mArkt PfAffenhofen a.d.roth gemeinde holzheim
Transcription
mArkt PfAffenhofen a.d.roth gemeinde holzheim
Amt lic hes mitteilungsblAtt Verwaltungsgemeinschaft mArkt PfAffenhofen a.d.roth gemeinde holzheim Abwasserzweckverband „mittleres rothtal“ Pfaffenhofen Notruf: Polizei 1 10 Feuerwehr/Rettungsdienst, Notarzt 1 12 Krankentransport 08 28 2/19 222 Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Spendenkonto „Pfaffenhofen hilft“: Sparkasse Pfaffenhofen: IBAN DE 24730500000430903666 · BIC BYLADEM1NUL · VR-Bank Pfaffenhofen: IBAN DE 19730611910003299996 · BIC GENODEF1NU1 · Für Spenden ab 25 Euro wird ohne Anforderung eine Spendenbescheinigung zugeschickt. Öffnungszeiten Rathaus Pfaffenhofen: Montag bis Freitag 9-12 Uhr, außerdem Mittwoch 15-17 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr, Tel. (07302) 9600-0, Telefax 9600-96 Wasserwerk: Tel. 5194 oder 0160-5355216 / 0160-5355217 · Kläranlage: Tel. 919551 · [email protected] · www.markt-pfaffenhofen.de Spendenkonto „Holzheim hilft“: Raiffeisenbank Holzheim: IBAN DE 44720691140000049590 · BIC GENODEF1HZR Für Spenden ab 25 Euro wird ohne Anforderung eine Spendenbescheinigung zugeschickt. Öffnungszeiten Rathaus Holzheim: Montag bis Donnerstag 9-12 Uhr, Montag 17-18 Uhr, zusätzlich die Dienststunden der Bürgermeisterin Mittwoch 17-19 Uhr, Tel. (07302) 6383, Telefax (07302) 759 · [email protected] · www.holzheim-nu.de 58. Jahrgang Freitag, den 22. April 2016 Nummer 16 Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Pfaffenhofen · verantwortlich für den Anzeigenteil: NAK GmbH & Co. KG · Frauenstraße 77 · 89073 Ulm · Tel. (0731) 156 681 · Fax (0731) 156 684 · [email protected] · www.nak-verlag.de - 2 - Pfaffenhofen Wiedereröffnung der Kirche St. Dominikus in Niederhausen und Weihe der „Dominikusglocke“ mit Hwst. H. Weihbischof Anton Losinger In den vergangenen Jahren wurde unsere Kirche St. Dominikus umfassend saniert. Dies verdanken wir der vielfältigen Unterstützung und des Einsatzes vieler. Nun können wir sie wieder ihrer Bestimmung übergeben. Froh und dankbar möchten wir Sie zur Wiedereröffnung unserer Kirche einladen. Wir feiern sie in Verbindung mit der Weihe unserer neuen „Dominikusglocke“, am Sonntag, 24. April 2016. 9.45 Uhr: Begrüßung auf dem „Dorfplatz“ und Zug zur Kirche 10.00 Uhr: Festgottesdienst mit Glockenweihe anschl.: Zusammensein und Feier auf dem „Dorfplatz“. Der Gottesdienst wird über Lautsprecher auch nach draußen übertragen. Außerhalb der Kirche gibt es Sitzmöglichkeiten. Für das leibliche Wohl bei der Feier ist gesorgt. Wir laden Sie zum Mittagessen sowie zu Kaffee und Kuchen ein. Es besteht zudem die Möglichkeit, um 13.30 bzw. um 15.00 Uhr an einer Kirchenführung teilzunehmen. Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen und Mitfeiern! Kirchenverwaltung St. Dominikus, Niederhausen Vorgezogener Redaktionsschluss: Unser Redaktionsschluss für KW 18 liegt am Montag, 02.05.2016, um 10.00 Uhr. Aktuelle Informationen aus Ihrer Nähe – Ihr Mitteilungsblatt. Empfehlen Sie uns weiter. - 3 - Pfaffenhofen Inhalt Verwaltungsgemeinschaft Pfaffenhofen Öffnungszeiten der Deponien und Wertstoffhöfe Amtstag der Notare Notdienst der Apotheken Ärztlicher Bereitschaftsdienst Gemeindebücherei und Weltladen Einladung zur Sitzung des Wasserverbandes „Rauher-BergGruppe“ Einladung zur Verbandsversammlung „Rauher-Berg-Gruppe“ Markt Pfaffenhofen Bauausschusssitzung fällt aus Maibaumfeier Problemmüllsammlung Fällige Steuern und Gebühren Erfahrungen mit Hochwasser Energieberatung Straßenverkehrsrechtliche Anordnungen Besuchen Sie unseren Wochenmarkt Gemeinde Holzheim Einladung zur Maibaumfeier Straßenverkehrsrechtliche Anordnung Erfahrungen mit Hochwasser Energieberatung Verwaltungsgemeinschaft Öffnungszeiten der Deponien Markt Pfaffenhofen und der Gemeinde Holzheim Wertstoffhof in Pfaffenhofen (ganzjährig) Freitag von 15:00 Uhr – 17:00 Uhr Samstag von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Die Gebühr für die Entsorgung von selbst angeliefertem Bauschutt beim Wertstoffhof beträgt bei 250 kg 20,00 €. Die Mindestgebühr pro Anlieferung beträgt bei Mengen bis zu 25 kg 2,00 €, für Porzellanbecken etc. 3,50 €. Öffnungszeit der Grüngutdeponie Berg vom 01.01. bis 28/29.02. Jeden ersten Samstag im Monat von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr vom 01. bis 31.03. Jeden Samstag im Monat von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr vom 01.04. Mittwoch Freitag Samstag und bis 31.10. von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr vom 01.11. bis 30.11. Jeden Samstag im Monat von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr vom 01.12. bis 31.12. Jeden ersten Samstag im Monat von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Witterungsbedingte Änderungen der Öffnungszeiten werden vorbehalten. Bitte daher die Veröffentlichungen beachten. Wertstoffhof Holzheim (ganzjährig) Samstag 14-tägig, Ungerade Kalenderwoche von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Öffnungszeiten Grüngutsilo Holzheim von 01.01 bis 28./29.02. Ungerade Woche samstags von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr von 01.03. bis 31.03. Gerade Woche freitags von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ungerade Woche samstags von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr von 01.04. bis 31.10. Montag, Mittwoch und Donnerstag von 08:00 Uhr bis 15:30 Uhr Dienstag von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Gerade Woche freitags von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ungerade Woche samstags von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr von 01.11. bis 30.11. Gerade Woche freitags von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ungerade Woche samstags 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr von 01.12 bis 31.12. Ungerade Woche samstags 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Amtstag der Notare Liebe Notariatskunden aus dem Bereich Pfaffenhofen/Holzheim! Unser Sprechtag findet in einem Raum im 1. OG im Gebäude der VR-Bank statt. Bitte benutzen Sie den Seiteneingang auf der Parkplatzseite und klingeln Sie an der Tür. Unsere Zeiten sind: Donnerstagnachmittags kommt Notar Dr. Alexander Lutz oder Notarin Stefanie Weber, geborene Exner. Für Donnerstagvormittag konnten wir Herrn Wilhelm Jenning, ehemaliger Mitarbeiter unseres Notariats, für Besprechung gewinnen. Wir bitten um Terminvereinbarung mit unserer Kanzlei in der Insel 2 (Brückenhaus) 89231 Neu-Ulm Telefon 0731/974500 oder E-Mail: [email protected], www.lutz-exner.de Herzlichst, Ihre Notare Dr. Alexander Lutz und Stefanie Weber, geborene Exner Notdienst der Apotheken Am Wochenende sind folgende Apotheken dienstbereit: Samstag, 23.04.2016 Iller-Apotheke, 89257 Illertissen, Hauptstraße 24, Tel.: 07303-7233 Sonntag, 24.04.2016 Brunnen-Apotheke, 89257 Bellenberg, Memminger Str. 19, Tel.: 07306-96100 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 08.00 Uhr früh und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit. Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Die kostenlose Rufnummer für ärztliche Hilfe außerhalb der Praxisöffnungszeiten. Weitere wichtige Rufnummern: Notruf bei lebensbedrohlichen Krankheiten 112 (kostenlos) - 4 - Pfaffenhofen Apotheken-Notdienst 0800 002 28 33 (aus dem Festznetz kostenlos) 22 8 33 (per Handy, max. 69 Cent/Minute) Gemeindebücherei, Schulstr. 21, und Weltladen Tel.-Nr. 92 01 98 Liebe Leser, … nach den Osterferien gibt es wieder reichlich neuen Lesestoff: Lenz, S.: „Der Überläufer“ (Spiegel Bests. Platz 1) Zeh, J.: „Unterleuten“ (Spiegel Bests. Platz 2) Klüpfel & Kobr: „In d.ersten Reihe sieht man Meer“ Moyes, J.: „Ein ganz neues Leben“ (Fortsetzung zu : „ein g. halb. Jahr“) Förg, N.: „ Das stille Gift“ (Allgäukrimi) Pauly, Gisa: „Der Mann ist das Problem“ (heiterer Frauenroman) Coben, H.: „Ich schweige für Dich“ (Thriller) außerdem: „Wohnaccessoires aus Beton selber machen“ „Bodensee-Radweg“ (Radtourenbuch) „Clean Eating – iss dich gesund“ (Kochbuch) für junge Leser: „Der Besuch“ (Bilderbuch) „Maze-Runner 2“ (DVD) „Mocking-Jay“ (2.Teil) (DVD) „Fuck you Goethe 2“ (DVD) nächste Vorlesestunde für Grundschulkinder: Mittwoch, 27.04.2016, 14.30 Uhr Auf Ihren/Euren Besuch freut sich Kerstin Härle Öffnungszeiten Dienstag 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr (nicht in den Ferienzeiten) Der Weltladen in der Schule (gegenüber der Bücherei) ist wie folgt geöffnet: Dienstag: 16.00 bis 17.00 Uhr. (nicht in der Ferienzeit) Zweckverband zur Wasserversorgung „Rauher-Berg-Gruppe“ Sitzung des Verbandsausschusses am 27. April 2016 Sehr geehrte Damen und Herren, am Mittwoch, 27.04.2016, um 18.30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses in Pfaffenhofen eine Verbandsausschusssitzung statt. 1. 2. 3. 4. 5. Tagesordnung Vorberatung über den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung nebst Anlagen für das Haushaltsjahr 2016. Vorberatung zur Ermächtigung des Vorsitzenden zur Verwaltung der im Haushaltsplan 2016 eingestellten Mittel. Vorberatung über die Ermächtigung des Vorsitzenden zu einer Kreditaufnahme für das Jahr 2016. Vorberatung des Jahresabschluss 2014 Zweckverband zur Wasserversorgung „Rauher-Berg-Gruppe“. Vorberatung über die Ermächtigung des Vorsitzenden zur Abgabe der Erklärung „Optierung zur Anwendung der AltRegelung“ gegenüber dem Finanzamt. Verbandsversammlung am 27. April 2016 Sehr geehrte Damen und Herren, am Mittwoch, 27.04.2016, 19.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses in Pfaffenhofen eine Verbandsversammlung statt. Tagesordnung 1. Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung nebst Anlagen für das Haushaltsjahr 2016 3. Beratung und Beschlussfassung zur Ermächtigung des Vorsitzenden zur Verwaltung der im Haushaltsplan 2016 eingestellten Mittel. 4. Beratung und Beschlussfassung über die Ermächtigung des Vorsitzenden zu einer Kreditaufnahme für das Jahr 2016 5. Beratung und Beschlussfassung über den Jahresabschluss 2014 des Zweckverbandes zur Wasserversorgung „RauherBerg-Gruppe“. 6. Beratung und Beschlussfassung über die Ermächtigung des Vorsitzenden zur Abgabe der Erklärung „Optierung zur Anwendung der Alt-Regelung“ gegenüber dem Finanzamt. 7. Bericht über die durchgeführten Brunnenuntersuchungen sowie Sachstandsbericht zur Generalsanierungsplanung. Markt Pfaffenhofen Bauausschusssitzung fällt aus Sehr geehrte Damen und Herren, die für den 25.04.2016 angesetzte Bauausschusssitzung fällt aus. Mit freundlichen Grüßen i.A. Kast, VAe VG Pfaffenhofen Maibaumfeier Auch heuer wieder wird der Markt Pfaffenhofen eine Tradition fortführen und eine Maibaumfeier veranstalten. Die kleine Feier findet am 30. April 2016, 18.00 Uhr vor dem Rathaus in Pfaffenhofen statt. Auch in den Ortsteilen Roth, Kadeltshofen und Balmertshofen werden durch die ortsansässigen Vereine Maibäume aufgestellt. Hier bitte ich, die Veröffentlichung der jeweiligen Vereine zu beachten. Allen, die mithelfen, diese alte Tradition zu erhalten, darf ich heute schon einen ganz herzlichen Dank aussprechen, insbesondere auch den Freiwilligen Feuerwehren, die die Bäume aufstellen werden. Die gesamte Bevölkerung, insbesondere auch die Kinder und Jugendlichen lade ich zu diesen Maibaumfeiern recht herzlich ein. Josef Walz 1. Bürgermeister Problemmüll Zusatzinfo: Jeden 2. Freitag in den Monaten März bis einschließlich November 2016 findet direkt am Müllkraftwerg in Weißenhorn in der Zeit von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr eine zusätzliche Sammlung von Problemabfällen statt. Jede Woche. 48 Wochen im Jahr. - 5 - Pfaffenhofen Fällige Steuern und Gebühren zum 17.05.2016 - Wasser- und Abwassergebühren Müllgebühren Grundsteuer und Gewerbesteuer Am 17.05.2016 buchen wir die fälligen Beträge von Ihrem Konto ab. Wir bitten alle Barzahler um firstgerechte Überweisung zum Fälligkeitstermin. Sie wollen die fälligen Beträge abbuchen lassen? Dann melden Sie sich bei uns oder geben uns schriftlich Bescheid. Ihr Vorteil einer Abbuchung: Zahlungen können nicht mehr vergessen werden (Mahn- und Säumniszuschläge fallen weg), wir buchen immer den aktuellen Betrag ab, unberechtigt abgebuchte Beträge erstatten wir sofort zurück und außerdem helfen Sie uns, den Verwaltungsaufwand möglichst gering zu halten. Um Mitarbeit bei Erfahrungen mit Hochwasser Pfaffenhofen / Holzheim wird gebeten: Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Ingenieurbüro Sweco-GmbH aus Neusäß-Steppach – wurde vom Markt Pfaffenhoffen und der Gemeinde Holzheim beauftragt, eine Hochwasserstudie für Pfaffenhofen und Holzheim inkl. aller Ortsteile zu erarbeiten. Wir möchten Sie an dieser Stelle erneut aufrufen, uns Ihre Erfahrungen mit Hochwasser oder wild abfließendem Oberflächenwasser aus Außengebieten bei Starkregenereignissen mitzuteilen. Mit Ihren Kenntnissen vor Ort können unsere Berechnungsansätze ggf. geeicht bzw. überprüft werden, so dass zum Abschluss der Studie möglichst realitätsnahe Berechnungen entstehen, aus denen sich zielführende und wirtschaftliche Schutzmaßnahmen erarbeiten lassen. Falls Sie Informationen für uns haben, teilen Sie uns diese bitte - bis spätestens Mittwoch, den 4.5.2016 – am besten auf schriftlichem Weg (gerne per e-mail) – mit. Die Bearbeitung wird über das Bauamt der VG Pfaffenhofen gesteuert und hier steht ihnen Frau Jedelhauser unter julia.jedelhauser@ vg-pfaffenhofen.de und tel.: 07302/9600 -20 / fax: 07302/9600 -95 zur gerne Verfügung. Beim Markt Pfaffenhofen ad. Roth sowie für die Gemeinde Holzheim, können sie gerne die allgemeinen Öffnungszeiten nützen und ihre Anliegen/Anregungen schriftlich abgeben. Vielen Dank bereits jetzt für Ihre Mitarbeit. Ihre Bürgermeister Herr Josef Walz und Frau Ursula Brauchle Wärmedämmung und energetische Gebäudestandards, Heizungs- und Lüftungstechnik, erneuerbare Energien und die neuesten Förderprogramme sind deshalb Themen, die viele Immobilienbesitzer interessieren. Die Regionale Energieagentur Ulm/Neu-Ulm möchte Hauseigentümern und energiebewussten Bürgern unabhängig und neutral ihre individuellen Möglichkeiten aufzeigen. Deshalb findet am Donnerstag, den 12. Mai von 15:00 bis 18:00 Uhr in Zusammenarbeit mit dem Markt Pfaffenhofen eine Beratung durch geprüfte Energieberater im Rathaus statt. Bitte bringen Sie zum Beratungstermin Unterlagen wie Baupläne, Bilder und Messprotokolle mit. Weitere Termine werden bekanntgegeben. Um die Beratungsgespräche koordinieren zu können, bitten wir um Anmeldung bis 10.05 2016. Ansprechpartner: Frau Zeller Telefon: 07302/9600-22 Herrn Linder Telefon: 07302/9600-24 E.Mail:[email protected] E-Mail: [email protected] Kirchen- und Glockenweihe der St. Dominikus-Kirche in Niederhausen Straßenverkehrsrechtliche Anordnung Aus Gründen der Sicherheit und Ordnung des Straßenverkehrs erlässt der Markt Pfaffenhofen a. d. Roth auf Grund der §§ 44, 45 i. V. m. Art. 2 Abs. 1 des Gesetztes zum Vollzug der Straßenverkehrsordnung als zuständige Straßenverkehrsbehörde folgende vorübergehende straßenverkehrsrechtliche Anordnung. Während der Kirchen- und Glockenweihe der St. DominikusKirche in Niederhausen am Sonntag, 24.04.2016 ist die Straße „Am Bächle“ in Niederhausen, im Bereich zwischen Hausnummer 5 und St. Dominikus-Kirche, am Sonntag, 24.04.2016, ab 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr für den Gesamtverkehr gesperrt. Die Anordnung tritt mit Aufstellung der Verkehrszeichen in Kraft. Wir bitten die Anlieger um Verständnis für diese Maßnahme. Walz, 1. Bürgermeister Safety Run in Pfaffenhofen a. d. Roth Straßenverkehrsrechtliche Anordnung Aus Gründen der Sicherheit und Ordnung des Straßenverkehrs erlässt der Markt Pfaffenhofen a. d. Roth auf Grund §§ 44, 45 i. V. m. Art. 2 Abs. 1 des Gesetzes zum Vollzug der Straßenverkehrsordnung als zuständige Straßenverkehrsbehörde folgende vorübergehende straßenverkehrsrechtliche Anordnung. Während der Dauer der Laufveranstaltung Saftety Run am Freitag, 29.04.2016 wird der Buchenweg in Pfaffenhofen ab 17:00 Uhr bis zum Veranstaltungsende für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt. Neutrale und kostenlose GebäudeEnergieberatung in Ihrem Rathaus Ein effizienter Umgang mit Energie spart nicht nur viel Geld, sondern steigert auch den Wohnkomfort und dient dem Klimaschutz. Im Bereich der Laufstrecke wird während der Veranstaltung ein beidseitiges Haltverbot eingerichtet. Die Anordnung tritt mit Aufstellung der Verkehrszeichen in Kraft. Wir bitten die Anlieger um Verständnis für diese Maßnahmen. Walz, 1. Bürgermeister - 6 - Pfaffenhofen Besuchen Sie unseren Pfaffenhofener Wochenmarkt Sie erwartet ein vielfältiges Angebot an Obst, Gemüse, Kartoffeln, Eier, Honig, Wurst und Käse. Der Wochenmarkt findet mittwochs von 14.30 Uhr – 17.30 Uhr auf dem Rathausplatz statt. Gemeinde Holzheim Einladung zur Maibaumfeier 2016 in Neuhausen Um Mitarbeit bei Erfahrungen mit Hochwasser Pfaffenhofen / Holzheim wird gebeten: Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Ingenieurbüro Sweco-GmbH aus Neusäß-Steppach – wurde vom Markt Pfaffenhoffen und der Gemeinde Holzheim beauftragt, eine Hochwasserstudie für Pfaffenhofen und Holzheim inkl. aller Ortsteile zu erarbeiten. Wir möchten Sie an dieser Stelle erneut aufrufen, uns Ihre Erfahrungen mit Hochwasser oder wild abfließendem Oberflächenwasser aus Außengebieten bei Starkregenereignissen mitzuteilen. Mit Ihren Kenntnissen vor Ort können unsere Berechnungsansätze ggf. geeicht bzw. überprüft werden, so dass zum Abschluss der Studie möglichst realitätsnahe Berechnungen entstehen, aus denen sich zielführende und wirtschaftliche Schutzmaßnahmen erarbeiten lassen. Falls Sie Informationen für uns haben, teilen Sie uns diese bitte - bis spätestens Mittwoch, den 4.5.2016 – Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auf einmal ist alles wieder grün, die ersten Sträucher blühen und wir freuen uns an den wärmenden Sonnenstrahlen die uns das Frühjahr verkünden und wenn wir die Kapriolen des launischen Aprils hinter uns gebracht haben, dann wird es wieder Zeit unseren Maibaum zu stellen und das wollen wir dieses Jahr wieder in Neuhausen tun. am besten auf schriftlichem Weg (gerne per e-mail) – mit. Die Bearbeitung wird über das Bauamt der VG Pfaffenhofen gesteuert und hier steht ihnen Frau Jedelhauser unter julia.jedelhauser@ vg-pfaffenhofen.de und tel.: 07302/9600 -20 / fax: 07302/9600 -95 zur gerne Verfügung. Wir laden Sie alle herzlichst ein mit uns diesen traditionellen Brauch zu begehen und freuen uns, Sie auf dem Kinderspielplatz in Neuhausen am Beim Markt Pfaffenhofen ad. Roth sowie für die Gemeinde Holzheim, können sie gerne die allgemeinen Öffnungszeiten nützen und ihre Anliegen/Anregungen schriftlich abgeben. Samstag, den 30. April 2015 um 18.00 Uhr begrüßen zu dürfen. Ein buntes Programm gestaltet von unserer Kindergartenkinder, den Schülerinnen und Schülern unserer Grundschule, dem Männergesangsvereins und unserer Schützenkapelle umrahmt das Ganze. Vielen Dank bereits jetzt für Ihre Mitarbeit. Ihre Bürgermeister Herr Josef Walz und Frau Ursula Brauchle Im Anschluss lädt Sie die Feuerwehr Neuhausen zu einem gemütlichen Umtrunk bei gutem Wetter am Spielplatz ein. Ich bedanke mich herzlich bei der Freiwilligen Feuerwehr Neuhausen mit Ihrem Kommandanten Herrn Michael Kling für das Stellen des Maibaums, die Organisation und Durchführung sowie bei allen anderen Akteuren dieser Maibaumfeier. Uns allen einen schönen Abend! Ursula Brauchle Erste Bürgermeisterin Vatertagsfest in Holzheim Straßenverkehrsrechtliche Anordnung Aus Gründen der Sicherheit und Ordnung des Straßenverkehrs erlässt die Gemeinde Holzheim auf Grund der §§ 44, 45 i. V. m. Art. 2 Abs. 1 des Gesetztes zum Vollzug der Straßenverkehrsordnung als zuständige Straßenverkehrsbehörde folgende vorübergehende straßenverkehrsrechtliche Anordnung. Während des Vatertagsfestes in Holzheim am Donnerstag, 05.05.2016 (Christi Himmelfahrt), wird die Bauerngasse im Bereich ab Bauerngasse 4 bis Kirche und die Kirchstraße zwischen Rathaus und Kirche in der Zeit von Donnerstag (Christi Himmelfahrt) 05.05.2016, 09:00 Uhr bis Freitag, 06.05.2016, 12:00 Uhr für den Gesamtverkehr gesperrt. Neutrale und kostenlose GebäudeEnergieberatung in Ihrem Rathaus Die Gemeinde Holzheim bietet Bauherren, Haus- und Wohnungsbesitzer/innen sowie energiebewussten Bürger/innen eine kostenlose Gebäude-Energieberatung im Rathaus an. Dabei informiert die Regionale Energieagentur Ulm/Neu-Ulm über: energetische Gebäudestandards, Wärmedämmung, Heizungsund Lüftungstechnik, Förderprogrammen und erneuerbare Energien und nennt Tipps und Tricks zum Energiesparen. Die Gebäude-Energieberatung ist kostenlos und neutral. Sie findet am Mittwoch, den 18. Mai 2016 von 17:00 bis 19:00 Uhr statt. Die Anordnung tritt mit Aufstellung der Verkehrszeichen in Kraft. Bitte bringen Sie zum individuellen Beratungstermin Baupläne, Bilder und Messprotokolle mit. Wir bitten die Anlieger um Verständnis für diese Maßnahme. Weitere Termine werden bekanntgegeben. Brauchle, 1. Bürgermeisterin - 7 - Pfaffenhofen Wir bitten für die Koordination der Termine um Anmeldung bis 13.05.2016. Ansprechpartner: Frau Kling Telefon: 07302-6383 E-Mail: [email protected] Mittwoch 27.04. Holzheim Niederhausen 08.30 18.30 Roth 18.30 Donnerstag 28.04. Kirchliche Nachrichten Pfarreiengemeinschaft Pfaffenhofen vom 23.04.2016 - 01.05.2016 Samstag 23.04. Remmeltshofen 11.00 Pfaffenhofen 15.00 Beuren Holzheim Beuren 18.00 18.00 18.30 Pfaffenhofen 18.30 Sonntag 24.04. Remmeltshofen Remmeltshofen 08.15 08.45 Niederhausen 10.00 Holzheim Holzheim 10.00 18.30 Hl. Adalbert, Glaubensbote, Märtyrer und hl. Georg, Märtyrer Trauung von Monika Meier und Konrad Meier Trauung von Anke-Christin Dittrich und Simon Steger Rosenkranz Rosenkranz Heilige Messe, Intention f. Josefa und Anton Braun (gest. Jahrtag) / Georg Bolkart uns Angehörige Heilige Messe, Intention f. Hans und Martin Buchhauser / Georg Stölzle (gest. Jahrtag) / Elfriede Skutella / Marlene Hartner und Eltern Huber / Otto Hornung und Angehörige 5. SONNTAG DER OSTERZEIT Opfer für die Kirche Rosenkranz Pfarrgottesdienst für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrgemeinde, Intention f. Theresia und Lorenz Wiedenmann / Dora und Theodor Braun / Georg und Walli Rueß / Anna Schreiber und Schwester Burglinde Bischof und Angehörige Festgottesdienst (Wiedereröffnung und Glockenweihe) Kinderkirche (Treffpunkt: Pfarrheim) Heilige Messe, Intention f. Alois und Paula Prikryl und Sohn Rudi, Walburga und Leonhard Madel (gest. Jahrtag) / Familien Braig und Lamp / Barbara, Josef und Anna Zeller / Ursula Gagliano / Gerhard Pietschmann und Eltern Montag 25.04. Hl. Markus, Evangelist Diepertshofen 18.00 Rosenkranz Diepertshofen 18.30 Heilige Messe, Intention f. Johann Stempfle Dienstag 26.04. Pfaffenhofen 18.00 Pfaffenhofen 18.30 Raunertshofen 18.30 Rosenkranz Heilige Messe, Intention f. Johann und Viktoria Hornung und Angehörige / Otto, Anton und Maria Wieser (gest. Jahrtag) Heilige Messe, Intention f. Franz und Walburga Holl / Rosa und Kaspar Rüggenmann Hl. Petrus Kanisius, Ordenspriester, Kirchenlehrer Heilige Messe Heilige Messe, Intention f. Josef und Maria Frey und Geschwister Heilige Messe, Intention f. Zita Stetter und Familienangehörige / Heinrich Boser und Eltern Hl. Peter Chanel und hl. Ludwig Maria Grignion de Montfort Rosenkranz Heilige Messe, Intention in den Anliegen von Frau W. Heilige Messe Remmeltshofen Remmeltshofen 18.00 18.30 Beuren 18.30 Freitag 29.04. Pfaffenhofen Holzheim Holzheim Pfaffenhofen Hl. Katharina von Siena 09.00 Heilige Messe 18.00 Beichtgelegenheit 18.30 Heilige Messe 18.30 Anbetung Samstag 30.04. Beuren 16.00 Holzheim 18.00 Hl. Pius V., Papst Rosenkranz Rosenkranz Sonntag 01.05. 6. SONNTAG DER OSTERZEIT, MARIA SCHUTZFRAU VON BAYERN Opfer für die Kirche Heilige Messe, Intention f. verstorbene Angehörige Kling und Pröbstle Heilige Messe, Intention f. Lore und Georg Hering / Georg und Barbara Pfründer / Anton Färber / Familie Marek Beichtgelegenheit und Rosenkranz Heilige Messe, Intention f. Gerhard Walk / Wendelin Seitz / Werner Keck / Agnes Beyer und Angehörige / Stefan Hofhammer / Bruno, Anna und Roland Schweizer Heilige Messe, Intention f. Josef und Walburga Stadler / Konrad Glogger, Eltern und Angehörige / Markus Anwander / Josef Rau jun. und sen., Cita und Barbara Rau / Maria Rueß und Angehörige Maiandacht mit den Kommunionkindern Maiandacht mit den Kommunionkindern an der Grotte (bei schlechtem Wetter in der Kirche) Beuren 08.45 Remmeltshofen 08.45 Pfaffenhofen Pfaffenhofen 09.30 10.00 Holzheim 10.00 Pfaffenhofen 18.30 Holzheim 18.30 „In Wahrheit ist es würdig und recht, dir, Herr, heiliger Vater, allmächtiger, ewiger Gott, immer und überall zu danken. Zu deiner Ehre wurde dieses Haus errichtet, in dem du deine pilgernde Kirche versammelst, um ihr darin ein Bild deiner Gegenwart zu zeigen und ihr die Gnade deiner Gemeinschaft zu schenken. Denn du selbst erbaust dir einen Tempel aus lebendigen Steinen. Von allen Orten rufst du deine Kinder zusammen und fügst sie ein in den geheimnisvollen Leib deines Sohnes. Hier lenkst du unseren Blick auf das himmlische Jerusalem und gibst uns die Hoffnung, dort deinen Frieden zu schauen. Darum preisen wir dich in deiner Kirche und vereinen uns mit allen Engeln und Heiligen zum Hochgesang von deiner göttlichen Herrlichkeit.“ Gebet, das in Niederhausen in die „Kirchturmkugel“ gegeben wurde. - 8 - Pfaffenhofen Wiedereröffnung der Kirche St. Dominikus in Niederhausen und Weihe der „Dominikusglocke“ mit Hwst. H. Weihbischof Anton Losinger In den vergangenen Jahren wurde unsere Kirche St. Dominikus umfassend saniert. Dies verdanken wir der vielfältigen Unterstützung und des Einsatzes vieler. Nun können wir sie wieder ihrer Bestimmung übergeben. Froh und dankbar möchten wir Sie zur Wiedereröffnung unserer Kirche einladen. Wir feiern sie in Verbindung mit der Weihe unserer neuen „Dominikusglocke“, am Sonntag, 24. April 2016. 9.45 Uhr: Begrüßung auf dem „Dorfplatz“ und Zug zur Kirche 10.00 Uhr: Festgottesdienst mit Glockenweihe anschl.: Zusammensein und Feier auf dem „Dorfplatz“. Der Gottesdienst wird über Lautsprecher auch nach draußen übertragen. Außerhalb der Kirche gibt es Sitzmöglichkeiten. Für das leibliche Wohl bei der Feier ist gesorgt. Wir laden Sie zum Mittagessen sowie zu Kaffee und Kuchen ein. Es besteht zudem die Möglichkeit, um 13.30 bzw. um 15.00 Uhr an einer Kirchenführung teilzunehmen. In Pfaffenhofen wird vor dem Hintergrund der Wiedereröffnung um 10.00 Uhr keine Hl. Messe gefeiert; am Samstag, 23.4., feiern wir um 18.30 Uhr die Vorabendmesse. Am 24.4. wird ab 9.15 Uhr an der Pfarrkirche St. Martin ein Fahrdienst bereitstehen, für alle, die keine Möglichkeit haben, nach Niederhausen zu fahren. Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen und Mitfeiern! Pfarrer Rimmel mit der Kirchenverwaltung St. Dominikus, Niederhausen Beichtgelegenheit Holzheim: vor der Abendmesse am Freitag (18.00 Uhr) aus ganz Bayern kommen nach Eichstätt zur „Dreimal wunderbaren Mutter“. 2017 wird das 100jährige Jubiläum der Erhebung der Gottesmutter Maria zur Schutzfrau Bayerns gefeiert. Bis dahin versammeln sich die Bayerischen Christen mit ihren Bischöfen jedes Jahr in einem anderen Bistum, um Maria in den Blick zu nehmen, sie um ihre Führsprache zu bitten und die Weihe an sie als Landesmutter Bayerns zu erneuern. Alle Gläubigen aus Nah und Fern sind zu diesem Wallfahrtstag eingeladen! Weitere Informationen über die Wallfahrt nach Eichstätt finden Sie auf der Homepage: www.patrona-bavariae.info. Katholikentag in Leipzig Zehntausende Katholiken und Gläubige aller Konfessionen und vieler Religionen aus Deutschland, Europa und der ganzen Welt will der Katholikentag in Leipzig zusammenbringen zu Begegnung, Diskussion, Gottesdienst und Festen. „Seht, da ist der Mensch“ lautet 2016 die zentrale Botschaft – eine Einladung an alle, gemeinsam neu sehen zu lernen, vom Menschen her und auf den Menschen hin. Ganz in der Tradition seiner Vorgänger wird der Katholikentag Zukunftsthemen wie die Solidarität und das Miteinander von Menschen aufgreifen. Themen wie Migration, Menschenrechte, Grenzen des Wachstums und der Technik und Wissenschaft, Armut und Familie werden in den Fokus gerückt. Aber auch die Zukunft von Kirche und Gemeinden, Globalisierung und Klimagerechtigkeit stehen ganz oben auf der Agenda des Katholikentags. Wenn der Deutsche Katholikentag vom 25. bis 29. Mai 2016 nach Leipzig kommt, feiert er ein Jubiläum: Er findet zum 100. Mal statt. In der Messestadt veranstaltet das Zentralkomitee der deutschen Katholiken zusammen mit der Diözese Dresden-Meißen ein vielseitiges Programm. Es erwarten Sie 1.000 Veranstaltungen. Sie können als Dauergast von Mittwoch bis Sonntag teilnehmen oder mit einer Tages- oder Abendkarte einzelne Tage besuchen. Mit dem Kauf einer Dauerkarte können Sie alle Veranstaltungen Ihrer Wahl besuchen und haben Anspruch auf Vermittlung eines kostenpflichtigen Privat- oder Gemeinschaftsquartiers. Wollen Sie mehr über Leipzig erfahren? Dann besuchen Sie die Website www.katholikentag.de. Maiandachten Pfaffenhofen: Sonntag, 01.05.2016, 18.30 Uhr, Maiandacht mit den Kommunionkindern Holzheim: Sonntag, 01.05.2016, 18.30 Uhr, Maiandacht mit den Kommunionkindern an der Grotte (bei schlechtem Wetter in der Kirche) Bittgänge im Mai Pfaffenhofen: Montag, 02.05.2016, 18.30 Uhr: Bittgang nach Diepertshofen, ab St. Martin 19.00 Uhr: Hl. Messe in Diepertshofen (bei schlechtem Wetter: Heilige Messe um 18.30 Uhr in Diepertshofen) Holzheim/Remmeltshofen: Dienstag, 03.05.2016, 18.30 Uhr: Bittgang zum Bildstöckle, ab Remmeltshofen/Kirche und Holzheim/Kirche 19.00 Uhr: Heilige Messe am Bildstöckle, musikalisch gestaltet vom Musikverein Kadeltshofen (bei schlechtem Wetter: Heilige Messe um 18.30 Uhr in Remmeltshofen) Pfaffenhofen/Beuren: Mittwoch, 04.05.2016, 19.00 Uhr: Bittgang nach Marienfried, ab Pfaffenhofen/Martinushaus und Beuren/Kirche 19.30 Uhr: Heilige Messe in Marienfried (auch bei schlechtem Wetter) 100 Jahre Patrona Bavariae - Informationen zur Wallfahrt 2016 nach Eichstätt Am 7. Mai 2016 führt die zentrale Wallfahrt der bayerischen (Erz-)Bistümer nach Eichstätt. Sie steht unter dem Motto „Mit Maria auf dem Weg offen für Gottes Wort“. Ein besonderer Tag für alle Christen der Bayerischen Diözesen. Wallfahrer Caritas vor Ort - Menschen in Not Wir bieten im Rahmen der „Caritashilfe vor Ort“ finanzielle Hilfe in Notsituationen. Für ein persönliches Gespräch oder einen telefonischen Kontakt bieten wir Ihnen eine Sprechstunde in einem diskreten Rahmen an: Jeden letzten Montag im Monat von 18.00 bis 19.00 Uhr im Pfarrbüro in Pfaffenhofen (Hermann-KöhlStr. 7a, Tel.: 07302 / 96 06 – 0). Die nächste Sprechstunde findet am 25. April 2016 statt. Oder wenden Sie sich per E-Mail an uns: [email protected]. Ihre Ansprechpartnerin: Anita Wimmer. Katholische Kirchenstiftungen der Pfarreiengemeinschaft Pfaffenhofen Haus- oder Wohnungssegnung Als Christen sollen und dürfen wir die Türen für den Segen Gottes öffnen. Unser Kaplan Pater Robin bietet an, Ihre Wohnung oder Ihr Haus zu segnen. In seiner indischen Heimat ist es üblich, dass die Priester dies regelmäßig tun. Unsere Wohnung bzw. unser Haus ist ein besonderer und wichtiger Ort unseres Lebens. Die Segnung ruft den Segen Gottes bewusst auf diesen Ort herab. Sie erbittet Gottes Gnade für alle Bewohner sowie für alle, die ein- und ausgehen. Wenn Sie eine Segnung wünschen, rufen Sie sehr gerne bei Kaplan Pater Robin (Tel.: 07302/7829871) oder im Pfarrbüro an bzw. schreiben Sie bitte eine Nachricht. - 9 - Pfaffenhofen Pfaffenhofen Seniorenausflug zu Steiff in Giengen Liebe Seniorinnen und liebe Senioren, unser diesjähriger Ausflug führt uns zu Margarethe Steiff und ihre Welt mit dem Knopf im Ohr. Abfahrt ist am 4. Mai 2016 um 12:00 Uhr am Martinushaus. In Giengen haben wir die Möglichkeit, das Museum mit der „Lebenden Werkstatt“ zu besichtigen und können in die Welt der Steiff-Tiere eintauchen. Im Bistro „Knopf“ wartet eine Kaffee-Einkehr auf uns. Der Fahrpreis mit Eintritt beträgt 18,00 3. Wir sind abends rechtzeitig zum Bittgang zurück. Anmeldungen sind im Pfarrbüro unter Tel. 96 06 0 oder bei Diakon Rolf unter 96 06 16 möglich. Wir freuen uns auf Ihre Mitfahrt. Das Seniorentreff-Team und Diakon Rolf Holzheim Zweigverein Holzheim: Ausflug nach Augsburg am 06.05.2016 Nach einer Maiandacht mit Pfarrer Kuhn in der Kapelle der Barmherzigen Schwestern in Göggingen werden wir bei gutem Wetter einen Spaziergang durch die Altstadt machen und ein Café am Rathausplatz besuchen. Bei schlechtem Wetter stehen die Besichtigung der Fuggerei und des Doms auf dem Programm. Auch eine Besteigung des Perlachturms (St. Peter am Perlach) ist möglich. Die Heimfahrt werden wir bei schlechtem Wetter evtl. früher antreten. Kosten: 10,00 3 pro Person Abfahrt um 12:00 Uhr am Pfarrheim Holzheim (Fahrgemeinschaften) Zugabfahrt in Nersingen: 12:32 Uhr, Rückkehr ca. 20:00 Uhr Anmeldung bis 29.04.2016 bei Ana Maria Anderl, Tel. 3282 Öffnungszeiten der Pfarrbüros in Pfaffenhofen und Holzheim Pfaffenhofen: Holzheim: Montag 08:30 - 11:30 Uhr Freitag 9:30 - 11:30 Uhr Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr Tel.: 0 73 02 / 53 57 Mittwoch 08:30 - 11:30 Uhr und Fax.: 0 73 02 / 35 48 15:00 - 18:00 Uhr Donnerstag geschlossen Freitag 08:30 - 11:30 Uhr Tel.: 0 73 02 / 96 06 - 0 Fax.: 0 73 02 / 96 06 - 20 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pg-pfaffenhofen.de Spendenkonto für die Kirchenrenovierung St. Martin in Pfaffenhofen: IBAN: DE 36 730 61191 010 3211630 BIC: GENODEF1NU1 Für jede Unterstützung sind wir sehr dankbar! Ihre Kirchenverwaltung Veranstaltungen im Martinushaus Dienstag, 14.30 – 15.30 Uhr großer Saal Seniorenturnen Donnerstag, 10.00 – 12.00 Uhr Jugendbereich Krabbelgruppe Samstag, 23.04.2016 großer Saal Hochzeitsfeier Mittwoch, 27.04.2016, 19.00 Uhr Untergeschoss Alphakurs Samstag, 30.04.2016, 9.00 und 14.00 Uhr ganzes Haus Firmlingstreff Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Gebetsstätte Marienfried finden Sie auf Seite 10. Gottesdienstordnung ST. ANDREAS BIBERBERG Montag 19:00 25.04. Hl. Markus, Evangelist Biberberg HM f. Franz u. Pauline Hackel u. Maria Lang Samstag 30.04. Hl. Pius V., Papst 19:00 Biberberg Vorabendmesse f. Fridoliln Windeisen u. Michael Hofhammer; f. Marie u. Karl Rauch u. verst. Geschwister Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenhorn Augustana-Gemeindezentrum, AGZ, Schubertstraße 18-20, Weißenhorn Kreuz-Christi-Kirche, Kaiser-Karl-Str. 16, Weißenhorn Kirche Zum guten Hirten, ZGH, Sonnhalde 2, Pfaffenhofen Freitag, 22. April 19.00 Uhr TeensPray, AGZ Samstag, 23. April 17.30 Uhr Von Anfang an, AGZ Sonntag, 24. April 08.30 Uhr Pfaffenhofen Gottesdienst, Pfr. Erstling 09.45 Uhr Benefizfrühstück zugunsten der Orgelrenovierung, AGZ gleichzeitig Kindergottesdienst im AGZ Dienstag, 26. April 17.30 Uhr Jungschar, AGZ 20.00 Uhr Kirchenchorprobe, AGZ Mittwoch, 27. April 09.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, AGZ 19.00 Uhr Gospelchorprobe, AGZ 20.15 Uhr Posaunenchorprobe, AGZ Donnerstag, 28. April 20.00 Uhr Hauskreis Glaube teilen, AGZ Freitag, 29. April 19.00 Uhr TeensPray, AGZ Sonntag, 1. Mai 08.30 Uhr Witzighausen Gottesdienst, Prädikant Baum 09.45 Uhr Weißenhorn Gottesdienst, Prädikant Baum, gleichzeitig Kindergottesdienst 19.00 Uhr Pfaffenhofen Gottesdienst, Prädikant Baum Pfarrbüro: Schubertstr. 18-20, 89264 Weißenhorn Öffnungszeiten: Montag ........................................................... geschlossen Dienstag bis Freitag ....................................... 08.00-12.00 Uhr Donnerstag .....................................................16.00-18.00 Uhr Kontakt: Pfarrbüro .........................................................07309/3568 Fax .................................................................. 07309/921724 Fortsetzung auf Seite 11! - 10 - Pfaffenhofen Gebetsstätte Marienfried "MARIA, MUTTER DER KIRCHEAA Gottesdienstordnung und Mitteilung vom 23.04.2016 bis 01.05.2016 Sa. 23.04. Samstag der 4. Osterwoche - Hl. Adalbert, Bischof 7.00 Hl. Messe f. lebende und verst. Fam. Bosch 14.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit und 16.15 bis 17.45 Beichtgelegenheit 15.00 Hl. Messe (in der Kirche) f. verst. Fam. Sailer u. Dotzauer, anschl. Segnung der Andachtsgegenstände 19.00 Rosenkranz / 19.30 Hl. Messe f. einen schwer kranken Priester So. 24.04. 5. Sonntag der Osterzeit 8.00 Hl. Messe f. verst. Br. Anton Probst 9.00-10.00 Beichtgelegenheit i. d. Kirche 10.00 Hl. Messe f. verst. Mutter u. Elisabeth Gref 11.30 S. Missa in forma extraordinaria f. Roland H. 14.00-15.00 Beichtgelegenheit / 14.30 Andacht 15.00 Hl. Messe f. verst. Fam. A. Ostermaier Mo. 25.04. Fest Hl. Markus, Evangelist 7.00 Hl. Messe um Frieden 8.00-19.00 Eucharistische stille Anbetung i. d. Gnadenkapelle 14.15 Rosenkranz / 15.00 Hl. Messe um Gottes Segen 19.00 Rosenkranz / 19.30 Hl. Messe zum Dank für eine Hochzeit, anschl. Gebet f. d. Neuevangelisierung Di. 26.04. U. L. Frau vom guten Rat 7.00 Hl. Messe z. Ehren P. Kentenich 8.00-19.00 Eucharistische stille Anbetung i. d. Gnadenkapelle 14.15 Rosenkranz / 15.00 Hl. Messe f. verst. Alfons Eble 19.00 Rosenkranz / 19.30 Hl. Messe f. verst. Manfred Wrba Mi. 27.04. Hl. Petrus Kanisius 7.00 Hl. Messe f. verst. Klaus Kurt u. Angeh. [nach allen Hll. Messen Reliquiensegen] 8.00-19.00 Eucharistische stille Anbetung i. d. Gnadenkapelle 14.15 Rosenkranz / 15.00 Hl. Messe zu Ehren der Hll. Engel 19.00 Rosenkranz / 19.30 Hl. Messe um Genesung Do. 28.04. Hl. Ludwig-Maria Grignion v. Monfort 7.00 Hl. Messe um Gottes Segen 8.00-18.15 Eucharistische stille Anbetung i. d. Gnadenkapelle 15.00 Hl. Messe f. verst. Ludwig Schwarzbauer Gebetsabend: 18.30 Aussetzung, Rosenkranz u. Beichtgelegenheit 19.30 Hl. Messe (i. d. Kirche) mit den Teilnehmern der Priesterexerzitien, f. verst. Walter Glunzer, anschl. Andacht Fr. 29.04. Fest Hl. Katharina v. Siena, Mitpatronin Europas 7.00 Hl. Messe f. verst. Heinrich Goldmann 16.00 bis 19.00 Eucharistische stille Anbetung i. d. Gnadenkapelle 16.15-17.45 Uhr Beichtgelegenheit i. d. Kirche 14.30 Rosenkranz / 15.00 Hl. Messe f. R. mit Familie 19.00 Rosenkranz / 19.30 Hl. Messe f. verst. Horst u. Etelka Manke Sa. 30.04. Hl. Papst Pius V. 7.00 Hl. Messe um Gottes Segen 14.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit und 16.15 bis 17.45 Beichtgelegenheit 15.00 Hl. Messe (in der Kirche) f. verst. Amalie Butzmann, anschl. Segnung der Andachtsgegenstände 19.00 Rosenkranz / 19.30 Hl. Messe f. verst. Maria Hander u. Angeh. 20.15 Marienfeier zur Eröffnung des Marienmonats Mai mit feierlicher Lichterprozession So. 01.05. 6. Sonntag der Osterzeit 8.00 Hl. Messe f. d. Armen Seelen [nach allen Hll. Messen Fahrzeugsegnung] 9.00-10.00 Beichtgelegenheit i. d. Kirche 10.00 Hl. Messe z. Ehren der Gottesmutter 11.30 S. Missa in forma extraordinaria f. Gerda G. 14.00-15.00 Beichtgelegenheit / 14.30 Maiandacht 15.00 Hl. Messe um Gottes Segen Wir bitten für den Blumenschmuck am „Mailaltar“ in der Kirche um Ihre großherzige Geldspende – Vergelt`s Gott! HINWEISE / TERMINE: » Oasentag der Schönstatt-Männerliga am Samstag, 23.04.16, 9.00-16.00 im Vortragssaal » Exerzitien „Ehe und Familie im Licht der Botschaft von Fatima“ mit Pfr. Erich M. Fink, Beresniki/Rußland, 03.05.-06.05.16 » Exerzitien „Ich schenke euch ein neue Herz und lege einen neunen Geist in euch.“ mit Pfr. Anthony Pullokaran, Illeberg, 09.05.-13.05.16 + » Frühlingssingen: Am Sonntag, 01.05.16 dürfen ab 16.00 Uhr in der Pilgergastronomie alle - ob Klein und Groß, Jung und Alt - mit uns den Marienmonat Mai mit einer bunten Auswahl an bekannten Volksliedern und geistlichen Liedern „einsingen“. Daneben bieten wir wieder leckeren Kuchen- und Torten an. » Am Hochfest „Christi Himmelfahrt“, Donnerstag, 05.05.16 laden wir die Pilger zu einem „Grillfest“ aus Anlaß der Eröffnung der Sommerterrasse von 11.30-14.00 Uhr ein! » Am Pfingstmontag, 16.05.16 stellen wir um 16.30 Uhr im Vortragssaal das neue Logo für Marienfried vor. Herzliche Einladung an alle Interessierten! + Zum Jahr d. Göttlichen Barmherzigkeit » Tageswallfahrt am Donnerstag, 02.06.; u.a. Gebet bei der „Knotenlöserin“, Durchschreiten d. Hl. Pforte u. Hl. Messe mit S.E. Weihbischof Florian Wörner im Dom, Andacht u. Gebet Basilika St. Ulrich u. Afra etc. Melden Sie sich an! Bitte beachten Sie auch die aktuellen Aushänge in unseren Schaukästen! Wichtiger Hinweis Die Segnung der Andachtsgegenstände findet samstags nach der Hl. Messe um 15.00 Uhr statt, donnerstags nach der Hl. Messe um 19.30 Uhr (Gebetsabend) auf Anfrage. Beichtzeiten Freitag Herz-Jesu-Frei. 16.15 bis 17.45 Uhr 14.00 bis 15.00 Uhr 16.15 bis 17.45 Uhr Samstag 14.00 bis 15.00 Uhr 16.15 bis 17.45 Uhr Sonn.- u. Feiertage 9.00 bis 10.00 Uhr 14.00 bis 15.00 Uhr Gebetsstätte Marienfried, Marienfriedstr.62, 89284 Pfaffenhofen a. d. Roth, Tel.: 07302-9227-0, [email protected] www.marienfried.de - 11 - Pfaffenhofen Pfarrer Andreas Erstling ................................. 07309/3568 Pfarrer Thomas Pfundner ............................... 07307/929183 Diakonin Dagmar Völskow…………………..... 0152/34364763 Diakonin Dagmar Völskow……………………. 07303/43618 Deborah Hitzler, Sozialberatung …………...... 0176/45552089 Susanna Dörr-Young, f.i.t.-Projekt………….... 0176/45545682 Evang. Montessori-Kinderhaus .......................07309/426808 E-Mail: ..................................... [email protected] Homepage:.......................... www.weissenhorn-evangelisch.de Frauenausflug am 11. Mai 2016 Nach einem Besuch im „Garten der Sinne“ und Mittagessen in Beutelsbach fahren wir ins Kloster Lorch. Wir bekommen dort eine Führung, danach eine Greifvogel Flugschau und trinken gemütlich Kaffee. Abfahrt: 7.40 Uhr Kirche Steinheim, 7.50 Uhr Haltestelle Schmiedgasse Straß, 8.00 Uhr Seniorenzentrum Nersingen. Preis pro Person: 50,70 3 Anmeldung bitte bis zum 26.04.2016 Neuapostolische Kirche Vöhringen Ökumenisches Morgengebet Straß Herzliche Einladung zum ökumenischen Morgengebet am Do., 21. April 2016 um 9 Uhr im Johanneshaus Straß. Wir sind ein offener Kreis, beten und singen, lesen meditative Texte und Bibeltexte. Im Anschluss daran genießen wir in gemütlicher Runde Kaffee und Brezeln. Auf ihr Kommen freut sich das Morgengebets-Team. Sonntag, 24.04. 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 27.04. 20.00 Uhr Gottesdienst Bei Fragen und für Kontakte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Gemeindevorsteher: Christian Arnold, Tel. 0731-71884127 (Büro) eMail: [email protected] Adresse der Kirche: Industriestraße 15, 89269 Vöhringen Telefon Sakristei: 07306-33756 Internetadressen: www.nak-memmingen.de (Kirchenbezirk) www.nak.org (International) Kirchengemeinde Steinheim Gottesdienstanzeiger - Gemeindenachrichten Evang. Kirchengemeinde Steinheim Pfarramt: Tel. 07308/2450 E-Mail : [email protected] Homepage : www.evk-steinheim.de Pfarrer Tobias Praetorius, Tel. 07308 / 2450 Bürozeiten: Dienstag: 9.30 bis 13.00 Uhr Donnerstag: 15.30 bis 18.00 Uhr Freitag: 9.30 bis 12.00 Uhr Gartenstr. 19, Eingang Friedenstraße, Nersingen Samstag, 23. April 2016 Nersingen: 12.30 Uhr Trauung von Michaela Neumann und Jens Fröhlich, Straß (Pfr. Praetorius) Sonntag, 24. April 2016 – Musikalische Gottesdienste Steinheim: 9.00 Uhr Gottesdienst mit dem Lokalensemble (Prädikantin J. Nüßle), anschließend Kindergottesdienst von 10.00 bis 11.30 Uhr im Bonifaz-Stöltzlin-Haus. Nersingen: 10.15 Uhr Gottesdienst mit dem Lokalensemble (Prädikantin J. Nüßle) Die Kollekten sind für die Kirchenmusik in Bayern bestimmt. Nersingen: 11.30 Uhr Taufe von Heleana Helene-Marie Constantine-Gabriele Ott, Nersingen (Pfrin. Simeg) Taufsonntage Die nächsten Taufsonntag sind am 05.06., 24.07.2016. Wenn Sie Ihr Kind an einem dieser Sonntage taufen lassen wollen, melden Sie sich bitte ca. vier Wochen vorher im Pfarramt, Tel. 2450, an. Konfirmanden-Nachtreffen: Montag, 25.04.2016 ab 9.00 Uhr im GZN Anmeldewoche für den neuen Konfirmandenkurs 2016/2017 vom 26.4. bis 03.05.2016 Wer im 1. Halbjahr 2017 14 Jahre alt ist/wird kann sich zu den Bürozeiten im Pfarramt Nersingen, Gartenstr. 19, zum neuen Konfirmandenkurs anmelden. Alle Mädchen und Jungen, die in unserer Gemeindekartei erfasst sind, wurden bereits angeschrieben. Alle anderen, auch diejenigen, die nicht getauft sind, können sich gerne anmelden. Evangelische Zeitansagen 2016 – „Wir schaffen das!?“ Flüchtlinge, Asylbewerber, Zuwanderer – Was kommt auf uns zu? Vortrag am Donnerstag, 28.4.2016 um 19.30 Uhr im evang. Gemeindehaus Vöhringen, Beethovenstr. 1. Regionalbischof Michael Grabow, Augsburg hält einen Vortrag „Ist Deutschland noch ein christliches Land? Herzliche Einladung an alle Interessierten. Frauenkreis Steinheim: Donnerstag, 28.04.2016 um 20.00 Uhr im Bonifaz-Stöltzlin-Haus, Heimabend mit einem Vortrag über „Demenz“ Krabbelgruppe Steinheim: donnerstags von 8.30 bis 10.30 Uhr für Babys bis zum Kindergartenalter im Bonifaz-Stöltzlin-Haus; Kontakt: Birgit Unseld, Tel. 07308/817164. Zwergentreff Steinheim: dienstags von 8.45 bis 10.30 Uhr für Eltern mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren, die Lust auf Spiele, Spaß, Lieder sowie Austausch und ein zweites Frühstück haben. Kontakt: Corinna Pöhler, Tel. 81 12 91 gospel & more: donnerstags um 19.45 Uhr im Gemeindezentrum Nikolauskirche. Kontakt über Pfarramt. Betreuungsangebot für demenzkranke Menschen Die Diakoniestation Senden – Nersingen – Steinheim hält zur Entlastung für pflegende Angehörige in Nersingen ein niederschwelliges Angebot für demenzkranke Menschen zur stundenweisen Betreuung bereit. - 12 - Pfaffenhofen Dieses Angebot richtet sich an alle Menschen, gleich, welcher Konfession sie angehören. Wo: Gemeindezentrum Nikolauskirche, Dorfstr. 22, Nersingen Wann: Jeden Donnerstag, mit Ausnahme von Feiertagen von 14 bis 17 Uhr. Tel.: 07308/8174-40 Kosten: pro Person 15,- Euro Zu diesem Angebot laden wir herzlich ein und bitten vorher um kurze telefonische Anmeldung, damit wir planen können. Ehrenamtliche Betreuer werden für demenziell erkrankte Menschen schöne Nachmittage gestalten. Wir werden miteinander Kaffee trinken, Spaziergänge machen, singen, basteln, fröhlich sein. Falls Sie nach diesen Worten Lust bekommen haben, bei uns ehrenamtlich mitzuarbeiten, sind Sie ebenso herzlich dazu eingeladen. Es gibt für einen Nachmittag eine Aufwandsentschädigung von 5,- Euro pro Stunde. Ihre Diakoniestation Senden – Nersingen – Steinheim DIAKONIESTATION STEINHEIM - NERSINGEN Unsere Krankenschwestern zur häuslichen Alten- und Krankenpflege erreichen Sie über Helga Buchsteiner, Tel. 07308 / 81 74 40 Vereinsnachrichten SV Pfaffenhofen Abteilung Fußball Standards entscheiden chancenarmes Spiel 14.04.2016, 17. Spieltag: RSV Wullenstetten - SV Pfaffenhofen 2:0 (2:0) Im Nachholspiel am Donnerstag traf Pfaffenhofen auswärts auf den RSV Wullenstetten. Der Gastgeber vergab in der ersten Minute eine große Chance zur Führung, als der Wullenstetter Stürmer eine flache Hereingabe am langen Pfosten vorbeischoss. Anschließend zeichnete sich eine Überlegenheit des RSV Wullenstetten ab, dem SVP fehlte der Zug zum Tor. Nach einer Viertelstunde tauchte ein Spieler des RSV Wullenstetten frei vor Torwart Daniel Schwegler auf, umkurvte diesen, jedoch wurde so der Winkel sehr spitz und der Ball ging nur an das Außennetz. Pfaffenhofen zeigte offensiv oftmals gute Laufwege, allerdings fehlte die Passgenauigkeit. Zudem gestaltete sich die Ballverarbeitung aufgrund der schlechten Platzverhältnisse als schwierig. Wullenstetten kam hiermit besser zurecht und suchte auch weniger das Anspiel, sondern versuchte mit langen Bällen und Pässen in die Schnittstelle Unordnung in die Pfaffenhofener Abwehrreihe zu bringen. Die Führung für den Gastgeber erfolgte per Elfmeter in der 27. Minute. Daniel Schwegler war zwar in der richtigen Ecke, doch der Strafstoß war zu hart und platziert geschossen. Anschließend gab es keine nennenswerten Aktionen bis zum 2:0 in der 42. Minute. Nach einer Ecke köpfte ein Wullenstetter Spieler den Ball wuchtig ins obere rechte Eck. Kurz vor der Pause wurde der SVP dezimiert. Nachdem ein Spieler des RSV Wullenstetten den Ball nach einer Entscheidung gegen ihn weggeworfen hatte, beschwerte sich ein bereits verwarnter Pfaffenhofener und wurde mit der gelb-roten Karte vom Platz geschickt. Im zweiten Durchgang präsentierte sich der SVP offensiv bemüht, aber in Unterzahl fiel es dem Team ziemlich schwer, Torchancen zu erspielen. Die beste Möglichkeit hatte Tobias Zwiebel, der nach einem starken Dribbling zentral zum Abschluss kam. Der Schuss konnte zur Ecke pariert werden, die ebenfalls gefährlich wurde. Stefan Gold köpfte die Ecke aus linker Position zurück an den Fünfmeterraum. Dort stand Dominik Zwatschek und schoss, doch der Ball wurde von einem Abwehrspieler auf der Linie gebockt. Da der SVP immer mehr Risiko einging, boten sich auch einige Kontergelegenheiten für den RSV Wullenstetten, die jedoch nicht konsequent zu Ende gespielt wurden. Die Niederlagenserie hält also an. Nun gilt es, diese Krise so schnell wie möglich zu überwinden. Es könnte keinen besseren Zeitpunkt geben, als ausgerechnet am Sonntag im Derby gegen Beuren die Wende herbeizuführen. Reservespiel: RSV Wullenstetten II - SVP II 0:5 Last-Minute-Treffer sichert Sieg in spannendem Derby 17.04.2016, 24. Spieltag: SV Pfaffenhofen - SV Beuren II 3:2 (1:2) Zum Abschluss der englischen Woche empfing der SVP den Rivalen aus Beuren. Ein Sieg war angesichts der schlechten Ergebnisse der letzten Wochen unglaublich wichtig für das Team von Trainer Jürgen Zwatschek. In der Anfangsphase tasten sich beide Mannschaften erst einmal ab, keiner wollte einen frühen Rückstand riskieren. Nach einer guten Viertelstunde gab es den ersten großen Aufreger der Partie. Tobias Zwiebel wurde zentral angespielt und zu Fall gebracht, der Schiedsrichter ließ jedoch überraschenderweise weiterlaufen. Im folgenden Konter überrumpelte der Beurener Angriff die SVPAbwehr, bis ein Spieler der Gastgeber alleine vor Torwart Daniel Schwegler auftauchte. Der wehrte zunächst stark mit dem Fuß ab, aber im Nachschuss wurde der Ball in das Tor gehoben. Die Begegnung war nun unterhaltsam mit einigen Möglichkeiten auf beiden Seiten. In der 35. Minute war es dann Dominik Zwatschek, der den Ausgleich mit einem wunderschönen, ansatzlosen Schuss aus der zweiten Reihe erzielte. Kurz darauf vergab der wiedergenesene Sebastian Kräss eine Großchance zum 2:1, da sein Heber knapp über das Gehäuse ging. Kurz vor der Halbzeit leistete sich ein Abwehrspieler des SVP einen folgeschweren Fehler und verlor den Ball als letzter Mann. Der Stürmer der Gastgeber bedankte sich und netzte zur erneuten Führung für die Gäste ein. Im zweiten Durchgang gelang dem SVP dann aber postwendend das 2:2. Stefan Gold erkämpfte sich einen langen Diagonalball und zog von der linken Seite in die Mitte. Aus zentraler Position feuerte der Pfaffenhofener auf den gegnerischen Kasten, bei dem Hammer in das lange Eck war der Torhüter des SV Beuren absolut chancenlos. Pfaffenhofen präsentierte sich nun viel besser als in den vorherigen Wochen: beim Aufbauspiel wurden die Bälle sauber an den Mann gebracht, im Zweikampf war die Mannschaft bissiger und auch die Laufbereitschaft stimmte. Beuren blieb zwar durch schnelle Gegenangriffe gefährlich, doch auch hierbei wirkte die Hintermannschaft des SVP deutlich souveräner als zuvor. In der Schlussphase häuften sich die Torgelegenheiten für Pfaffenhofen. Zunächst erarbeitete sich Tobias Dannerbauer den Ball stark auf - 13 - Pfaffenhofen der linken Seite und setzte seinen Schuss an den Pfosten, nur kurze Zeit später war Frank Brandl nach einer Flanke im Strafraum aufgetaucht und köpfte wuchtig auf das Tor, doch der Beurener Torwart hielt seine Mannschaft im Spiel. Kurz vor Schluss war es dann aber soweit - nach einem Freistoß aus halbrechter Position legte Frank Brandl den Ball links vom Fünfmeterraum quer, sodass Dominik Zwatschek in das leere Tor einschieben konnte. In diesem Spiel lieferte der SVP eine insgesamt überzeugende Leistung und gewann daher völlig verdient gegen den SV Beuren II. Darauf lässt sich aufbauen. Nun heißt es, im nächsten Spiel gegen Schlusslicht ATA Spor Neu-Ulm die nächsten drei Punkte zu sammeln. Reservespiel: SVP II - SV Beuren II 1:5 Gez. Manuel Peter D 1-Junioren: B -Juniorinnen: C-Juniorinnen: Sonntag, 24.04.16: A-Junioren: TSV Neu-Ulm - SGM Aufh./Holzs./ Pfaffenhofen 10.00 Uhr gez. SV Pfaffenhofen Jugend Abteilung Tischtennis Verbandsrunde 2015/16 SC Vöhringen - SV Pfaffenhofen (Nur zu fünft angetreten) SV Pfaffenhofen II – SV Aufheim (Aufstieg sicher) Jugendfußball C 2-Junioren: SGM Aufh./Holzschw./Pfaffenhofen SGM Ballendorf 16.00 Uhr Spiel in Aufheim 9:0 Gegen den gut aufgestellten Gegner in Vöhringen hatte unsere, mit lediglich fünf Spielern angereiste erste Herrenmannschaft kaum Möglichkeiten auf den Spielgewinn. Es gab insgesamt drei Spiele, die im fünften Satz entschieden wurden, wobei der kurzfristig eingesprungene Josef Mayer mit 11 : 9 wohl am dichtesten an einem Punktgewinn vorbei schrammte. Vorschau: 25. Spieltag ATA Spor Neu-Ulm - SVP Sonntag, 24.04.2016 15:00 Uhr (Reserve 13:00) B 1-Junioren: B-Juniorinnen: Ergebnisse: A-Junioren: SGM Aufh./Holzschwang/PfaffenhofenSGM Vöhringen 0:1 SGM Aufh./Holzschwang/Pfaffenhofen 1 – TSG Söflingen 2 3:1 SGM Aufh./Holzschwang/Pfaffenhofen 2 – SSG Ulm 99 0:6 SV Beuren – SGM Aufh./Holzschwang/Pfaffenhofen 1 0:2 SGM Bellamont SGM Aufh./Holzschw./Pfaffenh. 5:5 SGM Aufh./Holzschw../Pfaffenh. SV Reinstetten 5:0 9:4 Mit diesem dann doch recht deutlichen Heimsieg sichert sich die Mannschaft um Mannschaftsführer Manuel Vogel den Aufstieg in die Kreisklasse A. Ob man als Tabellenführer oder als aufstiegsberechtigter Tabellenzweiter in die höhere Spielklasse marschiert, hängt allerdings noch davon ab, wie der unmittelbare Tabellennachbar aus Illertissen sich am kommenden Wochenende schlägt. Der Abstand beträgt derzeit lediglich einen Punkt, wodurch sich für Illertissen noch die Möglichkeit ergibt, als Tabellenerster aufzusteigen. Vorschau: Freitag, 22.04.16: E 2 – Junioren: SV Pfaffenhofen 2 – FV Bellenberg 2 E 1 – Junioren: SV Pfaffenhofen 1 – FV Bellenberg 1 17.00 Uhr 18.00 Uhr Samstag, 23.04.16: B1-Junioren: TSV Blaubeuren - SGM Aufh./ Holzschwang/Pfaffenhofen 1 16.00 Uhr B2-Junioren: SV Tiefenbach - SGM Aufh./ Holzschwang/Pfaffenhofen 2 16.00 Uhr C1-Junioren: SGM Oberroth - SGM Aufheim/ Holzschw./Pfaffenh. 1 14.30 Uhr C2-Junioren: SGM Aufheim/Holzschw./Pfaffenh. 2 – TSV Neu-Ulm 2 14.30 Uhr Spiel in Holzschwang D1-Junioren: SGM Aufheim/Holzschw./Pfaffenh. 1FV Senden 13.00 Uhr Spiel in Pfaffenhofen D2-Junioren: SGM Aufheim/Holzschw./Pfaffenh. 2 – SGM ESC Ulm 11.30 Uhr Spiel in Pfaffenhofen C-Juniorinnen: SGM Aufh./Holzschw./Pfaffenhofen – SV Alberweiler 14.30 Uhr Spiel in Pfaffenhofen Hier die Aufsteiger mit Helfern und Unterstützern, von links.: Stefan Gold, Josef Mayer, Manuel Vogel, Michael Gold, Martin Stark, Bernhard Gold, Ralf Feuerstein mit Hannes & Jonas, Lutz Berger und Markus Marr. Es fehlen Reinhard Schmöger und Markus Rupp Zum Spiel: Zunächst gelangen zwei Punkte aus den Eingangsdoppeln und damit ein guter Start in die Begegnung. Auch in der Einzelkonkurrenz kam man gut ins Spiel und konnte drei von fünf Spielen, die im fünften Satz entschieden wurden, gewinnen. Den Schlusspunkt setzte dann unser, derzeit wohl kaum zu schlagende Ralf Feuerstein unter die Begegnung, der sich damit selbst ein schönes Geburtstagsgeschenk machte. Über sein Alter wurde nichts bekannt, aber eines ist sicher: Er sieht deutlich jünger aus! Gründe genug, bei ausgelassener Stimmung etwas zu feiern. - 14 - Pfaffenhofen Die Punkte erzielten: im Doppel: Manuel Vogel & Michael Gold sowie Ralf Feuerstein & Josef Mayer Schützenverein Pfaffenhofen e.V. in den Einzeln: Ralf Feuerstein (2x), Martin Stark (1x), Michael Gold (2x), Manuel Vogel (1x) und Josef Mayer (1x), Weitere Termine: Fr. 22.04.2016 Beginn Sommerschießen Die Jugend beginnt ab sofort um 19.00 Uhr SV Pfaffenhofen I Jugend – TSF Ludwigsfeld (Begegnung enger als das Ergebnis aussagt) 3:6 Spielentscheidend ist wohl der Umstand, dass von drei Spielen, die in den fünften Entscheidungssatz gingen, zwei an Ludwigsfeld gingen. Ein Unentschieden war somit eigentlich kein Science Fiction und in greifbarer Nähe. Letztendlich fehlte etwas Glück und schließlich kam dann auch noch Pech dazu. Dennoch belegt die Mannschaft von Coach Christian Schmöger zum Ende der Saison als Aufsteiger einen hervorragenden fünften Platz in der Tabellenmitte. Die Punkte erzielten: im Doppel: Klaus Biehler & Marcel Hübner in den Einzeln: Tim Seib (1x ) und Klaus Biehler (1x) Abteilung Handball Der SV Pfaffenhofen, bietet Jungs und Mädels im Alter zwischen 5 und 10 Jahren Handball an. Sofern Ihr Kind Handball näher kennenlernen und ausprobieren möchte, würden wir uns über einen Besuch in unserer Trainingsstunde freuen. Ergebnisse Generalversammlung Ehrungen Für langjährige Mitgliedschaft wurde Helmut Hornung zum Ehrenmitglied ernannt. Die goldene Ehrennadel des Vereins für 40jährige Mitgliedschaft erhielten Josef Duile und Thomas Loska. Vereinsmeister und Schützenkönige Saison 2015/2016 Schülerklasse LG Christian Schlumberger Michael Schlumberger Nico Tiltscher Jugend LG Lukas Schlumberger Marc Humpf Mike Gorsch Schützenklasse LG Markus Gorsch Carolin Schweizer Markus Schmid Seniorenklasse LG Josef Dürr Erich Pollak Lothar Seyser Auflagebock LG+LP Günter Gogel Helmut Stölzle Roland Hinkel Herbert Hinz Markus Gorsch Sandra Baldenegger Erich Pollak Lothar Seyser Roland Becker 3591 Ringe 2183 Ringe 1957 Ringe 3649 Ringe 3525 Ringe 1612 Ringe Vereinsmeister LG Vereinsmeister LP Markus Gorsch Erich Pollak 3774 Ringe 3649 Ringe 2-Blatt’l-Wertung Christian Schlumberger 38,6 Teiler 3-Blatt’l-Wertung LG 3-Blatt`l-Wertung LP Johann Kast Lothar Seyser 42,6 Teiler 48,4 Teiler DSB-Pokal Schützenklasse Auflagebock Markus Gorsch Günter Gogel 373 Ringe 375 Ringe Schützenkönig LG Wurstkönig Brezenkönig Roland Hinkel Helmut Stölzle Johann Kast 10,9 Teiler 26,8 Teiler 33,7 Teiler Schützenkönig LP Wurstkönig Brezenkönig Erich Pollak Lothar Seyser Roland Becker 6,9 Teiler 51,7 Teiler 94,9 Teiler Es wäre schön, zahlreiche Mitglieder und Tennisinteressierte begrüßen zu dürfen. Jugendkönig Wurstkönig Brezenkönig Christian Schlumberger Marc Humpf Lukas Schlumberger 22,0 Teiler 22,9 Teiler 59,1 Teiler Das Auftennis findet bei jedem Wetter statt. gez. Hans Schweizer, Schriftführer Herzliche Grüße Die Vorstandschaft Weitere Informationen finden sie unter: www.schuetzen-paffenhofen.de Trainingszeiten: Kinder zwischen 5 und 7 Jahren: Montags von 16:00-17:00 Uhr Kinder zwischen 8 und 10 Jahren: Dienstags von 16:00-17:00 Uhr Wo: an beiden Tagen in der Schulsporthalle in Pfaffenhafen a. d. Roth Gerne beantworten wir weitere Fragen unter der Telefonnummer: 07302 921758 oder 0157 35398287 Wir freuen uns auf Euch Tennisclub Pfaffenhofen e.V. Liebe Tennismitglieder und Tennisinteressierte! Wie bereits letzte Woche mit unserem Flyer bekannt gegeben, starten wir am Sonntag, 24. April 2016, in die neue Tennissaison – mit dem sogenannten „Auftennis“. Dazu laden wir Sie herzlich ein. Aber auch Ihre Familie und Freunde sind auf unserer wunderschönen Anlage herzlich willkommen. Wir beginnen um 11:00 Uhr mit unserem traditionellen Weißwurstfrühstück. Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen. Sollte es das Wetter und die Plätze zulassen, wird natürlich auch Tennis gespielt. Schützenklasse LP 1704 Ringe 1662 Ringe 1396 Ringe 3175 Ringe 2801 Ringe 2232 Ringe 3774 Ringe 3638 Ringe 3478 Ringe 3709 Ringe 3582 Ringe 3550 Ringe 3806 Ringe 3773 Ringe 3563 Ringe Seniorenklasse LP - 15 - Pfaffenhofen S´Brett im Schtoi präsentiert: Am 16/04/2016 wurden während der Jahreshauptversammlung unsere Vereinsmeister gekürt! Wir gratulieren nochmals allen zu Ihren hervorragenden Leistungen. Schützenklasse Bowhunter Recurve 1. Wolfgang Dutschke 2. Harald Würl 3. Ray Marek 4. Peter Honer 5. Stefan Schramek 6. Erich Pollack 7. Christian Weinreich 8. Lothar Looser 9. Marcus Fiedler 10. Horst Treu 11. Chris Mayer Schützenklasse Langbogen 1. Dominik Wansing Schülerklasse männl. Bowhunter Recurve 1. Akim Austel 2. Tobias Treu 3. Jakob Frick 4. Jacob Mayer 5. Lukas Urban 6. Fabian Treu Schülerklasse weibl. Bowhunter Recurve 1. Rebecca Berner 2. Ilyada Looser 3. Lara Köder 4. Celine Marek 5. Chiara Schelte Damenklasse Bowhunter Recurve 1. Anke Bartels-Urban 2. Doris Fiedler 3. Bettina Dutschke 4. Jeanette Schelte Vereinsinfo: Harald Würl legte am 17. April 2016 in Augsburg erfolgreich seinen Vereinsübungsleiter ab! Glückwunsch an Harald ! Terminhinweise: Arbeitseinsatz auf dem Bogenplatz am 23. April ab 9.00 Uhr. Wir wollen heute unseren 3D Bereich weiter ausbauen. Fleißige Helfer sind natürlich herzlich willkommen. Ab dem 04. Mai beginnen wir wieder mit dem Mittwochstraining um 17.30 Uhr auf dem Bogenplatz. Am 07. Mai findet wie jedes Jahr das „Meditative Bogenschießen“ der Kath. Männerseelsorge Ausgburg auf unserem Platz statt. Beginn ist um 9.00 Uhr. Meinen Stand finden – Spannung aufbauen – und loslassen! Beim meditativen Bogenschießen für Männer jeden Alters geht es nicht um Wettkampf und messbare Ergebnisse – sondern vielmehr um innere Sammlung und ums „Loslassen“ dessen, was einen innerlich treibt. Die technische Anleitung zum Bogenschießen erfolgt durch Übungsleiter der Bogenschützen Pfaffenhofen, die die komplette Ausrüstung und ihren Platz zur Verfügung stellen. Leiter der meditativen Impulse ist Pastoralreferent Franz Snehotta. Anmeldungen unter www.bistum-augsburg.de. Der Unkostenbeitrag beträgt 13,00 3 Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. gez. Dominik Wansing und Harald Würl Bogenreferenten Eva Maria Admiral „Das Stück vom Glück“ „Jetzt stellen Sie sichs doch mal vor. Sie müssens ja nicht glauben, aber stellen Sie sichs doch einfach mal vor, Sie bekämen eine Postkarte vom Himmel. Was würde da draufstehen?“ Diese Frage stellt Eva Maria Admiral in der Rolle als Assistentin am Institut für Glücksforschung. Eine etwas konfuse Angestellte, die zur Erläuterung neuster Forschungsergebnisse immer wieder die Hilfe der Zuschauer braucht. Humorvoll und kreativ werden Fakten verpackt, die nachdenklich machen, erheitern und unterhalten, die das weitere Leben aber mit Sicherheit bereichern. Eva Maria Admiral kann den Spagat. Nach ihrem Theaterwissenschaftsstudium an der Sorbonne in Paris, ihrer Schauspielausbildung am Wiener Max-Reinhardt-Seminar, spielte sie 10 Jahre am Wiener Burgtheater. Vor vielen Jahren entschied sie sich für einen neuen Weg und macht nun mit Begeisterung und hoher Kunst ihre eigenen Seminare und Stücke. Samstag, 23.April 2016 20 Uhr Macks Schtall, Diepertshofenerstr. 21, 89284 Pfaffenhofen BiS-Karten-Telefon und Abendkasse: 07302/6888 Online Ticketing auf www.brett-im-schtoi.de Eintritt: 14.- 1 Karten sind noch verfügbar Copyright © Eva Maria Admiral 2015 Karten sind auch online buchbar. Informieren Sie sich über freie Plätze auf www.brett-im-schtoi.de BiS auch auf: https://www.facebook.com/sbrettimschtoi/ AWO Pfaffenhofen, Hallo Freilichtbühne-freunde Altusried Es gib,s wieder ein großer FreilichtbühneSpiel im Jahr 2016. Gespielt wird „Robin Hood“ Wir haben für den Tag am Freitag, den 15. Juli 16 noch 10 Karten Kategorie 3. Kategorie 3 (28,00 3) Hinzu noch 16,00 3 Bus-Fahrpreis Pro. Person. Abfahrt mit dem Bus Freitag den 15.Juli 2016, ca. Ab Roth 17:00 Uhr. Anmeldungen nimmt Sailer Martin entgegen Sailer Martin, Tel. 07309 5226 (31 Karten sind noch frei) Im Sommer 2016 findet wieder ein großes Freilichtspiel in Altusried statt. Mit Robin Hood betritt dann ein neuer Held die Freilichtbühne. Gleich ob Andreas Hofer, Wilhelm Tell oder der Knopf von Leubas: Allen Helden, die auf der Allgäuer Freilichtbühne bisher aufgetreten sind, ist das Streben nach Freiheit und der Widerstand gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung gemein. Dieser rote Faden zieht sich durch alle Stücke im Repertoire der Altusrieder Freilichtspiele und diesem Leitbild wird auch die Rolle des Robin Hood mehr als gerecht, der im Sommer 2016 erstmals die Freilichbühne betreten wird. - 16 - Pfaffenhofen Die Legende des Geächteten, der sich mit den fröhlichen Gefährten wie Little John, Will Scarlet und Bruder Tuck im Sherwood Forrest vor dem Sheriff von Nottingham verbirgt und das von Reichen und Adeligen erbeutete Geld an die Armen verteilt, lässt sich bis in das 13. Jahrhundert zurückverfolgen. Durch die zahllosen Verfilmungen gehört Robin Hood auch heute noch zu den beliebtesten Sagengestalten. Das Stück passt also zu den Freilichtspielen und ganz sicher passt es auch auf die großartige Naturbühne, wo zahlreiche Altusrieder im Sommer 2016 die Geschichte von Robin Hood zum Leben erwecken werden. AWO Thermenfreunde Mittwoch, 27. April Jordanbad in Biberach 12,00 3 3 Std. Abfahrt ab Balmertshofen 9:55 Uhr. Beuren, - Berg Jeweils Mittwoch 4. und am 25. Mai nach Bad Buchau a. 9,50 3 für 4 Std. Die Vorstandschaft. Erfolgreicher Saisonauftakt Am Sonntag den 17.04.2016 fand das 1. Rennen der Allgäurunde statt. Gefahren wurde im Ulmer Donautal beim austragenden Verein Rallye Racing Reutti. Unsere Nachbarn aus Reutti hatten einen sehr schnellen und flüssigen Kurs gesteckt. Einzig mit den 3 Wenden, sowie den 2 deutschen Ecken hatte so manch ein Teilnehmer so sein Problem. Mit insgesamt 3 Klassensiegen, drei 2. Plätze und zwei 3. Plätze ist unser Team hervorragend in die neue Saison gestartet. Herzlichen Glückwunsch!! So kann es nächsten Sonntag beim 2. Rennen in Günzburg beim RC gerne weitergehen. Klasse 1/14Starter Platz 2 Tony Häussler Platz 8 Roman Schwarz Platz 10 Tom Herrmann Klasse 3/20 Starter Platz 1 Moritz Groll Platz 2 Dario Majhen Platz 4 Marven Kroll Klasse 2/27 Starter Platz 1 Max Baumhauer Platz 2 Janina Schall Platz 5 Leon Semel Platz 8 Maloy Kroll Platz 9 Amelie Bantel Platz 10 Philipp Heinzelmann Platz 12 Nikolai Sigl Platz 25 Louis Vesper Klasse 4/23 Starter Platz 3 Natalie Bantel Platz 6 Melanie Hehl Platz 8 Alicia Mayer Platz 15 Tim Schubert Platz 19 Jeremy Heerdegen Herzlich eingeladen sind alle Einwohner aus Balmertshofen, Biberberg und Umgebung. Wir würden uns über zahlreichen Besuch freuen, da wir ansonsten diesen schönen traditionellen Brauch nicht aufrecht erhalten können und Balmertshofen wieder um ein Stück Brauchtum ärmer würde!!! Wir werden den Maibaum dieses Jahr am Samstagnachmittag, 30.04.2016, 13:30 Uhr, im Wald holen und bitten auch hierzu um viele Helfer. (Treffpunkt: Adä’s Hof) Schützenverein „Tell“ Balmertshofen-Biberberg e.V. 1. Einladung zur Generalversammlung Die diesjährige ordentliche Generalversammlung findet am Freitag, den 22.04.2016 um 20.00 Uhr im Gasthaus Schenk in Balmertshofen statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Schützenmeister 2. Gedenken der Verstorbenen des Vereins 3. Bericht des 1. Schützenmeisters 4. Bericht des Kassierers über das abgelaufene Geschäftsjahr 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht des Sportleiters 7. Bericht des Jugendleiters 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Ehrungen 10. Sonstiges 11. Beschluss zur Neufassung der Vereinssatzung 12. Neuwahlen 13. Königsproklamation Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Die Neufassung der Vereinssatzung kann vorab beim 1. Schützenmeister Alfred Strobel (Am Alten Schulweg 9, 89284 Biberberg - wochentags jeweils 19.00-20.00 Uhr, oder nach telefonischer Absprache: 07302 / 6164) und im Vereinsheim Gasthaus Schenk in Balmertshofen eingesehen werden. Anträge betreffend der Tagesordnung können bis zu acht Tage vor der Versammlung schriftlich beim 1. Schützenmeister eingereicht werden. Klasse 5/15 Starter Platz 3 Jürgen Dombrowsky Platz 14 Tommy Schwabe 2. Gauschießen Das Frühjahrsgauschießen des Rothtalgaus findet vom 25. 30.04.2016 im Schützenheim Unterroth statt. Klasse 6/3 Starter Platz 1 Lucas Biberacher Schießzeiten: Mo., 25.04.2016 von 18.00 - 22.00 Uhr Di., 26.04.2016 von 18.00 – 22.00 Uhr Mi., 27.04.2016 von 18.00 – 22.00 Uhr Do., 28.04.2016 von 18.00 – 22.00 Uhr Fr., 29.04.2016 von 18.00 – 22.00 Uhr Sa., 30.04.2016 von 13.00 – 15.00 Uhr Feuerwehrverein Balmertshofen e.V. Maibaumfeier am 30.04.2015 Am Samstag, 30.04.2016, 19:00 Uhr, stellen wir auf dem Dorfplatz in Balmertshofen einen Maibaum auf. Anschießend wollen wir gemeinsam bei einer kleinen Brotzeit (Fassbier und warmer Leberkäse) auf dem Dorfplatz zusammensitzen und feiern. (Bei schlechtem Wetter im Feuerwehrhaus oder Geräteschuppen) Kassenschluss jeweils 1 Stunde vor Schießende. 1.Schützenmeister SV Tell Balmertshofen-Biberberg Alfred Strobel - 17 - Pfaffenhofen Förderkreis „Tell“ Balmertshofen-Biberberg e.V. Einladung zur Generalversammlung 2016 Am Freitag 22. April 2016 um 19.30 Uhr in Balmertshofen Gasthaus Schenk findet unsere jährliche Generalversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Vorsitzenden 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüfung Entlastung der Kassiererin und der Vorstandschaft 5. Verschiedenes Hiermit sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Liselotte Wiederer SV Beuren Nach der Pause erwischte unser Team einen perfekten Start. Nach einem Eckball von Patrick Sauter stand Andy Stetter goldrichtig und drosch den Ball unter die Querlatte. Nach dem Ausgleich enwickelte sich ein offenes Spiel. Beide Mannschaften spielten nach vorne und wollten das Spiel gewinnen. So taten sich immer häufiger Lücken in den Abwehrreihen auf. Nach einem schön vorgetragenen Konter der Beurener bekam Stefan Riggenmann freistehend vor dem Tor den Ball leider nicht unter Kontrolle. Kurze Zeit später hatten wir sehr viel Glück, als der Pfosten für unsere bereits geschlagene Hintermannschaft rettete. Beide Mannschaften blieben bis zum Spielende gefährlich, doch konnten keine Treffer mehr erzielen. So mussten die „Schwarz-Gelben“ sich, nachdem sie (mal wieder) einem Rückstand hinterherlaufen mussten, mit einem Punkt zufrieden geben, der aber auch für beide Seiten gerecht war. Aufstellung: A. Müller– K. Klug, A. Stetter, A. Gaiser – J. Rasch, S. Glogger, P. Sauter, St. Riggenmann (T. Felser) - P. Mayer (D. Gaiser), J. Maurer, N. Mayer SV Pfaffenhofen I – SV Beuren II 3:2 Letzten Sonntag wurde unsere 2. Mannschaft vom SV Pfaffenhofen empfangen. Das Derby war von Anfang an ein hitziges Spiel. Die Beurener waren nicht richtig an den Gegenspielern dran und so übte Pfaffenhofen von Anfang an Druck auf unsere Abwehr aus. Jedoch eröffneten sich immer wieder sehr gute Chancen für die Schwarz-Gelben und so schoss Alexander Haas in der 18. Minuten den Führungstreffer. Der Druck der Hausherren lies nicht nach und nachdem man einen Pfaffenhofener Spieler zu viel Platz ließ erzielte dieser per Distanzschuss den Ausgleich. Die Anfälligkeit der Pfaffenhofener zeigte sich jedoch ein> weiteres Mal in der 46. Minute kurz vor der Halbzeit als der SV Beuren das 1:2 erzielte. Lukas Berg erkämpfte sich im Zweikampf den Ball und vollstreckte eiskalt. Somit ging man mit einer glücklichen Führung in die Kabine. Nach der Pause musste man sofort den Gegentreffer hinnehmen. Die zweite Halbzeit gestaltete sich ähnlich. Pfaffenhofen blieb gefährlich und war entschlossen das Spiel zu gewinnen aber die anfällige Abwehr ließ weiter große Chancen für den SVB zu, die allesamt leider nicht genutzt werden konnten. Nachdem man zuvor noch Glück hatte, führte in der 93. Minute führte schließlich eine Freistoßflanke nach einem taktisches Foul der Beurener zum 3:2 Siegtreffer der Gastgeber und besiegelte die bittere Derbyniederlage. Fußball FV Gerlenhofen I – SV Beuren I 2:2 Vergangenen Sonntag waren wir bei der Überaschungsmannschaft der Rückrunde, dem FV Gerlenhofen zu Gast. Diese hatten sich nach einem sehr guten Start und Verstärkungen im Winter bis auf Platz 4 vorgekämpft. Die „Schwarz-Gelben“ verschliefen den Auftakt des Spiels komplett. Hinten agierte man im Spielaufbau unsicher und insgesamt verteidigte man als komplettes Team nicht aggresiv genugt. So musste man in der 9. Minute bereits das 0:1 hinnehmen. Nach einem langen Ball setzte sich der Gerlenhofer Stürmer gut gegen unsere Hintermannschaft durch und vollstreckte eiskalt ohne Chance für unseren Keeper Andy Müller. Nach dem Rückstand reagierte unsere Mannschaft geschockt. Man konnte keinerlei Druck auf das gegnerische Tor aufbauen und Gerlenhofen wirkte zielstrebiger und torgefährlicher. So musste man in der 31. Minute auch den bis dahin verdienten 0:2 Rückstand hinnehmen. Nach diesem 0:2 Rückstand kam unser Team besser ins Spiel. Man wurde agressiver und spielte schneller in die Spitze. So konnte Hannes Maurer noch vor der Halbzeit auf 1:2 verkürzen. Nach einer schönen Drehung im 16er, schlug sein Linksschuß im rechten Torwinkel ein. So ging es auch in die Pause. Aufstellung: T. Ritter – M. Hornung (T. Felser), M. Wolf, S. Oßwald – Ph. Riggenmann (A. Berger), M. Weltle, D. Mayer, T. Koglin – S. Kloß, L. Berg (M. Bolkart), A. Haas (D. Gaiser) Tore: Berg Lukas und Haas Alex SV Pfaffenhofen II – SV Beuren III 1:5 Im „kleinen Derby“ konnte die dritte Mannschaft gegen den Nachbarn aus Pfaffenhofen mit 5:1 gewinnen und somit die Tabellenführung wieder zurückholen. Die Schwarz Gelben kamen gut in die Partie und konnten schon früh mit 2:0 in Führung gehen. Beide Tore schoss Valentin Briegel. Im weiteren Verlauf kam der SV Pfaffenhofen besser ins Spiel und konnte kurz vor der Halbzeit auf 2:1 verkürzen. In Durchgang Zwei machten es die Beurener dann wieder besser und hatten die Partie wieder im Griff. Oliver Waltenberger war es dann, der den Treffer zum 3:1 markierte. Der SVB spielte weiterhin gut und konnte durch Georg Bittner auf 4:1 erhöhen. Das 5:1 erzielte Kloß Christian per Elfmeter - 18 - Pfaffenhofen Aufstellung: Knoll Andreas, Berchtold Thomas, Wieser Rafael, Baur Marcus, Stetter Markus, Kloß Christian(Waltenberger Marco), Oliver Waltenberger, Wieser David, Huber Julian (Schor Michael), Bittner Georg(Harder Alexander), Briegel Valentin Tore: 2x Briegel Valentin, Waltenberger Oliver, Bittner Georg, Kloß Christian Tor: 1x Adnan Agirbas Vorschau, Samstag 23.04 13:30 Uhr FC Illerkirchberg II – SV Beuren III 15:30 Uhr FC Illerkirchberg I – SV Beuren II Jugend-Vorschau: Sonntag 24.04 15:00 Uhr SV Beuren I – FC Ay Freitag, 22. April 2016 18.00 Uhr E-Junioren SV Grafertshofen – SV Beuren Jugendabteilung C-Jugend SVB – SV Grafertshofen Kader: Oliver Richter (TW) / Tim Klug (TW-Ersatz), Adnan Agirbas, Patrick Balic, Michael Bertele, Thomas Fakesch, Simon Fuchs, Luca Kindermann, André Kuhn, Marcel Mersch, René Schiebel, Samuel Schultheiß, Samuel Span, Florian Windeisen, Richard Wittke 2:6 Der Saisonstart ist uns leider nicht gelungen. Der Kampfstarke Gegner war uns auf einigen Positionen deutlich überlegen. In der ersten Halbzeit konnten wie uns nach einem Rückstand immer wieder rankämpfen. So wurden mit 2:3 die Seiten gewechselt. Ein schnelles Gegentor nach der Pause bedeutete schon die Vorentscheidung, dennoch kämpften wir bis zum Schluss, leider mussten noch zwei Kontertore hinnehmen. Nun gilt es in Söflingen die ersten Punkte einzufahren. Tore: 1 x Fabian Kuhn, Sahin Güclü (Elfmeter) Samstag, 23.04.16 10.00 Uhr F-Junioren Spieltag in Beuren 12.00 Uhr Bambini Spieltag in Beuren 13.30 Uhr B-Junioren FV Weißenhorn – SV Beuren 14.30 Uhr C-Junioren TSG Söflingen – SV Beuren D-Junioren – spielfrei Freitag, 29. April 2016 18.00 Uhr E-Junioren SV Beuren – SC Vöhringen I Es spielten Im Tor Deniz Akaydin, Lukas Mayer, Fabian Kuhn, Sahin Güclü, Attila Kaymas, Yasin Rupprecht, Fin Carstensen, Leon Windeisen, Matthias Stetter, Joachim Künzl-Sälzle, Jan Fischer, Janick Rupprecht Nächstes Spiel 23.4 14:30 Uhr in Söflingen Bericht B-Junioren 16.04.2016 SV Beuren - SGM Buch/Obenhausen/Oberroth 1:2 (0:1) Im Heimspiel gegen die SGM Buch/Obenhausen/Oberroth fanden die Jungs offenbar zunächst nur schwer ins Match. Nach etwas zähem Beginn bekamen wir bei einem gegnerischen Angriff den Ball einfach nicht aus der Gefahrenzone - so kamen in der zwölften Minute unsere Gäste zum Führungstor: Weitere Angriffe konnten wir glücklicherweise klären, aber erst nach knapp einer halben Stunden nahm unser eigenes Spiel wirklich Fahrt auf. In dieser Phase kamen wir zu einigen Chancen, aber keinem Tor. So ging es mit dem 0:1-Rückstand in die Pause. Man merkte unseren Spielern an, dass sie motiviert aus der Pause kamen. Und tatsächlich: In der achten Minute der zweiten Halbzeit fiel das 1:1, als Adi sich nach einer Ecke gegen die gegnerische Verteidigung durchsetzte. Jetzt sah unser Spiel schon deutlich besser aus. Wir störten früh den Spielaufbau unserer Gäste, spielten mit mehr Elan nach vorne und als alles gerade so richtig vielversprechend wirkte ... bekam die SGM einen Strafstoß (nicht wirklich zwingend) zugesprochen. Es stand 1:2. Dieser Elfer bremste leider unsere Sturm-und-Drang-Phase wieder etwas aus. Die Gäste wehrten sich natürlich auch mit Mann und Maus gegen unsere Aktionen. Die Krämpfe auf beiden Seiten nahmen zu - die Tore blieben leider aus. Selbst unsere Schlussoffensive gegen die merklich ermüdenden Gegner brachte uns leider nichts mehr ein. So blieb uns nur die knappe Niederlage. Schade! Gymnastikabteilung Wir legen nach: Unsere SVB Sommerkurse Auch in der warmen Jahreszeit brauchen Sie nicht auf Sport, Spaß und Bewegung verzichten. Auf vielfachen Wunsch bieten wir auch im Sommer folgende Kurse für Sie an: - 19 - Pfaffenhofen C.A.R.D.I.O. Fitness – let’s sweat ! dienstags von 19:00 – 20:00 Uhr, Beginn 03.05.2016 Kursdauer: 5 x 60 Minuten Kursgebühren: 12,50 3 für Vereinsmitglieder, 25,00 3 für Nichtmitglieder Pilates – sanft und effektiv freitags von 10:00 – 11:00 Uhr, Beginn 03.06.2016 Kursdauer: 5 x 60 Minuten Kursgebühren: 12,50 3 für Vereinsmitglieder, 25,00 3 für Nichtmitglieder A R O H A® - das Original mittwochs von 20:00 – 21:00 Uhr, Beginn 01.06.2016 Kursdauer: 8 x 60 Minuten Kursgebühren: 20,00 3 für Vereinsmitglieder, 40,00 3 für Nichtmitglieder Alle ausführlichen Kursbeschreibungen sowie Infos zu Anmeldung und Kursgebühren finden Sie jetzt auf unserer Homepage www.sportverein-beuren.de, Abteilung Gymnastik, aktuelle Kurse. Gerne geben wir auch telefonisch Auskunft unter 07302 3242. Freiwillige Feuerwehr Kadeltshofen Feuerwehrverein Kadeltshofen / Remmeltshofen e.V. EINLADUNG für alle Bürgerinnen und Bürger von Kadeltshofen und Remmeltshofen. Am Samstag, den 30. April 2016 wird die Freiwillige Feuerwehr Kadeltshofen/Remmeltshofen wieder den Maibaum aufstellen. Beginn ist um 18.45 Uhr am „alten“ Feuerwehrhaus. Mitgestaltet wird die Maibaum-Feier vom Kindergarten, von der Musikkapelle und von der KLJB, welche auch für das leibliche Wohl sorgt. Auf Ihren Besuch freut sich die FFW Kadeltshofen/Remmeltshofen e.V. Und außerdem jede Woche bei uns im Programm .... Fitness Mix Rückentraining immer montags von 9:00 – 10:00 Uhr und donnerstags von 19:00 – 20:00 Uhr immer freitags von 9:00 – 10:00 Uhr Ergebnisse des Winterübungsschießen 2015/2016: Die Schießsaison ist zu Ende und es wurden die Vereinskönige ausgerufen: Aktuelles Am Freitag, 22.04.16 werden nochmals die Pokale rausgeschossen. Einladung zur Schlussfeier Die diesjährige Schlussfeier findet am Freitag, den 29.04.16 im Gasthaus Bolkart satt. Beginn 20.00 Uhr. „Frauen ab 40“ - Schießen Das diesjährige Frauenschießen ab 40 findet am Montag, den 25. April 2016 ab 18.30 Uhr im Schützenheim in Attenhofen statt. Frühjahrsgauschießen 2016 Das Frühjahrsgauschießen findet dieses Jahr vom 25. - 30. April 2016 im Schützenheim in Unterroth statt. Schießzeiten: Montag, 25.04.2016 von 18.00-22.00 Uhr Dienstag, 26.04.2016 von 18.00-22.00 Uhr Mittwoch, 27.04.2016 von 18.00-22.00 Uhr Donnerstag, 28.04.2016 von 18.00-22.00 Uhr Freitag, 29.04.2016 von 18.00-22.00 Uhr Samstag, 30.04.2016 von 13.00-15.00 Uhr Kassenschluss jeweils 1 Stunde vor Schießende. Die Preisverteilung mit Bekanntgabe der Gauköniginnen/Gaukönigen findet am Samstag, 28. Mai 2016 um 19.30 Uhr im Schützenheim in Unterroth statt. Schützenkönig: Stefan Fischer 5,8 Teiler (rechts) Luftpistolenkönig: Stephan Rueß 52,8 Teiler (links) Jugendkönig: Julian Wansing 20,0 Teiler (Mitte) Wir gratulieren den neuen Königen zu ihren tollen Tiefschüssen. - 20 - Pfaffenhofen Pokalsieger: Jugendwanderpokal: Svenja Herrmann 66,6 Teiler Heyer-Pokal: Karl-Heinz Rueß 6,0 Teiler Deutschenbauer-Pokal: Wolfgang Rueß 16,3 Teiler Ergebnisse Winterübungsschießen 2015/16: Schützenklasse A Meisterschaft: 1. Stephan Rueß 2. Walter Hartner 3. Jürgen Offenwanger 3823 R. 3739 R. 3738 R. Meister: 1. Stephan Rueß 99 R. 2. Thorsten Richter 98 R. 3. Jürgen Offenwanger 97 R. Schützenklasse B Meisterschaft: 1. Josef Offenwanger 2. Karlheinz Hartner 3. Bernd Fischer 3489 R. 3421 R. 3368 R. Meister: 1. Josef Offenwanger 94 R. 2. Karlheinz Hartner 93 R. 3. Bernd Fischer 91 R. Damenklasse Meisterschaft: 1. Gabi Gunzenhauser 2. Irene Rüggenmann 3. Claudia Hosch 3707 R. 3358 R. 3306 R. Meister: 1. Gabi Gunzenhauser 98 R. 2. Irene Rüggenmann 91 R. 3. Claudia Hosch 90 R. Allgemeine Klasse Meisterschaft: 1. Hans Fischer 2. Jutta Richter 1766 R. 1580 R. Meister: 1. Hans Fischer 2. Jutta Richter 94 R. 86 R. Meister: 1. Melina Gunzenhauser 97 R. Jugendklasse Meisterschaft: 1. Martin Rüggenmann 3565 R. 2. Michael Rueß 3077 R. Meister: 1. Martin Rüggenman 97 R. 2. Michael Rueß 88 R. Schülerklasse Meisterschaft: 1. Roman Rueß 1760 R. 2. Patrick Rueß 1118 R. 3. Johannes Rueß (Wett.)1102 R. Meister: 1. Roman Rueß 2. Patrick Rueß 3. Rueß Johannes Luftpistolenklasse Meisterschaft: 1. Stephan Rueß 2. Jürgen Pohl 3. Karl-Heinz Rueß 1833 R. 1776 R. 1751 R. Weitere Termine: Mo., 25.04.16 - „Frauen ab 40“-Schießen in Attenhofen, Beginn: 18.30 Uhr 25. – 30.04.16 - Gauschießen in Unterroth, Montag – Freitag: 18 – 22 Uhr, Samstag 13 – 15 Uhr Sa., 28.05.16 - Preisverteilung Gauschießen mit Bekanntgabe der Gaukönige Beginn: 19.30 Uhr im Schützenheim in Unterroth So., 29.05.16 - Fahrradtour Mi., 21.09.16 - Oktoberfest-Landesschießen in München, Anmeldung ab sofort möglich -Die Vorstandschaft- Juniorenklasse Meisterschaft: 1. Melina Gunzenhauser 3660 R. Bambiniklasse Meisterschaft: 1.Marvin Gunzenhauser 1643 R. 2. Julian Wansing 1642 R. 3. Patrick Rupp 1340 R. Von links: (vorne) Hans Fischer, Stefan Fischer, Julian Wansing, Stephan Rueß (hinten) Roman Rueß, Wolfgang Rueß, Karl-Heinz Rueß, Gabi Gunzenhauser, Jürgen Pohl 93 R. 73 R. 70 R. Musikverein Kadeltshofen e.V. Einladung zum Frühjahrskonzert Liebe Mitglieder, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir laden Sie recht herzlich zu unserem Frühjahrskonzert am Samstag, 23. April 2016 Um 20.00 Uhr in die Aula der Pfaffenhofener Hermann-KöhlSchule ein. Über ein zahlreiches Publikum würden wir uns sehr freuen. Meister: 1. Marvin Gunzenhauser 88 R. 2. Julian Wansing 88 R. 3. Patrick Rupp 80 R. Meister: 1. Stephan Rueß 2. Karl-Heinz Rueß 3. Jürgen Pohl Die Vorstandschaft Schützenverein Niederhausen Schießen entfällt: Freitag, 22.April 2016 95 R. 94 R. 93 R. Schlußschießen: Freitag, 29. April 2016 Vatertagsfest: Donnerstag 05.Mai 2016 die Vorstandschaft Beginn: 19.30 Uhr - 21 - Pfaffenhofen Schützenverein Roth-Berg e.V. gegründet 1919 Unser weiteres Programm Fr., 22.4. Training und Meisterschaft Fr., 29.4. Training und Meisterschaft Fr., 6.5. Schlussfeier ab 19.30 Uhr So., 5.6. Umzug in Breitenthal (130-jähriges Jubiläum SV Breitenthal) Vereinspokal Schüler u. Jugend 1. Huber Martina 2. Bischof Andreas 3. Bischof Maximilian 92,8 Ringe 76,1 60,3 Schützenklasse 1. Fickler Klaus 2. Lohmeier Stefanie 3. Blau Andreas 98,0 Ringe 97,9 97,8 Bock 1. Müller Josef 2. Blau Karl 3. Plaschko Hermann 105,0 Ringe 101,1 98,0 Freundschaftsschießen mit Kadeltshofen Am Freitag war in unserem Schützenheim einiges los, hier unsere Ergebnisse: Schüler Jugend gesamt 1. Eigner Monika 2. Gunzenhauser Melina 3. Rueß Roman 26,0 Teiler 334 Ringe 109,8 Teiler Schützen Roth-Berg 1. Lohmeier Stefanie 2. Hornung Martin 3. Hornung Daniela 32,2 Teiler 374 Ringe 32,0 Teiler Bockschützen Roth-Berg 1. Plaschko Hermann 2. Müller Josef 3. Eigner Emil 0 Teiler 397 Ringe 15 Teiler TSV Holzheim Fußballabteilung Souveräner Heimsieg gegen TSG Söflingen Am vergangenen Sonntag zeigte der TSV Holzheim endlich die ersehnte Leistungssteigerung, die in den letzten Spielen ein wenig gefehlt hatte und siegte ungefährdet gegen die TSG Söflingen mit 3:0. Das Spiel war von Anfang auf einem hohen taktischen und spielerischen Niveau, wie man es bei einem Spitzenspiel von zweitem gegen den vierten Platz erwartete. Dabei spielten beide Mannschaften eher abwartend und ließen den Ball viel durch die eigenen Reihen laufen. Diese standen defensiv auch jeweils sehr kompakt, so dass sich zu Beginn nicht viele Torraumszenen abspielten. Das erste Tor fiel in der 23. Minute. Nach einem Ballgewinn im Mittelfeld setzte sich Halit Tyriaki stark im gegnerischen Strafraum durch und legte den Ball von der Grundlinie zurück. Dem Söflinger Verteidiger rutschte der Ball unter dem Fuß durch beim Versuch zu klären. Nutznießer war Michael Hornung, der nach gerückt war und aus etwa 11 Metern abgeklärt an Abwehrspieler und Torhüter vorbei ins Tor schob. Das Spiel änderte sich dadurch nicht, die Räume im Mittelfeld wurden von den Holzheimern gut zugeschoben und somit viele Ballgewinne provoziert. Vor allem nach Standardsituationen wurde es immer wieder gefährlich vor dem Söflinger Tor. In der 41. Minute führte einer der Standards dann zum 2:0. Ein Eckball von Michael Hornung wurde von Johannes Rau am kurzen Pfosten aus dem Getümmel verlängert. Am zweiten Pfosten setzte sich Denis Krüger mit mehr Willen gegen den Gegenspieler durch und drückte den Ball mit dem Kopf über die Linie ins Tor. In der zweiten Halbzeit versuchte Söflingen gezwungenermaßen mehr auf die Holzheimer Abwehr drauf zu schieben und früher anzugreifen, aber auch dadurch gelang ihnen nicht mehr und Thomas Albrecht im Tor blieb weitgehend beschäftigungslos. Die Holzheimer kamen mehr zu Kontern gegen die aufgerückten Gäste, allerdings ohne Torerfolg. Das Spiel wurde auch insgesamt hektischer und aggressiver, der Schiedsrichter hatte alle Mühe, das Geschehen im Griff zu behalten. Die endgültige Entscheidung des Spiels dauerte aber bis zehn Minuten vor Ende. In einem klasse ausgespielten Konter über Michael Hornung auf der rechten Seite schlug dieser eine lange Flanke auf den eingewechselten Patrick Ostheimer. Dieser legte per Kopf ab auf Halit Tyriaki, der den Ball mit dem Rücken zum Tor annahm, sich um den Gegenspieler herum drehte und per links ins rechte Toreck einschoss. Kurz darauf fast das vierte Tor, doch wurde Thomas Schwer aus einer Abseitsposition zurückgepfiffen, nachdem ihm von Maxi Neudegger der Ball am Strafraum quer gelegt wurde. Kurz vor Ende erhielt der TSV dann noch einen kleinen Rückschlag, als Niklas Nähring sich die Gelb-Rote Karte abholen musste und somit im kommenden Spiel fehlen wird. Mit diesem Erfolg ist nun dank der Niederlage des FC Silheim in Ludwigsfeld auch wieder ein sechs Punkte Polster auf die Verfolger aufgebaut. Nächste Woche gilt es beim RSV Ermingen wieder, diesen Vorsprung mit einem Sieg aufrecht zu halten. Mit einer Leitung wie in diesem Spiel wird das nicht in Frage gestellt. TSV Holzheim II – TSG Söflingen II Torschützen : (10‘) Lux L. (40‘) Eberle J. (90‘) Allgaier S. Damen Bezirksliga: TSF Ludwigsfeld – TSV Holzheim Torschützinnen: (3‘) Löbert J. (81‘) Krez R. 3:1 2:2 Vorschau: Damen Bezirksliga Sonntag 24.04.2016 10:30 Uhr TSV Holzheim – TSV Buch Herren Kreisliga A Sonntag 24.04.2016 13:00 Uhr und 15:00 Uhr RSV Ermingen II – TSV Holzheim II RSV Ermingen – TSV Holzheim Fußballjugend Ergebnisse vom Wochenende E-Junioren: SGM Dietenheim/Regglisweiler : TSV Holzheim 1:2 D-Junioren: VfB Schwarz-Rot Ulm II : TSV Holzheim 1:1 C-Junioren: SGM Holzheim/Nersingen : FC Burlafingen 0:4 - 22 - Pfaffenhofen Vorschau auf das kommenden Wochenende: E-Junioren: Freitag, den 22.04.16 18.00 Uhr TSV Holzheim : FV AY Freitag: D-Junioren: Samstag, den 23.04.16 13.00 Uhr TSV Holzheim : SV Jungingen II Sonntag: C-Junioren: Samstag den 23.04.16 12.30 Uhr TV Wiblingen : SGM Holzheim/Nersingen TSV Holzheim-Fußballjugend Schützen-Verein Holzheim 1904 e.V. Königsschießen am Freitag, den 29. April mit der Königsproklamation und der Preisverteilung des Winterschießens. Dazu sind natürlich wieder alle Aktiven, nicht mehr so Aktiven und alle Freunde des Schützenvereins eingeladen. Preisverteilung des Gauschießen 2016 im Finninger Schützenheim ab 19 Uhr Nachdem wir dann jetzt so zahlreich nach Finningen rüber gegangen sind, sollten wir auch so zahlreich zu der Preisverteilung rüber gehen. Deshalb – um eine zahlreiche Teilnahme wird ausdrücklich gebeten. gez. Jens Eckle, Schriftführer Radfahrverein Neuhausen - Holzheim Radelsaison eröffnet Nach den ersten Frühlingssonnenstrahlen und Beginn der Sommerzeit eröffnen wir unsere Radelsaison 2016 17.00 Uhr 17:30 Uhr 18.00 Uhr 8.00 Uhr 9:00 Uhr Männer / Rennradgruppe I Männer/ Rennradgruppe II Frauen u. Männer / gemischte Rennradgruppe Männer / Rennradgruppe I Männer / Rennradgruppe II Ein Helm wird dringend empfohlen. Mitfahrt auf eigene Gefahr. Die Straßenverkehrsordnung ist eigenverantwortlich zu beachten. Gäste stets willkommen. Sport-Versicherungsschutz im Rahmen der BLSV-Bedingungen nur für Mitglieder. Treffpunkt für alle Gruppen ist das Radlerheim in Neuhausen. Ihr RV Neuhausen-Holzheim www.rv-neuhausen.de Fit mit ZUMBA! Liebe Mitglieder. Für unseren Zumba-Kurs am Samstag sind noch Plätze frei. Jeden Samstag außer in den Pfingstferien Uhrzeit: 10.00 bis 11.00 Uhr. Ort: Radlerheim Kursangebot für Jugendliche ab Jahrgang 2003 und junggebliebene Erwachsene. Anmeldung und Infos bei Helmut Behringer, Tel.: 07302-5620 RV Neuhausen-Holzheim Vorstandschaft Selbstverteidungskurs Wir freuen uns, euch einen zweitägigen Selbstverteidigungskurs anbieten zu können. Das Angebot richtet sich an Jung und Alt. Der Kurs findet am 10. und 11.06.2016 im Radlerheim statt. Er kostet 39,-- EUR pro Person und wird von Franz Bader und Dietmar Baur (beide Träger des schwarzen Gürtels) abgehalten. Ansprechpartner: Andreas Rau Tel.: 07302/3143 Schützenverein Erbishofen Radeln macht Spaß – besonders in der Gruppe! Der Schützenverein Erbishofen gibt folgendes bekannt: Nehmen Sie unsere Angebote wahr und testen Sie den RV Neuhausen-Holzheim. Ob allein, zu zweit oder als Gruppe – Sie sind immer willkommen. Schnuppern Sie ganz einfach mal rein. Das Ende der Schießsaison naht! Unser Schlussschießen findet am 22.04.2016 um 20.00 Uhr im Schützenheim von Roth/Berg statt. Das sportliche Angebot des RV – Radeln von April bis Oktober Montag: 18.00 Uhr Frauen u. Männer Streckenlänge ab 40km mit Tourenrädern oder MTB/Slick Dienstag: 18.00 Uhr Männer / Rennradgruppe I Mittwoch: 18.00 Uhr Frauen u. Männer / gemischte Rennradgruppe II Donnerstag: 18.00 Uhr Frauen Streckenlänge ab 30 km mit Tourenrädern oder MTB/Slick Wir hoffen auf rege Beteiligung!! Die Vorstandschaft Informationen – der erste Schritt, um mitreden zu können. Ihr Amtsblatt hält Sie auf dem Laufenden. - 23 - Pfaffenhofen Was sonst noch interessiert Von Kempten bis nach Ulm an der Iller radeln Radtour zur Eröffnung des Iller-Radweges am 05. Mai 2016 Endlich ist es soweit: Der Iller-Radweg wird an Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 05. Mai 2016 um, 10 Uhr, in Illerbeuren offiziell eröffnet. Der Kreisverband Neu-Ulm des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) und die Tourismusförderung des Landkreises Neu-Ulm laden ein zu einer gemeinsamen Tour mit Bahn und Rad entlang der Iller. Los geht es in Ulm: Von dort fahren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit dem Regionalexpress um 08.19 Uhr an Gleis 4 Süd ab. Ein weiterer Zustieg ist um 08.39 Uhr in Illertissen möglich. Nach der Ankunft in Memmingen um 08.55 Uhr fahren die Radler weiter nach Illerbeuren. Neben der historischen Eisenbahnbrücke findet die offizielle Übergabe der Urkunde durch den ADFC sowie die symbolische Freigabe des Iller-Radweges statt. Dort ist für die Verpflegung der Radler gesorgt. Im Anschluss geht es unter Leitung von Walter Radtke, dem Vorsitzenden des ADFCKreisverbands Neu-Ulm, und Andrea Engel-Benz von der Tourismusförderung des Landkreises Neu-Ulm entlang des Iller-Radwegs 66 Kilometer zurück nach Ulm. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Der Iller-Radweg zwischen Oberstdorf und Ulm trägt das Qualitätssiegel des ADFC und ist damit „ausgezeichnete Rad-Route“. Das Gütesiegel (4 von 5 Sterne) steht für eine herausragende Qualität. Anmeldung Anmeldungen nimmt die Tourismusförderung des Landkreises Neu-Ulm per E-Mail unter [email protected] bis spätestens Donnerstag, 21. April 2016, entgegen. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 beschränkt. Logo des Iller-Radweges Kurze Verschnaufpause am Rastplatz an der Iller bei Vöhringen Foto: Landratsamt Neu-Ulm Gefühlschaos als Leitsymptom Fachvortrag „Borderline-Persönlichkeitsstörung und Auswirkungen auf die Erziehungsfähigkeit“ findet großen Zuspruch Stimmungsschwankungen, impulsives Verhalten, anhaltende Schwierigkeiten im Umgang mit anderen Menschen, Selbstverletzung – all das sind mögliche Symptome der Borderline-Persönlichkeitsstörung (BPS). Personen, die an BPS leiden, wirken auf ihre Mitmenschen oftmals dramatisch, emotional und launisch. Dies stellt die Betroffenen, ihre Kinder sowie die beteiligten Fachkräfte vor große Herausforderungen. Für die Unterstützung betroffener Familien sind ein umfangreiches Wissen über das Krankheitsbild sowie der Austausch der beteiligten Fachstellen unabdingbar. Deshalb lud die Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) des Landkreises Neu-Ulm ein zum Fachvortrag „Borderline-Persönlichkeitsstörung und Auswirkungen auf die Erziehungsfähigkeit“. Der Vortrag richtete sich an Fachkräfte aus dem Bereich der Frühen Hilfen, Jugend- und Gesundheitshilfe. Mit rund 80 Teilnehmerinnen und Teilnehmern war der kleine Sitzungssaal des Landratsamtes voll besetzt. Etwa 3 von 100 Personen erhalten im Laufe ihres Lebens die Diagnose „Borderline“. Damit zählt BPS zu den am weitesten verbreiteten Persönlichkeitsstörungen. Frauen erkranken zu dem häufiger an der Krankheit als Männer. Sowohl der genetische Einfluss, als auch psychosoziale Risikofaktoren sind mögliche Auslöser einer BPS. „Persön-lichkeitszüge wie eine Neigung zur Abhängigkeit oder ein geringes Selbstwertgefühl begünstigen die Entstehung einer psychischen Störung“, erklärt Referent Dr. Karsten Tschauner. Dass eine psychische Erkrankung Auswirkungen auf die Erziehungsfähigkeit der Betroffenen haben kann, darauf ging Tschauner im zweiten Teil seines Vortrages ein. Betroffene zeigen gegenüber ihren Kindern demnach ein ambivalentes Verhalten: auf der einen Seite besteht der Wunsch nach Nähe, andererseits fällt es der Mutter oder dem Vater schwer, eine tiefere Beziehung zum eigenen Kind zuzulassen. „Das Risiko einer Vernachlässigung oder einer Misshandlung ist dann besonders hoch.“ Um in manchen Fällen eine ernsthafte Gefährdung des Kindeswohls zu vermeiden, ist es daher wichtig so früh wie möglich zu intervenieren, rät der Experte. Insbesondere wenn Kleinkinder in die berühmte Trotzphase kommen, schlägt das Verhalten betroffener Eltern schnell in Aggression um. „Ich könnte mein Kind an die Wand klatschen“ – eine Äußerung, die in diesem Zusammenhang zum Ausdruck kommen kann und den Hilfebedarf verdeutlicht. Aber wie steht es um die Heilungschancen? Einmal Borderline, immer Borderline? „Nein“, sagt Tschauner und warnt vor Stigmatisierung. Diese halte viele Betroffene davon ab, sich Hilfe zu suchen. „Die Angst, eine einmal gestellte Diagnose nicht mehr ablegen zu können, überwiegt dann.“ Impulsive Verhaltensweisen oder vorübergehende Selbstverletzungen bedeuten nicht zwangsläufig, dass hier eine psychische Erkrankung vorliegt. In ihrer extremen Variante bedeuten solche charakterlichen Züge für Betroffene und deren Angehörige aber ganz klar einen Verlust der Lebens-qualität. „Das „Gefühlschaos“ unter dem die Betroffenen leiden, kann bis zu Selbstmord-Gedanken führen“, warnt der Experte. Ziel einer Therapie ist dann ein stabileres „Ich-Gefühl“ verbunden mit einer Steigerung des eigenen Selbstwertgefühls. Musik, Tanz, Sport oder künstlerische Gestaltung können Bestandteile einer Therapie sein. Dr. Karsten Tschauner ist Oberarzt am Bezirkskrankenhaus (BKH) Günzburg, Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik. Unter seiner Leitung wurde eine Mutter-Kind-Station aufgebaut, in der psychisch erkrankte Mütter ebenso wie Väter mit ihren Kleinkindern stationär aufgenommen und behandelt werden können. - 24 - Pfaffenhofen v.l.n.r.: Simone Rasper-Sandmann (KoKi), Referent Dr. Karsten Tschauner und Anna Haußer (KoKi). Kristina Dolze/Landkreis Neu-Ulm Motivierende Ideen für die Vereinsarbeit Die Freiwilligenagentur „Hand in Hand“ lädt ein zum kostenlosen Seminar „Vereine im Umbruch“ „Ich finde keinen Nachfolger!“, „Die Jungen wollen nicht mehr!“ „Wie finden wir wieder Menschen, die ein Ehrenamt in unserem Verein übernehmen?“ Einigen Vereinen kom-men diese Sätze bekannt vor. Sie unterliegen einem steti-gen Wandel und durchlaufen verschiedene Phasen: Von der Gründung, bei welcher der Enthusiasmus bei jedem einzelnen noch deutlich zu spüren ist, über die Phase des „normalen Alltags“, in der etwas Ruhe eingekehrt ist, bis zum „reifen Alter“, in dem Routine die Abläufe beherrscht. Hier tauchen dann häufig Fragen auf wie: Sind wir noch auf Kurs? Warum sinken die Mitgliederzahlen? Besteht Konkurrenz durch andere Vereine? Wie können wir fit für die Zukunft werden? Wie können wir unseren Vorstand verjüngen? Antworten auf diese Fragen und wie man damit umgeht, gibt Referent Alfred Leschke in dem kostenlosen Seminar „Vereine im Umbruch?! – Motivierende Ideen für die Ver-einsarbeit“. Leschke arbeitet als Vereinsmanager -A- und Vereinsberater und hat viel Erfahrung aus zahlreichen Tätigkeiten als Vereinsvorstand. Das Seminar findet statt am Donnerstag, 12. Mai 2016, von 16 bis 19 Uhr im Landratsamt Neu-Ulm, Kantstraße 8, 4. Stock, 89231 Neu-Ulm statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung Anmeldungen unter Telefon 0731/7040-475 oder -476 oder per E-Mail an [email protected] Anmeldeschluss ist Freitag, 29. April 2016. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Mehr Informationen unter: www.freiwilligenagenturNU.de Mit dem Rad auf Landkreis-Tour Auftaktveranstaltung für das LEADER-Projekt „Radrundtouren“ im Landratsamt Neu-Ulm Das erste LEADER-Projekt des Landkreises Neu-Ulm steht in den Startlöchern. Bei der Auftaktveranstaltung im Land-ratsamt NeuUlm stellten die Tourismusbeauftragte Andrea Engel-Benz und Andreas Ampßler vom Planungsbüro topplan Vertreterinnen und Vertretern der Kommunen erste Entwürfe für fünf neue Radrundtouren im Landkreis Neu-Ulm vor. „Das Projekt soll sowohl den Einheimischen als auch den Gästen zu Gute kommen“, hob Landrat Thorsten Freudenberger in seiner Begrüßung hervor. Das Thema „Radfahren“ nehme einen hohen Stellenwert bei der Freizeitgestaltung ein. Ziel der ausgeschilderten Radrouten sei es, den Landkreis in seiner ganzen Vielfalt zu entdecken. „Und wir haben mehr zu bieten als so manch einer glaubt“, bekräftigte er. Der Landkreis Neu-Ulm hat 2014/2015 ein neues Radweg- und Beschilderungskonzept in Zusammenarbeit mit der Firma topplan entwickelt. Das Radwegenetz wurde nach den bundesweiten Empfehlungen der Forschungsgesell-schaft für Straßen- und Verkehrswesen konzipiert. Es ist 710 Kilometer lang und umfasst 1.800 Schilderstandorte. Die Ausschilderung durch die Kommunen konnte 2015 nahezu abgeschlossen werden. Auf Grundlage des Radwegenetzes sollen nun fünf neue Tagestouren für Freizeitradler im Landkreis Neu-Ulm erstellt werden. Für das LEADER-Projekt wurden Gesamtkosten in Höhe von 65.400 Euro netto angesetzt. Darin enthalten sind die Planung der Rundtouren sowie der Infrastruktur mit Rast- und Abstellplätzen (auch für E-Bikes), Akku-Ladestationen und Infotafeln. Auch die digitale Aufbereitung der Routen sowie eine neue Radbroschüre sind Bestandteile des Projekts. „Mein Ziel ist es, bis zu Beginn der Radsaison 2017 alles umgesetzt zu haben“, betonte Engel-Benz. Die Touren werden im Schnitt zwischen 40 und 50 Kilome-ter lang sein werden, aber auch zu größeren Routen mitei-nander kombiniert werden können. Geplant ist eine kürzere Tour als Familienrunde zum Klosterweiher nach Roggenburg Wert legt Ampßler darauf, bereits bestehende Routen wie der Radweg Bayerisch-Schwäbische Roth oder die Fern-radwege an Donau und Iller einzubeziehen. Entscheidend für die Routenführung sei die Qualität der Radwege, machte Ampßler deutlich. Dazu zählen der Zustand der Wege ebenso wie die richtige Ausschilderung. Grundüberlegung sei es, die Touren möglichst fernab von stark befahrenen Straßen zu führen. Die Rückmeldungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren durchweg positiv. Ob wie gewünscht eine weitere Runde durch das Biber- und Osterbachtal entwickelt wer-den kann, wird von der Tourismusförderung des Landkrei-ses derzeit geprüft. In einer weiteren Besprechungsrunde am Mittwoch, 4. Mai 2016, werden die Kommunen mit Ampßler die Details der Routenverläufe ausarbeiten. Ferienspaß in Prad am Stilfser Joch Kommunale Jugendarbeit veranstaltet Sommerfreizeit in Südtirol für Jugendliche Wandern, schwimmen, Sport treiben, die Churburg besich-tigen, mit dem Sessellift auf die Prader Alm fahren – 12- bis 14-jährige Mädchen und Jungen, die auf all das Lust haben, sollten sich jetzt über ihre Eltern für die Sommerfreizeit vom 1. bis 5. August 2016 in Prad am Stilfser Joch (Südtirol) anmelden. Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises Neu-Ulm, den eine mehr als 40-jährige Partnerschaft mit der Gemeinde Prad im oberen Vinschgau verbindet, ist Veranstalter der Ferienwoche. Der Teilnahmepreis beträgt 90 Euro pro Kind. Der Betrag deckt die Busfahrt, Unterkunft im Sportzentrum Prad, Vollverpflegung in einem Restaurant, das Programm sowie die Betreuung und Versicherung ab. Nach verbindlicher schriftlicher Anmeldung werden alle relevanten Unterlagen wie Einverständniserklärung, Fahr-plan, Merkblatt und einen Überweisungsträger zugestellt. Das Betreuer-Team behandelt die Informationen der Ein-verständniserklärung selbstverständlich vertraulich. Für die Freizeitgruppe wird eine Reiseversicherung mit Haftpflicht-, Unfall- und Krankenversicherung abgeschlossen. Wenn ein Kind aus persönlichen Gründen von der Reise zurücktritt, wird der Teilnahmepreis erstattet. Anmeldungen bitte schriftlich an die Kommunale Jugendarbeit, Ulmer Straße 20, 89257 Illertissen. Bei Rückfragen hilft Kreisjugendpfleger Reinhold Kwiedor unter Telefon 07303/966-431 oder per E-Mail an [email protected] gerne weiter. - 25 - Pfaffenhofen Neue Selbsthilfegruppe für Menschen mit einer Borderline Persönlichkeitsstörung Jugendgruppe beim Bogenschießen auf dem Watles Foto: Landkreis Neu-Ulm Als Botschafter des Landkreises in den Partnerort Prad in Südtirol Vom 8. bis zum 15. Oktober 2016 läuft die „Partnerschaftswoche“ des Prader Tourismusvereins Eine Gemeindepartnerschaft lebt von der Begegnung der Menschen. Eine gute Gelegenheit dazu bietet die „Partnerschaftswoche“ im südtirolerischen Prad am Stilserjoch vom 8. bis 15. Oktober. Besucher aus dem befreundeten Landkreis Neu-Ulm erhalten in diesem Zeitraum vergünstigte Konditionen in Hotels und Pensionen. Mehrere Beherbergungshäuser in Prad halten vom 8. bis 15. Oktober ein spezielles Angebot für die Bewohnerinnen und Bewohner des Landkreises Neu-Ulm bereit. Wer sieben Nächte am Fuße des Nationalparks Stilfserjoch verbringt, muss nur fünf Übernachtungen bezahlen. „Freuen Sie sich auf eine entspannte Zeit und erleben Sie den Goldenen Herbst in all seinen Farben und Facetten“, wirbt der Tourismusverein Prad am Stilfserjoch. Folgende Betriebe beteiligen sich an der „Partnerschaftswoche“: Camping Kiefernhain: www.camping-kiefernhain.it Gasthof Schwarzer Adler: www.albergoaquilanera.it Gasthof Stern: www.gasthof-stern.it Hof am Schloss: www.hof-am-schloss.com Hotel Garden Park: www.gardenparkhotel.com Aktiv- und Wellness-Hotel Zentral: www.zentral.it Pension Astoria: www.pension-astoria.it Residence Camping Sägemühle: www.campingsaegemuehle.com Residence Haus Tschenett: www.haustschenett.com Residence Ortlerhof: www.ortlerhof.it Wiesenheim: www.garni-wiesenheim.com Nähere Informationen zur „Partnerschaftswoche“ gibt es im Internet unter der Adresse www.prad.info, unter der Telefon-nummer 0039-0473 61 60 34 oder direkt beim Betrieb der Wahl. Borderline ist eine Erkrankung, die für das familiäre und soziale Umfeld der Erkrankten, und den Betroffenen selbst, eine besondere Herausforderung darstellt. Die Borderline Persönlichkeitsstörung beginnt zumeist in der Kindheit und begleitet die Betroffenen über viele Jahre hinweg. Für Ulm, Neu - Ulm und Umgebung befindet sich eine neue Selbsthilfegruppe im Aufbau. Betroffene sind zu diesem und weiteren Treffen herzlich willkommen. Die Gruppe trifft sich ab Mittwoch, den 04.05.2016 um 18 Uhr im Gemeindepsychiatrischen Zentrum in der Bleichstraße 1 in 89077 Ulm. Weitere Treffen finden jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat statt. Kontakt und Info: Ulrike Garrecht und Maritta Polyak, Tel.: 0 15 78 – 09 08 756, E-Mail: [email protected] www.selbsthilfegruppe-bordis-ulm.de oder über das Selbsthilfebüro KORN e.V., Tel.: 07 31 – 88 03 44 10 DING-Info Aktuelle Informationen für Fahrgäste Mit der Tageskarte Gruppe auf die Alb Fahren Sie ab 1. Mai 2016 an allen Tagen der Woche mit der günstigen DING-Tageskarte Gruppe für‘s Gesamtnetz auf der gesamten Strecke der Schwäbischen Alb-Bahn (SAB). Die Fahrt der SAB führt von Schelklingen bis Münsingen und weiter über Marbach, Gomadingen bis Kleinengstingen. An allen Sonn- und Feiertagen von 1.5. bis 16.10. gibt es sogar eine umstiegsfreie Verbindung ab Ulm Hbf (ab 9.18 Uhr)! Auch im Bus ab Kleinengstingen bis Schloß Lichtenstein gilt die Tageskarte Gruppe von DING - genauso wie im Biosphärenbus rund um den ehemaligen Truppenübungsplatz und in den Radwanderbussen im Lautertal bzw. auf der Laichinger Alb. Die DING-Tageskarte Gruppe für‘s Gesamtnetz gilt für 5 Personen und kostet 16,50 3 (erhältlich u.A. an Automaten, bei Busfahrern, in den SAB-Zügen und als Handyticket - www.handyticket. de). Von Montag bis Freitag kann damit ab 8:30 Uhr gefahren werden, am Wochenende und an Feiertagen ganztags. Noch mehr Fahrten auf die Alb Die DING-Tageskarte kann auch für alle anderen Fahrten der Schwäbischen Alb-Bahn genutzt werden. Das sind neben dem traditionellen Freizeitverkehr an Sonn- und Feiertagen vom 1.5. bis 16.10.: - der „SAB-Ferien-Express“ mit Fahrten mittwochs, donnerstags und freitags in den baden-württembergischen Pfingstund Sommerferien die „Werktags-Landparte“, eine Fahrtmöglichkeit an allen Werktagen außerhalb der Ferien. Infos zur Schwäbischen Alb-Bahn unter www.bahnhof-muensingen.de und 07381 501 75 56. Solche herrlichen Ausblicke bieten sich im südtirolerischen Prad, der Partnergemeinde des Landkreises Neu-Ulm. In der „Partnerschaftswoche 2016“ (8. bis 15. Oktober) können Bewohner des Landkreises Neu-Ulm dort günstig Urlaub machen. Foto: Jürgen Bigelmayr/Landratsamt Neu-Ulm Auch Entdeckertickets gibt‘s ab 1.5. wieder Entdeckertickets Gruppe und Single für Ausflüge über DINGGrenzen hinweg (u.A. Lokalbahn Amstetten-Gerstetten, 3-LöwenTakt-Radexpress Oberschwaben...) werden weiter angeboten! Infos und Registrierung: Fahrpläne & Preise: www.ding.eu - 26 - Pfaffenhofen Behinderungen und die Liebenau – Leben im Alter über die „Lebensräume für Jung und Alt“. Fünfter Akteur im Bunde beim Tag der offenen Tür ist schließlich die Caritas, die ihre Hauswirtschafts-Azubis in der Schillerstraße 15 ausbildet und ebenfalls den Besuchern Rede und Antwort steht. Tag der offenen Tür in der „Schillerstraße 15“ ULM – Kommen, sehen, informieren, genießen: Ulms Haus für Bildung, Rehabilitation und Teilhabe – die „Schillerstraße 15“ – öffnet am Samstag, den 23. April 2016 seine Türen. Die Besucher erwartet ein buntes Info- und Unterhaltungsprogramm mit zahlreichen Mitmachaktionen. Infos rund um den Berufsstart Von 11 bis 15 Uhr stellen sich in dem Haus am Ehinger Tor mehrere Bildungs- und Sozialträger vor – darunter das Regionale Ausbildungszentrum (RAZ) und die Max-Gutknecht-Schule, beides Einrichtungen des Berufsbildungswerks Adolf Aich. Sie unterstützen junge Menschen mit besonderem Teilhabebedarf bei ihrem Einstieg in das Arbeitsleben: durch verschiedene Maßnahmen der Berufsvorbereitung oder durch eine Ausbildung. Neun verschiedene Berufe stehen dabei zur Wahl – vom Bäcker bis hin zum Fachwerker für Gebäude- und Umweltdienstleistungen. Spannender Blick hinter die Kulissen Aber welcher Beruf ist der richtige für mich? Welche Maßnahmen kommen für mich überhaupt in Frage? Wie werde ich dabei gefördert? Am Tag der offenen Tür bekommen die Besucher neben allen wichtigen Infos rund um den Berufsstart auch einen hautnahen Einblick in die Bildungsangebote in der Schillerstraße 15. „Ausbildung live erleben“ heißt es zum Beispiel in der Backstube oder in der Metall-Werkstatt. Sportquiz, Tombola, Geschicklichkeitsspiele und viele andere Aktionen laden zum Mitmachen ein. Gemeinsam mit den Azubis können die Besucher Flaschenöffner herstellen oder Interessantes aus der Welt der Automotoren erfahren. Dazu gibt es allerhand Leckeres aus Backstube, Metzgerei und Küche des RAZ. Weitere Bildungs- und Sozialträger stellen sich vor Neben RAZ und Max-Gutknecht-Schule stellen sich zwei weitere Tochtergesellschaften der Stiftung Liebenau vor: So informiert die St. Gallus-Hilfe über ihre ambulanten Dienste für Menschen mit Ausbildung live erleben – und noch viel mehr: Mit einer bunten Mischung aus Action, Information und Unterhaltung präsentiert sich die „Schillerstraße 15“ an ihrem Tag der offenen Tür am 23. April 2016. Mama ist krank. Und was jetzt? ....Familien in kritischen Situationen haben Anspruch auf Unterstützung. Wie sie Hilfe bekommen, erfahren sie bei Frau Patricia Lange, Einsatzleiterin der Station Iller-Roth. Anschrift: Drechslerstr. 4, 89264 Weißenhorn. Telefon: 07309/426706, Fax: 07309/426705. E-Mail: [email protected] Hospizgruppe Weißenhorn/Pfaffenhofen/ Roggenburg/ Marianne Riebler..................Tel. 07309/ 426787 od. 07309/ 5757