Kleine Route(Klasse 5-7) -Faltblatt für Lehrer - Die Otto

Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Notizen
Lukasklause
Steffen Plater
Magdeburger Dom
Anne Schüller
Bastion Cleve
Andreas Hein
Klosterbergegarten
Sabrina Genetzke
Rathaus und Reiter
Alexander Frenz
Max und Moritz Haus
Franziska Dammann
Festung Mark
Thomas Wesenberg
Elbauenpark
Madleen Dannat
Kloster unserer Lieben Frauen
Nicole Kaufmann
Hundertwasserhaus
Christine Dittrich
Fotos
Armin Funke
Thomas Wesenberg
Übersetzungen
Andrea Seeger
Christine Dittrich
Steffen Plater
Flyer
Christine Dittrich
Heft
Christine Dittrich
Homepage
Alexander Frenz
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter
1.Auflage 09/2008, im Auftrag: Otto- von- Guericke- Universität Magdeburg
-Alle Rechte sind vorbehalten-
Exemplar für Lehrer
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Impressum
Kartenansicht gesamte Route
Lukasklause
Steffen Plater
Magdeburger Dom
Anne Schüller
Bastion Cleve
Andreas Hein
Klosterbergegarten
Sabrina Genetzke
Rathaus und Reiter
Alexander Frenz
Max und Moritz Haus
Franziska Dammann
Festung Mark
Thomas Wesenberg
Elbauenpark
Madleen Dannat
Kloster unserer Lieben Frauen
Nicole Kaufmann
Hundertwasserhaus
Christine Dittrich
Fotos
Armin Funke
Thomas Wesenberg
Übersetzungen
Andrea Seeger
Christine Dittrich
Steffen Plater
Flyer
Christine Dittrich
Heft
Christine Dittrich
Homepage
Alexander Frenz
Karten
Armin Funke
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter
1.Auflage 09/2008, im Auftrag: Otto- von- Guericke- Universität Magdeburg
-Alle Rechte sind vorbehalten-
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projektarbeit der Otto- von- Guericke Universität Magdeburg
Quiz LÖSUNGSWORT
Das Ziel des Projektes bestand darin, eine Stadtrallye für Magdeburg zu entwickeln, mit der
die Landeshauptstadt spielerisch erkundet und entdeckt werden kann. Anhand eines
Das Lösungswort führt euch an einen Platz, wo einst auf friedlichen Wiesen der
Elbbiber lebte, wo vor 150 Jahren Soldaten scharf schossen und wo
Fluggeschichte geschrieben wurde. Er ist die Ruhestätte des im Zweiten Weltkrieg
zerstörten Magdeburgs, man konnte dort einmal die schönsten Blumen
Deutschlands bestaunen und auch heute gibt es noch eine Menge Abenteuer zu
erleben.
Faltblattes werden zwei verschiedene Routen durch Magdeburg vorgeschlagen, auf denen
interessante und bedeutende Sehenswürdigkeiten besucht werden sollen. An jedem der
besuchten Orte muss dann von den Schülern ein Rätsel oder eine Aufgabe gelöst werden,
die das Voranschreiten auf der Route ermöglichen. Da ein Einstieg in die Route an jeder
Stelle möglich sein soll, können Klassen in Gruppen aufgeteilt werden, so dass das Ganze
als eine Art Wettkampf stattfinden kann. Den Abschluss jeder Runde bildet der Elbauenpark,
Hier ist nun Platz das Lösungswort anhand der Ergebnisse aus dem Quiz zu
erraten.
indem ein anstrengender Tag sein Ende finden kann. Um die Stadtrallye auch ausländischen
Besuchern nahe zu bringen, erscheint das Faltblatt zweisprachig - Englisch und Deutsch.
E L B A U E N P A R K
Adressat
Nicht alle Buchstaben könnt ihr aus den kleinen Rätseln entnehmen, also hier
einige Hilfestellungen, um das Lösungswort zu erfahren.
Vorhandene Buchstaben: B, 2x A,
P, L,
R
Das Lösungswort besteht aus 11 Buchstaben.
Der 1. Buchstabe ist auch der Anfangsbuchstabe des Flusses, der durch Magdeburg
fließt. Den 2., 3 und 4.Buchstaben kennt ihr schon. Der 5. Buchstabe gehört dem
3.in dem Wort Flug Der 6. ist wie der 1.An 7. Stelle folgt der 14. Buchstabe im
Alphabet und der 8. ist bekannt. Der 9. ist wie der 4. und dern10. kennt ihr schon.
Den letzten Buchstaben könnt ihr nun erraten.
Das Projekt richtet sich vor allen an Schulklassen, die zu Besuch in der Landeshauptstadt
sind oder (auch ortsansässig sein können). Dabei haben wir uns dafür entschieden, eine
kleine Route für die Klassen 5 bis 7 sowie ein größere Route für die Klassen 8 bis 12 zu
erstellen. Aufgrund ihrer mehr als 1200jährigen Geschichte hat die Stadt Magdeburg vor
allem im historischen Bereich viel zu bieten, so dass geschichtlich interessierte Klassen
große Freude beim Ablaufen der Route haben werden. Das Spektrum reicht jedoch weit über
den historischen Aspekt hinaus, da auch die Bereiche Kunst und Kultur sowie
Naturwissenschaften eine tragende Rolle bei der Bearbeitung der Aufgaben spielen werden,
ganz zu schweigen von sportlichen Anforderungen.
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Der Magdeburger Dom
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
The Elbauenpark
Von der Grundsteinlegung im Jahre 1209 bis etwa 1500 wurde der
The Elbauenpark is located at the Cracauer meadow. The meadow was originally 450
Dom zu Magdeburg ständig ausgebaut bis er seine heutige Form
hectare large with the typical “Elbauen”-flora and-fauna, like the “Elbbiber”. In the centre
erreichte. Er gilt somit als erste gotische Kathedrale in Deutschland. Der
of the 19th century the meadow was used militarily as drilling place for recruits of the
letzte Bauherr war Erzbischof Ernst von Sachsen, welcher sich hinter dem
Hauptportal eine Grabkapelle schaffen ließ. Deshalb betritt man den Dom
bis heute nur über das Nordportal. Doch schon vorher gab es einen Dom
Prussian army, as sharp range, and as a location for barracks, until the armed forces
took it over completely in 1938. Shortly after the 2nd World War the rubble of January
in Magdeburg, dessen genauer Standort bis heute jedoch noch nicht
the 6th in 1945 when a bomb attack destroyed the city centre of Magdeburg was
bestimmt werden konnte. (Um dem genauen Standort auf den Grund zu
dumped on the meadow. Thus it became „the Grave of the old Magdeburg “. During the
gehen, finden bis 2009 im und um den Dom Ausgrabungen statt.) Dieser
Soviet crew time the Red Army took over the command of the Cracauer meadow, which
ältere Dom wurde nach 955 über dem Grab der Königin Editha erbaut, fiel
aber einem Großbrand am Karfreitag des Jahres 1207 zum Opfer. Edithas
took off in 1992. A special event, which happened on the Cracauer meadow, was the
Ehemann, Kaiser Otto I. oder der Große, der Begründer des Heiligen
first German powered flight in October 1908, which was accomplished by engineer
Römischen Reiches Deutscher Nation, schenkte ihr die Pfalz Magdeburg
Hans Grade. (In honour of Hans Grade the Hans Grade place is located at the original
zur Hochzeit und verbrachte dort viel Zeit mit seiner Frau. Seinen
scene of the first “Lufthopser".) In 1991 the idea of a “Bundesgartenschau” in
Sarkophag könnt ihr auch heute noch im Hohen Chor des Domes
Magdeburg developed to align the state capital of Saxony-Anhalt thereby as one of the
anschauen. Nach der Einnahme Magdeburgs durch französiche Truppen
unter Napoleon im Jahre 1806 wurde der Dom als Warenmagazin,
zeitweise auch als Pferde– und Schafstall genutzt. Am Ende des Zweiten
greenest cities of Germany. The perfect area for it seemed to be the Cracauer meadow.
After the successful application for the adjustment of the 25th “Bundesgartenschau” in
Weltkrieges zerstörten Bombenhagel und Feuersturm der Alliierten die
1999, a preparation and execution society - the BUGA GmbH, was founded in 1995. An
Innenstadt Magdeburgs und insbesondere auch den Dom erheblich. Der
approximately 90 hectare large area on the Cracauer meadow was transformed into a
Dom wurde von einer Luftmine getroffen, welche die Westfassade des
Doms zerstörte, woduch auch die Hauptorgel zerstört wurde. Zehn Jahre
später wurde der Dom wieder für Gottesdienste und Besucher geöffnet
und erst 2008 bekam Magdeburg eine neue Orgel.
park area, its largest single projects were the re-cultivation of the garbage dump, the
sea-bridge and the “Jahrtausendturm”. In the end 210 Million DM were invested to let
the Cracuer meadow beam again.
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Elbauenpark
The Magdeburg cathedral
Der Elbauenpark befindet sich auf dem Cracauer Anger. Ursprünglich war der Anger
From 1209, the year of laying the foundation-stone to approximately
ein 450 Hektar großes Wiesengelände mit der typischen Elbauen- Flora und Fauna,
1500, the cathedral to Magdeburg was constantly developed till it reached its current
wie dem Elbbiber. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der Anger militärisch als
form. It is considered as the first Gothic cathedral in Germany. The last owner was
Exerzierplatz für Rekruten der preußischen Armee, als Scharfschießplatz, als auch als
archbishop Ernst of Saxony, who issued a command to build his grave chapel behind
Kasernenstandort genutzt, bis die Wehrmacht den Anger 1938 vollkommen übernahm.
the main entrance. Until today the only entrance which has to be used by everyone is
Nach dem Ende des II. Weltkrieges lud man die Trümmer der am 6. Januar 1945 durch
the north portal. In former times Magdeburg already had cathedral but no one knows
einen Bombenangriff zerstörten Magdeburger Innenstadt auf dem Anger ab. So wurde
the exact location. (To find the exact location excavations will take place in and
er zur „Ruhestätte des alten Magdeburgs“. Während der sowjetischen Besatzungszeit
around the cathedral until 2009). This older cathedral was built on top of queen
übernahm die Rote Armee das Kommando über den Cracauer Anger, die erst 1992
Editha’s grave but was destroyed by a great fire at Good Friday in 1207. Editha’s
abzog. Ein besonderes Ereignis, das sich auf dem Cracauer Anger zutrug, war der
husband, emperor Otto 1st or also called Otto the Great, the founder of the holy
erste deutsche Motorflug am 28. Oktober 1908, der durch den Ingenieur Hans Grade
Roman realm of German nation, gave her the “Pfalz Magdeburg” as a wedding
durchgeführt
am
present. They spent a lot of time there. Still today his sarcophagus can be seen in the
Originalschauplatz des ersten "Lufthopsers" heute den Hans-Grade-Platz.) Im Jahr
high choir of the cathedral. After the take- over of Magdeburg by French troops under
1991 entstand die Idee eine Bundesgartenschau in Magdeburg auszurichten und die
the leadership of Napoleon in 1806 the cathedral was used to embed goods,
Landeshauptstadt
Großstädte
occasionally also as a horse and sheep stable. At the end of the Second World War a
Deutschlands bekannt zu machen. Das ideale Gelände dafür schien der Cracauer
hail of bombs and firestorms of the allied substantially destroyed the city centre of
Anger zu sein. So wurde nach der erfolgreichen Bewerbung für die Ausrichtung der 25.
Magdeburg and in particular the cathedral. The cathedral was destroyed by an aerial
Bundesgartenschau im Jahr 1999, im Jahr 1995 eine Gesellschaft zur Vorbereitung
mine, which destroyed the west front and because of that the main organ. Ten years
und Durchführung der Bundesgartenschau, die BUGA GmbH, gegründet. Ein rund 90
later the cathedral opened again for services and visitors and in 2008 Magdeburg
Hektar großes Gelände auf dem Cracauer Anger wurde in ein Parkgelände verwandelt,
received a new organ.
wurde.
(Hans
Grade
Sachsen-Anhalts
zu
damit
Ehren
als
gibt
eine
es
der
im
Elbauenpark
grünsten
dessen größte Einzelprojekte die Rekultivierung der Müllkippe, die Seebrücke und der
Jahrtausendturm waren. Insgesamt wurden 210 Millionen DM investiert.
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Quiz
Quiz
Um die folgenden Fragen zu beantworten, müsst ihr auch in den Dom gehen. Bitte
denkt aber daran, dass es sich hier um eine Kirche handelt, in der ihr euch
dementsprechend verhalten solltet.
1. In welchem Jahrhundert wurde die „Bastion Gebhard“ zu „Bastion Cleve“
umgebaut?
A: 17. Jh.
2. In welchem Jahr wurde das „Rondell Cleve“ geschliffen (abgetragen)?
1. Was steht auf dem Tuch über dem Grab des Kaisers Otto I.?
A: Otto Magnus Imperator
2. In welchem Jahr ließ sich der Erzbischof Ernst von Sachsen hinter dem Nordportal
seine Grabkapelle schaffen? (Tip: Die Zahl findet ihr oberhalb der goldenen
Gitterwand)
A: 1498
3. Wieviele Jahre hat die Fertigstellung des Doms gedauert?
A: 291
A: 1880
3. Wie viele Eingänge in die ehemalige Befestigungsanlage befinden sich
auf der Höhe des heutigen Schleinufers?
A: 1
4. Ziehe nun die Lösungszahl aus Frage 3 von der Lösungszahl aus Frage 1
ab. Oder ziehe die Lösungszahl aus Frage 3 von der Quersumme aus Frage
2 ab. Das Ergebnis liefert Dir die Position (im Alphabet) des gesuchten
Buchstaben für das Lösungswort.
A: Buchstabe 16 = P
Der Löungsbuchstabe ergibt sich aus der 1. von den 4 Zahlen von Aufgabe 2 und
der letzten Zahl von 3 aus Aufgabe 3.
A: 1+1= 2 Æ B
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
„The Bastion Cleve “
Hundertwasserhaus/ Grüne Zitadelle
In the South of the Magdeburg cathedral, more exactly at the south end of
Die Grüne Zitadelle ist ein von Friedensreich Hundertwasser entworfenes Gebäude in
the “Fürstenwall”, the former „Bastion Cleve” is situated. In 1680 as a part of
Magdeburg. Fertig gestellt wurde es im Jahr 2005. Es handelt sich dabei um das
the southern Magdeburg fortification began the modification of the “Bastion
letzte Projekt, an dem Hundertwasser vor seinem Tod im Februar 2000 gearbeitet
Gebhard” into „The Bastion Cleve “. Directly to „The Bastion Cleve “ „The
hat. Friedensreich Hundertwasser – eigentlich Friedrich Stowasser- benannte sich
Rondell Cleve“ (a semicircular building at the former south point of the city
selbst um in „Friedensreich Dunkelbunt Regentag Hundertwasser“. Auf dem
wall) was attached . After the aggradation of the “Elbvorland”, a new railroad
Grundstück des heutigen Hundertwasserhauses befand sich zuvor ein Plattenbau aus
line should be build and a railway gate was established in front of „The
der DDR-Zeit. Rolf Opitz kam 1995 die Idee an Hundertwasser heranzutreten. Sein
Rondell Cleve“ in 1839. However in 1880 it was removed again. The
Vorschlag lautete, Hundertwasser solle den dort befindlichen Plattenbau zu einem
existence of this railway gate witnesses a small “Kasematte”. It is situated at
Hundertwasserhaus umgestalten, so wie er es mit anderen Gebäuden schon früher in
the height of the cathedral rock, directly beside the new established
anderen Städten getan hatte. Hundertwasser gefiel die Idee. Später fiel aber die
footbridge. After the unification in 1871that kind of strong fortifications were
Entscheidung für einen Neubau an Stelle des Plattenbaus. Dies eröffnete einen
ablated. In 1872/1873 a new park emerged from the place where the
größeren Spielraum für die Gestaltung. Die Grüne Zitadelle ist rund um zwei
“Bastion Cleve” had been before and in 1880 the “Rondell Cleve” was
Innenhöfe errichtet, im größeren gibt es einen Springbrunnen. Jedes Fenster hat eine
eliminated. This new won place was used for the continuation of the
unterschiedliche Form und das Dach ist überwiegend mit Gras bewachsen. Daher
Elbuferstraße (Schleinufer) towards the south and the constitution of the
auch der Name „Grüne Zitadelle“. Das Gebäude beherbergt eine große Zahl von
southern complex of the”Fürstenwall”. Still today starting points of „The
Bäumen. Einige wurden auf dem Dach gepflanzt, einige wurzeln an den
Rondell Cleve“ are recognizable from the Schleinufer.
Außenwänden der Wohnungen, welche Baummieter genannt werden. Sie sind ein
zusätzlicher Mitbewohner, der gehegt und gepflegt werden möchte.
Markenzeichen des Hundertwasserhauses sind die schiefen Wände und die
ungewöhnliche Farbgebung.
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
The “Hundertwasserhaus/ Grüne Zitadelle“
The “Grüne Zitadelle“ is a building in Magdeburg which was designed by
Friedensreich Hunderwasser. It was accomplished in 2005 and the last
project which Hundertwasser worked at before he died in February 2000.
Friedensreich Hunderwasser – originally Friedrich Stowasser- called himself
Friedensreich Dunkelbunt Regentag Hundertwasser (dark coloured- rainy
day –hundredwater).
On the estate of todays’ Hunderwasserhaus, a panel flat from DDR- times
was located. Rolf Opitz asked Friedenreich Hundertwasser in 1995 whether
he could refashion the building as he did before in other cities. He liked that
idea but later a decision was made that a new building should arise instead
of the panel flat. That brought a lot of creation freedom.
The “Grüne Zitadelle” is built around two courtyards; in the larger one you
can find a fountain. Every window has a different form and the roof is
overgrown by grass- therefore the name “Grüne Zitadelle”. That building
accommodates lots of trees. Some of them were cropped on the roof, others
root at the exterior walls of the flats which are called “Baummieter”. They are
additional flatmates and the tenants have to care for them. Trademarks for
the Hundertwasserhaus are the leaning walls and the unusual colouring.
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Die „Bastion Cleve“
Südlich des Magdeburger Doms, genauer am Südende des Fürstenwalls,
befindet sich die ehemalige „Bastion Cleve“. Als Teil der südlichen
Magdeburger
Befestigungsanlagen
begann
1680
der
Umbau
des
Vorgängerbaus „Bastion Gebhard“ zur „Bastion Cleve“. Unmittelbar an die
„Bastion Cleve“ schloss das „Rondell Cleve“ (ein Halbrundbau an der
ehemaligen Südspitze der
Stadtmauer) an. Nach der Aufschüttung des Elbvorlandes zum Bau einer
Eisenbahnstrecke wurde 1839 vor dem „Rondell Cleve“ ein Eisenbahntor
errichtet, welches jedoch schon 1880 wieder entfernt wurde. Von der
Existenz dieses Eisenbahntores zeugt noch heute eine kleine Kasematte in
Höhe des Domfelsens, direkt neben der neu errichteten Fußgängerbrücke.
Nachdem mit der Reichseinigung 1871 derartig starke Befestigungsanlagen
an vielen Orten des neu gegründeten Deutschen Reiches geschliffen
(abgetragen) wurden, wurde an der Stelle der „Bastion Cleve“ 1872/73 eine
Parkanlage geschaffen und 1880 auch das „Rondell Cleve“ beseitigt. Der
gewonnene Platz wurde für die Fortführung der Elbuferstraße (Schleinufer) in
Richtung Süden und die Gestaltung der südlichen Anlage des Fürstenwalls
genutzt. Noch heute sind vom „Rondell Cleve“ Ansatzpunkte in der
Fürstenwallmauer vom Schleinufer aus erkennbar.
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Quiz
Quiz
Beantwortet geschwind die folgenden Fragen und
ihr könnt weiter zur
nächsten Station! Seid aufmerksam und konzentriert und achtet auf jeden
Auch hier müsst ihr ein kleines Rätsel lösen, also passt schön auf, dann kommt ihr schnell
zur Lösung.
Hinweis.
Wenn ihr 311 x 4 rechnet dann findet ihr heraus, wann das Rathaus zum ersten
Das Hundertwasserhaus wurde nach einem Mann benannt, der 4 Namen hatte. Wenn ihr
mal in den alten Quellen erwähnt wurde. Also los geht’s.
jeweils die Anfangsbuchstaben der Namen nehmt, diese dann der Zahl im Alphabet
A:1244
zuordnet, kommt ihr auf 4 Zahlen. Rechnet man diese dann zusammen, erhält man noch
Wenn ihr wissen wollt, wie schwer die Glocke ist, dann müsst ihr folgendes Rätsel
eine Zahl, die wir hier suchen.
lösen:
A: F=6 + D=4 + R=18 + H=8 Æ 36
Die Mutter von Obelix wog am Montag 300 Kilogramm, Obelix selbst wog an
demselben Tag 200 Kilogramm. Sowohl am Dienstag als auch am
Mittwoch
Nun solltet ihr noch rausbekommen, wann die Idee entstand das Hundertwasserhaus
verspeisten sie zwei dicke Wildschweine. Beide nahmen dabei also am Dienstag
entstehen zulassen und zieht diese Zahl von dem Jahr ab indem es fertig gestellt wurde.
jeweils 75 Kilogramm und am Mittwoch jeweils 75 Kilogramm zu. Wie schwer
A: 2004 – 1995 = 9
waren beide zusammen dann am Donnerstag. Die Zahl verrät euch, wie schwer
die Glocke im Rathaus ist.
Wie ihr schon erfahren habt, leben in dem Haus mit der bunten Fassade nicht nur
A: 800 Kilogramm
Menschen, sondern auch andere Lebewesen, die einen bestimmten Namen haben. Wenn
ihr den Namen wisst, merkt euch wie viele Buchstaben es hat und zieht einen davon
Nun rechnet geschwind: Rechnet: Antwort A - Antwort B und teilt das Ergebnis
wieder ab. Auch dies ergibt eine Zahl.
dann durch 444! Die Zahl die ihr dann erhaltet steht für den entsprechenden
A: Baummieter hat 10 Buchstaben minus 1= 9
Buchstaben im Alphabet. Dieser Buchstabe kommt in dem Lösungswort zwei
Da ihr nun 3 Zahlen habt und nicht wisst was ihr damit anstellen sollt, nehmt ihr die 1. Zahl
Mal vor und bringt euch nun näher an euer Ziel. Herzlichen Glückwunsch!
und zieht davon die anderen beiden ab. Dies ist die Zahl zu dem auch ein Buchstabe im
A: A(1244)-B(800) =444
444/444 =1Also: A: 1= Buchstabe A
Alphabet gehört.
A: 36 – 9 – 9 = 18 = R
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Kloster unserer Lieben Frauen
Magdeburger Reiter
Das Kloster Unser Lieben Frauen ist das älteste erhaltene Bauwerk Magdeburgs. Es
Der Magdeburger Reiter ist das erste freistehende Reiterstandbild und entstand in der
wurde um 1017/18 durch den Magdeburger Erzbischof Gero gestiftet. Von dessen
Mitte des 13. Jahrhunderts und bildet vermutlich Otto den Großen bei seiner Ankunft
Ursprungsbau blieb jedoch, soweit bekannt, nichts erhalten. Der vom Erzbischof
in Magdeburg ab. Eine der weiblichen Figuren, die ihn begleitet trägt einen Schild mit
Werner (1063-1078) veranlasste Neubau wurde im 12. Jahrhundert durch den seit
dem Reichsadler, die andere eine Fahnenlanze. Beides sind Symbole des Kaisers.
1129
vollendet.
Da der Magdeburger Reiter vor dem Gerichtsplatz aufgestellt wurde, nimmt man an,
Eine architektonische Besonderheit stellt der spitzkegelige Rundbau der Tonsur am
dass das Denkmal symbolisch auch Gerichtshoheit ausdrücken soll, die vom Kaiser
Ostflügel dar. In Verbindung mit den 32 Arkaden bildet er ein Ensemble, das zu den
verliehene wurde. Es ist allerdings nur eine Kopie, das Original des Magdeburger
reizvollsten der europäischen Klosterarchitektur gehört. Nach 1220 erhielt die Kirche
Reiters befindet sich heute im Kaiser-Otto Saal des kulturhistorischen Museums in
ein frühgotisches Gewölbe. In den sechziger Jahren entstand der im zweiten
Magdeburg.
im
Kloster
ansässigen
Orden
der
Prämonstratenser
Weltkrieg zerstörte Westflügel neu, während die verbliebenen Gebäude im Umfeld
beseitigt wurden. Seit 2006 ist das Bauwerk durch einen Rundweg von allen Seiten
zugänglich. Neben dem Bauwerk und den Ausstellungen verfügt das Kunstmuseum
auch über eine Bibliothek
“Magdeburger Reiter”
The “Magdeburger Reiter” is the first free standing rider statue and emerged in the
centre of the 13th century and probably illustrates Otto the Great when he arrived in
Magdeburg. One of the female figures that accompanies him carries a sign with the
“Reichsadler” on it, the other one a flag lance. Both are symbols of the emperor.
Since the “Magdeburger Reiter” was set up in front of the court place, it is assumes
that the monument expresses symbolically also court sovereignty that became lent by
the emperor. It is however only a copy, the original “Magdeburger Reiter” today can
be found in the Emperor-Otto-Hall of the cultural historical museum in Magdeburg.
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
City hall
The Monastery of Our Lady
A Magdeburger city hall was mentioned for the first time in 1244. It should
The Monastery of Our Lady is considered the oldest surviving building in
serve as indication of the autonomy of the citizenry.
Magdeburg. It was founded in 1017/1018 by archbishop Gero. There is nothing
1293 the city hall was destroyed by a fire, but was re-established in the
left of the original building, as it is known. Archbishop Werner decided the new
same year. The city hall reflected the rising power of the citizenry in relation
development
to the influencing control of the archbishop. That building accommodated a
“Prämonstratenser”, which lived there since 1129. An architectural feature is
large celebration/meeting hall, several towers as well as arcades in the
the peaked tapered rotunda – the “Tonsur”- at the east wing. In connection to
south and the north. The guild house of the “Kürschner” had been
the 32 arcades, he is building an ensemble that belongs to the most delightful
established directly beside the city hall and had its own entrance. In 1540
monastery architecture in Europe. After 1220the monastery got a early gothic
the city hall was reconditioned together with the “Magdeburger Roland” and
arch. In the 60’s the west wing was developed again because it had been
the “Magdeburger Reiter”. Thereby the building was also removed and an
destroyed during the Second World War., whereas the remaining buildings
800 kilograms heavy bell in the city hall tower was hung up. While the
vanished. Since 2006 the building is open for public through a walkabout. In
destruction of Magdeburg in the Thirty Years’ War, the city hall burnt down,
addition to the building and the exhibitions, the monastery which is also an art
also city archives were destroyed, so that today documents can hardly be
museum, has an available library.
found from the time before that date. In the centre of the 17th century the
reconstruction began and the construction took nearly 100 years. The old
city hall was heavily damaged by air strikes in 1944 and 1945. In 1950 the
reconstruction had begun, however building activities were terminated until
1979.
in
the
12th
century
and
was
finished
by
the
friars
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Quiz
Projekt: Kulturhistorische Erlebnistour Magdeburg
Rathaus
Erstmalig erwähnt wurde ein Magdeburger Rathaus im Jahre????(1244) Es sollte als
Eine Schnecke befindet sich am Fuß eines 12 Meter tiefen Brunnens
und versucht nun wieder ans Tageslicht zu gelangen. Sie klettert pro
Tag 4 Meter, rutscht allerdings nachts im Schlaf wieder 3 Meter
zurück.
Wann wird sie oben ankommen?
Um auf den richtigen Buchstaben zu kommen muss nun die Nummernstelle
im Alphabet ermittelt werden.
Zeichen der Selbstverwaltung der Stadtbürgerschaft dienen1293 fiel das Rathaus
einem Brand zum Opfer, wurde aber noch im gleichen Jahr wiedererrichtet. Das
Ratsgebäude spiegelte die steigende Macht der Stadtbürgerschaft gegenüber der
erzbischöflichen
Einflussnahme.
Jenes
Gebäude
beherbergte
einen
großen
Fest/Versammlungssaal, mehreren Türme sowie Arkaden im Süden und Norden. Das
Innungshaus der Kürschner war direkt neben dem Rathaus errichtet worden und
verfügte über einen eigenen Zugang zum Ratsgebäude. 1540 wurde das Rathaus
mitsamt dem davor befindlichen Magdeburger Roland und dem Magdeburger Reiter
A: Sie braucht 12 Tage 12= L
renoviert. Das Gebäude wurde dabei auch ausgebaut, und eine ??? (800) Kilogramm
schwere Glocke im Rathausturm aufgehängt. Während der Zerstörung Magdeburgs
im Dreißigjährigen Krieg brannte das Rathaus nieder, dabei wurde
auch das
Stadtarchiv zerstört, so dass es heute kaum Unterlagen aus der Zeit vor jenem
Datum gibt. In der Mitte des 17. Jahrhunderts wurde mit dem Wiederaufbau
begonnen, allerdings dauerte der Bau fast 100 Jahre. Das Alte Rathaus wurde durch
Luftangriffe am 28. September 1944 und am 16. Januar 1945 schwer beschädigt. Erst
1950 wurde mit der Wiederaufbau begonnen, allerdings waren die Bautätigkeiten erst
1979 beendet.