docTable des matières complète
download 
Plainte Transcription
Table des matières complète
TABLE DES MATIÈRES PAGES Remerciements ................................................................................................................ 5 Thanks ............................................................................................................................. 7 Avant-propos ................................................................................................................... 9 Foreword ......................................................................................................................... 13 Sommaire ........................................................................................................................ 17 Les solidarités entre générations et la transmission familiale Jean-Philippe PIERRON, FRANCE, Philosophe, faculté de philosophie, Lyon 3 ... 23 Intergenerational solidarity Prof. Bea VERSCHRAEGEN, AUSTRIA, Faculty of Law, Wien University.................. 35 PREMIÈRE PARTIE. – L’ENFANT AU CŒUR DES SOLIDARITÉS FAMILIALES FIRST PART. – THE CHILD, CENTRE OF FAMILY SOLIDARITIES Chapitre 1. – Enfant, famille et société Chapter 1. – Child, family and society Economic protection of the children and women: protection of the family and principle of subsidiarity of the state – old fashioned views forcedly revisited Ursula C. BASSET, ARGENTINE, Professor and Ph. D. in Family Law, Pontificia Universidad Católica de Buenos Aires Universidad Nacional de Buenos Aires ................................................................................................. 51 Les droits fondamentaux dans la configuration de l’intérêt de l’enfant Javier GARCÍA MEDINA, ESPAGNE, Professeur à l’Université de Valladolid.................. 71 Family instability, mental health and the emerging financial crisis for the welfare state Patrick PARKINSON, AUSTRALIA, Professor of Law, University of Sydney President of the International Society of Family Law ..................................... 85 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1139 09/01/2013 17:50:03 1140 TABLE DES MATIÈRES PAGES The protection of the economic interests of children living in child-headed households in South Africa Hanneretha KRUGER, SOUTH AFRICA, Professor of Private Law, University of South Africa ................................................................................. 105 “State orphans” in the united states: a failure of intergenerational solidarity Barbara BENNETT WOODHOUSE, UNITED STATES OF AMERICA, L.Q.C. Lamar Professor of Law, Emory University ....................................................... 121 State responsibility for the child in need of care Ruth FARRUGIA, MALTA, Advocate and Senior Lecturer, Faculty of Laws, University of Malta ............................................................................................ 141 Chapitre 2. – Solidarités familiales et nouvelles formes de vie familiales Chapter 2. – Family solidaries and new forms of family life Le devoir de solidarité des parents psychologiques et les fondements possibles de leur éventuelle obligation alimentaire Dominique GOUBAU, CANADA, Professeur à la Faculté de droit de l’Université Laval .......................................................................................... 163 Marital contracts and the changing meaning of marriage Barbara A. ATWOOD, UNITED STATES OF AMERICA, Professor Emerita of Law, University of Arizona James E. Rogers College of Law ................................... 177 Turning hearts of children and fathers: legal recognition of extended families Lynn D. WARDLE, UNITED STATES OF AMERICA, Professor of Law, Brigham University ... 203 Emergency alert: this is not a test! An international disaster relief plan for protecting children and families Cynthia R. MABRY, UNITED STATES OF AMERICA, New York University School of Law... 213 Obligations towards next generations: the protection of unborn human life Annelore HUYGENS, NETHERLANDS, Ph.D. fellowship Research Foundation – Flanders University of Antwerp ..................................................................... 233 Legal study on inter-generational solidarities (Kinsmanship) in multicultural families of South Korea Keum SOOK CHOE, SOUTH KOREA, Professor of School of Law, Ewha Womans University ................................................................................. 243 Adoption and foster care: doubled family solidarities? Isabella FERRARI, ITALY, Research assistant – University of Modena & Reggio Emilia, Italy ................................................... 257 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1140 09/01/2013 17:50:03 TABLE DES MATIÈRES 1141 PAGES Promoting intergenerational solidarity in croatian family law system: in search of coherent and efficient solutions Irena MAJSTOROVIĆ, CROATIA, Ph. D., Assistant professor, Department of family law, Faculty of law, University of Zagreb ..................... 281 Chapitre 3. – Solidarités familiales et séparation Chapter 3. – Family solidarities and separation Child maintenance in shared residence arrangements from a comparative perspective: care instead of money? Masha ANTOKOLSKAIA, NETHERLANDS, Professor of Private and Family Law at VU University Amsterdam............................................................................. 299 Protecting generational solidarities through interventions with divorcing families – theory, research and practice DEBRA K. CARTER, UNITED STATES OF AMERICA, Ph.D., Clinical Psychologist and certified parenting coordinator in Florida, JAMES MCHALE, UNITED STATES OF AMERICA, Ph.D., Professor of psychology at USF St Petersburg, Florida ........................................................................... 313 The pro-active role of the judge in family law cases Paul VLAARDINGERBROEK, NETHERLANDS, Full Professor, School of Law, Tilburg University; Deputy Judge in the Court of Appeal in Den Bosch and Deputy Judge in the District Court in Rotterdam ................................................................ 323 Teen parents in Russia: are they children or adults? Oxana I. VELICHKOVA, RUSSIA, Doctor of Law, Advocate ..................................... 343 Revisiting Mary Ann Glendon: abortion, divorce, and rights talk in western law Margaret BRINIG, UNITED STATES OF AMERICA, Professor of Law, University of Notre Dame, LINDA McClain, UNITED STATES OF AMERICA, Professor of Law, Boston University .... 349 Problems of gender and solidarity in post-divorce Cláudia POZZI, PORTUGAL, Professor of law, University of Coimbra Patrícia BRANCO, PORTUGAL, Researcher at Centro de estudos sociais, Ph.D. candidate at the University of Coimbra .................................................. 367 Chapitre 4. – Les grands-parents, acteurs des solidarités familiales Chapter 4. – Grandparents, family solidarity actors Children and grandparents: an overrated attachment? Dr Anne LOUW, SOUTH AFRICA, BA (Stell) BIuris (UNISA) LLB LLD (Pret) Senior lecturer in the Department of Private Law, University of Pretoria South Africa ............................................................................ 389 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1141 09/01/2013 17:50:04 1142 TABLE DES MATIÈRES PAGES Personal relationship between the child and his/her grandparents in comparative family law Dr. Gordana KOVAČEK STANIĆ, SERBIA, Professor of Family Law & Comparative Family Law, Faculty of Law, University of Novi Sad........................................ 407 Affective and financial solidarity: grandparents’ rights and duties Cinzia VALENTE, ITALY, Research Assistant in “Private Comparative Law” at the University of Modena and Reggio Emilia ............................................... 423 Dawn or twilight of rights and duties between grandparents and grandchildren in central europe Martin KORNEL, CZECH REPUBLIC, Ph.D. student Department of Civil Law, Faculty of Law, Masaryk University ................................................................. 435 Le droit de l’enfant d’entretenir des relations personnelles avec ses grands-parents dans le code civil espagnol Cristina GUILARTE MARTÍN-CALERO, ESPAGNE, Professeur à l’Université de Valladolid ............................................................. 443 The vicaorius role of grandparents – social evolution and legal rules Ovidio CANGEMI, ITALY, Ph.D. in Foundation of European Law end Comparative 459 Methodology at Palermo University ................................................................. Intergenerational financial support in english law – legal or moral? Roger KAY, UNITED KINGDOM, Professor of Family Law, Associate Dean, Faculty of Social Science Head of School of Law, University of Chester .............. 467 The legal status of grandparents within the scope of croatian family and succession law with the practice of the european court of human rights Branka REŠETAR, CROATIA, Assistant Professor Branka Rešetar, Faculty of Law, University in Osijek ................................................................. 479 Chapitre 5. – Solidarités familiales et prise en charge du jeune adulte Chapter 5. – Family solidarities and support for the young adult Intergenerational obligations: post- majority child support in poland and the united states Dr. Anna STĘPIEŃ-SPOREK, POLAND, Assistant Professor of Law at University of Gdańsk and attorney-at-law (barrister) in Stępień-Sporek, Pawelski, Stoppa Law Office Margaret RYZNAR, UNITED STATES OF AMERICA, Attorney in Washington, DC ......... 493 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1142 09/01/2013 17:50:04 TABLE DES MATIÈRES 1143 PAGES Fathers responsible for the sins of their children? Accessory liability of a family head in the customary law of delict in south africa Prof. Elmarie KNOETZE, SOUTH AFRICA, Department of Private Law, Nelson Mandela Metropolitan University, Port Elizabeth ........................................................... 505 Support obligations towards adult children Prof. Dr. Ingeborg SCHWENZER, SWITZERLAND, LL.M. Sophie HOLDT, BLaw, Basel ................................................................................ 519 Maintenance of studying grown up children in hungary Orsolya SZEIBERT, HUNGARY, Dr. PhD., ass. professor Law Faculty, Eötvös Loránd University Budapest ................................................................. 527 Chapitre 6. – Solidarités familiales et aliments Chapter 6. – Family solidarities and alimony Parents séparés et obligation de contribuer à l’entretien et l’éducation des enfants : une table de référence pour fixer le montant des pensions alimentaires Isabelle SAYN, FRANCE, Chargée de recherche au CNRS CERCRID (UMR 5137) – Université de Saint-Étienne – Université de Lyon ......................................... 537 Generation solidarity? Legal consequences of new family forms in denmark Marianne HOLDGAARD, DENMARK, Professor of Law, Ph.D., Aalborg University ............................................................................................. 551 Le recouvrement des aliments destinés aux enfants dans l’union européenne Cécile CORSO, FRANCE, Doctorante à la Faculté de droit de l’Université Jean Moulin – Lyon 3 ................................................................ 559 Chapitre 7. – Solidarités familiales et transmissions patrimoniales Chapter 7. – Family solidarities and transfers of assets Balancing the protection of the partner and of the descendants in case of death – the role played by the law of successions in the decision to marry again: an overview of the portuguese legal system Rute PEDRO, PORTUGAL, Assistant Professor at the Faculty of Law of the University of Porto, Researcher of the Centre for Legal and Economic Research (CIJE) of the University of Porto ................................................................................. 571 The family’s “legacy”: exit costs and matrimonial property arrangements in multi-jurisdictional contexts David S. ROSETTENSTEIN, UNITED STATES OF AMERICA, Professor of Law, Quinnipiac University School of Law ............................................................... 585 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1143 09/01/2013 17:50:04 1144 TABLE DES MATIÈRES PAGES Solidarités familiales – volontaires ou imposées – en droit successoral québécois Christine MORIN, CANADA, Professeur agrégée à la Faculté de droit de l’Université Laval et membre permanent du Centre de recherche en droit privé et comparéde l’Université McGill ..................................................... 599 How to additionally protect minors and young adults in case of unlawful disinheritance? Ph. D. Dubravka KLASICEK, CROATIA, Faculty of Law J. J. Strossmayer University in Osijek ............................................................................................................. 609 Justifying imperative inheritance law in the twenty-first century John ASLAND, Associate professor Ph.D. University of Oslo (Norway), Faculty of Law, Department of Private Law ..................................................... 623 Réserve héréditaire et solidarité familiale Odile ROY, FRANCE, Maître de Conférences en Droit privé, Centre d’études juridiques 641 européennes et comparées, Université Paris Ouest Nanterre La Défense .............. La substitution, mécanisme d’affectation familiale des biens Aurélien MOLIÈRE, FRANCE, ATER à la Faculté de Droit de l’Université Jean Moulin Lyon 3 Centre de droit de la famille – Équipe de droit privé (EA 3707)...................... 663 SECONDE PARTIE. – LA PRISE EN CHARGE DES AÎNÉS PAR LA FAMILLE : LES DÉFIS DU MONDE MODERNE SECOND PART. – SUPPORT FOR ELDERS BY FAMILY: THE CHALLENGES OF THE MODERN WORLD Chapitre 1. – Un enjeu politique, économique et éthique Chapter 1. – A political, economical and ethical issue Solidarité familiale, solidarités collectives à l’âge de la mondialisation Nicolas BAVEREZ, FRANCE, Avocat au Barreau de Paris, Économiste ................ 683 L’état « social » et la nécessité de l’éducation de la solidarité entre générations Ionel BUSE, ROUMANIE, Professeur à l’Université de Craiova ............................. 693 La dette et le don : actualité morale de la solidarité inter-générationnelle Jean-Jacques WUNENBURGER, FRANCE, Doyen honoraire à la Faculté de philosophie de l’Université Jean Moulin Lyon 3 Institut de recherches philosophiques de Lyon ............................................................................................................... 705 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1144 09/01/2013 17:50:04 TABLE DES MATIÈRES 1145 PAGES Refamilialisation of care and support: scope and limits of family solidarity in ageing societies Jordi RIBOT, SPAIN, Professor of Civil Law, Facultat de Dret, University of Girona .......................................................................................... 709 Prise en charge des personnes âgées : choix d’échelles, de jeux de compétences, modélisation et solidarité Pierre-Marie CHAPON, FRANCE, Docteur en géographie, ICADE, Université Jean Moulin Lyon 3, Florent RENARD, FRANCE, Maître de conférences, UMR 5600, Université Jean Moulin Lyon 3, Fabrice TOULIEUX, FRANCE, Docteur en droit, Équipe de droit privé (EA 3707), Université Jean Moulin Lyon 3 .......................................................................... 725 Chapitre 2. – Solidarités familiales contre solidarités collectives ? Chapter 2. – Family solidarities against collective solidarities? L’articulation des solidarités familiale et collective : entre subsidiarité et socialisation du droit aux aliments Floriane MAISONNASSE, FRANCE, ATER en droit privé à la Faculté de droit de Grenoble.......................................................................................... 747 Le rôle de la réciprocité dans la solidarité financière entre ascendants et descendants – vu d’Allemagne et de France Dr. Katharina HILBIG-LUGANI GERMANY, Research assistant, University of Göttingen ..................................................................................... 763 Solidarité des générations et protection des personnes âgées en espagne : droit civil ou droit social ? alternative ou cumul ? Gabriel GARCÍA CANTERO, ESPAGNE, Professeur émérite de droit civil à l’Université de Zaragoza ................................................................................. 771 One mother is enough for the needs of ten children, but not the contrary! familial (ir)responsibility and financial (in)ability of the italian welfare state about the elders’ medical care expenses Salvatore CASABONA, ITALY, Associate Professor in Private Comparative Law Faculty of Political Science University of Palermo.................................. 787 Elderly caretaking: badanti versus welfare policies – Family needs have only private answers Alessandra PERA, ITALY, Researcher of comparative law – Faculty of Political Science – University of Palermo .................................................................................... 795 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1145 09/01/2013 17:50:04 1146 TABLE DES MATIÈRES PAGES Chapitre 3. – La famille solidaire de l’enfant adulte handicapé Chapter 3. – Solidarity of the family to the disabled child Guardians of grown up children with a mental handicap – a danish perspective Helle BLOMQUIST, DENMARK, Assistant Professor, Ph.D. LLM Annette KRONBORG, DENMARK, Associate Professor Ph.D. LLM. INGRID LUND ANDERSEN, DENMARK, Professor Dr. jur. Copenhagen University ..................................................................................... 809 Alimony responsibility of parents and other family members towards disabled adult children by the legislation of kazakhstan Mariya BAIDELDINOVA, KAZAKHSTAN, Assistant Professor, School of Law, Kazakh Institute of Management, Economics and Strategic Researcher (KIMEP), Almaty Frederico DALPANE, KAZAKHSTAN, Assistant Professor, College of Social Sciences, Kazakh Institute of Managemenet, Economics and Strategic Research (KIMEP), Almaty......................................... 827 La « protection patrimoniale des personnes handicapées ou dépendantes » dans le code civil catalan : le patrimoine protégé Mª Elena LAUROBA, ESPAGNE, Professeur à l’Université de Barcelone .............. 833 Chapitre 4. – Vieillissement de la population et solidarités familiales Chapter 4. – Aging of the population and family solidarities The provision of support between adult family members in japan Satoshi MINAMIKATA, JAPAN, Professor of faculty of law, Niigata University ..... 845 La prise en charge des soins des parents âgés par l’épouse du fils aîné au japon Lisa OSHIMA, JAPON, Professeur assistant à l’Université de Niigata .................. 853 La solidarité familiale ascendante : jusqu’où ? Laure MONTILLET-de SAINT-PERN, FRANCE, Doctorante à l’Université Panthéon – Assas – Paris II. ............................................................................................... 857 L’entrée en institution de la personne âgée vulnérable : protection et autonomie personnelle Muriel REBOURG, FRANCE, Professeur à l’Université de Brest, Directrice du Centre de Recherche en Droit Privé (EA 3881) Yann FAVIER, FRANCE, Maître de conférences en Droit privé (HDR) à l’Université de Savoie, CDPPOC (EA 4143) Agnès LOUIS-PECHA, FRANCE, Chercheur associé au Centre de Recherche en Droit Privé (EA 3811) de l’Université de Brest ................................................ 867 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1146 09/01/2013 17:50:04 TABLE DES MATIÈRES 1147 PAGES Extended family system as social protection for the elderly: a fast-evanescing concept in nigeria Larry O.C. CHUKWU, NIGERIA, Senior lecturer in law, University of Abuja, Barrister & solicitor of the Supreme Court of Nigeria. .................................... 883 Les personnes âgées en Iran Mohammad KAINIYA, IRAN, Docteur en droit, Notaire à Téhéran....................... 899 Dépendance des personnes âgées et solidarité dans le droit contemporain Philippe MALAURIE, FRANCE, Professeur émérite à l’Université Panthéon-Assas (Paris II) ........................................................... 903 La protection des personnes âgées par la famille en Afrique francophone Thérèse ATANGANA-MALONGUE, CAMEROUN, Agrégée des Facultés de Droit Université de Yaoundé II ................................................................................... 915 Chapitre 5. – La place de la famille dans les systèmes légaux de protection Chapter 5. – Place of the family in legal systems of protection La place de la famille dans le système légal français de protection Ingrid MARIA, FRANCE, Maître de conférences à l’université Pierre Mendès France (Grenoble II)........................................... 939 La famille et la remise en cause des actes de la personne âgée en droit français Pierre MURAT, FRANCE, Professeur à la faculté de droit de Grenoble ............... 947 A brief comparison between adult guardianship and the law of children: New Zealand perspectives Bill ATKIN, NEW ZEALAND, Professor at the Victoria University of Wellington .................................................................................... 955 La tutelle des personnes âgées incapables réalisée par l’entité juridique en Espagne Petronila GARCÍA LÓPEZ, ESPAGNE, Professeur de Droit Privé. Université de Jaén ............................................................................................. 971 La place de la volonté dans le système légal français de protection des majeurs Christine BIDAUD-GARON, FRANCE, Maître de conférences à l’Université Jean Moulin Lyon 3 Centre de droit de la famille – Équipe de droit privé (EA 3707)................................................ 983 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1147 09/01/2013 17:50:04 1148 TABLE DES MATIÈRES PAGES Protection et autonomie des personnes vulnérables entre droit des incapacités et droits de l’incapable François CHÉNEDÉ, FRANCE, Professeur à l’Université de Rennes 1 .................. 993 Is there any (legal) future for the elderly? Ivana MILAS KLARIĆ, CROATIA, Ph.D., Faculty of Law, University of Zagreb, Department of Family Law................................................................................ 1005 Chapitre 6. – L’accompagnement de la fin de vie Chapter 6. – Accompanying the end of life La personne de l’ascendant en droit hellénique Pénélope AGALLOPOULOU, GRECE, Professeur émérite à l’Université du Pirée ... 1017 Legal rules and practical aspects of the end-of-life care practice in family relationship in Italy Anna Maria DE GIACOMO, UNITED STATES OF AMERICA, Ph.D. at University of Palermo Department of European and Comparative Studies, Visiting Researcher Fellow at Fordham Law School, New York .................................................................. 1027 Le statut du tiers accompagnant Younes BERNAND, FRANCE, Doctorant contractuel à l’Université Jean Moulin Lyon 3 Centre de droit de la famille – Équipe de droit privé (EA 3707)................................................ 1037 La protection en Espagne de la personne âgée internée dans un centre gériatrique María Dolores CASAS PLANES, ESPAGNE, Professeur de droit civil à l’Université de Jaén ........................................................................................ 1043 L’Euthanasie : le droit comparé, source d’inspiration pour la législation française ? Amélie PANET, FRANCE, ATER en droit privé à l’Université Jean Moulin Lyon 3 Centre de droit de la famille – Équipe de droit privé (EA 3707)................................................ 1061 Chapitre 7. – Anticiper les besoins de protection Chapter 7. – Anticipating the needs of protection La convention comme mode de transmission patrimoniale : le pacte de famille Clémence NITOT-DUMONT, FRANCE, Doctorante à l’Université Paris Descartes ...... 1069 Le mandat de protection future, instrument contractuel d’anticipation patrimoniale Stessy TETARD, FRANCE, Doctorante contractuelle – Université Jean Moulin, Lyon 3 Centre de droit de la famille – Équipe de droit privé (EA 3707)...................... 1079 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1148 09/01/2013 17:50:04 TABLE DES MATIÈRES 1149 PAGES Le dernier pari : l’aléa du contrat d’assistance entre les personnes âgées et leurs proches et/ou une tierce personne dans le système juridique italien Annalisa ALONGI, ITALIE, PhD University of Palermo ......................................... 1093 Rapport de synthèse – Summary report Quelles solidarités pour demain ? Hugues FULCHIRON, FRANCE, Université de Lyon, Professeur à l’Université Jean Moulin Lyon 3, Directeur du Centre de droit de la famille ........................................................ 1101 Which solidarities for tomorrow? Hugues FULCHIRON, FRANCE, University of Lyon, Professor at University Jean Moulin Lyon 3, Director of the Family Law Centre ................................................................... 1119 Postlude : Solidarities between generations Hazel THOMPSON-AHYE, Bahamas Senior Tutor at the Council of Legal Education Eugene Dupuch law school in Nassau.............................................................. 1137 BRUYLANT SOLENGENMB.indb 1149 09/01/2013 17:50:05
