Paddle Canada Intro to Kayaking Valleyfield confirmation email copy

Bonjour,
Hello, (please scroll down for the English version)
Nous sommes très heureux de vous compter parmi nous pour notre programme
de formation Pagaie Canada Compétences de Base.
Date : Vendredi 8 juillet 2016
Heure de rencontre : 8h45
Lieu de rencontre : 51 Rue Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, QC J6S 2R5.
https://www.google.ca/maps/place/55+Rue+Hébert,+Salaberry-deValleyfield,+QC+J6S+2R5/@45.2575986,74.1282293,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cc94e2de0e5c65b:0x250a7fbf8c
5da008!8m2!3d45.2575986!4d-74.1260406
Stationnement: à confirmer
Formateur:
Santiago Berrueta
Werner Paddles ambassador
Stohlquist Canada Pro Team member
PC L2 Instructor – PC L3 Skills, BCU 5 star
www.kayaklatinsdunord.com
Équipement personnel à apporter avec vous:
• Combinaison nautique personnelle: à noter que nous irons dans l’eau pour
pratiquer certaines techniques, svp planifiez en conséquence.
• Chaussures / sandales pour aller dans l’eau
• Chapeau / casquette
• Collations & lunch
• 2 litres d’eau
• Vêtements de rechange
• Serviette
• Crème solaire / baume à lèvres / insecticide
Équipement fourni par KLN: Kayak et son équipement, certification Pagaie
Canada.
Horaire de la formation (sujet à changement):
9 h00: début de la formation / formulaires d’exonération de responsabilité /
aperçu de la journée de formation
9 h15-12h30 : les parties d’un kayak / les pagaies / l’équipement de sécurité /
entretien de l’équipement / vêtements pour pagayer / soulever et porter un kayak
/ prévention des blessures / entrée et sortie d’un kayak / démo sortie d’urgence /
propulsion et rétropropulsion circulaire
12h30-13h30 : Lunch
13h30-17h00 : propulsion et rétropropulsion / appel en traction / appui en
poussée / mise en radeau / sortie d’urgence / récupération d’un kayak inondé /
récupération assistée / ressources en matière de kayak.
Pour plus de détails sur le programme, visitez le:
https://www.paddlecanada.com/resources-and-policies/1495-manuel-duprogramme-de-kayak-de-mer.html
Au plaisir de pagayer avec vous!
********************************************************************************************
Thanks for signing up to the Paddle Canada Intro to kayaking program. The
purpose of this email is to help you with course details and logistics.
Course dates: Friday July 8th 2016
Location: 51 Rue Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, QC J6S 2R5.
https://www.google.ca/maps/place/55+Rue+Hébert,+Salaberry-deValleyfield,+QC+J6S+2R5/@45.2575986,74.1282293,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cc94e2de0e5c65b:0x250a7fbf8c
5da008!8m2!3d45.2575986!4d-74.1260406
Parking: To be confirmed
Time: 8:45 AM.
Instructor:
Santiago Berrueta, Montréal,
Werner Paddles ambassador.
Stohlquist Canada Pro Team member
PC L2 Instructor – PC L3 Skills, BCU 5 star.
www.kayaklatinsdunord.com
Personnal equipment to bring with you:
• Clothing appropriate for immersion. We suggest neoprene longjohns plus
a paddle jacket/rain jacket. Please take into account that in order to
•
•
•
•
•
•
•
practice certains skills, we need to get in the water.
Water shoes / sandals
Sun hat / cap
Snacks / lunch
2 liters of water
Spare clothes
Towel
Sun block / lips baum / insect repellent
Equipment provided by KLN: Kayak and kayak related gear, PC certification
upon successful completion of the course and instruction.
Course schedule (subject to change):
9:00: start of the course, waivers, and program overview.
9:15 – 12:30: Boat design / boat outfitting / paddles / safety equipment /clothing /
equipment care / lifting and carrying a kayak / injury prevention /
wet exit demo / forward and reverse sweep strokes.
12:30 – 13:30: Lunch
13:30 – 17:00: Forward and reverse paddling / draw strokes / low brace / rafting,
wet exit /retrieving a swamped kayak / assisted rescues / kayaking resources.
Please refer to the PC manual for more details:
https://www.paddlecanada.com/pdf/sk_program_levels/intro_to_kayaking.pdf
Looking forward to paddle together!