www.balagne-corsica.com

www.balagne-corsica.com
Die Balagne – das Reiseziel par excellence
Traumhafte geographische Lage, faszinierendes Naturerbe
Dank ihrer vielgestaltigen Natur ist die Balagne wie ein kleines Korsika in Korsika, denn sie vereint
Landschaften, die sowohl typisch für Küstengegenden, als auch für das Hinterland und
Gebirgsregionen sind.
Die beiden malerischen Küstenstädte Calvi und Ile-Rousse zeichnen sich durch abwechslungsreiche Naturschauplätze aus: langgezogene Sandstrände, einsame Buchten, Halbinseln und schroffe
Steilfelsen. Zwischen den beiden Orten liegt Lumio und die langgezogene Algajola-Aregno-Bucht
bis zum Ostriconi-Delta, welches zu den wertvollen Schätzen der Inselküste zählt.
Typisch für das Landesinnere sind die terrassenförmig angelegten Dörfer an den Berghängen.
Ihre ideale Sonnenlage ist ein Segen der Natur
und hat der Balagne den Namen „Garten
Korsikas“ eingebracht.
Lama, Monticello, Corbara, Pigna, Calenzana…
sind wie kleine Nischen, die besonders liebevoll
gepflegt werden und an denen der Reichtum des
Piemont der Balagne ersichtlich wird. Hoch oben,
wo die Gegend des Giussani gebirgige Züge
annimmt und der Wald ganz nah ist, schöpft die
Natur weit weg von der besucherreichen Küste
ihre Kraft.
Meer, Piemont, Gebirge sind Puzzleteile der
Landschaft der Balagne, durch die eine Vielzahl
von Aktivitäten in freier Natur möglich wird, und Plage de l’ Ostriconi, un des joyaux de la nature corse
à 30 km de Calvi
durch die Wassersportarten in ganz unkonventionellen Kombinationen ausgeübt werden können, beispielsweise in der Verbindung von
Gleitschirmfliegen und Wellenreiten mit Jet Ski oder Surfbrett. Wandern kann man zu Fuß, zu Pferd
oder zu Wasser. Eine Bootsspazierfahrt lässt sich auch wunderbar mit einem Bad im Meer oder dem
Flussfischen verbinden.
Die Balagne ist nicht nur immer noch eine echte Delikatessenfundgrube, sondern kann gleichermaßen Liebhabern stimmungsvoller Feste und Fans von Handwerkskunst vieles bieten. Das ist ein
weiterer Aspekt dieser Region, die für ihre eigenständige kulturelle Identität bekannt ist.
Die Vielzahl von Veranstaltungen und Festivals jeder Art geben lebendiges Zeugnis davon:
Die “Foire de l’Olivier” in Montegrosso, die “Musicales” in Calenzana, das “Festivoce” in Pigna,
das Europäische Kinofestival in Lama... und nicht zu vergessen “Festimare” und “Balanima”, das
letzte Trickfilmfestival in Ile-Rousse, oder auch die “Rencontres Théâtrales” von Olmi-Cappella…
Jedes Dorf hat seine eigene Veranstaltung. Calvi ist dabei am aktivsten und bietet mit der
“Rencontre d’Art Contemporain”, dem Jazzfestival, “Calvi on the Rocks”, den “Rencontres de
chants polyphoniques” und dem “Festival du vent” die ganze Saison über immer wieder etwas an.
Sicherlich sind Sie nun hellhörig geworden und uns bleibt nur noch, Ihnen eine gute Reise dorthin zu
wünschen, wo Begegnung dank der Gastfreundschaft der Landschaft und Ihrer Bewohner im
Vordergrund steht.
Das Reiseziel Korsika ist per Schiff (Handelshäfen von Ile Rousse und Calvi – Jachthafen in
Calvi) und per Flugzeug (Internationaler Flughafen von Calvi Santa Catalina) erreichbar.
Service Promotion-Communication
Anne-Marie Piazzoli
Office Municipal de Tourisme de Calvi / Office de Pôle Balagne
Ligne directe : 0033 (0)4 95 65 92 95
Cell : 0033 (0)6 13 51 09 45