dimanche 24 - mardi 26 janvier 2016 Tendances enFanT

sp
Co
mm
éc
The international children’s & maternity trade show
Dimanche 24 - Mardi 26 janvier 2016
19ème édition / Parc Floral de Paris
Pleins feux sur les tendances enfant et future maman de l’hiver 2016/17
A l’aube de sa vingtaine, Playtime Paris a choisi de placer sa 19ème édition sous le thème ‘Merveilleux !’.
Un fil conducteur pour les tendances enfant et future maman de l’hiver 2016/17 qui seront
présentées sur le salon parisien, puis à New York et Tokyo.
TENDANCES ENFANT
Depuis plusieurs saisons déja, notre trend-setteuse Julie Malait décrypte les courants
qui imprègneront les vestiaires de nos petits trésors. Pour l’hiver prochain, que la tendance
soit féérique, givrée ou surréaliste, tous les styles s’ajusteront à la courbe des températures !
Et dès le lendemain du salon, on retrouvera sur notre site internet, dans la rubrique
‘tendances’, toutes les silhouettes présentées sur chacun des espaces.
Hiver féérique
Dans le Grand Nord vit une reine
au cœur glacé dont la beauté n’a
nul égal. Le froid a pétrifié son
monde enchanté ainsi que son
âme. Tout ce qui l'entoure est précieux, miroir de sa magnificence.
Sous l’emprise de sa splendeur,
les enfants se rêvent princes ou
princesses. Ils pavanent comme
des descendants de tzars dans des
tenues de velours et de brocarts.
• Matières : moiré, métallisé, nacré, brocarts, soie, fourrure, velours
• Couleurs : roses brumeux, bleus glaciers,
mauve, gris transparents, argent, doré,
bronze
• Motifs : fleuris flous, flocons, incrustations
de cristal
• Pièces phare : toque et manchon, manteau
long, robe longue
Artiste Invité : Fanny CRENN
www.odettepicaud.com
un
ial
iqu
Te
éd
e
nd press
an e
ce
s
Te
Paysages givrés
L’hiver a recouvert la nature de
son manteau de neige. Les arbres
s’habillent de dentelles de givre.
Le temps est suspendu. La faune
et la flore se sont endormies. Voici
venu le règne du minéral. A l’instar
de ce paysage glacé, le vestiaire
des enfants se pare de marbrures
et se fond dans les tons pierres
pour mieux se camoufler pendant
les parties de cache-cache.
Co
m
nd muniq
an ué
ce de p
s E re
nF sse
an
ts
• Matières : lainages, cotons
• Couleurs : blanc, bleus glacés, gris froids,
tons de pierres, charbon, tons neutres, lichen
• Motifs : marbrures, paysages, candy rock
• Pièces phare : pantalon et manteau en
lainage, grosse mailles
Artiste Invité : Brigitte Amarger
www.brigitteamarger.com
Utopie surréaliste
Un poète, un peintre et un photographe jouent à composer des
phrases sans queue, ni tête. De
leurs imaginations né un univers
merveilleux dénué de toute réalité
où rien n’est impossible. Il est peuplé de plantes hybrides et d’animaux mutants. Dans ce monde
étrange, les enfants se coiffent
avec un homard, s’habillent de ciel
bleu et ont des yeux en guise de
sac à dos.
• Matières : composite, agglomérée
• Couleurs : vives
• Motifs : bouches, œils, ciels, impressions
aléatoires, arty
• Pièces phare : hoody, coupe-vent, mélanges improbables
Artiste Invité : Hélène.B.CAPERNA
www.hbcaperna.blogspot.fr
le
st
TENDANCES MATERNITE
Pour cette 3ème saison de collaboration, le bureau de style Carlin présentera les silhouettes fortes de la
saison dans un espace qui révélera les tendances hiver 2016/17 des collections futures mamans.
en
da
n
ce
sm
at
e
www.carlin-groupe.fr
rn
ité
Dans un contexte de vie toujours plus dur et plus complexe, la quête de bien-être s’envisage désormais sous un angle plus réaliste :
moins de pression et plus d’émotion, un mantra qui guide la création vers l’expression d’un design esthète et réconfortant.
Les valeurs d’indulgence de sincérité dédramatisent le quotidien de la femme enceinte : dans cette parenthèse enchantée,
un imaginaire de douceur s’impose alors pour lui proposer des expériences sensorielles inédites.
Artiste Invité : Zoé Landry • www.zoelandry.fr
‘Textures’
Mise en éveil des sens avec des textures extraordinaires, qui créent le frisson et enchantent le
quotidien. Une invitation subtile à la caresse, un
jeu d’interprétation autour de la tendresse et du
relief pour célébrer avec douceur 9 mois de pure
sensorialité.
Répondre à la recherche de plénitude et de
mieux-être à travers une garde-robe au design
néo-ergonomique qui exalte l’élégance du
quotidien.
Look :
Romance contemporaine
La silhouette affiche un confort cocon
qui allie féminité et réconfort à travers
des volumes souples aux proportions
maximisées.
Ambiance couleur :
Les paisibles
Une nouvelle esthétique de douceur où les
blancs laiteux et beiges sont réchauffés par
des notes végétales et florales. En accent, les
métalliques apportent une note féérique à la
gamme.
Point fort matières :
Textures délicates
Magie d’hiver avec des matières poétiques
et raffinées : dentelles de coton et de laine,
supports fluides ou transparents, tissages
et jacquard lurex s’associent à des surfaces
nettes et lisses aux effets métallisés.
Textures bienveillantes
Réconfort absolu de matières à reliefs et chaleureuses : variations autour de fourrures aux
poils ras, longs ou bouclés ; maille cosy et
3D, torsades et jeux de points en rapport
maxi ; toucher caresse avec des velours à
côtes ou fantaisie.
Point fort motifs :
Légèreté florale
En écho à la gamme, des motifs floraux et
végétaux parsèment la garde-robe, dans un
esprit stylisé et un traité délicat.
En complément, une piste animale naïve
complète cet imaginaire de douceur.
24 • 25 • 26 janvier 2016
500 collections
Fashion • Gift • Home • Baby gear
www.playtimeparis.com
Organisation Picaflor sarl • Tel +33 1 43 72 75 37 • Communication [email protected]
Bureau de Presse Kidding • Tel +33 1 53 34 68 10 • Email [email protected]
Tr
Pr
en
es
sr
ds
el
fo ease
re
ca
s
t
The international children’s & maternity trade show
Sunday 24th - Tuesday 26th, January 2016
19th Edition / Parc Floral de Paris
Spotlight on the trends for Children and Maternity Winter 2016/17
On the cusp of its twentieth edition, Playtime Paris has chosen “Marvelous!” as the theme for its
19th edition. This unifying theme reflects the Winter 2016/17 children’s and maternity trends that
will be presented at the Paris fair, followed by New York and Tokyo.
CHILDREN’S TRENDS
For several seasons now, our trendsetter Julie Malait has deciphered the currents that
will permeate the wardrobes of our little treasures. For next winter, whether the trend
is fairytale, icy or surrealist, every style will be adjusted to the temperature curves! And,
starting the next day after the fair, the “Trends” section of our website will feature all of
the silhouettes presented in each one of these spaces.
Winter Wonderland
In the Great White North lives a
queen with an icy heart whose
beauty knows no equal. The bitter cold has petrified both her
enchanted world and her soul.
Everything that surrounds her is
precious, reflecting her magnificence. Under the spell of her
splendor, children dream of being
princes or princesses. They strut
like descendants of Tsars in outfits
of velvet and brocade.
• Materials: moiré, metallics, pearlized,
brocades, silk, fur, velvet
• Colors: dusty roses, glacier blues, purple,
transparent greys, silver, golden, bronze
• Patterns: blurry florals, snowflakes, inlaid
rhinestones
• Key Pieces: pillbox hat and muff, long coat,
maxi dress
invited artist: Fanny CRENN
www.odettepicaud.com
CH
P
re
ILDREN
ss
Frozen landscapes
re
’S
Winter has covered nature in its
snowy cloak. Trees are clothed in a
suit of icy lace. Time is suspended.
The flora and fauna are snoozing.
This is where the reign of the mineral takes over. Just like the frozen
landscape, children’s wardrobes
are decorated with marbled effects
and blend right into the mineral
tones to better hide during their
games of hide-and-seek.
• Materials: wools, cottons
• Colors: white, icy blues, cool greys, stone
colors, charcoal, neutral tones, moss
• Patterns: marbled, landscapes, rock candy
• Key Pieces: wool pants and coat, chunky
knits
invited artist: Brigitte Amarger
www.brigitteamarger.com
Surreal utopia
A poet, a painter and a photographer play around with composing
nonsensical sentences. Out of their
imaginations is born a marvelous
universe denuded of all reality
where nothing is impossible. It is
populated with hybrid plants and
mutant animals. In this strange
world, children pop a lobster on
their head, wear clothes made of
blue skies and have eyes in the
place of a knapsack.
• Materials: composite, aggregate
• Colors: bright
• Patterns: mouths, eyes, skies, random
prints, arty
• Key Pieces: hoodie, windbreaker, improbable mixes
invited artist: Hélène.B.CAPERNA
www.hbcaperna.blogspot.fr
le
as
e
TRENDS
MATERNITY TRENDS
For this 3rd season of our collaboration, the Carlin trend forecasting office will present the season’s
key silhouettes in a space that will feature the maternity collections’ Winter 2016/17 trends.
www.carlin-groupe.fr
MAT
ERNIT
Y TR
ENDS
Given how life has become more difficult and more complex, our quest for well-being can now be observed from a more
realistic angle: Less pressure and more emotion, a mantra that guides the creative process toward the expression of design
that is aesthetic and comforting.
The values of indulgence and sincerity de-dramatize the daily life of a pregnant woman: during this enchanted period,
a fantasty world of softness is important in terms of offering her unprecedented sensorial experiences.
Textures that feel good enhance shapes that are cozy and enveloping, in a spirit of urban ease that doesn’t neglect the essential
need for comfort.
invited artist: Zoé Landry • www.zoelandry.fr
‘Textures’
The awakening of the senses with extraordinary
textures that create a thrill and bring a bit of
enchantment to everyday life.
A subtle invitation to a caress that can be interpreted in various ways within an overarching
theme of tenderness and textures, to gently
celebrate 9 months of pure sensoriality.
Respond to the quest for fulfillment and well-being
with a wardrobe of neo-ergonomic design that
elevates elegance in daily life
Look :
Contemporary romance
The silhouette features a cocoon-like
comfort that blends femininity and
comfort in supple volumes with maximized
proportions.
Color ambiance:
peaceful tones
A new aesthetic of softness, where milky
whites and beiges are warmed up with plant
and floral notes. Metallic accents bring a
fairytale note to the range.
Materials’ strong points:
Delicate textures
The magic of winter reflected by refined and
poetic materials : cotton and wool laces,
fluid or transparent supports, weaves and
lurex jacquards are mixed with smooth and
clean surfaces with metallic effects.
Comforting textures
Absolute comfort with textured and warm
materials: variations of short-haired,
long-haired or curly-haired furs; cozy and
3D knits, oversized cables and a variety of
stitches; fanciful or ribbed velvets bring a
caressing touch.
Focus on prints:
lightweight florals
Floral and plant prints in a stylized spirit
and a light hand are sprinkled throughout
the wardrobe, rounding off the range,
As a complement, a naïve animal thread
completes this imaginary world of softness.
24 • 25 • 26 January, 2016
500 collections
Fashion • Gift • Home • Baby gear
www.playtimeparis.com
Organisation Picaflor sarl • Tel +33 1 43 72 75 37 • Communication [email protected]
Press Office Kidding • Tel +33 1 53 34 68 10 • Email [email protected]