System Luft-Wasser- Wärmepumpe System air-water heat pump

System Luft-WasserWärmepumpe
System air-water
heat pump
Anlagenmerkmale
System characteristics
A
ußenluft als Wärmequelle ist leicht nutzbar
O
uter air as heat source can be used easily and is always
Innen- oder Außenaufstellung möglich
Indoor or outdoor deployment possible
und immer verfügbar
available
Geringer Platzbedarf durch Wegfall des Brennstofflagers
Integrierte Kühlung durch Heiz- und Kühlkonvektoren möglich
E
missionsfrei am Aufstellort, kein Abgassystem
(Schornstein) notwendig
eilsaniertes Gebäude, Baujahr 1970
T
Nutzfläche 150 m2
Bauweise massiv/verputzt
Alter Heizkessel Gas/Öl
Partially refurbished building,
constructed in 1970
Floor area 150 m2
Type of construction solid walls/render
Old gas/oil heating boiler
Sanierungsmaßnahmen:
Refurbishment work undertaken:
I nstallation of an air-water
Wärmepumpe
heat pump
Einbau eines Pufferspeichers
Installation of a buffer storage tank
Neuer, indirekt beheizter
N
ew, indirectly heated hot water
Warmwasserspeicher
storage tank
Integrierte, geregelte
I ntegrated regulated high-
Hocheffizienzpumpen
efficiency pumps
Anpassung der Heizflächen
A
djustment of the heat
Dämmung der Verteilleitungen
emission system
Hydraulischer Abgleich
Insulation of the distribution pipes
H
ydraulic balancing
Jahres-Primärenergie­bedarf
Annual primary energy demand
Nach der Sanierung
Vor der Sanierung
After refurbishment
50 kWh/m2a
100 kWh/m2a
150 kWh/m2a
Before refurbishment
200 kWh/m2a
250 kWh/m2a
178 kWh/m2a
300 kWh/m2a
350 kWh/m2a
325 kWh/m2a
-45 %
Jährlicher Energiebedarf
Annual energy demand
48.607 kWh/a
26.608 kWh/a
primary energy before refurbishment
primary energy after refurbishment
Primärenergie vor der Sanierung
Primärenergie nach der Sanierung
4.290 m3/a (l/a)
9.873 kWh/a
Gas (Oil) before refurbishment
Power after refurbishment
Gas (Öl) vor der Sanierung
Integrated cooling through heating and cooling convectors
not required
Modernisierungsbeispiel:
Frei stehendes Einfamilienhaus
Example of modernisation:
Detached family house
Einbau einer Luft-Wasser-
Low space requirement due to absence of fuel storage tank
Z
ero-emission at deployment site, flue system (chimney)
Strom nach der Sanierung