Reparaturleitfaden Service - Tecverlag
Transcription
Reparaturleitfaden Service - Tecverlag
Service Reparaturleitfaden Sharan 2011 ➤ er Richtigkeit der An gab tlich d en sich a hin u f tie die se ran m Ga Do er ku od cke, auch ausz ugsw he Zwe rblic eise e w e , nu g nd rm u e it G t iva en r p eh r fü g Volkswagen AG G. Die gibt en A kein g a w eG s olk ew V r äh e d rle ist ng u un ig m Karosserie-Montagearbeiten Außen Ausgabe 06.2011 agen AG. Urheberrechtli ch g olksw esc ei V h ht b ü tzt rig .K py o Co p ier t. en en m Kundendienst. Technische Information Service Reparaturgruppenübersicht zum ReparaturleitfadenReparaturgruppenübersicht zum ReparaturleitfadenReparaturgruppenübersicht zum Reparaturleitfaden Reparaturgruppe g 57 - Türen vorn/Türeinbauteile/Zentralverriegelung 58 - Türen hinten/Türeinbauteile 60 - Schiebe-/Ausstelldach 63 - Stoßfänger 64 - Verglasung 66 - Außenausstattung er Richtigkeit der An gab tlich d en sich au hin f tie die se ran m Ga D er ok od u 55 - Deckel, Klappen wecke, auch auszu gsw iche Z eise erbl w e , nu g d n rm u e it G t iva en r p eh r fü 50 - Karosserie vorn Volkswagen AG G. Die gibt en A kein g a w eG s olk ew V r äh e d rle ist ng u un ig m agen AG. Urheberrechtli ch g olksw esc ei V h ht b ü tzt rig .K py o Co p ier t. en en m Technische Informationen gehören unbedingt in die Hand der Meister und Mechaniker, denn ihre sorgfältige und ständige Beachtung ist Voraussetzung für die Erhaltung der Verkehrs- und Betriebssicherheit der Fahrzeuge. Unabhängig davon gelten selbstverständlich auch die bei der Instandsetzung von Kraftfahrzeugen allgemein üblichen Grundregeln der Sicherheit. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Urhebers unzulässig. Copyright © 2011 Volkswagen AG, Wolfsburg D3E802D51AA Sharan 2011 ➤ Karosserie-Montagearbeiten Außen - Ausgabe 06.2011 Inhaltsverzeichnis 50 - Karosserie vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 3 5 7 9 9 10 11 13 14 15 15 16 18 20 20 20 21 22 22 23 24 25 25 25 26 27 27 27 er Richtigkeit der An gab tlich d en sich a hin uf tie die se ran m Ga Do er ku od cke, auch ausz ugsw he Zwe rblic eise e w e , nu g nd rm u e it G t ir va en p eh r fü Schlossträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AG . .. D. i.e .V.o.lk.sw. a. g.e.n .A.G. g. . . . . . . . . . . . . . ibt n Schlossträger-Montageübersicht . . . . . . . . . .lk.sw. a.g.e . . . . . . . . . . . . . . . . . . .k.ei.ne. G. . . . . . . . o e Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .d.er.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .w.äh. . . . . rl ng Schlossträger mit Anbauteilen aus- undgueinbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .eis.tu. . i n Zugstrebe aus- und einbauen . . . . .m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kotflügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kotflügel vorn Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kotflügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schließ- und Schaumteile für Kotflügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserkasten-Stirnwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserkastenabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserkastenabdeckung - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserkastenabdeckung ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserkastenabdeckung einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geräuschdämpfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geräuschdämpfung kurz - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geräuschdämpfung lang - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unterbodenverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unterbodenverkleidungen - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unterbodenverkleidungen hinten - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stirnwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stirnwand - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tunnelbrücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tunnelbrücke - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g agen AG. Urheberrechtli ch g olksw esc ei V h ht b ü tzt rig .K py o Co p ier t. en en m 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 4 4.1 4.2 4.3 5 5.1 5.2 5.3 6 6.1 6.2 6.3 7 7.1 7.2 7.3 8 8.1 8.2 1 55 - Deckel, Klappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 2 2.1 2.2 Frontklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontklappe - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontklappe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scharnier für Frontklappe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gasdruckfeder ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gasdruckfeder entgasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dämpfung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver- und Entriegelungsbauteile Frontklappe - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klappenschloss Linkslenker aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klappenschloss Rechtslenker aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bowdenzug trennen und zusammenfügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schließbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betätigungshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontklappe einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heckklappe - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhaltsverzeichnis 28 28 29 30 31 34 34 35 37 37 42 46 48 49 51 56 56 57 i Volkswagen AG G. Die gibt en A kein g a w Sharan 2011 ➤ eG s olk ew V r äh Karosserie-Montagearbeiten Außen Ausgabe 06.2011 e d rle ist ng u un ig m 2.3 Heckklappe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . er Richtigkeit der An gab tlich d en sich au hin f tie die se ran m Ga D er ok od u wecke, auch auszu gsw iche Z eise erbl w e , nu g d n rm u e it G t iva en r p eh r fü ..................... Gasdruckfeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heckklappenantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scharnier für Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schließbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einstellpuffer aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heckklappe einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klappenschloss aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entriegelungstaster aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dichtung für Heckklappe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennzeichenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tankklappeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tankklappeneinheit und Stellelement - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tankklappeneinheit aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stellelement aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 3 3.1 3.2 3.3 3.4 58 61 64 70 74 75 76 80 82 84 85 87 87 88 89 92 57 - Türen vorn/Türeinbauteile/Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Tür vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türscharniere - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tür aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scharnier einbauen nach Ersatz der A-Säule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türeinbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tür vorn - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abdeckung Tür aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türhalteband aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schließbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türgriff und Türschloss - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abdeckkappe für Schließzylinder aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schließzylinder aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abdeckkappe (ohne Schließzylinder) aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türgriff aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türschloss aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lagerbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türinnendichtung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Türaußendichtung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dämpfungen - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einbauortsübersicht der Bauteile der Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anpassung von Schlüsseln mit Funkfernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batterie für den Schlüssel mit Funkfernbedienung (klappbar) Montageübersicht . . . . . . . . Batterie für den Schlüssel mit Funkfernbedienung (klappbar) aus- und einbauen . . . . . . . . agen AG. Urheberrechtli ch g olksw esc ei V h ht b ü tzt rig .K py o Co p ier t. en en m 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 3 3.1 3.2 3.3 3.4 94 94 95 96 98 99 104 104 105 106 108 109 110 111 112 114 116 118 122 123 125 129 130 130 131 132 133 58 - Türen hinten/Türeinbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 ii Schiebetür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schiebetür Rollenführungen - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schiebetür aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rollenführung unten aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fanghaken aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scharnierbeschlag aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rollenführung oben aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhaltsverzeichnis 136 136 137 138 140 142 144 146 Sharan 2011 ➤ Karosserie-Montagearbeiten Außen - Ausgabe 06.2011 er Richtigkeit der An gab tlich d en sich a hin uf tie die se ran m Ga Do er ku od cke, auch ausz ugsw he Zwe rblic eise e w e , nu g nd rm u e it G t ir va en p eh r fü g 1.8 Türfeststeller und Schließteil für untere Führungsschiene aus- und einbauen . . . . . . . . . . 1.9 Rastzapfen und Fangplatten aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10 Schließbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11 Schiebetür einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12 Ver- und Entriegelungsbauteile der Schiebetür - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13 Abdeckungen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14 Türschloss aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 Innenbetätigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 Abdeckkappe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17 Türgriff aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18 Lagerbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 Verteiler aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 Führungsschiene oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21 Führungsschiene Mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.22 Abdeckung für Führungsschiene aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 Halteleiste für Abdeckung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ie Volkswagen AG g AG. Dund einbauen n ause 1.24 Schutzleiste .ib.t .ke.in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g e swa k l 1.25 Türinnendichtungen aus- und einbauen G.ew. ä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vo r e h 1.26 nTürfugendichtung aus- und einbauen . . . . . .rle.is. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gd t u g 1.27mi Schwellerdichtung aus- und einbauen . . . . . . .u.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28 Dämpfungen - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Schiebetür mit elektrischer Betätigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Schiebetür Rollenführungen - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Schiebetür aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Rollenführung unten aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Scharnierbeschlag aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 Rollenführung oben aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7 Türfeststeller aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8 Rastzapfen und Fangplatten aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9 Schließbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10 Schiebetür einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11 Ver- und Entriegelungsbauteile der Schiebetür - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12 Abdeckung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.13 Türschloss aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.14 Zuziehhilfe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15 Innenbetätigung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16 Abdeckkappe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.17 Türgriff aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18 Lagerbügel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19 Motor für elektrisch betätigte Schiebetür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.20 Steuergerät für Schiebetür aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21 Schiebetürelektronik Grundeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22 Kundendienstmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23 Führungsschiene oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24 Führungsschiene Mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25 Abdeckung für Führungsschiene aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.26 Halteleiste für Abdeckung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27 Schutzleiste aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.28 Türinnendichtungen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.29 Türfugendichtung mit Sensorleiste aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30 Schwellerdichtung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31 Dämpfungen - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 150 153 154 162 163 165 167 170 173 174 177 178 181 186 188 191 194 195 196 199 200 200 201 201 204 206 208 210 212 215 216 225 226 228 230 232 234 237 238 241 243 244 244 245 248 253 255 258 261 262 265 269 agen AG. Urheberrechtli ch g olksw es ei V c h ht b ütz rig t. K py o Co p ier t. en en m 60 - Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 1 Panorama-Schiebedach (Arvin-Meritor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Inhaltsverzeichnis iii Sharan 2011 ➤ Karosserie-Montagearbeiten Außen - Ausgabe 06.2011 270 270 271 272 274 278 280 282 286 288 290 293 294 297 300 308 309 310 314 317 321 324 328 329 330 er Richtigkeit der An gab tlich d en sich au hin f tie die se ran m Ga D er ok od u wecke, auch auszu gsw iche Z eise erbl w e , nu g d n rm u e it G t iva en r p eh r fü Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vo. l.ks.w.a.g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en A Die Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a.g.en. A. G . .. . . . . . . . . . . . .G.g.ib.t k. e.i . . . . . . . . . . . . . . . ne sw Normierungslauf Panorama-Schiebedach olk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G.e.w . . . . . . . . . . . V r ä de Panorama-Schiebedach - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .h.rle.i . . . . . . . . ng s u ig Glasdeckel vorn aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tu.n . . . . . . m Glasdeckel hinten aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Höheneinstellung Glasdeckel vorn und hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dichtungen für Glasdeckel hinten ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Außendichtung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innendichtung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windabweiser aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorwahlautomatik für Glasdeckel und Sonnenschutzrollo aus- und einbauen . . . . . . . . . . Schiebedachmotor aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor für Sonnenschutzrollo aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonnenschutzrollo aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spriegel für Sonnenschutzrollo aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montagerahmen - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seilzug für Sonnenschutzrollo aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montagerahmen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heckteil aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorplatte vorn aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ausstellmechanik und Seilzug für Glasdeckel vorn aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stromlose Betätigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserablaufschläuche reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g agen AG. Urheberrechtli ch g olksw esc ei V h ht b ü tzt rig .K py o Co p ier t. en en m 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 63 - Stoßfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3 3.1 Stoßfängerabdeckung vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung vorn in Stand setzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halter für Einparkhilfe einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung vorn Anbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung vorn Unterbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerträger vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennzeichenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung hinten in Stand setzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halter für Einparkhilfe einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung hinten Anbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerabdeckung hinten Unterbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoßfängerträger hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anhängevorrichtung - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 333 333 334 338 341 342 343 344 348 348 348 349 353 356 357 358 359 359 64 - Verglasung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 iv Kraftschlüssig geklebte Scheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontscheibe - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontscheibe ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontscheibe einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heckscheibe - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicht zerstörte Heckscheibe ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhaltsverzeichnis 362 362 364 365 366 368 369 370 Sharan 2011 ➤ Karosserie-Montagearbeiten Außen - Ausgabe 06.2011 er Richtigkeit der An gab tlich d en sich a hin uf tie die se ran m Ga Do er ku od wecke, auch auszu gsw iche Z eise erbl w e , nu g d n rm u it G te a ir v en p eh r fü g 1.8 Zerstörte Heckscheibe ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9 Heckscheibe einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10 Seitenscheibe hinten - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11 Nicht zerstörte Seitenscheibe hinten ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12 Zerstörte Seitenscheibe hinten ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13 Seitenscheibe hinten einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14 Seitenscheibe vorn - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 Nicht zerstörte Seitenscheibe vorn ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 Zerstörte Seitenscheibe vorn ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17 Seitenscheibe vorn einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18 Nicht zerstörte Scheibe zum Einglasen vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 Neue Scheibe ohne Vorbeschichtung zum Einglasen vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 Karosserieflansch zum Einglasen vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21 Einbauhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.22 Mindestaushärtezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 Lackschäden ausbessern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.24 Reinigung bei Verschmutzung durch Klebedichtungsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Türscheibe vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Türscheibe vorn - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Türscheibe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Fensterhebermotor aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volkswageneinbauen AG g 2.5 Fensterheber ............................................ G. Die aus- und ibt k en A g ein a w e s 2.6 Fensterführung ausund einbauen Ge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lk wä Vo r e 2.7d Fensterschachtabdichtung innen und außen .................................... hr lei g st un u g 3 Türscheibe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... i n m 3.1 Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Türscheibe hinten - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Türscheibe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Fensterhebermotor aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Fensterheber aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Fensterführung aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Fensterschachtabdichtung außen und innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 372 373 373 374 375 375 376 377 377 378 378 379 381 381 382 382 383 383 384 385 389 391 393 396 397 397 398 399 401 404 406 409 66 - Außenausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 Radhausschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radhausschale vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radhausschale hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schwellerabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Außenspiegel - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spiegelglas aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verstelleinheit mit Motor aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rahmen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spiegelgehäuse und Montageteil aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Außenspiegel aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kühlergrill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kühlergrill - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kühlergrill aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emblem aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dachreling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhaltsverzeichnis 410 410 410 414 419 420 420 421 421 423 424 425 426 429 429 429 430 432 434 434 v agen AG. Urheberrechtli ch g olksw es ei V c h ht b ütz rig t. K py o Co pie t. re en n m Sharan 2011 ➤ Karosserie-Montagearbeiten Außen - Ausgabe 06.2011 agen AG. Urheberrechtli ch g olksw esc ei V h ht b ü tzt rig .K py o Co p ier t. en en m vi Inhaltsverzeichnis er Richtigkeit der An gab tlich d en sich a hin uf tie die se ran m Ga Do er ku od wecke, auch auszu gsw iche Z eise erbl w e , nu g d n rm u it G te a ir v en p eh r fü Dachreling - Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dachreling aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haltewinkel für Dachreling aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leisten und Blenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserfangleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abdeckung Tür vorn und hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blende Tür vorn und hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zierleiste Fensterführung vorn und hinten . a. g.e.n .A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ie Volksw G gib AG. D n e Zierleiste Seitenscheibe vorn agund hinten . . . . . . . . . .t k.e.in.e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w s G lk Vo Schriftzüge und Embleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e.w.äh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . er d r Werkzeuge . . . .un.g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .le.is.tu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ig m Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .n . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emblem auf der Heckklappe aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maße Schriftzüge hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emblem »STYLE« auf der B-Säule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trittschutzfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trittschutzfolie vorn und hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 4.2 4.3 4.4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7 7.1 434 435 437 441 441 445 450 454 456 459 459 459 460 461 462 463 463