Michelangelo« Neuigkeiten aus dem Göbel`s Schlosshotel

Das
SpargelHighlight
H>:OJ;1 M/, D+WV)+",
?%\''Y"/TI 11
QQQ#IS!VT+W\&+WV)+",#,+
Stangenspargel im Sesammantel
auf Rucolasalat mit Kirschtomaten
... und vieles mehr
€
8.75
Am Hattenberg 1 Telefon (0 66 25) 9 22 60
36275 Kirchheim [email protected]
"1+)<'.<6)
!1:<+)(<6 3<$2(
7<.%)+).-; 95&9; 0()1./1$2
(# 48.,1.*<'+ 0()1./1$2
! . $$ #( 0 ,$ $,
Ihr Ausflugsziel am 1. Mai 2011
Unser großer gemütlicher Biergarten ist den
ganzen Tag für Sie geöffnet.
Ab 17.00 Uhr Schnitzelparade –
jedes Schnitzel mit Pommes und Salat 6,60 €
• Restaurant • Biergarten • Catering • Kegelbahnen
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. ab 17 Uhr; So. ab
10.00; Mittwochs geschlossen.
***312&")!!)41/-5)6)%/)4')"+3+)
K
6+"+)[\ ZOOJ101U*>Z
F/N ZOOJ101U*>JOZ
%\)[CIS!VT+W\&+WV)+",#,+
1%3:/ +-4 1-..%0.)"
7[\\T/'3 ZU# =/% JZ11
%! #%-!(&+$ , ).'"$ A $"+%\+ 2+%\W+%V+3 * (*
%\ 7T+W\_V 8+VT/SW/\T ( E]\'+3 * J*
***
,93% 5 #93%
B+,+\ H[\\+WVT/' P.+\,3 ( E]\'+ A $"+%\+ 2+%\W+%V+3 * O*
H>:OJ;1 M/, D+WV)+",
P! @SWY/W$ 1* / J1
QQQ#&[T+"/!$SWY/W$#\+T
K
6+"+)[\ ZOOJ101O(>Z
F/N ZOOJ101O(><1Z
%\)[C&[T+"/!$SWY/W$#\+T
&7.923/(-$$%.
%!!+W FW+%T/'V R[\ 1*LZZ 5&W .%V JJLZZ 5&W
%\$"# 2+%\ R[! F/VV3 * 1*3;Z YW[ 9+WV[\
XXX
!9/'0%4% ! )-/ %9"%3%0 8%0/.%66-3"
PS) S\V+W+W 7[\\+\T+WW/VV+ '+\%+^+\ 7%+ S\V+W+ "+-$+W+\
G%V.+-&+W !%T &/SV'+!/-&T+! G%V %\ R+WV-&%+,+\+\ 4/W%/\T+\#
Event am 1. Mai 2011
Mai-Bowle 4,00 €
Ab 11.00 Uhr Holzkohle-Grillstation auf unserer Sonnenterrasse mit
Kammsteaks, Bratwürstchen und Putenspießen
dazu Barbecue-Saucen, Baguette und verschiedene Salatvariationen.
Jubiläumspreis; 1275 Cent pro Person – Kinder bis 10 Jahre zum 1/2 Preis
Tischreservierung erwünscht. 66 Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Am Perfort 9 · Bad Hersfeld · Tel. 06621/40078-0
Zum Alten Forsthaus
Deutschland feiert 125 Jahre ERDINGER
feiern Sie mit, am Freitag, 29. April ab 18.30 Uhr
Heute Bierdeckel ausfüllen und am 29. April einen von fünf Verzehrgutscheinen
im Wert von je 25,- Euro gewinnen.
Am Jubiläumstag Freitag, 29. April erhalten Sie zu jedem bestellten ERDINGERWeißbier ein original ERDINGER-Weißbier-Jubiläumsglas (solange der Vorrat
reicht) oder ein Rubbellos mit Gewinnchance auf ein ERDINGER gratis.
Feiern Sie mit uns in bayrischem Ambiente, deftigen Speisen und zünftiger Musik.
Restaurant · Inh. Martin Diebel
36272 Niederaula · Telefon 0 66 25 / 17 17 · Fax 0 66 25 / 18 11
www.forsthaus-niederaula.de
Neuigkeiten aus dem Göbel's Schlosshotel
Haus- und Gartenmesse „Lebens- (T)räume””
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Vom 16. - 17. Juli 2011 findet
erstmalig auf dem gesamten Hotel- und Schlossgelände des Göbel' s
Schlosshotel Prinz von Hessen eine inspirierende und sinnliche Haus- und
Gartenmesse der besonderen Art statt. Erlesene Garten- und
Wohnaccessoires, Blu men, Pflanzen und
Gehölze, Vorträge und
Expertentipps, kulinarische Köstlichkeiten, ein
facettenreiches Rahmenprogramm mit musikalischen und künstlerischen
Darbietungen
sowie
spannende
Aktionen für Groß und
Klein erwarten die
Besucher der Messe.
Märchenhaftes aus der Schlossküche
oder wie „Das tapfere Schneiderlein" seinen Weg auf die Speisekarte des 5Sterne Hotels fand.
Seit ca. 3 Jahren wirbt die Region Nordhessen mit dem Slogan: „Nordhessen,
Heimat der Brüder Grimm . In diesem Zusammenhang gibt es immer mehr
Aktionen, diese Marketing-Idee mit Leben zu füllen. Ein Teil dieser Aktion ist
der Zusammenschluss führender Hotels in Nordhessen zu den „Perlen der
Grimmheimat", zu dem auch das Göbel's Schlosshotel Prinz von Hessen
gehört. Neben der Mitgliedschaft der Perlen konnten auch weitere
Maßnahmen im Schlosshotel umgesetzt werden. Karin Müller, eine überaus
engagierte Mitarbeiterin aus der Hotelküche, nahm am Workshop
„Märchenköchin" teil und kann seit einigen Tagen mit Stolz auf eine „Krone"
an ihrer Kochjacke blicken - die Auszeichnung für Teilnehmer des Seminars
zum MärchenkochlMärchenköchin. Mit viel Phantasie und auf hohem
Niveau konnte sie, gemeinsam mit weiteren Teilnehmern aus Nordhessen,
ihrer Kreativität und ihrem Ideenreichtum freien Lauf lassen. Karin Müller ist
schon seit Jahren Mitglied der Küchenbrigade von Küchenchef Jose Esteves
und hat mit ihrem „Märchen-Menü" einen verlockenden Akzent in der neuen
Speisekarte gesetzt.
Grillseminare mit Profi in malerischer Kulisse
Richtig Grillen will gelernt sein, auch
wenn „Mann" das schon kann.
Zusammen mit der Firma Mergedmedia
veranstaltet das Göbel's Schlosshotel verschiedene Grillseminare inmitten der
mittelalterlichen Wasserburg-Ruine.
Dabei wird den Teilnehmern der perfekte Umgang mit dem Grill beigebracht. In
diesem 5-stündigen Seminar wird natürlich nicht nur „Theorie" vermittelt, sondern auch ausgiebig gegrillt. Die
Teilnehmer erwartet ein außergewöhnliches Seminar, in dem das Zubereiten
nicht nur von perfekten Fleischspeisen, sondern auch von Fisch, Gemüse und
sogar
gebackenen
Nougat-Chili
Küchlein erlernt wird. Der Abend klingt
dann mit der Verkostung im stimmungsvollen Ambiente der Wasserburg
aus. Unser Tipp: Tolle Geschenk-Idee
für gesellge Männerrunden - wenn's mal
was Besonderes sein soll ...
Termine und Buchung unter
www.grillfuerst.de/grillseminare
Wellness Award 2011
beauty24-Kunden wählten
das beste Wellnesshotel
2010: Göbels Schlosshotel
Prinz von Hessen. Das
exklusive 5-Sterne Hotel im
hessischen Friedewald ist das
Lieblingshotel
vieler
Wellnessgäste. Es setzte sich
mit den meisten positiven
Bewertungen gegen mehr als
600 Hotels durch. Bereits zum vierten Mal hat beauty24 seinen WellnessAward verliehen. Roland Fricke, Geschäftsführer von beauty24, überreichte
Markus Göbel, dem stolzen Direktor und Eigentümer des Schlosshotels, seinen Preis.
Hessengipfel der politischen Größen
Bereits im Januar fand im Göbel's Schlosshotel Prinz von Hessen die
Auftaktveranstaltung der Hessen SPD, der sogenannte Hessengipfel, statt. Als
Gäste durfte das Hotel die hessischen SPD Größen wie Thorsten SchäferGümbel oder Andrea Ypsilanti im Hause bei malerischer Winterkulisse begrüßen. „Friedewald mit dem Göbel's Schlosshotel tut uns gut", sagte Schäfer
Gümbel auf einer Pressekonferenz dem Fernsehen. Nicht alltäglich sind diese
Veranstaltungen auch für die Mitarbeiter des Schlosshotels, die sich strikt an
Protokolle halten müssen und mit Sicherheitsdiensten und Polizei zusammen
arbeiten.
Schloßplatz 1 • 36289 Friedewald • Tel. 06674 92240 • Fax 06674 9224-250
e-mail: [email protected] • www.goebels-schlosshotel.de
Landgasthof Unsere Empfehlung
im Mai:
Hotel Hess
Tel. 06677/92080
Neuenstein-Aua
www.Landgasthof-Hess.de
GENIESSEN Sie unseren
FRÜHLINGS-BRUNCH
Genießen Sie auf der
Sonnenterrasse
unsere große Eis- und Kuchenauswahl
Inh. Fam. Link · Hilperhäuser Weg 1 · 36272 Kerspenhausen · Fon 0 66 25 / 72 25
Die Adresse für individuelle Gastlichkeit
am Sonntag, dem 1. Mai 2011, ab 11.00 Uhr
Tischreservierung erforderlich.
25,(Kinder bis 6 Jahren frei,
p. P. €
bis 12 Jahre 50%)
Gerichte vom Maibock
sowie Variationen
vom frischen Spargel
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
ITALIENISCHES RESTAURANT
»Michelangelo«
Inh.
Isabellade
deSalvo
Salvo
Inh.Vito
Brückenmüllerstraße 3 · 36251 Bad Hersfeld · Tel. (0 66 21) 6 54 98
Pizza
Pizza aus
ausdem
dem original-Holzofen
original Holzofen
Hausgemachte frische
frische Nudeln
Nudeln
Hausgemachte
Freitags:
Fisch
Freitags: frischer
frischer Fisch
Öffnungszeiten: Täglich von 12.00 bis 14.00 Uhr und 17.30 bis 23.00 Uhr
Dienstag Ruhetag · separater Raucherraum