pelikan inkjet foto professional
Transcription
pelikan inkjet foto professional
ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 132 Prüfstand | Tinte und Papier Tim Gerber, Stefan Labusga Guter Ausdruck Die richtige Kombination aus Tinte und Papier Fotos in der eigenen digitalen Dunkelkammer zu entwickeln ist ein schönes Hobby. Doch ist der Spaßfaktor leider recht eng verknüpft mit dem Kostenfaktor. Nur äußerst selten gelingt dem Hobbyfotografen ein Schnappschuss derart gut, dass ihn Reproduktionskosten von mehreren Euro pro Bild nicht reuen. Erst mit günstigen Abzügen kommt auch bei Alltagsfotos aus dem heimischen Drucker Freude auf. 132 c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 133 Prüfstand | Tinte und Papier S chon zu Zeiten der SilberHalogenid-Chemie war das eigene Fotolabor kein ganz billiges Vergnügen. Eine Rechtfertigung für die hohen Preise für Papier und Tinte, die dem Hobbyfotografen heutzutage abgeknöpft werden, wenn er Abzüge seiner Digitalfotos auf einem eigenen Tintendrucker fertigt, ist diese Tatsache allerdings nicht. Trotzdem wird von der Industrie gern ausgeblendet, dass die relativ hohen Preise von früher sehr eng mit der seinerzeit verwendeten Technik und dem eingesetzten Material zusammenhängen. Auf die heutigen Komponenten Tinte und tintendruckgeeignetes Papier sind sie jedoch keineswegs übertragbar. Also muss ein weiterer Mythos her, damit das Preisrechtfertigungsgebäude der Industrie nicht zusammenbricht: Die Tinte und das Papier sind HightechProdukte, deren Entwicklung viel Geld verschlingt. Richtig daran ist, dass man in die Entwicklung von Tinte und Papier einiges investiert hat – vor über zehn Jahren allerdings. So alt sind die Patente auf Druckertinte, deren Verletzung der Inhaber HewlettPackard derzeit in den USA gegenüber einem Refill-Anbieter geltend macht [1]. Die enorme Steigerung der Druckqualität, die sich bei den Tintendruckern in dieser Zeit vollzogen hat, ist zum ganz überwiegenden Teil der Verbesserung der Drucktechnik selbst geschuldet: Erst durch immer weiter optimierte Herstellungsprozesse wurden feinere Druckdüsen möglich. Das ewige Foto Bei der Qualität der Tinte kann man lediglich eine bessere Haltbarkeit der Farben verzeichnen. Am deutlichsten bei HP, wo sich die jüngste Tintengeneration spürbar resistenter gegen die Einwirkung von UV-Strahlung im Vergleich zu älteren HP-Tinten zeigt. Allerdings wird die Bedeutung der Haltbarkeit von Ausdrucken in der Digitalfotografie oft überbewertet. Denn bei der herkömmlichen Fotografie ist auch das Negativ-Unikat Alterungsprozessen ausgesetzt, sodass frische Abzüge in unverminderter Qualität zu einem späteren Zeitpunkt unter Umständen unmöglich sind. Das verhält sich bei der Digitalfotografie ganz anders: Die Farbabweichung (∆E) Fotopapier mit Lexmark-Drucker Avery Zweckform Premium Photo Paper Avery Zweckform Everyday Photo Papier Brother Premium Glossy Photo Paper Canon Photo Paper Plus Glossy PP-101 Canon Photo Paper Pro PR-101 Canon Glossy Photo Paper GP-401 Canon Photo Paper Plus Semi-Gloss SG-101 Data Becker Fotokarton ultra hochglänzend Data Becker Fotopapier Everyday Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 180 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 210 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Premium Ednet Photo Premium Paper Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper Europe 100 Photo Paper Glossy Ferrania Optijet Professional Glossy Photo Paper Ferrania Optijet Glossy Matte Double Sided Photo Paper Geha Spezialbeschichtetes Fotopapier, Photo Glossy Qualität Hama Inkjet Photo Paper silkmatt Hama Inkjet Photo Paper glossy Hewlett-Packard Premium Plus Hewlett-Packard Premium Photo Paper Hewlett-Packard Premium Plus Photo Paper, seidenmatt Hewlett-Packard Everyday Photo Paper Ink Again Photo Paper Gloss Inktec Glossy Photo Paper Inktec Premium Photo Paper Jet Tec Hochwertiges Photo Glossy Inkjet Papier Jobo Inkjet Photo Paper professional Glossy Jobo Inkjet Photo Paper professional Satin KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Silky KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Glossy Lexmark Glossy Photo Paper Maximus Classic Photo Paper Maximus Premium Photo Paper Peach Premium Photo Glossy Paper Pearl Inkjet Fotopapier Pelikan Photo Paper Pelikan Photo Premium Pelikan Photo Professional Daten an sich bleichen nicht aus und vergilben nicht, es kommt hier lediglich auf die Haltbarkeit und Pflege der Datenträger an. Aber das steht auf einem ganz anderen Blatt. Sind die Daten ordentlich archiviert, so lässt sich ein Abzug in 20 oder 30 Jahren mit mindestens derselben Qualität wie heute anfertigen. Und selbst wenn das Lieblingsfoto an der Wand nur ein Jahr lang ansehnlich bleibt – der Austausch gegen einen frischen Print ist unter Umständen einfacher und billiger als der letzte Schrei an lichtechtem Fotopapier. Ein weiterer Mythos: Nur ein ganz bestimmtes Papier mit einer ganz bestimmten Tinte bringt eine Qualität zu Stande, die auch höchsten Ansprüchen genügt. Dass es sich dabei ausschließlich um Material aus dem Hause des Druckerherstellers durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 11,95 10,24 11,01 11,36 12,58 14,69 13,82 14,48 10,48 8,55 11,04 9,66 11,92 12,52 12,43 12,9 16 11,38 11,54 9,46 12 8,42 7,56 8,4 10,56 13,95 11,19 9,08 12,72 9,14 9,33 14,35 15,05 8,13 11,07 12,63 10,17 9,67 10,23 9,73 14,18 26,77 26,25 23,95 19,65 29,69 27,42 25,82 27,06 25,03 20,38 22,36 21,94 27,95 22,7 21,59 24,76 31,61 23,89 27,25 22,86 24,36 29,68 20,85 23,98 27,94 25,42 20,83 27,73 22,44 19,98 20,04 27,34 27,69 24,66 25,4 24,87 23 25,26 22,15 24,72 26,81 handeln muss, bedarf keiner weiteren Erwähnung. Wer sonst sollte Material und Maschine sorgfältiger aufeinander abstimmen können? Dreifaltigkeit Unsere Erfahrungen im Testalltag sagen etwas anderes: Je besser die Tinte und je besser das Papier unabhängig voneinander sind, umso besser ist auch das Zusammenspiel beider Komponenten. Das gilt nicht nur für die Bildqualität, sondern auch für solche Eigenschaften wie Wischfestigkeit oder Lichtbeständigkeit. Dieser umfassende Test von Druckmaterialen teilt sich daher in drei Abschnitte. Im ersten untersuchen wir insgesamt 41 Fotopapiere mit vier Druckermodellen der Hersteller Canon, Epson, mittlere quadratische < besser 4,73 1,22 5,92 3,71 3,91 6,43 3,9 5,83 2,64 1,69 3,47 3,08 2,61 3,48 4,28 4,46 4,91 2,74 3,66 2,45 5,17 1,05 1,39 2,37 1,56 5,14 2,74 2,47 5,11 3,07 3,37 5,01 5,71 1,79 2,16 4,01 3,7 2,32 3,63 2,26 5,74 HP und Lexmark. In einem weiteren Abschnitt (ab Seite 139) vergleichen wir für insgesamt fünf gängige Druckermodelle Tintenpatronen von Alternativ-Anbietern mit den jeweiligen OriginalTinten. Und in einem dritten Abschnitt (ab Seite 146) stellen wir einige nach Preis/Leistungs-Kriterien zusammengestellte Kombinationen aus günstigen Alternativ-Tinten und Fotopapieren vor. Flüssiges Für den Test von Alternativ-Tinten zogen wir Druckermodelle c’t 2005, Heft 9 © Copyright 3,69 4,26 2,83 3,19 4,23 3,88 4,3 3,89 3,81 3,08 3,44 3,74 5,16 4,11 3,62 4,41 4,91 4,2 3,73 3,71 3,45 4,13 2,96 3,02 4,3 3,8 3,72 3,84 3,45 2,85 2,88 4,8 4,9 3,32 5,19 4,08 3,38 3,4 3,82 4,04 3,73 133 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 134 Prüfstand | Tinte und Papier Farbabweichung (∆E) Fotopapier mit Canon-Drucker Avery Zweckform Premium Photo Paper Avery Zweckform Everyday Photo Papier Brother Premium Glossy Photo Paper Canon Photo Paper Plus Glossy PP-101 Canon Photo Paper Pro PR-101 Canon Glossy Photo Paper GP-401 Canon Photo Paper Plus Semi-Gloss SG-101 Data Becker Fotokarton ultra hochglänzend Data Becker Fotopapier Everyday Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 180 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 210 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Premium Ednet Photo Premium Paper Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper Europe 100 Photo Paper Glossy Ferrania Optijet Professional Glossy Photo Paper Ferrania Optijet Glossy Matte Double Sided Photo Paper Geha Spezialbeschichtetes Fotopapier, Photo Glossy Qualität Hama Inkjet Photo Paper silkmatt Hama Inkjet Photo Paper glossy Hewlett-Packard Premium Plus Hewlett-Packard Premium Photo Paper Hewlett-Packard Premium Plus Photo Paper, seidenmatt Hewlett-Packard Everyday Photo Paper Ink Again Photo Paper Gloss Inktec Glossy Photo Paper Inktec Premium Photo Paper Jet Tec Hochwertiges Photo Glossy Inkjet Papier Jobo Inkjet Photo Paper professional Glossy Jobo Inkjet Photo Paper professional Satin KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Silky KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Glossy Lexmark Glossy Photo Paper Maximus Classic Photo Paper Maximus Premium Photo Paper Peach Premium Photo Glossy Paper Pearl Inkjet Fotopapier Pelikan Photo Paper Pelikan Photo Premium Pelikan Photo Professional heran, die einerseits weit verbreitet, andererseits aber auch noch einigermaßen aktuell sind. durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 11,28 8,78 9,49 8,58 8,96 9,47 10,05 10,93 8,21 8,47 7,57 9,68 9,97 6,92 9,46 10,69 10,26 8,7 9,11 10,02 9,47 9,94 9,95 9,88 7,47 10,77 7,51 10,89 9,52 7,91 8 9,26 9,02 9,51 9,02 9,56 8,79 8,15 8,64 9,49 9,64 27,33 28,8 22,22 28,54 25,88 22,58 29,77 28,74 27,14 22,74 23,34 24,26 24,21 19,98 27,39 22,92 27,04 21,18 28,87 27 25,63 31,03 26,49 25,89 23,06 24,46 24,61 30,96 22,77 26,42 30,19 27,47 27,59 23,73 22,92 29,6 24,29 24,46 21,73 20,2 31,62 Relativ frisch wartet Canon mit seiner PIXMA-Serie auf, aus der wir uns den iP2000 und den iP3000 herausgriffen. Beide verwenden altbekannte Tintenpatronen. Im iP2000 kommen eine Schwarz- und eine Dreifarbkartusche mit der Bezeichnung BCI-24 zum Einsatz, der iP3000 arbeitet mit den Single-InkTypen BCI-6C, BCI-6M, BCI-6Y und der größeren Schwarzpatro- Die Tinte von Geha für den Epson Stylus C66 (links) hält Lichteinwirkung sehr gut stand und braucht keinen Schutz durch spezialbeschichtetes Papier. Die Farbstoffe der Hama-Tinte (rechts) sind hingegen ausgesprochen empfindlich. 134 mittlere quadratische < besser 2,64 1,56 2,04 1,81 2,2 0,83 1,24 2,11 1,07 1,86 1,69 0,53 2,25 0,48 3,04 0,99 2,27 1,66 2,45 2,37 0,79 0,93 1,86 1,88 1,02 3,26 1,4 2,17 2,6 1,38 1,77 0,88 2,06 1,13 2,7 1,76 3,27 1,33 2,01 3,41 2 4,03 3,66 3,29 3,65 3,24 3,12 3,96 4,09 3,79 4,29 3,77 4,95 3,94 3,21 3,66 3,7 4,07 3,04 3,72 3,38 3,19 4,26 3,76 3,52 3,32 3,54 3,02 3,78 3,99 3,97 4,38 3,55 4,08 3,69 3,92 4,79 3,57 3,66 3,8 3,22 4,19 ne aus der Serie BCI-3eBK. Alle diese Kartuschen-Typen sind dank Canons kundenfreundlicher Produktpolitik in sehr vielen, zum Teil seit mehreren Jahren auf dem Markt befindlichen Druckertypen im Einsatz. Unser Test ist daher für eine große Drucker-Palette weit über die tatsächlich verwendeten Modelle hinaus aussagekräftig. Für die genannten Canon-Patronen gibt es ein großes Sortiment an Nachbauten von Alternativ-Anbietern, unter denen wir uns nicht nur die bekannten Namen wie Pelikan oder Jet Tec herausgesucht haben, sondern auch eine Reihe bislang unbekannter Anbieter wie etwa Digital Revolution; so konnten wir Produkte von insgesamt 16 Anbietern unter die Lupe nehmen. Einen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt dieser Test trotzdem nicht. Dieser Markt wird von hohen Gewinnspannen geprägt, die durch die von den Druckerherstellern künstlich hochgehaltenen Preise für billig produzierbare Produkte entstehen. Es gehört zu den Eigenheiten eines solchen Marktes, dass immer wieder neue Anbieter unter immer neuen, mehr oder minder fantasievollen Bezeichnungen ihre Tintenprodukte unters Volk zu bringen versuchen, während gleichzeitig andere verschwinden. Wir bemühen uns deshalb, nicht nur langjährig bekannte Markenfirmen zum Zuge kommen zu lassen, sondern auch Newcomern eine Chance zu geben. Die gesamte Palette auch nur annähernd komplett zu erfassen ist jedoch nahezu unmöglich. Nicht ganz so umfangreich wie bei Canon ist das Angebot für Epson-Drucker, wenngleich sich auch hier deutlich mehr als ein Dutzend Anbieter sammeln. Für diesen Test haben wir aus dem Epson-Sortiment einen mittleren Allround-Drucker, den Stylus Color C66, ausgewählt. Als Foto-Spezialisten der Einsteigerklasse wählten wir einen Stylus Photo R200, dessen Patronen auch in das etwas gehobenere Modell R300 passen. Erschwerte Suche Am schwierigsten erwies sich die Suche nach geeignetem Testmaterial für Hewlett-Packard. Zwar sind die Amerikaner seit einiger Zeit nicht mehr die unangefochtene Nummer eins bei den Tintendruckern, doch die Verbreitung von Geräten dieses Herstellers ist ungebrochen hoch. Patronen-Nachbauten sind durch die hier bestehende Verschmelzung zwischen Tintenvorrat und patentiertem Druckkopf unmöglich. Als einzig legales Geschäftsmodell bleibt, gebrauchte Patronen einzusammeln und mit eigener Tinte wieder zu befüllen. Und selbst dagegen geht HP in den USA seit neuestem gerichtlich vor [1]. In Europa ist allerdings noch kein solcher Fall bekannt geworden. Naturgemäß dauert es nach Markteinführung neuer HP-Drucker mit neuen Patronentypen einige Zeit, bis Refill-Anbieter mit entsprechenden AlternativProdukten nachziehen können. Für die jüngsten Drucker-Modelle mit Patronen mit dreistelliger c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 135 Prüfstand | Tinte und Papier Bezeichnung 3xx, die auch unter der Bezeichnung „PhotoRET-VGeneration“ geführt werden, sind deshalb so bald keine Alternativ-Produkte zu erwarten. Kamen doch für die VorgängerGeneration (Typ 56 und 57) gerade erst in den letzten Monaten ein paar Recycling-Produkte von einer Hand voll Anbieter auf den Markt. Im vergangenen Herbst mussten wir Anwender noch darauf verweisen, ihre Patronen dieses Typs möglichst selbst wieder zu befüllen, wenn sie die sehr hohen Tintenpreise des Druckerherstellers nicht berappen wollen [2]. Zum Test der insgesamt sieben Exemplare von recycelten Patronen des Typs 56 (schwarz) und 57 (dreifarbig) zogen wir das vor ein paar Wochen noch erhältliche Deskjet-Modell mit diesen Patronen heran. Inzwischen dürfte der Deskjet 5652 jedoch kaum noch im Handel erhältlich sein. Der Test eignet sich also nur für all jene, die einen der recht verbreiteten, älteren Deskjet- oder Photosmart-Modelle mit diesen Patronen besitzen. Eine Prognose für jüngere oder womöglich künftige Modelle aus dem Hause HewlettPackard lässt sich aus den Ergebnissen nicht ableiten. Aus den geschilderten Umständen ergibt sich lediglich die deutliche Empfehlung, beim Druckerneuerwerb auf Modelle solcher Hersteller zu setzen, für die es ein breites Sortiment an guten Alternativ-Tinten gibt. Denn dadurch bleiben nicht zuletzt auch die Preise für die Original-Tinte auf dem Teppich. Der vierte im Bunde der relevanten Hersteller von Tintendruckern, Lexmark, fehlt in diesem Test von Alternativ-Patronen ganz. Die Problematik ist dieselbe wie bei HP, auch hier werden Patronen mit integrierten, patentierten Druckköpfen verwendet. Allerdings hat Lexmark mit etwa zehn Prozent einen viel geringeren Marktanteil und ist für die RecyclingAnbieter daher offenbar von zu geringem Interesse. Klotzen und Kleckern Die Probanden mussten ihr Können anhand von Probedrucken jeweils in den drei Disziplinen Farbfoto, Schwarzweißfoto, sowie Textdruck mit grafischen Elementen wie schrägen Linien, Farbabweichung (∆E) Fotopapier mit Epson-Drucker Avery Zweckform Premium Photo Paper Avery Zweckform Everyday Photo Papier Brother Premium Glossy Photo Paper Canon Photo Paper Plus Glossy PP-101 Canon Photo Paper Pro PR-101 Canon Glossy Photo Paper GP-401 Canon Photo Paper Plus Semi-Gloss SG-101 Data Becker Fotokarton ultra hochglänzend Data Becker Fotopapier Everyday Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 180 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 210 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Premium Ednet Photo Premium Paper Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper Europe 100 Photo Paper Glossy Ferrania Optijet Professional Glossy Photo Paper Ferrania Optijet Glossy Matte Double Sided Photo Paper Geha Spezialbeschichtetes Fotopapier, Photo Glossy Qualität Hama Inkjet Photo Paper silkmatt Hama Inkjet Photo Paper glossy Hewlett-Packard Premium Plus Hewlett-Packard Premium Photo Paper Hewlett-Packard Premium Plus Photo Paper, seidenmatt Hewlett-Packard Everyday Photo Paper Ink Again Photo Paper Gloss Inktec Glossy Photo Paper Inktec Premium Photo Paper Jet Tec Hochwertiges Photo Glossy Inkjet Papier Jobo Inkjet Photo Paper professional Glossy Jobo Inkjet Photo Paper professional Satin KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Silky KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Glossy Lexmark Glossy Photo Paper Maximus Classic Photo Paper Maximus Premium Photo Paper Peach Premium Photo Glossy Paper Pearl Inkjet Fotopapier Pelikan Photo Paper Pelikan Photo Premium Pelikan Photo Professional Schmuckfonts und Grauverläufen unter Beweis stellen. Die Fotoproben nahmen wir auf dem vom jeweiligen Druckerhersteller empfohlenen Fotopapier, der Textdruck erfolgte auf normalem Kopierpapier. Die Ergebnisse verglichen wir mit dem Ausdruck mit der jeweiligen Original-Tinte und bewerteten sie auf einer Skala von plus vier bis minus vier, wobei die Note „Null“ besagt, dass der Probedruck der Qualität des Originals entspricht. Ein recht erfreuliches Ergebnis vorweg: Komplettausfälle oder völlig unbrauchbare Druckergebnisse sind nicht aufgetreten. Unsere Bewertung ist eher streng und führt bei kleinsten Abweichungen vom Original schon zu einer Minus-Benotung. Dabei ist eine Stufe hinter dem Original nur im direkten Vergleich erkennbar, deutliche Ver- durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 12,33 11,81 15,94 12 10,75 14,53 10,36 11,84 10,44 12,55 12,53 10,31 10,65 13,24 11,48 13,3 10,82 12,13 11,27 12,1 11,5 10,66 11,3 11,51 10,87 10,77 10,66 10,65 12,25 9,77 9,69 11,93 11,89 12,85 10,46 11,48 11,77 9,67 12,97 12,8 12,51 23,91 27,18 31,64 23,51 23,76 29,79 23,78 23,91 26,21 28,42 28,33 25,28 25,66 28,27 23,86 29,06 25,25 28,37 23,39 26,4 24,69 26,89 26,14 28,88 26,64 24,46 23,24 25,9 23,82 25,37 25,33 25,01 24,65 29,99 24,94 23,89 24,66 25,67 32,79 26,22 23,82 schlechterungen sind erst ab einer Note von –3 zu erkennen. Die Lichtbeständigkeit prüften wir wie bei den Druckertests üblich mit einer Behandlung im Suntest-Simulator, die einer Sonneneinwirkung von etwa einem Jahr bei Aufbewahrung hinter Glas entspricht. Wir haben sie klassisch von sehr gut bis sehr schlecht bewertet, um auch über die Beständigkeit der Originaltinte eine Aussage zu treffen, denn die ist hier zuweilen alles andere als das Nonplusultra. Die Lichttests haben wir mit Druckproben auf Normalpapier durchgeführt. Dieses schützt die Tinte nicht durch seine Oberflächeneigenschaften vor der zerstörerischen Strahlungswirkung wie manches Spezialpapier, mit dem wir uns im zweiten und dritten Abschnitt weiter hinten befassen. Es kam uns jedoch gerade mittlere quadratische < besser 4,13 1,27 5,89 5,84 3,96 7,15 4,64 4,47 2,57 6,13 5,6 3,36 3,54 3,15 4,56 5,74 3,65 4,79 4,44 4,75 4,93 3,59 3,73 3,25 1,19 3,26 4,42 2,67 4,99 1,75 1,94 4 4,1 0,43 3,86 4,6 4,24 1,58 4,25 4,58 4,91 darauf an zu erfahren, wie gut die Tinte sich des UV-Beschusses ohne fremde Hilfe zu erwehren vermag. Denn eine hohe UV-Resistenz macht einerseits von teurem Spezialpapier unabhängig oder sorgt gerade im Zusammenspiel mit diesem für eine wesentlich höhere Lebensdauer der Drucke. Farbenspiel Die Farbwiedergabe beim Drucken sollte möglichst den Vorgaben aus den Bilddaten nahekommen. Wir haben deshalb Druckproben einer so genannten IT-8-Vorlage ausgemessen und mit den Sollwerten verglichen. Die IT-8 besteht aus 264 Farbfeldern und 24 Graustufen. Für jedes Feld wird die Farbdifferenz (∆C) als Abstand zwischen der Position der beiden vergli- c’t 2005, Heft 9 © Copyright 3,61 4,38 4,9 3,2 3,26 4,18 3,21 3,48 3,6 4,05 3,93 3,57 3,92 5,07 3,7 4,44 3,74 4,38 3,61 3,76 3,63 3,78 3,42 4,2 3,91 3,54 3,25 3,77 3,55 3,41 3,37 4,12 3,68 4,68 3,78 3,73 3,91 4,33 4,95 4,74 3,59 135 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 136 Anzeige Prüfstand | Tinte und Papier Tinte für Canon iP2000 Farbabweichung (∆E) Alternativ-Tinten für Epson R200 Tinte Original Boeder Certtone Digital Revolution Geha Hama iColor Ink Again Inktec Jet Tec Maximus Peach Pelikan durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 10,15 13,18 14,06 11,51 13,71 12,96 11,22 14,3 10,33 8,04 12,11 9,48 10,86 chenen Farbpunkte im dreidimensionalen Lab-Farbraum ermittelt. Aus den 288 Vergleichswerten geben wir für jedes Testmuster die durchschnittliche und die mittlere quadratische Abweichung (∆E) sowie den Wert der größten und der kleinsten bei den einzelnen Farben aufgetretenen Abweichung an. Diese Werte finden sich in den Farbabweichungsdiagrammen ab dieser Seite. Über den Dau- 136 21,14 26,05 29,78 25,6 26,28 30,17 25,25 32,55 26,58 21,7 27,33 26,01 21,08 mittlere quadratische < besser 4,06 3 0,82 4,9 5,06 4,47 5,32 3,57 4,07 1,31 3,1 3,15 3,34 7,22 4,49 6,87 1,29 1,87 men kann man sagen, dass Abweichungen ab einem ∆ von etwa 5 mit geübtem Auge sichtbar sind. Bei den mitunter geradezu dramatischen Preisunterschieden zwischen Original- und Alternativtinten haben wir natürlich sorgfältig darauf geachtet, dass sich keiner der Kandidaten durch unlautere Methoden, sprich niedrigere Füllmengen, einen Preisvorteil erschleicht. 4,97 3,4 4,06 3,26 4,8 4,39 4,18 3,64 Aus diesem Grund haben wir die jeweiligen Reichweiten der Patronen ermittelt und daraus den tatsächlichen Sparfaktor errechnet, wie er in den Diagrammen auf Seite 142 angegeben ist. Allein über den PatronenPreis ist dieser nicht zu erkennen, denn insbesondere beim Recycling der HP-Patronen erreichen manche Anbieter nicht die volle Kapazität des Originals. Der Test der insgesamt zwölf Alternativ-Patronen für diesen Drucker verlief erstaunlich unspektakulär. Keine Ausfälle, keinerlei Defekte sorgten hier für Frust, alle Probanden ließen sich ohne jede Schwierigkeit in Betrieb nehmen. Da Geräte in früheren Tests vor allem die Strapazen des Dauerdrucks mit Fremdtinte oft nicht über die gesamte Zeit durchhielten, war das eine durchaus positive Überraschung – wenngleich sich der Trend steter Verbesserung bei den Tinten über die Jahre abgezeichnet hat. Nicht ganz so positiv fällt die Qualitätsbewertung aus: Etwa die Hälfte der Probanden bleibt merklich hinter dem Niveau der Canon-Tinte zurück. Dafür gefielen uns die Ausdrucke mit der Tinte von iColor sogar etwas besser, leider verblasst diese Tinte bei Licht sehr schnell. Sonderlich gut schlägt sich in dieser Disziplin allerdings auch die Original-Tinte nicht. Wer seine Ausdrucke längerer Lichteinwirkung aussetzen c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 137 Anzeige Prüfstand | Tinte und Papier will, ist mit den Tinten von InkTec oder Jet Tec besser beraten, die dem Original in der Qualität nur wenig oder gar nicht nachstehen. Tinte für Canon iP3000 Auch bei den Single-Inks für den iP3000 gab es keine nennenswerten Schwierigkeiten. Missfallen erregten allenfalls die sichtlich baugleichen Patronen von Data Becker und Jet Tec: Sie sind zwar hübsch bunt in der jeweiligen Tintenfarbe gefärbt, dadurch fehlt ihnen aber die Tintenstandskontrolle, die bei diesem Patronentyp über ein im Boden eingegossenes Prisma realisiert wird. Damit der Drucker via Fotodiode erkennen kann, wenn die Tinte zur Neige geht, muss das Material durchsichtig sein. Die bunt gefärbten Kammern bleiben für die Druckerfirmware prall gefüllt, egal was sich in ihrem Innern tatsächlich abspielt. Und das ist gefährlich, denn ein längerer Betrieb des Druckkopfes ohne gesicherten Tintennachfluss kann Farbabweichung (∆E) Alternativ-Tinten für Epson C66 Tinte Original Boeder Certtone Data Becker Digital Revolution Geha Hama icolor Ink Again Inktec Jet Tec KMP Makromarkt Maximus Peach Pelikan durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 11,24 < besser 25,66 17,51 21,28 10,48 9,74 17,51 3,42 3,12 4,01 39,6 48,31 22,47 28,2 18,17 15,33 23,05 7,84 14,7 19,15 20,34 17,1 16,42 diesen leicht für immer ruinieren. Wenn nicht ausgerechnet diese beiden Hersteller mit ausgesprochen guten Druckergebnissen aufwarten würden, müsste man von diesen Patronen unumwunden abraten. Ansonsten tut sich allenfalls noch die KMP-Tinte mit einem solch guten Ergebnis hervor, das 4,65 8,14 9,74 1,77 1,5 39,6 23,76 mittlere quadratische 3,12 49,11 42,86 35,14 48,59 23,09 31,95 4,74 3,95 8,14 6,03 5,75 10,06 7,44 4,49 5 5,46 9,62 1,6 3,37 4,86 44,61 46,62 32,71 37,63 5,78 5,94 3,87 1,32 Gros der Kandidaten bleibt leicht hinter der Originaltinte zurück. Einen Ausreißer nach unten erlaubt sich nur Ink Again mit einer flauen bis grünstichigen Farbwiedergabe. Bei der Lichtbeständigkeit reicht keine der alternativen Tinten an das Original heran. Am ehesten zeigen sich die Tinten 3,98 von Data Becker, InkTec und Jet Tec resistent gegen UV-Strahlung, bleiben aber immer noch ein gutes Stück hinter der Tinte des Druckerherstellers zurück. Tinte für Epson Stylus C66 Epsons C66 druckt wie der Canon iP3000 mit vier einzelnen c’t 2005, Heft 9 © Copyright 7,76 9,27 7,42 7,7 137 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 138 Prüfstand | Tinte und Papier Farbabweichung (∆E) Fotopapier mit HP-Drucker Avery Zweckform Premium Photo Paper Avery Zweckform Everyday Photo Papier Brother Premium Glossy Photo Paper Canon Photo Paper Plus Glossy PP-101 Canon Photo Paper Pro PR-101 Canon Glossy Photo Paper GP-401 Canon Photo Paper Plus Semi-Gloss SG-101 Data Becker Fotokarton ultra hochglänzend Data Becker Fotopapier Everyday Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 180 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 210 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Premium Ednet Photo Premium Paper Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper Europe 100 Photo Paper Glossy Ferrania Optijet Professional Glossy Photo Paper Ferrania Optijet Glossy Matte Double Sided Photo Paper Geha Spezialbeschichtetes Fotopapier, Photo Glossy Qualität Hama Inkjet Photo Paper silkmatt Hama Inkjet Photo Paper glossy Hewlett-Packard Premium Plus Hewlett-Packard Premium Photo Paper Hewlett-Packard Premium Plus Photo Paper, seidenmatt Hewlett-Packard Everyday Photo Paper Ink Again Photo Paper Gloss Inktec Glossy Photo Paper Inktec Premium Photo Paper Jet Tec Hochwertiges Photo Glossy Inkjet Papier Jobo Inkjet Photo Paper professional Glossy Jobo Inkjet Photo Paper professional Satin KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Silky KonicaMinolta Premium Plus Photo Paper Glossy Lexmark Glossy Photo Paper Maximus Classic Photo Paper Maximus Premium Photo Paper Peach Premium Photo Glossy Paper Pearl Inkjet Fotopapier Pelikan Photo Paper Pelikan Photo Premium Pelikan Photo Professional Tintentanks. Sie sind mit einem Chip versehen, was aber kein Nachbauhemmnis darstellt, weil es sich um einen einfachen Speicherchip handelt, der nicht von Epson patentiert werden kann. Auf dem Chip hinterlegt der Drucker, wie viel mit der jeweiligen Patrone gedruckt wurde, woraus die Software den mutmaßlichen Füllstand errechnet. Einige Hersteller wie Data Becker oder Jet Tech werben mit einer um 30 Prozent höheren Reichweite, die sie im Test in etwa auch erreichten, wenn der Chip einmal gemäß Anleitung zurückgesetzt wurde. Von weiteren Experimenten mit dem Chip-Reset zum restlosen Ausquetschen der Patronen können wir indessen nur abraten. Denn in die Berechnung des Tintenstands hat Epson aus gutem Grund eine Sicherheits- 138 durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 12,02 8,70 11,62 10,72 10,96 9,36 9,30 12,35 10,81 8,68 8,36 8,41 10,51 8,61 8,90 9,85 14,59 10,21 10,69 12,73 12,23 10,27 10,73 10,58 8,23 12,55 9,32 11,30 12,34 9,72 9,58 12,77 11,01 9,90 10,78 11,34 11,52 9,40 9,12 8,92 11,91 34,53 24,16 33,72 31,44 32,81 24,17 25,24 39,80 31,54 27,94 27,27 26,02 37,39 23,09 26,40 32,85 37,28 33,49 34,28 35,53 35,74 33,30 34,26 33,7 21,27 33,13 34,62 33,99 35,00 34,16 33,66 31,00 26,93 26,76 33,80 47,63 33,2 32,84 37,41 32,57 33,52 reserve eingebaut. Es sollte sich also noch immer ein Rest Tinte in der Patrone befinden, auch wenn der Drucker unter Streikandrohung nach einer neuen verlangt. Bei diesen Druckern tritt meistens ein Totalschaden auf, wenn Luft in das Tintensystem gelangt. Mit außergewöhnlich guten Druckresultaten hat sich hier die Jet-Tec-Tinte hervorgetan. Das Farbfoto überzeugt mit ausgewogenen Farben und hoher Detailschärfe, im Schwarzweißdruck legt der C66 mit dieser Tinte die neutralste Graustufenrasterung an den Tag. Mit dieser Fähigkeit verdiente sich die JetTec-Alternative in der Grafik-Disziplin eine sogar um zwei Stufen bessere Bewertung als das Original. Recht enttäuschend dagegen die Tinte von Hama: Beim Text- mittlere quadratische < besser 3,59 0,75 2,07 3,48 1,58 2,11 2,25 3,51 3,18 0,74 0,86 1,19 1,71 0,90 1,50 1,33 3,29 3,02 3,26 3,51 3,91 3,28 3,91 3,47 0,65 4,55 2,06 3,85 3,92 2,71 2,75 3,92 3,84 1,54 2,72 3,11 3,29 2,15 2,75 3,00 3,83 3,42 4,04 3,74 3,46 3,75 3,59 3,68 3,81 3,68 3,86 3,94 3,62 4,25 4,44 3,47 4,57 5,44 3,81 3,55 3,13 3,48 3,52 3,44 3,35 4,35 3,41 3,63 3,36 3,67 3,41 3,36 3,38 3,41 4,45 3,93 4,88 3,38 4,00 4,37 3,52 3,37 druck kommt sie zwar noch fast an das Original heran, Fotos werden mit dieser Tinte jedoch viel zu blass und verwaschen, um auch nur annähernd die mit dem Drucker mögliche Qualität zu erreichen. Das Schwarzweißfoto wird durch einen Farbstich nahezu unbrauchbar. Zudem weist Hama-Tinte neben einigen anderen eine sehr schlechte Lichtbeständigkeit auf. Tinte für Epson Stylus Foto R200 Der R200 ist der einzige Drucker im Test, der von seinem Hersteller als Fotospezialist angepriesen wird, und verwendet als einziger auch sechs Farben. Zusätzlich zu den vier üblichen (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz) kommen hier noch ein helles Fotocyan und Fotomagenta ins Spiel. Ein solch umfangreiches Sortiment halten nicht alle Anbieter vor, sodass für diesen Drucker nur zwölf AlternativTinten zusammenkamen. Immer noch genug, um eine gute Auswahl mit deutlichem Sparfaktor treffen zu können. Allerdings sorgte das komplexe Sechsfarb-Druckwerk mit seiner im Vergleich zum reinen Vierfarbdruck schwierigeren Farbabstimmung dafür, dass hier unter den Alternativ-Tinten nur Pelikan mit der recht hohen Fotoqualität des R200 mithalten kann. In allen drei Kategorien knapp dahinter liegen die Tinten von Boeder, Data Becker und Geha, die sich zudem als nicht sonderlich lichtbeständig erwiesen. Abermals allenfalls für Textdruck zu gebrauchen ist die Tinte von Hama. Tinte für HP-Deskjet 5652 und andere Alternativ-Anbieter für HP-Patronen sind aus den eingangs im Artikel ausgeführten Gründen darauf angewiesen, leere Original-Patronen einzusammeln und mit eigener Tinte wiederbefüllt an den Käufer zu bringen. Für die gerade auslaufende Generation der hier getesteten Patronen mit der Nummer 56 für Schwarz und 57 für die DreifarbKartusche fanden wir ganze acht Anbieter. Immerhin, muss man eigentlich sagen, denn noch vor wenigen Monaten gab es so gut wie keinen Anbieter für Recycling-Kartuschen dieses Typs. Hinter vorgehaltener Hand äußerten Markenanbieter die Befürchtung, sich mit den bei diesen Patronen zu erwartenden Qualitätsproblemen womöglich den guten Ruf zu ruinieren, und hielten sich mit entsprechenden Angeboten lange zurück. Angesichts der Erfahrungen in diesem Test können wir solche Befürchtungen etwas zerstreuen: Die meisten Alternativen schlugen sich recht wacker, lediglich bei Digital Revolution, Jet Tec und Pelikan fallen die Druckergebnisse mit einer leichten Streifenbildung merklich hinter das Original zurück. Sowohl Farbfoto als auch Textdruck überzeugten mit der Tinte von Peach sogar ein Quäntchen mehr als mit dem Original. Allerdings zeigte sich diese Tinte deutlich weniger lichtbeständig als die sehr resistente HP-Tinte. c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:17 Uhr ©Seite 139 Prüfstand | Tinte und Papier Einzig die Geha-Tinte ist darin dem Original ebenbürtig. Sie hält auch in allen anderen Disziplinen locker das HP-Niveau, nur beim Schwarzweißfoto stört ein leichter Farbstich. Allerdings ist der Spareffekt, der sich bei Druckern mit diesen Patronen durch den Einsatz von Alternativen erzielen lässt, vergleichsweise gering. Liegt er bei Canon- und Epson-Druckern zirka zwischen 60 bis 70 Prozent, so kann man mit den getesteten Alternativ-Patronen für HP-Drucker nur im günstigsten Fall etwas mehr als 30 Prozent erreichen (Ink Again und Pelikan). Das Gros bringt es höchstens auf etwa 15 Prozent Ersparnis gegenüber dem Original. Manche bestenfalls drei Euro billigeren Recycling-Produkte erreichen noch nicht einmal die volle Reichweite, wie bei KMP, Boeder und Geha gesehen. Entsprechend liegen die Druckkosten mit diesen Alternativen dann sogar höher als mit Original-Kartuschen, wie das Diagramm auf Seite 143 zeigt. Farbabweichung (∆E) Alternativ-Tinten für HP Deskjet 5652 Tinte Original Digital Revolution Geha Ink Again Jet Tec KMP Maximus Peach Pelikan durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 12,55 mittlere quadratische < besser 31,37 8,67 9,71 8,65 22,67 27,32 24,63 26,35 23,37 23,26 29,11 28,04 14,28 10,42 12,11 11,78 13,74 5,16 4,07 1,81 3,39 3,6 3,35 3,6 0,87 5,09 4,18 3,3 3,73 3,73 3,57 3,36 4,47 3,96 5,81 Farbabweichung (∆E) Alternativ-Tinten für Canon IP2000 Tinte Original Certtone Data Becker Digital Revolution Geha Hama iColor Inktec Jet Tec KMP Maximus Pelikan durchschnittliche maximale minimale mittlere quadratische < besser < besser < besser < besser 8,81 18,9 16,54 1,13 3,03 31,99 12,63 12,96 12,78 14,3 10,61 12,94 11,69 10,2 14,84 12,46 5,56 24,93 23,92 27,44 27,75 21,05 24,89 22,97 19,38 28,6 28,41 5,95 4,04 3,94 4,38 4,81 3,44 3,65 3,53 2,89 5,26 4,91 3,74 2,33 4,56 5,27 1,98 1,46 4,69 2,53 5,46 4,66 Farbabweichung (∆E) Alternativ-Tinten für Canon IP3000 Festes Der Markt für Fotopapier ist fast noch unübersichtlicher als der für Tinte. Die Hersteller sind es traditionell überhaupt nicht gewohnt, ihre Erzeugnisse direkt an den Mann zu bringen. Ein wirkliches Endkundengeschäft ist der Handel mit Papier ja auch erst in den vergangenen fünf Jahren durch die stark zunehmende Verbreitung der Tintendrucker geworden. Daher sind die Druckerhersteller in diesem Geschäft auch so dominant, obwohl keiner von ihnen selbst Papier herstellt oder entwickelt. Sie haben lediglich mit bestimmten Papierherstellern Lieferverträge geschlossen und stimmen ihre Drucker auf die von ihnen selbst vermarkteten Sorten ab. Dadurch haben sie am Markt gegenüber anderen Papier-Anbietern einen Vorteil, durch den sie die zum Teil unverschämten Preise leichter durchsetzen können. Zur Rechtfertigung soll Tinte Original Boeder Certtone Data Becker Digital Revolution geha Hama iColor Ink Again Inktec Jet Tec KMP Maximus Peach Pelikan durchschnittliche maximale minimale < besser < besser < besser 8,89 10,28 10,66 10,43 8,83 10,28 9,98 10,07 12,96 9,61 10,75 8,86 10,22 7,77 8,6 dann die in „hochwertigen Original-Verbrauchsmaterialien“ investierte „aufwendige Entwicklungsarbeit“ herhalten. Im Grunde dienen viele dieser so genannten Innovationen beim Papier nur dem Zweck, die Schwächen der eigenen Produkte zu vertuschen, nämlich die der Drucker selbst. Ein schönes Beispiel liefert Erfinderschmiede HP: Weil der Papierweg bei diesen Druckern durch seine 180Grad-Biegung Schwierigkeiten mit kräftigen Papieren bereitet, trägt das HP-eigene Fotopapier Gleitnoppen auf der Rückseite, damit ein Blatt beim Einzug bes- 20,91 23 23,47 18,55 21,11 23 21,04 21,73 28,21 19,29 18,35 23,12 25,93 23,3 20,26 mittlere quadratische < besser 1,68 3,1 3,17 3,99 3,19 3,06 1,87 3,99 2,94 2,29 4,24 3 3,06 3,17 3,49 3,2 3,2 2,56 3,36 5,16 3,06 4,53 1,69 3,28 3,41 1,72 0,8 ser über das darunter liegende rutschen kann. Eine bessere Druckerkonstruktion würde hier Abhilfe schaffen, stattdessen aber soll der Kunde für solche Entwicklung am viel gepriesenen Original-Verbrauchsmaterial auch noch einen Aufpreis zahlen. Ein anderes Beispiel ist die im Kapitel zur Tinte bereits beschriebene Lichtempfindlichkeit: Was die Tinte nicht leistet, soll das Papier richten. Am besten kann das eine Gelatine-Beschichtung, die sich obendrein noch ausgesprochen billig herstellen lässt. Das hindert Herstel- 4,19 2,97 2,74 ler wie HP oder auch Epson jedoch nicht daran, solches Papier zu Preisen ab 80 Cent pro A4Bogen und mehr anzubieten. Man kann dann zwar mit hundert Jahren Lichtbeständigkeit werben, doch dafür muss der Anwender einen wesentlichen Nachteil in Kauf nehmen: die extrem hohe Feuchtigkeitsempfindlichkeit dieser Papiersorte. Die Farbaufnahmeschicht aus Gelatine wird von der Tinte regelrecht aufgeweicht und braucht unter Umständen mehrere Tage zum vollständigen Trocknen. Aber auch danach kann sie von etwas Feuchtigkeit c’t 2005, Heft 9 © Copyright 139 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:18 Uhr ©Seite 140 Prüfstand | Tinte und Papier Kompatible Tinten für den Canon iP3000 – Checkliste Hersteller/ Anbieter Telefon Internet Farben Artikel-/ Bestellnummer Canon 0 21 51 / 34 95 55 www.canon.de Schwarz/C/M/Y BCI-3eBK, BCI6eC/M/Y Boeder 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/C/M/Y 110247, 110087, 110063, 110049 Preis pro Packung Schwarz/ Farbe 13,49 e / je 10,99 e Bezugsquellen (Beispiele) Kaufhof, Karstadt, Mediamarkt, Saturn Bewertung UV-Beständigkeit Text und Grafik Foto Farbe Foto SW 4,99 e / 3,99 e Saturn Certtone 0 86 70 / 9 18 80 www.certtone.de Schwarz/C/M/Y C10-957B, C10-200C, C10-200M, C10-200Y 6,16 e / je 5,12 e www.escapeShop.de www.kosatec.de www.tintenfasserl.de www.certtone-shop.de Data Becker 02 11 / 9 33 49 00 www.databecker.de Schwarz/C/M/Y 310908, 310937, 310938, 310939 Digital Revolution 0 18 05 / 87 65 40 www.digitalrevolution.de Schwarz/C/M/Y IFC119B, IFC120C, IFC120M, IFC120Y 6,95 e / je 5,95 e Data Becker 1,14 e / 1,06 e www.digitalrevolution.de + 5 5 5 -4 3 3 4 6 3 ± 6 6 6 3 6 6 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Jet Tec 0 72 43 / 7 27 70 www.jettec.de Schwarz/C/M/Y 9243JB, 9253CJB, 9253MJB, 9253YJB 5,99 e / je 4,99 e www.tintenbroker.de, www.alphaco.de KMP 0 87 21 / 77 30 www.kmp-europe.com Schwarz/C/M/Y 0957,0001 (C5), 0958,0003 (C16), 0958,0006 (C17), 0958,0009 (C18) je 5,99 e Conrad, Otto-Office, Misco, Schäfer Shop Maximus 05 21 / 2 60 15 45 www.maximus-ag.com Schwarz/C/M/Y 05252-C, 05254-C, 05255-C, 05256-C Preis pro Packung Schwarz/ Farbe 4,35 e / 4,48 e Bezugsquellen (Beispiele) www.wencom.de, www.tintenpatronen.de Inktec 0 72 44 / 6 08 10 www.ink-tec.de Schwarz/C/M/Y PI-603BK, BPI-806C, BPI-806M, BPI-806Y 7,90 e / je 6,90 e www.tintenpalast.de, www.tintenzentrale.de Bewertung UV-Beständigkeit Text und Grafik Foto Farbe Foto SW ± 4 5 5 ± 6 6 6 5 6 6 Hersteller/ Anbieter Telefon Internet Farben Artikel-/ Bestellnummer ohne Abb. Ink Again 02 21 / 9 32 80 57 www.inkagain.de Schwarz/C/M/Y IA1165, IA1205, IA1206, IA1207 -3 2 3 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 ++ˇsehr gut +ˇgut ±ˇzufriedenstellend jederzeit wieder aufgeweicht werden und verwischt mitunter schon durch die normale Hautfeuchtigkeit der Hände. –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 -ˇschlecht –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 --ˇsehrˇschlecht Erkennbar ist solches Papier in unserer Checkliste leicht an den direkt untereinander stehenden Benotungen für Lichtbeständig- vˇvorhanden je 2,25 e info.tinten-sparmarkt.de 3 6 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –ˇnichtˇvorhanden keit und Wischfestigkeit: Gelatine-Papier schneidet bei der Lichtbeständigkeit gut bis sehr gut ab und bewegt sich hinsicht- –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 k.ˇA.ˇkeineˇAngabe lich der Wischfestigkeit am anderen Ende der Skala. Es eignet sich aus diesem Grunde eigentlich nur für Ausdrucke, die hinter Glas Kombi-Test Tinte und Papier für Epson C66 Kombi-Test Tinte und Papier für Canon IP2000 Farbabweichung (∆E) beim Drucken durchschnittliche maximale minimale Tinte < besser < besser < besser Original 11,24 25,66 3,42 auf Digital Revolution 270g/m2-Papier Digital Revolution 18,58 42,44 5,82 Jet Tec 10,29 24,99 3,77 Pelikan 15,52 35,72 4,94 auf Geha 270g/m2-Papier Digital Revolution 19,97 43,71 7,42 Jet Tec 12,78 29,32 3,3 Pelikan 16,85 38,09 3,79 auf Jobo Professional Satin 280g/m2-Papier Digital Revolution 17,59 40,62 5,7 Jet Tec 8,17 22,87 2,04 16,02 33,34 4,83 Pelikan Farbabweichung (∆E) beim Drucken 140 durchschnittliche maximale minimale Tinte < besser < besser < besser Original 8,81 18,9 1,13 auf Data Becker Everyday 200g/m2-Papier Digital Revolution 12,22 22,77 4,04 icolor 11,24 24,18 3,48 KMP 10,46 20,12 3,31 auf Digital Revolution 270g/m2-Papier Digital Revolution 13,14 23,37 2,25 icolor 15,44 27,74 3,81 KMP 11,87 20,76 1,62 auf Pelikan 180g/m2-Papier Digital Revolution 12,03 23,73 4,11 icolor 11,3 21,92 3,12 13,05 30,81 3,77 KMP c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:18 Uhr ©Seite 141 Prüfstand | Tinte und Papier Geha 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/C/M/Y 050444, 050482, 050529, 050567 Hama 0 90 91 / 50 20 www.hama.de Schwarz/C/M/Y 050958, 051958, 052958, 053958, 6,99 e / je 5,99 e Atelco, McPaper, Fotopoint, Arlt 8,99 e / je 6,99 e k. A. icolor 0 76 31 / 36 02 00 www.pearl.de Schwarz/C/M/Y VM-3041, VM-1022, VM-1023, VM-1024 je 2,90 e Pearl -4 3 3 -4 4 4 -4 4 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Peach 00 41 1 / 7 87 68 60 www.peach.info/ Schwarz/C/M/Y PI100-10, PI100-11, PI100-12, PI100-13 6,60 e / 5,30 e www.1a-print.de, www.bueroring.de, www.german-print-shop.de Pelikan 08 00 / 7 35 47 46 63 www.pelikanhardcopy.com Schwarz/C/M/Y 335050, 339386, 339393, 339409 6,95 e / 6,45 e Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate 4 4 4 4 6 6 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 genannten Guss-gestrichenen Papiere. Sie sind weniger glänzend, dafür aber recht preisgünstig zu haben. Solche Papiere eignen sich für die Sammlung im Fotokarton, die gelegentlich in größerer Runde herumgereicht wird. Eine etwas glänzendere, aber empfindlichere Glanzoberfläche erzielt man mit einer Beschichtung aus Keramik. Allerdings ist auch hier der Lichtschutzfaktor nicht sonderlich hoch. Beides, eine hohe Oberflächengüte bei gutem Lichtschutz, erreicht im Grunde nur so genannter Fotofilm aus mikroporösem Kunststoff. Solcher ist aber mit Preisen bis zu 2 Euro pro A4-Bogen sehr teuer und wird zudem kaum in der hier getesteten Stärke angeboten. Anforderung für diesen Test war eine fotoähnliche Papierstärke (Grammatur) von etwa 250ˇg/m2. Von jedem in Frage kommenden Hersteller nahmen wir das Papier, welches dieser Stärke am nächsten kommt. Sofern vorhanden, wählten wir pro Hersteller ein weiteres Papier, das entweder besonders preisgünstig angeboten wird oder mit einer speziellen Oberflächeneigenschaft aufwarten kann, wie etwa einer seidenmatten Beschichtung. Die Checkliste ab Seite 144 führt zu jedem getesteten Papier die verfügbaren Stärken und Formate auf. Außerdem haben wir für jedes getestete Papier beispielhaft eine Bezugsquelle genannt. –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Stapelweise in heller und trockner Umgebung ausgestellt werden sollen. Für Fotos, die durch viele Hände gehen, ist Gelatine-Papier nichts. Die umgekehrte Kombination – gute Trocknungs- und Wischfestigkeitsnoten bei schlechtem Lichtschutzfaktor – bilden die so Kombi-Test Tinte und Papier für Canon IP3000 Farbabweichung (∆E) beim Drucken durchschnittliche maximale Tinte < besser < besser Original 8,89 auf Data Becker Everyday 200g/m2-Papier Data Becker 10,53 KMP 9,11 Pelikan 8,59 auf Digital Revolution 270g/m2-Papier Data Becker 8,63 KMP 8,98 Pelikan 8,03 auf Pelikan 180g/m2-Papier Data Becker 10,19 KMP 9,98 9,59 Pelikan minimale < besser 20,91 1,68 20,01 20,03 20,99 1,41 1,94 21,01 17,87 20,58 22,42 21,2 21,46 3,13 1,77 0,74 2,12 2,22 1,02 1,56 Insgesamt sind 41 Papiersorten zusammengekommen, die wir mit Druckern der vier relevanten Hersteller Canon, Epson, HP und Lexmark bedruckt haben. Dabei haben wir das jeweils verfügbare Spitzenmodell für Fotodruck ausgewählt. Bei Canon ist dies der i9950, bei Epson der R800, von HP der Photosmart 8450 und von Lexmark der P915. Letzterer spielt allerdings in einer anderen Liga weit unterhalb der anderen Spitzenmodelle, kostet dafür mit um die 100 Euro nur etwa ein Viertel. Nichtsdestotrotz wollten wir mit diesem Drucker herausfinden, wie gut sich die getesteten und meist als „für alle Tintendrucker geeignet“ angepriesenen Fotopapiere mit Druckern von Lexmark vertragen. Und weil sich die Lexmark-Tinte als c’t 2005, Heft 9 © Copyright 141 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:18 Uhr ©Seite 142 Prüfstand | Tinte und Papier Kombi-Test Tinte und Papier für HP 5652 Kombi-Test Tinte und Papier für Epson R200 Farbabweichung (∆E) beim Drucken durchschnittliche maximale Tinte < besser < besser Original 12,55 auf Geha 270g/m2-Papier Geha 12,35 Ink Again 13,88 Peach 18,7 auf Ink Again-Papier Geha 11,95 Ink Again 9,9 Peach 19,87 auf Pelikan 260g/m2-Papier Geha 12,69 Ink Again 16,3 20,92 Peach Farbabweichung (∆E) beim Drucken durchschnittliche maximale Tinte < besser < besser Original 10,15 auf Digital Revolution 270g/m2-Papier Geha 12,27 Peach 10,66 Pelikan 9,54 auf Geha 270g/m2-Papier Geha 13,19 Peach 10,89 Pelikan 11,53 auf Jobo Professional Satin 280g/m2-Papier Geha 11,73 Peach 8,75 8,78 Pelikan minimale < besser 31,37 23,28 23,27 28,27 22,19 23,23 29,97 26,49 25,36 30,88 5,16 4,43 4,53 5,75 3,72 3,13 5,33 5,05 5,2 6 Die Gelatine-Beschichtung (hier Papier von Hama) bewahrt selbst die empfindsame Lexmark-Tinte vor allzu schnellem Ausbleichen. Andererseits reicht ein feuchter Finger, um das Bild zu verwischen. die lichtempfindlichste erwies, haben wir den Lichtschutzfaktor an den Proben dieses Druckers bewertet, denn nur bei UV-empfindlicher Tinte fällt diese Eigenschaft ins Gewicht. Besitzer eines R800 von Epson etwa können bei der Wahl einer geeigneten Papiersorte getrost über deren Lichtschutzfaktor hinwegsehen, denn bei diesem Drucker ist die Tinte für sich schon so lichtbeständig, dass sie der Unterstützung durch Schutzeigenschaften des Papiers kaum noch bedarf. Wie eingangs erwähnt, dienen herstellerspezifische Spezialeigenschaften des Papiers in aller Regel dem Ausgleich von konstruktions- oder prinzipbedingten Schwächen der jeweiligen Drucker. So wundert es denn auch nicht, dass die Testdrucke mit den verfügbaren Spitzenmodellen in der Qualität sämtlich sehr hochwertig ausfallen. Die Drucktechnik ist inzwischen derart ausgereift, dass es selbst mit einem im Grunde schlechten Papier kaum mehr minimale < besser 21,14 4,06 29,3 28,58 22,35 3,48 2,49 4,47 28,41 26,25 21,73 2,3 26,83 24,36 20,65 4,73 6,09 2,76 2,99 3,69 zu Totalausfällen beim Fotodruck kommt. Die Druckqualität hängt daher tendenziell immer weniger von den Eigenschaften des Papiers ab. So lagen die Ergebnisse in diesem Test sehr eng beieinander, und unsere Qualitätsbewertung musste sich daher an recht strengen Kriterien orientieren. Bis zur Note „befriedigend“ sind die Ausdrucke deshalb durchaus sehr ansehnlich. Leider fand sich kaum wirklich als günstig zu bezeichnendes Fotopapier. Nur wenige unter den 45 Testkandidaten kosten weniger als 50 Cent pro A4Bogen. Das ist insofern erstaunlich, als sich eine ganze Menge Papiere mit der erwähnt billigen Gelatine-Beschichtung darunter befinden. Eingebürgert hat sich für solche vermeintlich günstigen Angebote die Bezeichnung „Everyday“, beispielsweise bei HP und Avery Zweckform. In der Regel handelt es sich dabei um gelatinebeschichtetes Papier, das mit etwa 15 Cent pro A4- Druckkosten Tinte für Epson C66 in % im Vergleich zum Original – 100 % entspricht 11,62 Cent Schwarzweiß und 6,97 Cent Farbe Schwarzweißseite Farbseite Tinte < besser < besser Epson | 100,00 | 100,00 Certtone | 30,60 | 36,89 Boeder | 18,48 | 27,13 Data Becker | 43,53 | 57,27 Digital Revolution | 6,28 | 9,18 Geha | 20,79 | 30,53 Hama | 72,88 | 64,3 icolor | 14,10 | 20,93 Ink Again | 23,94 | 31,84 Inktec | 46,25 | 37,51 Jet Tec | 21,48 | 28,77 KMP | 23,13 | 25,60 Makromarkt | 15,1 | 21,4 Maximus | 15,84 | 20,47 Peach | 39,26 | 79,07 | 44,93 | 75,08 Pelikan 142 Druckkosten Tinte für Canon IP3000 in % im Vergleich zum Original – 100 % entspricht 2,54 Cent Schwarzweiß und 2,16 Cent Farbe Schwarzweißseite Farbseite Tinte < besser < besser Canon 100,00 100,00 Certtone 49,09 61,64 Boeder 39,14 49,12 Data Becker 42,23 50,46 Digital Revolution 15,31 12,59 Geha 54,83 73,74 Hama 87,32 101,89 icolor 25,14 35,67 Ink Again 51,53 53,10 Inktec 69,60 99,39 Jet Tec 37,04 42,60 KMP 88,75 91,54 Maximus 18,65 30,90 Peach 54,58 61,98 71,25 87,06 Pelikan c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:18 Uhr ©Seite 143 Prüfstand | Tinte und Papier Druckkosten Tinte für Epson R200 Druckkosten Tinte für HP 5652 in % im Vergleich zum Original – 100 % entspricht 4,06 Cent Schwarzweiß und 3,27 Cent Farbe Schwarzweißseite Farbseite Tinte < besser < besser Epson 100,00 100,00 Certtone 55,89 52,60 Boeder 52,94 60,85 Digital Revolution 13,45 14,21 Geha 47,72 52,03 Hama 65,26 64,55 icolor 31,61 30,04 Ink Again 42,48 42,98 Inktec 50,83 52,87 Jet Tec 49,73 47,15 Maximus 21,21 21,44 Peach 52,72 47,13 54,74 53,24 Pelikan in % im Vergleich zum Original – 100 % entspricht 4,71 Cent Schwarzweiß und 9,59 Cent Farbe Schwarzweißseite Farbseite Tinte < besser < besser HP 100,00 100,00 Digital Revolution 89,18 61,49 Geha 114,93 89,15 Ink Again 67,25 77,12 Jet Tec 86,63 82,29 KMP 100,10 86,86 Maximus 72,48 78,74 Peach 83,96 89,4 69,99 86,73 Pelikan Bogen tatsächlich billig ist. Alltagsgeeignet scheint es indessen wegen seiner extremen Wischanfälligkeit kaum. Fotopapier im Canon i9950 Canon hat erst vor kurzem neue Papiersorten vorgestellt, darunter auch ein mit 45 Cent vergleichsweise günstiges „Glossy Photo Paper“. Das schneidet je- doch auf dem iP9950 bei weitem nicht so gut ab wie manch günstiges Papier anderer Hersteller. Eine ausgesprochen hohe Qualität bieten unter den CanonPapieren nur die altbekannten Sorten „Photo Paper Pro“ und „Photo Paper Plus“ für 70 Cent und einen Euro pro A4-Blatt. Andere Papieranbieter halten schon zu günstigeren Preisen mit. Besonders gut gefallen hat uns hier beispielsweise Pelikans „Photo Druckkosten Tinte für Canon IP2000 in % im Vergleich zum Original – 100 % entspricht 7,8 Cent Schwarzweiß und 15,85 Cent Farbe Schwarzweißseite Farbseite Tinte < besser < besser Canon 100,00 100,00 Certtone 50,14 24,29 Data Becker 36,04 62,71 Digital Revolution 7,92 3,45 Geha 42,06 32,83 Hama 97,35 41,47 icolor 35,73 17,09 Inktec 65,17 32,65 Jet Tec 28,40 30,17 KMP 29,05 33,77 Maximus 33,47 25,92 44,04 33,40 Pelikan c’t 2005, Heft 9 © Copyright 143 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:18 Uhr ©Seite 144 Prüfstand | Tinte und Papier Fotopapier für Tintendrucker – Checkliste Hersteller/Anbieter Produktbezeichnung Avery Zweckform Everyday Photo Papier Avery Zweckform Premium Photo Paper Brother Canon Premium Glossy Photo Paper Glossy Photo Paper GP-401 Telefon Internet Bezugsquellen (Beispiele) 0 80 24 / 64 13 43 www.zweckform.de Karstadt, Mediamarkt, ProMarkt 2490 A4 180 g/m2 0 80 24 / 64 13 43 www.zweckform.de Karstadt, Mediamarkt, ProMarkt 2556 A4/A3 250 g/m2 0 61 01 / 80 50 www.brother.de k. A. glänzend – 5760 dpi v Produkt-/Bestellnummer getestete/erhältliche Größe getestete Grammatur [g/m2] (Flächengewicht) Oberfläche beidseitig bedruckbar unterstützte Auflösung Stapelverarbeitung möglich (mehrere Blätter) mitgelieferte Software Blätter pro Packung Preis pro Packung Preis pro Blatt Bewertung Wischfestigkeit/Trocknung UV-belichtet mit Canon i9950 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit Epson Stylus Photo R800 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit HP PhotoSmart 8450 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit Lexmark P915 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW ++ˇsehr gut +ˇgut BP-60GLA A4 190 g/m2 0 21 51 / 34 50 www.canon.de Kaufhof, Karstadt, Mediamarkt, Saturn 9157A004 A4/A3+, A3, 10 x 15 190 g/m2 Canon Photo Paper Plus Glossy PP-101 0 21 51 / 34 50 www.canon.de Kaufhof, Karstadt, Mediamarkt, Saturn 7980A008 A4/ A3, 10 x 15, 13 x 18 270 g/m2 Canon Photo Paper Plus Semi-Gloss SG-101 0 21 51 / 34 50 www.canon.de Kaufhof, Karstadt, Mediamarkt, Saturn 8386A005 A4/A3, 10 x 15/ 260 g/m2 hochglänzend – 2880dpi v glänzend – k. A. v glänzend – k. A. v hochglänzend – k. A. v seidenglänzend – k. A. v – 100 14,49 e 0,15 e – 25 17,99 e 0,72 e – 20 13,95 e 0,70 e – 20 8,99 e 0,45 e – 20 13,99 e 0,70 e – 20 13,99 e 0,70 e -+ ± ± ++ - + -- ++ ++ + -- ± ± -- ++ + -- + + - ± ± ± ++ ++ - ++ ++ ++ ± - + + ± + ± ± + ± + + ± + ++ ++ ± ± - ± + + ++ + + ± ± ± ± + ± ± + ± -±ˇzufriedenstellend Premium“ und das „Premium“ von Digital Revolution. Mit 40 und 34 Cent pro Bogen liegen beide preislich im Mittelfeld, jedoch deutlich unter dem billigsten Angebot des Druckerherstellers selbst. Als ungeeignet für CanonDrucker muss man das seidenmatte Papier von Hama bezeichnen. Das Testfoto war durch regelrechte Flecken verunziert und zeigte zudem einen hässlichen Grünstich. Für die immerhin 70 Cent, die dieses Papier kostet, bekommt man von anderen Anbietern inklusive dem Druckerhersteller eine deutlich bessere Qualität. 144 -ˇschlecht ± ± + --ˇsehrˇschlecht vˇvorhanden Fotopapier im Epson R800 Ein günstiges Papier für den Epson zu finden fällt nicht ganz so leicht wie beim Canon. Sehr gut schneidet das Papier Jobo ab, ist aber mit fast 80 Cent pro A4-Bogen recht teuer. Andererseits liefern auch die meisten Papiere mittlerer Preisklasse durchaus ansehnliche Fotos mit diesem Drucker. Als Komplettausfälle erwiesen sich hier eigentlich nur das bereits erwähnte „Everyday“ von Data Becker sowie das Inkjet Paper von Pearl, die mit 19 und 9 Cent auch das untere Ende der Preisskala markieren. ± + –ˇnichtˇvorhanden ± k.ˇA.ˇkeineˇAngabe Ein sehr ordentliches Ergebnis mit ausgewogener Farbwiedergabe und feiner Detailzeichnung liefert das Fotoprint-Papier von Digital Revolution, das auch mit dem Canon-Drucker recht ordentlich abschneidet und mit 34 Cent pro A4-Bogen ein ausgewogenes Preis-/Leistungsverhältnis bietet. Fotopapier im HP Photosmart 8450 Auffälligstes Merkmal dieses Druckers ist, dass er tatsächlich mit dem Papier seines Herstellers am besten klarkommt. So liefert der Photosmart sogar auf - dem Alltagspapier von HP recht gute Druckergebnisse, allerdings sind Prints auf diesem mit 13 Cent pro A4-Bogen sogar ausnehmend günstigen Papier gegen Feuchtigkeit und gegen Licht äußerst empfindlich. Die letzten Urlaubsfotos einmal auf einem Familienfest herumgereicht, schon wird man die Serie nachdrucken müssen. Und an der Wand dürfte so ein Schnappschuss kaum bis zum nächsten Sommer ansehnlich bleiben. Unter den Fremdanbietern liefert Ferrania mit Optijet Glossy und Ink Again die am besten zum HP-Drucker passenden Papiere. Mit 65 und 67 Cent pro c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:18 Uhr ©Seite 145 Prüfstand | Tinte und Papier Canon Photo Paper Pro PR-101 Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 0 76 81 / 4 74 49 66 www.digitalrevolution.de www.druckerzubehoer.de Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Premium 0 76 81 / 4 74 49 66 www.digitalrevolution.de www.druckerzubehoer.de Ednet Photo Premium Paper Epson Photo Paper Glossy 02 11 / 9 33 18 00 www.databecker.de Data Becker Digital Revolution Fotoprint Photo Paper Every Day 0 76 81 / 4 74 49 66 www.digitalrevolution.de www.druckerzubehoer.de 0 61 45 / 32 10 www.ednet-ag.com k. A. 310535 A4/10 x 15 260 g/m2 310556 A4/10 x 15 200 g/m2 6004210400 A4/10 x 15 210 g/m2 6004180400 A4 180 g/m2 6041270400 A4/10 x 15 270 g/m2 41004 A4/10 x 15 240 g/m2 0 21 59 / 53 80 www.epson.de Kaufhof, Karstadt, Mediamarkt, Saturn S041140 A4/9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 194 g/m2 hochglänzend – k. A. v hochglänzend – 5760 dpi v glänzend – 5760 dpi v glänzend – 5760 dpi v glänzend – 5760 dpi v hochglänzend – 5760 dpi v hochglänzend – 5760 dpi v glänzend – k. A. v – 15 14,99 e 1e – 12 9,95 e 0,83 e – 50 9,95 e 0,19 e – 20 4,47 e 0,22 e – 20 4,14 e 0,20 e – 20 6,87 e 0,34 e – 20 12,99 e 0,65 e – 20 11,80 e 0,59 e + - ++ - -± + ± ++ - ++ ± + - ++ - ++ ++ ++ + + ± ± + -- + ± ± ± ± ± + + ± + ± ± ± ± ± + + + + ± ++ ± --- + ± + + ± + + + + + ± ± + + ++ + + + ++ ± ++ --- + ± ± + ± ± + - + + ± + -+ + ± --- --+ -± -± + ± ± -+ 0 21 51 / 34 50 www.canon.de Kaufhof, Karstadt, Mediamarkt, Saturn 1029A002 A4/A3+, A3, 10 x 15 245 g/m2 Data Becker Fotokarton ultra hochglänzend 02 11 / 9 33 18 00 www.databecker.de Data Becker A4-Bogen sind sie zwar nicht gerade Schnäppchen-Angebote, aber immer noch ein Stückchen günstiger als die restlichen Papiere vom Druckerhersteller. Weil hier die Drucktechnik im Wesentlichen in den Patronen steckt, sind die Testergebnisse durchaus für andere Druckermodelle aussagekräftig, die mit den Patronen Nummer 339, 344, 348 und 100 drucken. Spitzenqualität erreicht man mit dem HP Photosmart 8450 fast ausschließlich auf hauseigenem Papier – leider auch nur zum Spitzenpreis von fast einem Euro pro Bogen. Mit 60 Cent pro Blatt noch nicht wirklich billig ist das Data Becker Fotopapier Everyday „Premium Photopaper“ von Maximus, das aber immerhin bei der Farbfotoqualität mithalten kann. Für Schwarzweiß-Prints eignet es sich wegen eines Hangs zum Farbstich deutlich weniger. Dafür ist es wesentlich wischfester als HPs feines Premium Plus Papier. Mit dem günstigen „Everyday“ klappt die hausinterne Zusammenarbeit nicht so gut: Wenngleich das Foto immerhin noch mit schönen Farben aufwartet – schon nach ein paar Monaten Lichteinwirkung könnte es damit vorbei sein; extrem wischempfindlich sind die Drucke auf diesem Papier außerdem. Da schlägt sich das Papier von Geha deutlich besser, wengleich hier leichte Einbußen bei der Fotoqualität zu verzeichnen sind. Die beruhen vor allem auf einer weniger ausgewogenen Farbwiedergabe. Besser gefiel uns das „Photo Professional“ von Pelikan, das mit 35 Cent pro Bogen sogar um immerhin 5 Cent billiger ist. Fotopapier im Lexmark P915 Wie angedeutet ist dieser Drucker der qualitativ schwächste im Test, was sich auch in vergleichsweise schlechten Qua- litätsnoten widerspiegelt. Die meisten Papiere im Test können die Malaisen dieses Druckers nicht ausgleichen, weshalb sie für sich genommen aber nicht schlecht sein müssen. Das haben die Tests mit den anderen Druckern ja gezeigt. Um dennoch gehobeneren Ansprüchen beim Fotodruck zu genügen, muss der Anwender hier ein wenig tiefer in die Tasche greifen. Das von Lexmark selbst für 42 Cent pro Bogen angebotene Fotopapier bringt es dabei gerade auf befriedigende Werte. Eine bessere Detailschärfe erreicht man mit dem Inktec Premium Fotopapier für 49 Cent, c’t 2005, Heft 9 © Copyright 145 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:19 Uhr ©Seite 146 Prüfstand | Tinte und Papier Fotopapier für Tintendrucker – Checkliste Hersteller/Anbieter Produktbezeichnung Epson Europe 100 Premium Glossy Photo Paper Photo Paper Glossy Telefon Internet 0 21 59 / 53 80 www.epson.de Bezugsquellen (Beispiele) Produkt-/Bestellnummer getestete/erhältliche Größe getestete Grammatur [g/m2] (Flächengewicht) Oberfläche beidseitig bedruckbar unterstützte Auflösung Stapelverarbeitung möglich (mehrere Blätter) mitgelieferte Software Blätter pro Packung Preis pro Packung Preis pro Blatt Bewertung Wischfestigkeit/Trocknung UV-belichtet mit Canon i9950 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit Epson Stylus Photo R800 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit HP PhotoSmart 8450 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit Lexmark P915 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW ++ˇsehr gut +ˇgut k. A. k. A. Ferrania Optijet Glossy Matte Double Sided Photo Paper 0 21 31 / 12 46 60 www.ferraniait.com Ferrania Optijet Professional Glossy Photo Paper 0 21 31 / 12 46 60 www.ferraniait.com Geha Spezialbeschichtetes Fotopapier, Photo Glossy Qualität 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de 0 90 91 / 50 20 www.hama.de Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate S041287 A4/10 x 15 255 g/m2 Kaufhof k. A. k. A. Alternate, Atelco, Amazon k. A. EPC004 A4 200 g/m2 52127-707-09 A4 185 g/m2 FE9032-4 A4/10 x 15, A3+ 260 g/m2 90570 A4/9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 270 g/m2 50333 A4/10 x 15 260 g/m2 glänzend – k. A. v hochglänzend – 5760 dpi v glänzend/matt v 1440 dpi v glänzend – k. A. v hochglänzend – k. A. v glänzend – 5760 dpi v – 20 17,49 e 0,87 e – 100 15,99 e 0,16 e – 20 12,99 e 0,65 e – 10 15,99 e 1,60 e – 50 19,99 e 0,40 e – 10 6,99 e 0,70 e ± - ± -- ++ -- + - ++ - + ± + + + ++ ± - ++ + + ++ ++ + + ± -- + + ± ± + + + ± ± + ± ± + + ++ + ± + + ± + ± ++ - + ± ± ++ + + + ± - + ± + + ± + ±ˇzufriedenstellend eine noch ausgewogenere und beim Schwarzweißfoto neutrale Farbwiedergabe liefert das Optijet Glossy von Ferrania, das jedoch mit 65 Cent pro Bogen schon in den höheren Preisbereich vordringt. Mehr Geld für ein Fotopapier auszugeben ist bei diesem Drucker wenig sinnvoll. Paarlauf Anhand der Ergebnisse unserer vorangehend beschriebenen Tests haben wir für unsere Drucker 146 + ± + -ˇschlecht + + + --ˇsehrˇschlecht vˇvorhanden --–ˇnichtˇvorhanden k.ˇA.ˇkeineˇAngabe je drei Papiersorten ausgewählt, die gute Druckqualität bei einem möglichst niedrigen Preis gezeigt haben. Sie sollten in der Hauptanwendung, dem Fotodruck in Farbe, mindestens „gut“ sein. Diese jeweils drei Papiere testeten wir dann mit jeweils drei Alternativtinten, die mit dem jeweiligen Drucker sehr gut abgeschnitten hatten. Bis auf eine Ausnahme erlebten wir dabei kaum Überraschungen. Vielmehr untermauern die Ergebnisse die These, dass gute Tinte auf ordentlichem Papier auch ansprechende Hama Inkjet Photo Paper glossy + Druckresultate liefert, unabhängig davon, unter welcher Flagge die drei Komponenten Drucker, Tinte und Papier nun jeweils segeln. Der Test erfolgte nach denselben Kriterien wie die zuvor beschriebenen separaten Tinten- und Papiertests. Diagramme für die Farbabweichungen finden sich ab Seite 140. Canon iP2000 Für den Kombitest von günstigen Tinten und Fotopapieren wählten wir beim iP2000 die Tinten von KMP, iColor und Digital Revolution aus. Letztere c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:19 Uhr ©Seite 147 Prüfstand | Tinte und Papier Hama Hewlett-Packard Inkjet Photo Paper silkmatt Everyday Photo Paper 50337 A4 210 g/m2 Hewlett-Packard Premium Plus Photo Paper, seidenmatt 0 70 31 /1 40 0 70 31 / 1 40 0 70 31 /1 40 0 70 31 / 1 40 www.hp.com/go/supplies www.hp.com/go/supplies www.hp.com/go/supplies http://www.hp.com/coun try/de/de/welcome.html Kaufhof, Karstadt, Kaufhof, Karstadt, Kaufhof, Karstadt, Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Saturn Mediamarkt, Saturn Mediamarkt, Saturn Mediamarkt, Alternate Q2510A Q2519a C6832A C6951A A4/10 x 15 A4/10 x 15 A4/10 x 15 A4 170 g/m2 240 g/m2 280 g/m2 280 g/m2 seidenmatt – 5760 dpi v seidenmatt – k. A. v hochglänzend – k. A. v hochglänzend – k. A. v seidenmatt – k. A. v hochglänzend – k. A. – hochglänzend – k. A. v hochglänzend – k. A. v – 10 6,99 e 0,70 e – 100 13,49 e 0,13 e – 20 11,99 e 0,60 e – 20 16,49 e 0,82 e – 20 16,49 e 0,82 e – 20 13,50 e 0,67 e – 20 8,90 e 0,44 e – 20 9,90 e 0,49 e -++ -- ± ++ -++ ++ + - ++ ± -+ ± --- ---- ++ + ± ++ + - + ++ - ++ ± ± ++ ± ± + -- ± - -- + ± ± + ± ± + ± + + ± ± ± + ± - ± ± ± + ± ++ + + ++ + + ++ ++ ++ + + + + ± - ± ± ± ± ± - ± ± - ± ± + ± ± + + + + ± ± ± + + ± 0 90 91 / 50 20 www.hama.de k. A. weist mit über 90 Prozent den höchsten Sparfaktor für diesen Drucker bei besten Druckergebnissen auf. Dies sollte sie nun auch auf dem Premium-Papier aus demselben Hause unter Beweis stellen, außerdem auf dem Pelikan Premium Papier, welches mit 40 Cent pro Bogen nur unwesentlich teuerer als das Digital-Revolution-Produkt (34 Cent) kommt. Als Missgriff erwies sich leider das mit 19 Cent recht günstige Data-Becker-Fotopapier, das wir mit den Alternativ-Tinten der Canon-Drucker ausprobieren wollten, weil es mit Hewlett-Packard Premium Photo Paper Hewlett-Packard Premium Plus dem großen i9950 immerhin ein recht ansehnliches Farbfoto zu Wege gebracht hatte. An dieser Stelle zeigte sich jedoch, dass der Spitzendrucker offenbar die Schwächen dieses Billigpapiers ausglichen hatte. Denn wie bei allen sonstigen Druckern machten deutliche Längsstreifen auf allen Testdrucken mit diesem Papier auch beim iP2000 und iP3000 die Prints nahezu unbrauchbar. Das DataBecker-Papier erwies sich somit etwas unerwartet als KomplettAusfall und bedarf daher im Folgenden keiner weiteren Erwähnung. Ink Again Photo Paper Gloss Inktec Glossy Photo Paper Inktec Premium Photo Paper 08 00 / 8 89 92 22 www.inkagain.de 0 72 44 / 6 08 10 www.ink-tec.de 0 72 44 / 6 08 10 www.ink-tec.de www.wencom.de, www.tintenpatronen.de IP1005 A4 260 g/m2 www.tintenpalast.de, www.tintenzentrale.de ITP-20SP A4/A6 240 g/m2 www.tintenpalast.de, www.tintenzentrale.de ITP-20HP A4 220 g/m2 Die restlichen sechs Kombinationsvarianten zeigten allesamt die erwartungsgemäß hochwertigen Druckergebnisse. Lediglich die Kombination von KMP- und iColor-Tinte auf dem Digital-Revolution-Papier fiel mit einem leichten Rotstich bei etwas blassem Himmelsblau hauchdünn zurück. Am besten gefallen hat uns das Ergebnis von iColor-Tinte auf dem Pelikan-Papier, ganz knapp gefolgt von der mit großem Abstand günstigsten Kombination Digital-Revolution-Tinte auf dem Papier desselben Anbieters. Canon iP3000 Die Papierauswahl für den iP3000 erfolgte abermals anhand der Resultate des iP9950. Brauchbare Resultate waren jedoch nur mit den beiden Papieren von Pelikan und Digital Revolution zu erzielen, weil das Papier von Data Becker hier auch die beschriebenen Streifen verzeichnet. Die Tinte von Data Becker für den iP3000 hat jedoch sehr gut abgeschnitten, sodass wir sie zusammen mit der von KMP und Pelikan zum Kombitest heranzogen. c’t 2005, Heft 9 © Copyright 147 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:19 Uhr ©Seite 148 Prüfstand | Tinte und Papier Fotopapier für Tintendrucker – Checkliste Hersteller/Anbieter Produktbezeichnung Telefon Internet Bezugsquellen (Beispiele) Produkt-/Bestellnummer getestete/erhältliche Größe getestete Grammatur [g/m2] (Flächengewicht) Oberfläche beidseitig bedruckbar unterstützte Auflösung Stapelverarbeitung möglich (mehrere Blätter) mitgelieferte Software Blätter pro Packung Preis pro Packung Preis pro Blatt Bewertung Wischfestigkeit/Trocknung UV-belichtet mit Canon i9950 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit Epson Stylus Photo R800 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit HP PhotoSmart 8450 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW mit Lexmark P915 Text und Grafik Foto Farbe Foto SW ++ˇsehr gut +ˇgut Jet Tec Hochwertiges Photo Glossy Inkjet Papier 0 72 43 / 72 77 0 www.jettec.com www.tintenbroker.de, www.alphaco.de 8223JP A4 272 g/m2 Jobo Inkjet Photo Paper professional Glossy 0 22 61 / 54 50 www.jobo.com Calumet, Ringfoto, Saturn Jobo Inkjet Photo Paper professional Satin 0 22 61 / 54 50 www.jobo.com Calumet, Ringfoto, Saturn Konica Minolta Premium Plus Photo Paper Glossy 05 11 / 7 40 40 www.konicaminolta.com k. A. Konica Minolta Premium Plus Photo Paper Silky 05 11 / 7 40 40 www.konicaminolta.com k. A. FG0420 A4/A3, A3+ 280 g/m2 FG0420 A4/A3, A3+ 280 g/m2 QPS20A4GH-E A4/9 x 13, 10 x 15, A3 260 g/m2 QPS20A4EH-E A4/9 x 13, 10 x 15 260 g/m2 0 18 05 / 51 25 11 www.lexmark.de Karstadt, Kaufhof, Vobis, ProMarkt 0080D1706 A4 170 g/m2 glänzend – k. A. v hochglänzend – k. A. v hochglänzend – k. A. v glänzend – k. A. v seidenmatt – k. A. v hochglänzend – k. A. v – 20 17,99 e 0,90 e – 20 15,90 e 0,79 e – 20 15,90 e 0,79 e – 20 14,99 e 0,75 e – 20 14,99 e 0,75 e – 20 8,49 e 0,42 e ++ - + ± + ± -± ++ ± -+ + + - ++ + ++ ++ ++ - ± + - ± + ± + + -- + ± + + + ++ ++ ++ ++ ± + ± ± + ± - ++ + ± ± ++ ± + ++ + + ++ + ± ++ -+ ± ± ±ˇzufriedenstellend ± ± -ˇschlecht ± --ˇsehrˇschlecht vˇvorhanden ± ± ± –ˇnichtˇvorhanden ± ± ± k.ˇA.ˇkeineˇAngabe Unter den nun verbleibenden sechs Papier-/Tintenkombinationen gefiel uns jene auf dem Pelikan-Papier am besten. Mit kräftigen, aber gut ausgewogenen Farben bei feiner Detailschärfe am überzeugendsten waren unterschiedslos die mit der KMPoder Pelikan-Tinte gefertigten Das Everyday-Fotopapier von Data Becker erzeugte unabhängig von Drucker und Tinte (hier Canon iP2000 mit iColor) im Kombi-Test stets hässliche Längsstreifen. Lexmark Glossy Photo Paper ± ± + Fotos. Immer noch sehr schön, wenngleich mit etwas blasseren Farben, fiel der Print auf dem Pelikan-Papier mit der DataBecker-Tinte aus. Das Papier von Digital Revolution erzeugte mit allen drei Tinten einen leichten Rotstich, der vor allem Hauttöne etwas zu kräftig anmuten lässt. Davon abgesehen kann man aber auch die Drucke der drei Alternativ-Tinten auf diesem Papier noch als durchaus gelungen durchgehen lassen. Epson C66 Für den Epson-Allrounddrucker haben wir drei günstige Papiere c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:19 Uhr ©Seite 149 Prüfstand | Tinte und Papier Maximus Classic Photo Paper Maximus Premium Photo Paper Peach Premium Photo Glossy Paper Pearl Inkjet Fotopapier Pelikan Photo Paper Pelikan Photo Premium Pelikan Photo Professional 05 21 / 2 60 15 45 www.maximus-ag.com info.tinten-sparmarkt.de 05 21 / 2 60 15 45 www.maximus-ag.com info.tinten-sparmarkt.de 00 41 9 17 / 87 68 60 www.peach.info Büro-Fachhandel 0 76 31 / 36 02 00 www.pearl.de Pearl 05 11 / 3 99 80 www.pelikanhardcopy.com Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate 407412 A4/9 x 13 180 g/m2 05 11 / 3 99 80 www.pelikanhardcopy.com Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate 407467 140 g/m2 05 11 / 3 99 80 www.pelikanhardcopy.com Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate 407542 A4/A6 150 g/m2 05009-CP A4/A6 200 g/m2 05012-PP A4 260 g/m2 PIP100-01 A4/10 x 15 260 g/m2 VM-6554 A4 A4 260 g/m2 glänzend – 5760 dpi v glänzend – 5760 dpi v glänzend – 5760 dpi v glänzend – 5760 dpi v hochglänzend – 720-2880 dpi v hochglänzend – 1440-2880 dpi v hochglänzend – 2880 dpi v – 20 4,98 e 0,25 e – 10 5,98 e 0,60 e – 20 11,30 e 0,56 e – 160 14,90 e 0,09 e – 20 6,95 e 0,35 e – 20 7,95 e 0,40 e – 20 6,95 e 0,35 e ++ ± ++ + ++ ± -+ ++ - ++ - ++ - + ± ± -- ++ + -- + ± ± ± ± - ++ + + + + -- ± ± ± ± + ± + ± ++ ± -- + ± + ± ± + ± + + ± + + ++ ± ± ± ++ + ± - ± + + ± ± + + ± + ± ± + ± ± -- + ± ± ± + ± + ± ± ausgewählt, die auch im Fotospezialisten R800 aus demselben Hause eine gute Figur bei verträglichem Preis gemacht haben: namentlich jenes von Geha und das Premium-Papier von Digital Revolution. Das Inkjet Photopaper von Jobo zeigte im Zusammenspiel mit Epsons Fotodrucker zwar überragende Druckqualität, ist mit knapp 80 Cent pro Bogen allerdings nicht mehr zu den günstigen Papieren zu zählen. An Tinten kamen für den C66 jene von Digital Revolution, Jet Tec und Pelikan in die engere Wahl. Die Digital-RevolutionTinte bietet aufgrund sehr nied- riger Patronen-Preise mit über 90 Prozent den höchsten Spareffekt, liefert allerdings nicht in allen Einsatzgebieten die höchste Qualität. Die beiden anderen Tinten weisen eine sehr hohe Lichtbeständigkeit auf und insbesondere die von Jet Tec erreicht teilweise deutlich bessere Ergebnisse als die Original-Tinte. In der Kombination mit dem Papier aus eigenem Hause konnte Digital Revolution jedoch deutlich aufholen. Im Vergleich zeigte diese Paarung die ausgewogenste Farbwiedergabe und beste Detailzeichnung bei wenig auffallendem Raster. Die Jet-Tec-Tinte produzierte auf allen drei Papieren einen leichten Stich ins Gelb-Grünliche, wohingegen die PelikanTinte etwas ins Rötliche abglitt. Dieser Effekt trat auf dem GehaPapier allerdings nicht so stark in Erscheinung, sodass die Kombination Pelikan/Geha im Epson C66 ebenfalls sehr hochwertige Fotodrucke ermöglicht. Die mit Abstand günstigste Paarung besteht jedoch in Tinte und Papier von Digital Revolution. Epson R200 Für den R200 zogen wir dieselben Papiere heran wie für den C66, da wir uns auch hier an den Testergebnissen mit dem R800 orientiert haben. Die AlternativTinten hatten bei diesem Drucker ja nicht ganz mit der Original-Qualität mithalten können, die Tinten von Geha, Peach und Pelikan reichten jedoch fast heran. In den Druckkosten unterscheiden sich diese drei nicht wesentlich: Der Sparfaktor liegt bei allen um die 50 Prozent. Mit allen neun möglichen Kombinationen gelingen recht hochwertige Fotodrucke, an denen eigentlich nur einen Hauch zu kräftige Hautfarben stören. Dieser Effekt tritt bei der hausinternen Paarung von Geha- c’t 2005, Heft 9 © Copyright 149 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:19 Uhr ©Seite 150 Prüfstand | Tinte und Papier Kompatible Tinten für den Canon iP2000 – Checkliste Hersteller/ Anbieter Telefon Internet Farben Artikel-/ Bestellnummer Preis pro Packung Schwarz/ Farbe Bezugsquellen (Beispiele) Bewertung UV-Beständigkeit Text und Grafik Foto Farbe Foto SW Canon 0 21 51 / 34 95 55 www.canon.de Schwarz/CMY BCI-24BK/BCI-24C 9,99 e / 25,99 e Kaufhof, Karstadt, Mediamarkt, Saturn Certtone 0 86 70 / 9 18 80 www.certtone.de Schwarz/CMY C10-100B , C10-100COL 4,07 e / 6,16 e www.escapeShop.de www.kosatec.de www.tintenfasserl.de www.certtone-shop.de Data Becker 02 11 / 9 33 49 00 www.databecker.de Schwarz/CMY 310912, 310913 4,95 e / 7,95 e Data Becker Digital Revolution 0 18 05 / 87 65 40 www.digitalrevolution.de Schwarz/CMY IFC128B, IFC1293 0,89 e / 1,05 e www.digitalrevolution.de Geha 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/CMY 00049882, 00049905 4,99 e / 9,99 e Atelco, McPaper, Fotopoint, Arlt Hama 0 90 91 / 50 20 www.hama.de Schwarz/CMY 00050944, 00051944 6,99 e / 9,99 e k. A. ± 5 5 5 -4 3 3 + 6 4 4 6 6 6 -5 4 2 -4 4 5 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 ++ˇsehr gut +ˇgut ±ˇzufriedenstellend –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 -ˇschlecht –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 --ˇsehrˇschlecht vˇvorhanden –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –ˇnichtˇvorhanden k.ˇA.ˇkeineˇAngabe Kompatible Tinten für den Epson Stylus Photo R200 – Checkliste Hersteller/ Anbieter Telefon Internet Farben Artikel-/ Bestellnummer Epson 02 11 / 5 60 30 www.epson.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM 048140, 048240, 048340, 048440, 048540, 048640 Boeder 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM 111220, 111206,111183, 111169, 111145,111121 Certtone 0 86 70 / 9 18 80 www.certtone.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM C10-1004B, C10-1004C, C10-1004LC, C10-1004LM, C10-1004M, C10-1004Y je 10,34 e Digital Revolution 0 18 05 / 87 65 40 www.digitalrevolution.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM IFE250B, IFE251C, IFE252M, IFE253Y, IFE254Z, IFE255J Geha 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM 048140, 048240, 048340, 048440, 048540, 048640 Hama 0 90 91 / 50 20 www.hama.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM 050660, 050661, 050662, 050663, 050664, 050665 je 2,51 e je 9,99 e je 6,99 e Preis pro Packung Schwarz/ Farbe je 16,23 e je 7,99 e Bezugsquellen Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate Saturn www.escapeShop.de www.kosatec.de www.tintenfasserl.de www.certtone-shop.de www.digitalrevolution.de Atelco, McPaper, Fotopoint, Arlt k. A. + 5 5 5 4 4 4 -3 4 4 ± 4 4 4 ± 4 4 4 4 2 2 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Bewertung UV-Beständigkeit Text und Grafik Foto Farbe Foto SW –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 ++ˇsehr gut +ˇgut ±ˇzufriedenstellend –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 -ˇschlecht --ˇsehrˇschlecht –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 vˇvorhanden –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –ˇnichtˇvorhanden k.ˇA.ˇkeineˇAngabe Papier und -Tinte jedoch derart zurück, dass dieses Foto mit Abstand am besten gefiel. Auch sonst überzeugte es uns mit seiner ausnehmend hohen Detailschärfe bis in feinste Strukturen. HP Deskjet 5452 Die Software des Epson C66 erkennt AlternativPatronen und spricht eine – überflüssige – Warnung davor aus. 150 Da HPs Tinte in der jüngsten Patronengeneration sehr ähnliche Eigenschaften hat wie die Vorgängerversion im Deskjet 5452, konnten wir uns bei der Auswahl günstiger Papiere auf unsere Testergebnisse mit dem Photosmart 8450 stützen. Auch hier konnten die wenigen Papiere unter 20 Cent nicht übermäßig überzeugen, und so kam als günstigstes Medium das Pelikan „Professional“ mit 35 Cent pro Blatt in die engere Auswahl. Mit nur fünf Cent mehr bietet auch das Geha-Papier für diese Drucker ein gutes Preis/Leistungsverhältnis. Als Drittes nahmen wir mit dem Ink Again Photo Paper noch ein Papier mit durchweg guten Druckresultaten in den Kombinationstest auf, welches mit 67 Cent pro Blatt allerdings schon zu den etwas teureren Alternativ-Papieren zählt. Die Recycling-Patronen von Peach zeigten fast durchgehend bessere Druckergebnisse als die Originale, ordentlich mithalten c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:20 Uhr ©Seite 151 Prüfstand | Tinte und Papier icolor 0 76 31 / 36 02 00 www.pearl.de Schwarz/CMY VM-3044, VM-3045 2,90 e / 3,90 e Pearl Inktec 0 72 44 / 6 08 10 www.ink-tec.de Schwarz/CMY BPI-424BK / BPI-424C 5,90 e / 8,90 e www.tintenpalast.de, www.tintenzentrale.de Jet Tec 0 72 43 / 7 27 70 www.jettec.de Schwarz/CMY 6843JB, 6853JB 3,99 e / 8,99 e www.tintenbroker.de, www.alphaco.de KMP 0 87 21 / 77 30 www.kmp-europe.com Schwarz/CMY 0944,0001 / 0944,0030 3,99 e / 8,99 e Conrad, Otto-Office, Misco, Schäfer Shop Maximus 05 21 / 2 60 15 45 www.maximus-ag.com Schwarz/CMY 05230-C, 05226-C 1,43 e / 2,20 e info.tinten-sparmarkt.de Pelikan 08 00/7 35 47 46 63 www.pelikanhardcopy.com Schwarz/CMY 339300 / 339317 4,95 e / 9,95 e Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate -5 ++ 6 + 5 4 -5 6 6 4 6 5 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 5 5 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 icolor 0 76 31 / 36 02 00 www.pearl.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM VM-3016, VM-3017, VM-3018, VM-3019, VM-3020, VM-3021 Ink Again 02 21 / 9 32 80 57 www.inkagain.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM IA1217, IA1218, IA1219, IA1220, IA1221, IA1222 5, 90 e / 5,90 e / 5,90 e / 5,90 e / 4,90 e / 4,90 e Pearl 3 6 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 3 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 ± 3 2 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Jet Tec 0 72 43 / 7 27 70 www.jettec.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM 9353BJB, 9353CJB, 9353MJB, 9353MJB, 9353YJB, 9353LCJB, 9353LMJB je 7,99 e Maximus 05 21 / 260 15 45 www.maximus-ag.com Schwarz/C/M/Y/PC/PM 05153, 05154,05155, 05156, 05157, 05158 Peach 00 41 1 / 7 87 68 60 www.peach.info/ Schwarz/C/M/Y/PC/PM PI200-54, PI200-55, PI200-56, PI200-57, PI200-58, PI200-59 Pelikan 08 00 / 7 35 47 46 63 www.pelikanhardcopy.com Schwarz/C/M/Y/PC/PM 343888, 343895, 343901, 343918, 343925, 343932 je 7,79 e Inktec 0 72 44 / 6 08 10 www.ink-tec.de Schwarz/C/M/Y/PC/PM EPI-10048B, EPI-10048C, EPI-10048M, EPI-10048Y, EPI-10048LC, EPI-10048LM je 9,90 e je 4,20 e je 8,30 e je 9,95 e www.wencom.de, www.tintenpatronen.de www.tintenpalast.de, www.tintenzentrale.de www.tintenbroker.de, www.alphaco.de info.tinten-sparmarkt.de www.1a-print.de, www.bueroring.de, www.german-print-shop.de Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate 4 3 2 -5 4 2 + 4 5 4 ± 5 3 4 -5 4 3 ± 5 4 4 + 4 5 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 konnten Ink Again und Geha, wobei vor allem die Geha-Tinte auch noch sehr lichtbeständig ist. In der Kombination gefiel uns diese Tinte auf dem Pelikan-Papier am besten, weil es einen leichten Grünstich der Tinte am besten kompensiert. Ansonsten überzeugt diese Paarung mit kräftigen und trotzdem ausgewogenen Farben. Die Kombinationen mit den anderen beiden Tinten sind zumeist eine Spur zu blass. Fazit Wie sich im Test gezeigt hat, sind die alternativen Verbrauchs- materialien mit der rasanten Entwicklung der Tintendrucktechnik keineswegs überfordert. Die Probleme mit AlternativTinte haben im Laufe der Zeit sogar deutlich nachgelassen, obwohl die Druckköpfe und -Düsen bei immer höheren Auflösungen und immer feiner werdenden Tröpfchen auch ein gutes Stück empfindlicher geworden sein dürften. Offensichtlich kommen damit auch die Fremdtinten zurecht oder umgekehrt die Drucker mit ihnen. Von durchaus positiven Erfahrungen mit Alternativ-Tinten wusste auch eine Vielzahl der Teilnehmer an unserer Online- Die Patronen von Data Becker und Jettec für den Canon iP3000 sind zwar hübsch bunt, aber es fehlt ihnen das Prisma für die Tintenstandserkennung. c’t 2005, Heft 9 © Copyright 151 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:20 Uhr ©Seite 152 Prüfstand | Tinte und Papier Kompatible Patronen für HP-Typ 56 und 57 – Hersteller/ Anbieter Telefon Internet Farben Artikel-/ Bestellnummer Preis pro Packung Schwarz/ Farbe Bezugsquellen Nicht mit jeder Alternativ-Tinte gelingt der Schwarzweiß-Druck mit neutralen Grautönen wie dem Original beim Canon iP2000 (links). Die Jet-Tec-Tinte (rechts) erzeugt einen kräftigen Grünstich. Umfrage zum Thema Druckertinte zu berichten, deren Ergebnisse wir ab Seite 154 ausgewertet haben. Leider fanden wir in diesem Test kein Papier für unter 35 Cent pro A4-Bogen, das dem Vergleich mit den in der Regel doppelt so teuren Papieren der Druckerhersteller hätte standhalten können. Hier wird der Fotofreund also kräftig zur Kasse gebeten. Daran könnten vermehrt fototaugliche Farblaserdrucker schon in naher Zukunft etwas ändern, denn für diese kosten selbst edle Papiere nur ein paar wenige Cent pro Blatt. Für die Kombination von Papier und Tinte hat sich abermals die Faustregel bestätigt, nach der die besten Einzelkomponenten zusammengenommen auch die besten Resultate hervorbringen. Das gilt insbesondere für die Lichtbeständigkeit, die sich im Prinzip summieren lässt. In aller Regel empfiehlt es sich jedoch, lieber eine resistente Tinte zu verwenden und auf die enorme Schutzwirkung des extrem wischanfälligen Gelatine-Papiers zu verzichten. Natürlich kommt es vor, dass sich in der einen oder anderen Kombination unerwünschte Effekte wie etwa ein leichter Farbstich eher verstärken oder andersherum ausgleichen. Hilfreich wäre hier eine Kennzeichnung des Papiers nach einheitli- 152 chen Vorgaben, die neben der Grammatur auch die Art der Beschichtung und die Farbtemperatur des Papiers eindeutig nennt. Mit vom Hersteller selbst vergebenen Sternchen für die Qualität ist den Verbrauchern wenig geholfen. (tig) Literatur [1]ˇHP geht mit Patenten gegen Alternativ-Tinten vor: www.heise.de/ newsticker/meldung/58081.htm [2]ˇTim Gerber, Gestochen, Nachfülltinte für HP-Patronen, c’t 20/04, S. 190 [3]ˇTim Gerber, Bildschöpfung, Sparen bei Druckertinte und Fotopapier, c’t 5/94, S. 150 [4] Tim Gerber, Einzelabfüllung, Ersatztinte für Canons BCI-6x-Patronen, c’t 22/03, S. 84 [5]ˇJohannes Schuster u. a., Farb-Kästen, Günstige Tintendrucker für den universellen Einsatz, c’t 22/04, S. 138 [6]ˇJohannes Schuster, Stefan Labusga, Fotofaktur, Tintendrucker für die Fotoausgabe, c’t 24/04, S. 144 Bewertung UV-Beständigkeit Text und Grafik Foto Farbe Foto SW HP 02 11 / 5 60 30 www.epson.de Schwarz/CMY C6656AE, C6657AE 19,99 e / 32,99 e Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate Geha 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/CMY 00052608, 00052622 17,99 e / 25,99 e Atelco, McPaper, Fotopoint, Arlt ++ 5 5 5 ++ 3 4 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 ++ˇsehr gut +ˇgut ±ˇzufriedenstellend –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 -ˇschlecht --ˇsehrˇschlecht Kompatible Tinten für den Epson Stylus Color C66 – Hersteller/ Anbieter Telefon Internet Farben Artikel-/ Bestellnummer Epson 02 11 / 5 60 30 www.epson.de Schwarz/C/M/Y T044140, T044240, T044340, T044440 (13ml) Preis pro Packung Schwarz/ Farbe 19,99 e / je 11,99 e (Standard) Bezugsquellen (Beispiele) Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate Bewertung UV-Beständigkeit Text und Grafik Foto Farbe Foto SW Hersteller/ Anbieter Telefon Internet Farben Artikel-/ Bestellnummer Boeder 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/C/M/Y 111084, 111060, 111046, 111022 je 7,99 e Saturn + 5 5 5 + 6 4 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Ink Again 02 21 / 9 32 80 57 www.inkagain.de Schwarz/C/M/Y IA1213, IA1214, IA1215, IA1216 Inktec 0 72 44 / 6 08 10 www.ink-tec.de Schwarz/C/M/Y EPI-10044B, EPI-10044C, EPI-10044M, EPI-10044Y Preis pro Packung Schwarz/ Farbe je 7,79 e Bezugsquellen (Beispiele) www.wencom.de, www.tintenpatronen.de Bewertung UV-Beständigkeit 4 Text und Grafik 3 Foto Farbe 3 Foto SW 12,90 e / je 9,90 e www.tintenpalast.de, www.tintenzentrale.de + 4 3 3 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 ++ˇsehr gut +ˇgut ±ˇzufriedenstellend -ˇschlecht –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 --ˇsehrˇschlecht c’t 2005, Heft 9 © Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags. ct.0905.132-153.EP 27.04.2005 13:20 Uhr ©Seite 153 Prüfstand | Tinte und Papier Checkliste Digital Revolution 0 18 05 / 87 65 40 www.digitalrevolution.de Schwarz/C/M/Y 17,49 e www.digitalrevolution.de -6 5 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 vˇvorhanden Ink Again 02 21 / 9 32 80 57 www.inkagain.de Schwarz/CMY IA6140, IA6141 13,19 e / 19,82 e www.wencom.de, www.tintenpatronen.de Jet Tec 0 72 43 / 7 27 70 www.jettec.de Schwarz/CMY 10233JB, 10243JB 16,99 e / 23,99 e www.tintenbroker.de, www.alphaco.de KMP 0 87 21 / 77 30 www.kmp-europe.com Schwarz/CMY 0995,4561 , 0995,4570 16,99 e / 24,99 e Conrad, Otto-Office, Misco, Schäfer Shop Maximus 05 21 / 2 60 15 45 www.maximus-ag.com Schwarz/CMY 535603073, 535703073 17,77 e / 20,54 e info.tinten-sparmarkt.de Peach 00 41 1 / 7 87 68 60 www.peach.info/ Schwarz/CMY PI300-36, PI300-13 38 e / 24 e www.1a-print.de, www.bueroring.de, www.german-print-shop.de Pelikan 08 00 / 7 35 47 46 63 www.pelikanhardcopy.com Schwarz/CMY 341464, 341471 17,95 e / 26,95 e Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, Alternate 6 5 4 -4 3 3 ± 6 4 4 -4 4 3 ± 6 6 5 + 3 3 2 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –ˇnichtˇvorhanden –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 k.ˇA.ˇkeineˇAngabe Checkliste Certtone 0 86 70 / 9 18 80 www.certtone.de Schwarz/C/M/Y C10-1003B, C10-1005C, C10-1005M, C10-1005Y 11,38 e / je 10,34 e www.escapeShop.de www.kosatec.de www.tintenfasserl.de www.certtone-shop.de 3 Data Becker 02 11 / 9 33 49 00 www.databecker.de Schwarz/C/M/Y 310945, 310946, 310947, 310948 Digital Revolution 0 18 05 / 87 65 40 www.digitalrevolution.de Schwarz/C/M/Y IFE224B, IFE229C, IFE230M, IFE231Y Geha 0 29 61 / 9 74 70 www.geha-hardcopy.de Schwarz/C/M/Y 048410, 0484343, 048458, 048472 12,95 e / je 10,95 e Data Becker je 2,51 e www.digitalrevolution.de -- + 5 4 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Jet Tec 0 72 43 / 7 27 70 www.jettec.de Schwarz/C/M/Y 9283BJB, 9283CJB, 9283MJB, 9283YJB 3 3 je 7,99 e www.tintenbroker.de, www.alphaco.de + 7 icolor 0 76 31 / 36 02 00 www.pearl.de Schwarz/C/M/Y VM-1054, VM-1055, VM-1056, VM-1057 je 5,90 e Pearl ± 3 5 2 ++ 6 4 4 4 2 1 4 4 2 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 KMP 0 87 21 / 77 30 www.kmp-europe.com Schwarz/C/M/Y 1003,0001 (E70)1005,0003 (E71)1005,0006 (E72)1005, 0009 (E73) je 6,99 e Conrad, Otto-Office, Misco, Schäfer Shop Makromarkt 0 18 05 / 20 07 29 www.makromarkt.de Schwarz/C/M/Y M3006 Maximus 05 21 / 2 60 15 45 www.maximus-ag.com Schwarz/C/M/Y B514904131, C514604128, M514704129, Y514804130 Peach 00 41 1 / 7 87 68 60 www.peach.info/ Schwarz/C/M/Y PI200-46, PI200-47, PI200-48, PI200-49 komplett 24,99 e Makromarkt, ProMarkt 6,48 e / je 5,92 e info.tinten-sparmarkt.de 14,60 e / 8,30 e 12,95 e/ 7,95 e www.1a-print.de, www.bueroring. Karstadt, Kaufhof, Mediamarkt, de, www.german-print-shop.de Alternate -3 4 3 -4 4 2 ± 4 3 3 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 + 5 4 3 6 6 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 vˇvorhanden je 8,99 e Alternate, Atelco, Amazon Hama 0 90 91 / 50 20 www.hama.de Schwarz/C/M/Y 00050641, 00050643 , 00050644 , 00050645 19,99 e/ je 11,99 e k. A. –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –ˇnichtˇvorhanden –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 Pelikan 08 00/7 35 47 46 www.pelikanhardcopy.de Schwarz/C/M/Y 342393, 342409, 342416, 342423 + 4 5 2 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 k.ˇA.ˇkeineˇAngabe c’t 2005, Heft 9 © Copyright c 153 by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags.