SUEWE.DE - Der Internetauftritt des WOCHENBLATT Pfalz/Baden
Transcription
SUEWE.DE - Der Internetauftritt des WOCHENBLATT Pfalz/Baden
[RHP_PROD: ANZB-SUW-MAN <RED6> ... 03.11.10] Autor:REINHAM Genießen, erleben und sparen MVV: Bergmann folgt auf Reiner Lübke Gutscheinbuch: Neue Auflage für Mannheim und Umgebung Mit der Metropol-Card „Millionär“ Regionaler Bibliotheksausweis: Leseratten können sich freuen Das Gutscheinbuch ist wieder im Handel erhältlich. FOTO: ps stro Binokel, El Diablo, House of India, Thai Palast, Am Kamin, DEHUS, Taverna Rustica, La Tavernetta, Napoli, Rampenlicht, Stadt Thessaloniki, La Piazza, Prince of India und viele mehr. In Ludwigshafen sind vertreten: Andechser, Da Mario, HäckerbräuStuben, Moni's Nudelhaus, Il Mediterraneo und viele mehr. Die Freizeit-Highlights - die Begleitung wird meist gratis mitgenommen - sind Segway-Touren, Thermarium, Cinema Quadrat, Technoseum, vom Fass, Freilichtbühne Mannheim, Reiss-Engelhorn-Museen, Klapsmühl' am Rathaus und weitere. Die „Schlemmerreise mit dem Gutscheinbuch Mannheim und Umgebung" ist jetzt erhältlich im gut sortierten Buchhandel, im Online-Shop www.gutscheinbuch.de oder unter der BestellHotline 0721/35 25 68 28. (ps) Praxisorientiertes Seminar Handwerkskammer: „Lexware“ anwenden Lexware steht für innovative und moderne Anwendersoftware. Um den Nutzen für unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu optimieren, bietet die Handwerkskammer praxisorientierte Seminare, die, die täglichen beruflichen Aktivitäten erleichtern. Ab 9. November findet an acht Abenden jeweils von 18 bis 21.15 Uhr das Seminar „Grundlagen Buchführung mit Lexware“ statt. Inhaltze sind unter anderem der Jahresabschluss, Soll-Ist Vergleich in der Budgetverwaltung, Kostenstellenauswertung und Umsatzsteuervoranmeldungen. (ps) Info: Weitere Informationen: Bildungsakademie Mannheim, Gutenbergstraße 49, 68167 Mannheim. Rosemarie Sauer, Telefon 0621 18002-226, E-Mail [email protected]. 11:40 Neuer Bereichsleiter ANZEIGE Die neue „Schlemmerreise mit dem Gutscheinbuch Mannheim und Umgebung“ ist erhältlich. 84 Gastronomie- und 29 Freizeit-Gutscheine der „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de“ laden zum Schlemmen und Erholen ein! „2x essen, 1x zahlen und vieles mehr“ - das ist das erfolgreiche Motto der blauen Gutscheinbücher. Die steigende Nachfrage zeigt, dass immer mehr Menschen beim Restaurant- oder Thermenbesuch, beim Shopping und auf Ausflügen die Coupons des Marktführers Gutscheinbuch.de nutzen. Der Clou dabei: Mit den 2für1-Gutscheinen wird sofort gespart, denn die Begleitung wird meist gratis mitgenommen! Für clevere Genießer ist das handliche Gutscheinbuch längst ein profitabler Begleiter - und bietet mit Sicherheit Genuss für jeden Geschmack. Wer seine Liebste schick ausführen möchte, kann sich dieses Vergnügen mit den blauen Gutscheinbüchern öfter leisten: Einfach aus dem vielseitigen Angebot der Gastronomieund Freizeitgutscheine auswählen, Gutschein einlösen - und schon genießt der Partner umsonst oder erhält vorzügliche Rabatte. Es ist genug Zeit zum Einlösen der Gutscheine: alle sind ab sofort bis 31. Januar 2012 gültig! Gutscheinbuch-Kunden gönnen sich mehr! Schlemmen im Restaurant, Entspannen in der Therme oder kulturelle Unterhaltung - eines ist sicher: Mit dem blauen Gutscheinbuch wird die Rechnung die Freude des Abends nicht trüben. Die Gastro-Highlights - 2x essen, 1x zahlen sind in Mannheim: Alte Feuerwache, Andalucia, Bi- 05.11.10 Der 24. Oktober war ein großer Tag für alle Leseratten in der Metropolregion Rhein-Neckar (MRN). Nicht nur weil es am bundesweiten „Tag der Bibliotheken“ jede Menge zu erleben gab, sondern auch, weil der regionale Metropol-Card-Verbund um vier Bibliotheken gewachsen ist. Dem Zusammenschluss gehören nun neun Städte und Gemeinden aus Baden und der Pfalz an: Brühl, Frankenthal, Heddesheim, Ketsch, Ladenburg, Ludwigshafen, Mannheim, Oftersheim und Speyer. Alle Stadtbibliotheken geben neben ihrem eigenen auch den übergreifenden Sammel-Ausweis „Metropol-Card“ aus. Mit ihm können die Inhaber nun in insgesamt 25 Büchereien - das heißt Hauptstellen, Stadtteilbibliotheken und mobile Angebote - auf über eine Million Medien zugreifen. Die Jahresge- Mit der Metropol-Card kann man in neun Bibliotheken der Region auf ein Angebot von über eine Million Bücher und anderer Medien zugreifen. FOTO: MRN GMBH bühr beträgt 20 Euro. „Wir freuen uns sehr, dass die regionale Kooperation der Bibliotheken weiter gewachsen ist. Allen Bücherfreunden steht damit ein noch größeres Angebot zur Verfügung, bei dem sie durch die Metropol-Card auch noch sparen können“, erläutert Das Mannheimer Energieunternehmen MVV Energie AG entwickelt seinen Bereich Infrastruktur Service konsequent weiter. Wie das Unternehmen mitteilte, übernimmt mit Dr. Anton Bergmann (47), der seit 1999 in verschiedenen Führungspositionen bei der Deutschen Telekom tätig war, ein im Technischen DienstleistungsService erfahrener Manager die Bereichsleitung. Er folgt damit Dr. Reiner Lübke nach, der als Technischer Geschäftsführer neben Michael Ludwig die Leitung der MVV Energiedienstleistungen GmbH übernommen hat. Der in Washington DC geborene und zweisprachig aufgewachsene Dr. Bergmann hatte nach seinem Physikstudium und der Promotion an der kalifornischen Stanford University, USA, mehrere Jahre als Manager bei der Unternehmensberatung McKinsey in Deutschland gearbeitet. Bei der Deutschen Tele- Regina Pfriem, Geschäftsführerin des Vereins Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar (ZMRN e. V.), dessen Aufgabe es unter anderem ist, Netzwerkarbeit in der Region zu fördern. Nicht fehlen darf beim gemeinsamen Angebot der Bibliotheken natürlich die Recherche-Möglichkeit von zu Hause aus. Dies funktioniert bequem über den Online-Katalog unter www.metropol-card.net. Bücherwürmer, die von der Metropol-Card profitieren wollen, können sich in einer der beteiligten Bibliotheken anmelden. Bereits vorhandene Ausweise können in die MetropolCard umgewandelt werden, Restlaufzeiten werden berücksichtigt. Das regionsweite Kooperations- ANZEIGE projekt geht auf eine gemeinsame Initiative der Städte Mannheim und Ludwigshafen im Jahr 2007 zurück. (ps) Dr. Anton Bergmann. FOTO: PS kom war er zunächst maßgeblich an der Internationalisierung der T-Mobile beteiligt, bevor er als Leiter Qualitätsmanager zum Festnetz wechselte und ab 2007 als Niederlassungsleiter beim Technischen Service tätig war. Unter anderem hat er erfolgreich Projekte zur Verbesserung der Effizienz, der Qualität und des technischen Skill-Managements geleitet. (ps) ANZEIGE Traditionell und unverfälscht A la Turque: Türkische Küche für Gourmets Türkische Speisen für Feinschme- ANZEIGE ANZEIGE cker, täglich auf traditionelle Wei- se ausschließlich mit frischen Zutaten zubereitet – damit verwöhnt Hayri Kartal in seinem Restaurant la Turque“ in der Langen RötGartenklause: Jetzt auch mit Parkmöglichkeiten vor der Gaststätte „À terstraße bereits seit 13 Monaten seine Gäste. Als grüne Oase und Platz zum Hayri Kartal serviert seinen Entspannen hat die „GartenklauGästen Gerichte aus dem türse“ im Herzogenried seit vielen kisch-syrischen Grenzgebiet. WarJahren einen guten Namen. Gutme Vorspeisen wie Mücver (Türbürgerliche deutsche Küche auf kische Zucchinipuffer mit Petersihohen Niveau, die täglich nur lie und Schalotten in Öl gebraaus frischen Zutaten zubereitet ten) oder Patlicanli Börek (In wird und ein freundlicher Service Scheiben geschnittene Aubergisind die Markenzeichen der nen, paniert, mit Käse gefüllt und „Gartenklause“, die auch in der gebraten) stehen ebenso auf der Wintersaison mit vielen AktioSpeisekarte wie die Grillspezialitänen und Angeboten lockt. ten Izgara Köfte (HackfleischmeVom Preis-Leistungs-Verhältnis daillon nach türkischer Art geist die „Gartenklause“ unschlag- 100 Plätze bietet der Nichtraucherbereich, weitere 60 der Raucherbebar – seien es die Sonderpreise am reich, der freitags, samstags und sonntags geöffnet ist. FOTO: GAIER würzt) oder der Harem Kebab (Zartes Lammfleisch mit Paprika Schitzeltag (immer dienstags), dem Rumpsteak-Tag (mittwochs) vember serviert die Familie fort auch das Parken vor der und Zwiebeln vom Spieß, Original gewürzt nach türkischer Art, oder dem Fischtag (freitags) oder Schüssler mit ihrem Team lecke- Gaststätte möglich. (ps) mit Bulgur, gegrillten Tomaten, die vier Stammessen dienstags bis re Gänsekeule mit Rotkohl, KlöPeperoni und Salat). samstags jeweils von 11.30 bis 14 ßen und marinierten Maronen. Info: Gartenklause, Max-Joseph-Straße 66, Uhr zum Preis von jeweils 4,95 Durchgehend stehen frische 68169 Mannheim, Telefon und Fax 0621 Den liebevoll und mit RafinesEuro. Donnerstags gibt es zudem Wildspezialitäten und Feldsalat- 3098777. Öffnungszeiten: dienstags bis frei- se zubereiteten Gerichten merkt variationen auf der Karte. man an, dass Hayri Kartal mit immer Dampfnudeln. tags 11 bis 14 und 17 bis 22.30 Uhr, samsWährend der Renovierungsar- tags, sonn- und feiertags durchgehend von Leib und Seele Koch und GastroBeim traditionellen Martinsnom ist. Davon zeugen auch der gangsessen vom 11. bis 14. No- beiten am Zufahrtsweg ist ab so- 11 bis 22.30 Uhr. Ein Platz zum Entspannen und Genießen Eine Atmosphäre zum Wohlfühlen verbreitet das liebevoll gestaltete und dekorierte Ambiente im „À la Turque“. FOTO: GAIER stets freundliche Service und das liebevoll gestaltete und dekorierte Ambiente im „À la Turque“, das auch für Weihnachtsfeiern gemietet werden kann. Man fühlt sich einfach wohl. (ps) Info: Restaurant à la Turque, Lange Rötterstraße 106, 68167 Mannheim, Telefon: 0621 12297977, Fax: 0621 12297970. Öffnungszeiten: täglich 18 bis 22 Uhr, mittags nach Absprache.