S 26, Adcon-do-engl.korr.qxd

Promotion
ADCON-Funklösung
minimiert Rohrnetzverluste
ADCON
Radio Solution Minimises Pipe Losses
Promotion
Z
u den Aufgaben eines Wasserleitungsverbandes zählt nicht
nur die Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser, sondern
auch der wirtschaftliche Betrieb der
Anlagen und deren Instandsetzung.
Das derzeitige Netz des WLV umfasst beinahe das gesamte nördliche
Burgenland und versorgt 69 Gemeinden mit zusammen mehr als
150.000 Einwohnern. Keine geringe
Herausforderung, zu deren Bewältigung der Verband mehr als 1.600
km Transport- und Ortsleitungen in
bestem Zustand zu erhalten hat.
Bis vor kurzem wurde diese Aufgabe von acht Teams bewältigt, die
einmal pro Monat jeden einzelnen
der über 300 Übergabeschächte und
-zähler kontrollieren mussten. Dennoch war es nicht immer möglich,
kleine Rohrbrüche ohne Wasseraustritt an die Oberfläche unmittelbar
zu lokalisieren.
Um den enormen Arbeitsaufwand zu reduzieren und zugleich
die Effizienz der Überwachung wesentlich zu erhöhen, baute der WLV
in den letzten 18 Monaten ein aus
180 Mess- bzw. Relaisstationen zur
Großwasserzählerablesung
bestehendes ADCON-Funkmessnetz auf,
um damit laufend die Vorgänge im
Verteilnetz überwachen zu können.
Da das ADCON-System als Netzwerk organisiert ist, können auch
entfernteste Messpunkte ohne Proaqua press
INTERNATIONAL • 2/2003
bleme erfasst werden, wobei die Daten aus den Großwasserzählern alle
15 Minuten in die Zentrale nach
Eisenstadt übermittelt werden.
Gerade die kurzen Datenübermittlungsintervalle erweisen sich
als großer Fortschritt, ist es dem
WLV doch somit möglich, sofort
auf Störungen zu reagieren und in
der Folge die Verlustmengen drastisch zu reduzieren und andererseits
eine eventuelle Unterversorgung –
z. B. aufgrund von Leckagen – zu
vermeiden. Gegenüber der bisherigen Kontrollpraxis konnten durch
die ADCON-Technologie bislang
etwa 2/3 an Arbeitszeit und über
6.000 km Fahrtstrecke pro Jahr eingespart, zugleich Rohrbrüche um bis
zu 95 % rascher festgestellt werden!
Die Gesamtmenge der dadurch eingesparten Wasserverluste entsprach
über 100.000 m3/Jahr.
Im kommenden Jahr beabsichtigt
der WLV verstärkt auf Leistungen
aus dem Haus ADCON – einem der
führenden Anbieter von kabelloser
Datenübertragungstechnologie auf
Basis digitalen Datenfunks – zu setzen und das bestehende Netzwerk
weiter auszubauen.
ADCON TELEMETRY AG
Inkustraße 24, A-3400 Klosterneuburg
Tel.: +43/22 43/38 28 00
E-Mail: [email protected]
Internet: www.adcon.com
26
Mehr Information/more information
FOTO & GRAFIK: ADCON TELEMETRY
Die ADCONFunkmessstation A733
addWAVE
überträgt die
gesammelten
Daten in
regelmäßigen
Abständen –
via lizenfreiem Funk oder
GSM-Technologie
www.aquamedia.at
T
he tasks of a water pipeline association do
not only include the supply of the population with drinking water, but also the
cost-efficient operation of plants and their
maintenance.
The existing network of the WLV encompasses almost the entire Northern Burgenland and
supplies 69 municipalities with more than
150.000 inhabitants. A considerable challenge,
which requires from the association to keep
more than 1,600 km of supply and local lines in
an optimal condition.
Until recently this task was accomplished by
a team of eight, who had to check every single
of the 300 delivery shafts and metering units.
Nevertheless, it was not always possible to immediately spot smaller pipe breaks without the
leakage of water.
In order to reduce the enormous amount of
work and at the same time to increase the efficiency of monitoring, the WLV has installed in
the past 18 months an ADCON radio measuring network consisting of 180 measuring or relay stations for large-scale meter reading, in order to allow an ongoing monitoring of the distribution network. Since the ADCON system is
organised as a network, data from even the
most remote measurement points can be easily
collected. The data from the large-scale metering units are transferred every 15 minutes to
the head office in Eisenstadt.
Particularly the short data transmitting intervals are a major progress, since the WLV is
now able to immediately react to failures and
thus to reduce losses drastically, and on the
other hand to avoid a possible undersupply
e.g. due to leakage. In contrast to the monitoring method used in the past, the ADCON
technology has been able to save approx. two
thirds of labour time and over 6,000 km of
driving per year; at the same time, pipe leaks
could be detected up to 95 percent more
quickly! The total amount of water losses saved
this way amounted to 100,000 m3 per year.
Next year, the WLV plans to further expand
the network with ADCON products – one of
the leading suppliers of wireless data transmission technology based on digital radio
communication.