SMR 2015 - Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin mbH

2
Südliche Müritzregion informativ
Kurabgabe kommt erst 2016
Inhaltsverzeichnis
Bürgermeister und Gemeindevertreter informieren
Kurabgabe in der der Diskussion
2
3
Vom Wert, in einer lebendig. Gemeinde zu leben 3
Mehr Komfort für den Mili-Badestrand
4
Luftfahrttechn. M. mit großen Zielen für 2015
6
Luftfahrttechn. M. steht vor Veränderungen
7
Baubeginn für Bootsumtragestelle & Mühlenflies 95
Nachrichten aus der Region
Das Auge isst mit - Ernährungsführerschein
10
Knigge für Kids
10
Vorlesetag bei den Rechliner-Schlawinern
11
Drauß vom Walde komm ich her...
11
Spannende Geschichten aus dem Wald
12
Ein sportliches Jahresende
13
Alle Jahre wieder...
13
Ein herzliches Dankeschön an die Morizaner
15
Chillen & Bass
16
Jugendgruppe Philatelie sagt Danke
16
Neues aus den Vereinen
17. Volleyballstraßenturnier
17
FSV fühlt sich auf Rang sechs wohl
17
Bester Nachwuchsspieler im Boxen!
15
18
Singen macht Spaß
19
Die Weihnachtsfeier war eine neue Erfahrung
19
Für die Gemeinde Rechlin ist es ein Verlust, ein
ganzes Jahr auf eine Einnahme von rund 90.000 €
zu verzichten. Von der Einnahme wollten wir u. a.
ab diesem Jahr einen weiteren Mitarbeiter im
Bauhof beschäftigen, der z. B. Plätze und Beete in
Ordnung hält. Die Geschäftsführerin der Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin
mbH hat mit ihrem Team zügig eine Kurabgabensatzung erarbeitet, wir waren bereit, aber auf der
anderen Seite hatten viele Hoteliers schon ihre
Planungen für 2015 abgeschlossen, Prospekte
wurden erstellt, in der die Kurabgabe noch keine
Erwähnung fand. So haben wir uns in einer
gemeinsamen Beratung mit den Hoteliers geeinigt, dass die Kurabgabe erst im Jahr 2016
eingeführt wird.
Es gibt aber immer noch die Diskussionen, ob
eine Kurabgabe überhaupt eingeführt werden
soll. Bisher wurde nur das Geld der Rechliner für
die Gestaltung des Ortes eingesetzt. Von einem
schön gestalteten Ort profitieren aber auch die
Gäste und nicht nur die Einwohner und darum
sollten wir auch Geld von den Gästen einsetzen.
Damit alle Beteiligten mitsprechen können,
werden wir einen Tourismusbeirat gründen. Dieses Gremium wird bei der Weiterbearbeitung der
Satzung zur Kurabgabe, aber auch später bei der
Planung und der Kontrolle des Einsatzes der
Mittel aus der Kurabgabe, mitarbeiten.
Ich bitte an dieser Stelle darum, dass sich Personen aus den Beherbergungsunternehmen und
auch Private Vermieter (mit Ferienwohnungen /
Ferienhäusern) für eine Mitarbeit im Beirat
bereiterklären.
Ihre Bereitschaft melden Sie bitte bei Frau Baartz
in der Tourist Info an.
Informationen / Veranstaltungen
Informationen für unsere Urlauber und Bürger 21
Veranstaltungen
23
Gratulationen
24
Inserate / Anzeigen
26
Ehrung für das Lebenswerk von Detlef Marz
28
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Februar 2015
Vom Wert, in einer lebendigen
Gemeinde zu leben
Was in unserem Lande zur Zeit passiert, kennt
kaum eine geschichtliche Parallele. Und wir
reden nicht etwa von Ereignissen, die erst in der
Zukunft liegen. Unser Land wird sehr schnell älter.
Und wir verlieren Einwohner. Unsere Heimatgemeinde macht da keine Ausnahme. Waren wir,
als ich 1990 zum ersten Mal Bürgermeister
wurde, noch 2480 Einwohner, heute zählen wir
gerade mal 2094 Einwohner. Dabei sind wir zu
Recht in Rechlin stolz auf eine gute Infrastruktur
und ein lebendiges Gemeinwesen. Und das ist
wichtig, weil nur so die Gemeinde lebens- und
liebenswert für die Rechliner selbst bleibt, aber
auch für diejenigen, die in die Gemeinde zuziehen wollen.
Nichts aber ist selbstverständlich.
Arzt und Apotheke, Grund- und weiterführende
Schule, Kindergarten und Hort, eine lebendige
Bürgergesellschaft mit mehr als 20 Vereinen,
Sport- und Freizeiteinrichtungen, Kameraden,
die für ihre Mitbürger weit mehr tun, als den
Brandschutz abzusichern, Ausstellungen und
Museum, Altenheim, Kaufhaus Ronneberger und
Gärtnerei Meier, Getränkemärkte und Nettodiscounter, Physiotherapiepraxen, Blumenladen,
Frisiersalons und Sparkasse, gute Einkaufsmöglichkeiten sowie Gaststätten und vieles
mehr...
Diese gute Infrastruktur und die Voraussetzungen für ein funktionierendes Gemeinwesen, auch in Zeiten zurückgehender Einwohnerzahlen und Finanzzuweisungen, aufrechtzuerhalten, ist für die Gemeindevertreter
Verpflichtung und für mich Chefaufgabe.
Aber auch Sie, jeder einzelne Rechliner, jede
einzelne Rechlinerin, tragen ein Stück Verantwortung dafür, dass unser Wohnort attraktiv
bleibt. Beispiel gefällig? Reden wir einmal nur
über den Bereich unserer Infrastruktur, der, mit
Geschäften, Versorgung, Gaststätten etc. zu tun
hat.
Ich bin froh, dass junge mutige Leute aus unserer
Region so ein tolles Gesundheitsstudio im ehemaligen "Schlecker" errichtet und am 31.01.
eröffnet haben. Ich bin auch froh, dass die Familie
3
Kneile aus Neu Gaarz einen Drogeriemarkt im
Marktzentrum eröffnen will. Vielleicht haben
diese Ansiedlungsentscheidungen auch damit zu
tun, dass wir in unser Ortszentrum investiert und
es schöner gemacht haben. Aber natürlich
können auch unsere Rechliner Händler, Gaststätten und Unternehmen nur überleben, wenn
sie ausreichend Umsatz machen. Reich, das
können Sie mir glauben, wird in Rechlin davon
keiner. Für viele Rechliner ist es aber leider
selbstverständlich, in Nachbarstädte zu fahren
und dort einzukaufen. Den Umsatz machen dann
andere. Zunehmend wird auch bei amazon, e-bay
oder anderen Internetanbietern eingekauft. Klar,
vielleicht spart man ja ein paar Cent. In eine
Gaststätte bei uns gehen? In Röbel oder Neustrelitz schmeckt bestimmt alles viel besser...
Glauben Sie aber, ein Röbler oder Neustrelitzer
kommt hierher, um Einkaufen oder essen zu
gehen? Internet und Versandhandel sind toll.
Aber am Ende stehen irgendwann verödete
Stadt- und Dorfzentren. Und das deutsche
Wortpaar "einkaufen gehen..." verschwindet aus
dem Sprachgebrauch. Was dann aber auch
verschwindet, ist ein wichtiges Stück Lebensqualität und die Begegnungen und das Gespräch
von Mensch zu Mensch.
Ich bitte Sie, auch der Umwelt wegen, einfach auf
die nächste Einkaufsfahrt zu verzichten. Lassen
Sie das Auto stehen und treffen Sie beim
"Einkaufen gehen" den Nachbarn von gegenüber,
den Sie schon so lange nicht mehr gesehen
haben...
Um große Ketten, wie OBI oder Hagebaumarkt
brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen (die
investieren natürlich auch nicht in Rechlin). Aber
unser kleiner Baumarkt ist (- trotz des aufopferungsvollen Fleißes der ehemaligen Inhaberin) wohl auf Dauer Geschichte...
Manchmal muss man auf dem Lande eben auch
zusammenhalten, damit der Ort liebens- und
lebenswert bleibt! Jeder trägt ein Stück Verantwortung für seine Heimat.
Ich wünsche Ihnen allen einen wunderschönen
Frühling!
Ihr Bürgermeister
Wolf-Dieter Ringguth
4
Mehr Komfort für unseren „Mili“Naturbadestrand ab 2015
Die Diskussionen im vergangenen Jahr um die
Errichtung eines Sanitärobjektes an unserem
Mili-Badestrand wurden teilweise heftig geführt.
Fakt war schließlich, dass wir uns als Gemeinde
ein Sanitärhaus mit geplanten Kiosk, wie einst
geplant für ca. 300.000 € und ungewisser Förderhöhe, nicht leisten konnten. Es waren nicht
nur die Anschaffungskosten ausschlaggebend
dafür nach einer anderen Variante zu suchen,
sondern vielmehr die Folgekosten. Letztendlich
einigten sich die Gemeindevertreter im Frühjahr
2014 auf ein Sanitärmodul mit WC´s und Umkleideraum, als saisonale Lösung für die Badegäste an unserem Strand.
Behindertengerecht mit programmierbarer
Selbstschließanlage entspricht unser Sanitärmodul allen Vorschriften. Einstimmig wollten wir
dieses Häuschen auch optisch zu einem Hingucker werden lassen und beauftragen den
hierzulande sehr bekannten Graffitikünstler P.
Kieper, Thematiken in und um Rechlin grafisch
umzusetzen.
Am 22. Dezember wurde unser Sanitärmodul nun
auf dem Bauhof der Gemeinde übergeben. Es
wird dort, bis zu seiner Aufstellung zur Saison an
der Mili, überwintern.
Südliche Müritzregion informativ
Der Bau der notwendigen Fundamente und
Installation der Abwasserhebeanlage durch die
MEWA, bilden im Frühjahr die letzten Arbeiten dann wird die neue Sanitäranlage hoffentlich
unter vielen Augen eingeweiht werden können.
Ungefördert konnten wir mit dieser Anschaffung
in Höhe von ca. 28.000 € unseren Haushalt um
mehr als 175.000 € entlasten. Mit der im August
ebenfalls durch die Gemeinde in Auftrag gegebenen Stromversorgung und jetzt durch die
e.dis AG ausgeführten Arbeiten, haben wir nun
die Voraussetzungen für eine erfolgreiche
Bewirtschaftung unseres Badestrandes geschaffen.
Es bleibt zu hoffen, dass alle Gäste unseres
Strandes das neue Sanitärmodul pfleglich behandeln, damit wir noch lange Freude an unserer
Sanitäreinrichtung haben werden.
Torsten Heinrichs
(AG Sanitärgebäude)
Sanitärmodul
5
Februar 2015
Neues Sanitärmodul
für den Mili-Badestrand
6
Luftfahrttechnisches Museum Rechlin
mit großen Zielen für 2015
(Luftfahrttechnisches Museum e.V. - Willi
Standfuß, Torsten Heinrichs )
Das Jahr 2014 ging für das Luftfahrttechnische
Museum Rechlin erfolgreich zu Ende. Mit etwas
mehr als 22.000 Besuchern bildet das Museum
am Südufer der Müritz schon heute ein wichtiges
Ausflugsziel für Besucher unserer Region.
Unsere Gemeinde schloss letztes Jahr die grundhafte Sanierung eines großen Teils des historischen Gebäudekomplexes der ehemaligen EStelle ab und übergab dem Verein im Herbst die
über 500 m2 neue Ausstellungsfläche - vielen
Dank dafür. Und die Umbaumaßnahmen gehen
weiter. Pünktlich zum geplanten großen Museumsfest Anfang September soll sich das
Museum dann im neuen Outfit präsentieren.
Bald können wir unsere museumseigenen
Südliche Müritzregion informativ
Flugzeuge als auch Leihgaben anderer Museen
geschützt unterbringen und nach und nach
aufarbeiten. Museum und Gemeinde sind sich
einig, dass mit diesen großen Veränderungen die
Grundlagen für eine erfolgreiche Museumsbetreibung und ein Anstieg der Besucherzahlen
gegeben ist. Doch bis dahin bleibt noch viel
Arbeit und es gilt, eng zusammenzuarbeiten,
damit der Besucherverkehr möglichst wenig
behindert wird.
Auch die Zeit zwischen dem 1. November vergangenen Jahres bis zur Eröffnung am 1. Februar,
nutzten die Vereinsmitglieder intensiv, um die
neuen Ausstellungshallen mit Exponaten zu
beleben. So kann die Rechliner Geschichte nun in
chronologischer Folge dargestellt und erlebt
werden, beginnend mit der Frühgeschichte über
die Vielfalt der militärischen Nutzungen, der
Schiffswerft bis hin zur Entmilitarisierung des
Ortes. Dazu wurden die Exponate aus dem Gebäudekomplex 1 nun in die Hauptausstellung
7
Februar 2015
verlegt. Zwar kann bedingt durch die Umgestaltung des Innenhofes der zukünftige Haupteingang mit Rundgangbeginn zur Zeitgeschichte
Rechlins erst ab dem Spätsommer geöffnet
werden, doch schon jetzt ist die gesamte Ausstellung für den Besucherverkehr zugänglich. Im
späteren Haupteingang wird Flugtechnik in
Originalgröße aus den Anfangszeiten der Fliegerei gezeigt. Es schließt sich eine zeitgeschichtliche Ausstellung des Rechliner Lebens an, wie sie
ähnlich bisher im Gebäude 1 ausgestellt war. Der
folgende große Ausstellungsraum zeigt im
Wesentlichen die technische Entwicklung des
Flugwesens und ist der Rechliner Erprobungsstelle der deutschen Luftwaffe gewidmet. Das
Museum zeigt hier u.a. Baugruppen wie Cockpits
oder Lastensegler-Baugerüste der damals modernsten Flugzeuge aus der Entwicklung
während der letzten Jahre des zweiten Weltkrieges. Die Größe des neuen Ausstellungsraumes machte es möglich, bisher eng gestellte
Exponate aus der alten Ausstellung nun großzügiger aufzustellen. Dadurch bietet sich dem
einzelnen Besucher aber auch Besuchergruppen
eine wesentlich offenere Präsentation. Im mittleren Eckbau sind wie bisher die Flugzeugmodellausstellung und die übergroßen Wandfotos als
Luftbilder der amerikanischen Aufklärer von der
E-Stelle und Lärzer Flugplatz zu bewundern. Es
schließen sich die Ausstellungen erster deutscher
Düsen-Jets, Düsentriebwerke, eine Ausstellung
verschiedener Kolbentriebwerke (Motoren) und
eine Ausstellung über die Geschehnisse im Ort
sowie persönliche Erlebnisse Rechliner Bürger
während des Kriegsendes an. Den Abschluss
dieses Teils bildet die Ausstellung über unsere
ehemalige Schiffswerft, dem VEB Schiffswerft
Rechlin und seiner Geschichte, die immer wieder
besonderer Magnet nicht nur der Rechliner
Besucher ist. Im abschließenden Trakt sind wie
bisher die Ausstellungen über die sowjetische
Garnison und die neu gestaltete Ausstellung über
die NVA-Dienststelle Rechlin zu sehen. Das
Gebäude 1 als einstmaliges Gründungsgebäude
des Museums wird jetzt für andere Verwendungszwecke vorbereitet. Derzeit wird darin eine
Fotoausstellung des Kunstfotografen Hans Blossey über unsere Heimat gezeigt. In der Zukunft
sind darin Sonderausstellungen aller Art je nach
Angebot und zu erwartendem Besucherinteresse
vorgesehen. Obwohl die Ausstellung auch zukünftig ständig erweitert und vervollkommnet
wird, sind die Museumsmitglieder davon überzeugt, dass sich die Rechliner Geschichte in ihrer
großen Vielfalt nun noch interessanter als bisher
erklären und erleben lässt.
Das Luftfahrttechnische Museum
steht vor großen Veränderungen
Nachdem die Gemeinde Rechlin schon im vergangenen Jahr Ausstellungsflächen von über 500
m2 grundsaniert an die Vereine des Luftfahrttechnischen Museums übergeben hat, die
pünktlich zur Saison ab dem 1. Februar dem
Publikum, dank der engagierten Arbeit der
Museumsmitglieder, zugänglich wurden, steht in
diesem Jahr wahrscheinlich die größte Veränderung im Museum an - die komplette Neugestaltung des über 5000 m2 großen Innenhofes
und die Errichtung einer Flugzeughalle auf einem
durch die Gemeinde erworbenen 7200 m2
großen Grundstückes.
Berichtet hatten wir schon im vergangenen
„SMRinformativ“ über die Verzögerungen beim
Beginn mit den Umbaumaßnahmen im Innenhof.
Umso schöner war das Weihnachtsgeschenk des
Landesförderinstituts mit Überreichung des
Förderbescheides am 11. Dezember an die Gemeinde. Nachdem die Arbeitsgruppe, das Amt,
Planer und der Museumsverein das Leistungsverzeichnis am 7. Januar ein letztes Mal
konkretisierte, erfolgte die Veröffentlichung zur
Ausschreibung am 12. Januar. Wir hoffen mit
einem Baubeginn zur Innenhofsanierung Anfang
März und den Abschluss der Arbeiten Ende Juli.
Alle sind sich darüber im Klaren, dass es zu
baubedingten Behinderungen im Besucherverkehr kommen wird, aber gemeinsam versuchen wir, diese so klein wie möglich zu halten,
mit der Gewissheit - am Ende wird das Luftfahrttechnische Museum noch attraktiver für unsere
zukünftigen Gäste. ->
8
Parallel wird derzeit das neue Areal für die
Errichtung einer Flugzeughalle, dank der hervorragenden Zusammenarbeit zwischen Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BIMA), Bundeswehr und Gemeinde in einem richtungsweisenden Pilotprojekt für unser Bauvorhaben,
vorbereitet. Die mündliche Freigabe über die
Munitionsfreiheit erhielt die Gemeinde am 15.
Januar durch den Munitionsbergungsdienst. Das
Massenaufmaß zur Entsorgung, Einebnung und
Bauvorbereitung der Halle und Verkehrsflächen
wurde am 21. Januar durchgeführt, genauso wie
die ausstehende Bodenuntersuchung für die
Baugenehmigung der Halle.
Wir hoffen, dass die sehr aufwendigen Vorbereitungsarbeiten zur Baugrundauffüllung und
Trümmerentsorgung Anfang April abgeschlossen
werden können, um dann die bestehende Liegenschaftsgrenze der Bundeswehr durch Zaunneubau in einem nachfolgenden Bauabschnitt zu
versetzen. Erst dann können die eigentlichen
Südliche Müritzregion informativ
Bauarbeiten zur Erweiterung des Museums beginnen. Wir werden weiter regelmäßig über den
Fortgang beider Baumaßnahmen im Museum
berichten.
Nach jahrelangen Bemühungen sind wir als
Gemeinde mit unserem Vorhaben, die touristische Vorwegweisung zu unserem Museum an
der neu gestalteten Kreuzung B198/K3 „Jollybrücke“ in Richtung Boek aufstellen zu dürfen,
einen wesentlichen Schritt vorangekommen. In
etlichen Anträgen und persönlichen Gesprächen
mit Verantwortlichen auf den zuständigen Ämtern wird es uns nun gelingen, die entsprechenden Tafeln in diesem Frühjahr genehmigt
und gemeinsam mit dem Museumsverein aufgestellt zu bekommen.
Torsten Heinrichs
(AG Luftfahrttechnisches Museum)
Februar 2015
Baubeginn für Bootsumtragestelle
und Mühlenflies
Nun ist es soweit - der geforderte Nutzungsvertrag mit dem Wasser- und Schifffahrtsamt
sowie die Umschreibung des Wasserrechts auf
die Gemeinde zur späteren Betreibung des
Wasserschaurades sind am 1. bzw. 8. Januar
vollzogen worden. Nachdem diese Hindernisse
für das Projekt „Bootsumtragestelle und Wasserschaurad“ nun umschifft wurden, erfolgte am 12.
Januar die Bauanlaufberatung mit dem beauftragtem Unternehmen, am 14. Januar der Baubeginn zur Wiederherstellung des alten Mühlenfließes mit Durchörterung der Straße und die
Errichtung der neuen Bootsumtragestelle an der
Bolter Mühle. Alle hierfür notwendigen Eingriffe
in die Natur müssen, gemäß den Bauauflagen, bis
Beginn der Vegetationsperiode zum 28. Februar
abgeschlossen werden. Eine große Unbekannte
dabei ist noch die Bodenbeschaffenheit für
9
die geplante Durchörterung der Straße nach
Boek. An dieser Stelle befand sich einst eine
Brücke, die später abgerissen und durch Verfüllung des Mühlengrabens geschlossen wurde.
Leider gibt es hierüber keine verlässlichen
Aufzeichnungen mehr. Das erklärte Ziel der
Gemeinde ist es, beide Bauabschnitte bis zum
Beginn der Wassersportsaison fertigzustellen.
Die Leistung zur Errichtung des Wasserschaurades mit Absperrwehr und unterem Mühlenfließ wird in Kürze nochmals ausgeschrieben (wir
haben im SMR 11/2014 darüber berichtet).
Torsten Heinrichs
(AG Umtragestelle/Wasserschaurad)
Südliche Müritzregion informativ
10
Das Auge isst mit Ernährungsführerschein
29.10.2014 Knigge für Kids
Wir, die Schüler der 3. Klasse, durften den Ernährungsführerschein machen. Dazu kam Frau
Niehoff von den Landfrauen zu uns in den
Sachkundeunterricht. Wir haben viel über gesunde Ernährung gelernt, wie man einen Tisch
dekoriert und wie man sich als Gastgeber verhält.
Wir wurden informiert, wie man Verletzungen in
der Küche vermeidet, indem man den Krallenund Tunnelgriff verwendet. Aus frischem Gemüse haben wir lustige Gesichter auf die Teller
gezaubert und das Essen schmeckte gleich
doppelt so gut.
Kater Cook half uns beim Kochen und erinnerte
uns immer wieder an die wichtigsten Küchenregeln: "Sauberkeit ist superwichtig." und "Das
Auge isst mit.". Nach einer schriftlichen Prüfung
luden wir unsere Eltern, Großeltern und Freunde
ein und zeigten mit einem Buffet, welche leckeren und gesunden Speisen wir jetzt zubereiten können.
Zum Probieren gab es: Knabbergemüse mit Dip,
Brotgesichter aus Vollkornquark, Frischkäse und
Gemüse, kunterbunten Nudelsalat und fruchtigen Schlemmerquark.
Wir hatten viel Spaß in den 6 Wochen und wollen
auch Zuhause einiges ausprobieren.
Laurie Ganz
Klasse 4
Am 29.10.2014 besuchten wir Kinder der 4.
Klasse der Grundschule Rechlin das Gutshaus in
Ludorf.
Wir wurden von der Familie Achtenhagen zu
einem Projekttag zum Thema "Gutes Benehmen"
eingeladen. Organisiert wurde dieser Ausflug
durch die Morizaner. Natürlich hatten wir uns
schon im Voraus mit unserer Klassenlehrerin Frau
Quaschning informiert, wie man sich gut in
einem Restaurant benimmt. Der Ernährungsführerschein, den wir im letzten Schuljahr bei
Frau Niehoff erwarben, war uns hier sehr von
Nutzen.
Wir trafen uns mit Herrn Achtenhagen im Festsaal des Gutshauses und führten Gespräche
darüber, wie man sich höflich und gesittet
während eines Aufenthaltes in einer gastronomischen Einrichtung verhält. Für ein Detektivspiel wurden wir in 4 Gruppen eingeteilt. Wir
sollten nämlich 20 Aufgaben lösen, wobei wir
durch das ganze Gebäude wanderten. Anschließend haben wir Gläser gespült, Besteck
poliert, Servietten gefaltet und gelernt, wie man
einen Tisch richtig deckt.
Als Belohnung für unsere Mühe wurde uns ein
Drei-Gänge-Menü serviert.
Als Vorspeise gab es Brot mit Kräuterbutter und
einen Salat. Beim Hauptmenü konnten wir
wählen zwischen Nudeln mit Tomatensoße oder
Käsesahnesoße. Der Nachtisch war das Beste:
Mousse au Chocolat! Herr Achtenhagen lobte
Februar 2015
11
uns für unser Wissen.
Ich kann euch sagen: "Gutes Benehmen kann
ganz schön anstrengend sein."
Wir hatten an diesem Tag viel Spaß und sagen
nochmals Danke!
Sophie Markmann
Klasse 4, Schülerzeitung
Festsaal des Gutshauses
Vorlesetag bei den RechlinerSchlawinern!
Jedes Jahr, am dritten Freitag im November,
begeistert der Bundesweite Vorlesetag mittlerweile mehr als 80.000 Vorleserinnen und Vorleser sowie Millionen Zuhörer.
In diesem Jahr besuchte uns unser Bürgermeister
Herr Ringguth, um aus dem Buch von Gudrun
Pausewang vorzulesen.
Er erzählte vom Räuber Grapsch, der Schuhgröße
neunundvierzig hat und einen Stiefelknecht
braucht, um aus seinen Stiefeln herauszukommen. Dieser Räuber hatte einen räuberischen Bart. Rabenschwarz überwucherte er das
halbe Gesicht von Ohr zu Ohr, sprosste sogar aus
den Nasenlöchern, hing über den Mund herab
wie Baumflechten, wärmte ihm die Brust, wehte
hinter ihm, wenn er lief.
Wie die Geschichte weitergeht, werden einige
Kinder nun sicher selbst lesen!
Für alle war es eine lustige, interessante Stunde
und wir bedanken uns dafür ganz herzlich bei
Herrn Ringguth.
Kinder und Erzieher
Hort „Rechliner-Schlawiner“
Drauß vom Walde komm ich her...
Die Klasse 4 beim Besteck polieren
Am 10.12.2014 waren die Kinder des Hortes
„Rechliner Schlawiner“ völlig aus dem Häuschen.
Unsere Weihnachtsfeier sollte an diesem
Nachmittag stattfinden. Voller Vorfreude und
Neugier ging es nach den Hausaufgaben in
Richtung „Rodelberg“. Als plötzlich eine rotgekleidete Gestalt aus der Ferne auf uns zukam,
ging ein Kreischen und Schreien durch die Runde.
„Da kommt der Weihnachtsmann!“ Erwartungsvoll standen alle Kinder vor ihm. Es wurde
ein Weihnachtslied angestimmt, denn das hatte
sich Knecht Ruprecht zu Beginn gewünscht.
Danach gab es aus dem großen, roten Sack
Südliche Müritzregion informativ
12
Schokolade für alle und einige Kinder ließen es
sich nicht nehmen, dem Santa Claus noch ein
Gedicht oder Lied aus ihrem Weihnachtsfundus
vorzutragen.
und ein großes Vogelnest der besonderen Art zu
sehen. Über das Waldgesetz leitete Herr Meinhart seinen Vortrag, der unter anderem auch die
Aufgaben eines Jägers beinhaltete, ein. Bei der
anschließenden Fragerunde gab es für die Kinder
kein Halten mehr. Viele Arme gingen nach oben alle Fragen wurden beantwortet. Die Waldanekdoten, die vom Jäger vorgetragen wurden,
sorgten für große Augen und Staunen bei den
Kindern.
Zufrieden und auch etwas durchgefroren ging es
wieder in Richtung Hort, wo Kuchen, Plätzchen
und verschiedene Spielstationen, wie z.B „Weihnachtskugelzielwurf“ oder „Weihnachtsstopptanz“ auf die Kinder warteten.
Die liebevoll verpackten Preise, die es an den
Spielstationen zu gewinnen gab, sorgten ein
zweites Mal für Überraschungsmomente.
Im nächsten Jahr wird es wieder heißen, „Drauß
vom Walde komm ich her…” .
Ein herzliches Dankeschön an unseren Weihnachtsmann, an alle Eltern für die leckeren
Kuchen und Plätzchen und für das Helfen bei den
Vorbereitungen.
C. Irens
Hort “Rechliner-Schlawiner”
Spannende Geschichten aus dem Wald
Am 13.01.2015 besuchte der Wald- und Flurexperte Herr Meinhart den Hort „RechlinerSchlawiner“, um den Kindern Wissen rund um
den Wald zu vermitteln und spannende Geschichten zu erzählen.
Schon beim Betreten des Raumes war der Tisch
mit den ausgestellten Materialien ein Anziehungsmagnet. So gab es Felle von verschiedenen Tieren , Abwurfstangen vom Rotwild
Und wenn Louis Zuhause erzählte, dass man bei
der Begegnung mit Frischlingen und deren Bache
schnell “die Beide in die Hand nehmen” und weglaufen sollte, war es wohl wirklich ein beeindruckender Vortrag.
Herzlichen Dank an Herrn Meinhart für den außergewöhnlichen Besuch in unserer Einrichtung.
C. Irens
Hort “Rechliner Schlawiner”
Februar 2015
13
Ein sportliches Jahresende für die Schüler der Regionalen Schule Rechlin
Klasse entschieden die Mädchen der Klasse 6 für
sich. Auf den Plätzen folgten hier die Jungen der
6. Klasse und die Mixmannschaft Klasse 5/7.
Eine Reihe von Sportwettkämpfen spornte die
Schüler der Regionalen Schule Rechlin zu
Höchstleistungen an.
Die Volleyballbegeisterten fuhren am 11. Dezember nach Waren und spielten dort im Wettkampf “Jugend trainiert für Olympia” gegen andere Schulmannschaften des ehemaligen Müritzkreises. Unsere Mädchen und Jungen bewiesen
Ehrgeiz, Konzentration sowie Mannschaftsgeist.
Am Ende des aufregenden Wettkampfes durften
sich beide Mannschaften über den Turniersieg
freuen. Damit waren sie für die nächste Wettkampfrunde im Januar, das Regionalfinale in
Malchin, qualifiziert.
Einen besonderen Dank möchten wir an den
Bürgermeister von Rechlin, Herrn Ringguth,
richten. Mit seiner Unterstützung wurde unsere
Wettkampfteilnahme ermöglicht.
Aber auch an der Regionalen Schule wetteiferten
die sportlichen Schüler um Platz und Sieg.
Einer schönen Tradition folgend, organisierten
Schüler für Schüler die Wettbewerbe. Ende
November organisierte die 6. Klasse ein Fußballturnier für die Klassen 5 bis 7. Auch die 4.
Klasse der Grundschule erhielt eine Einladung. Es
spielten alle Mannschaften “Jeder gegen Jeden”,
angefeuert von den Zuschauern. Die Schülerschiedsrichter behielten die Nerven und pfiffen
fair die Spiele. Nach großem Kampf gewann die 7.
Klasse vor der starken 4. Klasse und den Jungen
der 6. Klasse. Während der Spielpausen konnte
man sich mit einem von den Schülern der 6.
Klasse angebotenen Imbiss stärken.
Am letzten Schultag vor den Weihnachtsferien
organisierte die 10. Klasse ein Volleyballturnier. 7
Klassenmannschaften spielten am hohen Netz
um Satz und Sieg. Die tolle Stimmung in der
Turnhalle beflügelte alle Spieler zu Höchstleistungen. Es wurde um jeden Ball bis zum Umfallen gespielt. Am Ende erkämpfte sich die 1.
Mannschaft der 10. Klasse bei den Großen den
Turniersieg. Auf den Plätzen 2 und 3 folgten die
Mannschaften der 10. Klasse (2. Mannschaft)
und 9. Klasse. Den Wettbewerb der 5. und 6.
B. Herrmann
Regionale Schule Rechlin
Die Volleyballer der Regionalen Schule Rechlin
Alle Jahre wieder …
So erklang es aus der Aula der Regionalen Schule
Rechlin. Und dieses ist durchaus wörtlich zu
nehmen, denn schon zum siebenten Mal fand das
Weihnachtskonzert der Rechliner Schulen statt.
Dass es sich um eine immer wieder sehenswerte
Veranstaltung handelt, ließ die große Anzahl der
Besucher erahnen. Über 250 Eltern, Großeltern,
Lehrer, Erzieher und Gäste strömten in die Aula.
Und so mancher bekam glänzende Augen beim
Betrachten des festlich geschmückten Saales.
Pünktlich um 14:30 Uhr eröffnete Frau Höhn,
Schulleiterin der Regionalen Schule, das lang
erwartete Konzert. Als Ehrengäste konnte Frau
Höhn den Bürgermeister der Gemeinde Rechlin
und Landtagsabgeordneten Herrn Wolf-Dieter
Ringguth mit Gattin und den Bürgermeister der
Gemeinde Schwarz, Herrn Christian Stehlmann
begrüßen, der nicht nur in seiner Eigenschaft als
Bürgermeister, sondern auch als Großvater einer
am Programm beteiligten Fünftklässlerin zu Gast
war.
Hannes Höppner und Jennifer Urbaniak traten in
Aktion und eröffneten und führten gekonnt das
14
Programm, welches mit den Schülern der
Grundschule begann. Annabell Enders spielte auf
dem Klavier zwei festliche Stücke zur Einstimmung.
Lieder von Wichtelmännern und Schneeflocken
wurden mit viel Engagement vorgetragen. Dass
auch die plattdeutsche Sprache noch nicht ausgestorben ist, bewiesen uns die Grundschüler in
Lied und Gedicht. Frau Hinz als verantwortliche
Kollegin, hatte ihre Schüler sehr gut auf die Veranstaltung eingestimmt, das Programm sorgfältig ausgewählt und lange geprobt. Besonders
gut kam ein kleiner Sketch an, in dem es um die
Lösung einer „besonders schwierigen“ Rechenaufgabe ging.
Insgesamt war das schon eine tolle Leistung.
Vielen Dank liebe Grundschüler! Den stürmischen Applaus habt ihr euch mehr als verdient.
Nach kurzem Umbau der Bühne gaben die
Schüler der 5. und 6. Klasse ein Märchen zum
Besten. Esel, Hund, Katzen und zwei Hähne,
besser bekannt auch als die Bremer Stadtmusikanten, betraten die Bühne, um eigentlich
in die „Große Stadt“ zu ziehen. Aber, wie das
immer so ist, kam etwas dazwischen. Im Wald
trafen sie auf Räuber, die in einem kleinen Haus
mit einem gemütlichen Feuer wohnten. Kurz
entschlossen vertrieben die Tiere die Räuber und
nahmen das Haus in Besitz. Frau Krugmann
Südliche Müritzregion informativ
bereitete nicht nur das Stück mit ihren Schülern
vor, sondern sorgte auch für die Dekoration. Und
das es gut gelang, zeigte der anschließende
Beifall. Dann war die Line Dance Gruppe an der
Reihe. Seit Oktober unter der Leitung von Frau
Heinrichs und Frau Gehl neu aufgestellt, tanzten
sie zu weihnachtlichen Melodien und animierten
das Publikum zum Mitklatschen. Für die kurze
Trainingszeit eine beachtliche Leistung.
Den Abschluss des Programms bildeten die
Schüler der Regionalen Schule. Unter der Leitung
von Herrn Nitz zeigten die Schüler der Klassen 5
bis 10, was sie gelernt haben. Bekannte und
unbekannte Weihnachtslieder wurden gesungen. Instrumentale Begleitung mit Gitarren
und Flöte rundeten die Darbietungen ab. Jeder
Schüler gab sein Bestes.
Nach einer guten Stunde ging das Programm nun
dem Ende entgegen. Herr Ringguth ließ es sich
nicht nehmen, noch einige Worte an die Schüler
und die Gäste zu richten. Er zeigte sich begeistert
von den Leistungen der kleinen und großen
Künstler. Ausdrücklich bedankte er sich auch bei
allen noch tätigen oder schon in Rente befindlichen Lehrern und Erziehern, denn nur durch
deren Arbeit und Engagement sind solche Veranstaltungen, wie das Weihnachtsprogramm
möglich. Begeistert zeigte Herr Ringguth sich
über die liebevoll dekorierte Aula und natürlich
nicht zuletzt über den neuen Weihnachtsbaum.
Februar 2015
15
Noch gut in Erinnerung ist ihm, dass er gemeinsam mit der Schulleitung der Regionalen Schule
im letzten Jahr eine Spendensammlung auf dem
Rechliner Weihnachtsmarkt durchgeführt hatte,
damit der alte doch etwas unansehnliche Weihnachtsbaum in einem anderen Raum seinen
Dienst tun kann. Da alle Rechliner und deren
Gäste fleißig spendeten, konnte ein sehr ansehnlicher Baum gekauft werden.
Vielen Dank an alle Spender!
Eine spontane Gesangseinlage kam am Ende von
Bürgermeister Herrn Christian Stehlmann. Initiiert von Herrn Ringguth ließ Herr Stehlmann es
sich nicht nehmen, ein plattdeutsches Weihnachtslied anzustimmen. Zur Begeisterung aller
Anwesenden ließ er seine wohltönende Stimme
erklingen. Vielen Dank Herr Stehlmann. Das kann
man durchaus wiederholen.
Eine besondere Überraschung hatte aber Herr
Ringguth mitgebracht. Er teilte allen Anwesenden mit, dass der Fortbestand der Regionalen
Schule in Rechlin bis zum Jahr 2020 gesichert ist.
Das lässt nicht nur die Lehrer aufatmen. Auch die
Eltern, die bisher verunsichert auf die Rechliner
Zukunft ihrer Kinder geschaut haben, sind nun
beruhigt. Welch eine schöne Nachricht in der
Vorweihnachtszeit!
Mit dem gemeinsamen Gesang des Liedes „Alle
Jahre wieder“ ging ein schöner Nachmittag am
Vorabend des dritten Advents zu Ende. Weihnachtlich eingestimmt, begaben sich die Rechliner und ihre Gäste zum Weihnachtsmarkt.
Ein herzliches Dankeschön an die
Morizaner
Am 7. Januar 2015 fand unser Projekttag Biologie
statt. Wir hatten eine Einladung ins Müritzeum
bekommen, die einen kostenlosen Transfer und
Eintritt beinhaltete. Das nahmen wir natürlich
sehr gern an. Als wir dann um 8:45 Uhr vor dem
Müritzeum warteten, wurden wir ganz freundlich
von einem Mann begrüßt, der uns bis dahin unbekannt war. Es stellte sich heraus, dass es der
Morizaner, Fürst D. Bojahr, persönlich war. Wir
waren schon etwas überrascht, über das geschäftige Treiben in der Eingangshalle und die
vielen Leute. Dann wurde uns mitgeteilt, dass wir
heute eine Führung mit Herrn T. Weiß von der
Umweltbildung haben und nebenbei auch noch
vom NDR gefilmt werden. Das war natürlich ganz
schön aufregend. Durch die fachkundige Führung
erhielten wir einen tieferen Einblick in die
Attraktionen des Müritzeums und was für einige
Schüler noch besser war, sie mussten nicht so
viele Texte allein lesen, weil Herr Weiß alles
erklärte und auch Fragen beantwortete. Manche
Schüler, wie zum Beispiel Marvin Herrmann,
stachen aber auch durch eigenes Wissen hervor
und erkannten Fische am Körperbau, die nicht so
bekannt sind. Insgesamt war es ein sehr lehrreicher Projekttag, der uns viel Freude bereitet
hat. Deswegen möchten wir uns noch einmal
ganz offiziell bei den Morizanern, Herrn Bojahr,
Herrn Weiß und dem Landtagsabgeordneten
Herrn Ringguth bedanken, die uns diesen
Projekttag ermöglichten.
Und übrigens: Alle Jahre wieder heißt auch, dass
die Grundschule und die Regionale Schule wieder
ein Programm zum Weihnachtsfest 2015 vorbereiten und durchführen werden.
Das ist versprochen!
J. Ehrlich
Regionale Schule Rechlin
Dankeschön sagt Klasse 6 der Regionalen Schule
Rechlin und die Klassenlehrerin Ch. Krugmann.
Südliche Müritzregion informativ
16
Chillen & Bass
Jugendgruppe Philatelie sagt Danke
Am 21. November 2014 fand in unserem Jugendclub die erste Veranstaltung unter dem Motto
„Chillen & Bass“ statt. Die Idee entstand eines
Abends beim Anhören verschiedener Musiktitel
in der Küche unseres Clubs. Musik aus dem
Smartphone O.k., Aber nicht unbedingt ein
musikalischer Genuss. „Wir brauchen Bass!“. Ein
„AUX-Kabel“ für unsere Anlage war schnell
besorgt und der DJ für den Abend gefunden.
Kosta, alias DJ „Kotscho“, konnte es nicht mehr
erwarten „aufzulegen“. Sein Plakat stimmte alle
ein. Unser Küchentresen wurde als „Milchbar“
umfunktioniert.
Danke für die kleinen und großen Spenden im
Rahmen unser diesjährigen Sammelaktion im November.
Wir sind derzeit 10 Junge Sammler im Alter von 8
bis 16 Jahren.
Bei der Sammlung 2014 kamen 240 Euro zusammen, von denen wir den jährlichen Mitgliedsbeitrag, kleine Prämien und Messebesuche finanzieren können.
Nur durch die Hilfe und die Unterstützung der
ortsansässigen Unternehmen und Gewerbetreibenden werden diese Vereinsereignisse für
alle Mitglieder der Jugendgruppe möglich.
Die Kinder sind mit Spaß und Begeisterung bei der
Sache und möchten sich auf diesem Wege bei
allen Sponsoren recht herzlich bedanken!
Bei Sean und Pascal gab es verschiedene Milchvariationen. Kakao- und Vanillemilch waren an
diesem Abend sehr beliebt. Da unser Discolicht
für die richtige Atmosphäre sorgte und die Beats
uns durch „Mark und Bein“ gingen, wurde auch
getanzt.
Der Abend hat allen sehr gefallen, so dass die
nächste Veranstaltung „Chillen & Bass“ gleich am
19. Dezember 2014, im Rahmen unserer Weihnachtsfeier, wiederholt wurde.
C. Irens
Jugendclubleiterin
Unser Dank geht an:
o Fentek Marine Produkt Center GmbH
o Metallbau Müller GmbH
o Engelhardt Zäune GmbH
o Fassmer Schiffsservice GmbH
o Computerservice Fischer
o Fachärztin Dipl. Med. M. Moldenhauer
o Müritz Apotheke
o Fahrschule J. Schulz
o Gasthaus Manjola
o Haus des Gastes & des Bürgers
o Hobbymarkt Ronneberger
o Gaststätte Möwennest
o Ferienzentrum Yachthafen Rechlin GmbH
o Müritz Yacht Technik GmbH
o Knüpfer Immobilienservice
Wir werden Sie alle über unsere Vereinsarbeit
und die Teilnahme an Ausstellungen und Wettbewerben auf dem Laufenden halten.
Annalena Bresin
Jugendgruppe Philatelie Rechlin
Februar
Januar /2015
Februar 2014
17
17. Rechliner Volleyballstraßenturnier
17. Volleyballstraßenturnier in Rechlin
FSV-Elf fühlt sich auf Rang sechs wohl
Am 17. Januar organisierte der Rechliner Volleyballverein unter Leitung des Vereinsvorsitzenden
Reiner Brust, bereits zum 17. Mal das traditionelle Straßenturnier für Jedermann. Mit 12
Mannschaften und ca. 70 aktiven Sportlern aus
Rechlin, Vipperow, Lärz, Röbel und Mirow wurde
dieses Jahr ein neuer Teilnehmerrekord aufgestellt. Wie jedes Jahr stand bei diesem Turnier
wieder der Spaß im Vordergrund.
Die Preisverleihung im Losverfahren ist ungewöhnlich, soll aber den Spaßfaktor noch erhöhen, da jede Mannschaft ihren Preis selbst mit
einem „glücklichen Händchen“ bestimmen kann.
Nach knapp 6 Stunden stand der Sieger in einem
packenden Finale fest - die Mannschaft „Old
Schmetterhänd“ aus Pribornern und ehemaligen
Rechlinern verteidigten ihren Vorjahrestitel trotz
unglücklicher Verletzung eines ihrer Mitspieler.
An dieser Stelle wünschen wir nochmals gute
Besserung. Sie setzten sich am Ende mit 2:0
gegen eine starke Mannschaft aus der Müritzstraße durch. Den dritten Platz belegte im kleinen
Finale der Tanzverein vor Mirow.
Zur Saison-Halbzeit liegt der Fussball-Landesligist
FSV Mirow/Rechlin auf Rang sechs. Eine Ausbeute, die sich Trainer Danny Krokotsch auch zum
Saisonende wünscht. “Das würde ich sofort
unterschreiben. Wir entwickeln uns ja immer
noch weiter und die ersten Schritte sind gemacht.
Bisher bin ich sehr zufrieden”, sagte Krokotsch.
Nach 13 Spieltagen kann seine FSV-Truppe auf
immerhin 20 Punkte verweisen. Das liegt vor
allem an dem starken Schlussspurt in der Hinrunde. “Da haben wir dann unser System geändert und spielten gegen Gegner mit denen wir
auf Augenhöhe sind”, so der Trainer.
Nach einer durchwachsenen Vorbereitung und
dem vorgezogenen Landespokalspiel gegen Regionalligist TSG Neustrelitz, das nur knapp 1:2
verloren wurde, starteten die Mirow/Rechliner
schwer in die Landesliga-Saison. Zumal das Auftaktprogramm happig war. So standen zunächst
Partien gegen Blau-Weiß Greifswald, die TSG
Neustrelitz II und Jahn Neuenkirchen auf dem
Plan. Drei Spiele, nur zwei Zähler.
Eine Erlösung brachte der 4. Spieltag: Erster
Saisonsieg. Bei Aufsteiger Altentreptow gab es
ein 6:2. Doch danach konnten die Mirow/Rechliner vier Partien in Folge nicht gewinnen, rutschten auf Rang zehn ab und fanden sich im
Abstiegskampf wieder.
Überraschend war man aber am 9. Spieltag bei
Traktor Dargun mit 1:0 erfolgreich. “Das war die
Torsten Heinrichs
RVV’96
Südliche Müritzregion informativ
18
Initialzündung für uns und der Start einer super
Serie”, so Danny Krokotsch, im Verein auch für
den Nachwuchs zuständig. Immerhin holten die
Mirow/Rechliner aus den letzten fünf Saisonspielen 13 der 15 möglichen Zähler und
kletterten Platz um Platz nach oben. Einige Aktien
daran hatte Stürmer Christoph Bednarz, der sein
Torekonto auf acht Treffer erhöhte. Der Lohn für
die klasse Wochen ist Rang sechs.
Einen Erfolgsgrund sieht der FSV-Coach in der
mannschaftlichen Geschlossenheit, die der
Kader immer wieder zeigte. Danny Krokotsch
lobte auch den Fairplay-Charakter seiner Akteure. Nicht zuletzt überzeugte die Defensive um
die Keeper Danny Jachtner und Oliver Jundel, die
nur 16 Gegentreffer zuließen. “Wir werden auch
in der Rückrunde von Spiel zu Spiel gucken. Ich
gebe keinen Platz als Ziel aus. Aber wenn es am
Ende Platz sechs wird, bin ich nicht unzufrieden”,
so Krokotsch.
Am 20. Februar startet die FSV-Mannschaft die
Vorbereitung der 2. Halbserie.
Matthias Schütt
Foto Matthias Schütt
Landesliga-Fussballer
FSV Mirow/Rechlin
Bester Nachwuchsspieler im Boxen!
Der ESV Boxer Theodorus Polatitis aus Rechlin
wurde als "Bester Nachwuchssportler" beim
Sportlerball in Waren (Müritz) ausgezeichnet.
Foto Jens Uwe Wegner
Landesmeisterschaften im Boxen!
Februar
Januar /2015
Februar 2014
19
Singen macht Spaß
Vielleicht erinnern Sie sich: Vor reichlich einem
Jahr suchten wir an gleicher Stelle Sängerinnen
und Sänger für die Gründung eines kleinen
Ensembles. Nun, der Aufruf blieb nicht ungehört,
und so versuchen sich inzwischen zwölf Musikbegeisterte jeden Montag 19:00 Uhr am mehrstimmigen Gesang und haben sich bereits ein
kleines Repertoire erarbeitet. Dabei reicht das
Spektrum von Kanons über einfache modernere
Lieder bis hin zu komplexeren Sätzen aus der
Popwelt. Dass alle Gründungsmitglieder noch
dabei sind, zeigt dass der Spaß am Musizieren
bei den Proben wohl nicht zu kurz kommt.
Wir haben uns das Singen recht anspruchsvoller
aber doch machbarer neuerer Literatur auf die
Fahnen geschrieben und das, so glaube ich,
bisher ganz gut umgesetzt.
Vielleicht haben Sie ja beim Lesen dieser Zeilen
Lust bekommen bei uns mitzusingen? Trauen Sie
sich! Es sind keine musikalischen Voraussetzungen oder Erfahrungen etwa im Chorgesang
vonnöten. Wenn Sie sich jung fühlen und Freude
am Singen haben, dann nehmen Sie mit mir
Kontakt auf unter der Rechliner Nummer 20477.
Singen macht Spaß, Singen ist gut für Gesundheit
und Wohlbefinden - wirklich. Falls Sie sich nicht
sicher sind, können Sie auch gern einmal eine
Probe besuchen und schauen, ob es nicht Ihr
Interesse weckt.
Wir sind für alles aufgeschlossen.
Bernd Graupe
Für mich war diese Weihnachtsfeier
eine neue Erfahrung!
In der Aula der Schule waren die Tafeln festlich
und reichlich gedeckt und jeder fand einen Platz.
Wir ließen uns den leckeren Kuchen und Kaffee
gut schmecken und lauschten den Klängen des DJ
Fritz aus Röbel. Er hatte ja schon viele Jahre diese
Festlichkeiten begleitet. Schüler der hiesigen
Schule brachten ihr Programm, das uns sehr
erheiterte. Sie hatten sich wirklich damit große
Mühe gegeben.
Selbst die Linedancer hatten ihre Freude, uns ihr
Programm darzubieten. Besonderen Applaus
erhielten sie, als ihr "Nachwuchs", 4 Kinder, mit
auftraten. Auch sie hatten ihren Spaß, obwohl sie
erst 3 Monate dabei waren.
Die Tanzbeine der Senioren wurden reichlich geschwungen, denn der DJ wusste, was ansprach.
Anfangs tanzten nur die Frauen. Doch das erledigte sich bald und so war volle Stimmung angesagt.
Leckeres Abendbrot wurde dann serviert. Jeder
konnte wählen was er wohl speisen wollte. Egal
ob es Kartoffelsalat, Heringssalat, Steak mit Ananas, Bockwurst, oder ... war, es konnte keiner
meckern.
Selbst Bierchen und Schnäpschen schmeckte
vielen und für kleines Geld wurde einiges davon
"vernichtet". Die Devise, lautete: "Alkohol ist
schädlich und muss deshalb vernichtet werden!",
ist aber hier nicht so wörtlich zu nehmen. Es
heiterte eben noch mehr die Stimmung auf und
es wurden viele Gespräche geführt, die man
sonst nicht so in geselliger Form hat.
Leider mussten dann um 20:00 Uhr alle wieder
aufbrechen, obwohl eine super Stimmung herrschte.
Es sollte jedoch nicht vergessen werden, dass es
für diese schöne Weihnachtsfeier, viele Unterstützer und selbstlose Helfer gab.
Ob es die Volkssolidarität, die Gemeinde, Frau
Horn mit ihrer gehäkelten Tischdekoration oder
aber auch die freundlichen Damen mit Essenund Getränkeausschank waren, allen diesen
gebührt ein besonderer Dank!
Alle hatten sich viel Mühe gegeben, damit es ein
unvergessliches Erlebnis wurde und schon das
nächste Jahr wieder eingeplant werden kann.
Eveline und Rainer (Karsten)
20
Herzlich Willkommen in unserer Tourist Info!
Foto Reinhard Sobiech
Foto Reinhard Sobiech
21
Februar 2015
Informationen für unsere
Urlauber und Bürger
Die Tourist Info hat für Sie geöffnet:
die Schlüsselübergabe dann über uns, der TDG
Rechlin, ordnungsgemäß erfolgen.
Sie haben Fragen?
Dann kontaktieren Sie uns einfach per
Telefon unter 039823 21261, per E-Mail an
[email protected] oder besuchen
Sie uns persönlich in der TDG Rechlin.
Oktober - April
Montag - Freitag:
09:00 - 16:00 Uhr
Mai
Montag - Freitag:
09:00 - 17:00 Uhr
Juni, September
Montag - Freitag:
Samstag:
09:00 - 17:00 Uhr
10:00 - 14:00 Uhr
Die Ausstellung “Reflexion” von Katharina &
Hildegard Böhm können Sie montags bis freitags
von 09:00 bis 16:00 Uhr im Haus des Gastes und
des Bürgers besichtigen.
Juli, August
Montag - Freitag: 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag, Sonntag: 10:00 - 17:00 Uhr
Dauerausstellung im Haus des Gastes und
des Bürgers
An den Feiertagen gesonderte Öffnungszeiten.
Ausstellung “Reflexion”
Besuchen Sie die Fotoausstellung von Hans Blossey mit seinen Luftbildaufnahmen von Rechlin
und Umgebung.
Unsere Serviceleistungen:
Vermittlung von Unterkünften
Verkauf von Touristenfischereischeinen &
Angelkarten
Verkauf von Konzertkarten & Tickets für
regionale & überregionale Veranstaltungen
Verkauf von Infomaterial, Postkarten,
Glückwunschkarten sowie Souvenirs
2 Internetplätze
Tipps zur Urlaubsgestaltung
Kopierservice
Radlertankstelle für E-Bikes
Schlüsselservice*
Schlüsselservice*
Sie sind mal verhindert, beim Arzt oder selbst im
Urlaub? Wir helfen gern! Ab sofort haben Sie die
Möglichkeit den Schlüssel Ihres Ferienobjektes
bei uns in der TDG Rechlin zu hinterlegen. Im Falle
Ihrer Abwesenheit bei Anreise des Gastes kann
Foto Rainhard
Sobiech
Foto Rainhard
Sobiech
22
2014 war ein erfolgreiches und
dynamisches Jahr!
So lebhaft wie das Jahr begonnen, hat es sich zu
Silvester verabschiedet und wir nehmen den
Schwung und Elan ins neue Jahr 2015 mit hinein.
Durch den guten Sommer 2014 konnten wir auf
den Campingplätzen und bei den Buchungen für
die Ferienquartiere sehr gute Umsatzzahlen verzeichnen.
Gegenüber 2013 ist der Umsatz um 7 % gestiegen
und auch die Übernachtungszahlen sind trotz der
kurzen Ferienzeiten um fast 4,5 % gesteigert
worden. Durch die Verbesserung des Services
und der Buchungsportale konnten mehr Gäste in
Rechlin vermittelt werden.
Der Planung, Rechlin kulturell zu beleben und
mehr Besucher an die südliche Müritz zu locken,
steht trotz der verzögerten Erhebung der Kurabgabe nichts im Wege. So werden wir als TDG
wieder viele Veranstaltungen 2015 im Haus des
Gastes und des Bürgers, auf der Freilichtbühne,
auf dem Festplatz in Rechlin und auf den
Campingplätzen in der Boeker Mühle sowie in
Boek durchführen.
Ein besonderes Highlight ist dieses Jahr die
Müritz InWater-Boatshow die vom 05.-07. Juni
2015 zum ersten Mal in Rechlin stattfinden wird.
Es wird eine Bootsshow der besonderen Art in
und an der Müritz mit spektakulären Höhepunkten sein. (Mehr dazu erfahren Sie auf der letzten Seite.)
Mit der umfangreichen Werbung zu diesem Er-
eignis erwarten wir bedeutend mehr Besucher
und Übernachtungsgäste als bisher. Wir bitten
Sie, wenn Sie noch freie Kapazitäten haben, diese
zu melden, damit wir Sie vermitteln können.
Telefon: 039823 279815
Email: [email protected]
Zurzeit finden in den Ausschüssen der Gemeindevertretung die Beratungen zur Satzung
der Kurabgabe in Rechlin statt, die ab 2016 gültig
wird. Die Kurabgabe ist dann, ab 2016, für alle
gewerblichen und auch privaten Vermieter
(unter 8 Betten) bindend.
Wir bitten Sie, Ihre Gäste auf die Erhebung der
Kurabgabe 2016 hinzuweisen. Zu einer genauen
Informationsveranstaltung werden wir alle uns
bekannten Vermieter einladen. Auch Vermieter,
die nicht bei uns registriert sind, sind an die
Erhebung der Kurabgabe durch die zukünftige
Satzung der Gemeinde Rechlin gebunden. Das
heißt, dass auch Sie die Möglichkeit haben, an
unserer Informationsveranstaltung teilzunehmen. Achten Sie bitte auf die Aushänge in
unseren Schaukästen, in den Supermärkten und
im SMR-Heft.
Das Team der TDG bedankt sich bei allen Mitstreitern, die uns bei unserer Arbeit auf den
Campingplätzen und im Haus des Gastes und des
Bürgers 2014 behilflich waren. Wir hoffen weiterhin auf eine sonnige Saison 2015 mit vielen zufriedenen Gästen.
Foto Reinhard Sobiech
23
Februar 2015
Veranstaltungen Rechlin
Februar - Mai 2015
Ausstellung „Reflexion“ von Katharina & Hildegard
Böhm
montags - freitags 09:00 - 16:00 Uhr, Haus des Gastes
& des Bürgers, Rechlin
25.02.2015
Stammtisch „Heimatkundler südliche Müritzregion“
18:30 Uhr, Hafengaststätte Möwennest, Rechlin
Info/Anmeldung: [email protected],
Tel. 0172 6599311
30.04.2015
Frühlingsfest & Tanz in den Mai mit Maibaum
aufstellen
Marktplatz, Rechlin
01.05.2015
Kanu, Kajak & StandUpPaddle zum halben Preis
10:00 Uhr, Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
02.05.2015
Rechlin radelt an - Treffpunkt Haus des Gastes & des
Bürgers, Rechlin
24. - 29.03.2015
Wellness- & Fitnessreise für Frauen nach Mallorca mit
Beach-Walking, Yoga, Pilates,...
Info/Anmeldung: [email protected],
Tel. 0172 6599311
07.05.2015
StandUpPaddle - Kurs und Führung*
16:00 Uhr, Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
03.04.2015
Saisonstart am Karfreitag
Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
14.05.2015
1. Surf-Flohmarkt
Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
04.04.2015
Saisonauftakt des Campingplatzes C 15 „Spiel, Spaß,
Angrillen & Musik“
Campingplatz „Bolter Ufer“ C15, Boeker Mühle
17.05.2015
Führungen für Jedermann zum internationalen
Museumstag
ab 10:00 Uhr, Luftfahrttechnisches Museum, RechlinNord
05.04.2015
Kanu fahren zum halben Preis
10:00 Uhr, Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
23.05.2015
Pfingsttanz an der Südmüritz, Rechlin
07.04.2015
Kanuführung mit Vogelbeobachtung*
15:00 Uhr, Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
24.05.2015
2. Surf-Flohmarkt
Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
15.04.2015
Saisonstart mit Rabattwürfeln für Kurse & Kurs- bzw.
Mietgutscheine (5-50 % Rabatt)
10:00 - 18:00 Uhr, Katamaran- und Surfmühle, Boeker
Mühle
01.06.2015
StandUpPaddle für alle Kinder zum halben Preis
10:00 Uhr, Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
20. - 24.04.2015
Berufsorientierungswoche im Wassersport
Katamaran- und Surfmühle, Boek, Tel. 0172 6599311
22.04.2015
Kostenloses Schnuppersurfen
14:00 Uhr, Katamaran- und Surfmühle, Boeker Mühle
27.04.2015
Start Kinderschwimmschule
05. - 07.06.2015
InWater - Boatshow, Bootsausstellung an der
südlichen Müritz, Hafen Rechlin
06. - 07.06.2015
48 Stunden Mecklenburgische Seenplatte
Luftfahrttechnisches Museum, Rechlin-Nord
48 Stunden Mecklenburgische Seenplatte mit Kanu,
Kajak & StandUpPaddle zum halben Preis
10:00 Uhr, Surf- und Kanubasis Surf-Hecht, Boek
Südliche Müritzregion informativ
24
Herzliche
Glückwünsche
zum Geburtstag!
Rechlin
02.12.1937 Maria Babbel
02.12.1944 Herbert Felgentreff
02.12.1949 Helga Götz
02.12.1946 Jürgen Heinke
02.12.1942 Manfred Jecker
02.12.1939 Rudi Pfützner
04.12.1939 Brigitte Schade
06.12.1935 Gerhard Fischer
06.12.1937 Wilhelm Winkel
07.12.1938 Erika Meier
07.12.1942 Christa Nemitz
09.12.1927 Ingeborg Seyer
12.12.1943 Lothar Frisch
12.12.1945 Roswitha Heimann
13.12.1938 Ingrid Karow
13.12.1949 Wolfgang Winkel
14.12.1943 Klaus Janus
14.12.1920 Hilde Kettner
14.12.1949 Bärbel Schnell
14.12.1947 Solveig Stibbe
19.12.1927 Ruth Sohn
20.12.1942 Anita Kommnick
21.12.1947 Dieter Remmel
22.12.1948 Sabine Fester
22.12.1925 Werner Geitner
23.12.1936 Walter Brauer
23.12.1935 Margarete Grafe
24.12.1933 Manfred Scheel
25.12.1941 Christel Hinz
26.12.1927 Erna Röthke
28.12.1943 Maria Rölleke
01.01.1937 Horst Meier
01.01.1933 Elisabeth Werner
02.01.1950 Hartmut Görne
02.01.1940 Gerhard Suerbier
03.01.1950 Adelheid Gollhardt
77.
70.
65.
68.
72.
75.
75.
79.
77.
76.
72.
87.
71.
69.
76.
65.
71.
94.
65.
67.
87.
72.
67.
66.
89.
78.
79.
81.
73.
87.
71.
78.
82.
65.
75.
65.
04.01.1946 Detlef Marz
05.01.1949 Klaus Sohn
05.01.1950 Norbert Wolter
07.01.1936 Harry Weiss
08.01.1941 Hannelore Frost
08.01.1947 Hans-Jürgen Kläske
09.01.1944 Manfred Borth
09.01.1944 Hans-Jürgen Schulz
13.01.1936 Edith Helmecke
14.01.1948 Anita Janus
14.01.1948 Gisela Krauße
15.01.1947 Karin Seefeld
16.01.1940 Dietmar Löbel
16.01.1935 Hildegard Standfuß
17.01.1928 Elfriede Klauhs
17.01.1935 Brigitte Ligendza
18.01.1947 Burghardt Ramm
19.01.1945 Klaus Gahler
20.01.1937 Hans Stange
21.01.1939 Frieda Stange
22.01.1941 Udo Dietz
22.01.1942 Ute Reichard
22.01.1936 Ilse Spohd
22.01.1939 Jörg Waldschläger
25.01.1948 Hannelore Schmidt
26.01.1935 Ingeborg Scherpinski
29.01.1943 Konrad Apel
30.01.1934 Harry Von der Werth
01.02.1946 Dieter Engelhardt
03.02.1935 Anneliese Brauer
03.02.1943 Margarete Winkel
04.02.1930 Irmgard Heise
04.02.1941 Jürgen Zillmann
05.02.1935 Edeltraut Meding
05.02.1933 Gertrud Tesch
06.02.1933 Wilhelm Hiller
07.02.1943 Eva Lehmann
09.02.1937 Betti Gragert
09.02.1931 Ingeborg Rick
11.02.1938 Christa Schneider
12.02.1939 Dorothea Koordt
14.02.1927 Heinz Vormelker
15.02.1944 Klaus-Detlef Heimann
15.02.1938 Anneliese Schaffrinna
15.02.1929 Hildegard Sustorff
16.02.1943 Josef Bloehs
18.02.1929 Hildegard Henning
21.02.1943 Helgrid Falk
69.
66.
65.
79.
74.
68.
71.
71.
79.
67.
67.
68.
75.
80.
87.
80.
68.
70.
78.
76.
74.
73.
79.
76.
67.
80.
72.
81.
69.
80.
72.
85.
74.
80.
82.
82.
72.
78.
84.
77.
76.
88.
71.
77.
86.
72.
86.
72.
25
Februar 2015
21.02.1945 Christa Reincke
22.02.1934 Hermine Zahn
23.02.1935 Ingeborg Brandt
23.02.1943 Klaus-Dieter Wehler
24.02.1947 Gisela Gonell
24.02.1948 Klaus Manke
24.02.1949 Detlef Rietesel
26.02.1936 Erika Von der Werth
27.02.1940 Rita Schulz
27.02.1937 Eugenie Weber
28.02.1942 Heinz Geßler
28.02.1938 Horst Schulze
70.
81.
80.
72.
68.
67.
66.
79.
75.
78.
73.
77.
Wir gratulieren unserem Nachwuchs in der Gemeinde Rechlin und wünschen für die Zukunft
alles Gute!
Boek
02.12.1947 Heidemarie Ramp
12.12.1946 Horst Anker
20.12.1939 Gerd Steinberg
27.12.1932 Christa Rostin
16.01.1943 Frank Sobick
67.
68.
75.
82.
72.
Sprechstunde des Bürgermeisters
Retzow
11.01.1936 Hannelore Meinhardt
09.02.1942 Horst Kunst
21.02.1943 Dieter Haß
24.02.1939 Gisela Runge
79.
73.
72.
76.
Am 04. März lade ich ab 17:30 Uhr zur Bürgermeistersprechstunde im Haus des Gastes und des
Bürgers ein. Damit keine langen Wartezeiten für
Sie entstehen, bitte ich um telefonische Anmeldung unter Tel: 039823 20560.
Wolf-Dieter Ringguth
Bürgermeister
Kotzow
23.01.1932 Edith Köppen
07.02.1937 Eugen Kontschak
83.
78.
26
Eröffnungsfeier
Unsere Eröffnungsfeier war ein großer Erfolg über 300 Leute aller Altersklassen haben den
Weg zu uns gefunden, viel mehr als wir dachten!
Umso glücklicher sind wir über jeden Gast gewesen.
Ob jung oder alt, es gab für jeden etwas zu sehen
oder zu probieren. Die Kinder haben sich auf der
Hüpfburg ausgetobt und die Erwachsenen an den
Geräten probiert. Ein Highlight war auch unsere
Tombola, bei der es als Hauptgewinn eine Jahresmitgliedschaft und für Kinder eine Reitstunde auf
dem Reitponyhof Dallmann zu gewinnen gab.
skeptisch “Na, ob das wohl von den Rechlinern
angenommen wird?“ Doch das positive Feedback
aller Besucher, während unserer Eröffnungsfeier, war nicht zu übertreffen - herzlichen Dank
dafür!
Den Einen oder Anderen konnten wir bestimmt
auch davon überzeugen, dass unser Body Cult
keine „Mucki Bude“ ist, sondern ein gesundheitsorientiertes Fitnessstudio, in dem jeder individuell beraten werden kann.
Wir freuen uns auf die Zukunft und hoffen
natürlich auf sehr viel Kundschaft! Wir sind
optimistisch, unseren Ort, unsere Umgebung
fitter und aktiver gestalten zu können! Bis bald!
Wir möchten uns hiermit für das Interesse der
Rechliner und Bewohner der umliegenden Orte
bedanken. Für uns ist das der Dank ganzer 2
Monate harter Arbeit, sehr viel Energie und
Herzblut, was wir in unser Projekt investiert
haben. Zwischendurch gab es hin und wieder
Momente, in denen wir an unsere Grenzen
gestoßen sind und uns fragten, wie wir das nur
schaffen sollen. Das gegenseitige Aufbauen, die
gegenseitige Motivation und Unterstützung
haben uns dabei geholfen, unser Projekt durchzuziehen.
Auch die Meinungen, vor der Eröffnung unseres
Gesundheitsstudios, waren sehr unterschiedlich.
Einige waren begeistert von der Idee “Das
istgenau das, was Rechlin braucht!“, andere eher
Tombola-Verlosung
Christina Brust
Body-Cult Gesundheitsstudio
27
Februar 2015
Stammtisch “Heimatkundler südliche
Müritzregion”
Am 25. Februar 2015 heißen wir Interessierte
und Kundige jeden Alters willkommen zum
ersten Stammtisch der Heimatkundler in der
südlichen Müritzregion.
Es geht z.B. um Geschichte und Geschichten,
Tiere und Pflanzen, Steinkreise und Geschiebe,
Kirchen und Kulturen, wüste Dörfer, Menschen
und Wissen unserer Region.
Soviel ist sicher: Hier gibt es noch sehr viel zu
entdecken. Das Wissen darüber ist zu erhalten
und zu pflegen. Wir wollen uns beim ersten
Treffen kennenlernen und uns vernetzen. Jeder
hat seine persönlichen Spezialkenntnisse oder
Interessensgebiete. Darüber wollen wir uns austauschen.
Initiatoren des Treffens sind Frau Gerhild Meßner
aus Speck und Carsten Pohl aus Rechlin.
Sannys Betreuungsdienste
Hilfe bei der Haushaltsführung
Hilfe beim Großputz im Frühjahr und Herbst
Hilfe bei Behörden (Anträge u.ä)
Fahrten zu Ärzten und Behörden
Begleitung zu Therapien
Urlaubsbetreuungen
Hilfe bei der Körperpflege
Spaziergänge oder kleine Ausflüge
Betreuungsdienste Tag und Nacht (vorwiegend
in den alten Bundesländern)
Am Höpen 4, 17248 Rechlin
Geschäftsführer: Sonja Schulz
Tel.: 039823 21818 / 0174 9699637
Fax: 039823/21819
Email: [email protected]
www.sannys-betreuungsdienst.de
Treffpunkt: Mittwoch, 25. Februar, 18.30 Uhr in
der Hafengaststätte Möwennest in Rechlin. Wer
möchte, kann interessante Funde, alte Bilder
oder Karten aus der Region schon mitbringen.
Soweit möglich, bitten wir um eine unverbindliche Anmeldung per Mail unter
[email protected]
Carsten Pohl
Sonja & Heinz Schulz
Ihre Ansprechpartner
Werbung regional schalten!
Sie haben ab sofort die Möglichkeit Anzeigen zu schalten oder Pressemitteilungen im SMRinformativ
bekannt zu machen. Bewerben Sie beispielsweise Ihre Veranstaltung mit einer Anzeige oder veröffentlichen Sie Ihre offenen Stellenangebote!
Wir bitten um rechtzeitige Zusendung Ihrer Anzeigen oder Beiträge per Email an
[email protected].
Nächster Erscheinungstermin: Mitte April
Redaktionsschluss:
15. März 2015
Telefon:
039823 279817
Ehrung für das Lebenswerk von Detlef Marz
Am 26. November 2014 wurde Detlef Marz vom Wirtschaftsverband Wassersport (WVW) BerlinBrandenburg für sein Lebenswerk ausgezeichnet. In Bad Pyrmont geboren und 40 Jahre lang in der
Sparkassenorganisation tätig, siedelte Detlef Marz in den 90ern nach Rechlin / Müritz über, um
kurzerhand sein eigenes Unternehmen aufzubauen.
1993 lernte er durch einen Betriebsausflug die Müritz kennen und beschloss auf einem gecharterten
Boot einmal Urlaub auf dem Wasser zu verbringen. Doch die Idee gestaltete sich damals schwieriger als
gedacht, denn es gab an der Müritz kaum Boote zu chartern. Also kaufte Detlef Marz ein Boot, um
damit jährlich auf der Müritz Urlaub zu machen und das Boot in der restlichen Zeit zu vermieten. Die
Vermietung lief hervorragend, sodass er gleich in zwei weitere Boote investierte. Es entwickelte sich
schnell ein Unternehmen, welches 2002 in einen Servicebtrieb rund um den Wassersport erweitert
wurde. 2006 stieg das Unternehmen sogar in den Yachtbau ein und fertigte fortan seine Schiffe selbst.
Durch den Einstieg in den Bau von Stahlyachten, die komplett in Deutschland gefertigt und vor allem
individuell nach Kundenwunsch ausgebaut werden können, erhält das Unternehmen sicher ein
Alleinstellungsmerkmal.
Trotz Ruhestand steht er seinem Betrieb und damit auch seinem Nachfolger, dem eigenen Sohn, stets
mit Rat und Tat zur Seite. Doch nicht nur das! Detlef Marz hatte vor 3 Jahren die Idee, eine InWaterBoatshow an der Müritz zu etablieren. Mit unglaublichem Engagement konnte er unseren
Bürgermeister Herrn Wolf-Dieter Ringguth, Landtagsabgeordnete und Mitarbeiter von Ministerien
sowie Behörden überzeugen, die Idee auch in die Tat umzusetzen:
Vom 05. bis 07. Juni 2015 findet nun die Premiere der InWater - Boatshow an der Müritz in Rechlin statt.
Von Open Air Konzert, Höhenfeuerwerk und Familienangeboten bis hin zum vielfältigen
Wassersportangebot mit rund 80 Neubooten, zahlreichen gebrauchten Booten zum Probefahren und
einer Funsport-Area, in der Wakeboard, Wasserski und Surfen ausprobiert werden kann, wird an
diesen Tagen alles geboten.
An Land werden insgesamt 30 Ausstellungpavillons für Wassersportzubehör, flankiert durch einen
maritim-historischen Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und Gastronomie-Angeboten präsentiert. Auch
ein Unterhaltungsprogramm mit Modenschauen und Musikacts wird nicht fehlen. Mehr Event als
Messe lautet das Motto!
Zu der Ehrung Ihres Lebenswerkes gratulieren wir herzlich!
Impressum
Herausgeber / Redaktion:
Gemeinde Rechlin
Müritzstraße 51 - 17248 Rechlin
[email protected]
www.mueritzferien-rechlin.de
Tel. 039823 21261
Haftungsausschluss:
Die Redaktion übernimmt keinerlei Gewähr
für die Korrektheit der bereitgestellten
Informationen. Die Autoren sind verantwortlich
für den Inhalt ihrer Beiträge.