Technische Spezifikationen - JB

Das LICON 1 im Touringpack
mit Profi-Case und Trackball.
Solide Verarbeitung für
den harten Road-Einsatz.
The LICON 1 touringpack
with professional flightcase and
trackball. Solid quality for
touring action.
Te c h n i s c h e S p e z i f i k a t i o n e n
Technische Spezifikationen
• 1024 DMX-Kanäle insgesamt
• 32 Moving Lights mit maximal 25
Kanälen pro Gerät (+7 feste Kanäle)
• 32 Tasten zur Moving Light-/
PAR-Direktanwahl
• 17 Tasten zur Featuredirektanwahl
• grafisches LCD-Display 120*90mm
mit Softkeys und Encoder
• Pan/Tilt Steuerung durch Encoder;
PC-Trackball oder PC-Mouse (optional)
• alle Pan/Tilt Kanäle 16bit oder 8bit
• 24 Tasten zur Anwahl von Cues,
dadurch 200 Cues direkt aufrufbar
• 8 Tasten zur Anwahl von Chases,
dadurch Zugriff auf 96 Chases
insgesamt
• 8 Tasten zur Anwahl von Sequenzen,
dadurch Zugriff auf 32 Sequenzen
insgesamt
• 32 Chases können simultan arbeiten
• selektive Speicherung aller Daten
• umfangreiche Bibliothek mit Geräten
bekannter Hersteller integriert
• Chase-Control-Sektion zur schnellen
Änderung von Chaseparametern
• Effektgenerator zur schnellen
Programmierung
• 8 Fader (4-fach umschaltbar) zum
Direktzugriff auf PAR-Cues
• 4 Fader (4-fach umschaltbar) zum
Direktzugriff auf PAR-Chases oder
PAR-Cues
• 8 Fader (4-fach umschaltbar) zur
selektiven Helligkeitssteuerung von
Moving Light Gruppen
• 3 Masterfader
• Softwareupdate durch PC über
serielle Schnittstelle
• Überblendungen von Cues zeitgesteuert oder manuell
• Sequenzsteuerung zeitgesteuert
oder manuell
• von extern synchronisierbar durch:
MIDI, SMPTE, Musik
• integriertes CD-ROM-Laufwerk
zur Timecode-Programmierung auf
handelsübliche Musik-CD’s
• 3,5” Disketten-Laufwerk zur
selektiven Speicherung der Daten
• grafischer Timeline Editor
• 4 AUX-Regler für direkten Zugriff auf
DMX-Kanäle
• Online-Hilfe im Display
• Maße: B x L x H (mm):
700 x 700 x 200
Technical Specifications
• 1024 DMX-channels for intelligent
and conventional lighting
• 32 fixtures with a maximum of
25 channels (+7 fixed channels)
• 32 keys for direct access to
fixtures and dimmer channels
• 17 keys for feature access
• graphical LCD-Display 120*90mm
with softkeys and encoder wheels
• Pan/Tilt movement control by
encoder wheels; trackball or mouse
(optional)
• Pan/Tilt channels 16bit or 8bit
• 24 keys for cues, direct access to
200 cues
• 8 keys for chases, access to
96 chases altogether
• 8 keys for sequences, access to
32 sequences
• 32 chases can operate simultaneously
• selective data storage
• built-in library
• Chase Control Section, offers the
possibility to change chase parameter
at all times
• Effect generator for fast and effective
programming
• 8 sliders (4 times switchable) for direct
access to par cues
JB-lighting Lichtanlagentechnik GmbH
Sallersteigweg 15 · D-89134 Blaustein-Wippingen
Telefon ++49 (0) 7304 - 9617-0 · Telefax ++49 (0) 7304 - 9617-99
www.jb-lighting.de
© JB-lighting 02/01. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.
• 8 sliders (4 times switchable) for
selective dimmer control of fixture
groups
• 4 sliders (4 times switchable) for
direct access to par chases or par cues
• 3 masterfader
• upgrading the software via pc
• crossfading of cues manually or time
controlled
• crossfading of sequences manually or
time controlled
• remote controlled via Midi, SMPTE or
sound
• integrated CD-Rom drive for
timecode programming synchronized
to music CD’s
• 3,5” floppy disc drive for selective
data storage
• graphical timeline editor
• 4 aux potentiometers for direct access
to DMX channels
• Online-help function
• Measures: W x L x H (mm):
700 x 700 x 200
LICON 1
32 Moving Lights · 96 PAR-Kanäle
Die Lichtsteuerung für konventionelles und intelligentes Licht
The lighting control desk for conventional and intelligent lighting
Zwei Anschlüsse
für Pultleuchten
Two sockets
for desklamps
Integriertes CD-ROM-Laufwerk
zur Timecode-Programmierung
auf handelsübliche Musik-CDs
3.5” Disketten-Laufwerk zur
selektiven Speicherung der
Daten
Integrated CD-Rom drive for
timecode programming
syncronized to music CDs
3.5” Disc drive for selective
data storage
Direktanwahl von 32 Moving
Lights, bzw. 96 Dimmerkanälen
Das neue Lichtmischpult LICON 1 bietet höchsten
direct access to 32 moving
lights and 96 dimmer channels
Bedienkomfort für 32 Moving Lights und 96 Kanäle
konventionelles Licht. Die Konzeption ermöglicht
Zwei Store-Blöcke, welche die
selektive Speicherung entweder
im Combi-Bereich (MovingLights und Dimmer-Kanäle)
oder im PAR-Bereich (nur
Dimmer-Kanäle) ermöglichen
universelle Anwendungen ohne Kompromisse bei der
Bedienbarkeit. Durch den Effekt-Generator zum
Beispiel können Lightshows innerhalb kürzester Zeit
realisiert werden. Durch seine klar strukturierte
Two different store-units for
selective data storage in combi(fixtures and dimmer-channels)
or par-mode (only dimmerchannels)
Bedienoberfläche und die Help-Funktion kann es
auch von weniger geübten Anwendern problemlos
bedient werden.
The LICON 1 is a universal lighting control desk for
32 moving lights and 96 channels of conventional
24 Tasten zur Anwahl von Cues,
dadurch Zugriff auf insgesamt
200 Cues
lighting equipment. A multitude of features
including a versatile effect generator combined with
24 keys for cue selection, direct
access to 200 cues
a user friendly design provides fast and effective
programming for professionals as well as for less
experienced operators.
Stromversorgung über
handelsübliches Computernetzteil, dadurch problemlose
Umstellung von 220V auf 110V.
Standard computer powersupply. Can be switched easily
from 220V to 110V.
Separater Fade-Mode Regler zur
manuellen oder zeitbezogenen
Überblendung von Cues
Separate fade-mode slider for manual or
timecontrolled fading of cues
Externer Trigger-Eingang zum
Anschluss eines Fußschalters
External trigger input for
footswitch
8 Fader (4-fach
umschaltbar) zum
Direktzugriff auf
PAR-Cues
Jeweils zwei getrennte
DMX-Ausgänge pro Linie,
dadurch kann auf
Zusatzgeräte wie Booster
verzichtet werden.
Stereo Sound Ausgang (Klinke)
Timecode-Eingang
zur Synchronisation mit weiteren
Timecode Geräten
Stereo sound output (jack plug)
MIDI In/Thru /Out und
Master-Slave
Funktion
MIDI In/Thru/Out and
slave mode
RS 232 Schnittstelle für Update
über PC, bzw. Eingang für
Trackball oder Mouse
RS 232-Interface for upgrades
via pc and input for trackball or
mouse
Timecode input for
synchronisation
with further
timecode devices
8 sliders (4 times
switchable) for
direct access to
par-cues
Two separate DMXoutputs per line, DMXboosters are no longer
required.
Die Lichtsteuerung für k
The lighting control desk
Vier Aux-Regler für
direkten Zugriff auf
DMX-Kanäle
Grafisches LCD-Display
120*90mm mit Softkeys und
Encoder
Four aux-potentiometers
for direct access to
DMX channels
LCD-Display 120*90mm with
softkeys and encoder wheels
Feature Direktanwahl
Feature access
8 Tasten zur Anwahl von
Sequenzen, dadurch Zugriff auf
32 Sequenzen insgesamt
8 keys for direct access to
sequences (32 sequences
altogether)
3 Masterfader zur
separaten Helligkeitsregelung
3 masterfader for
selective dimming
4 Fader (4-fach
umschaltbar) zum
Direktzugriff auf
PAR-Chases oder
PAR-Cues
Sequence Control Sektion zur
manuellen Ablaufkontrolle von
Sequenzen
8 Fader (4-fach
umschaltbar) zur
selektiven Helligkeitssteuerung von Moving
Light Gruppen
8 sliders (4 times
switchable) for selective
dimmer control of
fixture groups
Sequence Control Section for
manual control of sequences
Chase-Control Sektion zur manuellen Kontrolle von
Chases. Es können sowohl Laufrichtung als auch
Geschwindigkeit durch verschiedene Bedienelemente
geregelt werden.
Chase-Control Section for manual control of chases.
Speed and direction of chases can be controlled by
means of different keys and encoder.
LICON 1
4 sliders (4 times
switchable) for
direct access to
par-chases or parcues
onventionelles und intelligentes Licht
for conventional and intelligent lighting
LICON 1
8 keys for direct access to
chases (96 chases
altogether)
32 Moving Lights · 96 PAR-Kanäle
8 Tasten zur Anwahl von
Chases, dadurch Zugriff auf
96 Chases insgesamt