Spezialgraphite für Hochtemperaturöfen
Transcription
Spezialgraphite für Hochtemperaturöfen
Broad Base. Best Solutions. Graphite Materials and Systems Spezialgraphite für Hochtemperaturöfen 2 Spezialgraphit- und Prozesslösungen – made by SGL Group. ɋɋ Fortschrittliche Material-, Equipmentund Prozesslösungen ɋɋ Entwickelt für Kunden aus mehr als 35 Industrien ɋɋ Maßgeschneidert aus dem umfangreichsten Produktportfolio ɋɋ Tiefgreifendes Produktions- und Material-Know-how ɋɋ Konstant hohe Qualität, Performance und Service ɋɋ Attraktive Gesamtbetriebskosten Broad Base. Best Solutions. Business Unit Graphite Materials and Systems 3 Fortschrittliche Lösungen verschaffen unseren Kunden einen Vorsprung. Die SGL Group bietet fortschrittliche Lösungen – selbst für herausfordernde Anwendungen. Wir verstehen die spezifischen Anforderungen unserer Kunden und kombinieren tiefgreifendes Produktions-, Materialund Engineering-Know-how mit dem umfangreichsten SpezialgraphitPortfolio. Das macht uns zum Partner der Wahl führender Unternehmen. Extreme Korrosions- und Hitzebeständigkeit sowie entwickeln wir in enger Partnerschaft mit hohe Reinheit und mechanische Festigkeit sind nur unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen. einige der herausragenden Eigenschaften unserer Werkstoffe. Spezialgraphitprodukte der SGL Group Die SGL Group vereint die gesamte Wertschöpfungs- führen auch dort zu optimalen Ergebnissen, wo kette der Spezialgraphitherstellung. Von der Roh- andere Materialien längst an ihre Grenzen stoßen. stoffaufbereitung über die Halbzeugproduktion sowie die Präzisionsbearbeitung bis hin zur Reini- Abgestimmt auf Ihre spezifischen Anforderungen gung und Beschichtung. Auch bei Equipment- und identifizieren wir für Sie die jeweils beste Lösung Prozesslösungen macht unser Leistungsangebot aus dem umfangsreichsten Spezialgraphit-Sortiment. den Unterschied aus: Wir bieten Konstruktion, Auslegung, Produktion, Montage, Inbetriebnahme ɋɋ Feinkorngraphite: isostatisch, vibrationsverdichtet, gesenkgepresst, extrudiert und Service aus einer Hand. So kontrollieren und sichern wir die konstant hohe ɋɋ Expandierter Naturgraphit Qualität und Performance unserer Produkte – ɋɋ Carbonfaserverstärkter Kohlenstoff (CFC) und verschaffen damit unseren Kunden einen ɋɋ Graphitweichfilze und -hartfilze entscheidenden Vorsprung. Fordern Sie uns heraus. ɋɋ Siliziumcarbidbeschichtete Graphitmaterialien Wir sind weltweit für Sie da. Zusätzlich verwenden wir auch Materialien wie Spezialgraphitlösungen für Hochtemperaturöfen PTFE, Siliziumcarbid und Spezialmetalle. Innovative und hochwertige Spezialgraphit-LösunMit diesem Portfolio und dem anwendungs- gen sind für den Bau leistungsstarker Hochtempera- technischen Wissen aus über 35 Industrien turöfen unverzichtbar. Mit optimierten Komponenten und Werkstoffen sind wir ein gefragter Partner führender Erstausrüster und Lieferanten im Bereich b Modernste Anlagen zur Serienproduktion von Graphitweichfilzen der Vakuum- und Schutzgasöfen für die Wärme behandlung. 4 Spezialgraphite – made by SGL Group. Werkstoffe und Lösungen für Hochtemperaturöfen. Unsere Spezialgraphit-Produkte überzeugen durch heraus- Anwendungsbereiche: ragende technische Eigenschaften und ermöglichen beste Ergebnisse: von verzugsfreien Werkstücken über beschleunig- ɋɋ Vakuumöfen te Prozessschritte bis hin zu geringerem Energieverbrauch. In ɋɋ Schutzgasöfen zahlreichen Anwendungen und Industrien steigern unsere ɋɋ Wärmebehandlung (Härten, Aufkohlen, Hartlöten etc.) Werkstoffe und Komponenten, wie Heizelemente, Isolationen, ɋɋ Carbonfaserproduktion Hitzeschilde und Chargiersysteme, bereits die Leistungsfähig- ɋɋ Hartmetallproduktion keit von Systemen und Prozessen unserer Kunden. Wir bieten ɋɋ Sinteranwendungen maßgeschneiderte Lösungen für spezifische Anwendungen ɋɋ Herstellung technischer Keramik wie auch hohe Qualitätsstandards nach ISO 9001, um den ɋɋ CVD-/PVD-Beschichtung Ansprüchen von Erstausrüstern (OEM) und Betreibern von Hochtemperaturöfen gerecht zu werden. + SIGRAFINE® ist der neue Markenname für unsere Feinkorngraphite, bisher bekannt unter RINGSDORFF®, SIGRAFORM®, SIGRAMENT® und CRYSTA-SIL®. Heizelemente und -systeme (Graphit, CFC) Isolationswerkstoffe (Hart-/Weichfilze) Chargiersysteme und Sinterplatten (CFC, Graphit) Muffeln und Suszeptoren (Graphit, CFC) Materialien aus Kohlenstoff und Graphit SIGRAFINE® Isostatische, extrudierte und vibrationsverdichtete Graphite SIGRABOND® Carbonfaserverstärkter Kohlenstoff (CFC) SIGRATHERM® Kohlenstoff- und Graphitfilze Produkte der SGL Group Heizelemente und -systeme, Konstruktionsbauteile und Stromzuführungen, Muffeln und Suszeptoren Chargiergestelle, Chargierplatten, elektrische Heizelemente und Konstruktionsteile art- und Weichfilze H für die thermische Isolierung Spezialgraphitlösungen für Hochtemperaturöfen 5 Produkte für Hochtemperaturöfen (Vakuumöfen/Schutzgasöfen) Graphit Komponenten Produkte isostatisch Heizrohre, Heizkäfige Rundheizer Heizelemente und -systeme ○ extrudiert ○ ○ ○ ○ Mäanderheizer ○ Anschlusskontakte, Brücken ○ Thermische Isolation ○ Filz-Isolationsplatten ○ Filz-Isolationszylinder ○ ○ ○ Auskleidungsplatten ○ Muffeln ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sinterplatten Chargierelemente, Pfosten ○ ○ Chargiergestelle, Platten Chargiersysteme ○ ○ Hitzeschilde Zylinder Weichfilz Graphitfolie ○ Flexible Isolationsfilze Isolationsschutz und Hitzeschilde Hartfilz ○ ○ Folien, Platten ○ ○ ○ ○ ○ Konstruktionsplatten Ofenbaukomponenten CFC vibrationsverdichtet ○ Schrauben, Muttern ○ ○ Stäbe, Gewindestäbe ○ Kantenprofile, Lüfterräder ○ Trägersysteme, Lagerbalken ○ ○ ○ Produkte für Hartmetall- und Spezialkeramik-Produktion (Pulvermetallurgie) Chargierelemente Sinterplatten ○ Schiffchen ○ Heizrohre Heizsysteme und Strukturbauteile Kontaktbrücken ○ ○ ○ ○ ○ Heißpressmatrizen ○ Roller ○ Suszeptoren ○ ○ ○ SIGRABOND®/SIGRAFLEX® CFC/Graphitfolien SIGRAFLEX® Graphitfolien SIGRASIC® Carbonfaserverstärktes Siliziumcarbid (C/SiC) Hitzeschilde, flexible Platten als Verbundmaterial Folien und Laminatplatten als Beschichtung von Isolationsfilzen Chargiereinrichtungen, Chargierplatten und Konstruktionsteile 6 Hochtemperaturwerkstoffe für das elektrische Beheizen In elektrischen Heizsystemen überzeugen Spezialgraphite durch ihre einzigartigen Eigenschaften: ɋɋ Ausgezeichnete thermische Stabilität ɋɋ Hohe mechanische Festigkeit ɋɋ Gute elektrische und thermische Leitfähigkeit ɋɋ Hervorragende Thermoschock- und Korrosionsbeständigkeit ɋɋ Hohe Materialreinheit ɋɋ Hohe elektrische Belastbarkeit ɋɋ Gleichmäßiges Temperaturprofil Heizelemente und -Systeme 7 Heizelemente und -systeme In den unterschiedlichen Industriezweigen werden an Heizelemente in Hochtemperaturanlagen höchste Anforderungen gestellt. Speziell bei der Nutzraumbeheizung von Industrieöfen herrschen vielfältige Systemanforderungen, exakt abgestimmt auf das jeweilige Verfahren. Neben der nötigen Temperaturbeständigkeit, einer hohen Hohe Werkstoffreinheit und chemische Beständigkeit elektrischen Belastbarkeit und guter mechanischer Festigkeit schützen das Chargiermaterial vor Korrosion. sollen Werkstoffe für Heizsysteme auch chemisch rein, gegen Heizelemente aus Graphit und CFC sind beständig gegen ag- aggressive Medien resistent und thermoschockbeständig sein. gressive Medien, wie Fluor, Chlor und ihre wasserstoffhaltigen Hinzu kommen wirtschaftliche Aspekte, wie Nutzraumopti- Verbindungen. Korrosionsbeständig sind sie auch in Kontakt mierung durch anlagengerechte, raumsparende Heizsysteme, mit aufgeschmolzenem Glas und zahlreichen Metallen, wie geringe Masse, lange Lebensdauer und wartungsfreundliche Aluminium, Blei, Germanium, Gold, Kadmium, Kupfer, Queck- Montage. silber, Silber, Zink, Zinn und ihren Legierungen. Selbst bei hohen Temperaturen überzeugen Graphit- und Um sämtliche Anforderungen abzudecken, haben wir CFC-Heizelemente durch lange Lebensdauer. spezielle Graphitsorten entwickelt. Während der Heizelementeinsatz von Metallen und Legierun- Für unsere Kunden übernehmen wir sowohl die anwendungs- gen in der Regel bis 1600 °C begrenzt ist, sind Feinkorngraphite gerechte Werkstoffwahl als auch die Auslegung und Fertigung und carbonfaserverstärkte Kohlenstoffe dank ihrer hohen von Heizelementen. Dabei kommen folgende Spezialgraphite thermischen Stabilität in Vakuum oder Schutzgasatmosphäre zum Einsatz: bis 2800 °C zuverlässig einsetzbar. Selbst bei hohen Temperaturen zeigen Graphit-Heizelemente ɋɋ SIGRAFINE® MNC und MNT ɋɋ SIGRAFINE® HLM keine Versprödung durch Rekristallisation oder altersbedingte ɋɋ SIGRAFINE® R7300 Grobkornbildung. Ebenso vorteilhaft ist in diesem Zusam- ɋɋ SIGRABOND® Standard, Premium und FilWound menhang die zunehmende Festigkeit bei steigenden Tempera- ɋɋ SIGRAFLEX® TH turen bei gleichbleibender Thermoschockbeständigkeit. b Hochtemperaturofen ausgestattet mit einem langlebigen SIGRAFINE Graphit-Heizkäfig 8 c Heizkäfig eines kontinuierlichen Schutzgasofens mit SIGRAFINE Heizrohren und einer SIGRAFINE HLM Muffel SIGRAFINE Graphitheizrohre – thermoschockbeständig, langlebig, effizient Widerstandskurven für Heizelementwerkstoffe 25 ziell für elektrische Widerstandsheizelemente entwickelt. Sie besitzen eine sehr homogene Struktur, die ein gleichmäßiges Temperaturprofil ermöglicht. Die hoch verdichtete Oberflächenstruktur bleibt während der Formgebung erhalten, wodurch Heizrohre aus SIGRAFINE maschinell bearbeiteten Rohren klar überlegen sind. Des Weiteren ist der Heizkern auch bei hohen Temperaturen vor Überhitzung geschützt. ɋɋ Längen bis 3000 mm ɋɋ Vielfältige Durchmesser erhältlich ɋɋ Relativ geringe Wandstärken Elektrischer Widerstand [Ωµm] Die Spezialgraphite SIGRAFINE MNC und MNT wurden spe- SIGRABOND Standard 20 15 SIGRAFINE R7300 10 SIGRAFINE MNC SIGRAFINE HLM 5 0 20 400 800 1200 1600 2000 Temperatur [°C] ɋɋ Lange Lebensdauer SIGRAFINE Heizelemente und elektrische Kontakte – belastbar, korrosionsbeständig, stromleitfähig Unser Spezialgraphite SIGRAFINE werden für Heizelemente, aber auch für Konstruktions- und Tragelemente im Ofenbau eingesetzt. ɋɋ Heizelemente ɋɋ Elektrische Anschlusskontakte ɋɋ Kontaktbrücken Die Kombination von SIGRAFINE HLM als Kontaktbrücken für SIGRAFINE MNC Heizrohre bildet eine optimale System- c Heizelemente in einer Kombination aus Graphit und CFC c Flächenheizer aus Graphit lösung für eine verlängerte Lebensdauer, die sich auf fast jede beliebige Heizsystemkonstruktion übertragen lässt. 9 Heizelemente und -Systeme Heizelemente für Ihre Anwendung Optimale Materialauswahl für Heizsysteme. 60 Typischer Festigkeitsverlauf von Graphit 200 Kurzzeitbetrieb 50 Relative Festigkeit [%] (RT=100 %) Spezifische Belastung der Glühteiloberfläche [W/cm2] Empfohlene Grenzwerte für die spezifische elektrische Belastung Empfohlene max. Belastung 40 30 Für einen wirtschaftlichen Dauerbetrieb sind niedrigere spezifische Oberflächenbelastungen anzusetzen 20 10 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Temperatur [°C] 180 160 140 120 100 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Temperatur [°C] Ganz nach Bedarf und Anwendung übernehmen wir für unsere Kunden sowohl die individuelle Auslegung als auch die SIGRABOND Heizelemente – leicht, kompakt, leistungsstark Fertigung von Graphit- und CFC-Heizelementen. Langjährige Erfahrung, modernste Bearbeitungszentren und umfassende Heizelemente aus SIGRABOND CFC Material zeichnen sich Werkstoffkompetenz machen uns zum idealen Partner. besonders durch die hohe mechanische Festigkeit aus, wodurch platzsparende filigrane Geometrien in Leichtbautechnik mög- Unser Engineering-Know-how macht den Unterschied. lich werden. Dadurch verringert sich die thermische Masse, was Im Gegensatz zu reinen Materialbearbeitern bieten wir Ihnen zu kürzeren Ansprechzeiten führt und kürzere Prozesszyklen auf Wunsch eine Rundum-Beratung für Ihre Hochtemperatur- ermöglicht. Neben Flachheizern sind auch eigenstabile Rund- anlagen. Wir entwickeln mit Ihnen Lösungen zur Effizienzstei- heizer mit großen Durchmessern realisierbar. gerung und Energieeinsparung, wobei wir unsere Werkstoffe und Komponenten optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen. Heiz- ɋɋ Verlängerte Lebensdauer rohre können z.B. bei hohen Temperaturen mit relativ geringen ɋɋ Erhöhte Schadenstoleranz Stromstärken betrieben werden, wodurch die Auslegung der ɋɋ Hohe Vibrationsfestigkeit Stromversorgungssysteme geringer ausfallen kann. ɋɋ Platzsparende Geometrien ɋɋ Große Durchmesser bis 2000 mm ɋɋ Längen bis 2500 mm c SIGRABOND Flächenheizer c SIGRABOND Rundheizer 10 SIGRATHERM® Hart- und Weichfilze zur Isolierung Unsere Kohlenstoff- und Graphitfilze zur Wärmeisolierung von Hochtemperaturöfen bringen zahlreiche Vorteile: ɋɋ Hohe und durchgängig konstante Isolationswirkung ɋɋ Schnelleres Aufheizen und Abkühlen des Ofens ɋɋ Weniger Faserpartikel in der Ofenatmosphäre ɋɋ Kürzere Evakuierungszeiten ɋɋ Einfache Handhabung selbst bei großen Strukturen ɋɋ Leichtere Wartung Hart- und Weichfilze 11 SIGRATHERM® Graphithartfilze Formstabil, thermoschockbeständig, erosionsfest. c Thermisches Isolationsmaterial: SIGRATHERM Hartfilzplatten mit verschiedenen Beschichtungen. SIGRATHERM Hartfilze sind ein verkoktes und graphitiertes Aufgrund niedriger Wärmeleitfähigkeit erzielen bereits dünne Isolationsmaterial aus Kohlenstofffasern. Ein Kohlenstoff- Hartfilzlagen eine gute Isolation. Auch, weil sich Graphithart- bindemittel verankert die Fasern ausreißsicher. Das minimiert filz unter üblichen Betriebsbedingungen weder zusammen- die Menge der Faserpartikel, die durch hohe Gasströmungsge- zieht noch schrumpft. So entstehen keine Hohlräume, Kanäle schwindigkeiten in die Ofenatmosphäre gelangen. Die Werk- oder heißen Stellen und die Isolation ist durchgängig kons- stoffeigenschaften hängen letztlich von der Ausgangsfaser, tant. der Art und Menge des Bindemittels, dem Verdichtungsgrad sowie der thermischen Behandlung ab. SIGRATHERM ermöglicht, Prozesse zu beschleunigen und die Produktivität zu erhöhen. Dank hoher Temperaturbeständigkeit sind unsere Hartfilze unter Schutzgas bzw. Vakuum von 10-3 bis 10-5 mbar bei Die Hartfilz-Isolation hat aufgrund niedriger Materialdichte Temperaturen bis 2200 °C einsetzbar, nach Rücksprache mit schnelles Aufheizen und Abkühlen des Ofens. Hinzu kommt unserer Anwendungstechnik ggf. auch darüber hinaus. die geringe spezifische Oberfläche, die eine Adsorption von eine geringe Masse und Wärmekapazität. Das erlaubt ein Gasen, Dämpfen und Feuchtigkeit minimiert. Dadurch verkürzen sich bei Vakuumöfen die Evakuierungszeiten. b SIGRATHERM GFA Weichfilz und MFA Hartfilzplatten 12 SIGRATHERM® Isolationsplatten Formstabil, erosionsfest, einfach zu verarbeiten. c MFA: Hartfilzplatte ohne Beschichtung. c MFA-FF: Hartfilz-Verbundplatte, beidseitig mit SIGRAFLEX TH Folie c MFA-CC: Hartfilz-Verbundplatte, beidseitig mit SIGRABOND CFC c MFA-FCCF: Hartfilz-Verbundplatte, beidseitig mit SIGRABOND CFC und SIGRATHERM MFA Hartfilzplatten und Hartfilzverbund- Verbundplatten und Beschichtungen: platten vereinfachen den Isolationsaufbau für Vakuum- und ɋɋ Folienbeschichtung beidseitig (MFA-FF) Schutzgasöfen. Die hohe Formstabilität ermöglicht selbst- ɋɋ CFC-Beschichtung beidseitig (MFA-CC) tragende Konstruktionen und gewährleistet gleichbleibend ɋɋ Folien- und CFC-Beschichtung beidseitig (MFA-FCCF) konstante Isoliereigenschaften. Durch Labyrinth- oder auch ɋɋ SC Coating als Kanten- und Erosionsschutz Anwendung: Isolierung beschichtet. Anwendung: Isolierung, zusätzliche Formstabilisierung beschichtet. Anwendung: Isolierung, Strahlungsreflexion zum Ofeninnenraum, Erosionsschutz, Konvektionssperre SIGRAFLEX TH Folie beschichtet. Anwendung: Isolierung, zusätzliche Formstabilisierung, Strahlungsreflexion zum Ofeninnenraum, Erosionsschutz, Konvektionssperre Nut-Feder-Verbindungen lassen sich SIGRARTHERM MFA Platten einfach miteinander verbinden und erlauben dadurch Kantenschutz bietet ein Plus an Zuverlässigkeit. Für Schnitt- großformatige Strukturen. kanten empfehlen wir einen Kantenschutz aus SIGRABOND oder SIGRATHERM SC Coating, das wir auf Platten- und Abmessungen: Zylinderkanten aufbringen – auch vor Ort anwendbar. ɋɋ 1524 x 1219 mm SC Coating ist ein Beschichtungsmittel aus kohlenstoff- ɋɋ Dicken von 20 – 400 mm haltigen Füllstoffen und Bindemitteln, die in Wasser auf geschlämmt sind. Hart- und Weichfilze 13 c SIGRABOND Gewindestab, Scheibe und Vierkantmutter c SIGRATHERM Labyrinthverbindung c SIGRATHERM Nut-Feder-Verbindung c SIGRABOND Gewindestab, Stahlmutter angeschweißt c Ofeninnenseite SIGRAFLEX TH folienbeschichtet oder SIGRABOND Hitzeschild c SIGRAFINE Rundmutter SIGRAFLEX TH Folien als Konvektionssperre und zur Optimaler Oberflächenschutz gegen mechanische Einflüsse. Reflexion von Wärmestrahlung. Als zuverlässiger Oberflächenschutz gegen mechanische SIGRATHERM MFA-FF Verbundplatten kombinieren die Beschädigungen sind SIGRATHERM MFA-CC Verbundplatten guten Isolationseigenschaften des Hartfilzes mit den Reflexi- beidseitig mit einem Gewebe aus carbonfaserverstärktem onseigenschaften von SIGRAFLEX TH Folien. Die Graphitfolie Kohlenstoff (CFC) beschichtet. Dieses schützt die Isolation bei ist im Auslieferungszustand bereits untrennbar mit dem Iso hohen Gasgeschwindigkeiten vor Abtragung sowie bei Belade- lationsfilz verbunden, wirkt als Konvektionssperre für Gase und Montagevorgängen vor Beschädigungen. und reflektiert zusätzlich die Wärmestrahlung der Heizelemente ins Ofeninnere. Weitere Produkte: ɋɋ SIGRABOND Hitzeschilde ɋɋ SIGRABOND Mechanical Verbindungselemente 14 SIGRATHERM® Zylinder Formstabil, erosionsfest, gleichmäßig isolierend. c Segmentierter Zylinder SIGRATHERM MFA Wir liefern einsatzfertige Bauteile, wie maßgefertigte Zylinder fast jeder Länge und jeden Durchmessers. Durch verschiedene Produktionsverfahren kennen die Abmessungen unserer Zylinder so gut wie keine Grenzen. Speziell für die Anforderungen unserer Kunden an großformatige Zylinder haben wir optimierte Verbindungslösungen für axial wie auch radial segmentierte Isolationszylinder entwickelt. c Sandwich-Zylinder SIGRATHERM RFA Hart- und Weichfilze 15 Segmentierte Zylinder: ɋɋ Größte Durchmesser und Längen ɋɋ Gleichmäßige Isolationseigenschaften ɋɋ Folien- und CFC-Beschichtung beidseitig möglich ɋɋ Einfache Montage ɋɋ Austausch von Einzelsegmenten möglich Typischer Verlauf der Wärmeleitfähigkeit als Funktion der Temperatur von SIGRATHERM MFA/RFA (Schutzgasatmosphäre) Gewickelte Zylinder: ɋɋ Gleichmäßige Isolationseigenschaften ɋɋ Als Sandwich-Zylinder für Drucksinteranlagen einsetzbar 1,0 ɋɋ Folien- und CFC-Beschichtung beidseitig und in Zwischen Wärmeleitfähigkeit [Wm-1K-1] lagen möglich 0,8 Maximale Anwendungstemperatur: 2200 °C unter Schutzgas oder Vakuum 0,6 0,4 0,2 0 200 500 1000 1500 Temperatur [°C] SIGRATHERM RFA SIGRATHERM MFA SIGRATHERM RFA segmentierter Zylinder: gewickelter Zylinder: ɋɋ Durchmesser: unbegrenzt ɋɋ Durchmesser: max. 2000 mm ɋɋ Durchmesser: max. 2000 mm ɋɋ Höhe: unbegrenzt ɋɋ Höhe: max. 2500 mm ɋɋ Höhe: max. 2500 mm ɋɋ Wandstärke: max. 150 mm ɋɋ Wandstärke: max. 300 mm Sandwich-Zylinder: ɋɋ Wandstärke: max. 300 mm 2000 16 SIGRATHERM® Kohlenstoff- und Graphitweichfilze Flexibel, oxidationsbeständig, effizient. c SIGRATHERM Weichfilze KFA und GFA zur Hochtemperaturisolierung c Kohlenstoffkordel zum Zusammennähen von Filzen Wann immer höchste Anforderungen an Isolierungseigen- SIGRATHERM Weichfilze werden standardmäßig in den Brei- schaften gestellt werden, sind unsere Graphitweichfilze ten von 1220 und 1270 mm und in Dicken von 2,5 bis 12 mm auf unverzichtbar. Rollen von 25 bis 30 mausgeliefert. Darüber hinaus fertigen wir Weichfilze in bedarfsgerechten Abmessungen nach den SIGRATHERM KFA Kohlenstoffweichfilze (bis 1000 °C) SIGRATHERM GFA Graphitweichfilze (bis 2200 °C) Anforderungen unserer Kunden. Das Anwendungsspektrum geht weit über die Wärmeisolie- Aufgrund spezieller Herstellungsprozesse besitzen unsere rung hinaus. Kohlenstoff- und Graphitweichfilze eine sehr geringe Wärme- Neben der thermischen Isolierung haben sich SIGRATHERM leitfähigkeit. Dadurch eignen sie sich ideal zur Isolierung von Weichfilze auch als Werkstofflösung für weitere Anwendun- widerstands- und induktionsbeheizten Vakuumöfen sowie gen bewährt: Öfen mit Schutzgasatmosphäre. Hier einige Beispiele: ɋɋ Induktionsöfen ɋɋ Filteranwendungen ɋɋ Entgasungs- und Aufkohlungsöfen ɋɋ Katalysatorträger ɋɋ Löt- und Glühöfen ɋɋ Poröse Elektroden ɋɋ Sinteröfen für Hartmetalle ɋɋ Carbonfaseröfen Das ist ein Ergebnis der engen Zusammenarbeit mit rohstoff- ɋɋ Graphitierungsöfen mit Temperaturen über 2000 °C verarbeitenden Unternehmen und Endanwendern – aber auch unserer langjährigen Erfahrung mit Hochtemperaturanwen- SIGRATHERM GFA Graphitweichfilze entstehen durch graphitieren unserer SIGRATHERM KFA Kohlenstoffweichfilze. Dadurch verfügen sie über eine reduzierte spezifische Oberfläche, was die Pumpzeiten in Vakuumöfen reduziert und die Prozesslaufzeiten verkürzt. dungen und unseres umfassenden Material-Know-hows. Hart- und Weichfilze 17 Unsere SIGRATHERM Weichfilze bieten eine einzigartige Induktionsspule Kombination textiler, chemischer und thermischer Eigen- SIGRATHERM Weichfilz schaften. Geringe Wärmeleitfähigkeit: Die Graphitweichfilze sind weniger wärmeleitfähig als metallische Hitzeschilde oder loses Dämmmaterial, wie Kohlenstoffgranulat. So lassen sich Energieeinsparungen von bis zu 75 % erzielen. Stahlmantel Geringe Wärmekapazität: Dank niedriger Werkstoffdichte hat die Isolationsschicht eine geringe Masse. Dadurch wird ein schnelleres Aufheizen und Abkühlen des Ofens möglich. Graphitsuszeptor Hohe Temperaturbeständigkeit: Unter Schutzgasatmosphäre und im Vakuum sind unsere Graphitweichfilze bis 2200 °C thermisch stabil, in oxidierender Atmosphäre bis 350 °C. Günstiger Widerstand: In induktiven Feldern kommt es bis zu 12 kHz zu keiner Kopplung. Vorteilhafte Oberflächenstruktur: Die SIGRATHERM Graphitweichfilze zeigen praktisch keine Benetzung oder Klebeneigung mit aufgeschmolzenem Glas oder Metall. Aufgrund ihrer geringen spezifischen Oberfläche haben sie außerdem eine niedrige Adsorptionskapazität. Bei Bedarf kann die Oberfläche durch partielle Oxidation vergrößert werden. c Schema eines Induktionsofens mit SIGRATHERM Weichfilzisolation Mühelos zu bearbeiten: Alle unsere Weichfilze lassen sich einfach mit Messer und Schere schneiden und dadurch sehr leicht an kleine Krümmungsradien anpassen. Hohe Reinheit: Der niedrige Schwefelgehalt unserer Graphit weichfilze schützt im Vakuumbetrieb die Pumpenöle vor Wärmeleitfähigkeit von SIGRATHERM GFA in Abhängigkeit von der Temperatur (Vakuum-/Schutzgasatmosphäre) Verunreinigung, der niedrige Aschewert verhindert ein Nachglimmen. Mit speziellen Graphithartfilzen unterstützen wir 0,6 auch Isolierungsanwendungen der Halbleiterindustrie. und geringen Dicke zeigen unsere Weichfilze selbst über große Längen (25 m) keine Welligkeit. Sie bleiben gleichmäßig plan und bieten dadurch eine durchgängig konstante Isolierungswirkung. Keine elektrostatische Aufladung: SIGRATHERM Weichfilze können gemeinsam mit Kunststoff in Kompositwerkstoffen verwendet werden. Wärmeleitfähigkeit [Wm-1K-1] 0,5 Ausgeprägte Homogenität: Aufgrund der glatten Oberfläche 0,4 Schutzgas 0,3 0,2 Vakuum 0,1 0 200 500 Temperatur [°C] 1000 1500 2000 18 SIGRABOND® Komponenten und Halbzeuge für den Ofenbau SIGRABOND ist ein hochfester, tempe raturbeständiger Faserverbundwerkstoff. Wir fertigen daraus Halbzeuge, aber auch Systemkomponenten, wie Chargiergestelle für vielfältige Anwendungen: ɋɋ Gasaufkohlen ɋɋ Vakuumlöten ɋɋ CVD-/PVD-Beschichtung ɋɋ Sinteranwendungen ɋɋ Wärmebehandlungen aller Art in Vakuum und Schutzgasatmosphäre Chargiergestelle 19 SIGRABOND® Chargiergestelle Leicht, stabil, effizient. Typische Heißbiegefestigkeit verschiedener Hochtemperaturwerkstoffe Dichte verschiedener Hochtemperaturwerkstoffe 350 12 10,2 300 10 7,8 250 Biegefestigkeit [MPa] 8 Dichte [g/cm3] 6 4 2 1,5 0 SIGRABOND Performance Stahlguss Molybdän 200 150 100 50 0 0 400 800 1200 1600 2000 Temperatur [°C] SIGRABOND Performance Stahlguss Molybdän c Geringe Dichte von SIGRABOND CFC: Gewichteinsparungen führen zu kürzeren Prozesszeiten und mehr Effizienz c Einer der wichtigsten Werkstoffvorteile: die deutliche Chargiergestelle aus unserem carbonfaserverstärkten Größere Prozesseffizienz und deutliche Kosten- Kohlenstoff SIGRABOND weisen gegenüber denen aus einsparungen. hochwarmfestem Stahl bzw. Molybdän- oder Nickel- Die zunehmende Festigkeit des Materials bei steigenden Chrom-Legierungen gerade in Hochtemperaturanwen- Temperaturen und die herausragende Beständigkeit gegen dungen entscheidende Vorteile auf: Versprödung erhöhen die Lebensdauer der Chargiergestelle Zunahme der Festigkeit bei steigenden Temperaturen deutlich. Dadurch sinken die Instandhaltungskosten. Darüber ɋɋ Zunehmende Festigkeit bei steigenden Temperaturen hinaus erlaubt die hohe Warmfestigkeit in Verbindung mit ɋɋ Höhere thermische Stabilität und der für Faserverbundwerkstoffe typischen geringen Dichte Thermoschockbeständigkeit Leichtbaukonstruktionen in schlankem Design – selbst bei ɋɋ Deutlich längere Lebensdauer hoher Beanspruchung. ɋɋ Geringere Dichte Das Ergebnis: bis zu 100 % mehr Beladung, kürzere Prozess- ɋɋ Wesentlich weniger Gewicht zeiten und niedrigere Energiekosten. Außerdem sind die Chargenträger dank des geringen Gewichts für eine Person bequem zu handhaben. b SIGRABOND Performance ChargierplattenSystem mit höherer Biegesteifigkeit 20 Vorteile von SIGRABOND CFC-Chargiergestellen: ɋɋ Kürzere Prozesszeiten und geringerer Energieverbrauch ɋɋ Höhere Beladung der Gestelle möglich ɋɋ Kein Richten der Gestelle nötig ɋɋ Lange Lebensdauer ɋɋ Einfaches Handling durch reduziertes Gewicht ɋɋ Automatisierte Beladung möglich SIGRABOND Performance – speziell entwickelt für Chargiergestelle. Insbesondere für den Einsatz in modernen Wärmebehandlungsanlagen haben wir mit SIGRABOND Performance ein CFC-Material entwickelt, welches für die Anforderungen an Chargiergestelle optimiert ist. Ein hohes Biegemodul und eine hohe Biegefestigkeit ermöglichen schlankere Gestellkonstruktionen und erhöhen die Kapazität. Standard-Chargiergestelle im modularen Baukastensystem. Für die flexible Wärmebehandlung von wechselnden Bauteilen bietet das modulare SIGRABOND Baukastensystem Standard-Chargierroste und Platten in folgenden Abmessungen: ɋɋ 600 x 450 mm ɋɋ 900 x 600 mm ɋɋ 1200 x 900 mm Diese sind untereinander kombinierbar und lassen sich durch c SIGRABOND Chargiergestell 1200 x 900 mm aus dem modularen einfache Stützenkonstruktionen schnell in der Höhe verändern. SIGRABOND Baukastensystem Maximale Zuverlässigkeit auch in automatisierten Fertigungsprozessen. Dank hoher Warmfestigkeit und Thermoschockbeständigkeit bleibt SIGRABOND Performance selbst bei starken Wechseltemperaturen formstabil. Hinzu kommen die geringe Wärmedehnung und die hohe Kriechbeständigkeit. Dadurch ist der Werkstoff auch in automatisierten Fertigungsprozessen maximal zuverlässig. Unsere SIGRABOND Chargiergestelle zeigen weder Material ermüdung noch Verzug – auch nach Hunderten von Ofenfahrten. Dadurch lassen sich die Werkzeugträger über Jahre problemlos maschinell be- und entladen. Aufwändige und teure manuelle Richtarbeiten entfallen, die Ausschusskosten sinken, Produktivität und Wirtschaftlichkeit steigen. c SIGRABOND modulares Baukastensystem für Chargiergestelle 21 Chargiergestelle Wir liefern individuelle Sonderlösungen für kundenspezifische Anwendungen. Für unsere Kunden optimieren wir die SIGRABOND Chargiergestelle nach individuellen Anforderungen, wie mehrstufige Strukturen oder spezielle Werkstückanord nungen. Mit unserem Engineering-Know-how und langjähriger Erfah- c Eckverbinder in einer Kombination aus CFC und Graphit im modularen Baukastensystem rung bei der Auslegung und Gestaltung von Chargiergestellen finden wir die besten Lösungen für unsere Kunden. Dafür nutzen wir neben modernen CAD-Programmen zur Modellierung auch Lastberechnungssimulationen mittels FEM und eine hochwertige Laborausstattung. Bruchverhalten von CFC. Bauteile aus Faserverbundwerkstoffen brechen unter Last Für Prozesse mit Ölbadabschreckung bieten wir einen nicht schlagartig wie Keramiken. Sie zeigen aber auch nicht speziellen Werkstoff. das plastische Verhalten von Metallen, wenn sie über die Werkstoffe, die in Prozessen mit Ölbadabschreckung zum Dehngrenze hinaus belastet werden. Unter Last reißen im Einsatz kommen, sollten keine freien Poren aufweisen. CFC zunächst nur einige Faserstränge. Erst bei weiterer Kraft SIGRASIC, unsere Spezialkeramik aus carbonfaserverstärk- einleitung kommt es zum vollständigen Versagen. tem Siliziumcarbid, ist genau auf diesen Bedarf ausgelegt. Das Material kombiniert die Vorzüge von Keramik mit den Dynamische Festigkeit bei hohen Temperaturen. typischen Eigenschaften von Carbonfaserwerkstoffen. Eine besondere Stärke von SIGRABOND liegt in seiner dynamischen Festigkeit bei hohen Einsatztemperaturen. Ebenso gut geeignet ist SIGRABOND Performance – aufgrund Nach 106 bis 107 Lastwechseln verringert sich die Ausgangs- des hohen Faseranteils und der geringen Porosität. festigkeit nur um etwa 5 %. Bruchverhalten von SIGRABOND Kraft Bereich der ersten Faserbrüche Spannung c Finite Element Methode (FEM) zur kundenspezifischen Auslegung von Chargierplatten aus SIGRABOND c Kraft-Dehnungs-Diagramm 22 Optimierungspartner für Prozesse und Systeme Bei der Auslegung eines neuen Chargiersystems mit Chargierplatten auf Basis von SIGRABOND Performance konnten wir unseren Kunden erfolgreich unterstützen. Nach der Berechnung von Biegeverhalten und Biegefestigkeit mittels FEM-Analyse ließ sich das Beladungsvolumen im Vergleich zum bisherigen Chargiersystem um 50 % steigern. Außerdem ermöglichte der Einsatz von SIGRABOND Performance eine Plattenkonstruktion mit deutlich geringerer Durchbiegung. Nur ein Beispiel für anwendungsspezifisch optimierte Lösungen der SGL Group. 23 24 Strukturbauteile, Verbindungselemente und Chargierhilfsmittel Hochfest, temperaturbeständig, zuverlässig. c SIGRABOND FilWound: Zylinder und Rohre aus Endlosfasern gewickelt c SIGRABOND Halbzeugplatten mit Gelege- und Gewebestruktur: Die SIGRABOND CFC-Materialien: SIGRABOND Halbzeuge und Ofenbauteile. Unser Portfolio Performance, Standard umfasst Platten sowie L- und U-Profile in zahlreichen Stanɋɋ Standard: für Heizelemente und Ofenauskleidungen darddicken und -längen. Darüber hinaus fertigen wir Struk- ɋɋ Premium: für Heizelemente und hoch beanspruchte turbauteile nach kundenspezifischen Anforderungen wie: Bauteile ɋɋ Performance: für Chargiergestelle und -systeme ɋɋ FilWound: für Zylinder-Bauteile ɋɋ Lüfterräder für Belüftungsgebläse in Vakuum- und Schutzgasöfen ɋɋ Mechanical: Verbindungselemente ɋɋ Dickwandige Heißpressmatrizen ɋɋ 3D-CFC-Tiegel Aus unserem carbonfaserverstärkten Verbundwerkstoff SIGRABOND fertigen wir speziell für Hochtemperaturan- SIGRABOND Halbzeugplatten sind in Plattenstärken von wendungen auch Halbzeuge, Ofenbauteile und Verbindungs- 0,75 bis 30 mm und in den folgenden Standardabmessungen elemente. Abhängig von der jeweiligen Beanspruchung sind erhältlich. Weitere Abmessungen und Stärken fertigen wir die Werkstoffe entweder gewebe- oder gelegebasiert. Darüber nach Absprache individuell für unsere Kunden. hinaus unterscheiden sie sich in ihrer Biegefestigkeit und werden ganz nach Bedarf in universell einsetzbarer, hochfes- ɋɋ 1220 x 1220 mm ter oder hochsteifer Ausführung geliefert. ɋɋ 2450 x 1220 mm SIGRABOND Rohre und Zylinder können laminiert (SIGRABOND Standard/Premium), gewickelt (SIGRABOND b Lüfterrad für Hochtemperaturofen: Welle aus SIGRABOND FilWound, Lüfterblatt aus SIGRABOND Premium FilWound) und nach speziellen Kundenanforderungen hergestellt werden. Maximalabmessungen für Rohre und Zylinder: ɋɋ Durchmesser: 2000 mm ɋɋ Länge: 2500 mm ɋɋ Wandstärke: 100 mm Komponenten und Halbzeuge c SIGRABOND Standard Profile 25 c SIGRABOND Mechanical Gewindestangen und -stäbe c SIGRABOND Mechanical Unterlegscheiben, Schrauben und Muttern SIGRABOND Profile für die Auskleidung von Hochtemperaturanlagen. Unser Portfolio umfasst Stifte, Stangen, Gewindestangen, In Kombination mit SIGRABOND Halbzeugplatten bieten schrauben. Die Abmessungen entsprechen den allgemeinen unsere Profile den idealen Schutz für die empfindliche Isolie- Standards für Verbindungselemente, wobei metrische Gewin- rung in Ofenkammern. de von M6 bis M24 zu unserem Standardportfolio gehören. Muttern, Unterlegscheiben, Senkkopf- und Hammerkopf- Weitere Gewindearten fertigen wir nach Absprache. ɋɋ U-Profile bis 2000 mm Länge ɋɋ L-Profile bis 2000 mm Länge SIGRAFINE Feinkorngraphite für Sinterablagen. Vor allem in der Pulvermetallindustrie stellen maßgeschnei- Eine Auskleidung mit SIGRABOND CFC-Produkten steht für derte verzugsfreie Sinterkassetten aus SIGRAFINE Feinkorn- höchste Ansprüche an Qualität und Materialeigenschaften, graphiten eine Alternative zu CFC dar, denn hier spielen eine speziell abgestimmt auf die jeweilige Anwendung. hohe mechanische Festigkeit und große Thermoschockbeständigkeit nur eine untergeordnete Rolle. SIGRABOND Mechanical Verbindungselemente für den Einsatz in Hochtemperaturanlagen. Bei unseren Kunden werden größere Komponenten und Baugruppen von SIGRABOND Schrauben und Stiften zusammengehalten. Sie können beispielsweise zur Befestigung von Ofenauskleidungsplatten und Isolierungselementen aus SIGRATHERM Hart-/Weichfilz verwendet werden. SIGRABOND Mechanical ist speziell für Verbindungs elemente und unter Berücksichtigung von mehrachsigen Belastungsfällen entwickelt worden. Der Werkstoff eignet sich besonders für den Einsatz in Hochtemperaturanwendungen, da seine Festigkeit mit steigender Temperatur zunimmt. c SIGRAFINE HLM Sinterablage für die Pulvermetallproduktion 26 SIGRAFLEX® TH für Hitzeschilde Aufgrund einzigartiger Eigenschaften kommen unsere flexiblen Graphitfolien und -platten in Hochtemperaturanwendungen bevorzugt zum Einsatz. SIGRAFLEX TH Folie wird typischerweise für Hitzeschilde in Hochtemperaturöfen verwendet – auch in Kombination mit SIGRATHERM Graphithartfilz als Isolationsmaterial. Unsere SIGRAFLEX TH Laminatplatten und einsatzbereiten Verbundwerkstoffe aus SIGRATHERM Graphithartfilz und SIGRAFLEX TH Folie haben sich vor allem als Innenwandauskleidung von Vakuumöfen bewährt. Graphitfolien und -Platten 27 SIGRAFLEX® TH Graphitfolien und Graphitlaminatplatten Thermoschockbeständig, wärmereflektierend, undurchlässig. SIGRAFLEX TH Folien und Laminatplatten werden ausschließlich aus expandiertem Naturgraphit hergestellt und sind bindemittelfrei. In Hochtemperaturanwendungen werden sie als Hitzeschilde und Innenauskleidung verwendet, kommen darüber hinaus aber auch in weiteren Anwendungen zum Einsatz: ɋɋ Heizelemente ɋɋ Auskleidung von Schmelztiegeln und Gussformen ɋɋ Außenverkleidung von Heißpressformen ɋɋ Schutzstreifen für Schweiß-, Löt- und Sinterarbeiten ɋɋ Trägermaterial zum Abscheiden dünner Metallfilme aus der Dampfphase ɋɋ Schutzmaterial gegen Laserstrahlen ɋɋ Oberflächenbeschichtung von Isolationsfilzen ɋɋ Gasdiffusionssperrschicht in Sandwich-Isolationen c Ein Mantel aus SIGRAFLEX TH schützt die Graphitfilz-Isolation vor chemischer Korrosion und Abrasion durch hohe Gasströmungsgeschwindigkeiten. Außerdem reflektiert er die Wärmestrahlung b SIGRAFLEX TH Graphitfolie für Hochtemperaturanwendungen 28 SIGRAFLEX® TH Graphitfolien und Hitzeschilde Gas- und flüssigkeitsdicht, flexibel, reflektierend. c SIGRAFLEX TH Folien und Platten aus expandiertem Naturgraphit Produkte aus flexiblem Graphit, wie unsere SIGRAFLEX TH Ausgangsmaterial für die Herstellung von SIGRAFLEX TH Folien und Platten, bieten außergewöhnliche Eigenschaften. Folien und Platten ist Naturgraphit. Dieser wird zu einer Dazu zählen die anisotrope elektrische und thermische Leit Graphiteinlagerungsverbindung umgewandelt. Bei der ther- fähigkeit, hohe Temperaturbeständigkeit, Wärmereflexion mischen Behandlung der Einlagerungsverbindung entstehen und eine weiche, flüssigkeits- und gasundurchlässige Ober- expandierte, voluminöse Graphitflocken, die ohne Binde- fläche. Weitere Besonderheiten: mittelzusatz zu flexiblen Folien gewalzt oder zu Platten und Formen gepresst werden. ɋɋ Thermische Stabilität an Luft bis 400 °C, unter reduzierender und inerter Atmosphäre bis über 3000 °C Vakuum- und Schutzgasöfen erreichen dank der guten ɋɋ Herausragende Temperaturwechselbeständigkeit Wärmeleitfähigkeit in Flächenrichtung und der Reflexions ɋɋ Glatte, reflektierende Oberfläche eigenschaft von SIGRAFLEX TH eine hohe Temperaturgleich- ɋɋ Keine Benetzbarkeit durch aufgeschmolzene Materialien mäßigkeit. Aufgrund der glatten Werkstoffoberfläche können wie Glas, Keramik oder Nichteisen-Metalle Ofenanwendungen mit hohen Gasgeschwindigkeiten gekühlt ɋɋ Gas- und Flüssigkeitsdichtigkeit werden, ohne die Isolation zu beschädigen. SIGRAFLEX TH ɋɋ Gute chemische Beständigkeit Folien und Platten lassen sich als Hitzeschilde für Hochtem- ɋɋ Niedrige Dichte und somit geringe Wärmemasse peraturanlagen direkt auf die Isolation aufbringen oder als ɋɋ Leicht zu schneiden und zu stanzen separate Hitzeschilde einsetzen. Graphitfolien und -Platten 29 Wärmeleitfähigkeit von SIGRAFLEX TH* Spezifischer elektrischer Widerstand von SIGRAFLEX TH* 200 Wärmeleitfähigkeit [Wm-1K-1] Spez. el. Widerstand [Ωµm] 1000 100 10 0 0 500 1000 1500 2000 Temperatur [°C] 150 parallel zur Schichtung 100 50 senkrecht zur Schichtung 0 0 500 1000 1500 2000 Temperatur [°C] * in Abhängigkeit von der Temperatur bei Rohdichte 1,0 g/cm3 SIGRAFLEX TH für Heizelemente SIGRAFLEX TH Platten mit einem spezifischen elektrischen Widerstand von 6 – 8 Ωµm sind in Form von Streifen und mäanderförmigen Flächenheizern in elektrisch beheizten Vakuumund Schutzgasöfen einsetzbar. c Verbundwerkstoffe aus CFC und Graphitfolie für Hitzeschilde Wegen des geringen Gewichts, der hohen chemischen Beständigkeit und des problemlosen Einbaus bietet SIGRAFLEX TH eine wertvolle Ergänzung zu Graphit- und CFC-Heizelement- SIGRABOND/SIGRAFLEX TH Hitzeschilde werkstoffen. Unsere Hitzeschild-Lösungen aus einer Kombination von CFC Zur Optimierung des Ofennutzraums können SIGRAFLEX TH und Graphitfolie bieten einen doppelten Schutz für die Isolie- Heizelemente konstruktiv sehr einfach an jede Ofenanlage rung von Vakuum- und Schutzgasöfen. Zum einen schützen sie angepasst werden. Außerdem wird durch das dünne Flächen- vor mechanischen Einflüssen, wie Beschädigungen während heizsystem in der Anlage ein sehr homogenes Temperaturprofil des Beladungsvorgangs, zum anderen verringern sie die Feuch- erreicht. tigkeitsaufnahme der Isolation und reflektieren die Wärme ins Ofeninnere. Die geringe Dicke des Heizelements ermöglicht darüber hinaus sehr kurze Aufheiz- und Abkühlzyklen, ein wichtiger Faktor für Unsere Hitzeschilde sind einfach in der Handhabung und lassen sich mittels CFC-Verbindungselementen leicht auf bestehenden Isolationen anbringen. Durch die geringe Stärke sind sie flexibel und auf kleinere Durchmesser biegbar. die Wirtschaftlichkeit von Hochtemperaturprozessen. 30 Gemeinsam mit Ihnen finden wir die beste Lösung. Die faszinierenden Möglichkeiten des Werkstoffs Carbon begeistern uns und spornen uns an, gemeinsam mit unseren Kunden die optimale Lösung zu entwickeln. Mit unserem umfassenden Materialportfolio und wertvollen Spezialwissen fertigen wir maßgeschneiderte Produkte – selbst für anspruchsvollste Anwendungen. Konstant hohe Qualität, weltweite Präsenz, Innovationskraft und langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter machen uns zum zuverlässigen Partner unserer Kunden. Wie immer Ihre Herausforderung aussieht – gemeinsam mit Ihnen finden wir die beste Lösung. SGL GROUP – The CArbon Company 31 SGL Group – The Carbon Company. Ein weltweit führender Hersteller von Produkten aus Carbon. ɋɋ Einzigartiges Produktportfolio ɋɋ Innovative Technologien und Lösungen ɋɋ Produktionsstandorte nahe den Absatzmärkten ɋɋ Technology & Innovation Center in Deutschland mit internationalen Netzwerken b Endmontage und Qualitätskontrolle eines Chargiergestells aus SIGRABOND Performance Wir verfügen über ein breites Rohstoffverständnis, Mit dieser breiten Basis bieten wir unseren Kunden ausgereifte Herstellungsprozesse und langjähriges beste Lösungen. Daher unser Claim: Broad Base. Anwendungs- und Engineering-Know-how. Best Solutions. Er wird gestützt durch SGL Unser Portfolio an Kohlenstoff-, Graphit- und Excellence, unsere Unternehmensphilosophie der Carbonfaserprodukten ist umfassend und unsere kontinuierlichen Verbesserung. integrierte Wertschöpfungskette reicht von Carbonfasern bis hin zu Verbundwerkstoffen. Mit einem flächendeckenden Vertriebsnetz und modernen Produktionsstandorten in Europa, Nordamerika und Asien sind wir weltweit nah bei unseren Kunden. + Mehr Informationen unter www.sglgroup.com sglgroup sglgroup Kontakt EUROPA/NAHER OSTEN/AFRIKA SGL CARBON GmbH Werner-von-Siemens-Straße 18 86405 Meitingen/Germany [email protected] AmErikA SGL CARBON LLC 900 Theresia Street PA 15857 St. Marys/USA [email protected] Asien/pAzifiK SGL CARBON Far East Ltd. 12 FI, Shanghai Oriental Plaza 31 Wujiang Road Shanghai 200041/PR China [email protected] ® eingetragene Marken der SGL CARBON SE 07 2015/0 2NÄ Printed in Germany Die Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Sie haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften für einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Etwaige bestehende gewerbliche Schutzrechte sind zu berücksichtigen. Eine einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer „Allgemeinen Verkaufsbedingungen“. Graphite Materials & Systems SGL CARBON GmbH Söhnleinstraße 8 | 65201 Wiesbaden/Germany www.sglgroup.com/gms