ZauberhafteTravestie - ohre

COMPUTER
HIEBER
SAMSTAG
wolkig
-6°C
Niederschlag:
30% Risiko
SONNTAG
• Hardware und Software
• Netzwerke
• Kopier- und Faxtechnik
PC-NOTDIENST
0177-64 33 000
Hagenstr. 52 A
39340 Haldensleben
0 39 04 - 7 13 82
wolkig
-7°C
Niederschlag:
20% Risiko
Schönes Wochenende in der OHREREGION
6. Jahrgang, 25. Januar 2014 • www.ohre-kurier.de
Romantisches
MELDUNG
FabrikKino bietet
Liebe und Drama
Musicalabend für
eine neue Orgel
Haldensleben (hr/pm).
Gern würden die Mitglieder
der St. Mariengemeinde in
Haldensleben ihre Hauptorgel wieder erklingen lassen.
Doch diese ist nicht mehr
bespielbar und muss mit
erheblichem finanziellen
Aufwand erneuert werden.
Um Spendengelder zu
beschaffen, hat sich 2010
ein Förderverein „Orgelbauverein St. Marien Haldensleben e.V.“ gegründet. „Wir
konnten den Laudate-Chor
aus Sülze zu einem Benefizkonzert nach Haldensleben
holen. Dieser führt unter der
musikalischen Leitung von
Cord Weseloh am heutigen
Sonnabend um 18 Uhr im
Gemeindesaal von Sankt
Marien in Haldensleben,
Gärhof 7 das Musical:
„Noch einmal Kapernaum“
von Hans Werner Scharnowski und Jürgen Werth auf.
Inhaltlich handelt es sich um
ein fiktives „Klassentreffen“
der engsten Freunde Jesu,
einfache Leute, Männer
und Frauen in dem kleinen
Fischerdorf Kapernaum am
See Genezareth, die noch
einmal die Zeit mit Jesu
Revue passieren lassen.
Seite 2
Märchenhaftes
Reihe mit Sonntagsmärchen
wird fortgesetzt
Seite 3
Unterwegs
Der ohre kurier auf Tour durch
die Nieder Börde
Seiten 6 und 7
Eine charmante Show mit tollen Darstellern und farbenprächtigen Kostümen vermittelt im
Katharinensaal Wolmirstedt den „Zauber der Travestie“.
Foto: Veranstalter
Schulmuseum
ist umgezogen
Hundisburg/ Haldensleben
(hr/pm). Das Schulmuseum Hundisburg ist wegen
Renovierung geschlossen. Für
Show kommt wieder in den Katharinensaal Wolmirstedt
diese Zeit hat das historische Klassenzimmer ein
Wolmirstedt (hr/pm). Der
Travestie, wird verzaubert
Charme wird Entertainer Mar- Ausweichquartier im Muse„Zauber der Travestie“ – die
um Haldensleben gefunden.
und überrascht. Mal heftig,
cel Bijou und France Delon
schräg schrille andere Revue – mal mit Herz und das alles ist perfekt unterhalten. Zu ihnen Termine können unter der
mit Gästen aus namenhaften
verpackt in eine Vielfalt von
gesellen sich die Vicky Brown Telefonnummer 03904/
Cabarett`s Deutschlands ist am farbenprächtigen Kostümen.
und Ireen Su. Aber auch unse- 498123 oder 0178/ 9384966
14. und 15. März erneut im
„Ob Mann oder Frau am Ende re Publikumslieblinge Denisse vereinbart werden.
Katharinensaal in Wolmirstedt wissen Sie es nicht genau...“,
Zambrana, das spanisches
mit einem Programm der
so die Veranstalter zur Welt
Multitalent, und Fräulein
www.DeutschesGoldkontor.de
Extraklasse. Das Publikum
aus Illusionen und perfekter
Luise, die ewig suchende Jung- Goldbarrenhandel/Altgoldankauf
Maxim-Gorki-Str. 19 – 39108 MD
taucht ein in die Welt der
Täuschung. Mit Witz und
frau, werden dabei sein.
Zauberhafte Travestie
Tel.: 03 91-8 10 55 53
WIR KAUFEN
IHR
GOLD U. SILBER
Altgold-/Schmuckankauf
Wir sind immer
für Sie da!!
Servicebüro Wolmirstedt
Versicherungen von A bis Z, u.a.
Hausrat-/Haftpflichtversicherungen
Unfallversicherungen
Altersvorsorge
Kfz-Versicherungen
Gewerbeversicherungen
• Steinschlagreparaturen
• Scheibenwechsel
• Tönungsfolien
20 Jahre
vor Ort.
Service
Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park)
39326 Hohenwarsleben
Tel.: 03 92 04/6 27 10
Fax: 03 92 04/6 27 12
24 h mobil 01 71/4 16 32 35
Armbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe,
Gold- und Silbermünzen, Zahngold auch
m. Zähnen, Gold- und Silberbarren,
Silberschmuck, Silberbestecke u.s.w.,
egal in welchem Zustand!
Holzweg 2c · 39326 Groß Ammensleben
Tel. 03 92 02/64 06 · Fax 6 17 40
Bürozeiten:
Mo, Mi 9.00 - 16.00 Uhr
Di, Do 9.00 - 13.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Fr
9.00 - 15.00 Uhr Robert Stähr
Triftstraße 17a • 39326 Wolmirstedt
Telefon: 03 92 01 - 2 78 61
Bargeld sofort!
... auch Reparaturen
Wir sind für Sie da
Friedrich Uhren & Schmuck
seit 1960
Lübecker Str. 13/14
39124 Magdeburg
Ecke Mittagstr./gegenüber Kaufland Nord
Tel. 03 91/252 42 56
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Seite
OHREREGION
2
25. Januar 2014
Wintertag im BFZ
Bildungs- und Freizeitzentrum bietet Programm an
Entspannungsraumes sowie
eine Kreativeinheit angeboten.
„Bei Bedarf bieten wir vor
Beginn der Veranstaltung
einen Raum zum Frühstücken
an“, so die Mitarbeiter des
BFZ. „Warmer Tee wird bereit
gestellt.“
Die Anmeldung und Buchung
erfolgt über die PARITÄTISCHE INTEGRAL gGmbH,
Triftstraße 6, Wolmirstedt,
Telefon 039201 7020102.
Genauere inhaltliche Absprachen können im Bildungs- und
Freizeitzentrum Wolmirstedt,
Triftstraße 6, Telefon 039201/ Das FabrikKino öffnet am 28. Januar zum Romantik-Drama „Safe Haven“. Foto: Veranstalter
7020113 getroffen werden.
Ansprechpartnerin ist Frau
Magnus.
„Safe Haven - Wie ein Licht in der Nacht“ im FabrikKino
Alles Slapstick!
Die ASL-Haushalthilfen
sind für Sie da!
ASL-Magdeburg
Leipziger Straße 51
39112 Magdeburg
Tel.: 03 91 - 6 11 14 55
Fax: 03 91 - 6 11 14 54
e-mail: [email protected]
www.asl-magdeburg.de
Unser Leistungsspektrum:
• Winterdienst
• Seniorenbetreuung
• Hauswirtschaftshilfen
• Hausmeisterdienste
• Handwerker- u. Gartenhilfen
Jetzt NEU: Strom- und Gaspreisberatung!
Wenn Ihnen bei Ihrer Strom- und Gasrechnung die Tränen
kommen, wird es höchste Zeit, dass wir uns unterhalten.
Ob Gewerbe oder Privat.
Wir vergleichen für Sie und
finden für Sie die passende Lösung.
Sparen Sie bei den Kosten für Strom und Gas!
Beratungstermine bei uns im Büro.
Seriös und unverbindlich.
Rufen Sie uns an und vereinbaren
einen Termin.
Oder kommen Sie dienstags zwischen
9:00 und 15:00 Uhr mit
Ihrer letzten Strom- oder Gas-Rechnung in unser Büro.
Wolfsburg (hr/pm). Die
Ausstellung „Slapstick! Alÿs,
Bock, Chaplin, Hein, Laurel
& Hardy, Keaton, MattaClark u. a.“ im Kunstmuseum
Wolfsburg ist nur noch bis
zum 2. Februar zu sehen. Das
teilten der Aussteller vor wenigen Tagen in einer Presseinformation mit.
Die Ausstellung im Kunstmuseum Wolfsburg stellt Werke
zeitgenössischer Künstler in
den Kontext der stummen
Slapstickfilme aus der Frühzeit der Filmgeschichte. Sie
verfolgt somit die Charakteristika des Slapstick bis in die
Gegenwartskunst. Objekte,
Installationen, Fotografien
und Filme von Künstlern wie
John Bock, Rodney Graham,
Wilfredo Prieto, Erwin Wurm,
Fischli/Weiss, Bruce Nauman
oder Francis Alÿs werden
in einem lockeren Ausstellungsparcours mit ausgewählten Schlüsselsequenzen
aus bekannten Streifen der
Klassiker des Stummfilms
wie Charlie Chaplin, Buster
Keaton, Harold Lloyd oder
Laurel & Hardy kombiniert.
Der Slapstick war ursprünglich ein einfaches Theaterrequisit, das ein Schlaggeräusch
imitierte. Aus dieser Narrenpritsche entwickelte sich die
Bezeichnung für ein ganzes
Genre. Die Geschichte der
Slapstickkomödie lässt sich
von der italienischen Volkskomödie, der Comedia dell‘arte
über das Vaudeville Theater
bis hin zu den frühen Slapstickfilmen des 20. Jahrhunderts verfolgen.
Die Tücken der Bananenschale, Tortenschlachten,
Prügeleien und Verfolgungsjagden, aber auch die kleinen
Arglisten des Alltags und der
Kampf zwischen Mensch und
Maschine sind zu berühmten
Slapstickeinlagen geworden.
Szenenfoto Safety Last, 1923,
USA, Regie: Fred C. Newmeyer & Sam Taylor, Produzent: Hal Roach, © Harold Lloyd Entertainment.
Katie ihre Vorsicht fallen und
beginnt, sehr an Alex und
seiner Familie zu hängen.
Doch ein dunkles Geheimnis
aus ihrem alten Leben quält
und ängstigt sie weiter und
droht, sie sogar im ländlichen
Southport einzuholen. Mit der
Unterstützung von Jo muss
Katie irgendwann einsehen,
dass der einfache Weg nicht
immer der richtige ist.
Service-Hotline:
0391-5999-800
Anzeigen:
Tel. 0391-5999-397
[email protected]
Redaktion:
Hendrik
Reppin
Julia Tiedge
(jti)
[email protected]
Auflage: 50.985 (ADA III/2013)
Der ohre kurier erscheint
wöchentlich am Samstag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet.
Verlag:
Magdeburger Verlags- und
Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Tel.: 03 91-59 99-0
Fax: 03 91-59 99-2 49
Anzeigenleitung:
Carola Korzenek
verantwortlich für Anzeigen
V.i.S.d.P.:
Uwe Bade
Druck:
MediaPrint Barleben GmbH
Verlagsstraße
39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 4,
gültig ab 1. Januar 2013
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/
Texte dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung übernommen
werden. Die Redaktion behält
sich das Recht vor, Zuschriften
zu bearbeiten und auszugsweise
abzudrucken. Veröffentlichungen
müssen nicht immer mit der
Meinung der Redaktion überein
stimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und
Zeichnungen übernehmen wir
keine Haftung.
27.12.2013
Haldensleben (hr/pm). Das
nach ihrer Vergangenheit aus.
FabrikKino in der KulturFaSie will es jedoch um jeden
brik Haldensleben präsentiert Preis vermeiden, dass jemand
Haldensleben (hr/pm). Die
am 28. Januar, um 19 Uhr, die ihr zu nahe kommen könnte.
zum Beispiel auch das Bild
Wanderausstellung zum
„Zuhause“ von Dirk Trippler, Romanze „Safe Haven – Wie
Schließlich geht sie dennoch
AMEOS Kunstpreis 2012
ein Licht in der Nacht“
welches das Krankenhaus in
widerwillig zwei Bindungen
wird bis Anfang April dieses
Eine mysteriöse junge Frau na- ein: Zum einen mit dem
Haldensleben aus der VogelJahr verlängert. Das teilte das perspektive zeigt.
mens Katie (Julianne Hough) verwitweten Ladenbesitzer
Klinikum vor wenigen Tagen Die Ausstellung ist werktägtaucht in der kleinen Stadt
und zweifachen Vater Alex
in einer Presseinformation
lich zu besichtigen im AMEOS Southport in North Caro(Josh Duhamel), zum anderen
mit. Damit bietet das AMEOS Klinikum Haldensleben,
lina auf und löst mit ihrem
mit ihrer Nachbarin Jo (Cobie
Klinikum in Haldensleben
plötzlichen Erscheinen Fragen Smulders). Allmählich lässt
Kiefholzstraße 4. Montags
noch knapp dreieinhalb
bis donnerstags von 9 bis 15
Monate die Möglichkeit, sich Uhr und Freitags von 9 bis 13
die Bilder anzusehen, welche Uhr sind alle Interessierten
von Patienten und Bewohherzlich im Verwaltungsgenern aller AMEOS Einrichbäude willkommen, um sich
Ausstellung nur noch bis 2. Februar zu sehen
tungen stammen, darunter
die Bilderschau anzusehen.
Kunstpreis-Wanderausstellung wurde verlägert
KONTAKT
Bilder im Klinikum
Romantischer Kinoabend
I M P R E S S U M
Wolmirstedt (hr/pm). Die
Mitarbeiter des Bildungs- und
Freizeitzentrums Wolmirstedt
laden Hort- und andere
Kindergruppen während der
Winterferien, vom 3. bis 7.
Februar aus der näheren Umgebung ein, einen Vormittag im
Bildungs- und Freizeitzentrum
zu verbringen.
Ein dreistündiges Pauschalprogramm von 9 bis 12 Uhr mit
verschiedenen Inhalten wartet
auf Interessenten und kann
an jedem der genannten Tage
von einer Gruppe bis zu 25
Kindern gebucht werden.
Inklusive des Preises von 5
Euro werden ein Bewegungsprogramm, ein Besuch des
OHREREGION
25. Januar 2014
Seite 3
Angsthasen am Sonntag
Die Reihe „Sonntagsmärchen“ wird fortgesetzt
Zielitz (hr/sv). Mit der
Geschichte vom kleinen
Angsthasen Hoppel wird die
Reihe „Sonntagsmärchen im
Holzhaustheater“ im neuen
Jahr fortgesetzt. Einige neue
Hasen sind auch wieder dabei,
deshalb proben die Schauspielschüler schon seit Jahresbeginn
mindestens ein Mal pro Woche
für die Märcheninszenierung.
Viele kennen das Bilderbuch
von Elisabeth Shaw und freuen
sich, dass sie nun diese wunderbare Geschichte vom Angst
haben und mutig werden selbst
auf die Bühne bringen dürfen.
Hoppel, der kleine Angstha-
se ist eigentlich gar nicht so
ängstlich. Aber er wohnt bei
seiner lieben Oma und die
macht sich so große Sorgen um
ihre beiden Hasenenkelkinder
Hoppel und Uli, dass sie Hoppel mit ihren Warnungen vor
Hunden, kaltem Wasser und
großen Sprüngen oft verunsichert. „Angsthase, Pfeffernase
du wirst nie ein Osterhase!“,
verspotten deshalb die anderen Hasenkinder den kleinen
Angsthasen Hoppel und sie
wollen nicht mehr mit ihm
spielen.
Wie es Hoppel gelingt, seine
Angst zu überwinden und
dann auch noch seinen kleinen
Bruder zu retten können
Zuschauer ab 3 Jahren am
morgigen Sonntag, 26. Januar,
ab 10.30 Uhr auf der Bühne
des Holzhaustheaters Zielitz
miterleben.
Karten für die Vorstellung gibt
es in Magdeburg bei Pelz- und
Ledermoden Gehring am Hasselbachplatz 1, in Wolmirstedt
im Reiseprofi im Lindenpark,
in der Tierarztpraxis Steffi
Engelbrecht in Rogätz, in
derBibliothek und im LottoLaden von Zielitz oder an der
Tageskasse. Vorbestellungen
Mit dem kleinen Angsthasen wird die Reihe „Sonntagsmär- sind auch per E-Mail an info@
chen“ in diesem Jahr fortgesetzt.
Foto: hht Holzhaustheater.de möglich.
Cornelia Feustel überreicht die Ehrennadel. Foto: R. Malsch
Blut vom Ortschef
Ebendorf (rms). Vor dem Bürgerhaus am Thieplatz in Ebendorf stand am Montag das Blutspendemobil des Deutschen
Rotes Kreuzes. Wie immer gab
es über 30 Freiwillige, die sich
je 500 Milliliter Blut abzapfen
ließen. Die Blutspenden finden
in dem Ortsteil von Barleben
viermal im Jahr statt. Nach der
Spende gab es im Bürgerhaus
einen stärkenden Imbiss. „Wir
haben viele Stammspender. Zu
denen zählt der Ortsbürgermeister. Und für den habe ich heute eine Überraschung“, sagte
die Leiterin des DRK-Teams
Cornelia Feustel. Für zehnmaliges Spenden wurde Manfred
Behrens mit der Ehrennadel in
Gold ausgezeichnet. Cornelia
Feustel dankte ihm für „..ein
hohes Maß an Verantwortungsbewußtsein und Einsatzbereitschaft“. Behrens bedankte
sich und meinte, dass es für ihn
eine Selbstverständlichkeit sei.
„Ich weiß, dass die Blutspenden Leben retten können und
außerdem: Ich kann doch nicht
die Bürger zur Spende aufrufen
und selbst kneifen.“
Für den Winter bestens ausgestattet!
4
3
Gültig ab sofort!
Wer weiß, was Sie
sonst noch für
Schnäppchen
finden!
www.sonderpreis-baumarkt.de
Seite
4
Mobi l
25. Januar 2014
Öko-Tuning leicht gemacht Schwarz ist spitze!
Motoroptimierung lässt die Spritkosten dauerhaft sinken
Beliebteste Autofarben 2013: Weiß im Vormarsch
(djd/pt). Mehr PS und eine
kräftigere Beschleunigung:
Das verbinden die meisten
Autofahrer mit dem Begriff
„Tuning“. Dabei ist eine Optimierung etwa des Motors nicht
nur für Fahrer interessant,
die das letzte Quäntchen an
Leistung aus ihrem Fahrzeug
herauskitzeln möchten. Immer
beliebter wird stattdessen auch
das sogenannte „Öko-Tuning“:
Dies zielt darauf ab, den
Kraftstoffverbrauch zu senken,
somit Emissionen zu mindern
und zugleich einiges an Geld
zu sparen.
Längst ist es kein Geheimnis
mehr: Moderne Motoren verbergen so einige Leistungsreserven, die sich durch Veränderungen der Steuerung nutzen
lassen - entweder für eine
besonders sportliche Fahrweise
oder auch für handfeste Einsparungen beim Benzin- oder
Dieseldurst des eigenen Autos.
„Durch ein individuell zum
jeweiligen Motor passendes
Tuning-Kit lässt sich der Verbrauch um bis zu 20 Prozent
senken - und das bei einer
gleichzeitigen Leistungssteigerung um bis zu 35 Prozent“,
sagt Autoexperte Mathias Hühr
(dmd). Es gilt als Symbol für
Reinheit, Sauberkeit, Ordnung, Vollkommenheit und im
sozialen Bereich: Unschuld.
Die Rede ist von der Farbe
Weiß. Und diese verzeichnet
im Straßenverkehr einen
deutlichen Vormarsch. 2013
war sie zwar noch nicht
der Favorit, aber doch der
Aufsteiger des Jahres bei der
Wahl der Autofarbe. Allerdings war die Nummer eins
nach wie vor schwarz.
Mit welcher Farbe man in
seinem Wagen über den Asphalt rollt ist mal mehr, mal
weniger auch Ausdruck der
Persönlichkeit. Zwar beeinflussen zu einem bestimmten
Teil auch die aktuellen Trends
die Farbenwelt im Verkehr.
Doch die persönlichen Abwägungen zählen nach wie vor
am meisten – und dabei spielt
laut dem Verband der Automobilindustrie (VdA) vor
allem der Wiederverkaufswert
eine herausragende Rolle.
Diese bestätigt eine Umfrage
von TNS Infratest. Drei Viertel der Befragten war davon
überzeugt, dass sich Autos in
neutraler Farbe besser wieder
verkaufen lassen als farbige.
Kein Wunder also, dass auch
im Jahr 2013 wie zuvor
Werkstatt, Versicherung, Kraftstoff: Das eigene Auto kostet
jeden Monat einen dreistelligen Betrag. Gut, wenn man den
Spritverbrauch dauerhaft senken kann. Foto: djd/CVC Tuning
von mehrleistung.com. Zudem
lässt sich das Sparprogramm
leicht umsetzen: Dazu wird
ein Zusatzsteuergerät im Auto
angeschlossen, das sich später,
etwa bei einem Wiederverkauf, ebenso einfach wieder
entfernen lässt. Ein Werkstatttermin ist dafür ebenfalls nicht
erforderlich, denn das Anschließen können auch Laien ohne
weitere Vorkenntnisse in der
heimischen Garage vornehmen.
Ein weiterer Vorteil des ÖkoTunings: „Die TÜV-Plakette
und die bisherige Versicherungseinstufung werden
dadurch nicht beeinflusst“, sagt
Hühr weiter. Die „Powerbox“
zum Beispiel ist direkt beim
Hersteller unter www.mehrleistung.com für rund 3.500
Motorvarianten erhältlich.
Die Funktionsweise lässt sich
einfach erklären: Der Kraftstoff
wird durch Veränderungen bei
Einspritzzeiten, Einspritz- oder
Turbodruck effizienter genutzt,
zugleich können die Autofahrer
durch das Plus an Leistung
früher in höhere Gänge wechseln und sind somit sparsamer
unterwegs. Für zusätzliche
Sicherheit sorgt die dreijährige
Garantie auf das Steuergerät.
Das traditionelle Honda Frühstück:
Erleben Sie die Premiere des neuen
CIVIC TOURER
am 1. Februar 2014 von 9 bis 14 Uhr
Starke Angebote
Starke Modelle
Starker Kaffee
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 8,9–4,2; außerorts
5,5–3,6; kombiniert 6,6–3,8.
CO2-Emission in g/km: 155–99.
(Alle Werte gemessen nach
1999/94/EG.)
Verkauf, Probefahrt und Beratung nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.
Abb. zeigt Sonderausstattung.
die „unbunten“ Autos am
beliebtesten waren. Bei
den Pkw-Neuzulassungen
des Jahres beim KraftfahrtBundesamt lag laut dem VdA
wie schon seit Jahren mit
28,4 Prozent aller Neuzulassungen Schwarz auf dem
ersten Platz, dicht gefolgt von
Silber/Grau (27,9 Prozent).
Platz drei belegte der Gipfelstürmer des Jahres: Weiß.
17,9 Prozent, also fast jeder
sechste Autokäufer, entschied
sich für diese Farbe. Dies ist
ein enormer Anstieg seit dem
Jahr 2006, als nicht einmal
zwei Prozent aller Neuzulassungen in weiß auf den
Asphalt rollten. Seit diesem
Tiefpunkt jedoch steigt die
Beliebtheit der Farbe kontinuierlich.
Zurück hielten sich die
Käufer wie schon seit Jahren
mit bunten Modellen. Zwar
wurden mit 8,5 Prozent
wieder etwas mehr blaue
Autos als im Jahre 2012 (8,2
Prozent) verkauft. Rot, vor
zwei Jahrzehnten mit 28,4
Prozent noch die beliebteste
Autofarbe, erreichte gerade
mal 6,3 Prozent und war
unter den weiblichen Käufern
etwas beliebter als bei den
Männern.
Honda zeigt Größe
Civic neu als praktischer Kombi
Zum 1. Februar 2014 rollt
der Honda Civic nun auch
als praktischer Kombi in die
deutschen Autohäuser. Der
brandneue Civic Tourer verfügt über den größten Kofferraum seiner Klasse und bietet
sogar mehr Platz als manch
größeres Mittelklassemodell.
Der japanische Kombi wurde
maßgeblich in Deutschland
und England entwickelt und
weist pfiffige Detaillösungen
auf.
Frankfurt am Main – Zugegeben, ein wenig lange hat es
schon gedauert, bis sich die
Japaner beim Civic wieder
für einen Kombi-Ableger entschieden haben. Das Warten
hat sich aber auf jeden Fall
gelohnt, denn der neue Civic
Tourer entpuppt sich auf nur
knapp 4,54 Metern eindrucksvoll als schierer Lademeister. Nebenbei wurde der
gegenüber der Schrägheckvariante rund 24 Zentimeter
längere Überhang so dynamisch verpackt, dass nicht
nur eingefleischte Honda
Fans beim neuen Civic Tourer
schwach werden dürften. Wie
auch beim regulären Civic ist
der Kombi trotz seiner japanischen Markenlogos an Front
und Heck ein waschechter
Europäer. Er wurde komplett
in Westeuropa entwickelt und
läuft im britischen Swindon
vom Band.
Bei einem Kombi interessiert
natürlich zunächst einmal
das Raumangebot. Und das
ist beim Civic Tourer mehr
als üppig. Bis zur B-Säule
ist der Civic Kombi mit dem
Civic Fünftürer identisch. Es
gibt gleichermaßen genug
Bewegungsfreiheit auf den
bequemen Vordersitzen und
dank der fast vollständig
gerade verlaufenden Dachlinie fühlen sich selbst groß
gewachsene Europäer auch in
der zweiten Sitzreihe wohl.
Anzuschauen ab 1. Februar
im Autohaus Göpel
Halberstädter Str. 170
39112 Magdeburg
Telefon: (0391) 6 08 76-0
Internet: www.honda-goepel.
de
BESSER ERST ZU TAURO
e
h
el
u
k
i
h
t
c
r
s
a
en , Sport
k
r
a
M
g
n
u
d
i
DAS
Bekle
AD I LD CU P R
GO
AC LO E
S
A
ADID DSCHUH
HAN
WO
5€ 9
,
9
9
nur
FB
AS D
D
I
D
A OT T R I K BA L L S
FUS 2014 WM
€ 5 € 139,9
,95
nur 69
N - FU
E
L
L
H A b en
7,9157,95€€
LL
SS BA
ERn
M
E
K
NI ken / Nocke
HE
SCH U
Multin
FUS
L
A
I
CU R
SB
HU
C
S
L
AL
oc
€ 5
9
,
5
ab 4
AN CE M
R
O
T
PE R F
EL-SE
PR O R Z H AN T V I N Y L KU
AUS 15KG S lle und Far
IDnA
o de
M
AD
e
e
chi e d
5€ 9
,
9
nur
€ 5
9
,
ab 30
vers
UC A
BRAZ M 2014
S
A
ADID BALL W
H
9,95 €
MATC
€
89,95
TOP
UC A
Z
A
R
AS B
014
ADID UE WM 2
IQ
€
REPL
29,95
P
RUS W
B
L
E
MON
SALO RBOOTS
E
5€
129,9
WINT
5€
9
,
9
9
r
nu
€
19,95
12
KA T
U
S
T
O N I ar b e n
EN
E DAM
R EN
, H ER
S
nd F
ASchIieCdene Modelle u
,95
ab 38
HU
C
E
S
VER nd Farben
€ u
delle
COchiN
e Mo
n
e
d
e
DAM
,
R
E
IN D
ER R
H
,
N
E
EN
N chi e d e n e M o
vers
DER,
DA M
REN
EN 5 € 9
,
9
5
ab
KIN
,95 €
9
7
HER
ab
THE NORTH FACE
TASCHEN & RUCKSÄCKE
viele Farben &
viele Farben & Modelle
3,95 €
ab 1
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
Samstag
LO
Y
A
T
CK
TAR
S
L
L
RA
E Kd Farben
E
R
F
IKE delle un
vers
vers
5€
9
,
9
2
ab
€ 5
9
,
ab 49
IGE R
HUH
C
S
F
LAU arben
IRT
LOSH
O
P
B
F
014
AS D
ADID ALL WM 2
B
FUSS
vers
S
nd F
ASchIieCdene Modelle u
€ 5
9
,
9
ab 5
HE
10.00 - 19.00 Uhr
10.00 - 16.00 Uhr
im ehemaligen Verwertungszentrum
am August-Bebel-Damm
L OV E
R 5 € 9
,
3
4
ab
PU L
Modelle
95 € ,
9
1
1
ab
J AC
KEN
TAURO-Center Rothensee
Körbelitzer Str. 7
39126 Magdeburg
Seite
6
25. Januar 2014
aus der Ni ederen Börde
Auf ins Regionaldorf
Tanzmäuse auf Reisen
Auch die Niedere Börde soll vertreten sein
Abenteuerlustige Zwerge zieht es nach Amerika
Niedere Börde (). Unter dem
Motto „bunte Stadt - buntes
Land“ findet vom 18. bis 20.
Juli der 18. Sachsen-AnhaltTag in Wernigerode statt. Um
die geplanten Aktivitäten zu
bereichern, sind Vereine, Einrichtungen sowie gewerblich
tätige Personen und
Gesellschaften auch aus der
Niederen Börde aufgerufen,
aktiv zum Gelingen der Präsentation des Landkreises
beizutragen. Aufgerufen sind
Vereine, Einrichtungen sowie
gewerblich tätige Personen
und Gesellschaften, die sich
im Regionaldorf „Elbe-BördeHeide“, beim großen Festumzug, auf der Regionalbühne
und auf den Medienbühnen
der regionalen Radiosender
präsentieren möchten. An allen
drei Tagen sollen abwechslungsreiche und anspruchsvolle Programme dargeboten
werden. Der Festumzug am
Niederndodeleben (hr/pm).
Die Zwerge des TanzmäuseTanzstudio-Carneval-Club
(TTCC) gehen bald wieder
auf große Reise. In ihrem
neuen Programm zieht es die
abenteuerlustigen Zwerge in
das Land der unbegrenzten
Möglichkeiten –nach Amerika.
Jede Woche treffen sich die
Mitglieder des Carnevalverein, um für ihr neues Stück
zu proben. „Jetzt steigt die
Aufregung von Tag zu Tag
immer mehr“, verrät die 1.
Vereinsvorsitzende Heike Göttinger. „Wir freuen uns auf die
Vorstellungen am 22. Februar
und 1.März. Endlich können
wir dann das Ergebnis der
vielen Arbeit präsentieren.“
Bis dahin haben die Carnevalfreunde auch noch jede Menge
Sonntag, 20. Juli 2014, soll als
Höhepunkt
des Festes die Geschichte
und die Gegenwart SachsenAnhalt´s widerspiegeln.
Der relativ späte Termin des
Landesfestes 2014 wurde,
abweichend von den
bisherigen Sachsen-AnhaltTagen, wegen der Fußballweltmeisterschaft in Brasilien
erstmalig unmittelbar an den
Beginn der Sommerferien
gelegt. Angebote und Bewerbungen zur Mitwirkung an
der Präsentation des Landkreises Börde können bis 10.
Februar durch eine formelle
Anmeldung mit Darstellung
der beabsichtigten Aktivitäten
an das Sachgebiet Kultur
und Sport, Gerikestraße 104,
39340 Haldensleben (Telefon
03904 7240-1440 / Andreas
Baumeister) gerichtet werden.
Die Anmeldeformulare können
telefonisch abgefordert werden.
zu tun. Jetzt werden noch die
fehlenden Kostüme vervollständigt, die letzten Witze und
Tanzszenen eingeübt und es
wird am Bühnenbild gebaut.
Die Zwerge des TTCC waren
in den vergangenen Jahren
in ihren Stücken auf der
Suche nach dem 7. Zwerg
und zuletzt haben sie ihn im
Orient gefunden. Bei ihrem
neuen Abenteuer in Amerika
begegnen die Hobby-Zwerge
Stars wie Elvis Presley, sehen
weltbekannte Musicals und
schwingen sich im Wilden
Westen aufs Pferd. „Wir
hoffen sehr, dass die Zuschauer genauso viel Freude an
unserem Programm haben,
wie wir“, sagt Julia Drenkmann Mitglied des TanzmäuseTanzstudio-Carneval-Club.
„Uns lenkt der Spaß den wir
zusammen haben vom Alltag
ab und wir denken, dass wir
die Zuschauer wieder genauso
begeistern können wie in den
letzten Jahren!“
Zu sehen ist das neue Programm des TTCC beim
Fasching am 22. Februar
und am 1. März im Saal des
Tanzmäuse-Tanzstudios in
Niederndodeleben.
Karten für die Veranstaltung
gibt es bei Heike Göttinger, zu
erreichen unter der Rufnummer 0171-6936197 oder unter
info@tanzmaeuse-tanzstudio.
de.
Für die kleinen Freunde des
Karnevals findet der Fasching
am 22. Februar von 15 bis
17.00 Uhr statt. Der Eintritt
hierfür ist frei.
Tante Silke‘s Laden
Silke Krömmling
Magdeburger Str. 16
39326 Niedere Börde
OT Groß-Ammensleben
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. 7:00 - 18:00
Sa.
7:00 - 12:00
So.
8:00 - 10:00
Tel.: 03 92 02/63 23
[email protected]
Die Karnevalisten freuen sich schon auf ihre Auftritte.
Foto: tanzmäuse
Am Mittellandkanal
Niedere Börde - am Nordrand der Magdeburger Börde
Brennstoffe und Versicherungen aus
Gutenswegen
Dipl. Ing. - Installateur
Henry Tutas
Planung Ausführung
Service
HAUSTECHNISCHER
Anlagen
Meitzendorfer Straße 8
39326 Niedere Börde OT
Jersleben
Telefon: 039 201-29 745
Telefax: 039 201-62 089
Mobil: 0171-22 03 020
E-Mail:
[email protected]
www.wwl-tutas.de
Das Territorium der Gemeinde
Niedere Börde befindet sich
am Nordrand der Magdeburger
Börde im Landkreis Börde mit
der Kreisstadt Haldensleben
und in unmittelbarer Nähe von
Magdeburg, der Landeshauptstadt Sachsen-Anhalts. Die
Landschaft im südlicheren Teil
der Gemeinde mit den Ortschaften Groß Ammensleben,
Klein Ammensleben, Gutenswegen und Dahlenwarsleben
wird durch den Übergang
von der Hohen Börde zum
Urstromtal der Elbe geprägt.
Dabei sind Höhenunterschiede
bis zu 70m festzustellen. Der
Bördeboden ist äußerst fruchtbar mit Bodenwertzahlen bis
100. Die Ortschaften Vahldorf,
Meseberg, Samswegen und
Jersleben befinden sich links
und rechts des Flüsschens
Ohre. In Richtung Norden geht
hier die Börde in die Colbitz/
Letzlinger Heide mit leichten
Sandböden über.
Der Mittellandkanal, der Ende
der 30er Jahre des 20. Jahrhunderts gebaut wurde, verläuft
mitten durch das Territorium
der Gemeinde „Niedere Börde“.
Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Groß
Ammensleben.
Alle sieben weiteren Ortschaften liegen sternförmig in
einem Radius von maximal
fünf km um diesen Ort.
(www.niedere-boerde.de)
25. Januar 2014
Seite 7
aus der Ni ederen Börde
Start in die neue Session
Präsident gibt Überblick zum Karnevalsjahr 2014
Gutenswegen (gcc). Präsident
Marco Baumgarten begrüßte
zum Start in die 59. Session
die Karnevalisten im Vereinshaus des Gauseberger Karnevalvereins.
Er bedankte sich beim amtierenden Prinz Thomas II. und
seiner Prinzessin Martina I. für
die Unterstützung.
Dabei blickte er auf ein ereignisreiches Jahr 2013 zurück
und hob natürlich neben den
Karnevalsveranstaltungen in
Gutenswegen das Altstadtfest in Haldensleben und das
Oktoberfest der Vereine in
Gutenswegen hervor. Die
Garde nahm erstmals an einer
professionellen Schulung vom
Karnevallandesverband teil,
was auf Wunsch der GardeMitglieder gern im nächsten
Jahr wiederholt werden kann.
Auch hob Baumgarten die
Erstellung eines Spots durch
Andreas Richter von OrtsTV
Barleben hervor, in dem die
Garde und Yve vom Gauseberg
eindrucksvoll neugierig auf
den Karneval am Gauseberg
gemacht haben.
Er danke allen Helfer rund um
die Veranstaltung und auch
Andrea und Jörg Licht, alias
Yve vom Gauseberg, für die
geleistete Pressearbeit. Es ist
eine sehr wichtige Aufgabe, so
Baumgarten. Auch bedankte er
sich bei den Sponsoren, ohne
die der Karneval am Gauseberg nicht das wäre, was er ist.
Weiter gab er einen kleinen
Ausblick über das, was die Jecken und ihre Gäste in dieser
Session erwartet. Das Prinzenpaar Thomas und Martina
Bethge bewerben sich, neben
neun weiteren Paaren, für das
Amt als Landesprinzenpaar
beim Landesverband. Es wird
eine große Sache für unseren
Verein, wenn die beiden Erfolg
haben.
Der Elferrat hatte eigens für
diesen Abend eine Darbietung
einstudiert. Als Seeleute und
Piraten sagen sie mit allen Gästen ein Medley verschiedener
Seemannslieder.
Die Prinzengarde tanzte an
diesem Abend nach den Klängen von Cotten ey Joe, den für
diese Veranstaltung eingeübten Showtanz. Sie erhielten
hierfür großen Applaus von
den Gästen, die unter anderem, wegen eines Fernsehspots
bei OrtsTV Barleben schon
gespannt waren.
Pünktlich um 22:00 Uhr stand
es dann fest: Christian Böttcher und Stefanie Pinnecke
werden das neue Prinzenpaar
des Gauseberger Karnevalvereins Rot-Weiß Gutenswegen
für die 59. Session. Stefanie ist
lange Jahre Mitglied des Karnevalvereins in Gutenswegen
und zuständig für die Kinder
und Jugendarbeit im Karnevalsverein. Der aus Ebendorf
stammende Christian, sorgte
zwar wegen seiner Herkunft
für ein kurzes Raunen, aber
mit großem Applaus begrüßte
das närrische Volk die Entscheidung des Vorstandes.
Wenn Wotan, der Kriegsgott
am Gauseberg, dem Bitten
der Narren nachgibt und die
beiden am 15. Februar um
18:00 Uhr am Gauseberg
freigibt, werden die beiden
nach der Prinzenkrönung am
22. Februar um 20:11 Uhr
die Regentschaft für ein Jahr
übernehmen.
Christian und Stefanie werden
von ihren Fünkchen Jennifer
Müller und Sandrina Behrens
während dieser Zeit unterstützt. Beide Fünkchen werden
dem Brauch nach: dienen, unterstützen und Gefahren vom
Prinzenpaar Stefanie und Christian mit den Fünkchen Sandrina und Jennifer.
Foto: gcc
Prinzenpaar abwenden.
Die tolle Stimmung , die sich
über den ganzen Abend erstreckt hat, lässt wieder einmal
den Schluss ziehen:
Die Jecken am Gauseberg sind
vorbereitet und bereit die 59.
Session auf vielen Veranstaltungen zu feiern, bis sie am
Rosenmontag, dem 3. März zu
Ende geht.
(http://www.gauseberg.de)
Wir sind ein erfolgreicher Landwirtschaftsbetrieb mitten im Herzen der Magdeburger
Börde. 1991 gegründet, haben wir es uns zur Aufgabe gemacht nachhaltig, schonend
sowie rückverfolgbar landwirtschaftliche Erzeugnisse für die Lebensmittelherstellung
zu produzieren.
Seit mehr als zwanzig Jahren sind wir ein zuverlässiger und ehrlicher Partner bei Verpächtern und Geschäftspartnern. Zahlreiche Vereine in der Gemeinde Niedere Börde
können auf unsere Unterstützung zählen.
Damit das so bleibt, sind wir ständig an der Erweiterung unserer Ackerflächen
interessiert.
Sprechen Sie uns an: Egal ob Pacht oder Verkauf - wir werden Ihnen ein faires Angebot unterbreiten.
Am Plan 3
39326 Niedere Börde / OT Dahlenwarsleben
Tel. 039202 5960
Mail: [email protected]
Seite
Dienstlei stungsexperten
8
Einfach Clever
heizen
(djd/pt). Mit Wärmepumpen
lässt sich Umweltwärme mit
geringem Energieeinsatz für
die Heizung und die Warmwasserbereitung nutzen. Besonders
in Niedrigenergiehäusern interessant sein kann eine hybride
Lösung, die zwei separate
Geräte für Heizwärme und
warmes Wasser einsetzt. Eine
Heizungswärmepumpe wie die
Die Warmwasserbereitung von der Heizung zu trennen, kann „ELW Vertical Split“ Luftwärsich besonders in Niedrigenergiehäusern rechnen.
mepumpe des WärmepumpenFotos: djd/Ochsner Wärmepumpen Pioniers Ochsner ist für die
Erzeugung der relativ niedrigen
Mauerwerkstrockenlegung Vorlauftemperaturen optimiert, die Flächenheizungen
Schadensuntersuchung und Beratung
in einem Haus mit gutem Endauerhaft – preiswert – zuverlässig
ergiestandard benötigen. Eine
Service Baake – Holger Baake – Dorfstraße 15 – 39326 Jersleben jetzt anrufen 03 92 01-2 60 87
Warmwasser-Wärmepumpe der
kostenfrei anrufen unter 0800 222 5300 Serie „Europa 323 DK-EW“
ist dagegen auf die Erzeugung
höherer Wassertemperaturen
ausgelegt, die unter anderem
für den Schutz des Trinkwassers vor Keimen wie Legionellen nötig sind.
Die Brauchwasser-Wärmepumpe nutzt dafür Erdwärme,
die Kollektoren werden im
Rahmen eines Neubaus sehr
wirtschaftlich gleich rund ums
Fundament verlegt, bevor es
www.miehe-haustechnik.de
mit Erde verfüllt wird. Die
Email: [email protected]
hybride Lösung bietet verschiedene Vorteile. Zum einen läuft
die doppelte Anlage besonders
wirtschaftlich, da die beiden
eingesetzten Geräte für ihren
jeweiligen Temperaturbereich
optimal ausgelegt sind. Zum
anderen kann die Heizungswärmepumpe während der
wärmeren Jahreszeiten komplett abgeschaltet werden, was
unter anderem die Betriebssicherheit und die Lebensdauer
deutlich verbessert.
Malerbetrieb
Klaus Wolf
25. Januar 2014
Heizkosten runter
Flächenheizungen sparen Energie ein
(djd/pt). Rund 40 Prozent des
gesamten Energieverbrauchs
in der EU entfallen allein
auf Gebäude. Ein Großteil
davon wird durch das Heizen verursacht. Deshalb wird
Energiesparen für immer
mehr Hausbesitzer heute
eine Selbstverständlichkeit - nicht nur der Umwelt
zuliebe, sondern auch wegen
der stetig steigenden Preise
für Öl und Gas. Gerade im
privaten Wohnbereich lassen
sich deutliche Verbesserungen
erzielen. Sparen bedeutet
aber nicht zwangsläufig, auf
vertrauten Komfort verzichten
zu müssen. Im Gegenteil: Eine
Modernisierung der Heizung
kann den Verbrauch senken
und zugleich die Behaglichkeit
verbessern. Wer sein Eigenheim mit einer Fußbodenheizung wärmt, weiß, wie wichtig
der hydraulische Abgleich ist:
Wenn die Einstellungen nicht
passen, kann es zu ungleichmäßig erwärmten Böden und
Temperaturunterschieden in
den Räumen kommen. Der
Abgleich, den nur ein Fachmann übernehmen kann, wird
mit einer automatischen Regelung wie dem Dynamischen
Energie-Management (DEM)
von Uponor überflüssig. Das
System sorgt automatisch
dafür, dass das Heizwasser
nach Bedarf auf die jeweiligen
Räume aufgeteilt wird. Infos:
www.uponor.de.
Gasheizungen und Ölheizungen • Reparaturleistungen
Wartungsservice • Sanitäranlagen • individuelle Badgestaltung • Wärmepumpen • Solaranlagen
Damaschkestr. 28 • 39326 Rogätz • Tel. (03 92 08/ 2 34 80 • Fax 2 34 89
E-Mail: [email protected]
HEISAWA
HEISAWA GmbH
GmbH
Heizung – Sanitär – Wartung
Leistungen zu fairen Preisen
Badsanierung • Wartungsservice • Notdienste
Heizungsumrüstung • Solar • Wärmepumpe
Dahlenwarsleber Straße 3
39326 Hohenwarsleben
Telefon: 03 92 04/53 71 + 6 01 97
ten
Fax: 03 92 04/6 67 45
bera
E-Mail: [email protected] www.heisawa.de
Wir gern!
Sie
Garten- & Landschaftsgestaltung
Siegmar Kluschke Geschäftsinhaber
• Rasen-, Baum- und Beetpflege, Baumfällarbeiten
• Einzäunung von Grundstücken • Terrassen und Wegebau
• Arbeiten jeder Art – Bagger – Radlader – Hand
• Lieferung von Rindenmulch, Kompost, Muttererde, Mineral, Sand usw.
• Beratung und Anlage von Teichanlagen
• Transportleistungen mit Dreiseitenkipper einschließlich Ladearm
• Entkernung, Entrümpelung und Abrissarbeiten mit Entsorgung
• Lieferung und Verlegung von Rollrasen
Thomas-Müntzer-Straße 7, 39167 Wellen
Tel. (03 92 06) 5 01 30, Fax (03 92 06) 5 43 62
Funk (01 71) 3 04 95 87
Wohl bedacht…
Terrassendächer • Wintergärten • Vordächer • Markisen
Hohenwarther Str. 17 • 39126 Magdeburg • Tel. 0391-50 07 15
www.prywerek.de
Heizungswärme und warmes
Wasser separat zu erzeugen,
stellt oft die effizienteste und
sicherste Variante dar.
Die nächste
Dienstleisterseite
erscheint am 22.
Februar in
Ihrem ohre kurier.
39326 Colbitz
39167 Irxleben
Südstr. 7
Gewerbestr. 12
Tel. 039207/80327
Tel. 039204/63305
Fax 039207/80996
Fax 039207/80996
e-mail: [email protected]
ALU FACTORY INGERSLEBEN UG
Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben, OT Ostingersleben
Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77, [email protected]
Ford
ern
• Terrassendächer ab 275,– 9/m2
Ange Sie unse
r
bot a
incl. MwSt. + Montage
n!
• Sonnenschutzanlagen
• Fenster • Türen
• Wintergärten
Komplettleistung: Beratung – Aufmaß – Fertigung – Montage
Anzeige
MAGNI – wir bauen Ihre Polstermöbel
Ein mittelständisches Unternehmen führt vor, wie mit der Produktion am Standort Deutschland Qualität und Service
zu absolut günstigen Preisen möglich ist – Polstermöbel direkt ab Fabrik gepaart mit solider handwerklicher Qualität.
I
m letzten Jahr hat die Firma MAGNI das Verkaufshaus in Magdeburg an der Saalestraße 20
umfassend umgebaut und die Ausstellungsfläche mehr als verdoppelt.
Jetzt kommt noch eine umfassende
Gardinen- und Dekoabteilung dazu.
In diesem neuen Bereich können sich
die Kunden von der Raumausstatterin Daniela Heinze ein komplettes
Wohnkonzept erarbeiten lassen. Hierzu gehört nicht nur eine große Auswahl an Gardinen- und Dekostoffen,
sondern auch eine Gestaltung der
Wände und Böden. Quasi alles aus
einer Hand! Zu dieser Neueröffnung
startet die Firma MAGNI auch ihren
großen Jubiläumsverkauf. Lassen Sie
sich überaschen!
Außerdem finden die Kunden jetzt
nicht nur eine große Auswahl an Polstermöbeln aus der eigenen Fertigung,
sondern in unserem Markenstore zusätzlich auch eine große Auswahl der
führenden Markenhersteller, wie z.B
W. Schillig, E. Schillig, Gruber, Gepade, Koinor, Venjakob, Polinova, Polipol, Himolla, Hukla, Dietsch, JAB
Anstoetz, Bali, Ponsel, Arco, Mohr,
Megapol usw. zu unglaublichen Tiefpreisen.
Durch diese Vielfalt kann MAGNI
Die neue Verkaufsausstellung von MAGNI-Magdeburg lädt zur Besichtigung ein.
fast jedes Einrichtungsproblem lösen!
In der eigenen Fertigung kann die
Garnitur auf die Körpermaße der
Kunden angepasst werden. Nur so
können endlich auch extrem große,
kleine oder schwergewichtige Kunden
ihre Traumgarnitur finden.
Diese Probleme können nur durch
qualifizierte Fachkräfte gelöst werden!
Der Polstermeister bei MAGNI in
Magdeburg, Jens Hartmann, steht bei
jedem Problem mit Rat und Tat zur
Seite. Hier wird dem Kunden eine Be- del. Hier wird noch auf persönliche
ratung geboten, ohne den Zeitdruck Betreuung Wert gelegt. Zu den Vordurch Provision, dafür aber mit allem teilen der eigenen Fertigung gehört
ebenfalls, dass eine riesige Auswahl
an Bezugsmaterialien zur Verfügung
steht. Egal welche Lederqualität und
Farbe, egal welcher Stoff, hier kann
der Kunde seinen Wünschen freien
Lauf lassen. Auch Kundenmaterialien
können nach Absprache verarbeitet
werden. Sogar die Nähgarnfarbe kann
fachlichen Knowhow. Hier ist alles individuell zum Bezugsmaterial ausgeanders als im „normalen“ Möbelhan- sucht werden. Ebenso auch die Polste-
rung, egal ob Federkern, Kaltschaum
Handwerkliche
oder der absolut bequeme Sitzkomfort der Premium-Klasse OrthoLuxx®. Kompetenz bei MAGNI
Sollten die Kunden im MAGNI-Sortiment trotzdem einmal etwas vermissen, so ist auch das kein Problem! MAGNI kann von (fast) allen Herstellern
auch Polstermöbel anbieten. Sprechen
Sie die Berater an, damit Ihnen diese
ein Angebot unterbreiten können. Sie
werden begeistert sein von den unglaublichen Tiefpreisen! Denn wenn Liebevoll und mit Sorgfalt …
Sie direkt vergleichen, kommen Sie an
MAGNI nicht vorbei!
Als weiteren Service bietet das Traditionsunternehmen MAGNI auch die
Aufarbeitung Ihrer guten alten Stücke
an, wie z.B. Stühle, Sessel, Sofas, Betten, Eckbankgruppen, Wohnwagenpolster, usw. Egal ob traditionell oder
modern gefertigt. Eine fachkundige
Beratung durch den Polstermeister und kümmern sich Polstermeister
eine 100%ige Preisanalyse sind hier
noch selbstverständlich und für die
Kunden natürlich kostenlos. Hierfür
benötigt der Polstermeister lediglich
ein Foto der liebgewonnenen Stücke.
Das MAGNI-Motto „Geht nicht,
gibt es bei MAGNI nicht!“
Dafür steht die Firma mit ihrem
guten Namen und ihrer mittlerweile Jens Hartmann und Kollegen
33-jährigen Firmengeschichte.
um alle Kundenaufträge.
Um uns zu schlagen, braucht es mehr als Rabatte.
34
Jahre
Polstermöbel
%JF1PMTUFSNBOVGBLUVS(NC)
&EMFTJO-FEFSVOE4UPò
4BBMFTUSB•F
.BHEFCVSH
5FM
.Po'So4Bo6IS
XXXNBHOJMFEFSEF
MAGNI-Best-Preis:
&HBMNJUXFMDIFS"LUJPOXPBOEFSTBVDIHFXPS
CFOXJSEVOTFS."(/*#FTUQSFJTXBSCJTKFU[U
OBDIVOTFSFS&SGBISVOHJNNFSEFSHàOTUJHTUF
4QSFDIFO4JFVOTFJOGBDIBO
*
CJT
HàMUJHWPN
FISXFSUTUFVFûS
.
M
L
JO
û
#
[
M
JF
Q
E
O
JT
TJ
F
T
#
%B
(&41"35
û(
/
&
#
"
)
*&
4
H
O
FDIOV
S
F#FSBUVOH
tGBDILVOEJH
:
n
o
v
l
e
b
ö
m
n
e
Auch Mark
VQFS2VBMJUÊU
rT
FO4FSWJDF
rLVOEFOCF[PHFO OH
r5PQ1SFJT-FJTUVFMGBMU
rHSP•F.PEFMMWJ TWFSLÊVGFS
rLFJOF1SPWJTJPO
direkt
ab Fabrik
MAGNI-Vorteile durch
eigene Produktion:
tBMMF4POEFSBOGFSUJHVOHFONÚHMJDI
t.B•BSCFJUOBDI*ISFO8àOTDIFO
BVDIGàSTFISHSP•FLMFJOFPEFSHF
XJDIUJHF,VOEFO
t/FVCF[VH*ISFSBMUFO1PMTUFSNÚCFM
tTDIPOàCFS&NQGFIMVOHTLVOEFO
t)BOEBSCFJUBVT%FVUTDIMBOE
tTPHBSEJF/ÊIHBSOGBSCFGSFJXÊIMCBS
t.FJTUFSGBDICFUSJFCVOE
4BDIWFSTUÊOEJHFSGàS1PMTUFSNÚCFM
Seite
OHREREGION
10
Beratung angeboten
Krebsbetroffene und Angehörige treffen sich am Donnerstag
Haldensleben (hr/pm). Am
Donnerstag, 30. Januar,
können sich Krebsbetroffene
und ihre Angehörigen aus der
Umgebung von Haldensleben
von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr
beim Schulungsverein Ohrekreis e. V. im Schulungsraum
im Medicenter, Eingang B,
Gerikestraße 4, in Haldensleben kostenfrei beraten lassen.
Seit August 2013 können sich
jeden letzten Donnerstag im
Monat Krebsbetroffene und
ihre Angehörigen kostenfrei
beraten lassen. Um lange
Wartezeiten zu vermeiden,
würden wir uns freuen, wenn
die Ratsuchenden telefonisch
unter der Telefonnummer
0345/ 4788110 einen Termin verabreden. Speziell
ausgebildete Mitarbeiter
der Sachsen-Anhaltischen
Krebsgesellschaft helfen den
Ratsuchenden nicht nur bei
sozialrechtlichen und psychologischen Problemen,
sondern auch bei allgemeinen
Fragen wie beispielsweise
der Vermittlung zu Selbsthilfegruppen oder bestimmten
Kursangeboten.
OHREREGION-PINNWAND
www.markisenwelten.de
www.jl-bau.de
www.christian-rautenberg.com
Polsterei
Firma Gartendoktor hilft
Möbel, Wohnmobile,
Camping, Boote, Sofas
bei allen Gartenarbeiten und
Arbeiten rund ums Haus.
Kostenlose Angebote
Tel. 03 92 92-2 62 13
岼 01 63-1 88 09 05
25. Januar 2014
Spiele in den Ferien
Programm im BFZ für jeden Ferientag
Wolmirstedt (hr/bfz). Wer
seine Winterferien noch nicht
voll ausgeplant hat, sollte
bei seinen Überlegungen das
Bildungs-und Freizeitzentrum
Wolmirstedt nicht vergessen.
Los geht es am Montag, dem
3. Februar, um 15 Uhr mit
„Süßem Vergnügen, aber
gesund“. Es werden Waffeln
gebacken und mit Obst, Beeren oder Vanillesoße garniert.
Bei einer Teezeremonie oder
einem spannenden Film
werden diese dann gemeinsam
vernascht.
Fingerfertigkeit kann am
Dienstag, dem 4. Februar ab
15 Uhr bewiesen werden.
Beim Gestalten mit brennbarem Ton entstehen kleine
Geschenke oder Gefäße für
den eigenen Bedarf. Während
des Töpferns kann man die
Seele baumeln lassen und mit
anderen Kindern und Jugendlichen ins Gespräch kommen.
Weiter geht es am Mittwoch
mit einer Schnupperrunde im
hauseigenen Fitnesscenter.
Sportzeug, Handtuch und
Turnschuhe sollten unbedingt
mitgebracht werden, wenn es
ab 15 Uhr unter fachkundiger
Anleitung zur Sache geht.
Donnerstag, der 6. Februar,
steht ganz im Zeichen der
Turniere.
„Bitte meldet euch in den
nächsten Tagen als Teilnehmer
für das Darts,- Billard- oder
Kickerturnier an“, so die BFZMitarbeiter. Kleine Preise und
Urkunden winken. Auch hier
ist um 15 Uhr Beginn.
„Pasta – basta“ heißt es am
Montag, dem 10. Februar. Leckere Nudelsoßen sind schnell
kreiert. Ob Spagetti, Farfalle
oder Penne gekocht werden,
entscheidet Ihr selbst. Das
gemeinsame Vor- und Zubereiten, Genießen und Aufräumen
stehen im Mittelpunkt dieser
leckeren Aktion.
Natürlich ist der Offene Bereich an allen Ferientagen von
14 bis 18 Uhr geöffnet und
steht so allen zur Verfügung,
die nur einfach spielen oder
relaxen wollen.
Für weitere Informationen
stehen die Mitarbeiter des
BFZ unter Telefon 039201/
7020113 von 8 bis 18 Uhr zur
Verfügung.
Baumhaus und Autowrack:
Eine Menge Abenteuer verspricht der kleine Spielplatz
am BFZ.
Foto: H. Reppin
GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN
Eine 2. Chance für mich? Katrin, 54 Jahre, mit
schulterlangen schwarzen Haaren, leider viel zu früh
verwitwet, suche schon lange das Licht am Horizont.
Ich bin eine ganz liebe Frau, gut aussehend, bin vollJunggebliebene Witwe, Elke, 70 Jahre, 158 cm, busig und schlank. Leider bin ich jetzt ganz allein u.
mit Erspartem und mit einer guten Rente. Ich bin würde gerne mit einem ehrlichen und treuen Mann
JHSÀHJWXQG]XYHUOlVVLJZDUPKHU]LJXQGKlXVOLFK HLQQHXHV/HEHQEHJLQQHQ,FKELQ¿QDQ]LHOOEHVWHQV
HLQHJXWH.|FKLQ:HOFKHQ0DQQGDUILFKJOFNOLFK abgesichert. Bitte sei lieb und rufe gleich an. PDFKHQ"*HPHLQVDPN|QQHQZLUHLQVHKUVFK|QHV 0391-55688911 auch am Wochenende oder
/HEHQKDEHQ'DLFK(UIDKUXQJLQGHU3ÀHJHKDEH Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
könnte ich in guten wie auch in schlechten Zeiten 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5042.
fürsorglich für Sie da sein. Ich bin nicht ortsgebunden, besitze ein neues Auto und komme Sie gern Waltraud, Ende 70, 160/55, hübsche Figur u. mit
besuchen, zögern Sie nicht mit ihrem Anruf! eigenem Auto, sucht einsamen Herrn, auch älter, für
0391-55688911 auch am Wochenende oder dauerhafte Beziehung, mag Natur, Garten, Tiere und
Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, koche gern. Komme Dich auch gern besuchen. Tel.
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5050.
0391-55688910 auch am Wochenende oder
schreibe bitte an Julie GmbH, Gardelegener Str.
Kristin, 30 Jahre, eine schlanke, attraktive und 8, 39106 Magdeburg; Nr. 1106273.
junge Frau vom Lande, ganz allein und ohne Kinder
und Eltern, ist verzweifelt, glaubt, dass sie keinen Ich, Konstanze, bin 40 Jahre, eine zierliche und
OLHEHQ3DUWQHU¿QGHW6LHKDWGLHVH$Q]HLJHVFKRQ hübsche, schlanke Krankenschwester und mit bloneinmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. dem langem Haar, aber nach einer riesigen EnttäuDabei ist sie bildhübsch und lieb, freundlich, zuver- schung ist es für mich sehr schwer einen neuen Partlässig und nicht ortsgebunden. Sie sucht nur einen QHU]X¿QGHQ:HLOLFKOHLGHUHWZDVVFKFKWHUQELQ
ganz normalen und jungen Mann, der mit ihr ge- gehe ich auch nie alleine aus und so habe ich keine
meinsam durchs Leben gehen möchte. Bitte melde *HOHJHQKHLWHLQQHXHV*OFN]X¿QGHQ,FKELQVHKU
Dich! Tel. 0391-55688910 auch am Wochen- einsam und ich würde mich von ganzem Herzen über
ende oder Post an Julie GmbH, Gardelegener einen Annruf von einem netten Herrn, bis Mitte 50,
Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 903104.
freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich zu
Dir ziehen, gern auf´s Land. Bitte melde Dich! 0391-55688911 auch am Wochenende oder
Annegret, 62 Jahre,:verwitwet, eine natürPost an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
liche Frau, sehr hübsch und mit Körper und See39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5035.
le noch junggeblieben. Ich liebe die Häuslichkeit,
mag Natur und Garten und ich suche einen netWer tauscht Einsamkeit gegen ein zärtliches und
ten, offenherzigen und auch sehr aufrichtigen
OLHEHYROOHVZHLEOLFKHV:HVHQHLQ"*LVHOD-DKUH
Mann für eine zufriedene, tolle
verwitwet und attraktiv, vollbusig, sanfte Augen, anZukunft. Finanziell bin ich verschmiegsam und mit Interesse für alles Schöne, sucht
sorgt, bin nicht ortsgebunden
einen sehr lieben Mann (Alter egal) für einen gemeinund kann Sie gern besuchen.:
VDPHQ1HXEHJLQQ)KOHQ6LHVLFKDXFKVRHLQVDP"
Kostenloser Anruf über Ag.
Pkw vorhanden und auch umzugsbereit. Tel. 0391„Karin“, Magdeburg, 0800- Beispielfoto
55688910 auch am Wochenende oder Post an
3009920.
Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 692694.
Sie sucht Ihn
Eberhard, 67 Jahre, bin ein sympathischer u. humorvoller Mann, volles, grau meliertes Haar, gut ausVHKHQGXQGZHL‰DOV:LWZHUZDVHLQHOLHEH)UDXZHUW
ist. Ich habe eine gute Rente, fahre Auto und könnte
das Leben genießen, aber wer will schon reisen oder
VSD]LHUHQJHKHQZHQQHUDOOHLQHLVW:HQQ'XDXFK
so denkst würde ich mich freuen Dich kennen zu lerSympathische Ärztin Ulrike, 51/160, sehr gut nen. Dein Alter ist für mich nicht entscheidend. Tel.
DXVVHKHQGÄ:HOFKHUDXIULFKWLJH0DQQELV-DKUH 0391-55688910 auch am Wochenende od. bitsucht eine solide und häusliche Frau mit Interesse für te Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8,
+DXV*DUWHQX7LHUH"³ Tel. 0391-55688910 auch 39106 Magdeburg; Nr. 1107213.
am Wochenende oder Post bitte einfach an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magde- Kriminalpolizeibeamter in Pension, Anfang 70,
:LWZHU1517PLW3.:XQGLP+HU]HQMXQJJHEOLH
burg; Nr. 722828.
ben, rüstig und ehrlich, unternehmungslustig, großStefanie, 46 Jahre XQG VFKRQ :LWZH HLQH VHKU ]JLJXQGJHSÀHJWVXFKWHLQHOLHEH)UHXQGLQRKQH
JXWDXVVHKHQGH)UDXPLWKHU]OLFKHP:HVHQXQGWRO zusammenziehen. 0391-55688911 auch am
ler Ausstrahlung. Ich suche einen ehrlichen und na- Wochenende oder Post bitte einfach an Kerstin
türlichen Partner (gern älter), der mich gern kennen Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdelernen möchte. Damit wir beide bald glücklich wer- burg; Chiffre Nr. 5076.
GHQPHOGHQ6LHVLFKELWWH:LUN|QQHQXQVDXFKJHUQ
DP:RFKHQHQGHPDOVHKHQ Tel. 0391-55688910 Andreas, 43/185/90, muskulöse Figur u. gut geauch am Wochenende oder Post bitte an Julie launt, unkompliziert und kinderlieb, sucht eine nette
GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106 Mag- Partnerin, gern mit Kinder. Für mich sind Alter u. Äudeburg; Nr. 451715.
ßerlichkeiten nicht entscheidend, der Charakter zählt.
Als Elektromeister verfüge ich über ein gutes Einkommen und würde Dich gern mit meinem Pkw oder Motorrad besuchen kommen. Bitte rufe gleich an über
Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende
oder schreibe an Julie GmbH, Gardelegener Str.
So - es langt! Es wird wohl eine natürliche, zärtliche 8, 39106 Magdeburg; Nr. 268546.
Frau geben, die diese Zeitung liest und einen Mann
wie mich - Frank, 56/180, Dipl. Ingenieur für Maschi- Junger Witwer Sven, 36/185, mit tollem EFH u.
nenbau, athletischer Typ, verwitwet, doch ungern al- Pkw, sportliche Figur, dunkles, volles Haar, ein attraktiver, sportlicher und sympathischer Vati mit einem
lein - sucht! Deshalb ist meine Hoffnung - Ihr Anruf!
0391-55688911 auch am Wochenende oder 8-jährigen Sohn ist völlig verzweifelt. Schon letzten
Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, Monat hat er eine Anzeige aufgegeben und niemand
hat sich gemeldet. Dabei sucht er nur eine ganz „nor39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5067.
male Frau“ zw. 30 Jahre bis Anfang 40, gern auch mit
Daniel, 29/186, mit dunklem Haar, ist ein sport- Kindern, für einen Neubeginn. Bitte melde Dich! licher, durchtrainierter und wirklich gut aussehender, 0391-55688911 auch am Wochenende oder
junger Mann. Er mag Musik und auch die Natur, Kin- Post bitte an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr.
GHU$XVÀJHXQG:RFKHQHQGWULSV%HUXÀLFKDOV3UR 10, 39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5058.
jektingenieur tätig, glaubt er noch an die „ganz große
Liebe“ und eine aufrichtige Partnerschaft und Treue Rolf (76), VHLW-DKUHQ:LWZHUZDUELV]XU5HQWH
sind ihm wichtiger als Äußerlichkeiten. Daniel möch- DOV*HVFKlIWVIKUHUWlWLJLVWHKUOLFKXJHSÀHJWUVWLJ
te gerne ein natürliches, junges Mädchen (gern auch u. mit Auto, sucht nette Frau, gern auch älter, für eimit Kids) kennen lernen, das er später einmal heira- QH)UHXQGVFKDIWNHLQH:RKQJHPHLQVFKDIWXNHLQHQ
ten möchte. Bitte melde Dich, nur Mut! Tel. 0391- Sex, nur eine liebe Kameradin für gemeinsame Aus55688910 auch am Wochenende oder Post bitte ÀJH Tel. 0391-55688910 auch am Wochenenan Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 de oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str.
8, 39106 Magdeburg; Nr. 692751.
Magdeburg; Nr. 724814.
Er sucht Sie
Auch bei Dir:keiner zu Hause zum Reden und Lachen,
/LHEKDEHQ .XVFKHOQ" 'DQQ
zögere nicht länger – Sven,
34/183, selbständig, ein sehr
netter und gut aussehender,
sportlicher Typ, lustig u. auch
FKDUPDQWKlXVOLFKEHUXÀLFKHQJDJLHUWNLQGHU
lieb und unternehmungslustig und unkompliziert sucht Dich, einfach und natürlich, mit viel
Herz und Humor. „Habe ein schönes Haus im
Grünen, reise und tanze gern, mag viel Zärtlichkeit und freue mich jetzt schon auf Deine
Nachricht.“:Kostenloser Anruf über Ag.
„Karin“, Magdeburg, 0800-3009920.
Beispielfoto
Erfolgreiche Partnersuche
im elbe kurier
Lutz, 50/180, ein leitender Polizeibeamter, volles, schwarzes, kurzes Haar. Bin ein aufgeschlosseQHUXQGKXPRUYROOHU0DQQJXWDXVVHKHQG¿QDQziell versorgt, vielseitig interessiert und großzügig,
unternehmungslustig, mit Auto und ich suche hierdurch eine nette Frau mit viel Herz und auch GeIKO:LHVFK|QN|QQWHGDV/HEHQVHLQ"'XPXVVW
Dich nur noch melden! Tel. 0391-55688910
auch am Wochenende oder Post bitte einfach
an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106
Magdeburg; Nr. 724678.
Mario träumt mit seinen 48 Jahren von einer
VHKUKDUPRQLVFKHQ3DUWQHUVFKDIW,FKELQEHUXÀLFK
als Bereichsleiter in einem bekannten Unternehmen
tätig, ich bin ein sympathischer und auch sehr fröhlicher Mann, habe ein Auto und etwas Erspartes.
Hoffentlich geht mein Traum von einer glücklichen
Familie bald in Erfüllung und es meldet sich eine
sehr liebe Frau, sehr gern auch mit einem Kind. 0391-55688911 auch am Wochenende oder
Post an Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10,
39122 Magdeburg; Chiffre Nr. 5063.
Jürgen, 62 Jahre, verwitwet, möchte auf diesem
:HJHLQHHKUOLFKH3DUWQHULQNHQQHQOHUQHQ-UJHQ
LVW¿QDQ]LHOOYHUVRUJWPDJ7LHUHXQG1DWXU.XOWXU
und Reisen und alles, was eine Beziehung wertvoll
macht. Toleranz ja - aber kein Abenteuer! Bitte melde Dich od. schreibe einen kleinen netten Brief! Du
wirst nicht enttäuscht sein. Tel. 0391-55688910
auch am Wochenende od. Post einfach an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 724183.
Seite 11
Rei se
25. Januar 2014
Bayern: Zwischen Golfplatz und Thermalbad
(djd/pt). Der letzte Urlaub liegt
gar nicht so lange zurück, trotzdem fordert der Alltagsstress
schon wieder seinen Tribut.
Man fühlt sich müde und ausgelaugt und die nasskalte Witterung trägt ihren Teil zum Unwohlsein bei. So manch einer
sehnt sich deshalb jetzt nach
wohlig warmer Entspannung.
Auf solche Wellness-Wünsche
ist etwa das Bayerische Golfund Thermenland spezialisiert.
Mit seinen fünf Heil- und
Thermalbädern Bad Füssing,
Bad Griesbach, Bad Birnbach,
Bad Gögging und Bad Abbach
bietet es gute Voraussetzungen
für eine erholsame Auszeit.
Angebote und Informationen
gibt es unter www.bayerischesthermenland.de.
Wer sich ausgepowert fühlt,
sollte nach Bad Gögging
kommen und sich der entspannenden Wirkung eines
Kleinanzeigenmarkt
mollig warmen Moorbades
hingeben. Moor ist ein erstklassiger Wärmespeicher, der die
Temperaturen nur langsam an
den Körper abgibt. Das lindert
viele physische Beschwerden, ist aber auch ideal, um
bei Erschöpfungssymptomen
wieder zu Kräften zu kommen. Der moderne Thermalort
blickt auf eine lange Historie
zurück, denn hier kurte schon
Kaiser Trajan im ersten Jahr-
hundert nach Christus. Die
Ausgrabungen der historischen
Römertherme lassen sich in der
alten Andreaskirche bewundern.
Bei Bad Griesbachs Thermalwasser handelt es sich um
drei natürliche, fluoridhaltige
Natrium-HydrogencarbonatChlorid-Quellen, deren
wohltuende Wirkstoffe in der
Heilwasseranalyse nachgewiesen werden. Sie kommen
mit Temperaturen von bis zu
60 Grad Celsius aus der Tiefe.
Fitnesspark, Finnenweg und
Nordic-Walking-Strecken
ergänzen das Gesundheitsangebot. Heilkräftiges Thermalwasser sprudelt auch im ländlichen
Bad Birnbach. Zehn verschiedene Saunen, eine hüllenlose
Badewelt, Salzsteingrotte,
Themenruheräume und ein
Kaminzimmer ergänzen die 31
Badeinseln der Rottal Terme.
private Kleinanzeige aufgeben: www.ohre-kurier.de
SPREEWALD
MUSIKINSTRUMENT
Umständehalber zu verk. T.M. 621068
Cross-Trainer f. 30 € wenig benutzt, RacletKaufe Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, te-Tischgrill, 8-Pers., neu, 15 € Taschenauch
rep.bedürftig,
Ersatzteilspender. Trolly "Go easy", 8 €, Mä-Anorak, Gr. 164,
ungetragen, 15€ Rauchwarnmelder zu ver% 0176-84224095
schenken% 03 91/6 21 01 68
Verkaufe schickes spanisches Kleid für
Mädchen (Gr. 2 - 3) mit passende Schuhe,
Gr. 26 für zusammen Preis 25 €, Winter
Kinder Jacke und Mantel 10 € - 15 €
% 0171/ 1210683 oder 0391/ 6629542
FLOHMARKT
OSTSEE
Ruhiger Ostseeurlaub - Schlesw.-Hol.
300 m zum Strand! FeWo von privat, für
2-4 Pers. Fahrr. u. Strandkorb frei! Hund
gern! Hausprospekt. Tel. 0 46 32-70 68
Internet: www.fewo-sievers.de
Warnemünde App. direkt am Meer, 2-9
Personen ab 16,- € p.P. % 0177-5507575
Prerow 25 € für 2 P. % 03 82 33-6 08 29
USEDOM
Familien-Ferienanlage in Ückeritz/Usedom, ehem. DDR-Betriebsferienanlage, Bungalows u. Ferienzi.,2-8 Pers., direkt am Ostseestrand, ab 17,- €/Erw./ÜN incl. Mittagessen, Kinder ab 5,- €, Tel.: 038375-21351,
www.feriencamp1.de
Verkaufe: AEG Fernseher, Modell CTV
DDR-Sammeltassen, je 2, 50€ zu verkau- 4802, 51 Bild mit digitalem Receiver für 40€
Selbstabholer % 03 92 01/2 03 51
Verkaufe Kinder Waschbecken verpackt, fen.% 03 92 01/2 25 87
10 €, Kinder Toiletten - Trainer verpackt, 10 2 Schreibmaschinen Erika Stück 15€, Kof- Verkaufe: Multi-Switch-Schalter von Hirsch€, tolle Mädchen Kinder - Schuhe Größe 28 - fer voll Kinderbücher Stück 0,50€ - 1€, mann für Ihre digitale SAT-Anlage (zur Ver30, 10 €, schicke Mädchen - Kleider Größe Biergläser Stück 0,50 €, Micky Maus Hefte stärkung der Empfangsqualität) für 30 €.
68 - 104 und Kinderspielzeug, 5 - 15 € Stück 0,50 €, DDR Anstecknadel 0,50€ - % 03 92 01/2 03 51
BRANDENBURG
% 0171/ 1210683
1€, Koffer alte Bücher Stück 1€ - 2 €, 1
Potsdam: Ferienhäuser am See! Für
EROTIK
Rote Lederjacke mit Preisschild XXL für Vogelbauer für 10 €, 1 Globus beleuchtet für
2 Personen, Familien & Gruppen, ganzjäh- 60€
10 € % 0391/ 7391104
% 01 51/ 17 00 98 35
rig, % 03 32 02-6 27 11 www.zandersee.de
Sextreffs gratis 0176-52502212
Verkaufe: PC-Monitor Samsung, funk- Verk. für Flohmarkt: 30 Kinderbücher je
Ostern Pension "Haus am See" 5/4 -Ü/F im tionfähig, älteres Modell, für 30€, Selbstab- 1€; 30 Bildbände und 30 Romane je 1€; div.
TELEFONEROTIK
DZ inkl. Osterbrunch 229,- €/P. Nähe Berlin holer
Vasen und Kristall 0,50 - 1€ % 01 76/
% 03 92 01/2 03 51
& Potsdam % 03382-704511
41 16 90 49
Hocker 80er Jahre mit Federkern zu verkauHildegard (62), mit großem Hängebusen.
HARZ
fen 5€, Foto anfordern.% 03 92 01/2 25 87 Lederjacke Gr. 38 Lachs für 15€, LederjaGanz privat ! Keine teure 0900 cke Lila Gr. 38 für 15€, Hose schw. Gr. 42 Tel.: 030-20179946
Moccaservice Weimar Porzellan, unbenutzt
Winter-Spezial im Hotel Graber*** 38685 für 5€ zu verkaufen. Foto anfor- für 5€, Jeans hellbl. Gr. 40 für 5€, Jeans
Aysha (19J.) 0202-71699062
sandf. Gr. 42 für 5€, Jeans weiß Gr. 38 für
Wolfshagen 4 x ÜF/HP 189 €/P., Ki. bis 12 dern. 03 92 01/2 25 87
%
5€, Hose grün Gr. 40 für 5€ 3x, Hose sandf.
J. nur 5 €/T. bei 2 Vollzahlern; Hallenb.,
Lift, Sauna, Terr., gr. Garten, SAT-TV, Tel., DDR Bowlengefäß aus Glas mit Weinblät- Gr. 40 für 5€ 2x, Hose schw. Gr. 40 für 5€
T/F 05326-4140/-7082 www.hotel-graber.de ter m. 12 Gläser für 5€ zu verkau- zu verkaufen (alles für Damen) % 03 91/
6 22 83 91 o. 01 62/4 59 57 66
fen.% 03 92 01/2 25 87
Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark +
Hallenbad (kostenlos) 2 x Ü/HP 79 €,
3 x Ü/HP 117 €, 5 x Ü/HP 190 €,
7 x Ü/HP 266 € p.P. im DZ % 05520-10 12
www.hotel-recke.de
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige.
Coupon für Ihre PRIVATE
ERZGEBIRGE
KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand)
Angebot bis Mai in Trassenheide, Fewo
2 Pers. = 245,- €/Woche % 038371-28342, Oberes Erzgeb., NR FeWo neu, bis 5 P.+
www.usedomerholung.de
Kleinkind, ideal z. Wand., Wald, Kleinbahn,
Skilift i. Ort, % 03 73 42-82 19
Forsthaus Bansin lädt ein! Winterangebot:
vom 01.02. bis 31.03.14, 7 Ü/F p.Pers. im Thermalbad Wiesenbad, Hotel 5 Ü/F/
DZ 225 €; 5 Ü/F p.Pers. im DZ 180 €, je 3 x HP & Massage 199 € pro Pers.
www.rosenhof-wiesa.de % 0 37 33-5 75 94
inkl. warmes Abendbrotessen, % 03 83 782 94 47 www.forsthaus-bansin.de
POLEN
NORDSEE
Nähe Cuxhaven FEWO 2-9 Pers.
% 0 47 45-13 96 www.fewo-wilkens.de
Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab
429€! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte
und DVD-Film gratis! Telefon: 0048943555126 www.kurhotelawangardia.de
STELLENANGEBOTE
Die DLC Wolmirstedt GmbH sucht ab sofort für die Orte Irxleben,
Eichenbarleben, Jersleben und Barleben OT Meitzendorf zuverlässige Zusteller/-innen für die Verteilung der Volksstimme, des
General-Anzeigers sowie der biber post. Fragen zum Verdienst und
zur Arbeitszeit beantworten wir Ihnen gerne in einem persönlichen
Gespräch. Sie haben Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der kostenfreien Tel. Nr. 0800-1010922.
Europas größter Bauelementehersteller
WOHNWAGEN/-MOBIL
sucht zur Erweiterung seiner Werke in Ostdeutschland für sofort 10 Verkaufsfahrer -m/
w für die Kundenbetreuung, die Ausbildung Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
erfolgt durch uns. 2 Führungskräfte in der 0 39 44-3 61 60 Fa. www.wm-aw.de
Personalführung.
Außendiensterfahrung
erwünscht, aber nicht Bedingung. Wir zahlen
KL E I NE
überdurchschnittlich und bieten ein sehr
gutes Betriebsklima. % 0391-4009885
PAUS E !
DIENSTLEISTUNGEN
1A Malerarbeiten % 0176 52 73 53 19
Fliesenarbeiten v. Meisterbetrieb zu fairen Preisen. Tel. 0172-2178150
Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel.
MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht
Küchen- u. Möbelmontage/Planung/
Umbau, Herd- u. Wasseranschlüsse, Stolzenhain, T. 03 91/7 33 78 45 o. 01 70/5 14 80 32
GROS SE
G EW I NN E !
BITTE GEWÜNSCHTE RUBRIK ANKREUZEN:
5.-
bis 4 Zeilen, jede weitere
Zeile 1.- Euro
** Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche
werden ausschließlich unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro
KFZ
Stellengesuche
Partnersuche**
An- und Verkauf
Tiere
Gärten
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro).
GRATIS
kostenfreier*
Flohmarkt*
Flohmarkt
00.
.--
* kostenfrei für
Ihre private Kle
im Flohmfür
ina
* kostenfrei
private Kleinanzeige
arkt,Ihre
bis zu einem ma nzeige
ximalen
renwert vonbis50zu einem
imWaFlohmarkt,
maximalen
,- Euro
Warenwert von 50,– Euro
Den
Den Gesamtpreis
Gesamtpreis von
von Euro:
Euro:
zahle
zahle ich
ich per
per Bankeinzug.
Bankeinzug.
Bankinstitut:
Bankinstitut:
Kontonummer:
Kontonummer:
Bankleitzahl:
Bankleitzahl:
Name:
Name:
Vorname:
Vorname:
Telefon:
Telefon:
Straße/Nr.:
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
PLZ/Ort:
Datum:
Datum:
Unterschrift:
Unterschrift:
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht.
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht.
Ja, ich möchte auch nach Ablauf dieser Bestellung über weitere interessante Vorteilsangebote der Magdeburger Verlags- und
Ja, ich möchte
auch
nachper
Ablauf
über
weitere interessante
der Magdeburger
Verlags- und
Druckhaus
GmbH
(MVD)
Post,dieser
E-MailBestellung
oder Telefon
informiert
werden. BitteVorteilsangebote
ankreuzen oder unterschreiben
(690)
Druckhaus GmbH (MVD) per Post, E-Mail oder Telefon informiert werden. Bitte ankreuzen oder unterschreiben (690)
Datum:
Unterschrift:
Bitte Coupon einsenden:
elbe/ohre kurier
Postfach 1361
39003 Magdeburg
Tel. Anzeigenannahme:
Fax Anzeigenannahme:
Anzeigenschluss:
0391/59 99-800
0391/59 99-138
Mittwoch, 12 Uhr
empfiehlt AIDA
Entspannte Auszeiten 2014
Kreuzfahrten Ihre Kreuzfahrt Vorteile:
mit AIDA!
• Vollpension währen
d
Ihrer Kreuzfahrt
• Tischgetränke ( Wein
, Softs,
Bier) zu den Hauptm
ahlzeiten in den Buffetrestraurants inklusive
• Trinkgelder bereits
im
Reisepreis eingeschlos
sen!
• Interessantes Bord
- und
Landausflugsprogram
m
8 Tage
Oster Kreuzfahrt
14 Tage
Kanarische Inseln vom 13.04. bis 20.04.2014
ab/an Hannover mit AIDAblu
Mit AIDAblu zu Ostern ca. 20° C genießen!
Hamburg - Nordeuropa
mit London & Paris vom 19.07. bis 02.08.14
ab/an Hamburg mit AIDAstella
Beste Reisezeit in Nordeuropa mit AIDAstella!
Foto: Fotolia
OSTERN
2014!
VARIO* Preise (begrenztes Angebot) p. P. in Euro:
VARIO Preise* (begrenztes Angebot) p. P. in Euro:
Unser Preis
1.079,-
2-Bett Innenkabine
2-Bett Meerblickkabine
2-Bett Balkonkabine
Flug ab/an Hannover
(Flughafentransfer auf Anfrage)
inkl.
Flug!
Unser Preis
1.279,-
2-Bett Meerblickkabine
1.429,-
2-Bett Balkonkabine
inklusive
1.499,-
2-Bett Innenkabine
Bus ab/an Magdeburg
14 Tage
Reise!
(andere Orte auf Anfrage)
1.849,1.999,69,-
*Preise bei 2er-Belegung in Euro pro Person, basierend auf AIDA VARIO Konditionen, limitiertes Kontingent
Buchung & Beratung bei Ihren Spezialisten für Kreuzfahrten www.tolle-kreuzfahrten.de
Olvenstedter Platz 2
39108 Magdeburg
Tel: 0391/ 733 59 58
NEU:
Mo.-Fr. 09:00 - 19:00 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr
Allee-Center
39104 Magdeburg
Tel.: 0391 / 53 53 95 00
Mo. - Sa. 09:30 - 20:00 Uhr, Freitag sogar bis 22:00 Uhr