur 3 », « 2 sur 3 » et « 3 sur 3 ». Les articles en souffrance seront indiqués sur votre bordereau d’expédition. Ils seront expédiés à une date ultérieure. Fouillez bien le matériel d’emballage pour vous assurer qu’aucun article ne s’y cache. Appelez-moi si certains articles sont manquants, brisés ou endommagés, ou si vous avez des questions sur l’utilisation des produits. Mes coordonnées se trouvent au recto de ce formulaire. Je serai ravi(e) de vous fournir un service personnalisé avant, pendant et après votre achat. Il est temps de profiter de vos superbes bougies et accessoires PartyLite. Vous méritez ce qu’il y a de mieux! MÉRITEZ DES PRODUITS GRATUITS. Êtes-vous inscrit(e) au programme PartyLite Préféré? L’adhésion est GRATUITE. Inscrivez-vous sur mon site Web pour mériter des récompenses en produits chaque fois que vous magasinez. VENEZ EN AIDE À VOTRE ORGANISME PRÉFÉRÉ. AMUSEZ-VOUS ENTRE AMIS ET MAGASINEZ GRATUITEMENT! VOUS VOYEZ-VOUS DEVENIR CONSEILLÈRE(ER)? Collectez des fonds pour vos organismes favoris. Nous reversons 50 % du produit des ventes et expédions les commandes directement à chaque membre participant de votre organisme. Ni entreposage, ni tri, ni distribution. Demandez-moi les détails. Accueillez une présentation PartyLite avec vos amis et méritez les produits que vous aimez : bougies, diffuseurs, accessoires, articles décoratifs et bien d’autres récompenses GRATUITES! PartyLite s’adapte à votre rythme de vie... Quelques heures par semaine ou à temps plein, à vous de choisir. Ça vous tente? Laissez-moi vous en dire davantage!