in teufels namen - 1. FC Kaiserslautern
Transcription
in teufels namen - 1. FC Kaiserslautern
1. FC KAISERSLAUTERN - ROT WEISS AHLEN AUSGABE 9 | 19. SPIELTAG | 23.01.2010 | 1,50 EURO IN TEUFELS NAMEN STADIONMAGAZIN STADIONMA AGAZIN 11.. FC KAISERSLAUTERN TOBIAS SIPPEL Eiskalt zwischen den Pfosten Mittelkreis: Feuer ins Spiel bringen Gästekabine: Ziel - Klassenerhalt Rückpass: An der Wiege des Fußballspiels - Teil IX BIS ZU ZWEI JAHRE PREISGARANTIE ATTRAKTIVES „WELCOME-GESCHENK“ GEMEINSAM DIE ROTEN TEUFEL UNTERSTÜTZEN POWERN SIE MIT! TARIFWECHSEL UNTER: 0800 8090202 www.HERZBLUT-STROM.de ANSTOSS Liebe Mitglieder und Fans des 1. FC Kaiserslautern, zum ersten Heimspiel in der Rückrunde Schneeballschlachten auf dem Schulhof der Saison 2009/10 möchte ich Sie herz- haben vielleicht jedem viel Spaß ge- lich im Fritz-Walter-Stadion begrüßen. macht, wer aber nach der ersten Unter- Ich hoffe, Sie haben mit Ihren Familien brechung und dem angedrohten Spielab- schöne Feiertage verbracht und sind gut bruch weiter mit Schneebällen geworfen ins neue Jahr gekommen. hat, der stellt sich vorsätzlich gegen unseren Verein. Hier erwarte ich dann auch Für Marco Kurz und seine Spieler war die Zivilcourage von unseren Fans, um für Pause nur sehr kurz. Schon am 28. De- eine Selbsterziehung in den Fanblöcken zember 2009 rief unser Cheftrainer die zu sorgen. Mannschaft wieder zusammen, um die Vorbereitung auf die kommenden Par- Unsere Fans fordern vom Verein wieder- tien anzugehen. Nachdem uns mit Kai holt die Einhaltung oder Besinnung auf IMPRESSUM Hesse und Ricky Pinheiro zwei Spieler bestimmte Werte, für die der FCK steht. Herausgeber: 1. FC Kaiserslautern e.V. Fritz-Walter-Straße 1 67663 Kaiserslautern Tel.: 01805 - 3188 00* Fax: 0631 - 3188 290 E-Mail: [email protected] www.fck.de verließen, haben sich Pierre de Wit und Diese Forderung müssen alle FCK-Fans Markus Steinhöfer für einem Wechsel aber auch an sich selbst stellen. Wir wa- zum FCK entschieden: Zwei umworbene ren bisher überall gern gesehene Gäste, deutsche Spieler, die in jungen Jahren weil wir in großer Zahl anreisen und für schon einige Bundesligaerfahrung vor- besondere Stimmung sorgen. Diesem weisen können. De Wit hat aus Über- guten Ruf wurde mit dem Auftreten in zeugung einen Vertrag über 2,5 Jahre Fürth leider sehr geschadet! Wenn man beim FCK unterschrieben und will helfen, ein großes Ziel gemeinsam erreichen eine erfolgreiche Zukunft zu gestalten. will, dann klappt das nur, wenn alle Kräf- Steinhöfer wollte unbedingt wieder spie- te auch gemeinsam an diesem Ziel ar- len und wir sind froh, dass uns Eintracht beiten. Chef-Redaktion: Christian Gruber (V.i.S.d.P.) Stefan Roßkopf Redaktion: Markus Wagner, Lisa Netzhammer, Svenja Kissel, Sébastien Weis, Ingo Konrad, Dr. Markwart Herzog (Rückpass), Dr. Alexander Kissler (Kolumne) Fotos: FCK, Fotoagentur KUNZ, Thomas Füßler, RW Ahlen, Alemannia Aachen Frankfurt beim Leihgeschäft um einiges entgegen gekommen ist. Für die heutige Partie wünschen wir uns erneut die bedingungslose Unterstüt- In Fürth hat die ganze Mannschaft lei- zung durch jeden FCK-Fan auf dem Bet- der nicht ihr gewohntes Gesicht gezeigt zenberg. Nur gemeinsam können wir er- und wir haben eine verdiente Niederlage folgreich sein und gemeinsam haben wir einstecken müssen. Wir nehmen diesen die tollen Siege der Hinrunde erreicht. Layout & Gestaltung: Sascha Weidler Rückschlag sehr ernst und Marco Kurz hat das Spiel intensiv mit der Mann- Unsere Gäste aus Ahlen und die Schieds- Druck: Kerker Druck GmbH, Kaiserslautern schaft aufgearbeitet. Dennoch geraten richter möchte ich an dieser Stelle eben- wir ob der Ergebnisse der letzten beiden so herzlich im Fritz-Walter-Stadion be- Erscheinungsdatum: 22. Januar 2010 Pflichtspiele nicht in Panik, sondern kon- grüßen. zentrieren uns auf die vor uns liegenden Anzeigenverwaltung: SPORTFIVE GmbH & Co. KG c/o 1. FC Kaiserslautern Fritz-Walter-Straße 1 67663 Kaiserslautern Tel.: 0631 - 3188 424 Fax: 0631 - 3188 144 E-Mail: [email protected] Es gelten die Anzeigenpreise 2009/10. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung. *(0,14 EUR/Min. a. d. dtsch. Festnetz; ggfs. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz) Aufgaben. Nicht nur die Niederlage in Fürth war ärgerlich, auch das Verhalten einiger mitgereister Fans hat unserem Verein Ih Ihr nachhaltig geschadet. Uns erwartet nun Stefan Kuntz erneut ein Verfahren an dessen Ende Vorstandsvorsitzender eine weitere drastische Geldstrafe stehen kann. Möglich sind bei solchen Geschehnissen Strafen bis hin zum Punktabzug oder einer Partie unter Ausschluss der Öffentlichkeit. IN TEUFELS NAMEN | 3 Aufarbeitung Nach der 0:3 Niederlage in Fürth gilt es für die Roten Teufel den Blick wieder nach vorne zu richten - die Analyse von FCK-Cheftrainer Marco Kurz beginnt direkt nach dem Schlusspfiff. Inhalt Anstoss 3 Mixed-Zone 8 Alles rund um den FCK Mittelkreis 15 Feuer ins Spiel bringen FCK-Kader 18 Statistiken 20 Daten, Zahlen und Fakten Portrait 22 Tobias Sippel Eiskalt zwischen den Pfosten Spielplan 28 Der Hauptsponsor 30 Erst Profi beim FCK, dann Finanzprofi bei der Deutschen Vermögensberateung Poster 32 Florian Dick Gästekabine 35 Rot Weiss Ahlen Westkurve 43 Betze Unterwegs 46 Pinnwand 48 Teufelsbande 50 Rückpass 52 Teufels Nachwuchs 54 Nachspielzeit 62 Die Fans der Roten Teufel Auswärtsinfos Der FCK-Kinderclub An der Wiege des Fußballspiels Teil IX FCKII und Junioren Kolumne von Alexander Kissler Eiskalt FCK-Torhüter Tobias Sippel zwischen den Goalies der Mannheimer Adler Fred Brathwaite und Lukas Lang. Der 21-Jährige erfüllte sich einen großen Wunsch und durfte eine Trainingseinheit als Eishockey Torhüter mit den DELProfis absolvieren. Das Portrait ab Seite 22. MIXED-ZONE Teufelsküche Buchvorstellung Manu und die Spargelzeit gelstechen schon Erfahrungen ge- Fußball ist nicht das Wichtigste im Leben - es ist das Einzige macht: „Meine Oma hat früher oft Das hat sich sicher auch der ein oder bei der Ernte geholfen und mich andere FCK-Fan gesagt, als er die Tage gelegentlich mitgenommen – das bis zum Ende der hat damals schon Spaß gemacht als zumindest Kind, heute hab‘ ich dazu ja eher Winterpause gezählt hat. Geschrieben wenig Zeit.“ Dennoch ist das läng- wurde dieser wunderbare Buchtitel von liche Gemüse für ihn ein Leckerbis- Ben Redelings, einem „Fußball-Kultur- sen und ein Stück Heimat. „In der schaffenden in Vollzeit“, wie er einmal Spargelzeit freue ich mich jedes Mal von einem Radiosender genannt wurde. Dafür hat er aber mit dem Spar- in dieser Saison außergewöhnlich kurzen darauf, bei meinen Eltern oder bei Eine echte Spezialität - Pfälzer Spargel meiner Oma Spargel zu essen – das Mit seinem Internet-Blog (scudetto. ist ein echtes Highlight.“ de), seinen Büchern, Filmen und vor „Bei uns in der Südpfalz ist das nicht allem mit seinen inzwischen Kultsta- nur ein regionales Essen, sondern tus besitzenden Lesungen hat sich Re- eine echte Spezialität“, erzählt Manuel Hornig auf die Frage nach seinem Lieblingsgericht. Der Abwehrspieler des FCK mag nämlich Spargel. Und zwar in allen Variationen. „Super ist natürlich der Klassiker mit Butter, Kartoffeln und gekochtem Schinken, aber es darf auch gern einmal ein Schnitzel dabei sein“, so der Mann mit der Nummer 14. „Selbst gekocht Spargel mit Schinken Zutaten für 3 Por tionen n Zubereitungszeit: ca. 20 Min. Zutaten: 500 g Neue Kar toffeln 1 Kg Spargel 10 g Butter 10 g Zucker 200 g Schinken 50 g Pfeffer, Salz habe ich mir das ehrlich gesagt noch delings längst einen Namen gemacht. Sein 2007 erschienenes Buch „Fußball ist nicht das Wichtigste im Leben - es ist das Einzige“ soll deshalb auch nur exemplarisch stehen für die zahlreichen Veröffentlichungen des Autors. Wer sich auch über die 90 Minuten hinaus mit skurillen und witzigen Anekdoten rund um das schönste Spiel der Welt ablenken möchte, wird bei Redelings garantiert fündig. nicht“, gibt er zu. Dass sich die Geschichten bei dem gebürtigen Bochumer häufig im Dunst- Grundschüler backen im Stadion Weihnachtsbäckerei auf dem Betzenberg! kreis seines heißgeliebten VfL und des „Was fällt Euch zum FCK ein?“ das war in das Fritz-Walter-Stadion eingeladen. dabei nicht. die Frage, die der 1. FC Kaiserslautern Erstklässler der Grundschule Winnweiler, im Oktober 2009 alle Ersten Klassen aus Queidersbach und Münchweiler machten Rheinland-Pfalz und dem Saarland in ei- sich unter Anleitung von FCK-Chefkoch nem kreativen Wettbewerb gestellt hat. Andreas Kramer an die Backtische. Un- Die drei besten Ideen wurden gekürt terstützt wurden sie dabei von FCK-Spie- und vom FCK zur Weihnachtsbäckerei lern, Trainern und natürlich von Betzi! Fußballs im Ruhrpott bewegen, stört Zehn weitere Schulklassen belegen den zweiten Platz und dürfen sich über einen Besuch des FCK in ihrem Klassensaal freuen. Mit dabei ist natürlich auch das Maskottchen der Teufelsbande, „Betzi“, Die Grundschule Winnweiler in der Weihnachtsbäckerei 8 | IN TEUFELS NAMEN der viele Geschenke verteilen wird. Ben Redelings Der 1. FC Kaiserslautern bedankt sich bei Fußball ist nicht das Wichtigste der Barbarossa-Bäckerei Kaiserslautern, im Leben - es ist das Einzige bei Dahlmanns Reisen Eßweiler und beim Verlag Die Werkstatt Autohaus Schechter Rodalben, recht 192 Seiten herzlich für die Unterstützung. Euro 9,90 Euro MIXED-ZONE 30 Jahre Karlsberg und der FCK Spende, Sieger und begehrte Shirts Rund 4.500 Euro konnte die Karls- gewinner wurden zusammen mit der Hellström, Hans-Peter Briegel, Ciria- berg Brauerei in Rheinland-Pfalz dank Sieger-Elf in der Halbzeit des Heim- co Sforza, Miroslav Klose. dem Durst der FCK-Fans an eine so- spiels der Roten Teufel gegen die ziale Aktion spenden. Im Spitzenspiel TuS Koblenz geehrt. Die Ehrungen Für das Jubiläum hielt die Karlsberg gegen Arminia Bielefeld am 30. No- wurden von Gerhard Theis, Mitglied Brauerei vember 2009 und beim Derby gegen der Unternehmensleitung der Karls- der FCK-Merchandising-Abteilung noch die TuS Koblenz am 11. Dezember berg Brauerei und FCK Aufsichts- etwas ganz Besonderes für die FCK- 2009 gingen 10 Cent von jedem ver- ratsmitglied Ex-FCK-Präsident Fans bereit: Ein Retro-Trikot im Stile kauften Becher Karlsberg als Spen- Norbert Thines, vorgenommen. Die der 80er Jahre mit Karlsberg-Sponso- de an die Charity-Aktion „Ein Stern Fans der Roten Teufel wählten fol- renaufdruck wurde am Freitagmorgen, für jedes Kind“ von RPR1 zugunsten gende Spieler in die „30 Jahre Elf“: 11. Dezember 2009, im FCK-Service- Not leidender Familien und schwerst- Stefan Kuntz, Gerry Ehrmann, Olaf center in begrenzter Stückzahl ange- kranker Kinder in der Region. Insge- Marschall, Ratinho, Martin Wagner, boten. Das begehrte Trikot war noch samt gingen an diesen beiden Spielen Harry Koch, Miroslav Kadlec, Ronnie am selben Tag ausverkauft. und in Zusammenarbeit mit 44.033 Karlsberg-Bier über die Theken im Fritz-Walter-Stadion. Doch nicht nur durch diese Spendenaktion machte die Karlsberg Brauerei einmal mehr auf sich aufmerksam. Im Zuge des Jubiläums der 30Jährigen Partnerschaft mit dem FCK rief die Karlsberg Brauerei die Fans der Roten Teufel auf, die „30 Jahre Elf“ des 1. FC Kaiserslautern zu wählen. Unter den Gewinnern wurden insgesamt 30 attraktive Preise verlost – die elf HauptSie wurden von den FCK-Fans in die 30 Jahre-Elf gewählt Rote Teufel im Länderspieleinsatz Mandjeck und Ouattara beim Afrika Cup Seit dem 10. Januar findet in Ango- Gruppe D gegen Tunesien (nach Redakti- la der Afrika Cup 2010 statt. Mit dabei onsschluss dieser Ausgabe) die Viertelfi- sind auch die beiden FCK-Profis Georges nalteilnahme aus eigener Kraft schaffen. Mandjeck und Moussa Ouattara, die von ihren Verbänden aus Kamerun bzw. Bur- Gleiches galt für die Auswahl von Burki- kina-Faso berufen wurden. na Faso und Moussa Ouattara, die in ihrem Auftaktspiel am Montag, 11. Januar Mandjeck erlebte mit seinen „unzähm- 2010, dem Titelfavoriten Elfenbeinküste baren Löwen“ gleich zum Auftakt eine ein torloses Unentschieden abtrotzten. böse Überraschung, als der viermali- Ouattara saß in der Begegnung gegen ge Champion am Mittwoch, 13. Januar die Elfenbeinküste aber ebenfalls nur auf 2010, dem Außenseiter Gabun mit 0:1 der Bank. (0:1) unterlag. In ihrer zweiten Partie setzten sich die Kameruner, bei denen Die vier Viertelfinalspiele finden am 24. der Lautrer Mittelfeldspieler zunächst Januar statt. Vier Tage später steigen die nicht zum Einsatz kam, vier Tage später beiden Halbfinals, ehe am Sonntag, 31. gegen Sambia mit 3:2 (0:1) durch und Januar, der Afrika-Cup-Sieger 2010 ge- konnte so im letzten Vorrundenspiel der kürt wird. Derzeit beim Afrika Cup am Ball - Georges Mandjeck 10 | IN TEUFELS NAMEN Wir sind ein Team. Die neuen TEAM Sondermodelle und die Volkswagen Partner der Pfalz. Ein starkes Team. 1 Volkswagen Zentrum Kaiserslautern Autohandelsges.mbH Georg Rittersbacher 2 3DULVHU6WUDH.DLVHUVODXWHUQ 7HO 4 7 Autohaus Gebert GmbH .DLVHUVWUDH.LQGVEDFK 7HO Autohaus Wilhelm Nielsen GmbH & Co. KG %LVFKKHLPHU6WU.LUFKKHLPERODQGHQ 7HO 10 Automobile Rhein-Neckar GmbH Frankenthal 0|UVFKHU6WUDH)UDQNHQWKDO 7HO Henzel Mutterstadt GmbH 13 Autohaus $QGHU)RKOHZHLGH0XWWHUVWDGW 7HO 16 Autohandel Rittersbacher GmbH Germersheim %HOOKHLPHU6WUDH*HUPHUVKHLP 7HO 19 Autohandel Rittersbacher GmbH Edenkoben %DKQKRIVWUDH(GHQNREHQ 7HO 5 Autohaus Kaiserslautern Ost GmbH 0DQQKHLPHU6WUDH .DLVHUVODXWHUQ 7HO Autohandel Rittersbacher GmbH Landstuhl* Das Auto. 3 Karl Heinz Eicher e. K.* 2EHUH/DXWHUVWUDH2WWHUEDFK 7HO 6 Autohandel Rittersbacher GmbH Kusel* .DLVHUVWUDH/DQGVWXKO 7HO 8 Autohandel Rittersbacher GmbH Grünstadt* ,QGXVWULHVWUDH.XVHO 7HO 9 Auto-Köhler GmbH & Co. KG .LUFKKHLPHU6WUDHE*UQVWDGW 7HO 6FKODFKWKDXVVWUD%DG'UNKHLP 7HO Henzel GmbH* GmbH 11 Autohaus 12 Mühlenberg 9LHUOLQJVWUDH)UDQNHQWKDO %UXFKZLHVHQVWUDH /XGZLJVKDIHQ 7HO 7HO Neubeck Automobile 14 GmbH & Co. KG /DQGZHKUVWUDH6SH\HU 7HO 17 Automobile Tretter, Ruprecht Tretter Autohaus GmbH & Co. KG /DXWHUEXUJ6WUDH.DQGHO 7HO 20 AVG Scherer GmbH & Co. KG 0XVVEDFKHU/DQGVWUDH 1HXVWDGWDG:HLQVWUDH 7HO 15 Klein GmbH & Co. KG 6SH\UHU6WUDH'XGHQKRIHQ 7HO A. Zotz GmbH 18 Autohaus )DVVHQGHLFKVWUDH/DQGDX 7HO Armbrust e. K.* 21 Autohaus 1HXVWDGWHU6WUDH+DVVORFK 7HO VWlQGLJHU9HUPLWWOHU MIXED-ZONE Sponsorenweihnachtsfeier Gemütlicher Abend im Pfälzer Wald Am Mittwoch, 16. Dezember 2009, interviewte, mischten sich Alexander Partnern. Nach einem gemütlichen Bei- luden der FCK und sein Vermarkter Bugera, Tobias Sippel, Srdjan Lakic und sammensein, zu dem sich Spieler und SPORTFIVE ihre Partner zur Weihnachts- Florian Dick unter die Gäste und dank- Trainerteam unter die Sponsoren misch- feier ein, um sich für die Unterstützung ten den Sponsoren für ihr Engagement. ten, startete der FCK-Mannschaftsbus zu bedanken. Dieses Mal ging es in den Ebenfalls vor Ort waren Co-Trainer und am späten Abend und brachte alle wie- Pfälzer Wald, Richtung Bad Dürkheim in Teammanager Roger Lutz sowie Tor- der zurück zum Betzenberg. das Forsthaus zu Isenach. warttrainer Gerry Ehrmann. Vor dem gemeinsamen Abendessen be- „Für uns ist es absolut wichtig, so treue grüßte Jens König, Geschäftsführer des Partner an unserer Seite zu wissen. Man 1. FC Kaiserslautern, alle Partner und bekommt ja nach den Spielen auch sehr bedankte sich im Namen des Vereins oft ein positives Feedback von unseren für die Unterstützung. Während Pres- Sponsoren. Das freut uns natürlich sehr sesprecher Christian Gruber FCK-Coach und bestätigt uns in unserer Arbeit“, Marco Kurz und Kapitän Martin Amedick bedankte sich Martin Amedick bei den Interviews bei der Sponsorenweihnachtsfeier Kooperation FCK und US Youth Soccer Europe Die US-amerikanische Jugendfußball- jungen vereinigung und der FCK haben eine aus ganz Europa. US-amerikanischen Spieler ter professionellen Bedingungen weiter zu entwickeln. Der FCK wiederum kann weitgreifende Zusammenarbeit ver- Bis zu zehn Teams der Altersklassen von auf die besten Nachwuchsspieler der US einbart. Ziel der vorerst bis zum Ende U9 bis U19 werden mit Trainingsmateria- Youth Soccer Association Region 1 zu- der aktuellen Spielzeit abgestimmten lien und Trainern ausgestattet. US Youth greifen, in der über 1,2 Millionen Spieler Vereinbarung, die sich regelmäßig um Soccer Europe stellt die Spieler, sowie organisiert sind. Zudem gibt es dem FCK ein weiteres Jahr verlängert, ist eine Trainings- und Spielkleidung. Der Aus- die Möglichkeit, die gute Nachbarschaft Intensivierung der Zusammenarbeit bau der Zusammenarbeit gibt den Nach- mit der amerikanischen Gemeinde zur Ausbildung und Unterstützung der wuchsspielern die Möglichkeit, sich un- der Region auszubauen. in Autogrammstunden Kalte Füße für den guten Zweck Zum Ende des abgelaufenen Jahres heim, um den Roten Teufeln Tobias Sip- klusiv-Partner lud zur Autogrammstunde gaben sich die Profis des FCK bei Auto- pel, Rodnei und Adam Nemec zum 3:0- mit Ivo Ilicevic und Daniel Pavlovic. Zu grammstunden Benefiz-Aktionen Sieg gegen die TuS Koblenz am Vorabend einer speziellen Signierstunde des Bu- wieder förmlich die Klinke in die Hand und zu gratulieren. Daniel Pavlovic und Fabi- ches „Ein Jahr Rote Teufel“ kamen Erik ließen sich dabei auch nicht von den tei- an Müller machten sich am gleichen Tag Jendrisek, Georges Mandjeck, Jiri Bilek, weise arktischen Temperaturen abhalten. auf nach Leimersheim, wo der örtliche Kai Hesse und Luis Robles in die Thalia- FCK-Fanshop eine Benefizveranstaltung Buchhandlung in der Lautrer Innenstadt. und Am Samstag, 12. Dezember 2009, ka- zugunsten der „ZNS - Hannelore-Kohl- men auf Einladung von FCK-Ausrüster Stiftung und der Initiative „Leidenschaft Am 18. Dezember 2009 trotzten die bei- DO YOU FOOTBALL über 500 Anhänger Fritz-Walter-Museum“ veranstaltete. Ge- den FCK-Profis Martin Amedick und Srd- zum FCK-Partner Engelhorn nach Mann- meinsam mit FCK-Maskotchen Betzi stat- jan Lakic in der Lautrer Innenstadt drei teten Florian Dick und Alexander Bugera Stunden der eisigen Kälte und spielten am Nachmittag des 12. Dezember dem Kicker mit Fans und Besuchern. Dem Kaiserslauterer Weihnachtsmarkt einen Projekt „Mama/Papa hat Krebs“, das von Besuch ab. den beiden Mannschaftskapitänen unterstützt wird, kamen 1.500 Euro zugu- Trotz Schnee - Laki beim kickern mit den Kids 12 | IN TEUFELS NAMEN Am Mittwoch, 16. Dezember 2009, te. „Und die können drigend gebraucht machte der Coca-Cola-Weihnachtstruck werden“, freute sich FCK-Abwehrchef Station in Kaiserslautern und der FCK-Ex- Martin Amedick. Die TEAM Sondermodelle. Vorfreude ist im Team am schönsten. Mit den TEAM Sondermodellen holen Sie sich echte Sieger ins Haus. Neben der sportlichen Ausstattung punkten Sie zusätzlich mit dem „All-Inclusive-Paket“. Viel Spaß beim Jubeln! lf: modell Go Sonder Das Team et“ und PLUS Pak 1 M A E T „ it -m 05,00 € .6 2 n o v il Preisvorte t“ mit sive-Pake 2 lu c - „All-In 3 anzierung slosigkeit 1,9 % -Fin bei Arbeit auch sicherung 4 · Kreditab d Inspektion un 5 g · Wartung f5 n ru erlänge Sondertari · Garantiev ht/-Vollkasko zum pflic · Kfz-Haft Das Auto. Maximaler Preisvorteil auf das TEAM Sondermodell Golf in Verbindung mit dem „TEAM PLUS Paket“. Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Golf. 2 1,9 % effektiver Jahreszins inkl. 3,5 % Bearbeitungsgebühr vom Nettodarlehensbetrag für Laufzeiten von 12 – 48 Monaten. 3 Gemäß Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Stuttgart: HRB 18173/18182.4 Beinhaltet alle laut Serviceplan fälligen Inspektionen während der Vertragslaufzeit. 5 .fzHaftpÀicht/ Vollkasko endet mit der Laufzeit des )inanzierungsvertrages in Verbindung mit Anschlussgarantieversicherung Meweils gemäß Bedingun gen der Allianz VersicherungsAG, :artung und Inspektion. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden, für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen unter www.volkswagenbank.de oder bei uns. Stand 12/09. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. 1 Haben Sie schon mal zusammengezählt, wie viele Stunden Sie bei der Beschaffung und Verwaltung Ihrer Fachinformation sparen können? bfd – Spezialist für Fachliteratur und Datenbanklösungen – bringt Ihr persönliches Verhältnis von Aufwand und Nutzen wieder ins Lot. Es ist kein Zeichen von Perfektion, wenn es nichts mehr hinzuzufügen, sondern vielmehr, wenn es nichts mehr wegzulassen gibt. Mehr Ef¿zienz ist möglich. Sprechen Sie uns an: Tel. 0 68 26 / 93 43-0 buchholz-fachinformationsdienst gmbh Rodweg 1 ƒ 66450 Bexbach E-Mail: [email protected] www.bfd.de bfd – Wissen logisch verwalten. MITTELKREIS FEUER INS SPIEL BRINGEN Die Hinrunde endete leider mit einer bitteren Niederlage in Augsburg. Doch diese Partie konnte die Erfolge der großartigen Hinserie nicht nachhaltig schmälern. Eine sehr kurze Pause verordnete Cheftrainer Marco Kurz seinem Kader und rief die Spieler schon zwischen Jahren wieder zusammen. Zwei Testspiele gegen Hoffenheim und Mainz standen auf dem Programm, bevor es in Fürth zum Rückrundenauftakt ging. Dort unterlag das Team in einer enttäuschenden Partie mit 0:3 und will nun mit einem Sieg gegen Rot Weiss Ahlen wieder in die Erfolgsspur zurückkehren. Nur fünf freie Tage gönnte Marco aufgeräumt und engagiert, schied Kurz seinen Schützlingen nach der aber dennoch unglücklich in der Vor- Niederlage beim FC Augsburg. Ärger- runde aus. Unrühmliche Randnotiz: lich und unnötig empfanden Trainer Aus der Waldhofkurve wurde Team- und Spieler das Ergebnis, aber auf- betreuer Marco Haber ein Feuerzeug grund der individuellen und kollek- an den Hinterkopf geworfen. Glück- tiven Fehler nicht minder verdient. licherweise blieb der Ex-Profi bis auf Dennoch wollte niemand hierdurch eine Beule unverletzt. Marco Kurz die Leistung der Hinrunde geschmä- zog lert wissen, schließlich ging der FCK kündigte an, nicht wieder am Turnier als souveräner Herbstmeister in die teilnehmen zu wollen. dennoch Konsequenzen und Weihnachts-Feiertage. Die Testspiele in Hoffenheim (1:2) Mit zwei Neuzugängen starteten die und daheim gegen Mainz (2:2) ging Roten Teufel in die Rückrunde. Pierre die Mannschaft engagiert und kon- de Wit wirkte schon an den Einhei- zentriert an. So konnte sich Neu- ten zwischen dem 28.-30. Dezem- zugang ber 2009 mit und die Frankfurter Mainz in die Torjägerliste eintragen Leihgabe Markus Steinhöfer stieg und Pierre de Wit zeigte an der Sei- am 2. Januar 2010 mit ein. Beim te von Jiri Bilek eine gute Leistung. Harder13-Cup in der Mannheimer Unterdessen tauchten auch die ers- SAP-Arena präsentierte sich der FCK ten Markus Steinhöfer Rekonvaleszenten gegen wieder am Trainingsgelände auf. Mathias Abel absolvierte Laufeinheiten, Schmerzhafte Verletzung bei Erik Jendrisek Sascha Kotysch baute verlorene Fitness wie- das Spiel gut im Griff und war drauf der auf und Bastian Schulz besuchte und dran, die Spielkontrolle in Zähl- seine Kollegen beim Auswärtsspiel in bares umzuwandeln. Doch kurz vor Fürth. Der defensive Mittelfeldspie- der Halbzeit konterten die Fürther ler arbeitet aktuell in Donaustauf in nach einem Eckball zielstrebig und der Reha an seinem Comeback nach trafen zur Führung. Nur wenige Mi- dem Kreuzbandanriss. nuten später musste Keeper Tobias Sippel bei einem erneuten Konter Für den Auftakt in Fürth musste lei- gegen Sami Allagui Kopf und Kra- der kurzfristig Mittelfeldspieler Ivo gen riskieren. Schiedsrichter Mar- Ilicevic passen, der eine Bänderdeh- kus Schmidt erkannte auf Foul und nung erlitt und den Belastungstest Elfmeter, den Nehrig zum 2:0 ver- abbrach. So kam Steinhöfer zu sei- wandelte. Schmidt blieb in Hälfte nem ersten Pflichtspiel im Dress der Zwei im Fokus, denn in der Folge Roten Teufel und begann zusammen lieferten sich Teile der FCK-Fans mit de Wit im FCK-Mittelfeld. Die eine einseitige Schneeballschlacht ersten 30 Minuten hatte das Team mit dem Fürther Torwart. Das Spiel Neuzugänge bei den Roten Teufeln Pierre de Wit & Markus Steinhöfer IN TEUFELS NAMEN | 15 Das Team! e t t e W M W E I D NEU: T E S D D O i e b 2010 Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen unter www.lotto.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym). DES TEUFELS NEUE MITTELKREIS SPIELER drohte abgebrochen zu werden und risek heute einsatzfähig ist, war zu nur durch das Eingreifen von Trai- Wochenbeginn nicht absehbar. nerteam, Mannschaft sowie Stefan Kuntz und Marco Haber, die sich in Vor dem Heimspiel gegen Rot-Weiss die Kurve begaben und auf die Fans Ahlen rückte die Mannschaft näher einwirkten, konnte dies abgewendet zusammen und arbeitete die Nieder- werden. Eine Bestrafung durch die lage in einer 45-minütigen Sitzung DFB-Gerichtsbarkeit droht dem 1. FC konsequent auf. In den Trainings- Kaiserslautern nun dennoch. Weiterer einheiten stieg die Spannung unauf- Wermutstropfen der Partie waren die hörlich und der Kampf um die Plätze fünfte gelbe Karte gegen Adam Ne- im Kader brachte zusätzlich Feuer in mec, der damit beim Heimspiel gegen die Arbeit. Ilicevic wirkte am Diens- Ahlen gesperrt fehlt, und die Verlet- tagmorgen wieder mit und die Mann- zung von Erik Jendrisek, der mit einer schaft wollte gemeinsam mit Ihren schweren Beckenkammprellung aus- Fans einen Erfolg gegen die Ostwest- getauscht werden musste. Ob Jend- falen feiern. Fehlt gegen Ahlen nach seiner 5. Gelben Karte Adam Nemec Interview mit Cheftrainer Marco Kurz „NICHT DIE NERVEN VERLIEREN!” Hallo, Marco Kurz. Zuletzt musste sind nicht richtig zum Abschluss gekom- Diese Niederlage wirft uns ganz sicher Ihr Team nach einer überragenden men. Augsburg war uns in dieser Hin- nicht aus der Bahn. Aber wir müssen Hinrunde zwei Niederlagen einste- sicht klar voraus und letztlich haben wir sie ernst nehmen und die richtigen cken. Wie beurteilen Sie diese Par- gegen eine starke Mannschaft verloren, Schlüsse daraus ziehen. Wir haben am tien und deren Auswirkungen? die in den entscheidenden Momenten Sonntag nach dem Spiel in einer drei- Die beiden Spiele lassen sich nur be- stärker war. viertelstündigen Sitzung alle Fehler an- dingt vergleichen. In Augsburg sind gesprochen und haben in dieser Woche wird durch individuelle Fehler sehr früh Und in Fürth? intensiv daran gearbeitet, zu den Stär- in Rückstand geraten. Besonders im Dort war die erste Halbzeit bis zu den ken der Hinrunde zurückzufinden. Ge- Passspiel waren wir zu ungenau und Toren ausgeglichen und wir kamen mit gen Ahlen wollen wir nun gemeinsam zunehmender Spielzeit besser ins Spiel. mit unseren Fans einen Heimerfolg Erneut haben unsere Fehler den Geg- erarbeiten. Wir werden die Ahlener ner stark gemacht. So fiel das erste sicher nicht unterschätzen, nur weil Gegentor nach einer Standardsituation sie am Tabellenende stehen. Erfolg- für uns, was unnötig und besonders är- reich können wir nur sein, wenn wir gerlich war. Wir nicht nachlassen und an unsere Gren- wollten dann kom- zen gehen. pakter hen schnell den ste- Zwei Spieler sind in der kurzen und Pause hinzugekommen. Wie be- An- urteilen Sie die Beiden? schluss erzielen, aber nach Pierre de Wit und Markus Steinhöfer dem 3:0 konnten wir nichts mehr können uns weiterhelfen und Verstär- dagegen setzen. kungen sein. Sie brauchen noch etwas Zeit, haben aber im Training und Wie haben Sie die Partie in Fürth auch in den Testspielen sowie in Fürth verarbeitet und wie wollen Sie das schon gezeigt, dass sie Potential ha- Spiel gegen Ahlen angehen? ben. Es sind junge hungrige Spieler, Wir werden nicht die Nerven verlieren die sich gut integriert haben und zu und an den richtigen Schrauben drehen. uns passen. IN TEUFELS NAMEN | 17 FCK-Kader Saison 2009/10 1 Moussa Ouattara *31.12.1981 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 61 Spiele / 1 Tor Abwehr 11 Mario Klinger *27.12.1986 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 0 Spiele / 0 Tore Mittelfeld Tobias Sippel *22.03.1988 Saison 09/10 18 Spiele / 0 Tore 56 Spiele / 0 Tore Torwart 1 Danny Fuchs *25.02.1976 Saison 09/10 3 Spiele / 0 Tore 142 Spiele / 26 Tore Mittelfeld 23 Florian Dick *09.11.1984 Saison 09/10 18 Spiele / 0 Tore 131 Spiele / 4 Tore 2 Abwehr 35 Luis Robles *11.05.1984 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 20 Spiele / 0 Tore Torwart 18 | IN TEUFELS NAMEN 2 3 Dario Damjanovic *23.07.1981 Saison 09/10 2 Spiele / 0 Tore 12 Spiele / 0 Tore 1 Abwehr Martin Amedick *06.09.1982 Saison 09/10 18 Spiele / 4 Tore 77 Spiele / 9 Tore Abwehr 5 15 Alexander Bugera *08.08.1978 Saison 09/10 18 Spiele / 1 Tor 175 Spiele / 17 Tore 1 Abwehr 27 13 Manuel Hornig *18.12.1982 Saison 09/10 1 Spiel / 0 Tore 21 Spiele / 2 Tore Abwehr 25 Erik Jendrisek *26.10.1986 Saison 09/10 17 Spiele / 6 Tore 75 Spiele / 25 Tore 3 Angriff Marco Knaller *26.03.1987 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 0 Spiele / 0 Tore Torwart Marcel Correia *16.05.1989 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 0 Spiele / 0 Tore Abwehr 38 Marco Kurz *16.05.1969 Cheftrainer Roger Lutz *15.07.1964 Co-Trainer & Teammanager Gerald Ehrmann *18.02.1959 Torwarttrainer Daniel Pavlovic *22.04.1988 Saison 09/10 11 Spiele / 0 Tore 11 Spiele / 0 Tore 1 Abwehr Sascha Kotysch *02.10.1988 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 43 Spiele / 0 Tore Mittelfeld 14 4 Bastian Schulz *10.07.1985 Saison 09/10 14 Spiele / 1 Tor 14 Spiele / 1 Tor Mittelfeld 26 Georges Mandjeck *09.12.1988 Saison 09/10 17 Spiele / 0 Tore 27 Spiele / 0 Tore 5 Mittelfeld 17 28 FCK-KADER SAISON 2009/10 Mathias Abel *22.06.1981 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 41 Spiele / 1 Tor Abwehr 6 7 Sidney Sam *31.01.1988 Saison 09/10 18 Spiele / 2 Tor 46 Spiele / 6 Tore 1 Mittelfeld 19 Rodnei *11.09.1985 Saison 09/10 18 Spiele / 3 Tore 18 Spiele / 3 Tore 1 Abwehr 30 Dragan Paljic *08.04.1983 Saison 09/10 11 Spiele / 1 Tor 57 Spiele / 4 Tore Mittelfeld 18 Jiri Bilek *04.11.1983 Saison 09/10 13 Spiele / 0 Tore 17 Spiele / 0 Tore 3 Mittelfeld Kevin Trapp *08.07.1990 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 0 Spiele / 0 Tore Torwart 29 Fabian Müller *06.11.1986 Saison 09/10 2 Spiele / 0 Tore 34 Spiele / 1 Tor Abwehr Oliver Schäfer *27.02.1969 Fitnesstrainer Ulrich Schmieden *10.05.1958 Vereinsarzt Christoph Buchner *23.07.1989 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 0 Spiele / 0 Tore Abwehr 8 Srdjan Lakic *02.10.1983 Saison 09/10 8 Spiel / 1 Tore 33 Spiele / 13 Tore Angriff 9 21 10 Anel Dzaka *19.09.1980 Saison 09/10 0 Spiele / 0 Tore 118 Spiele / 20 Tore Mittelfeld 20 Pierre de Wit *26.09.1987 Saison 09/10 1 Spiel / 0 Tore 48 Spiele / 5 Tore 1 Mittelfeld Alper Akcam *01.09.1987 Saison 09/10 1 Spiele / 0 Tore 5 Spiele / 0 Tore Angriff 31 Adam Nemec *02.09.1985 Saison 09/10 18 Spiele / 5 Tore 47 Spiele / 15 Tore gesperrt 5 Angriff Markus Steinhöfer *07.03.1986 Saison 09/10 1 Spiel / 0 Tore 1 Spiel / 0 Tore 1 Mittelfeld Dirk Pagenstecher *03.01.1975 Physiotherapeut Erik Schön *27.11.1971 Physiotherapeut Wolfgang Wittich *13.01.1957 Zeugwart 32 22 Ivo Ilicevic *14.11.1986 Saison 09/10 15 Spiele / 3 Tore 53 Spiele / 7 Tore 1 Mittelfeld 33 IN TEUFELS NAMEN | 19 2. BUNDESLIGA 2009/10 IN ZAHLEN Ergebnis Zusch. Aufstellung 08.08.09 FCK – SpVgg. Greuther Fürth Spiel 2:1 (2:0) 27.216 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 16.08.09 Rot Weiss Ahlen – FCK 0:1 (0:1) 5.305 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 23.08.09 FCK – Alemannia Aachen 1:1 (0:1) 28.079 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 30.08.09 SC Paderborn 07 – FCK 0:0 (0:0) 10.345 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 11.09.09 FCK – MSV Duisburg 4:1 (1:0) 31.033 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 20.09.09 St. Pauli – FCK 1:2 (0:1) 23.161 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 26.09.09 FCK – Karlsruher SC 2:0 (1:0) 39.774 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 04.10.09 FSV Frankfurt 1899 – FCK 1:1 (1:1) 9.664 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 16.10.09 FC Energie Cottbus – FCK 1:2 (1:1) 12.670 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 23.10.09 FCK – Fortuna Düsseldorf 0:2 (0:2) 41.491 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 01.11.09 TSV 1860 München – FCK 0:1 (0:1) 24.000 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Pavlovic Mandjeck 06.11.09 FCK – SC Rot-Weiß Oberhausen 3:1 (2:0) 26.546 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Paljic Mandjeck 23.11.09 1. FC Union Berlin – FCK 0:2 (0:1) 18.995 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 30.11.09 FCK – DSC Arminia Bielefeld 1:0 (0:0) 35.042 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 05.12.09 FC Hansa Rostock – FCK 0:1 (0:0) 13.000 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 11.12.09 FCK – TuS Koblenz 3:0 (1:0) 35.789 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 21.12.09 FC Augsburg – FCK 4:1 (2:0) 23.124 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 16.01.10 SpVgg. Greuther Fürth – FCK 3:0 (2:0) 7.350 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick de Wit Steinhöfer 23.01.10 FCK – Rot Weiss Ahlen 01.02.10 Alemannia Aachen – FCK 07.02.10 FCK – SC Paderborn 07 15.02.10 MSV Duisburg – FCK 22.02.10 FCK – St. Pauli 28.02.10 Karlsruher SC – FCK 06.03.10 FCK – FSV Frankfurt 1899 14.03.10 FCK – FC Energie Cottbus 22.03.10 Fortuna Düsseldorf – FCK 26.-29.03.10 FCK – TSV 1860 München 01.-05.04.10 SC Rot-Weiß Oberhausen – FCK 09.-12.04.10 FCK – 1. FC Union Berlin 16.-19.04.10 DSC Arminia Bielefeld – FCK 23.-26.04.10 FCK – FC Hansa Rostock 02.05.10 TuS Koblenz – FCK 09.05.10 FCK – FC Augsburg DFB-POKAL 2009/10 IN ZAHLEN Spiel Ergebnis Zusch. Aufstellung 31.07.09 Eintracht Braunschweig – FCK 0:1 (0:0) 19.415 Trapp Amedick Bugera Rodnei Dick Ilicevic Mandjeck 29.09.09 Bayer 04 Leverkusen – FCK 2:1 (1:0) 33.712 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Paljic Mandjeck 28.10.09 Werder Bremen – FCK 3:0 (2:0) 26.094 Sippel Amedick Bugera Rodnei Dick Paljic Mandjeck Aktuelle Tabelle Platz Mannschaft Heim-Tabelle Spiele S U N Tore P 3 3 27:16 39 1. Fortuna Düsseldorf 1. 1. FC Kaiserslautern 18 12 Platz Mannschaft Spiele S U N Tore P 9 7 2 0 17:5 23 20 2. FC St. Pauli 18 10 3 4 43:20 36 2. FC Union Berlin 10 6 2 2 14:11 3. FC Augsburg 18 8 7 3 38:27 31 3. FC Augsburg 10 5 4 1 22:12 19 4. Arminia Bielefeld 18 9 4 5 26:15 31 4. 1. FC Kaiserslautern 8 6 1 1 16:6 19 5. Fortuna Düsseldorf 18 9 4 5 29:19 31 5. SC Paderborn 07 10 5 3 2 16:11 18 6. MSV Duisburg 18 9 4 5 34:25 31 6. Arminia Bielefeld 8 5 1 2 11:5 16 7. FC Union Berlin 18 8 5 5 27:24 29 7. Hansa Rostock 10 5 1 4 14:12 16 8. Alemannia Aachen 18 7 5 6 19:19 26 8. MSV Duisburg 9 4 3 2 20:13 15 9. SC Paderborn 07 18 6 7 5 25:24 25 9. FC St. Pauli 8 4 3 1 16:10 15 10. Karlsruher SC 18 7 3 8 26:27 24 10. TSV 1860 München 8 4 2 2 12:8 14 11. Energie Cottbus 18 6 5 7 26:27 23 11. Alemannia Aachen 9 4 2 3 12:14 14 12. TSV 1860 München 18 6 5 7 21:22 23 12 Energie Cottbus 8 4 1 3 14:10 13 13. Hansa Rostock 18 7 2 9 21:25 23 13. Rot-Weiß Oberhausen 9 4 1 4 9:12 13 14. SpVgg Greuther Fürth 18 7 1 10 31:33 22 14. SpVgg Greuther Fürth 10 4 0 6 21:19 12 15. Rot-Weiß Oberhausen 18 6 3 9 16:28 21 15. Karlsruher SC 8 3 2 3 9:11 11 16. TuS Koblenz 18 3 4 11 15:32 13 16. TuS Koblenz 17. FSV Frankfurt 18 3 4 11 12:34 13 17. FSV Frankfurt 18. Rot-Weiss Ahlen 18 1 5 12 10:31 8 18. Rot-Weiss Ahlen 20 | IN TEUFELS NAMEN 10 2 3 5 9:18 9 8 1 4 3 7:9 7 10 0 2 8 3:20 2 P STATISTIKEN Auswechslung 1 Sam Schulz Jendrisek Nemec 61. Hesse / Nemec Sam Schulz Jendrisek Nemec Sam Schulz Jendrisek Nemec Sam Schulz Jendrisek Sam Schulz Sam Sam Auswechslung 2 Auswechslung 3 Tore 73. Pavlovic / Ilicevic 75. Akcam / Sam 62. Paljic / Jendrisek 74. Bilek / Schulz 81. Pavlovic / Ilicevic 55. Paljic / Schulz 86. Pavlovic / Ilicevic Nemec 65. Hesse / Nemec 77. Paljic / Ilicevic 90. Bilek / Mandjeck Jendrisek Nemec 65. Sam / Jendrisek 76. Hesse / Nemec 80. Bilek / Mandjeck 1:0 Amedick (27.) 2:0 Sam (50.) 3:0 Jendrisek (57.) 4:0 Nemec (67.) 4:1 Rodnei (Eg.) (84.) Schulz Paljic Nemec 61. Pavlovic 71. Hesse / Sam 74. Bilek / Mandjeck 0:1 Amedick (45.) 0:2 Nemec (70.) 1:2 Bruns (84.) Schulz Jendrisek Nemec 70. Hesse / Nemec 75. Bilek / Schulz 84. Pavlovic / Ilicevic 1:0 Rodnei (42.) 2:0 Schulz (53.) Sam Schulz Jendrisek Nemec 69. Damjanovic / Schulz 74. Paljic / Nemec 86. Hesse / Jendrisek 1:0 Kujabi (1.) 1:1 Jendrisek (45.+2.) Sam Schulz Paljic Nemec 69. Paljic / Jendrisek 75. Lakic / Nemec 79. Pavlovic / Ilicevic 1:0 Kweuke (26.) 1:1 Ilicevic (45.) 1:2 Paljic (54.) Sam Schulz Paljic Nemec 46. Sam / Jendrisek 55. Fuchs / Schulz 65. Lakic / Nemec 0:1 Jovanovic (18.) 0:2 Jovanovic (24.) Sam Schulz Jendrisek Nemec 46. Bilek / Schulz 86. Lakic / Pavlovic 89. Müller / Sam 0:1 Jendrisek (32.) Sam Bilek Jendrisek Nemec 72. Lakic / Sam 89. Müller / Paljic 90.Pavlovic / Jendrisek 1:0 Nemec(15.) 2:0 Amedick (44.) 3:0 Rodnei (62.)3:1 König(74.) Sam Bilek Jendrisek Nemec 72. Pavlovic / Ilicevic 88. Schulz / Mandjeck 88. Lakic / Nemec 0:1 Amedick (30.) 0:2 Jendrisek (78.) Sam Bilek Jendrisek Nemec 86. Schulz / Mandjeck 90. Pavlovic / Ilicevic Sam Bilek Jendrisek Nemec 17. Fuchs / Sam 68. Schulz / Bilek 90+1. Pavlovic / Ilicevic 0:1 Nemec (81.) Sam Bilek Jendrisek Nemec 76. Lakic / Nemec 83. Damjanovic / Mandjeck 87. Fuchs / Sam / Paljic 1:0 Ilicevic (5.) 2:0 Bugera (17.) 2:1 Allagui (54.) 0:1 Rodnei (12.) 0:1 Gueye (17.) 1:1 Ilicevic (72.) 1:0 Sam 1:0 Nemec (16.) 2:0 Jendrisek (57.) 3:0 Lakic (79.) 1:0 Hain (2.) 2:0 Ndjeng (31.) 2:1 Jendrisek (69.) 3:1 Thurk (67.) 4:1 Torghelle (90+2.) Sam Bilek Jendrisek Nemec 63. Lakic / Bilek Sam Bilek Jendrisek Nemec 52. Lakic / Jendrisek Sam Schulz Hesse Nemec 45. Pavlovic / Sam 87. Bilek / Hesse 72. Paljic / Nemec Auswechslung 1 Auswechslung 2 82. Hornig / de Wit 1:0 Müller (42.) 2:0 Nehrig (45.) 3:0 Nehrig (54.) Auswechslung 3 Tore 0:1 Nemec (62.) Sam Schulz Jendrisek Nemec 56. Paljic / Pavlovic 82. Bilek / Schulz Pavlovic Schulz Jendrisek Nemec 46. Bilek / Mandjeck 52. Lakic / Paljic 1:0 Sam (12.) 2:0 Jendrisek (62.) 2:1 Gekas (86.) 79. Müller / Schulz 1:0 Pasanen (28.) 2:0 Borowski (39.) 3:0 Oehrl (76.) Auswärts-Tabelle Platz Spiele S U N Tore P 1. FC St. Pauli Mannschaft 10 7 0 3 27:10 21 2. 1. FC Kaiserslautern 10 6 2 2 11:10 20 3. MSV Duisburg 9 5 1 3 14:12 16 4. Arminia Bielefeld 10 4 3 3 15:10 15 5. Karlsruher SC 10 4 1 5 17:16 13 6. Alemannia Aachen 9 3 3 3 7:5 12 7. FC Augsburg 12 8. Energie Cottbus 9. SpVgg Greuther Fürth 8 3 3 2 16:15 10 2 4 4 14:17 10 8 3 1 4 10:14 10 10. FC Union Berlin 8 2 3 3 13:13 9 11. TSV 1860 München 10 2 3 5 9:14 9 12. Fortuna Düsseldorf 9 2 2 5 12:14 8 13. Rot-Weiß Oberhausen 9 2 2 5 7:16 8 14. SC Paderborn 07 8 1 4 3 9:13 7 15. Hansa Rostock 8 2 1 5 7:13 7 16. Rot-Weiss Ahlen 17. TuS Koblenz 18. FSV Frankfurt 8 1 3 4 7:11 6 10 2 0 8 5:25 6 8 1 1 6 6:14 4 2. Bundesliga-Torjäger 15 Michael Thurk 11 Marius Ebbers 9 Giovanni Federico 9 Martin Harnik 7 Shefki Kuqi 7 Christopher Nöthe 7 Ranisav, Jovanovic 7 Sami Allagui 7 Benjamin Auer 7 John Jairo Mosquera 7 Mahir Saglik 7 Jiayi Shao (FC Augsburg) (FC St. Pauli) (Arminia Bielefeld) (AFortuna Düsseldorf) (TuS Koblenz) (SpVgg Greuther Fürth) (Fortuna Düsseldorf) (SpVgg Greuther Fürth) (Alemannia Aachen) (1. FC Union Berlin) (SC Paderborn 07) (Energie Cottbus) FCK-Statistik Spiele 2. Bundesliga gesamt: 154 g u v Punkte gesamt 68 47 39 251 Torverhältnis 239:163 Heimspiele 2. Bundesliga gesamt: 76 g u v Punkte gesamt Torverhältnis 46 19 11 157 163:66 Auswärtsspiele 2. Bundesliga gesamt: 78 g u v Punkte gesamt Torverhältnis 22 28 28 94 76:97 IN TEUFELS NAMEN | 21 22 | IN TEUFELS NAMEN PORTRAIT Tobias Sippel EISKALT ZWISCHEN DEN PFOSTEN Tobi Sippel steht an der Plexiglasbande und schreckt zurück, als der Auch seinen heutigen Ausflug auf die Puck lautstark gegen die Scheibe knallt, zwei schwere Körper hinter- Eisfläche wird der 21-Jährige so schnell her. „Wow, das geht aber ganz schön hart zu“, bemerkt der Keeper des nicht vergessen. Kurz vor Ende der FCK. Er ist nach Mannheim gefahren, und schaut nun zu, wie 25 Jungs Trainingseinheit wird es ernst für den in blau und weiß über das Eis in der Trainingshalle der SAP-Arena flit- Keeper der Roten Teufel. „Gleich be- zen, den Kommentaren ihres Trainers Teal Fowler lauschen und sich ginnt das Torhüter-Training, ich würde eine 170 Gramm schwere kleine Hartgummischeibe um die Ohren hau- sagen Du gehst in die Kabine und ziehst en. Hier trainiert kein geringerer als das Team des DEL-Rekordmeis- Dich schon mal um“. Den Worten des ters Adler Mannheim. Adler-Pressesprechers folgt Tobi sogleich, wenn auch sichtlich mit Respekt „Wie schnell die schießen und wie te“, erinnert er sich. Nach diesem vor dem, was ihn erwartet. Seine Lo- schnell der Torwart reagieren muss. Der Spiel holten sie ihn an den Betzenberg, ckerheit hat er dennoch nicht verloren. liegt noch auf dem Boden da kommt mit 10 Jahren. Sein damaliger Trainer „Und was davon ist für mich?“, fragt schon der nächste Puck, immer hoch Patrick Tessier, ist noch heute als Ju- Tobi schmunzelnd, als er seine „Ar- und runter, das muss ja auf die Knie gendtrainer bei den Roten Teufeln ak- beitskleidung“ sieht. Zum Glück helfen gehen“, zeigt sich Tobi Sippel schon tiv. Für den Vorderpfälzer ist der FCK die Profis beim Umziehen. Und zwar in beim Zuschauen beeindruckt. Doch natürlich weit mehr als nur ein Arbeit- Form von Betreuer Marcel und Torhüter beim Zuschauen wird es nicht bleiben. geber. „Solange ich hier spielen kann, Sebastian Vogl. Für sie ist das Anlegen Tobi ist in die SAP-Arena gefahren, um sehe ich keinen Grund, mir Wechsel- der Ausrüstung jedoch schon Routine, sich einmal als Eishockeytorhüter zu gedanken zu machen. Für mich gibt für Tobi dagegen ein wahres Abenteuer. versuchen. „Ich finde Eishockey ist ein es nichts Schöneres, als beim FCK zu toller Sport, wenn es die Zeit zulässt, spielen“, betont er. Seine emotionale „Wahnsinn was die alles anhaben. Bein- schaue ich mir gerne die Spiele an. Ich Bindung zum Verein hat sich auch am schoner, Blocker, spezielle Torhüter- wollte unbedingt mal in die Rolle eines 18. Mai 2008 gezeigt, als er nach dem schlittschuhe, Goalies schlüpfen.“ Möglich gemacht legendären Herzblutfinale ausgelassen panzer, Fanghandschuh – das ist doch haben dies die Adler Schulterschutz, Brust- Mannheim, feierte, auf der Trainerbank tanzte. deutlich aufwendiger, als das FCK-Trikot sechsmaliger Deutscher Meister. Zu- „Das war einer der schönsten Tage in über zu streifen.“ Dann kommen seine letzt konnte das Team aus der Quad- meinem Leben. Allerdings werde ich heutigen Trainingskollegen herein: Ad- ratestadt den Titel 2007 in die Kurpfalz auch nie vergessen wie der Ball von ler Torhüter Fred Brathwaite, der nicht holen. Tobi Sippel erwarten bei seiner Helmes vom Pfosten an meinen Rü- nur durch seine imposante körperliche Ankunft nicht nur zahlreiche Journa- cken prallte und dann die Linie entlang Erscheinung sondern auch durch lang- listen und ein Kamerateam, sondern kullerte“, erinnert er sich zurück. jährige Erfahrung in der Nordamerika- auch Matthias Fries, Pressesprecher der Adler Mannheim, der mithalf, dass sich die Nummer eins der Roten Teufel einen kleinen Traum erfüllen kann. Seinen großen Traum hat er sich bereits erfüllt. Er ist Profi-Fußballer, und er steht bei „seinem“ Verein zwischen den Pfosten. Angefangen hat alles in Bad Dürkheim, seiner Heimatstadt, beim SV 1911. „Ich habe zunächst im Feld gespielt, aber als wir dann mal keinen Torwart hatten musste ich als Jüngster in den Kasten. Und dann kam das Spiel gegen die F-Jugend vom FCK, der damals eine komplett neue E-Jugend-Mannschaft zusammenstellStaunend beobachtet Tobi das Training der Adler Mannheim PORTRAIT IT I T Macht auch im Eishockey-Dress eine gute Figur - Tobi Sippel vor seinem Kasten nischen Eliteliga NHL beeindruckt, und Tobi wissbegierig, der Ehrgeiz hat ihn „Der Gerry ist für mich wie eine Vaterfi- sein Kollege Lukas Lang, trotz seiner gepackt, auch hier möchte er Leistung gur, und die beste Schule, schließlich hat erst 23 Jahre schon gestandener Goa- bringen, sich auf keinen Fall blamieren. er ja auch schon einige gute Torhüter lie und Sohn des berühmten Keepers Er saugt jeden Tipp der Profis auf, die rausgebracht.“ Wie sein Vorbild Roman Karel Lang. ihm den Ablauf des Trainings erklären. Weidenfeller. „Es wäre toll, wenn ich „Nicht zu weit zur Seite gehen. Immer es mal so weit schaffe wie Roman. Er Sofort schmilzt das Eis zwischen den mit dem Körper runtergehen. Und ver- spielt schon Jahre in der Bundesliga auf Torwartkollegen, sich, giss Deine Sprungkraft, die bringt Dir höchstem Niveau. Ich muss mich noch der Sport verbindet. „Was muss ich be- hier gar nichts“, lauten die Ratschläge weiter entwickeln, habe ja noch nie eine sonders beachten? Wie macht ihr die von Lukas Lang. Zu guter Letzt kommt ganze Saison durchgespielt“, zeigt er Bewegung mit dem Knie? Wie gehe die Torwartmaske auf den Kopf und der sich bescheiden. Weiter entwickelt hat ich mit dem Schläger um?“, zeigt sich spezielle Torwartschläger in die Hand. sich Tobias auch in der U21. Beim EM- man versteht Zumindest optisch ist aus Tobias Sippel ein echter Eishockey-Crack geworden. Auf den letzten Metern durch die modernen Katakomben der Arena macht er sich nochmal Mut. „Klar hab ich Respekt vor den harten Schüssen, aber wenn der Gerry aus 3 Metern schießt, dann ist das auch nicht anders“, zeigt sich der 21-Jährige selbstbewusst. Und das zu Recht. Nummer eins nicht nur beim FCK, auch in der Deutschen U21-Nationalmannschaft – aus dem Nachwuchstalent ist längst ein Spitzentorhüter geworden. Und dennoch betont er immer wieder, dass er sich noch im Entwicklungsprozess befindet. „Ich bin ein junger Torwart, ich muss noch viel lernen. Gerade das Spiel in Augsburg hat es gezeigt. Aber ich arbeite hart an mir, will mich immer verbessern.“ Mit Gerry Ehrmann hat er dafür den perfekten Trainer. Seit der D-Jugend trainiert das Lautrer Urgestein mit Tobias Sippel, weil dieser schon damals in den Auswahlmannschaften des DFB spielte. Bei einem Sport wie Eishockey... 24 | IN TEUFELS NAMEN ...ist die richtige Ausrüstung entscheidend MODEPARK RÖTHER | Multi Center Ost | 67657 Kaiserslautern Montag bis Samstag, 9 bis 20 Uhr geöffnet! | www.modepark.de PORTRAIT Torwarthose drunter zu ziehen. Als ich dann rein sollte musste unser Zeugwart mir erst eine Hose aus der Kabine holen“, blickt er auf sein Debut zurück, bei dem er sogleich Bestnoten erhielt. Seit dieser Zeit hat er sich weiter entwickelt, viel dazu gelernt. So wie bei seiner heutigen Übungseinheit als EishockeyGoalie. Dementsprechend fällt auch das Fazit der Profis aus: „Das hat er echt super gemacht, das sah schon richtig gut aus. Vor allem mit der Fanghand war er stark, man merkt dass er gute Reflexe hat“, lobte Lukas Lang seinen kurzzeitigen Kollegen. Und auch als Tobi fix und fertig von seinem Ausflug auf Kufen in der Kabine sitzt, fachsimpeln die Torhüter weiter. Und selbstverständlich steht Der FCK Keeper in Action auf dem Eis bereits die Einladung für die Revanche Sieg der Nachwuchselite in Göteborg war keln dafür habe ich aber gar nicht“, erwi- am Betzenberg. „Dann sollen die Eisho- er bereits als Nummer drei dabei, nun ist dert Tobi mit einem Lächeln. Man merkt ckey-Goalies mal ein Training mit Gerry er die Nummer eins, und hat mit seinem ihm an, dass die Übungseinheit viel Kraft Ehrmann absolvieren“, grinst Sippel. Team noch die Chance auf eine Teilnah- verlangt. me bei der EM 2011 in Dänemark. Und wie fällt sein Fazit nach dem kurzAber er kämpft sich durch. Auch das hat zeitigen Jobwechsel aus? „Ich glaube ich Heute hat Tobias Sippel die Chance, sich er gelernt. Schließlich hat er auch schon war noch nie so fertig. Es hat echt total auch als Eishockey-Torhüter zu bewei- die schlechten Seiten erlebt. 29.Okto- Spaß gemacht, war aber auch sehr an- sen. Unter den Blicken der Profis geht es ber 2008, Heimspiel gegen Osnabrück, strengend. Unter dem Helm und in der auf‘s Eis und Tobi wird von seinen Kol- Unterarmbruch, gefallen Ausrüstung ist es unglaublich heiß. Das legen warmgeschossen. Zunächst berei- im Rückwärtslaufen, mehr Pech kann sind echt harte Jungs, großen Respekt. ten ihm vor allem die flachen Schüsse man kaum haben. Nach harten Wochen Ich konnte mir auch was abschauen, was Probleme, schließlich steht er auf Kufen dann die Erkenntnis, dass sein Freund mir beim Fußball hilft, zum Beispiel bei und die schwere Ausrüstung macht ihn und Kollege Luis Robles seine Sache so Schüssen aus kurzer Distanz stehen zu nicht gerade beweglich. Doch dank den gut machte, dass er nun erst mal auf bleiben, insofern war es auch ein gutes Anweisungen der Adler-Keeper, denen der Bank Platz nehmen muss. „Das war Training. Und das, obwohl heute eigent- diese Sache sichtlich Spaß macht, klappt schon hart für mich, aber ich war ein- lich frei war“, betont Tobi lachend. es bald schon recht gut. Auch wenn die fach noch nicht auf dem Level, um Luis Schüsse natürlich noch keine Höchstge- zu verdrängen. Wenn man jeden Tag schwindigkeiten erreichen. Die Profis er- alleine trainiert, wenn man das Gefühl reichen mit der kleinen Hartgummischei- bekommt, es interessiert sich plötzlich be Geschwindigkeiten bis zu 170 km/h. keiner mehr für einen, dann macht man Adler-Verteidiger sich schon Gedanken. Für mich sind aber Benedikt Brückner kommt hinzu, die Schüsse werden här- unglücklich auch solche Erfahrungen wichtig.“ ter, doch auch Tobi wird immer sicherer. Vor allem mit der Fanghand, nahezu alle Wie schnell es gehen kann hat er selbst hohen Schüsse landen im Handschuh. erlebt, als er am 19. Oktober 2007 in „Mach den Butterfly“ rufen die Profi- Hoffenheim plötzlich seine Chance be- Cracks, und meinen dabei, dass sich kommt. „Für mich war es schon toll, der Torhüter auf die Knie fallen und die überhaupt als Nummer zwei dabei zu Unterschenkel mit den Beinschonern so sein. Ich muss gestehen, dass ich so we- weit wie möglich vom Körper ab spreizen nig mit einem Einsatz gerechnet hatte, soll. Leichter gesagt als getan. „Die Mus- dass ich sogar vergessen hatte meine Torhüter unter sich - Tobi scherzt mit den Adler Goalies 26 | IN TEUFELS NAMEN SPIELPLAN 15.01.- 18.01.2010 Spieltag 18 Ergebnis Hinrunde 01.04.- 05.04.2010 Spieltag 29 Ergebnis Hinrunde Alemannia Aachen - Karlsruher SC 1:1 3:1 TSV 1860 München - FC Energie Cottbus 0:1 : Rot Weiss Ahlen - FC St. Pauli 1:2 0:2 Rot Weiss Ahlen - MSV Duisburg 2:2 : 1. FC Union Berlin - SC Rot-Weiß Oberhausen 3:0 1:0 1. FC Union Berlin - Karlsruher SC 2:3 : SpVgg. Greuther Fürth - 1. FC Kaiserslautern 1:2 3:0 SC Rot-Weiß Oberhausen - 1. FC Kaiserslautern 1:3 : SC Paderborn 07 - Fortuna Düsseldorf 0:3 1:1 DSC Arminia Bielefeld - FSV Frankfurt 1899 0:0 : MSV Duisburg - FSV Frankfurt 1899 2:1 5:0 TuS Koblenz - SC Paderborn 07 1:2 : FC Augsburg - FC Energie Cottbus 1:3 3:1 FC Augsburg - SpVgg. Greuther Fürth 5:4 : TuS Koblenz - TSV 1860 München 0:2 2:2 Fortuna Düsseldorf - FC St. Pauli 1:2 : FC Hansa Rostock - DSC Arminia Bielefeld 1:3 1:1 FC Hansa Rostock - Alemannia Aachen 0:1 : Freitag, 22. Januar 2010 Spieltag 19 Ergebnis Hinrunde Saison 2009/10 SPIELPLAN Freitag, 26. Januar 2010 Spieltag 24 Ergebnis Hinrunde 09.04.- 12.04.2010 FSV Frankfurt 1899 - SpVgg. Greuther Fürth 0:4 : FSV Frankfurt 1899 - FC Energie Cottbus 0:3 : TSV 1860 München - FC Hansa Rostock 1:2 : MSV Duisburg - SC Rot-Weiß Oberhausen 0:1 : Fortuna Düsseldorf - 1. FC Union Berlin 0:1 : SC Paderborn 07 - TSV 1860 München 0:0 : Samstag, 27. Januar 2010 Samstag, 23. Januar 2010 FC St. Pauli - Alemannia Aachen 5:0 : TuS Koblenz - FC Augsburg 1:1 : 1. FC Kaiserslautern - Rot Weiss Ahlen 1:0 : SpVgg. Greuther Fürth - FC Hansa Rostock 0:4 : Sonntag, 28. Januar 2010 Sonntag, 24. Januar 2010 Spieltag 30 Ergebnis Hinrunde TSV 1860 München - DSC Arminia Bielefeld 1:0 : MSV Duisburg - SpVgg. Greuther Fürth 1:0 : FSV Frankfurt 1899 - SC Rot-Weiß Oberhausen 3:1 : SC Paderborn 07 - Rot Weiss Ahlen 0:0 : FC St. Pauli - FC Augsburg 2:3 : SC Rot-Weiß Oberhausen - FC Augsburg 2:2 : FC St. Pauli - DSC Arminia Bielefeld 0:1 : Karlsruher SC - FC Hansa Rostock 1:2 : DSC Arminia Bielefeld - TuS Koblenz 2:3 : Karlsruher SC - 1. FC Kaiserslautern 0:2 : Alemannia Aachen - TuS Koblenz 0:1 : Karlsruher SC - SC Paderborn 07 0:2 : Rot Weiss Ahlen - 1. FC Union Berlin 1:2 : 1. FC Kaiserslautern - 1. FC Union Berlin 2:0 : 2:2 : 0:0 : FC Energie Cottbus - Fortuna Düsseldorf 1:2 : Montag, 01. März 2010 Montag, 25. Januar 2010 FC Energie Cottbus - MSV Duisburg Freitag, 29. Januar 2010 Spieltag 20 Ergebnis Hinrunde Alemannia Aachen - Fortuna Düsseldorf Freitag, 05. März 2010 Spieltag 25 Ergebnis Hinrunde 16.04.- 19.04.2010 SpVgg. Greuther Fürth - FC Energie Cottbus 3:1 : FC Hansa Rostock - Rot Weiss Ahlen 2:0 : MSV Duisburg - FC St. Pauli 2:2 : Fortuna Düsseldorf - SpVgg. Greuther Fürth 1:2 : TuS Koblenz - Fortuna Düsseldorf 0:1 : SC Rot-Weiß Oberhausen - TuS Koblenz 1:0 : Samstag, 06. März 2010 Samstag, 30. Januar 2010 Spieltag 31 Ergebnis Hinrunde SC Rot-Weiß Oberhausen - FC Energie Cottbus 0:3 : TuS Koblenz - Karlsruher SC 1:2 : Rot Weiss Ahlen - Alemannia Aachen 2:0 : FC Augsburg - MSV Duisburg 2:2 : DSC Arminia Bielefeld - 1. FC Kaiserslautern 0:1 : FC Augsburg - DSC Arminia Bielefeld 2:1 : 1. FC Kaiserslautern - FSV Frankfurt 1899 1:1 : FC Hansa Rostock - 1. FC Union Berlin 0:1 : FC Energie Cottbus - Alemannia Aachen 1:1 : Rot Weiss Ahlen - SC Rot-Weiß Oberhausen 0:2 : FC Augsburg - SC Paderborn 07 2:2 : 1. FC Union Berlin - FC St. Pauli 0:3 : SC Paderborn 07 - FSV Frankfurt 1899 0:0 : 1. FC Union Berlin - MSV Duisburg 1:3 : Fortuna Düsseldorf - TSV 1860 München 2:2 : Karlsruher SC - TSV 1860 München 3:1 : TSV 1860 München - FC St. Pauli 1:3 : FC Hansa Rostock - FSV Frankfurt 1899 1:0 : SpVgg. Greuther Fürth - SC Paderborn 07 0:1 : Sonntag, 07. März 2010 Sonntag, 31. Januar 2010 Montag, 08. März 2010 Montag, 01. Februar 2010 Alemannia Aachen - 1. FC Kaiserslautern Freitag, 05. Februar 2010 Spieltag 21 1:1 : Ergebnis Hinrunde DSC Arminia Bielefeld - Karlsruher SC Freitag, 12. März 2010 Spieltag 26 1:0 : Ergebnis Hinrunde 23.04.- 26.04.2010 FC St. Pauli - Karlsruher SC 4:0 : Alemannia Aachen - DSC Arminia Bielefeld 0:1 : DSC Arminia Bielefeld - SpVgg. Greuther Fürth 4:2 : Rot Weiss Ahlen - TuS Koblenz 1:1 : SC Rot-Weiß Oberhausen - FC Hansa Rostock 2:0 : SpVgg. Greuther Fürth - 1. FC Union Berlin 2:1 : Samstag, 13. März 2010 Samstag, 06. Februar 2010 Spieltag 32 Ergebnis Hinrunde Alemannia Aachen - SpVgg. Greuther Fürth 2:0 : TSV 1860 München - SC Rot-Weiß Oberhausen 1:0 : Karlsruher SC - Rot Weiss Ahlen 3:1 : FSV Frankfurt 1899 - FC Augsburg 0:2 : 1. FC Kaiserslautern - FC Hansa Rostock 1:0 : 1. FC Union Berlin - FC Augsburg 1:1 : Karlsruher SC - FC Augsburg 1:1 : FC Energie Cottbus - TuS Koblenz 2:0 : FSV Frankfurt 1899 - Fortuna Düsseldorf 1:4 : FSV Frankfurt 1899 - Alemannia Aachen 0:3 : 1. FC Kaiserslautern - FC Energie Cottbus 2:1 : FC St. Pauli - TuS Koblenz 5:1 : Fortuna Düsseldorf - MSV Duisburg 0:3 : FC St. Pauli - SC Rot-Weiß Oberhausen 3:1 : FC Energie Cottbus - 1. FC Union Berlin 1:1 : 1. FC Kaiserslautern - SC Paderborn 07 0:0 : SC Paderborn 07 - FC Hansa Rostock 2:1 : DSC Arminia Bielefeld - Fortuna Düsseldorf 2:3 : 0:0 : 1:3 : MSV Duisburg - SC Paderborn 07 3:1 : Sonntag, 14. März 2010 Sonntag, 07. Februar 2010 Montag, 15. März 2010 Montag, 08. Februar 2010 TSV 1860 München - Rot Weiss Ahlen Freitag, 12. Februar 2010 Spieltag 22 Ergebnis Hinrunde MSV Duisburg - TSV 1860 München Freitag, 19. März 2010 Spieltag 27 Ergebnis Hinrunde 02.05.2010 Rot Weiss Ahlen - DSC Arminia Bielefeld 0:2 : TuS Koblenz - SpVgg. Greuther Fürth 2:1 : FC St. Pauli - FSV Frankfurt 1899 3:2 : FC Hansa Rostock - MSV Duisburg 1:3 : SC Paderborn 07 - 1. FC Union Berlin 4:5 : FC Energie Cottbus - FC St. Pauli 1:1 : Samstag, 13. Februar 2010 Samstag, 20. März 2010 Spieltag 33 Ergebnis Hinrunde FC Hansa Rostock - FC Energie Cottbus 0:0 : MSV Duisburg - Karlsruher SC 1:0 : 1. FC Union Berlin - DSC Arminia Bielefeld 1:1 : SC Paderborn 07 - Alemannia Aachen 1:1 : TuS Koblenz - 1. FC Kaiserslautern 0:3 : Karlsruher SC - FC Energie Cottbus 4:2 : FC Augsburg - Rot Weiss Ahlen 3:1 : Alemannia Aachen - SC Rot-Weiß Oberhausen 0:1 : DSC Arminia Bielefeld - SC Paderborn 07 2:0 : SpVgg. Greuther Fürth - TSV 1860 München 1:3 : 1. FC Union Berlin - Alemannia Aachen 4:1 : SpVgg. Greuther Fürth - FC St. Pauli 2:2 : FC Augsburg - Fortuna Düsseldorf 1:1 : SC Rot-Weiß Oberhausen - Karlsruher SC 1:1 : FC Augsburg - TSV 1860 München 0:1 : TuS Koblenz - FC Hansa Rostock 1:2 : TSV 1860 München - FSV Frankfurt 1899 2:3 : Rot Weiss Ahlen - FSV Frankfurt 1899 0:0 : SC Rot-Weiß Oberhausen - Fortuna Düsseldorf 0:2 : Sonntag, 14. Februar 2010 Sonntag, 21. März 2010 Montag, 15. Februar 2010 Montag, 22. März 2010 MSV Duisburg - 1. FC Kaiserslautern Freitag, 19. Februar 2010 Spieltag 23 1:4 : Ergebnis Hinrunde 26.03.- 29.03.2010 DSC Arminia Bielefeld - MSV Duisburg 3:0 : 1. FC Union Berlin - TuS Koblenz 1:1 : Fortuna Düsseldorf - Rot Weiss Ahlen 4:1 : Samstag, 20. Februar 2010 TSV 1860 München - Alemannia Aachen 0:2 : FC Hansa Rostock - FC Augsburg 2:5 : FSV Frankfurt 1899 - Karlsruher SC 0:2 : SC Rot-Weiß Oberhausen - SpVgg. Greuther Fürth 0:4 : FC Energie Cottbus - SC Paderborn 07 1:5 : 2:1 : Sonntag, 21. Februar 2010 Montag, 22. Februar 2010 1. FC Kaiserslautern - FC St. Pauli 28 | IN TEUFELS NAMEN Fortuna Düsseldorf - 1. FC Kaiserslautern Spieltag 28 2:0 : Ergebnis Hinrunde 09.05.2010 Spieltag 34 Ergebnis Hinrunde FC Energie Cottbus - DSC Arminia Bielefeld 0:2 : Karlsruher SC - SpVgg. Greuther Fürth 4:1 : SpVgg. Greuther Fürth - Rot Weiss Ahlen 1:0 : Alemannia Aachen - MSV Duisburg 2:0 : SC Paderborn 07 - SC Rot-Weiß Oberhausen 2:3 : DSC Arminia Bielefeld - SC Rot-Weiß Oberhausen 0:0 : Alemannia Aachen - FC Augsburg 1:0 : FC Energie Cottbus - Rot Weiss Ahlen 4:0 : 1. FC Kaiserslautern - TSV 1860 München 1:0 : 1. FC Kaiserslautern - FC Augsburg 1:4 : FC St. Pauli - FC Hansa Rostock 2:0 : Fortuna Düsseldorf - FC Hansa Rostock 1:2 : MSV Duisburg - TuS Koblenz 3:0 : FSV Frankfurt 1899 - TuS Koblenz 1:0 : FSV Frankfurt 1899 - 1. FC Union Berlin 0:1 : TSV 1860 München - 1. FC Union Berlin 1:1 : Karlsruher SC - Fortuna Düsseldorf 0:1 : FC St. Pauli - SC Paderborn 07 1:2 : TEUFELSZEUG G U E Z S L E F TEU Trikot + Be flockung Jahres kalend er Artikel 99961 nur 10,- € nur 49,95 € Heim Trikot 100% Polyester S, M, L, XL,XXL Artikel 19214 Ew. nur 39,95 € Heim Trikot Kids 100% Polyester 128,140,152,164 Artikel 19215 Kids € , 0 1 R U N ALLE SCHALS E D . P O H S K C F . WWW '(5+$8376321625 ',5(.7,216/(,7(5:(51(50,&+(/%$&+,032575b7 (567352),%(,0)&.'$11 ),1$1=352),%(,'(5'(876&+(1 9(50g*(16%(5$781* :HQQ :HUQHU 0LFKHOEDFK EHU GLH GHU]HLWLJH )RUP GHV )& .DLVHUVODXWHUQ VSULFKW JHUlW HU LQV 6FKZlUPHQ Ä'LH 0DQQ VFKDIW KDW HLQHQ WROOHQ =XVDP PHQKDOW 6LH NRPPW EHU GHQ .DPSI LQV 6SLHO GDV EHJHLVWHUW GLH)DQV*HQDXGLHVH7XJHQGHQ KDEHQGHQ)&.VFKRQIUKHUDXV JH]HLFKQHW³:HUQHU0LFKHOEDFK PXVV HV ZLVVHQ 'HQQ ZHQQ HU YRQ ÄIUKHU³ VSULFKW GDQQ EH ]LHKW HU VLFK DXI VHLQH DNWLYH =HLW EHLP )&. ,Q GHQ HU XQG HU -DKUHQ KWHWH GHU KHXWLJH 'LUHNWLRQVOHLWHUGHV+DXSWVSRQ VRUV 'HXWVFKH 9HUP|JHQVEH UDWXQJ GDV 7RU YHUVFKLHGHQHU 0DQQVFKDIWHQGHU5RWHQ7HXIHO HLQPDOVRJDUGDVGHU3URILV Ä'DPDOV³ HU]lKOW HU VWRO] ÄZDU %D\ HUQ1DWLRQDOVSLHOHU 3DXO %UHLWQHU GHU hEHU]HXJXQJPDQEUlXFKWHJDUQLFKW DXIGHQ%HW]HQEHUJ]XIDKUHQGRUWVHL VRZLHVR QLFKWV ]X KROHQ 8QG XQVHUH 6WDPPJDVWDXIGHP%HW]HQEHUJ'LUHNWLRQVOHLWHU:HUQHU0LFKHOEDFK DNWXHOOH 0DQQVFKDIW LVW DXI GHP EHV WHQ :HJ GHQ %HW]HQEHUJ ZLHGHU ]X HUIROJUHLFKHU'LUHNWLRQVOHLWHUGHU'HXW DXFK EHL GHU 'HXWVFKHQ 9HUP|JHQV VROFKHLQHU)HVWXQJ]XPDFKHQ'DVLVW VFKHQ 9HUP|JHQVEHUDWXQJ 'HQ :HJ EHUDWXQJ HUIROJUHLFK PDFKHQ³ 8QG HLQ =HLFKHQ GDIU ZHOFKH WROOH $UEHLW GRUWKLQ KDW HU EULJHQV LQGLUHNW DXFK VR HQWVFKORVV VLFK :HUQHU 0LFKHOEDFK GHU]HLW LP XQG XP GHQ 9HUHLQ JHOHLV ÄVHLQHP´9HUHLQGHP)&.DLVHUVODX EHL GHU 'HXWVFKHQ 9HUP|JHQV WHW ZLUG³ 'HU PLWWOHUZHLOH MlKULJH WHUQ]XYHUGDQNHQ%HLP(QGVSLHOGHU EHUDWXQJHLQ]XVWHLJHQQXUDFKW 0LFKHOEDFKVSLHOWH(QGHGHUHU-DK 'HXWVFKHQ -DKUHVSlWHUZXUGH0LFKHOEDFK'LUHN UHLQYHUVFKLHGHQHQ-XJHQG7HDPVGHV LQ2IIHQEDFK¿HOHUGHPKHXWLJHQ WLRQVOHLWHU hEHU 9HUP|JHQVEHUDWHU )&.YRQELVGDQQLP$NWL 'LUHNWLRQVOHLWHU %HUQG /XW] DXI GHU DUEHLWHQ EXQGHVZHLW IU VHLQH 'LUHN YHQEHUHLFK ,Q GHU 6DLVRQ VHLW HUIROJUHLFK IU GLH 'HXWVFKH WLRQ GLH LQ 6FKRSS EHL .DLVHUVODXWHUQ EHVWULWW HU DXI GHP %HW]HQEHUJ HLQ 9HUP|JHQVEHUDWXQJWlWLJLVW/XW]HLQ DQVlVVLJLVW$OV)DQSDWHGHU)DQUHJLRQ %XQGHVOLJDVSLHO JHJHQ GHQ :XSSHU JHEUWLJHU 3IlO]HU XQG JOKHQGHU )DQ .XVHOKDWHUDXFKKHXWHQRFKHLQHJDQ] WDOHU69Ä'DV6SLHOZDU]ZHLIHOORVHLQ GHU 5RWHQ 7HXIHO VSUDFK 0LFKHOEDFK HQJH 9HUELQGXQJ ]XP )& .DLVHUV +|KHSXQNW LQ PHLQHU .DUULHUH DEHU HLQLJH -DKUH VSlWHU DQ XQG EHU]HXJ ODXWHUQXQGHUNOlUWÄ0LWXQVHUHPNODU DXFKDQGLHYLHOHQ(UIROJHPLWGHU)&. WH LKQ YRP .RQ]HSW GHV HUIROJUHLFKHQ YHUVWlQGOLFKHQ%HUDWXQJVNRQ]HSWN|Q $PDWHXUPDQQVFKDIW GHQNH LFK JHUQH )LQDQ]YHUWULHEHV Ä'HU (KUJHL] GHQ QHQZLUDXFKYLHOHQ)&.)DQVKHOIHQ³ ]XUFN³ 0LWWOHUZHLOH LVW 0LFKHOEDFK GXDOV6SRUWOHUJH]HLJWKDVWZLUGGLFK 'LH =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP )&. LVW _,17(8)(/61$0(1 $PDWHXUPHLVWHUVFKDIWHQ '(5+$8376321625 :HUQHU0LFKHOEDFKUHFKWVVWDQGLQGHU6DLVRQ DXFKEHLGHQ3UR¿VGHV)&.DLVHUVODXWHUQLP7RU (UIROJUHLFKHV)DPLOLHQXQWHUQHKPHQ:HUQHU0LFKHOEDFKPLW7RFKWHU1DGLQH XQG6RKQ-HQVLQLKUHU'LUHNWLRQLQ6FKRSS LKP EHVRQGHUV ZLFKWLJ 0LFKHOEDFK IHQVHLQHV9DWHUVJHWUHWHQXQGPDFKW (LQJDQ]HV3DNHWYROOHU VWDPPWDXV6FKRSSXQGZDUVFKRQLQ JHPHLQVDP PLW VHLQHU 6FKZHVWHU 1D GHQ HU -DKUHQ UHJHOPlLJ *DVW EHL GLQH .DUULHUH DOV 9HUP|JHQVEHUDWHU 6LFKHUKHLWIUVSRUWOLFKH.LGV GHQ 6SLHOHQ GHU OHJHQGlUHQ (OI XP 8QG ZHLO )XEDOO VR]XVDJHQ LQ GHU )ULW] :DOWHU $XV VHLQHU DNWLYHQ )&. )DPLOLH OLHJW NHQQHQ GLH 0LFKHOEDFKV =HLWKDWHUQRFKYLHOHSHUV|QOLFKH9HU GLH%HGUIQLVVHYRQDNWLYHQ)XEDOOHUQ ELQGXQJHQ DXI GHQ %HW]HQEHUJ 6HLQ XQG)&.)DQVQDWUOLFKEHVWHQV'DKHU 6RKQ -HQV GXUFKOLHI DE GHU '-XJHQG ULFKWHW VLFK DXFK GHU QHEHQVWHKHQGH DOOH )&.0DQQVFKDIWHQ DXI GHP )U|K )LQDQ]WLSSDXVGHP+DXVH0LFKHOEDFK Ä)UKHU DQ 6SlWHU GHQNHQ³ JHJHQ QHUKRI VHOEVWYHUVWlQGOLFK ± JDQ] ZLH VSH]LHOODQ6SRUWOHU GLHVH$UWYRQ5LVLNRDE]XVLFKHUQ'LH *HUDGH EHL MXQJHQ 0HQVFKHQ LVW GLH *HIDKU VLFK EHLP 6SRUW RGHU LQ GHU )UHL]HLW ]X YHUOHW]HQ VHKU JUR )U (OWHUQ LVW HV GDKHU HPSIHKOHQVZHUW VLFK JHWUHX GHP 0RWWR GHU '9$* VHLQ 9DWHU ± DOV 7RUKWHU $XFK EHUXI 'HXWVFKH 9HUP|JHQVEHUDWXQJ KDW OLFKLVW-HQV0LFKHOEDFKLQGLH)XVWDS HLQVSH]LHOOHVÄ-XJHQG6FKXW]3DNHW´ ]XVDPPHQJHVWHOOW GDV GXUFK HLQH VLQQYROOH.RPELQDWLRQYRQ8QIDOOYHU VLFKHUXQJ XQG =XVDW].UDQNHQYHUVL FKHUXQJ HLQHQ RSWLPDOHQ 6FKXW] IU .LQGHUXQG-XJHQGOLFKHELHWHW /DVVHQ6LHVLFKYRQXQVEHUDWHQ 'HXWVFKH9HUP|JHQVEHUDWXQJ 'LUHNWLRQ:HUQHU0LFKHOEDFK 5LQJVWUDH 6FKRSS 'LH'LUHNWLRQHQGHU 'HXWVFKHQ9HUP|JHQVEHUDWXQJLQGHU5HJLRQXP.DLVHUVODXWHUQ 0LWVSLHOHQXQGJHZLQQHQ 7HO 'LH'HXWVFKH9HUP|JHQVEHUDWXQJYHUORVW HLQ2ULJLQDO7ULNRWGHU5RWHQ7HXIHO *HZLQQIUDJH :LHHQGHWHLQGHU+LQUXQGHGLH3DUWLH 5:$KOHQ±)&.DLVHUVODXWHUQ" /|VXQJELWWHSHU(0DLODQ GYDJJHZLQQVSLHO#EIZQZGHRGHUXQWHUZZZIFNGH(LQVHQGHVFKOXVV $QJDEHGHU3RVWDGUHVVHQLFKWYHUJHVVHQ'HU5HFKWVZHJLVWDXVJHVFKORVVHQ'DWHQ VFKXW]KLQZHLV'LHEHUPLWWHOWHQSHUV|QOLFKHQ'DWHQZHUGHQVWUHQJYHUWUDXOLFKEHKDQ GHOWXQGQLFKWDQGULWWH3HUVRQHQRGHU)LUPHQZHLWHUJHJHEHQ ,17(8)(/61$0(1_ 23 FLORIAN DICK L I E G R O T S U S R VE L I E G D GEL ? SPIELST DU ITE E S R E H C L AUF WE WIR GEBEN STOFF FÜR DES TEUFELS NEUE GÄSTEKABINE SPIELER Rot Weiss Ahlen ZIEL - KLASSENERHALT Nachdem die Ahlener in der letzten Saison souverän als Tabellenzehnter mit 41 Zählern die Klasse gehalten hatten, sieht es in dieser Spielzeit nicht so gut aus für den letztjährigen Aufsteiger. Aktuell rangieren die Westdeutschen mit nur acht Punkten auf dem letzten Tabellenplatz der zweiten Liga. Zuletzt hatte sich an der Werse auch spiel am Aachener Tivoli. Dem ge- gehörig das Trainerkarussell gedreht. genüber stehen fünf Remis: 0:0 beim Noch vor Ablauf der Saison 2008/09 FSV Frankfurt, und gegen den SC wurde Christian Paderborn, ein Achtungserfolg beim Wück freigestellt und durch den Ex- 2:2 gegen die Zebras aus Duisburg, Lautrer Stefan Emmerling ersetzt 1:1 trennte man sich von der TuS – was jedoch nicht den gewünsch- Koblenz am Oberwerth und ein wei- ten Erfolg brachte und man sich im teres, torloses Unentschieden gab September trennte. Seitdem leitet es im Heimspiel gegen die Münchner Ex-Wehen Wiesbaden-Coach Chris- Löwen. Ansonsten gab es nur Nieder- tian Hock das Training bei den Rot- lagen, elf an der Zahl. Dabei zeigte Weißen. sich, dass die Ahlener in der Fremde Aufstiegstrainer sogar mehr Punkte sammeln konnten Die Punkteausbeute sah in der Vor- als im heimischen Wersestadion. Von runde jedoch bei beiden Trainern den acht Zählern entstammen nur nicht gerade rosig aus: Lediglich ei- zwei aus Heimspielen, sechs jedoch nen Sieg konnten Hocks Schützlinge aus Auftritten in fremden Stadien. in den ersten 17 Partien einfahren und das überraschend beim Gast- Nachdem Christian Hock die Arbeit aufgenommen hatte, sorgte er gleich für klare Verhältnisse an der Werse, in dem er den Kader verschlankte. Nach Dominick Kumbela, dessen Vertrag gekündigt wurde, teilte der Trainer auch Tom Moosmayer mit, dass er in der Rückrunde nicht mehr mit ihm plant. Der Ex-Fürther Daniel Felgenhauer verließ die Ahlener ebenso wie der Bosnier Dino Djulbic, der ...Adam Nemec gaben im Hinspiel alles für den Sieg sich Gold Coast United in Australien anschloss. Dafür gab es aber noch senerhalt. drei Neue für den Ex-Mainz 05-Profi: Abstand zum rettenden Ufer schon Allerdings beträgt der Mittelfeldspieler Benjamin Kern kam elf Punkte und selbst bis zum Rele- vom FC Augsburg, der bosnische Of- gationsplatz 16, den der FSV Frank- fensivmann Dusko Stajic wechselte furt belegt, sind es noch fünf Zäh- vom dortigen Erstligisten FK Modrica ler. Jedoch stirbt auch in Ahlen die Maxima nach Ahlen und der SC Frei- Hoffnung zuletzt und es sind auch in burg gab den kamerunischen Mittel- der Rückrunde 51 Punkte zu verge- feldmann Alain Junior Ollé Ollé an die ben – beim Auswärtsspiel auf dem Rot-Weißen ab. Betzenberg dürfen die Ahlener mit dem Punktesammeln allerdings ger- Für die Ahlener zählt in dieser Spiel- ne noch pausieren. zeit natürlich nur eins: Der KlasSidney Sam... 35 Obere Reihe von links: Zeugwart Willi Pott, Betreuer Klaus Gerbsch , Mannschaftsarzt Rainer Kortmann, Lars Toborg, Tom Moosmayer, Daniel Thioune, Manuel Bölstler, Baldo di Gregorio, Janis Kraus, Christian Mikolajczak, Tim Gorschlüter, Mannschaftsarzt Dr. Carsten Radas, Physiotherapeut Julian Holtz. Mittlere Reihe von links: Manager Stefan Grädler, Ex-Trainer Stefan Emmerling, Ex-Co-Trainer Bernd Heemsoth, Michael Wiemann, Marcel Reichwein, Dino Djulbic, Nils Döring, Darlington Omodiagbe, Ole Kittner, Mario Vrancic, Thomas Bröker, Physiotherapeuten Daniel Holtz und Wolfgang Holtz. Untere Reihe von links: Athletik- und Konditionstrainer Tobias Gensler, Ronald Maul , Nils-Ole Book, Mohammed Lartey, Sascha Kirschstein, Torwarttrainer Dirk Langerbein, Manuel Lenz , Marcel Busch, Sebastian Pelzer, David Blacha, Daniel Felgenhauer Fünf Fragen an Christian Hock „WIR WERDEN ALLES GEBEN” Hallo Herr Hock! RW Ahlen ist nach Wie beurteilen Sie die Leistung Ih- abrufen, dann wird es die Mannschaft der Vorrunde Tabellenschlusslicht rer Mannschaft im Spiel gegen den von Marco Kurz schwer haben. Das ist der Zweiten Liga. Woran lag es Ih- FC St. Pauli? unser Ziel. rer Meinung nach in der Hinserie? Wir haben 75 Minuten lang gut ge- Eine Mischung aus fehlender Konstanz, standen, hervorragend verteidigt und Was trauen Sie dem FCK in dieser individuellen Fehlern und unglücklicher sind dann bitter bestraft worden. Meine Saison zu? Kaderzusammenstellung. Hinzu kommt, Mannschaft hat das, was wir uns unter Erhält die Mannschaft die Konstanz der dass wir einfach zu viele Chancen brau- der Woche erarbeitet haben, sehr gut Hinrunde in der Rückserie aufrecht, chen, um ein Tor zu erzielen und dass umgesetzt. In der Halbzeit wäre eine dann bin ich mir sicher, dass sich der wir einige Spiele auch einfach sehr un- 1:0 Führung absolut verdient gewesen. FCK am Ende auf einem der Aufstiegs- glücklich verloren haben. Leider war der FC St. Pauli an diesem plätze wiederfinden wird. Tag die glücklichere Mannschaft und hat Wie groß schätzen Sie die Chancen unseren ersten Fehler gnadenlos ausge- ein, den Klassenerhalt zu schaffen? nutzt. Prozentual kann man da natürlich keine Zahl nennen. Für uns muss es ein Beim letzten Spiel im Fritz-Walter- ganz besonderer Ansporn sein, allen Stadion verlor Ahlen mit 1:4. Was er- vermeintlichen Experten zu widerlegen, warten Sie von der heutigen Partie? dass Rot Weiss Ahlen bereits der Abstei- Wir sind auf jeden Fall nicht hier her ge- ger Nummer 1 ist. Wir werden alles ge- reist, um dieses Ergebnis zu wiederho- ben und dafür arbeiten wir jeden Tag. len. Meine Mannschaft wird heute alles Bis es rechnerisch nicht mehr möglich in die Waagschale werfen, um dem FCK ist, probieren wir alles für unser gemein- Paroli zu bieten. Wenn wir die Leistung sames Ziel. von dem Spiel gegen den FC St. Pauli Rot Weiss Ahlen Trainer Christian Hock | IN TEUFELS NAMEN GÄSTEKABINE Wussten Sie schon… …dass Rot-Weiss Ahlen vor gar nicht allzu langer Zeit noch einen anderen Vereinsnamen trug? Mit dem Aufstieg in die Regionalliga wurden die beiden Ahlener Traditionsvereine TuS und Blau-Weiß Ahlen vereinigt. Am 1. Juni 1996 entstand aus dieser Fusion der LR Ahlen (Leichtathletik Rasensport Ahlen e.V.) Der Name „LR“ war eine Anlehnung an ein Unternehmen des Mäzens Spikkers, die LR International, das als Hauptsponsor des Vereins fungierte. Ebenso war das Logo des Fußballvereins dem Logo der LR International nachempfunden. Seit Juni 2006 heißt der Verein Rot-Weiss Ahlen. …dass Ahlen bekannte Trainerpersönlichkeiten hatte? Beispielsweise trainierte der Ex-Duisburg-Coach Peter Neururer die Westfalen von 2000 bis 2001, Werner Lorant saß von 2002 bis 2003 auf dem Ahlener Trainerstuhl. Und auch der FCK-Vorstandsvorsitzende Stefan Kuntz leitete zur Zeit seiner Trainerlaufbahn im Jahr 2003 einmal die sportlichen Geschicke an der Werse. …dass Ahlen für seine Industrie und den Bergbau bekannt ist? Beides begleitet die Stadt seit Beginn der Industrialisierung und ist für sie von prägender Bedeutung. Die Geschichte der Stadt reicht bis ins Jahr 850 – im Mittelalter wuchs die Bevölkerung Ahlens stetig an, wurde jedoch von der Pest und Feuer immer wieder verringert. Heute zählt die Stadt knapp 54.000 Einwohner. 37 – Offizieller Hauptsponsor des 1. FC Kaiserslautern – – Offizieller Ausrüster – www.fck.de 38 | IN TEUFELS NAMEN FCK-PARTNER Für uns hier. www.fck.de www.fck.de Werbeartikel und Textilproduktion für Mode, Sport und Industrie Textildruck und Bestickung ) 06321 / 39009-0 DELKER man sieht sich! www.rheinwalt.org www.fck.de www.fck.de IN TEUFELS NAMEN | 39 – Panorama Seats – UNTERNEHMENSGRUPPE GUIDO SEITZ RAHN Bauzentrum 67269 Grünstadt Siemensstrasse 2 Tel. 06359 / 9376-0 Alles zum Bauen und Renovieren! LIAPLANY Besseres Bauen ® Zucker zum Zaubern. 40 | IN TEUFELS NAMEN FCK-PARTNER – ClubLounge 100 – BRAUN KG Teciolux Sárl HOLZHAUER KG Fachgroßhandel für Gebäudetechnik Handwerkstraße 3 . 66663 Merzig Tel. 0 68 61 / 83 - 0 – Kunden der Fritz-Walter-Logen – IN TEUFELS NAMEN | 41 HERZ DER PFALZ-PARTNER Iveco Süd-West GmbH: Ihr Partner für Nutzfahrzeuge DER GRÖSSTE IVECO HÄNDLER- UND SERVICEBETRIEB IN DEUTSCHLAND Die Iveco Süd-West GmbH ist der größte Iveco Händler- und Servicebetrieb in Deutschland. Das Angebot umfasst die gesamte Palette der Nutzfahrzeuge - vom leichten Transporter bis zum 40-Tonner. Seit neuestem befindet sich mit dem Massif auch ein waschechter Geländewagen im Fuhrpark. In einem Einzugsgebiet von Frankfurt teilung oder Veranstaltungen der Sta- Seit dieser Saison ist die Iveco Süd- am Main bis Lörrach und vom Saarland diongastronomie: Iveco Süd-West hat West GmbH auch offizieller „Herz-der- bis zum Odenwald beschäftigt die Ive- stets die passende Transportlösung pa- Pfalz-Partner“ des 1. FC Kaiserslautern. co Süd-West GmbH mehr als 200 Mit- rat. Ein Bus steht dem Verein für den arbeiter in insgesamt sieben Betrieben Einsatz im Jugendbereich auch dauer- Bei der Iveco Süd-West GmbH fin- und vier Vertriebsbüros. Durch Koope- haft zur Verfügung. det man eben garantiert die richtige ration mit weiteren 31 Vertragswerk- Transportlösung - maßgeschneiderte stätten genießen die Kunden einen Aus einem langjährigen Engagement, Finanzierungen und passende Service- optimalen Service. Ein Service, den das im Jahr des ersten Abstiegs aus verträge inklusive. Dafür unterhält das auch der 1. FC Kaiserslautern zu schät- der Bundesliga 1996 mit dem Kauf Unternehmen modernste Werkstätten zen weiß, indem er regelmäßig auf das von zehn VIP-Saisonkarten begann, ist mit hervorragend ausgebildetem Perso- Fahrzeugangebot der Iveco Süd-West so über die Jahre eine enge Verbun- nal und ist rund um die Uhr in Bereit- GmbH zurückgreift. denheit gewachsen, die im Juni 2009 schaft. Ganz nach dem Motto: „Wir sind mit einem Freundschaftsspiel gegen erst zufrieden, wenn Sie es sind!“ Traditions- die Traditionsmannschaft des FCK auch Weitere Informationen finden Sie unter mannschaft, Fahrten der Jugendab- auf dem grünen Rasen gepflegt wurde. www.isw-nutzfahrzeuge.de Ob Auswärtspartien der Werbeartikel und Textilproduktion für Mode, Sport und Industrie Textildruck und Bestickung ) 06321 / 39009-0 DELKER man sieht sich! www.rheinwalt.org www.fck.de 42 | IN TEUFELS NAMEN www.fck.de Dranbleiben! Als neuer Exklusivpartner des FCK glauben wir auch in der Saison 2009/2010 wieder an das Team. Die Richtung stimmt, das Ziel ist klar, jetzt heißt es: Auf ein Neues – und kämpfen wie die Teufel! WESTKURVE Neues Fangnetz vor der Karlsberg Westtribüne Vor dem Heimspiel der Roten Teu- FCK-Verantwortlichen schnellstmög- Stelle nochmals ausdrücklich bei Lot- fel gegen Arminia Bielefeld am lich nach einer für alle Beteiligten to Rheinland-Pfalz für die Unterstüt- 30. November 2009 wurden vor sinnvollen Lösung. Dem entsprechen- zung bedanken. den Hintertortribünen im Fritz- den Dienstleister war der Austausch Walter-Stadion neue Fangnetze oder eine anderweitige Abhilfe kurz- Grundsätzlich sind Fangnetze in Sta- angebracht. nötig, fristig nicht möglich, so dass die Net- dien da die alten Netze durch Vanda- ze auch zum Hinrunden-Finale gegen vom Deutschen Fußballbund und der lismus stark beschädigt wurden Koblenz hängen blieben. Zum ersten Deutschen und nicht mehr nutzbar waren. Heimspiel der Rückrunde gegen Rot ben, um als Schutz gegen Durch- und Direkt nach der Anbringung des Weiss Ahlen wurde das Netz vor der Überwürfe zu wirken. Der komplette neuen Netzes haben die Verant- Westkurve nun ausgetauscht. Sollte Verzicht ist aktuell keine Option, da wortlichen des 1. FC Kaiserslau- es an diesem erneut zu mutwilligen hierfür eine Sondergenehmigung der tern festgestellt, dass das Fang- Beschädigungen, so bliebe den Ver- Verbände nötig ist, die der FCK auf- netz vor der Westkurve nicht den antwortlichen keine andere Wahl, als grund diverser Vorfälle und Bestra- Anforderungen entsprach. erneut auf das entfernte Netz zurück fungen der letzten Jahre nicht erhält. Dies bestätigte sich auch nach dem zu greifen. Wir möchten uns an dieser Dies wurde ohne abgrenzende Fußballliga Laufbahn vorgeschrie- Heimspiel gegen Arminia Bielefeld, als von vielen Fans Beschwerden bezüglich des neuen Netzes eingingen. Festzuhalten ist an dieser Stelle, dass es sich bei den verwendeten Fangnetzen um die gleichen Produkte in identischer Ausführung handelt, die in einer Vielzahl der deutschen Bundesligastadien für denselben Zweck genutzt werden und auch bei der Weltmeisterschaft 2006 in einigen Stadien verwendet wurden. Gemeinsam mit dem Partner Lotto Rheinland-Pfalz, der vollstes Verständnis für die Belange der Fans zeigte und schnell und unkompliziert Unterstützung anbot, suchten die Das Netz in der Westkurve wurde wieder ausgetauscht Sonderzug nach Fürth ein voller Erfolg Nach der bereits erfolgreichen im Zug Getränke zu fairen Preisen tragte Christoph Schneller. Da für Sonderzug-Premiere in der Sai- anzubieten wurde reger Gebrauch die Spiele in Frankfurt und Koblenz son 2009/10 im November 2009 gemacht. Dementsprechend zufrie- der nach München, war auch die von den zeigt sich die Fanbetreuung der ges durch die Bahn vorgesehen ist, der FCK-Fanbetreuung Einsatz eines Entlastungszu- organi- Roten Teufel und möchte auch künf- kommen je nach Spieltermin für die sierte Fahrt zum Auswärtsspiel tig spezielle Sonderzüge zu den Aus- laufende Spielzeit 2009/10 nur noch der Roten Teufel nach Fürth ein wärtsspielen einsetzen. die Spiele in Oberhausen und Biele- voller Erfolg. feld als mögliche Ziele eines Sonder- 580 Fans nutzten das Angebot für Dies ist jedoch auch vom jeweili- zuges in Frage. Genauere Infos zur 15 Euro ins Frankenland zu reisen, gen „Mon- weiteren geplanten Zugfahrten zu wobei die Anfahrt mit Bus und Bahn tags können wir leider keine Fahrten den Auswärtsspielen gibt es unter zum Zustiegsort im Preis inbegriffen anbieten, daher fallen die Spiele in www.fck.de. war. Der Zug war somit ausverkauft. Aachen, Duisburg und Düsseldorf Auch vom Angebot der Fanbetreuung raus“, 44 | IN TEUFELS NAMEN Spieltermin erklärt abhängig. der FCK-Fanbeauf- Teufelswurst E-Mail: [email protected] Internet: www.schroeder-fleischwaren.de Spielbankabend Herzlich Willkommen ● Eintritt in die Spielbank ● Begrüßungssekt ● Überraschungs-Casino Menü ● Ausführliche Erklärung der Roulette-Spielregeln ● Jetons im Wert von 10,- Euro All-Inclusive-Preis pro Person Roulette, Black Jack, Poker, Automatenspiele 42,- Euro Öffnungszeiten: Klassisches Spiel: 14 bis 3 Uhr Automatenspiel: 11 bis 2 Uhr Eintritt ab 18 Jahren. Gegen Vorlage eines gültigen Personalausweises oder eines anderen amtlichen Ausweispapieres. Für Gruppen von 6-16 Personen von Montag bis Freitag, größere Gruppen auf Anfrage möglich. Telefon 06322 9424-0 [email protected] Informationen zum verantwortungsbewussten Spielen finden Sie unter www.spielbank-bad-duerkheim.de Schlossplatz 6-7, 67098 Bad Dürkheim, Telefon 06322 9424-0 BETZE UNTERWEGS Mit den Roten Teufeln nach Aachen Anfahrt, Tickets und weitere Fan-Infos zum Spiel bei Alemannia Aachen am Montag, 01. Februar 2010, 20.15 Uhr im Tivoli-Stadion. Der Tivoli Anfahrt Tickets Seit Beginn der laufenden Spielzeit Krefelder Str. 205, 52070 Aachen Sitzplatztickets für die Partie in Aachen 2009/10 spielt die Alemannia im werden für 24 Euro angeboten, Steh- „neuen Tivoli“, nur unweit der alten Mit Auto und Bus plätze gibt es für 12,50 Euro (11 Euro Kultstätte gelegen. Das Stadion wur- Das neue Stadion liegt nur wenige ermäßigt). Die Preise verstehen sich zu- de am 12. August 2009 mit einem Meter vom alten Tivoli entfernt. Über züglich einer Ticketgebühr von 1 Euro. Freundschaftsspiel gegen den bel- die Autobahn A 4 bis zum Aachener Der Verkauf erfolgt bis einschließlich 27. gischen Zweitligisten Lierse SK er- Kreuz, dann weiter Richtung Antwer- Januar 2010. Die Eintrittskarten sind im öffnet und weist eine Kapazität von pen/Heerlen bis zur Ausfahrt Aachen FCK-Service-Center, im Online-Ticket- 32.960 Plätzen auf, darunter 11.681 Zentrum; dann rechts Richtung Zen- shop, per schriftliche Bestellung oder Stehplätze, der größte Teil in der trum und der Beschilderung folgen. über das Call Center zu erwerben. neuen Südkurve, der Heimat der Aa- Für Busse der Gästefans steht ein ei- chener Fans. Für die Gästefans sind gener Parkplatz hinter dem Reitsta- Fanutensilien die Blöcke N1 (Stehplatz) und N2 dion zur Verfügung. Anfahrt nach der Erlaubt ist die Mitnahme von Zaunfah- (Sitzplatz) auf der Nordtribüne vor- Abfahrt von der Autobahn über den nen, gesehen. Eulersweg und den Soerserweg. und Trommeln. Bei den Fahnen ist al- Schwenkfahnen, Doppelhaltern lerdings zu beachten, dass nicht alle Mit dem neuen Stadion hat auch für Mit der Bahn Materialen bei den Stöcken (wie z.B. Ei- Gästefans die Zeit angefangen, bei Zu diesem Spiel wird kein Sonder- sen) erlaubt sind. Die Mitnahme großer Spielen in Aachen nicht dem Wind zug eingesetzt. Eine Bahnfahrt im Schwenkfahnen und Trommeln sollten und Regen oder der prallen Sonne ICE inklusive einer Hotelübernach- ebenso wie weitere geplante Aktionen erbarmungslos ausgeliefert zu sein. tung mit Frühstück bietet das City im Vorfeld bei der FCK-Fanbetreuung Sowohl die 1044 Stehplätze als auch Reisebüro angemeldet werden. die 2000 Sitzplätze sind überdacht. takt: Telefon: 06235 - 7001 & 7002; Im neuen Stadion wurde zudem ein E-Mail: [email protected] Schifferstadt an. Kon- bargeldloser Zahlungsverkehr eingeführt. Im Gästebereich wird es aber Ab Aachen Hauptbahnhof, Haltestelle 2, weiterhin möglich sein, ganz traditi- fahren die Linien 1, 11, 14, 21, 44, 46 onell mit Bargeld die Stadionwurst und SB 63 zum Bushof. Von dort geht und Getränke zu kaufen. es weiter mit der Linie 51 oder dem CShuttle, Haltestelle 4, bis zum Tivoli. 46 | IN TEUFELS NAMEN Stadionplan BROMELAIN ENZYM Bromelain-POS® BROMELAIN-POS® – DIE KONZENTRIERTE KRAFT DER ANANAS IN DER SPORTMEDIZIN LAKTOSE FA FREI EN STOFFFRE RB EI s GLUT FR Is s Ihr natürlicher Verbündeter gegen Schwellungszustände nach Operationen und Verletzungen in der Sportmedizin. Bromelain-POS®. Wirkstoff: Bromelain. Anwendungsgebiete: Akute Schwellungszustände nach Operationen und Verletzungen, insbesondere der Nase und Nebenhöhlen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. URSAPHARM Arzneimittel GmbH, Industriestraße, D-66129 Saarbrücken. Stand: September 2009 www.ursapharm.de PINNWAND e world FCK all over th ann, Mitglied Michael Wittm rslautern, aus ise des 1. FC Ka d uns dieses Bil Rülzheim hat urlaub er mm So m von seine s bei Sevilla in Matalascana h ein netter sic wo geschickt, err als FCKParkplatzanweis . Fan outete Alles Gute! Oma Luzia un d Papa Joac him wü ün schen Dani n-el Kaiser na chträglic alles Gute zu ch h seinem 22. Geburtts t g, den er ta s-am 23. Deze mber 2009 ffeiern durft e. Daniel ist bei jedem H Heimspiel au f dem Betzen berg und d ückt dem dr FCK die Daum en. irthday! Happy B ert zum erd Hilg lieren G hen ihm sc n Wir gratu ü ag und w st rt u b e le frohe 60. G noch vie te und rg. Deie b n alles Gu e dem Betz f u a n e d z-Georg Stun Udo, Frit de Peter, ne Freun ni und Man UFK EINLA INDER : hr 0, 13 U 1.201 .0 3 2 ag, Samst ft nscha ndman e g nholz u e J z r E chwa S 9 2 n 9 1 k Scho des FV Patric : r e u Betre ft nscha ndman n e E-Juge Rodalb des FC Leiner armen C : r e u e Betr Hallo, Lautrer H erzblut von Anfa ng an Am 27.Okt ober 2009 kam der kl zur Welt un eine Tim d drückt se it dem de Teufeln kräf n Roten tig die Dau men. Tim nen Opa M grüßt seianfred von der Südtrib den Fanclu üne und b Donners berger Eska lation. h nur zeigen, uch Euc Hendrik Wolf. Ich will ich bin`s, der kleine achtszeit die ihn We der in h feln auc dass ich den Roten Teu t das Betnich h noc e. Wenn ich auch Daumen gedrückt hab meinem an nge sola t hal ich so nuckel ze-Lied singen kann, FCK-Schnuller. über alles geliebten zur gewonnen nnschaft auch noch Ich gratulier der Ma h und darf ab Euc auf lz sto z bin gan Herbstmeisterschaft, rn. dem TV mitfiebe und zu mit Papa vor Ganz liebe Grüße, Hendrik Wolf Betzelinien Ob zu den Punktspielen oder zu den Pokalspielen des FCK im Fritz-Walter-Stadion: An den Spieltagen ist Ihre Eintrittskarte zugleich Ihr Fahrschein auf allen Linien im VRN-Gebiet. Abgestimmte Fahrpläne und das VRN-Kombi-Ticket sorgen dafür, dass Sie als Fan den Anpfiff nie verpassen. Fahrplanauskünfte unter www.vrn.de oder unter 01805.8764 636 (14 Cent je angefangene Minute aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen ggf. abweichende Preise) 48 | IN TEUFELS NAMEN © 2009 McDonald’s Unsere 6er Abwehrkette! Buy one, get one free! SIE SPAREN 50 Coupon! % 6766_1_437_AZ_48406.indd 1 Gegen Abgabe erhalten Sie: 2x 6er Chicken McNuggets® zum Preis von einem Täglich ab 10.30 Uhr, Sonn- und Feiertage ab 11.30 Uhr Gültig bis 11.12.2009 bei McDonald’s in Kaiserslautern, Landau /Pfalz, Ludwigshafen, Ramstein, Grünstadt, Bad Dürkheim, Hassloch, Frankenthal, Neustadt /Weinstraße und Bad Bergzabern Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar *unverbindliche Preisempfehlung © 2009 McDonald’s Ihre McDonald’s Restaurants in Kaiserslautern, Landau/Pfalz, Ramstein, Ludwigshafen, Grünstadt, Bad Dürkheim, Hassloch, Frankenthal, Neustadt/Weinstraße und Bad Bergzabern • www.mcdonalds.de 26.08.2009 12:09:51 Uhr TEUFELSBANDE Großer Auftritt für kleine Teufelchen Partner der TEUFELSBANDE: Eine gute Vorbereitung ist Grund- Einen ganz besonderen Auftritt hat- die Kleinen, alle Augen der 6.300 Zu- lage für eine gute Saison. Das ten dann 22 der kleinen Teufelchen, schauer waren auf sie gerichtet. gilt natürlich auch für die klei- die per Los die große Ehre erhielten, Trotz nen Fans des FCK und deshalb gemeinsam mit den Profis aus Mainz ben alle Kids der Teufelsbande tapfer traf sich die TEUFELSBANDE auch und Im durchgehalten. Als kleine Belohnung in der Winterpause, um sich auf TEUFELSBANDE-Trikot ging es raus auf durften sie die Trikots behalten – die- die anstehende Rückrunde einzu- den heiligen Rasen des Fritz-Walter- sen Moment werden die Kleinen wohl stimmen. Stadions. Ein aufregender Moment für so schnell nicht vergessen! Kaiserslautern einzulaufen. des bitterkalten Wetters ha- Zum Spiel gegen Mainz am Sonntag, 10. Januar 2010, gab es im Kidsclub des FCK das erste Wiedersehen im neuen Jahr. Ausnahmsweise trafen sich die Kleinen nicht wie gewohnt in ihren Räumen in der Osttribüne des Stadions, sondern in der Südtribüne. Dies tat aber der Stimmung keinen Abbruch, es wurde wie üblich gemeinsam getobt, gespielt und gelacht. Kurz vor dem großen Auftritt als Einlaufkinder - die Jungs und Mädels der TEUFELSBANDE Betzi zu Besuch bei Fans Das beliebte Maskottchen der FCK-TEUFELSBANDE kommt seit Ende des Jahres 2009 auch zu privaten Veranstaltungen der FCK-Fans. Einen ganz besonderen „Hausbesuch“ hatte der große rote Plüschteufel auf dem 18. Geburtstag von Philipp Traxel. Punkt Mitternacht war der Überraschungsgast einer der ersten Gratulanten und übergab dem Geburtstagskind die Schlüssel zu seinem neuen Auto. Im Anschluss feierte Betzi noch mit der Partygesellschaft und stand natürlich für zahlreiche Erinnerungsfotos bereit. Sportlich betätigen musste sich das FCK-Maskottchen dann bei seinem Be- Betzi das FCK-Maskottchen - Stargast auf jeder Party such des Sportkegelklubs Kusel (SKK Kusel). Die 30 Kegelfreunde staunten Wenn auch Sie Betzi zu sich nach Gerne bringt das Maskottchen zu nicht schlecht, als der große rote Teu- Hause oder auf Ihre Feier/Veranstal- Eurer Feier auch das passende Ge- fel auf einmal bei ihrer Weihnachtsfeier tung holen möchten, kontaktieren Sie schenk aus dem vielfältigen Fanarti- in der Tür stand. Betzi verteilte fleißig den FCK mit Ihrer ganz individuellen kelsortiment des FCK mit. Weihnachtsgeschenke und überzeugte Anfrage später auch auf der Kegelbahn. oder 0631-3188-160. unter [email protected] HDTV ohne Umwege! EHU'LJLWDO6DW'9%7XQG'LJLWDO.DEHO 4XDOLW¦W0DGHLQ*HUPDQ\ TechniSat HDTV 46 893 XQYHUELQGOLFKH3UHLVHPSIHKOXQJ OXQJ Mit integriertem HDTV-Empfang %NERGIE 3PARER ($46 3TANDBY7 'HU+'79O¦VVWNHLQH:¾QVFKHRȲHQ7HFKQL6DW'LJLWDOIHUQVHKHUGHU+'796HULHYHUI¾JHQ¾EHUDOOH7XQHU]XP(PSIDQJYRQGLJLWDOHP)HUQVHKHQ6LHHPSIDQJHQ79XQG 5DGLRSURJUDPPHGLJLWDO¾EHU6DWHOOLW.DEHORGHU$QWHQQH'9%7LQNOXVLYH+'79VRZLH 5 GL GL LW O ¾E 6 W OOLW . E O G $ W '9% 7 L NO L +'79 L 3D\79RKQH=XVDW]JHU¦WXQGPLWQXUHLQHU)HUQEHGLHQXQJ$XIGHPLQ6HULHLQWHJULHUWHQ GLJLWDOHQ9LGHRUHNRUGHUN¸QQHQ6LHGLJLWDOHXQGDQDORJH3URJUDPPHDXI:XQVFKDXI]HLFKQHQXQGRKQH4XDOLW¦WVYHUOXVWZLHGHUJHEHQ'HU+'79ZLUGLQGHQ)DUEHQ6LOEHU 6FKZDU]XQG3ODWLQDQJHERWHQ'DVRSWLRQDOHUK¦OWOLFKH7HFKQL6DW)XQNODXWVSUHFKHU V\VWHPHPSI¦QJW$XGLRVLJQDOHGUDKWORVXQGNDQQVRPLWIUHLLP5DXPSODW]LHUWZHUGHQ 'HU 7HFKQL6DW +'79 LVW LP DXWRULVLHUWHQ )DFKKDQGHO DE 893 Ȟ HUK¦OWOLFK 0RGHOOYDULDQWH +'79 LQNO )XQN5HJDO/DXWVSUHFKHUV\VWHP 893 Ȟ 3URVSHNWPDWHULDO N¸QQHQ 6LH NRVWHQORV LP ,QWHUQHW XQWHU ZZZWHFKQLVDWGHRGHUXQWHUGHU5XIQXPPHUȞ0LQXWHGW)HVWQHW]0RELOIXQNSUHLVHN¸QQHQ DEZHLFKHQEHVWHOOHQ TechniSat: Die Summe aller Vorteile. www.technisat.de An der Wiege des Fußballspiels in Kaiserslautern – IX. Teil: DER „ERSTE FUSSBALL-CLUB KAISERSLAUTERN“ UND ANDERE „ERSTE“ FUSSBALL-CLUBS Es gibt verschiedene starke Gründe, die dafür sprechen, dass der 1. FC mannia 1910“ (entstanden durch Fusion Kaiserslautern der älteste Fußballverein in der Sportgeschichte der Bar- des „Fußball-Club Nordstern 1910“ mit barossastadt ist. Gleichwohl haben dieser Vermutung im Lauf der Jahre dem „Fußballklub Sportfreunde“), „Fuß- verschiedene Autoren, die sich mit der Geschichte des FCK beschäftigt ballklub Pfalz“, „Sport-Verein Phönix haben, widersprochen. Im Folgenden sollen diese Widersprüche gesam- 1910“, „Fußball-Vereinigung 1910“, „FC melt und auf ihre Tragfähigkeit überprüft werden. Von Dr. Markwart Herzog Olympia 1911“, „Fußball-Gesellschaft 1911“. Wie in den meisten Fällen bereits Zunächst ein Wort zu den Quellen, die gleich drei Fußballvereine aus: „Fußball- die Namen dieser Vereine belegen, han- für unser Thema in Frage kommen: klub“, „Fußballklub Palatia“ und „Fuß- delt es sich um Gründungen aus der Zeit Die wichtigsten Quellen sind zweifellos ballklub Viktoria“. nach 1900. Teilweise haben diese Vereine nur ganz kurze Zeit bestanden. lokale Tageszeitungen und Adressbücher sowie Vereinsregisterakten. Leider In den Adressbüchern der folgenden scheiden die amtlichen Vereinsregister Jahre und spärlichen Unterlagen des Obwohl die Lauterer Adressbücher von aus. Denn am 28. September 1944 wur- Stadtarchivs lassen 1899 noch keine Fußballvereine auswei- den sie bei einem Fliegerangriff auf den sich zahlreiche weitere Fußballvereine sen, gibt es verschiedene Behauptungen Stadtteil Kotten, der auch das Amtsge- nachweisen: unter anderem „Fußball- und Hinweise, dass in Kaiserslautern be- richt Kaiserslautern in Mitleidenschaft klub Kaiserslautern 1900“ (vermutlich reits vor dem Jahr 1900 Fußballvereine gezogen hat, weitgehend vernichtet. identisch mit dem genannten „Fuß- bestanden haben könnten. So schreibt Deshalb beginnt die den FCK betreffen- ballklub“), „Fußballklub Bavaria 1902“, Günter Rohrbacher-List in seinen Bü- de Aktenüberlieferung des Vereinsregis- „Fußball-Club Viktoria 1906“, „Fußball- chern über den FCK, ohne allerdings ters erst mit der Neugründung des Clubs klub Revidia“, „Fußball-Club Barbarossa eine Quelle zu nennen: „Trotz seines ein- im Jahr 1947. 1908“, „Fußballklub Sport“, „Fußballklub deutigen Namens war der 1. FC Kaisers- Barbarossa 1908“, „Fußballklub 1909“, lautern nicht der erste Fußballverein in Auf Grund dieses Verlustes kommt den „Fußballklub Bayern“ (1909 hervorge- Kaiserslautern“, und verweist dabei auf städtischen Adessbüchern größere Be- gangen aus einer „Fußballriege“ des einen Fußballclub Victoria 1899, den es deutung zu: Die beiden Adressbücher, Männerturnvereins), „Fußballklub Ale- „für kurze Zeit“ gegeben habe. Immer- die im Jahr 1899 erschienen sind, verzeichnen noch keine Fußballclubs, sehr wohl aber zahlreiche Turn-, Athleten-, Eislauf- und Radsportvereine. Ausgerechnet im Jahr 1900 erschien kein Adressbuch. Doch weist das von 1901 in der Rubrik „Gemeinnützige Vereine“ 52 Kaiserslautern RÜCKPASS hin kann man diese Behauptung auch in in welchem sich der ‚Fussballklub Kai- eines FC Germania, eines Fußball- einem 1959 veröffentlichten Beitrag der serslautern‘ gründete. Ein Monat später klub, eines FC Victoria 1899 oder ei- „Pfälzischen Volkszeitung“ finden. folgte diesem die ‚Fussballgesellschaft ner Fußballgesellschaft vorausgesetzt Kaiserslautern‘; jedoch schon im Januar werden, muss man bis auf weiteres 1900 vereinigten sich beide Klubs unter von folgenden Sachverhalten ausge- Und wenn man einem Aufsatz des bekannten FCK-Leichtathle- hen: ten Prof. Erich Fuchs aus 1. Vor dem Jahr 1900 dem Jahr 1976 glaubt, gab es in Kaiserslau- dann war der erste Lau- tern keine Fußballver- terer Fußballverein eine. 1896 gegründeter ein Fuß- 2. Der „Kaiserslauterer ballclub Germania. Merk- Fußballklub“ als ältes- würdigerweise findet sich ter diese These sogar in der des FCK ist tatsächlich Festschrift, die der FCK auch der chronologisch 1925 zu seinem damali- erste Lauterer Fußball- gen verein überhaupt. Gründungsjubiläum Vorgängerverein herausgegeben hat, sowie 3. in einem Manuskript des club“, FCK-Gründungsmitglieds Gründung die „Pfälzi- Otto Candidus aus den sche Volkszeitung“ am 1920er Jahren. Rohrba- 24. Mai 1900 berich- cher-List hat die Existenz tet, wurde im Frühjahr eines Clubs mit dem Na- 1900 zeitnah zu die- men „FC Germania“ be- sem stritten. Zu Unrecht, denn det. Denn dass diese in der Lokalpresse lassen Meldung mit mehrmo- sich drei Spiele dieses FC natiger in den Jahren 1901 und veröffentlicht 1902 nachweisen. Ledig- ist unwahrscheinlich. lich für eine Gründung Dieser „Fußball- von Datum dessen gegrün- Verspätung wurde, 4. Der erste Verein in dieses Clubs vor der Jahrhundertwende dem Namen ‚Fußballklub Kaiserslautern Kaiserslautern, fehlt bisher jeder Beweis. Möglicherwei- 1900‘. Von da ab beginnt eigentlich erst das Fußballspiel angeboten wurde, se wurde dieser Fußballclub von Mitglie- die rege Tätigkeit, welche unseren Sport war kein Fußballverein, sondern der dern des damals sehr aktiven „Radfah- in kurzer Zeit populär und bekannt ge- Turnverein 1861. rerverein Germania“ ins Leben gerufen. macht hat“. Wie bereits dargelegt (vgl. In 5. Die wechselnden, in ihrer Zu- Teufels Namen, Nr. 7, 30.11.2009), be- sammensetzung Ebenfalls ohne Quellen zu nennen, ging richtete der „Kaiserslauterer Stadtanzei- pierungen, die vor 1900 auf dem Heinz Friedel, der damalige Stadtarchi- ger“ im Dezember 1901 über ein „zwei- städtischen var Kaiserslauterns, in einem Artikel aus jähriges Stiftungsfest“ des „Fußballklub Friedhof kickten, können kaum als dem Jahr 1978 davon aus, in Lautern Kaiserslautern“, des ältesten Vorgänger- organisierte habe man 1899 einen Fußballklub und vereins des FCK, was dessen Gründung werden (vgl. In Teufels Namen, Nr. Georg Pöppl eine Fußballgesellschaft ge- im Jahr 1899 voraussetzen würde. 6, 6. November 2009, sowie Nr. 7, gründet (zu allem Überfluss wurde in der dessen Mitgliedern instabilen Spielplatz Vereine beim Grupalten angesehen 30. November 2009). Möglicherwei- Druckfassung des Manuskripts die Jah- Gleichwohl sind weder in den Lauterer se war Pöppls „Fußballgesellschaft“ reszahl in 1889 verfälscht). Diese These Adressbüchern vor 1901 Fußballvereine eine solche lockere Verbindung, von ist bereits in einer gedruckten dreisei- aufgeführt, noch lassen sich in der loka- deren Mitgliedern sich einige den tigen Eingabe zu finden, die der „Fuß- len Presse entsprechende Hinweise fin- Vorgängervereinen des FCK ange- ballklub Bavaria Kaiserslautern“ im Jahr den. Und solange für die Jahre 1896 bis schlossen haben könnten. 1906 an „das wohllöbliche Bürgermeis- 1899 keine Archivquellen oder Hinweise teramt“ gerichtet hatte: „Die Entwick- in der zeitgenössischen Sportberichter- (Abbildungen: Briefköpfe Kaiserslau- lung des Fussballsports in Kaiserslautern stattung und Lokalpresse gefunden wer- terer Fußballvereine, © Stadtarchiv datiert schon auf das Jahr 1899 zurück, den können, in denen die Existenz Kaiserslautern) IN TEUFELS NAMEN | 53 U23 FCK II IST STADTMEISTER 2010 Bei den 31. Hallenmeisterschaften um den Wanderpokal der RHEINPFALZ konnte die Zweite Mannschaft des 1. FC Kaiserslautern die begehrte Trophäe nach vier Jahren wieder auf den Betzenberg holen. Wie im vergangenen Jahr gingen in rän geschlagen. Im letzten Spiel ge- der Barbarossahalle 19 Mannschaften gen den Vorjahressieger und Mitfavo- ins Rennen um den Titel des Stadt- riten TSG Kaiserslautern unterlag der meisters. Rekordsieger des traditions- FCK II aber letztlich mit 0:1. reichen Turniers ist der 1. FC Kaisers- In die Zwischenrunde am Samstag, lautern II, der den Pokal bereits 13 16. Januar 2010, startete das Team Mal gewinnen konnte. Dahinter folgen um Kapitän Christian Henel alles an- die beiden aktuellen Verbandsligisten dere als erfolgversprechend. Im ers- TSG Kaiserslautern ( 8 ) und TuS Ho- ten Spiel gegen den SV Morlautern henecken (7). In den vergangenen musste die U23 eine bittere 1:4 Nie- drei Jahren gingen die Roten Teufel derlage hinnehmen. Im nächsten Spiel jedoch leer aus, den letzten Turnier- war die Truppe dann aber wachgerüt- sieg gab es im Jahr 2006. Nachdem telt und besiegte die TuS Erfenbach zweimal das bittere Vorrundenaus zu klar mit 5:1. Die FCK-Fans sorgten für tolle Stimmung in der Halle Im entscheidenden Spiel zum Einzug Alexander Reith schossen den FCKII ins Halbfinale traf die U23 dann auf aber ins Finale der 31. Hallenfußball- Dieses Jahr sollte der Turniersieg her. den ESC West Kaiserslautern. Da die- Stadtmeisterschaften (2:1-Endstand). Die Grundlage dafür legte das Team in ser auch noch Chancen auf die nächs- Da sich im zweiten Halbfinale die TSG den ersten beiden Spielen der Vorrun- te Runde hatten, sahen die zahlrei- Kaiserslautern gegen den SV Morlau- de am Donnerstag, 14. Januar 2010. chen Zuschauer der Barbarossahalle tern durchsetzen konnte, standen sich Unterstützt lautstarken ein spannendes Spiel, das der FCKII im Finale des Turniers, wie auch be- und farbenfrohen Fanblock, der die jedoch am Ende mit 3:2 für sich ent- reits in der Vorrunde, die beiden Re- komplette zehnminütige Spielzeit un- scheiden konnte. kordsieger gegenüber. Das spannende unterbrochen am Singen, Trommeln Als Gruppenzweiter trat das Team im Spiel, bei dem mal die TSG, mal der und Fahnenschwenken war und somit Halbfinale gegen den VfR Kaiserslau- FCKII führte, konnten die Roten Teufel eine tolle Atmosphäre in die Barbaros- tern an. Natürlich wollte der Bezirks- letztendlich mit 5:2 für sich entschei- sahalle brachte, wurden die Gruppen- ligist die Chance nutzen den Regio- den. gegner Eintracht Kaiserslautern (4:0) nalligisten und Titelfavoriten aus dem „Wir haben uns von Spiel zu Spiel und ASV Kaiserslautern (3:0) souve- Turnier zu schießen. Daniel Geiger und gesteigert“, analysierte Coach Marco Buche stand, gelang im vergangenen Jahr immerhin der dritte Platz. von einem Grimm den Turnierverlauf. „Den Jungs hat es sehr viel Spaß gemacht und mir auch. Wir sind stolz, dass wir den Pokal nach vier Jahren wieder auf den Betzenberg holen konnten. Die Hallenmeisterschaften sind in Kaiserslautern ein besonderes Ereignis und gut besucht, somit freut es uns noch mehr, dass wir das Turnier gewonnen haben.“ Neben dem Wanderpokal für die gesamte Mannschaft erhielt außerdem Andrew Wooten noch den Pokal des besten Torschützen des Turniers. Glückliche Gesichter nach dem Turniersieg 54 | IN TEUFELS NAMEN TEUFELS NACHWUCHS Spielplan FCK II Tabelle Regionalliga West Alle Spiele auf einen Blick 08.08.09: Rot-Weiss Essen - FCK II 2:0 15.08.09: FCK II - Preußen Münster 1:0 21.08.09: Sportfreunde Lotte - FCK II 2:0 30.08.09: FCK II - Bor. M‘gladbach II 0:2 02.09.09: Waldhof Mannheim - FCK II 0:2 05.09.09: FCK II - VfL Bochum II 0:0 14.09.09: 1. FSV Mainz 05 II - FCK II 0:1 18.09.09: FCK II - Bayer Leverkusen II 0:0 27.09.09: FCK II - FC Schalke 04 II 0:2 23.09.09: 1. FC Saarbrücken - FCK II 0:3 17.10.09: FCK II - SC Verl 2:2 24.10.09: Fort. Düsseldorf II - FCK II 1:3 31.10.09: FCK II - Bonner SC 0:2 06.11.09: 1. FC Köln II - FCK II 1:0 21.11.09: FCK II - Wormatia Worms 0:0 28.11.09: SV Elversberg - FCK II 0:4 05.12.09: FCK II - Eintracht Trier 3:1 12.12.09: FCK II - Rot-Weiss Essen 1:0 06.02.10: Preußen Münster - FCK II : 13.02.10: FCK II - Sportfreunde Lotte : 20.02.10: Bor. M‘gladbach II - FCK II : 28.02.10: FCK II - Waldhof Mannheim : 06.03.10: VfL Bochum II - FCK II : 13.03.10: FCK II - 1. FSV Mainz 05 II : Bayer Leverkusen II - FCK II : 26.-28.03.10: FC Schalke 04 II - FCK II : 02.-04.04.10: FCK II - 1. FC Saarbrücken : 09.-11.04.10: SC Verl - FCK II : 16.-18.04.10: FCK II - Fort. Düsseldorf II : 23.-25.04.10: Bonner SC - FCK II 20.03.10: : 30.04.-02.05.10: FCK II - 1. FC Köln II : 07.-09.05.10: Wormatia Worms - FCK II : 22.05.10: FCK II - SV Elversberg : 29.05.10: Eintracht Trier - FCK II : Platz Mannschaft Spiele S U N Tore P 1. Sportfreunde Lotte 19 11 6 2 30:14 39 2. 1. FC Saarbrücken 18 12 2 4 30:20 38 3. VfL Bochum II 18 7 7 4 25:15 28 4. 1. FC Kaiserslautern II 19 8 4 6 20:15 28 5. 1. FC Köln II 19 8 4 7 20:21 28 6. Preußen Münster 17 8 3 6 26:19 27 7. Rot-Weiss Essen 19 7 5 7 23:16 26 8. SC Verl 18 7 5 6 23:24 26 9. 1. FSV Mainz 05 II 19 7 4 8 21:29 25 10. Eintracht Trier 18 7 3 8 25:35 24 11. Borussia M‘gladbach II 19 6 5 8 24:31 23 12. Fortuna Düsseldorf II 18 6 5 7 18:25 23 13. SV Elversberg 18 6 4 8 23:21 22 14. FC Schalke 04 II 19 6 4 9 24:26 22 15. Bayer Leverkusen II 19 5 7 7 26:30 22 16. SV Waldhof Mannheim 19 5 6 8 22:24 21 17. Bonner SC 19 3 10 6 25:27 19 18. Wormatia Worms 18 1 8 9 12:25 11 IN TEUFELS NAMEN | 55 TEUFELS NACHWUCHS U19 „WIR SIND AUF EINEM GUTEN WEG” Gunther Metz, Trainer der Lautrer U19, im Gespräch über die Hinrunde seiner Elf und über die Perspektive für die Rückrunde Herr Metz, eine turbulente Hinrun- Vorteil, selbst wenn wir das ein oder Ich denke, meine Spieler werden nach denserie liegt nun hinter Ihnen. andere Match dann doch verloren ha- der Wintervorbereitung gut gerüstet in Während ben. Unser Anspruch ist es, genau diese die Rückrunde starten können. Ihre Mannschaft bei- spielsweise gegen Bayern Mün- Spiele in der Rückrunde zu g gewinnen. chen und Fürth überzeugen konnte, musste man dennoch die ein Zum Ende der Vorrunde e hatten Sie oder andere unglückliche Nieder- einige verletzungsbedingte dingte Aus- lage einstecken. Ihr Fazit der Hin- fälle zu beklagen. Können nen Sie zum runde? Rückrundenstart wieder er aus dem Positiv ist herauszuheben, dass Boris Vollen schöpfen? Becker und Steven Zellner den Sprung Marvin in die U23 geschafft haben. Leider ist htlich mit in Kreuzbandriss voraussichtlich es uns nicht gelungen, diese wichti- die zweite Saisonhälfte starten kön- gen Akteure so schnell zu ersetzen. alogero Rizzunen, Nico Pfrengle und Calogero Dies gab aber den jüngeren Jahrgän- tzbereit, aber to sind noch nicht einsatzbereit, gen die Möglichkeit, Spielpraxis in der nell wieder fit wir hoffen, dass sie schnell A-Junioren Bundesliga zu sammeln. werden. Gabriel wird nach seinem Insgesamt kann ich bei vielen deutliche Leistungssteigerungen ausmachen Wie bereitet sich die Mannschaft – wir sind auf einem guten Weg. ufgaben vor? auf die kommenden Aufgaben Wir haben den Jungs ein straffes Pro- Ihre Mannschaft rangiert in der gramm auferlegt. Bereits am Wochen- A-Junioren-Bundesliga derzeit auf uar 2010 haende vom 8. bis 10. Januar Rang neun – eine Tabellenplatzie- ere bestritten: ben wir zwei Hallenturniere rung, die dem Potenzial des Teams eines in Mulfingen, bei dem meine nicht gerecht wird. Nur drei Zäh- Mannschaft einen guten dritten Platz ler trennen den FCK vom oberen den wir beim erreichte, und dann wurden Tabellendrittel. Wo sehen Sie Ihr Frankenthaler Team am Ende der Runde? Mit Wattenscheid, Astoria oria Walldorf, Die Konkurrenz liegt tatsächlich eng elvereinigung dem FC Köln, der Spielvereinigung beieinander. In der Hinrunde haben Neckarelz und Borussia Mönchenglad- wir meist gut gespielt, die Partien wa- bach haben wir zudem noch einige ren ausgeglichen, oft waren wir gar im Testspielgegner akquirieren können. Primus-Cup up sechster. U19-Trainer Gunther Metz sieht sein Team auf einem guten Weg MEDIZINISCHE HAUTPFLEGE Volltreffer für den 1.FC Kaiserslautern! Denn sebamed hält Sportlerhaut gesund 56 | IN TEUFELS NAMEN In Apotheken und Drogeriefachabteilungen Made in Germany • www.sebamed.de Unsere Stimme für den FCK! Holger Schröder Stadionmoderator FM 103.6 IN TEUFELS NAMEN | 57 TEUFELS NACHWUCHS U17 RATINHO WIRD U17-TRAINER Ein alter Bekannter feiert seine Rückkehr auf dem Betze! Der 38-Jährige Ratinho unterschrieb am Montag, 18. Januar 2010, einen Vertrag als Trainer des aktuellen Tabellenzehnten in der U17-Junioren Bundesliga-Süd/Südwest. „Wir sind froh, mit Ratinho einen ehe- den Aufgaben“, kommentierte Ratinho maligen Spieler und Publikumsliebling sein Engagement bei den Roten Teufeln. für den Posten des U17-Trainers gewonnen zu haben. Wir haben mit mehreren Ratinho, von 1996 bis 2003 Mittelfeld- Kandidaten gesprochen, aber Ratinho spieler des FCK, übernimmt die Nach- ist unser absoluter Wunschkandidat“, folge von Karl-Heinz Emig, der als Co- freut sich Frank Lelle, Leiter des Nach- Trainer zum Karlsruher SC wechselte. wuchsleistungsleistungszentrums Der Publikumsliebling erzielte in 113 des FCK, über den Neuzugang. „Ich habe Bundesligapartien das Gefühl, in die Heimat zurückgekehrt Tore, in der 2. Liga war er in 27 Spielen insgesamt sieben zu sein und freue mich auf die kommen- im Einsatz und traf zwei Mal. Handschlag zur Rückkehr - Ratinho und Frank Lelle 58 | IN TEUFELS NAMEN sport up your life. Bestellen Sie bequem rund um die Uhr in unserem e-shop unter www.engelhorn.de oder besuchen Sie uns in Mannheim Ski/Snowboard Fußball Teamsport Running Outdoor Trekking Golf u. v. m. Die Welt des Sports. In Mannheim. N5. Und im Netz: www.engelhorn.de Mitmachen und gewinnen! Besuchen Sie unsere SB-Warenhäuser in Grünstadt, LU-Oggersheim, Neustadt und Kaiserslautern. Nur dort können Sie Karten für unsere GLOBUS FAN-COUCH gewinnen! GUTSCHEIN für ein leckeres Fleischkäsebrötchen* *= Der original Gutschein ist NUR in unseren SB-Warenhäuser Grünstadt, LU-Oggersheim, Neustadt und Kaiserslautern einlösbar. Kopien werden nicht eingelöst! TRADITIONSMANNSCHAFT FCK-Traditionself STARK BESETZT AM NÜRBURGRING Am Samstag, 09. Januar 2010, fand zum ersten Mal ein HallenFußballturnier mannschaften für zu TraditionsGunsten der Fritz-Walter-Stiftung statt – mit dabei war natürlich auch die Traditionsmannschaft des 1. FC Kaiserslautern, die in einer starken Besetzung in der Eifel antrat. Im Team zeigte sich neben dem Vorstandsvorsitzenden Stefan Kuntz, Teambetreuer Marco Haber, Fitnesstrainer Oliver Schäfer und Co-Trainer Roger Lutz auch FCK-Cheftrainer Marco Prominente Besetzung - Vorstandsvorsitzender und Chef-Trainer inklusive Kurz, der zum ersten Mal für die Traditionsteufel die Fußballschuhe schnürte. ge zu Buche. Das nächste Spiel gegen Ebenfalls im Kader der Lautrer stan- die TuS Mayen wurde klar mit 5:3 ge- leider das Aus für die FCK‘ler bedeutete. den Keeper Thomas Henrichs, Markus wonnen, das Dritte gegen Mainz 05 Cheftrainer Marco Kurz trug sich neben Kranz, Werner Melzer, Gernot Ruof, Leo musste dann die Entscheidung bezüg- Stefan Kuntz, Roger Lutz, Marco Haber, Spielberger und Sascha Kiefaber. lich Weiterkommen oder Ausscheiden Sascha Kiefaber und Markus Kranz (4) bringen. Wieder gingen die Traditions- auch in die Torschützenliste ein. Der Im ersten Spiel der Gruppenphase ge- teufel in Führung, mussten aber bald 40-Jährige ist der dritte Cheftrainer gen die Traditionself der TuS Koblenz den Ausgleich hinnehmen und gerieten des FCK nach Kalli Feldkamp und Erich ging der FCK zunächst in Führung, am unglücklich ins Hintertreffen. Das Spiel Ribbeck der an Spielen der Traditions- Ende stand jedoch eine 2:3-Niederla- endete 3:2 für Mainz was gleichzeitig mannschaft teilnimmt. HYDRAULIK Sofortservice Tel. 0631-370 50 20 Tel. 0631-370 98 89 Mo – Fr 07.00–17.30 Uhr Sa 08.00–12.00 Uhr 60 | IN TEUFELS NAMEN DES TEUFELSFCK-KONTAKTE NEUE SPIELER FCK-Kontakte FCK-Geschäftsstelle Fritz-Walter-Straße 1 67663 Kaiserslautern Tel.: 01805 - 3188 00* Fax: 0631 - 3188 290 E-Mail: [email protected], www.fck.de Postanschrift 1. FC Kaiserslautern e.V. Postfach 2427 67653 Kaiserslautern Pressesprecher/Leiter PR Christian Gruber E-Mail: [email protected] Leiter Marketing/Merchandising Jens Bräunig E-Mail: [email protected] Leiter Kartenservice/Mitglieder-Service Marcus Böse E-Mail: [email protected] Fanbeauftragter Christoph Schneller E-Mail: [email protected] FCK-Service-Center Fritz-Walter-Straße 1 67663 Kaiserslautern Tel.: 01805 - 3188 00* Fax: 0631 - 3188 299 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 Uhr - 18:00 Uhr Sa. 9:00 Uhr - 14:00 Uhr An Spieltagen ist das Service-Center drei Stunden vor Spielbeginn bis eine Stunde nach Spielschluss geöffnet. Nachwuchs-Leistungszentrum „Sportpark Rote Teufel” Werner-Liebrich-Straße 1 67678 Mehlingen Tel.: 06303 - 924 63 0 Fax: 06303 - 924 63 15 E-Mail: [email protected] FCK-Gastronomie GmbH Restaurant und Tagungszentrum Betzenberg Fritz-Walter-Straße 1 67663 Kaiserslautern Tel.: 0631 - 3188 181 Fax: 0631 - 3188 182 E-Mail: [email protected] *(0,14 EUR/Min. a. d. dtsch. Festnetz; ggfs. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz) Endlich... lässt man Sie mal sitzen! 99,- inkl. MwSt. zzgl. Versand Angesagte Events und teufl isch gute Locations erkkennt man nicht nur an dem was auf dem Rasen passiert, sondern auch am perfekten Ambiente. „Lounge for rent“ steht für stilvolle Atmosphäre u nd individuelles Design das Sie bundesweit mieten oder kaufen können. Des Teufels Hocker bei Ihnen zu Hause. Kontaktieren Sie uns für Ihre individuelle FCK-Lounge. Und Sie werden zum ersten mal glücklich sein, dass s man Sie sitzen lässt .. 0700-33 33 58 48 www w .lounge-for-rent.de IN TEUFELS NAMEN | 61 NACHSPIELZEIT S R E L S S KI N T ER KO in Handschuhen, Senegalesen mit dickem, langem Beinkleid. Sieht so der Traum vom Fußballprofi aus? 2010 ihre Aufwartung machte, stand auch Fußballdeutschland Kopf. Dieses Andererseits kann man Spiel und Sieg Jahr schenkt uns nämlich die kürzeste nicht erwarten, will Gewissheit haben Reden wir also über das Wetter. Nicht, Winterpause seit 30 Jahren. Gerade 24 über die Bärenstärke der Mannschaft, dass uns die Themen ausgingen. Es Tage lagen zwischen letztem Ab- und Woche um Woche. Ich hoffe dennoch, ließe sich trefflich streiten über den Af- erstem Anpfiff. Wird Daisy also mitsamt die natürliche Unvereinbarkeit von Eis rika-Cup in Angola oder über die Fuß- ihren meteorologischen Schwestern und und Ball wird demnächst wieder aner- ballweltmeisterschaft in Südafrika, die Brüdern den Rückrundenauftakt schnee- kannt. Der Schnee überzuckert ein Spiel, nicht mehr so heißen darf, seit die FIFA verwehen? Hätten wir dann im Jahr das so mild und süß nicht ist. Keine sie zum Markenartikel erkor, oder über der internationalen Wettkämpfe den Schneehasen treiben da unten Schaber- die Frage aller Fragen: Wird Schalke 04 größten anzunehmenden Schlamassel? nack, es geht um Tore, Punkte, Siege, aus Versehen Meister, weil die Gegner Ausgezehrte, ausgelaugte Profis beim die schon auf grünem Geläuf schwer ge- gar keine Elf mehr zusammen bekom- internationalen Kräftemessen im dann nug zu erringen sind. Von den Heraus- men, nachdem Felix Magath alle Spie- ebenfalls bitterkalten Südafrika? forderungen an das singende, frierende ler aufgekauft hat? Dazu gäbe es wahr- Publikum ganz zu schweigen. Kein sons- lich viel zu sagen. Daisy aber nimmt So kam es dann doch nicht. Daisy hat- tiges Open-Air-Konzert findet jetzt statt. uns die Worte aus dem Mund. te Wichtigeres zu tun, milde gestimmt Da müssen wir nun alle durch. war die Geschwisterschar. Dennoch Die Dame, die sich wieder zu Donald stellt sich mit neuer Dringlichkeit die Im Januar, belehrt mich das „Kalendari- verdrückte, gab einem winterlichen Frage: Bekommt dem Fußball der um für Landleut“, ticken die Ohren an- Tief den Namen. Und der Winter, man Schnee? Um keine englischen Spiel- ders. Ausgeschlafen ist da nicht jeder: glaubt es kaum, ist eine kalte Jahres- tage absolvieren zu müssen, heißt „Der Ofen singt, die Stund‘ vergeht, / zeit, in der es hin und wieder schneit es, und der Vorbereitung auf die WM Nur sacht! Wir kommen niezu spät.“ Für und friert und stürmt. Die Sondersen- wegen sei die Pause derart derb zu- Fans und Profis gilt das nicht. dungen im Fernsehen mit Titeln wie sammengeschurrt. Schon am 9. Mai „Hilfe! Die Straße ist weiß“ oder „Chaos, fällt der allerletzte Vorhang. Der Preis Kälte, Klimasturz: Deutschland in der aber ist nicht heiß, sondern eisig und Alexander Eishölle“ mögen zwar zu abweichenden hoch: Die Freude auf den Rängen fällt Speyerer und FCK-Fan seit Beppo Schlüssen verleiten. Grundsätzlich je- etwas sibirischer aus als sonst, die An- Hofeditz. Er schreibt als Kulturjour- doch hat der Winter das Recht, ganz fahrt dauert länger, so sie überhaupt nalist u.a. für die „Süddeutsche Zei- andere Temperaturen anzuschlagen als gelingt, ohne lange Unterhose droht tung“ und für „Cicero“. Außerdem beispielsweise der Sommer oder selbst der Verlust der Bewegungsfreiheit. ist er Sachbuchautor und Moderator. der Frühling. Die Älteren unter uns Die Bälle da unten sind rot und erin- Zuletzt erschienen seine humoristische werden sich erinnern. nern an sommerliche Nachmittage im Fernseh-Entwöhnungskur Schwimmbad, sie springen wie Flip- geglotzt“ und das Glossenbuch zum Kissler ist gebürtiger „Dumm- Weil nun aber Daisy, die Wolkendame, perkugeln, und nie gewöhnen mag ich Zeitgeschehen, „Deutschlandtheater“. ausgerechnet zu Beginn des Jahres mich an den Anblick von Brasilianern Siehe www.Alexander-Kissler.de 62 | IN TEUFELS NAMEN IN TEUFELS NAMEN | 63 Partnerschaft bringt Sicherheit. W ie immer Ihre Pläne für die Zukunft aussehen: Wir haben eine RundumLösung für Sie. Mit unserer Allfinanzstrategie gestalten Sie Ihre Zukunft sicher und angenehm. Von der Finanzierung Ihres Wohneigentums über die Optimierung der Altersvorsorge bis zur Absicherung sozialer Risiken. Einfach die Steilvorlage von einem der führenden eigenständigen Finanzvertriebe nutzen und die Zukunft in Angriff nehmen. Am besten, Sie vereinbaren gleich ein unverbindliches erstes Informationsgespräch. Rufen Sie uns an! Mit über 3.000 Direktions- und Geschäftsstellen sind wir auch in Ihrer Nähe. Deutsche Vermögensberatung Aktiengesellschaft Münchener Straße 1 · 60329 Frankfurt Am Main Telefon 069 2384-0 · www.dvag.com