rossini equipment

ROSSINI EQUIPMENT
not only sleeves
Evolution
ROSSINI EQUIPMENT
Das innovative System von Rossini zur automatischen
Zentralzylinder-Reinigung
• Gewährleistet eine hohe Reinigungsleistung.
• Schwenksystem mit Reinigungstuch-Technologie.
Optimale Dosierung des Reinigungsmittels direkt auf
das Tuch …
• Automatische Dosierung des Reinigungsmittels.
• Reinigung wird zu Beginn vom Druckzyklus durchgeführt.
• Eliminiert Maschinen-Stillstandszeiten während
der Produktion.
• Erhöht die Druckgeschwindigkeit und verbessert
die Druckqualität.
• Schließt das Verletzungsrisiko für die Arbeiter aus.
...Schwenken und gleichmäßiger mechanischer
Druck auf der gesamten Oberfläche des Zylinders...
vorher
... das einzige effiziente System auf dem Markt, das
vollautomatisch arbeitet.
nachher
Ruhestellung
Arbeitsstellung
Evolution
ROSSINI EQUIPMENT
Das Evolution System von Rossini
bietet folgende Vorteile:
• Gleichbleibende und anhaltende Qualität
der täglichen Reinigung.
- bequeme Reinigung bei jedem Job-Wechsel
- Job-Wechsel können problemlos und
breitenunabhängig erfolgen
- Optimierung der Produktionsflexibilität
• Bedienung und Entwicklung von
personalisierten Reinigungsmenüs mit
speziell entwickelten Reinigungsmitteln
zur Beseitigung von:
- Rückständen von Tinte auf Wasserbasis
- Rückständen von Tinte auf Lösemittelbasis
Die Erhöhung der Produktionskapazität durch die
Verwendung des automatisierten Reinigungssystems liegt
auf der Hand, d.h. je häufiger die Druckaufträge
umgestellt werden, desto mehr kann die
Produktivität durch die Installation vom Evolution
Druckzylinder-Reinigungssystem gesteigert werden.
• Flexible Produktion Durch den Einsatz des
Evolution Zylinder-Reinigungssystems hat der Bediener
der Druckmaschine folgende Möglichkeiten:
Der ROI liegt bei der Installation des Evolution
Druckzylinder-Reinigungssystems an einer neuen
Maschine bei weniger als 3 Monaten.
Baugruppen des Systems Evolution
Elektropneumatische
hydraulische Einheit
Bedienpult mit
Touchscreen
Reinigungsmitteldosierer
Installationsbeispiel
Sleeve Storage System
ROSSINI EQUIPMENT
Innovatives und regulierbares System
• Höhe der Fächer an die verschiedenen
Längen der Sleeves anpassbar
• Stahlstruktur mit Verdrehsicherung für alle Elemente
• Bequeme und sichere Archivierung der Sleeves
• Gleitende Elemente auf beiden Seiten
• Modulares und flexibles System
• Einfache und schnelle Installation
Basismodul
•
•
•
•
•
•
•
Basismodul
und 1
Zusatzmodul
Basismodul
und 2
Zusatzmodule
Anordnung der Sleeves in bis zu 3 Reihen
Höhe der Fächer leicht regulierbar
Hohes Fassungsvermögen und Stabilität
Einfaches Handling der Sleeves
Solides Gestell aus lackiertem Stahl
Einfache und schnelle Montage
Möglichkeit zur Anpassung der Abmessungen
an spezielle Anforderungen
FASSUNGSVERMÖGEN
Ø Sleeve (1)
Reihen
Einzelregal
bis 90
Basismodul + 2 Regale
(insgesamt 5 Regale)
bis 450
2 Basismodule + 3 Regale
(insgesamt 9 Regale)
bis 810
125
3
150
175
3
bis 78
bis 390
bis 702
3
bis 66
bis 330
bis 594
200
3
bis 46
bis 230
bis 414
250
2
bis 30
bis 150
bis 270
300
2
bis 28
bis 140
bis 252
ABMESSUNGEN (2)
Basismodul
Zusatzmodul
Regalbreite
4,5 m
3,8 m
Höhe des Systems
3,5 m
3,5 m
Länge des Systems
2,6 m
2,6 m
Feste Regale
2
1
Bewegliche Regale
3
3
2 Fächer pro Regal
je 400 kg Tragfähigkeit
je 400 kg Tragfähigkeit
(1) Maximale Sleeve-Höhe 1.340 mm bei Gestell mit 2 Fächern.
(2) Die angegebenen Abmessungen gelten für das Standardmodell. Auf Anfrage können Modelle mit personalisierten Maßen hergestellt werden.
Prima 200/250/300
ROSSINI EQUIPMENT
Schleifmaschine für Gummiwalzen
und -sleeves
•
•
•
•
•
•
Zwei unabhängige Köpfe.
Solide Stahlkonstruktion mit linearen Führungen.
Vollautomatisch mit regulierbarer Geschwindigkeit.
Niedriger Rauwert, ohne dass Läppen erforderlich ist.
Optionale Halterung mit Kugellagern.
Anwenderfreundlich, schneller ROI.
Standardzubehör, das zum Lieferumfang
der Maschine gehört (je 1).
Zubehör, das auf Anfrage
lieferbar ist:
• Schleifscheibe 400 x 40 x 127 cm mit Blockierflanschen.
• Stirnseiten-Mitnehmer mit 4 Spannkegeln
• Mitlaufende Reitstockspitze, mit 4 Spannkegeln
an der Spindel montiert.
• Welle zum Auswuchten der Schleifscheiben.
• Werkzeughalter und rundes Werkzeug für
das Abdrehen vom Gummi.
• Diamant für das Abziehen der Schleifscheibe.
• Mitnehmerscheibe mit erforderlichem Durchmesser.
• Werkzeugset für die Wartung.
• Bedienungshandbuch.
• Prüfzertifikat.
• Mitnehmerscheibe auf Anfrage:
Modell TR 035 für Bolzen mit einem
Durchmesser von 10 bis 34 mm
Modell TR 050 für Bolzen mit einem
Durchmesser von 20 bis 50 mm
Modell TR 080 für Bolzen mit einem
Durchmesser von 50 bis 80 mm
Modell TR 100 für Bolzen mit einem
Durchmesser von 80 bis 100 mm
• Absauganlage mit selbstreinigenden Filtern.
• Kühlanlage mit Wasserkühlung möglich.
• Anlage zum Auswuchten der Schleifscheibe
Werkzeughalter mit Werkzeug
zum Aufrauen vom Gummi.
Welle mit Diamant
für Schleifscheibe.
Kopf
Bolzenblockierung.
Carmi e Ubertis Casale
ROSSINI EQUIPMENT
Rossini S.p.A.
HeadQuarters
Via de Gasperi, 5
20027 Rescaldina
Milano - Italy
Tel. +39 0331 47 27 11
Fax +39 0331 57 97 46
[email protected]
Rossini Spa reserves the right to modify the presented products at any time and without notice.
Production facilities
Rossini
Spain
Rossini S.p.A.
L’Aquila
Nucleo industriale
de L’Aquila
Comprensorio di Bazzano
67100 L’Aquila - Italy
Tel. +39 0862 44 561
Fax +39 0862 44 15 32
Camí del Mig, 8-10
08349 Cabrera De Mar
(Barcelona) - España
Tel. +34 93 759 60 33
Fax +34 93 759 35 35
[email protected]
Rossini
Sleeve Technologies
Chisoda D.N.59,
Km 8+550
M Conform C.F.
307221 Chisoda
Timisoara - Romania
Tel. +40 356 45 68 94
Fax +40 356 45 81 96
[email protected]
Rossini
UK Ltd.
[email protected]
Ind.E Com. De Plasticos
e Borrachas Ltda
Rua Tapabua S/Nr.
Lote 12b qd.4 C. Empresar.
Rod. Anhanguera km 33
Cep 07750-000
Cajamar - SP - Brasil
Tel. +55 11 4446 64 56
Fax +55 11 4446 62 42
Rossini
North America Inc.
4305 Creek Park Drive
Suwanee, Atlanta,
GA 30024 - USA
Tel. +1 (678) 482 0835
Fax +1 (678) 482 0837
[email protected]
[email protected]
www.rossini-brasil.com.br
Sales offices
Breach House
Breach, Clutton
Bristol BS39 5QR - England
Tel. +44 1761 45 38 83
Fax +44 1761 45 38 83
Rossini
Do Brasil
Rossini
France
B.P. 23
68720 Illfurth
France
Tel. +33 03 893 191 20
Fax +33 03 890 641 54
[email protected]
www.rossini-spa.it
Rossini
GmbH
Toni Bauer Strasse, 8
53894 Mechernich
Germany
Tel. +49 2443 31 47 59
Fax +49 2443 90 23 48
[email protected]
Rossini Erminio Printing Rollers
(Shenzhen) Co., Ltd.
Ground Floor, Block 1, Crown Industrial Park, 9th Terra
Road, Futian District, 518040, Shenzhen, P.R.of China
Tel. +86 755 83480901
Fax +86 755 83480902
[email protected]
www.rossini-sz.com