R egion Name Adresse Telefon Fax E-Mail
Transcription
R egion Name Adresse Telefon Fax E-Mail
Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Tiscover info@maedchenObere Hauptstr. 24 034243/ pferdehof.de 04849 Authausen 20280 www.maedchenpferdehof.de 034243/ Gustav-Adolf-Str. 37c 52613 [email protected] 04849 Bad Düben 034243/ www.pensionpetzold.de 71133 034243/ Lange Straße 2 22370 04849 Bad Düben 034243/ OT Hammermühle 22370 034243/ Mühlläufer 14 pension@am50837 04849 Bad Düben muehllaeufer.de 034243/ OT Hammermühle www.am-muehllaeufer.de 53375 MädchenPferdehof ZimmervermieA tung an der Obermühle A Gasthaus "Hammermühle" Tiscover Pension A "Am Mühlläufer" Landgasthof A "Friedrichshütte" Friedrichshütte 2 04849 Durchwehna Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen [email protected] 034243/ www.landgasthof72848 friedrichshuette.de Seite 1 Maike und Thomas Klepel DZ Freisitz DZ zurGrillmöglichEinzel- 5 keit nutzung Lagerfeuer Herr Erhard Petzold ✓ Herr Ulf von Gahlen ✓ MB Freisitz DZ zur Einzel- 6 nutzung 7 Zimmer/ Bett/ Plätze 1 FeWo (bis 16 Betten 5 Pers.) 1 FeWo (bis 6 Pers.) 3 Frau Petra Freisitz Zschüntzsch Herr Kittler EZ Gastro Region A Name 6 Betten 1 FeWo ✗ 14 Betten 1 6-BettZimmer, 1 4BettZimmer, 2 34 Betten ✗ Zimmer mit 2x2 Betten mit Tür getr. Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen EZ DZ MB Tiscover Fährhaus A Gruna & Pension Fährhäuser 49 04838 Laußig OT Gruna 034242/ 50291 [email protected] 034242/ www.faehrhaus-gruna.de 55800 Pension A "Muldenaue" Zur Muldenaue 1 04838 Zschepplin OT Hohenprießnitz 034242/ 50455 034242/ 50219 A Pension "Rosita" Eilenburger Landstr. 10 04838 Zschepplin OT Hohenprießnitz 034242/ [email protected] 50203 www.pension-rosita.com B Pension Hortig 034925/ Luisenstraße 15 70470 06905 Bad Schmiedewww.pension-hortig.eu 034925/ berg 70470 Frau Bieligk [email protected] www.pensionmuldenaue.de Familien- u. fahrradfreundlich Gaststätte Terrasse Biergarten 3 Apartment je bis 5 15 Betten ✗ Personen familienfreundlich, Grillplatz Gärtnerstr. 9a 034925/ [email protected] B Pension Rehmann 06905 Bad Schmiede70956 www.pension-rehmann.de berg Seite 2 2 FeHaus (bis 6 Pers.) 1 1 1 FeWo (bis 4 Pers.) Grillplatz 2 2 Pool, Liegewiese, Terrasse DZ zur Einzel- 5 nutzung Frau Rosita Dörn Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name 5 Zimmer Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Tiscover 034925/ Neustraße 33 anmeldung@gaestehaus70614 06905 Bad Schmiedeehlert.de 034925/ berg www.gaestehaus-ehlert.de 74388 B Gästehaus Ehlert B Pension "Smedeberger" Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen Leipziger Str. 48 034925/ [email protected] 06905 Bad Schmiede748383 www.smedeberger.de berg 2 Kurpromenade 30 034925/ [email protected] 06905 Bad SchmiedeTh. Höhne 746085 www.pension-rosenvilla.de berg B Pension Einwich Kleinkorgauer Dorfstr. 32 06905 Bad Schmiedeberg OT Kleinkorgau B "Haus Schütze" Wittenberger Str. 3 034926/ 06905 Bad Schmiede588655 berg OT Pretzsch Liegewiese, Terrasse MB 1 2 FeWo (bis 3 Pers.), 1 2BettZimmer, 1 2 DZ zur Einzel- 3 nutzung Herr Elwin Einwich Aufbettung möglich Seite 3 DZ 1 DZ zur 3 Einzelnutzung Marion SommerManns Gästehaus "Zur B Rosenvilla" 034925/ gaeste@pension71009 einwich.de 034925/ www.pension-einwich.de 74950 EZ 1 ✓ Zimmer/ Bett/ Plätze 4 Zimmer 2 FeWo für 2 Pers. − 6 Betten Gastro Region Name Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Tiscover Pension "An der B Domäne" Tiscover Pension B "Am Storchennest" Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen 034926/ Gartenstr. 13a [email protected] 57348 06905 Bad Schmiedewww.pension-domaene034926/ berg OT Pretzsch pretzsch.de 58461 034926/ Priesitz 34 57693 06905 Bad Schmiede034926/ berg OT Priesitz 58447 Pension B "Zum Brunnen" 034925/ Sackwitz 6 71739 06905 Bad Schmiede034925/ berg OT Sackwitz 72945 034243/ Brunnenstr. 17 72939 06905 Bad Schmiede034243/ berg OT Söllichau 758119 [email protected] www.pension-rettel.de MB Zimmer/ Bett/ Plätze 5 3 Appartements (2 bis 15 Betten 3 Pers.) behindertenfreundlich, 1 Freisitz 16 Betten Herr Klaus Dieter Müller behindertenfreundlich, 1 Freisitz 7 − 15 Betten ✗ Fam. Rettel nur Frühstück nach Bedarf 2 2 FeWo 8 Betten 1 3 − [email protected] Frau Janet www.pension-zumHornauer brunnen.de Seite 4 ✓ DZ 4+1 mit Kin- FeWo derzim. [email protected] Frau I. www.pension-am-storchen- Hohlfeld nest-priesitz.de pensionzurmuellerin@ Sachau 17 Pension & Gasthof 034926/ web.de B 06905 Bad Schmiede"Zur Müllerin 57897 home.arcor.de/zurberg OT Sachau muellerin Pension B "Unter den Linden" Herr Harald Kasan EZ Gastro Region Name ✗ Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen Tiscover EZ DZ MB 2 Appart., 5 FeWo Elbstr. 4 06917 Jessen OT Klöden 035388/ 20251 [email protected] 035388/ www.auf-der-tenne.de 20915 Aufnahme von Tieren, 1 Appart. Behindertengerecht 1 Neuestraße 1 06917 Jessen OT Klöden 035388/ 20381 1 Zimmer behindertengerecht 3 Gaststätte und C Pension "Zum Fuchsbau" Leipziger Str. 74 04880 Dommitzsch 034223/ 40395 Pension "Zum C Wildschütz" Bahnhofstr. 3d 04880 Dommitzsch 034223/ 740230 034223/ 40326 Pension "Auf der B Tenne" B C Pension "Kastanienhof" Pension "Schöne Aussicht" Schmiedeberger Str. 1 04880 Dommitzsch OT Greudnitz cornell.engelmann@ engelmann-alliance.de www.de-de.facebook.com/ PensionWildschuetz 034233/ [email protected] 41219 Seite 5 ✗ J. Kroß 4 C. Engelmann 3 1 FeWo 3 Blockhütte bis 3 Pers., 2 Wohnwagen 2-4 Pers. Frau Sigrun Eckert radlerfreund2 lich Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension EZ DZ MB Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen Tiscover Die RadlerC Pension Dorfallee 48 04880 Elsnig 034223/ www.dieradlerpension.de 48068 Frau Erika Probsthain DZ zur Einzel- 1 nutzung Pension C "Am Storchennest" Siedlungsstr. 4 04880 Elsnig OT Döbern Fam. Slomma − 4 4-BettZimmer 5 Zimmer ✓ ✓ 1 5 Zimmer ✗ 2 Zimmer 03421/ 711080 [email protected] www.pension-amstorchennest.de Zur Alten Elbe 4 Pension & Gasthof C 04880 Elsnig Döbern OT Döbern 03421/ 711098 03421/ 775855 info@pension-und-gasthofFrau doebern.de Waltraud www.pension-undKaminski gasthof-doebern.de Pension & C Erlebnishof Polbitz 034223/ 618220 [email protected] 034223/ www.pension-rodler.de 618221 Herr Gerald Rodler ✓ 5 − 5 Zimmer 034223/ 40771 [email protected] 034223/ www.jasniak.de 60480 Frau Ramona Fischer 5 5 2 3-BettZimmer 22 Elbstr. 17 04880 Elsnig OT Polbitz Gästehaus Jasniak Unter den Linden 1 C Erlebnisbienenhof 04880 Trossin Seite 6 Freisitz Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen EZ DZ Tiscover Hotel & Restaurant D "Torgauer Brauhof" D Hotel "Pension zum Markt" Warschauer Str. 7 04860 Torgau 03421/ 73000 03421/ 730017 Bäckerstr. 12 04860 Torgau 03421/ 711379 03421/ 712528 [email protected] www.hotel-torgau.de 03421/ 712721 03421/ 709356 [email protected] www.deutsches-haustorgau.de Frau Margit Baier Gartenstr. 5 04860 Torgau 03421/ 713651 [email protected] www.zimmer-hauffe.de Fam. Hauffe Pestalozziweg 5 04860 Torgau 03421/ 904360 03421/ 904370 [email protected] Frau Helga www.pension-gotthardt.de Gotthardt Tiscover Pensionsgasthof Spitalstr. 12 D "Deutsches Haus" 04860 Torgau D Zimmervermietung Hauffe D Pension Gotthardt hotel-torgauer-brauhof@ t-online.de www.hotel-torgauerbrauhof.de Seite 7 Herr Dr. Wolfgang Mühlbauer MB Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name behinderten- DZ zur freundlich, Einzel- 36 Freisitz nutzung 3-BettZimmer u. 3 4-Bett39 Zimmer ✗ Zimmer, FeWo (5 bis Pers.) Tagungsund Veranstaltungsraum 5 10 3 Appart. 16 Zimmer Freisitz 3 4 − 7 Zimmer ✗ 2 2 2 FeWo 10 Zimmer (bis 4 Pers.) 2 2 FeWo Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen EZ DZ MB Fischerstraße 4 04860 Torgau 0163/ altstadt-pension7301044 [email protected] Frau Kerstin Ulrich DZ zur Einzel- 6 nutzung 6 Zimmer Spitalstr. 21 04860 Torgau 03421/ 778596 03421/ 778335 Herr Wolfgang Wehner DZ zur Einzel- 4 nutzung 1 FeWo (bis 4 Zimmer 5 Pers.) Tiscover D Altstadt Pension D Pension Wehner Abfindungen Weg 1, Kleine Pension am D Nr. 49 großen Teich 04860 Torgau D Pension "All inclusive" D Pension Schwirtz [email protected] www.torgauuebernachtung.de 03421/ 906677 03421/ 774632 Entengasse 1 04860 Torgau 03421/ 711282 allinclusive-ruft@ t-online.de Frau Gisela Ruft Str. der Jugend 9 04860 Torgau 03421/ 708393 03421/ 969067 [email protected] Seite 8 Zimmer/ Bett/ Plätze behindertenfreundlich, 3 Freisitz 1 − 5 Betten 1 5 1 7 Zimmer 2 2 4 Zimmer Gastro Region Name Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Tiscover Pension "Zum D Alten Salzhof" Fischerdörfchen 14 04860 Torgau Pension D Schneidewind Werdau 11 04860 Torgau OT Werdau D Landgasthof "Zur Elbaue" D Pension Kristen D Radlerpension "Spelunke" Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen 03421/ 7788321 03421/ 715621 [email protected] www.pension-zum-altensalzhof-torgau.de Fam. Ronneburg 03421/ 717870 [email protected] www.pensionschneidewind.com Frau Roswitha Schneidewind [email protected] www.zurelbaue.de Manuela König und Wolfgang Lahn Lindenstr. 20 03421/ 04860 Torgau 717323 OT Pflückuff/Weßnig Denkmalsweg 17 04860 Dreiheide OT Süptitz 03421/ 7786102 [email protected] 03421/ www.pension-kristen.de 7786103 Mühlenweg 33 04860 Dreheide OT Süptitz 03421/ 7788238 [email protected] 03421/ www.spelunke-pension.de 7786452 Seite 9 Fam. Kristen Frau Romy Gerlach EZ DZ MB 4 1 FeWo (bis 11 Betten 4 Pers.) − 4 2 (bis 7 Pers.), 1 FeWo 12 Betten 1 2 − 3 Zimmer ✗ ✓ ✓ 1 FeWo 3 Zimmer behindertenfreundlich, 1 Freisitz Biergarten behindertenDZ zur freundlich, Einzel- 2 mit nutzung Frühstück Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name 1 Dreibett Z 9 Betten 1 FeWo Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Pensiongasthof Heideschlösschen Thomas-MüntzerStr. 1 04860 Dreiheide OT Weidenhain 03421/ 711242 03421/ 711243 Meyer's Gasthof Alte Dorfstr. 1 04862 Mockrehna OT Audenhain 034244/ [email protected] 51245 www.meyers-gasthof034244/ audenhain.de 57110 E Rasthof Doberschütz 034244/ Martha-Brautsch-Str. 50377 36 034244/ 04838 Doberschütz 51560 E Gasthof und Eilenburger Chausee 034244/ Pension "Goldene 26 [email protected] 50493 Sonne" 04838 Doberschütz Tiscover D E E Pension "Villa Bathun" Battauner Hauptstr. 23 04838 Doberschütz OT Battaune Ansprech- Bemerpartner kungen nerger@heideschloesFrau Heidrun schen.de Neiger www.heideschloesschen.de [email protected] www.rasthofdoberschuetz.de Frau Heike Langner Freisitz Margit Fischer 034244/ pension-villa-bathun@ 664060 t-online.de 034244/ www.villa-bathun.de 664114 Seite 10 EZ DZ MB 2 5 2 FeWo (bis Qualitäts✗ 6 Pers.) gastgeber ─ 3 − 6 Betten ✓ ✓ ✓ 10 Zimmer ✗ 3 2-BettZimmer Herr Gottfried Pfundt Vereinszimmer, Saal 3 Klaus-Dieter u. Thea Jentzsch Tagungsund Veranstalltungsraum 50 Pl. DZ zur Einzel- 3 nutzung Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name 2 FeWo 12 Betten (2Pers. / bis 4 Auf6Pers.) bettungen ✗ ✗ Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Tiscover E E F Zimmervermietung A. Börner Gasthof und Pension Sprotta Pension "Zum Landwirt" Telefon E-Mail Fax Homepage Lindenallee 52 04838 Doberschütz OT Sprotta 03423/ 756525 03423/ 756526 Lindenallee 49 04838 Doberschütz OT Sprotta 03423/ 752144 03423/ 659728 An der Schondorfer Mark 5 04838 Eilenburg 03423/ 757202 03423/ 605333 03423/ 606804 03423/ 603055 03423/ 603054 F Pizzeria Rustica Grenzstraße 17 04838 Eilenburg F Pension "Am Park" Bahnhofstr. 7 04838 Eilenburg F Privatvermietung E. Bäßler Wurzener Landstr.31 03423/ 04838 Eilenburg 751922 Ansprech- Bemerpartner kungen EZ Freisitz, Billard Kegelbahn [email protected] www.zum-landwirt.de Frau Katrin Schulze [email protected] www.eulensteinsristorante.de Herr Dietmar Eulenstein [email protected] www.pension-eilenburg.de Herr Jörg Brode Freisitz, Biergarten, tierfreundlich mit und ohne Frühstück Seite 11 DZ MB Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name 3 3 7 12 2 Mehr-BettZimmer/ ✗ Zimmer 23 Betten 1 1 1 3-BettZimmer DZ zur Einzel- 2 nutzung ✓ ✓ 2 2 3 Zimmer ✗ 2 Zimmer ✗ 3-BettZimmer 10 Zimmer/ 21 Betten Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen Clara Zetkin Str. 24 04838 Eilenburg 03423/ 7586177 Kerstin Meichsner Puschkinstr. 51 04838 Eilenburg 0152/05 417335 [email protected] 03423/ www.schubertshof.de 7009708 Frau Manuela Schubert Delitzscher Str.2 04509 Löbnitz 034208/ [email protected] 72125 www.eichenast.de Herr Christian Meyer Dübener Str. 7 04509 Löbnitz 034208/ 78733 [email protected] 034208/ www.pension-loebnitz.de 78734 Frau Fanny Lerche Am Wolfsgraben 3 04509 Löbnitz 034208/ 72577 www.pension-bechtloff.de 034208/ 70534 Tiscover F F Hannis Pension Hotel - Pension "Schubert's Hof" Gasthof und Pension G Zum Eichenast Landgasthof und Pension G "Goldener Stern" G Pension Bechtloff Seite 12 EZ Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name DZ MB 4 2 Appartements (bis 4 Pers.); 1 8 Zimmer Wohnung (bis 4 Pers.) ✓ ✓ 2-Raum Appartement ✗ 1 4 1 FeWo ✗ ✓ ✓ 3-BettZimmer Aufenthaltraums, Etagenbad behinderten2 freundlich 7 Zimmer/ 11 Betten Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen G Pension Keller Dübener Str. 13 04509 Löbnitz 034208/ 70505 [email protected] 034208/ www.pension-keller.de 70506 Frau Iris Keller G Pension Am Park Parkstr. 6 04509 Schönwölkau OT Wölkau 034295/ kontakt@pension71755 woelkau.de 034295/ www.pension-woelkau.de 70370 Fam. Sprechert Tiscover EZ ✓ DZ MB ✓ Appartements (bis 5 13 Zimmer Pers.) fahrradfreudlich FeWo (bis 5 Pers.) Brehnaer Straße 27 Pension Zur Veste H 06749 BitterfeldCoburg Wolfen 03493/ 69037 03493/ 69037 Friesenstr. 21 H Pension Kasperski 06749 BitterfeldWolfen 0177/ 7696669 [email protected] 03493/ www.pensionkasperski.de 25653 Aufenthaltsraum mit vollausgestatteter Küche 3 2-BettZimmer 03493/ 42452 preiswerte Zimmer für Studenten 5 FeWo H Pension "Kühn" Ernst-ThählmannStraße 51 06803 BitterfeldWolfen OT Greppin [email protected] [email protected] Seite 13 Zimmer/ Bett/ Plätze 3 3 14 Betten Gastro Region Name Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Tiscover Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen Gasthof "Zum H Stern" 03493/ Bitterfelder Str. 33 511201 06774 Muldestausee 03493/ OT Friedersdorf 511209 [email protected] www.antik-gasthoffriedersdorf.de Pension Reichmann 034955/ Dorfstr. 17b 20990 06774 Muldestausee 034955/ OT Krina 20990 pension.reichmann @web.de www.pensionreichmann.de Pension H "Am Steinberg" Friedersdorfer Str.16 03493/ 06774 Muldestausee 511006 OT Muldenstein [email protected] H BernsteinRestaurant promenade 7 H "Trattoria al Faro" 06774 Muldestausee OT Mühlbeck H Pension Richter EZ DZ ✓ Biergarten 2 03493/ 6058111 [email protected] 03493/ www.123amsee.de 514577 Freiheitsstr. 41 034955/ 06774 Muldestausee 21438 OT Schlaitz Seite 14 MB Frau Peggy Rast Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name 8 Betten ✗ 1 FeWo (bis 3 Pers.) 2 Frau Korinna Heß ✓ ✓ Fam. Richter 1 2 1 Ferienhaus (2 bis 4 Pers.) ✗ Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen Pension H "Haus Einkehr" Bitterfelder Landstr. 20 06774 Muldestausee OT Schwemsal 034243/ 52119 [email protected] 034243/ www.haus-einkehr.de 52140 Herr Gottfried Weihe I Hotel "Mythos" Markt 7 06773 Gräfenhainichen 034953/ [email protected] 39880 www.athos-der-grieche.de Fam. Goulas Pension "Am Ferropolissee" Dorfplatz 06773 Gräfenhainichen OT Jüdenberg [email protected] 0162/ www.ml-pension-am3087164 ferropolissee.de Pension Henkel Jüdenberger Dorfstr. 26a 06773 Gräfenhainichen OT Jüdenberg Pension Schubert Bahnhofstr. 2b 06772 Gräfenhainichen OT Möhlau 034953/ 22738 www.pension-henkel.de 034953/ 22738 034953/ 89246 [email protected] 034953/ 81735 Tiscover I I I Seite 15 DZ MB Zimmer/ Bett/ Plätze behinderten1 freundlich 9 5 19 Betten 2 3 − 5 Zimmer ✗ 2 1 Appart. (bis 4 Pers.), 1 FeHaus (bis 6 Pers.) Frau Maja Liseswki EZ Gastro Region Name 1 Frau Gisela Henkel − 3 1 3-BettZimmer, 1 Appartement mit Frau Kerstin Frühstück Schubert möglich ✓ ✓ ✓ 12 Betten Bett und Tisch Dübener Heide Regionen A = Bad Düben Laußig - B = Bad Schmiedeberg, Pretzsch - C = Dommitzsch, Trossin - D = Torgau, Dreiheide - E = Mockrehna, Doberschütz - F = Eilenburg G = Delitzsch, Löbnitz - H = Bitterfeld, Muldestausee - I = Gräfenhainichen - J = Kemberg, Bergwitzsee Pension Adresse Telefon E-Mail Fax Homepage Ansprech- Bemerpartner kungen 034953/ 8040 [email protected] 034953/ www.gaestehaus-biber.de 80499 Frau Sabine Grawe EZ DZ MB ✓ ✓ 3-BettZimmer, 1− und 2-Raumwohnung ✓ ✓ Tiscover I Gästehaus Biber Theodor-Körner-Str.8 06772 Gräfenhainichen OT Zschornewitz J Gasthof "Zum Schützenhaus" Schützenplatz 1 06901 Kemberg 034921/ www.schützenhaus614656 kemberg.de Frau Susann Schneider J Pension Hauck Heidestr. 5 06901 Kemberg OT Gniest 034921/ [email protected] 28082 hauckpension.111mb.de Frau Karin Hauck J Restaurant & Pension "Waldschänke" Ochsenkopf 59 06901 Kemberg OT Gniest 034921/ 20281 034921/ 615522 [email protected] www.waldschaenkeochsenkopf.de Herr Frank Lipinski J Pension & Heidegaststätte "Am Königsee" Mark Nauendorf 60 06901 Kemberg OT Rotta 034921/ 20489 034921/ 20599 [email protected] Frau Sabine www.heidegaststaette-am- Richter koenigsee.de Seite 16 behindertengerecht 1 ✗ 1 Mehr-BettZimmer DZ zur Einzel- 9 nutzung 2 3 Zimmer/ Bett/ Plätze Gastro Region Name 9 Zimmer ✗ 3-BettZimmer, 12 Bungalows (bis 4 Pers.) ✗