Ratingen liVe - Stadt Ratingen
Transcription
Ratingen liVe - Stadt Ratingen
Stadt Ratingen Veranstaltungen April – Juni 2014 Ratingen live Kunst und Kultur · Events und Freizeit BEACHWOCHE 2014 13. – 21. Juni 2014 Das Jugendzentrum Manege Lintorf lädt zur Beachwoche 2014 ein. 100 Tonnen feinster Sand, leckere Cocktails und vieles mehr...! Informationen unter: Manege Lintorf Tel.: 02102 550-5620 Jahnstr. 28 • 40885 Ratingen www.jugendzentrum-manege.de INHALT Highlights Ausstellungen Termine Adressen 4 14 16 24 03 Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, im zweiten Quartal des Jahres leiten zahlreiche Events die Open AirSaison ein. So finden in der Ratinger Innenstadt die Automeile und der große Trödelmarkt statt und am Blauen See unterhält das Stück „Pippi Langstrumpf“ ab dem 8. Juni die Jüngsten. Mit dem großen CromfordKinderfest am 18. Mai, der traditionellen „ZeltZeit“ zu Pfingsten am Grünen See und dem Leichtathletik Mehrkampf-Meeting im Ratinger Stadion erwarten Sie weitere Höhepunkte. Aber auch in den verschiedenen kulturellen Häusern gibt es viel zu entdecken. Das Museum Ratingen, das Oberschlesische Landesmuseum und das LVR-Industriemuseum Cromford laden zum Besuch ihrer neuen Ausstellungen ein. Im Stadttheater wechseln sich großes Kabarett und unterhaltsame Theateraufführungen ab. Außerdem finden zu Beginn der Osterferien die Ratinger Spieletage in der DumeklemmerHalle statt. Musikalisch hat Ratingen in den nächsten Wochen ebenfalls viel zu bieten. Für die nötige Portion „Blues“ sorgt die „Manege“ mit hochkarätigen Konzertabenden. Der Konzertchor `73 präsentiert das „Magnificat“ in zwei ganz unterschiedlichen Formen. Und schließlich präsentiert die städtische Musikschule - neben dem Tag der offenen Tür - das Können seiner Akteure bei mehreren Aktionen anlässlich des „Tags der Musik“ Mitte Juni. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen! Andrea Töpfer (Amt für Kultur und Tourismus) Highlights Städtische Musikschule Konzerte und Aktionen Mit einer Reihe von Konzerten und Aktionen bereichert die Städtische Musikschule mit ihren Orchestern und Ensembles das musikalische Geschehen auch in den kommenden Wochen. Am 4. April findet das Preisträgerkonzert des Förderpreises der Sparkasse HRV statt. Am 24. Mai können alle Interessierten unter dem Motto „Hör zu – mach mit!“ beim jährlichen Tag der offenen Tür die Städtische Musikschule näher kennenlernen. Außerdem beteiligt sich die Musikschule vom 12. bis 15. Juni wieder am bundesweiten „Tag der Musik“ mit einer Reihe von Konzerten, die im Kalendarium ab Seite 16 aufgeführt sind. Ebenfalls am 15. Juni findet der Festakt der Stadt Ratingen zum 25-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Ratingen und Kokkola statt, bei dem das Jugendblasorchester mit finnischen Gästen musiziert. Unter dem Titel „Unsere Helden“ präsentiert schließlich der Kinder- und Jugendchor am 29. Juni seine „Helden“ aus verschiedenen Walt-Disney-Filmen. Jugendzentrum „Manege“ 04 Von April bis Juni lockt die „Manege“ wieder mit einem bunten Programm aus Musik, Kabarett und Party. Für alle Musikfans gibt es diese Konzerthöhepunkte: 3.5. The Sands Family 9.5. Mitch Kashmar Blues Band 31.5. The Texas Boys (Das Konzert von Meena Chryle & The Chris Fillmore Band ist auf den 27.9. verschoben worden). Dazu steigen natürlich wieder die Ü30-Partys (12.4., 10.5. und 14.6.). Außerdem lädt am 9.4. und 21.5. Volkan Erik zu seinen „Dönerwetter“-Kabarettshows mit Gästen ein. Am 4. Mai veranstaltet die „Manege“ von 11-17 Uhr ein Frühlingsfest mit Frühstück und Programm für die ganze Familie. Ein weiterer Höhepunkt für Jung und Alt wird wieder die „Beachwoche“ sein. Vom 13. bis 21. Juni steigen die legendären Partys im Strandambiente für verschiedene Alterskategorien. Beim Public Viewing am 16.6., 21.6. und 26.6. kann man außerdem „im Rudel“ die Vorrundenspiele der deutschen Fußballnationalmannschaft bei der WM in Brasilien sehen. Maxi Gstettenbauer Dienstag, 8. April, 20 Uhr Stadttheater Lebensfreude lässt sich auch im Untergeschoss praktizieren. Keiner weiß das besser als Maxi Gstettenbauer. Tief im Keller ist sein Zuhause. Maxi ist ein Nerd. Er bringt den Alltag der „Generation 2.0“ auf den Punkt, lässt uns alle daran teilhaben und deckt Fragen auf wie: „Wie programmiert man seine erste Freundin und … wie repariert man sie?“, „Was macht man mit einem FacebookStalker?“, „Wenn du bei Amazon World of Warcraft kaufen willst, schlägt Amazon als nächsten Einkauf wirklich Clearasil vor?“ und vor allem: „Was hat ein Keks mit dem Ganzen zu tun?“ Duo Petit Sourire Freitag, 11. April, 20 Uhr Stadttheater (Bühne) An diesem Abend begegnen sich französische und deutsche Chansons, verlorene Liebe und größtes Glück, Fremde und alte Bekannte. Sie werden feststellen, dass der Wahnsinn nur knapp unter der Oberfläche des Alltags lauert und nichts so ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Ein manchmal tiefsinniger, manchmal trivialer Abend - so wie das wirkliche Leben. Chansons, die alle ihre eigene Geschichte erzählen, werden eingebunden in die Geschichte von Claire, die nach Paris geht, um dort endlich die große Liebe zu finden und das wahre Leben kennenzulernen. Noémi Schröder hat einen Theaterabend geschrieben, in dem sich französische Chansons mit deutschen Chansons abwechseln. Dabei wird sie von Markus Wentz am Klavier begleitet. t ist pannung die sinne KUNSTHAUS Malerei. FotograFie. objekte. rahMen. Hinrich J W Schüler Durch die Wüste ans Meer Grütstraße 3 – 7 | 40878 Ratingen Tel. 02102 / 82518 Grütstraße 3-7 | 40878 Ratingen [email protected] 28. März—27. April 2014 Hinrich J W Schüler Durch die Wüste ans Meer n in der ratinger City Ausstellung: 28. März – 27. April 2014 Tel. 02102/82518 Öffnungszeiten www.kunsthaus-ratingen.de Mo–Fr: 10:00 –13:00 Uhr 14:00 –18:00 Uhr Öffnungszeiten Sa:10–13 10:00 –14:00 Uhr Uhr Mo–Fr: Uhr | 14–18 Sa: 10–14 Uhr 05 Highlights Ratinger Spieletage Samstag, 12. April, und Sonntag, 13. April, ab 10 Uhr, DumeklemmerHalle An dem ersten Wochenende der Osterferien dreht sich in der DumeklemmerHalle wieder alles um Gesellschafts- und Brettspiele. Bei freiem Eintritt können Jung und Alt die neuesten Spiele ausprobieren. Auf Wunsch stehen sachkundige Spiele-Erklärer zur Verfügung. Zahlreiche Verlage, Spieleautoren und Spielegeschäfte präsentieren ihre aktuellen Angebote. Außerdem wird es wieder einen Flohmarkt für Spiele sowie die beliebte Tombola mit einer Verlosung von neuen Spielen geben. Die Kinderecke wurde auf vielfachen Wunsch wieder in den großen Saal verlegt, damit die spielenden Eltern einen Blick auf ihre Kinder werfen können. 06 Dieses Jahr feiern die Ratinger Spieletage ihr fünfjähriges Jubiläum. Mittlerweile sind sie für viele Familien sowie für große und kleine Spielefans ein fester Termin im Jahreskalender geworden. Im vergangenen Jahr kamen insgesamt 2.500 Besucherinnen und Besucher. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. Weitere Informationen zur Veranstaltung gibt es unter www.ratinger-spieletage.de. Ratinger Automeile Sonntag, 27. April, ab 10 Uhr Innenstadt, Fußgängerzone In ein Eldorado für Autoliebhaber verwandelt sich am 27. April wieder die Ratinger Innenstadt rund um den Markplatz. Autohäuser aus Ratingen und Umgebung präsentieren von 10 bis 18 Uhr ihre motorisierten Frühlingsstars und geben somit einen hervorragenden Überblick über den aktuellen Automobilmarkt. Floh- und Trödelmarkt in der Innenstadt Sonntag, 4. Mai, ab 10 Uhr Innenstadt, Fußgängerzone Von 10 bis 18 Uhr verwandeln sich die Straßen der Fußgängerzone rund um den Marktplatz in der Innenstadt wieder in einen Basar unter freiem Himmel, denn es ist wieder Floh- und Trödelmarkt des City-Kauf Ratingen. Der zweimal im Jahr stattfindende Trödelmarkt hebt sich durch sein ganz besonderes Flair ab, da hier die Hobby-Trödler das Bild dominieren. Das vielfältige Angebot wird ergänzt durch das breite kulinarische Angebot der Gastronomie rund um den Marktplatz. 07 Bei uns bekommen Sie Ihre Eintrittskarte für Bei uns bekommen Sie Ihre Eintrittskarten für Bei uns bekommen Sie Ihre Eintrittskarten für Theater Theater Museen Museen Reisezentrum Tonnaer Oberstr. 2 - 40878 Ratingen Tonnaer Reisezentrum 02102 – 28039 Oberstr. 2 - 40878 Ratingen [email protected] 02102 – 28039 www.tonnaer.de [email protected] www.tonnaer.de Highlights „100 Jahre Erster Weltkrieg“ Donnerstag, 8. Mai, 19 Uhr Medienzentrum Der Beginn des Ersten Weltkriegs jährt sich dieses Jahr zum hundertsten Mal. Welche Auswirkungen hatte dieser erste industrialisierte Massenkrieg auf unsere Heimatregion? Drei HistorikerInnen aus den Stadtarchiven Langenfeld, Ratingen und Velbert stellen anhand von Fotos und Dokumenten unterschiedliche Aspekte des Lebens an der „Heimatfront“ dar. Konzertchor `73 Samstag, 17. Mai, 19 Uhr DumeklemmerHalle 08 Unter dem Titel „Magnificat!“ präsentiert der Konzertchor `73 einen beeindruckenden, famosen Konzertabend: der biblische Lobgesang Marias in der strahlenden Barock-Version von Johann Sebastian Bach und in der Komposition des britischen Komponisten John Rutter, der daraus mit lateinamerikanischen Rhythmen, Anklängen an Filmmusik und gregorianischen Hymnen ein eindrucksvolles Werk für Solosopran, Chor und Orchester geschaffen hat. Der Konzertabend wird geleitet von Prof. Thomas Gabrisch. Kinderfest und Picknick im Park Sonntag, 18. Mai, ab 11 Uhr LVR-Industriemuseum Cromford Auf der großen Wiese vor dem Herrenhaus Cromford gibt es viele MitmachAktionen für kleine und große Besucher – Färben, Verkleiden mit historischen Kostümen, ein Baumwollspinner-Spiel und vieles mehr. Besucher können ihren eigenen Picknickkorb mitbringen oder sich vom kulinarischen Angebot des Museums verwöhnen lassen. neue Ausstellung „Das Dorf Schönwald“ ab Sonntag, den 18. Mai Oberschlesisches Landesmuseum Ganz selbstverständlich und bekannt ist älteren Oberschlesiern die besondere Buntstickerei aus Schönwald, einem Dorf in der Umgebung von Gleiwitz. In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts ging man dazu über, die Schönwälder Frauentrachten mit farbigen Stickereien zu verzieren. Dabei handelt es sich um Farbstickerei, die mit Seidenfäden auf schwarzem Stoff aufgebracht wurde. Die so verzierten Trachten heben sich deutlich von anderen Trachten in Schlesien ab. Über die Grenzen des Landes hinaus Berühmtheit erlangte die 1920 gegründete Schönwälder Stickstube. Seltene Objekte der Schönwälder Stickereien wurden nun für die Sonderausstellung zusammengetragen. Die Ausstellung wird am Sonntag, den 18. Mai, um 15 Uhr im Rahmen des 37. Internationalen Museumstages eröffnet. POOL- POSITION! Sie werden vor Energie übersprudeln! DEUTSCHER SAUNA-BUND Winter adé! Lust auf Aqua-Fitness? Alle interessanten Kursangebote jetzt online unter www.ratinger-baeder.de – am besten gleich mal hinsurfen! Angerbad Ratingen Hallenbad · Hauser Ring · Ratingen · Tel. 0 21 02/485-423 Allwetterbad Lintorf Jahnstraße · Ratingen-Lintorf · Tel. 0 21 02/485-452 www.ratinger-baeder.de SWR AZ DinA5-hoch 2009.indd 2 Betriebszweig der Stadtwerke Ratingen GmbH Sauna für Frostbeulen und Fun für Wasserratten – da wird der Winter zur Lieblings-Jahreszeit. 10.08.09 15:20 09 Highlights iNtrmzzo Freitag, 23. Mai, 20 Uhr Stadttheater 10 Mit dem neuen Programm „Close To Perfection“ zeigen die vier Musiker von iNtrmzzo, wie wichtig es ist, dass alle auf der Bühne die gleiche Sprache sprechen. Sie definieren in ihrer Show den Begriff „Perfektion“ neu und ihre Absprachen sind unzweifelhaft und glasklar. Die musikalische Kommunikation zwischen der A-Cappella-Gruppe verfügt über ein perfektes Timing. Fehler sind hier keine Option. iNtrmzzo versteht es, die ausgetretenen Pfade der üblichen A-CappellaAssoziationen zu verlassen. Für die Musiker ist a cappella das Vehikel, nicht der generelle Stil. Aus diesem Selbstverständnis heraus konzipieren sie ihre Programme stets als Shows, die die Grenzen zwischen Theater, Comedy und A-Cappella-Konzert aufheben. Die vier niederländischen Jungs erzielen mit ihren Stimmen verblüffende Effekte: Man glaubt, eine ganze Band zu hören, aber alle Sounds sind handgemacht, mundgeblasen und kehlkopfproduziert – und ein Erlebnis für das Auge ist das Quartett auch. neue Ausstellung „Barbara Heinisch – Der Ursprung der Malerei“ ab Sonntag, den 25. Mai Museum Ratingen Das Museum Ratingen präsentiert in seiner neuen Sonderausstellung verschiedene Werke der Künstlerin Barbara Heinisch. Eine der großformatigen Leinwände Heinischs bildet einen zentralen Punkt in der Dauerausstellung des Museums. Dies ist Anlass genug, mit einer Sonderausstellung einen genaueren Blick auf das Gesamtwerk der Trägerin des Kritikerpreises für Bildende Kunst zu werfen. Dabei kristallisiert sich ihre Auseinandersetzung mit den frühesten künstlerischen Äußerungen der Menschheit als eine Konstante ihres Schaffens heraus. In der Ausstellung wird untersucht, wie sich dieses Schaffen entwickelte. Dabei werden neben den großformatigen Arbeiten auch erstmals eine Auswahl bisher nicht gezeigter Gouachen präsentiert. Die Ausstellung wird am Sonntag, den 25. Mai, um 11.30 Uhr eröffnet. „Pippi Langstrumpf“ ab 8. Juni Naturbühne Blauer See Im tollen Ambiente der Naturbühne am Blauen See werden im diesjährigen Sommerprogramm die Abenteuer von „Pippi Langstrumpf“ aufgeführt. Freuen Sie sich auf ein spannendes, aktionsgeladenes und humorvolles Theaterstück für die ganze Familie, wenn Pippi mit ihrem kleinen Affen Herrn Nielsson und ihrem Pferd, dem kleinen Onkel, in die Villa Kunterbunt einzieht. Die Aufführungen finden vom 8. Juni bis zum 12. Oktober statt. Eintrittskarten gibt es u.a. beim Amt für Kultur und Tourismus, Minoritenstraße 2-6, Telefon 02102 / 550-4104 und -4105. 11 Frisches Catering für Ratingen Telefon 0 20 52 / 55 01 · www.Linke-catering.de Highlights ZeltZeit 2014 5.-8. Juni Erholungspark Volkardey, Grüner See Die ZeltZeit lockt am Pfingstwochenende wieder Jung und Alt zum Grünen See. Das Rahmenprogramm bietet am Samstag und Sonntag zahlreiche Outdoor-Aktivitäten für Kinder, den ZeltZeitLauf rund um den See, ein großes Beachvolleyball-Turnier sowie das Drachenbootrennen. Im Abendprogramm gibt es folgende hochkarätige Veranstaltungen: Donnerstag, 5. Juni, 19.30 Uhr „RHDS - Ratingen hat die Superstars“: Kabarett und Musik mit den Westhäkchen, Michael Steinke, René Steinberg sowie dem Tragödchen-Ensemble und der Royal Palace Band. Gast geber ist Volkan Erik, bekannt vom „Dönerwetter“. Freitag, 6. Juni, 20 Uhr 12 Ausgezeichnet mit dem Prix Pantheon, dem Kabarettpreis „Tegtmeiers Erben“ und dem deutschen Comedy Preis präsentiert Carolin Kebekus nun endlich ihr lang erwartetes erstes Soloprogramm: „PussyTerror!“ Samstag, 7. Juni, 20 Uhr „SpottArt – die ZeltZeit Comedy-Show“: An diesem Abend treten gleich drei fantastische Künstler aus der Humor-Szene der Republik auf: Torsten Sträter („Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben“), Hennes Bender („Klein / Laut“) und Christoph Sieber („Alles ist nie genug“). Sonntag, 8. Juni, 20 Uhr Stimmgewaltig, ironisch, smart: Basta! Das erfolgreiche A-Cappella- Quintett ist wieder da, um im Rahmen der „Wiedersehen macht Freude“-Tour erneut seine Live-Qualitäten unter Beweis zu stellen. Hier ist der Name Programm – und ein Muskelkater im Zwerchfell garantiert. Informationen und Tickets zu den Abendveranstaltungen gibt es beim Amt für Kultur und Tourismus unter Telefon 02102 / 5504104 und -4105. neue Ausstellung „Chapeau! 150 Jahre Hutgeschichten“ ab Sonntag, den 15. Juni LVR-Industriemuseum Cromford In seiner neuen Sonderausstellung präsentiert das LVR-Industriemuseum Cromford 150 Jahre Hutgeschichte. Mit über 100 Originalhüten, vielen Accessoires, historischen Grafiken und Fotos seit 1850 spiegelt die Ausstellung den Wandel von Mode und Gesellschaft wider. Dabei geht es nicht allein um Mode, sondern auch um gesellschaftliche Konventionen, um Benimm- und Anstandsregeln, die mit dem Tragen eines Hutes verbunden waren. Außerdem wird dargestellt, wie sich die Hutmode seit der Mitte des 19. Jahrhunderts verändert hat. Die Ausstellung wird am Sonntag, den 15. Juni, um 11 Uhr eröffnet. Erdgas Mehrkampf-Meeting Samstag, 28. Juni und Sonntag, 29. Juni, ab 10 Uhr, Stadion Ratingen, Stadionring Die Qualifikation für die diesjährigen Europameisterschaften ist das Ziel für die besten Leichtathleten. Welche Siebenkämpferinnen und welche Zehnkämpfer beim Saisonhöhepunkt in Zürich an den Start gehen dürfen, entscheidet sich u.a. beim MehrkampfMeeting in Ratingen. Die besten europäischen Allrounder versammeln sich im städtischen Stadion und freuen sich auf die ganz besondere Atmosphäre, die alljährlich beim Ratinger MehrkampfMeeting herrscht. 13 Ausstellungen Weitere Informationen zu den Ausstellungen und Veranstaltungsorten entnehmen Sie bitte – wenn nicht hier vermerkt – der Rubrik „Adressen“. LVR-Industriemuseum, Schauplatz Ratingen, Textilfabrik Cromford neue Sonderausstellung „Chapeau! 150 Jahre Hutgeschichten“ Eröffnung am 15. Juni um 11 Uhr Öffentliche Führung am 22.6. um 14 Uhr. Öffentliche Führung „Nachmittag mit Hutgeschichten“ für Senioren am 25.6. um 14.30 Uhr. Dauerausstellung: „Lebenswelten zwischen erster Fabrik und Herrenhaus um 1800“ Öffentliche Führung „Cromford-Ratingen. Lebenswelten zwischen erster Fabrik und Herrenhaus um 1800“ am 6.4., 4.5. und 8.6. um 14 Uhr. Öffentliche Führung „Cromford-Ratingen. Die erste Fabrik auf dem Kontinent“ am 11.5. und 29.6. um 14 Uhr. 14 Öffentliche Führung „Das Herrenhaus Cromford“ am 25.5. um 14 Uhr. Öffentliche Mit-Mach-Führung „Baumwolle spinnen“ für Kinder in Begleitung am 27.4. und 1.6. um 14 Uhr. Öffnungszeiten: dienstags bis freitags 10-17 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr Museum Ratingen neue Sonderausstellung „Barbara Heinisch – Der Ursprung der Malerei“ Dauer: 25.5. bis 14.9. Eröffnung am 25.5. um 11.30 Uhr „Anatol. Arbeiten aus der Sammlung Gertz“ Dauer: bis 24.8. „Gegenüberstellungen. Ausgewählte Arbeiten aus dem Museum Ratingen und der Sammlung Ganteführer“ Dauer: bis 24.8. „Lepper und Sohn - Skulpturen“ Dauer: bis 4.5. „Rathaus – Adieu! Fotografie von Marcus Schwier“ Dauer: bis 4.5. „Johann Peter Melchior – Leben und Werk“ (Dauerausstellung) Öffentliche Sonntagsführung am 6.4., 4.5. und 1.6. um 11 Uhr. Abendführung „After Work“ am 3.4., 10.4., 8.5., 29.5., 12.6. und 19.6. um 18 Uhr. Kurzführung „Mittags im Museum“ jeden Donnerstag von 13.00 bis 13.30 Uhr. Die wechselnden Themen und Schwerpunkte der Führungen können im Museum angefragt werden. Öffnungszeiten: dienstags bis freitags 13-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr Oberschlesisches Landesmuseum neue Sonderausstellung „Das Dorf Schönwald. Nicht nur für seine Stickereien bekannt“ Dauer: 18.5. bis 14.9. Eröffnung am 18.5. um 15 Uhr „Fahren, Gleiten, Rollen! Mobil sein im Wandel der Zeit“ Dauer: bis 5. Oktober Öffentliche Führung am 6.4. und 11.5. um 15 Uhr. Themenführung in Kooperation mit der VHS am 18.6. um 18.30 Uhr. „Ei-Faszination. Ostereier und Osterbräuche“ Dauer: bis 4. Mai Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags 11-17 Uhr Riedel Art Gallery, Allscheidt 16, 40883 Ratingen Sonderausstellung „Zwei Welten“ Eva Sjödahl-Essen und Kristian Dubbick: Malerei und Gouache Dauer bis 13.4. Wechselausstellung: G.H. Rothe – Malerei und Mezzotint-Grafik Wechselausstellung: Michael Herbrand – Ölmalerei aus Europäischen Kulturlandschaften Öffnungszeiten täglich nach telefonischer Vereinbarung, auch abends, möglich. Telefon: 02102-67814 Weitere Termine zu Veranstaltungen und Führungen entnehmen Sie bitte der Homepage der jeweiligen Einrichtung. 15 Termine Mi 2.4.2014 Kinder & Jugendliche Konzerte 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten 19:00 Das Symphonische Blas orchester Essen e.V.: „Rhapsody in Colours“ Stadttheater, Europaring 9 Evangelische Stadtkirche, Lintorferstr. 16 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Ev. Kirchengemeinde Ratingen, Tel.: 02102 / 158583 Do 3.4.2014 Ausstellungen Theater & Ballett 18:00 „After Work“-Spezial: Gespräch mit Gereon Lepper Museum Ratingen, Peter-Brüning-Platz 1 Museum Ratingen, Tel.: 02102 / 550-4180 Konzerte 20:00 Thomas Schneider und Maria Carreras Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 16 Fr 4.4.2014 Konzerte 20:00 Hans Albers–Revue: „Der Ritt auf dem Tiger“ Stadttheater, Europaring 9 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 So 6.4.2014 Sport 10:30 7. Citylauf in Lintorf Ratingen-Lintorf, Innenstadt 19:00 Preisträgerkonzert: Förderpreis der Sparkasse HRV, mit Verleihung der Förderpreise TuS 08 Lintorf, Tel.: 02102 / 740050 Ferdinand-Trimborn-Saal, Poststraße 23 DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Adler Märkte GmbH, Tel.: 02103 / 51133 Konzerte Konzerte 19:00 Murakami‘s Jazz Café: „Südlich der Grenze, westlich der Sonne“ 17:00 Ratinger Akkordeon orchester: Frühjahrs konzert Medienzentrum, Peter-Brüning-Platz 3 Stadttheater, Europaring 9 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4128 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Sa 5.4.2014 Sonstiges Konzerte 5 14:30 Kreativkurs: „Schöne Ostereier selbst verziert“ Oberschlesisches Landesmuseum, Bahnhofstr. 62 Oberschlesisches Landesmuseum, Tel.: 02102 / 9650 Märkte 11:00 Modellspielzeugmarkt 17:00 9. Folkwang-Konzert: Liederabend mit Werken von Richard Strauss (Ratinger Richard-StraussTage 2014) Stiftung Haus Oberschlesien, Bahnhofstr. 71 Folkwang Agentur, Tel.: 0201 / 4903-231 5 = redaktionelles Highlight Di 8.4.2014 Kabarett & Kleinkunst Fr 11.4.2014 Konzerte 20:00 Maxi Gstettenbauer: „Nerdish by Nature“ 20:00 Duo Petit Sourire: „Über Paris ins Paradies - Chansontheaterabend“ 5 Stadttheater, Europaring 9 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Mi 9.4.2014 Lesungen & Vorträge 19:00 Mojtaba und Masoud Sadinam: „Unerwünscht drei Brüder aus dem Iran erzählen ihre deutsche Geschichte“ 5 Stadttheater, Europaring 9 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Sa 12.4.2014 Sonstiges 10:00 5 Ratinger Spieletage 2014 DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Haus Oberschlesien, Bahnhofstr. 71 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Kulturkreis Hösel e.V., Tel.: 02102 / 709660 Sonstiges Kabarett & Kleinkunst 5 „Elterntanz“ - 19:45 5 „Dönerwetter“: Kabarett-/Comedy-Show mit Volkan Erik und Gästen Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 Do 10.4.2014 Lesungen & Vorträge 16:00 Gabi Rüth: „Literarische Fundstücke“ Medienzentrum, Peter-Brüning-Platz 3 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4128 Ausstellungen 18:00 „After Work“-Spezial: Dr. Kurt-Peter Gertz im Gespräch mit Anatol Museum Ratingen, Peter-Brüning-Platz 1 Museum Ratingen, Tel.: 02102 / 550-4180 21:00 Ü30-Party Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 So 13.4.2014 Sonstiges 10:00 5 Ratinger Spieletage 2014 DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Konzerte 18:00 Passionskonzert: „Johann Friedrich Fasch • Passion Jesu Christi“ Evangelische Stadtkirche, Lintorferstr. 16 Ev. Kirchengemeinde Ratingen, Tel.: 02102 / 158583 Di 15.4.2014 Kinder & Jugendliche Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 10:00 Workshop für Kinder zur Ausstellung „Anatol. Arbeiten aus der Sammlung Gertz“ Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 Museum Ratingen, Grabenstraße 21 Konzerte 20:00 Biber Herrmann Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4180 17 Termine Kinder & Jugendliche 14:30 Aktionsnachmittag für Kinder: „Hurra! Hurra! Die Post ist da! Von der Brieftaube bis zur SMS“ Sa 26.4.2014 Sonstiges 11:00 Puppen und Spielzeug schätzen lassen Museum Ratingen, Grabenstraße 21 Oberschlesisches Landesmuseum, Bahnhofstr. 62 Ratinger Puppen- und Spielzeugfreunde e.V., Tel.: 0211 / 765469 Oberschlesisches Landesmuseum, Tel.: 02102 / 9650 So 27.4.2014 Sonstiges Do 17.4.2014 Kabarett & Kleinkunst 20:00 Osterprogramm des Tragödchen-Ensembles Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 Sa 19.4.2014 Brauchtum & Heimatpflege 15:00 Stadtführung: „Die his torische Innenstadt und Haus zum Haus“, mit Christa Amberg 18 Treffpunkt: Kirchplatz St. Peter und Paul, Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4111 Mi 23.4.2014 Kinder & Jugendliche 10:00 Workshop für Kinder: „Gesindetag in Cromford“ 10:00 Automeile in der Ratinger City 5 Ratingen-Innenstadt, Marktplatz / Innenstadt City-Kauf Ratingen e.V., Tel.: 02102 / 21020 Di 29.4.2014 Kabarett & Kleinkunst 20:00 Matthias Deutschmann Stadttheater, Europaring 9 LVR-Industriemuseum Cromford, Cromforder Allee 24 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 LVR-Industriemuseum Cromford, Tel.: 02102 / 86449200 Mi 30.4.2014 Sport Do 24.4.2014 Kinder & Jugendliche 17:00 22. Breitscheider (Lauf-) Nacht 10:00 Workshop für Kinder: „Gesindetag in Cromford“ LVR-Industriemuseum Cromford, Cromforder Allee 24 LVR-Industriemuseum Cromford, Tel.: 02102 / 86449200 Kabarett & Kleinkunst 20:00 Schultz & Pungs Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 Sportplatz Mintarder Weg, Mintarder Weg 98 TuS Breitscheid 1972/89 e.V., Tel.: 02102 / 7708756 Sa 3.5.2014 Märkte 11:00 „She“-Messe DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Agentur Visions Events, Tel.: 06441 / 9789650 5 = redaktionelles Highlight Konzerte 20:30 The Sands Family 5 Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 Mi 7.5.2014 Sonstiges 17:00 und 20:00 Frauenfilm: „Madame empfiehlt sich“ Kino 1 & 2, Lintorfer Str. 1 Kino Ratingen, Tel.: 02102 / 25873 So 4.5.2014 Märkte 10:00 Trödelmarkt in der Innenstadt 5 Ratingen-Innenstadt, Marktplatz / Innenstadt City-Kauf Ratingen e.V., Tel.: 02102 / 21020 Do 8.5.2014 Lesungen & Vorträge 19:00 „100 Jahre Erster Weltkrieg - Der Alltag an der „Heimatfront“ in Ratingen und Umgebung“ 5 Medienzentrum, Peter-Brüning-Platz 3 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4190 Märkte 11:00 „She“-Messe Kabarett & Kleinkunst DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Agentur Visions Events, Tel.: 06441 / 9789650 20:00 Duo Vivendi: Bestseller-Blues Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 Sonstiges 11:00 „Ratz-Fatz-Club“ Familien-Frühlingsfest 5 Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 Brauchtum & Heimatpflege 11:00 Stadtführung: „Raumerlebnis Cromford-Park“, mit Gisela Schöttler Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 Fr 9.5.2014 Konzerte 20:30 5 Mitch Kashmar Blues Band Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 Sa 10.5.2014 Sonstiges 21:00 Treffpunkt: Haus zum Haus, Mühlenkämpchen 8, 5 „Elterntanz“ - Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4111 Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Di 6.5.2014 Kabarett & Kleinkunst 19:00 Thomas Gurke & Freunde: „Warum Ulysses?“ Medienzentrum, Peter-Brüning-Platz 3 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4128 Ü30-Party Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 Mi 14.5.2014 Lesungen & Vorträge 19:00 „100 Jahre Erster Weltkrieg. Der Erste Weltkrieg im Film: von Charlie Chaplin bis Remarque“ VHS - Poststraße, Poststraße 23 VHS Ratingen, Tel.: 02102 / 550-4306 19 Termine Do 15.5.2014 Kabarett & Kleinkunst So 18.5.2014 Sonstiges 20:00 Tragödchen-Ensemble: Bestseller-Blues 11:00 Cromford: Kinderfest und Picknick im Park Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 LVR-Industriemuseum Cromford, Cromforder Allee 24 Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 5 Fr 16.5.2014 Sonstiges LVR-Industriemuseum Cromford, Tel.: 02102 / 86449200 (Uhrzeit im Lux erfragen) Premierenfeier des „Ratinale“-Kurzfilmfestivals im Kino 1+2 und im Jugendzentrum „Lux“ 5 Eröffnung der Sonder- Jugendzentrum „Lux“, Turmstraße 5 Stadt Ratingen - Jugendamt, 02102 / 550-5600 Sa 17.5.2014 Brauchtum & Heimatpflege 15:00 Stadtführung: „Die his torische Innenstadt und ihre Geschichte“, mit Ulrike Rohde 20 Treffpunkt: Kirchplatz St. Peter und Paul, Ausstellungen 15:00 ausstellung „Das Dorf Schönwald“ Oberschlesisches Landesmuseum, Bahnhofstr. 62 Oberschlesisches Landesmuseum, Tel.: 02102 / 9650 Mi 21.5.2014 Kabarett & Kleinkunst 19:45 5 „Dönerwetter“: Kabarett-/Comedy-Show mit Volkan Erik und Gästen Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4111 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 Konzerte Do 22.5.2014 Konzerte 19:00 Konzertchor 73: „Magnificat!“ 5 20:00 Royal Palace Band DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 Konzertchor 73, Tel.: 02102 / 730775 Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 Parkführung Der Poensgenpark Parkgeschichte - Parkstruktur - Parkkultur geführt von Manfred Fiene Rezitationen mit Rolf Berg Termin: Anmeldung: Samstag, 17. Mai 2014, 14.00 Uhr beim VVR bis 7. Mai 2014, Anja Waury, Tel. 02102 - 51182 Email: [email protected] Kostenbeitrag: 8 € pro Person 5 = redaktionelles Highlight Fr 23.5.2014 Kabarett & Kleinkunst Fr 30.5.2014 Kabarett & Kleinkunst 20:00 iNtrmzzo „Close To Perfection“ 5 20:00 Dieter Nuhr: „Nuhr ein Traum“ (ausverkauft!) Stadttheater, Europaring 9 DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Konzerte Sa 31.5.2014 Kabarett & Kleinkunst 20:00 PianoTrio (ausverkauft!) Ev. Gemeindezentrum Friedenskirche, Hegelstraße 16 20:00 Dieter Nuhr: „Nuhr ein Traum“ (ausverkauft!) USB Stiftung, [email protected] DumeklemmerHalle, Schützenstr. 1 Sa 24.5.2014 Kinder & Jugendliche Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 11:00 „Hör zu - mach mit!“ - Tag der offenen Tür an der Musikschule 20:30 The Texas Boys 5 Städtische Musikschule, Poststraße 23 Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Kinder & Jugendliche 14:30 Aktionsnachmittag für Kinder: „Höher, schneller, weiter. Von der Kutsche bis zum Flugzeug“ Oberschlesisches Landesmuseum, Bahnhofstr. 62 Oberschlesisches Landesmuseum, Tel.: 02102 / 9650 So 25.5.2014 Ausstellungen 11:30 Eröffnung der Sonderausstellung „Barbara Heinisch - Der Ursprung der Malerei“ 5 Konzerte 5 Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 Do 5.6.2014 Kabarett & Kleinkunst 19:30 ZeltZeit 2014: Ratingen hat die Superstars 5 Grüner See, Volkardeyer Straße Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Fr 6.6.2014 Kabarett & Kleinkunst 20:00 5 ZeltZeit 2014: Carolin Kebekus: „PussyTerror!“ Grüner See, Volkardeyer Straße Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Museum Ratingen, Peter-Brüning-Platz 1 Sa 7.6.2014 Kabarett & Kleinkunst Museum Ratingen, Tel.: 02102 / 550-4180 5 ZeltZeit 2014: 20:00 20:00 Mirja Boes: „Ich doch nicht!“ (ausverkauft!) „SpottArt“ - die ZeltZeit Comedy-Show mit Hennes Bender, Christoph Sieber und Torsten Sträter Stadttheater, Europaring 9 Grüner See, Volkardeyer Straße Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Kabarett & Kleinkunst 21 Termine So 8.6.2014 Konzerte Sa 14.6.2014 Konzerte ganztägig Konzerte in verschiedenen Ratinger Kirchen zum „Tag der Musik“ 5 verschiedene Kirchen in Ratingen Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Sonstiges 20:00 ZeltZeit 2014: Basta! 5 Grüner See, Volkardeyer Straße Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4104 Do 12.6.2014 Kinder & Jugendliche 19:00 5 Tag der Musik: „Treffpunkt Spezial Neue Musik“ 22 Ferdinand-Trimborn-Saal, Poststraße 23 Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Kabarett & Kleinkunst 20:00 Tragödchen-Ensemble: Bestseller-Blues Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 Fr 13.6.2014 Kinder & Jugendliche vormittags 5 Tag der Musik: Klangstraße am Carl Friedrich von WeizsäckerGymnasium Carl-Friedrich-von-Weizsäcker-Gymnasium, Karl-Mücher-Weg 2 Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Konzerte 18:00 Tag der Musik: Fachbereichskonzert Gitarre 5 Ferdinand-Trimborn-Saal, Poststraße 23 Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 11:00 Puppen und Spielzeug schätzen lassen Museum Ratingen, Grabenstraße 21 Ratinger Puppen- und Spielzeugfreunde e.V., Tel.: 0211 / 765469 Konzerte 14:00 Folkerdey Open Air Festival Erholungspark Volkerdey, Eisenzeitliches Gehöft, Niederbecksweg Jugendzentren LUX und Manege, Tel.: 02102 / 550-5600 und -5620 Sonstiges 21:00 5 „Elternbeach“ Ü30-Party Jugendzentrum „Manege“, Jahnstr. 28 Stadt Ratingen - Jugendamt, Tel.: 02102 / 550-5620 So 15.6.2014 Konzerte ganztägig 5 Konzerte in verschiedenen Ratinger Kirchen zum „Tag der Musik“ verschiedene Kirchen in Ratingen Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Ausstellungen 11:00 5 Eröffnung der Sonderausstellung „Chapeau! 150 Jahre Hutgeschichten“ LVR-Industriemuseum Cromford, Cromforder Allee 24 LVR-Industriemuseum Cromford, Tel.: 02102 / 86449200 5 = redaktionelles Highlight Konzerte 17:00 Festakt der Stadt Ratingen zum 25-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Ratingen und Kokkola 5 Stadttheater, Europaring 9 Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Fr 20.6.2014 Kinder & Jugendliche 14:00 Workshop für Jugend liche: „Summerbeanie häkeln“ LVR-Industriemuseum Cromford, Cromforder Allee 24 LVR-Industriemuseum Cromford, Tel.: 02102 / 86449200 Mi 25.6.2014 Kinder & Jugendliche 11:00 Eröffnung des SommerLeseClub 2014 Stadtteilbibliothek Ratingen West, Berliner Platz Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4128 Do 26.6.2014 Sonstiges 20:00 Tragödchen-Party zum Sommeranfang und Saisonende Buch-Café Peter & Paula, Grütstr. 3-7 Tragödchen, Tel.: 02102 / 26095 Sa 28.6.2014 Sport Sa 21.6.2014 Kinder & Jugendliche 14:00 Workshop für Jugend liche: „Summerbeanie häkeln“ 23 LVR-Industriemuseum Cromford, Cromforder Allee 24 LVR-Industriemuseum Cromford, Tel.: 02102 / 86449200 Brauchtum & Heimatpflege 15:00 Stadtführung: „Die his torische Innenstadt und ihre Geschichte“, mit Christa Amberg Treffpunkt: Kirchplatz St. Peter und Paul, 10:00 Leichtathletik Mehrkampf-Meeting 2014 5 Stadion Ratingen, Stadionring TV Ratingen1865 e.V., Tel.: 02102 / 20960 So 29.6.2014 Sport 10:00 Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Tel.: 02102 / 550-4111 5 Leichtathletik Mehr- So 22.6.2014 Konzerte Stadion Ratingen, Stadionring 18:00 Chorwerke und Klavier musik von Richard Strauss (Ratinger Richard-Strauss-Tage 2014) Ev. Stadtkirche, Lintorferstr. 16 Ev. Kirchengemeinde Ratingen, Tel.: 02102 / 158583 kampf-Meeting 2014 TV Ratingen1865 e.V., Tel.: 02102 / 20960 Konzerte 17:00 5 „Unsere Helden“ – Konzert zum 30jährigen Jubiläum des Ratinger Kinder- und Jugendchores Ferdinand-Trimborn-Saal, Poststraße 23 Städtische Musikschule, Tel.: 02102 / 550-4032 Adressen Allwetterbad Lintorf Jahnstraße 35 40885 Ratingen-Lintorf Tel. 02102/485-444 Öffnungszeiten: täglich 6.45 - 22.00 Uhr (sonntags: 6.45-20 Uhr) Homepage: www.ratinger-baeder.de Angerbad Ratingen Hauser Ring 52 (Hallenbad)/Lintorfer Straße 64 (Freibad) 40878 Ratingen Tel. 02102/485-108 Öffnungszeiten und weitere Infos unter www.ratinger-baeder.de. Jugendzentrum Lux Turmstraße 5 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-5600 E-Mail: [email protected] Homepage: www.lux-ratingen.de Jugendzentrum Manege Jahnstraße 28 40885 Ratingen Tel.: 02102/550-5620 E-Mail: [email protected] 24 Homepage: www.jugendzentrum-manege.de LVR-Industriemuseum Schauplatz Ratingen Textilfabrik Cromford Cromforder Allee 24 40878 Ratingen Tel.: 02102/86449200 E-Mail: [email protected] Homepage: www.industriemuseum.lvr.de Museum Ratingen Peter-Brüning-Platz 1 (Eingang Grabenstraße 21) 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-4180 E-Mail: [email protected] Homepage: www.museum-ratingen.de Oberschlesisches Landesmuseum Stiftung Haus Oberschlesien Bahnhofstraße 62 40883 Ratingen Tel.: 02102/965-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.oslm.de Stadtbibliothek / Medienzentrum Peter-Brüning-Platz 3 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-4128 E-Mail: [email protected] Homepage: www.stadtbibliothek.ratingen.de Stadthalle / DumeklemmerHalle Schützenstraße 1 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-5212 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ratingen.de Städtische Musikschule / Ferdinand-Trimborn-Saal Poststraße 23 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-4032 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ratingen.de Stadttheater Europaring 9 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-4104 und –4105 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ratingen.de Volkshochschule Minoritenkloster, Lintorfer Straße 3 40878 Ratingen Tel.: 02102/ 550-4307/-4308 E-Mail: [email protected] Homepage: www.vhs-ratingen.de Weitere Informationen und Tickets zum Kulturangebot im Rathaus: Stadt Ratingen Amt für Kultur und Tourismus Minoritenstraße 3a, 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-4104 oder -4105 [email protected], www.ratingen.de Öffnungszeiten: Mo 9.30-13 Uhr u. 14-16 Uhr Di 9.30-13 Uhr u. 14-16 Uhr Mi 9.30-13 Uhr Do 9.30-13 Uhr u. 14-18 Uhr Fr 9.30-12 Uhr Sa 9.30-13 Uhr Eine Übersicht über weitere Veranstaltungsorte sowie Ratinger Verbände und Vereine finden Sie unter www.ratingen.de (Rubrik „Freizeit und Bildung“). 25 Vorschau: 22.-24. August: „RatingenFestival 2014“ in der Innenstadt mit Kunst – Kultur – Kulinarik Vorschau: 26 17. September: Hagen Rether, 20 Uhr, Stadttheater Impressum Herausgeber Redaktion Amt für Kultur und Tourismus Andreas Mainka Tel.: 02102/550 - 4114 Fax: 02102/550 - 9411 E-Mail: [email protected] Stadt Ratingen Amt für Kultur und Tourismus Minoritenstraße 2 - 6 40878 Ratingen Tel.: 02102/550-4104 und -4105 Fax: 02102/550 - 9411 [email protected] www.ratingen.de Anzeigen, Druck und Layout Scheidsteger Medien GmbH & Co. KG Werdener Straße 45 42551 Velbert Tel. 0 20 51/98 51 - 0, Fax 0 20 51/98 51 11 E-Mail: [email protected] Bildnachweise: Seite 10:Barbara Heinisch, Tanz die Orange I., 1985, 220 x 290 cm, Tempera auf Nessel © VG Bildkunst Seite 13:Foto oben vom LVR-Industriemuseum Cromford Seite 14/15:Barbara Heinisch, Tanz die Orange I., 1985, 220 x 290 cm, Tempera auf Nessel © VG Bildkunst Seite 14/15:Oberschlesisches Landesmuseum Seite 26:Foto Hagen Rether von Klaus Reinelt Erscheinungsweise: Erscheinungsweise: quartalsweise zum 1. Januar, 1. April, 1. Juli und 1. Oktober Die nächste Ausgabe erscheint am 1. Juli 2014. Redaktionsschluss: 27. Juni 2014 Anzeigenschluss: 27. Juni 2014 Hotel-am-Duesseldorfer-Platz.de ´ Nichtraucherhotel in bester Lage ´ 42 Komfortzimmer mit WLAN ´ 7 Apartments für Langzeitaufenthalte ´ ausgezeichnetes Frühstücksbuffet ´ Parkplätze direkt am Haus ´ Top in Qualität & Service ´ Direktbuchung über Hotel-Homepage Hotel am Düsseldorfer Platz Düsseldorfer Platz 1-3 | 40878 Ratingen Telefon 0 21 02 / 2 01 80 | [email protected] Wir freuen uns auf Sie! TRIP & TRAVEL Sporbeck-Holten KG Lederwaren · Reisegepäck Ratingen · Oberstraße 31 · Tel. 02102 /10 19 174 Velbert · Friedrichstr. 133 · Tel. 02051 / 5 20 60 www.sparkasse-hrv.de/finanzkonzept den Machen Sie jetzt Finanz-Check! Das Sparkassen-Finanzkonzept: Beratung auf Augenhöhe statt 08/15. Menschlich. Persönlich. Verlässlich. S Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden. Machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanzcheck bei uns. Gemeinsam analysieren wir Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder im Internet.