Stadt Info komplett 4.08
Transcription
Stadt Info komplett 4.08
S T A D T INFO B a e s w e i l e r 17. Juni 2008 20. AKTIVURLAUB IN DER STADT BAESWEILER GESUNDHEIT FITNESS SPASS vom 30. 6. - 11. 7. 2008 ... die b ringt’s e n ö Sch i r e F Kreuz Apotheke Dr. Reiner Kreutz – seit über 75 Jahren – älteste Apotheke in Baesweiler Da geh´n wir hin ! Kirchstraße 35 a - 52499 Baesweiler Tel. 0 24 01 / 42 00 Fax 0 24 01 / 84 34 mail: [email protected] [email protected] www.kreuz-apotheke.de Ab sofort auch per Freecall erreichbar: 0800 - 5738892. Das nächste Stadtinfo erscheint am 12. August 2008 Ihre 2 Fachgeschäfte im Zentrum von Baesweiler Brillen Contactlinsen Hörgeräte PFENNIGS Porzellan Geschenkartikel Schmuck 52499 Baesweiler - Kirchstraße 51 - Tel. 0 24 01 / 74 72 Beratung | Planung | Ausführung Elektro- und Anlagentechnik • Elektroinstallation • Kommunikationstechnik • Schaltschrank- und Anlagenbau • Beleuchtungstechnik • Sicherheitstechnik • Elektrodokumention • BGV A3 Prüfungen Thomas-Edison-Str. 5-7 52499 Baesweiler Tel.: 02401|602828-0 Fax: 02401|602828-11 email: [email protected] www.e-line.de Stadtinfo Baesweiler – 17. Juni 2008 – Der CarlAlexanderPark ist eröffnet - Das Gipfeltreffen vom 21. - 25. Mai 2008 begeisterte an allen 5 Tagen insgesamt mehr als 15.000 Besucher Das war die Eröffnung am 21. Mai 2008 Die Aussicht vom „Skywalk” ist gigantisch. Städtebauminister Oliver Wittke hat am 21. Mai 2008 mit dem CarlAlexanderPark das erste EuRegionale 2008-Projekt eröffnet. Das „rote Band” ist zerschnitten. Der Zugang zum Bergfoyer und zum Schwebesteg ist offen. Der Strom der Gipfelstürmer war gewaltig. Neben rund 400 geladenen Gästen stürmten auch über 600 Bürgerinnen und Bürger den Gipfel. Fortsetzung auf Seite 4 Impressum auf Seite 9 Martinstraße 30 - 52499 Baesweiler - Tel. 02401/7583 Fax 02401/3680 E-Mail [email protected] Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 1 Grußwort Bürgermeister „Gipfeltreffen” mit mehr als 15.000 Interessierten war ein großer Erfolg Vielen Dank für Ihren Besuch und Ihre Unterstützung Interessierte an den fünf Veranstaltungstagen haben all meine Erwartungen übertroffen. Ein solcher Erfolg ist Grund genug, mich einmal mehr bei den Mitwirkenden, aber auch bei den Besucherinnen und Besuchern zu bedanken: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, knapp einen Monat ist es nun her, dass wir mit überaus großem Erfolg die Eröffnung des CarlAlexanderParks unter dem Titel „Gipfeltreffen” gefeiert haben. Die Resonanz war für mich überwältigend, denn mehr als 15.000 Dank sage ich zunächst meinem Team des Baudezernates unter der Leitung von Herrn I. und Techn. Beigeordneten Peter Strauch, das mit dem Bau des CarlAlexanderParks erst einmal die Voraussetzungen dafür geschaffen hat, dass wir an einem so schönen Ort gemeinsam feiern können. Dank gilt dem Team in der Verwaltung, das den Veranstaltungsreigen in altbewährter Weise hervorragend organisiert hat. Dank sage ich auch insbesondere den Mitarbeitern des städtischen Bauhofes, die mit großem Engagement sowohl bei der Fertigstellung als auch bei der Eröffnung des Carl AlexanderParks mitgewirkt haben. Dank gilt der Freiwilligen Feuerwehr Baesweiler sowie dem DRK Baesweiler, die uns in hervorragender Weise an allen Tagen unterstützt haben. Dank gilt auch den Organisationen und den Kirchen sowie den vielen Vereinen, die unsere Veranstaltungen wie z.B. die Nacht der Vereine, die Fronleichnamsprozession, die zweite Sonderschicht auf Carl-Alex oder den Sport- und Familientag aktiv mitgestaltet und besucht haben. Dank gilt dem Lauftreff Baesweiler für die Organisation des 1. internationalen Carl AlexanderPark-Laufs mit rd. 800 Läuferinnen und Läufern. Dank gilt den Baesweiler Kindergärten für die Durchführung der CarlAlexanderPark-Safari. Dank gilt dem Gartenund Landschaftsbauer Volker Martin, der uns seine wunderFortsetzung auf Seite 2 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 Fortsetzung von Seite 1 bare Firmenhalle und sein Grundstück für die Veranstaltungen kostenlos zur Verfügung gestellt hat, sowie Herrn Hans-Dieter Okunek für die kostenlose zur Verfügungstellung seines Parkplatzes. Dank gilt natürlich Ihnen allen, liebe Baesweiler Bürgerinnen und Bürger. Sie haben durch ihren Besuch gezeigt, dass Sie sich mit der Stadt Baesweiler und nun auch mit dem neuen Carl AlexanderPark identifizieren. Wir haben für Sie auch einige Bilder zum “Gipfeltreffen” zusammengestellt. Diese finden Sie auf der 1. Farbinnenseite sowie auf den Seiten 4 bis 6. Schöne Ferien Sonniger Sommer Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich freue mich, dass wir in Baesweiler immer wieder zeigen, dass wir gemeinsam anpacken aber auch feiern Die Sprechstunde von Bürgermeister Prof. Dr. Linkens für Bürgerinnen und Bürger findet jeden Dienstag von 15.30 - 17.30 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Allgem. Sprechzeiten in beiden Rathäusern: (außerhalb des Bürgerbüros): montags, mittwochs und freitags: dienstags: donnerstags: 8.30 bis 12.00 Uhr 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 16.00 Uhr 2 Grußwort Bürgermeister können. Nun wünsche ich Ihnen einen sonnigen Sommer und schöne Ferien. Die Daheimgebliebenen werden sicherlich die Baesweiler Freizeiteinrichtungen und in diesem Jahr nun auch den fertig gestellten CarlAlexander Park nutzen. Als besondere Highlights empfehle ich Ihnen auch den über die Stadtgrenzen hinaus bekannten und beliebten Baesweiler Aktivurlaub sowie die Dämmerschoppen (mehr Nochmals schöne Ferien und freundliche Grüße aus dem Rathaus Ihr Dr. Willi Linkens Bürgermeister In den Sommerferien fällt die wöchentliche Sprechstunde des Bürgermeisters aus Aufgrund der erfahrungsgemäß geringen Nachfrage fällt die Sprechstunde des Bürgermeisters Dr. Willi Linkens dienstagsnachmittags in den diesjährigen Sommerferien (26.06. - 08.08.2008) aus. Dies heißt jedoch nicht, dass der Baesweiler Bürgermeister nicht für seine Bürgerinnen und Bürger zu sprechen ist. Gerne können Sie sich wie gewohnt per e-Mail [email protected] oder aber natürlich auch telefonisch über sein Vorzimmer unter der Telefon Nr.: 02401/800-204 oder -205 mit ihm in Verbindung setzen. Seit über 25 Jahren die Adresse in Baesweiler Gaststätte Öffnungszeiten des Bürgerbüros: montags und donnerstags: dienstags: mittwochs und freitags: samstags: auf den Seiten 9 bis 12 und 13). Informieren Sie sich in diesem Stadtinfo, aber auch auf unserer Homepage www.baesweiler.de über die vielen Freizeitmöglichkeiten in Baesweiler. Heidi und Peter Fischer 7.30 bis 16.30 Uhr 7.30 bis 17.30 Uhr 7.30 bis 12.30 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr nicht auf der Alm - sondern am Reyplatz Wir empfehlen uns ! ! ! ● Vereins-, Betriebs-, Familienfeiern ● Gesellschaftsraum bis 60 Personen Die Infothek ist zusätzlich mittwochs bis 16.30 Uhr besetzt. Sprechzeiten des Sozial-, Renten- und Versicherungsamtes und der Wohngeldstelle (im Rathaus Setterich): montags, donnerstags und freitags dienstags: montags, dienstags, donnerstags und freitags mittwochs ganztägig geschlossen!! 10.00 bis 12.00 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr 8.30 bis 10.00 Uhr nach Vereinbarung P R TOÜLLE KN preisreduziert für Marmelade vom Tagespreis Erdbeeren 20 % Sprechzeiten Arge (im Rathaus Setterich): montags, donnerstags und freitags dienstags: montags, donnerstags und freitags sowie dienstags 8.30 bis 9.30 Uhr 16.00 bis 17.30 Uhr 9.30 bis 12.00 Uhr nur nach Terminabsprache 8.30 bis 16.00 Uhr nur nach Terminabsprache. Sprechstunden des Bezirksdienstes der Polizei in Baesweiler dienstags: donnerstags: Telefon: 0 24 01/ 20 81 9.00 bis 11.00 Uhr 16.00 bis 18.00 Uhr Oidtweiler - Schwarzer Weg 20, Telefon 0 24 01 / 60 67 77 Oidtweiler - Eschweilerstraße 59 - Telefon 0 24 01 / 23 86 Geöffnet: Mo. - Fr. 9 - 18.30 Uhr Sa. 9 - 14 Uhr und an Sonn- und Feiertagen 10 - 13 Uhr 3 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Die Stadt Baesweiler verpachtet Stellenausschreibungen / Verpachtung g r a b m a l e GROSSAUSSTELLUNG ab dem 01.11.2008 die Cafeteria im Hallenbad an der Parkstraße. Interessenten können sich bei der Stadt Baesweiler, Amt 65 (Frau Mira Lukasczyk, Tel.-Nr. 02401/800-278), Mariastr. 2, 52499 Baesweiler, melden. Fensterbänke · Treppenstufen · Küchenarbeitsplatten · Waschtischabdeckung herausragend in qualität und preis Die Stadt Baesweiler stellt im Jahre 2009 folgende Auszubildende ein Zum 01. August 2009: 2 Auszubildende für den Ausbildungsberuf „Verwaltungsfachangestellte/r” Ausbildungsdauer: 3 Jahre Einstellungsvoraussetzungen: - mindestens Realschul- oder Hauptschulabschluss (10. Klasse) - gute Leistungen in Deutsch und Mathematik Die praktische Ausbildung erfolgt in verschiedenen Ämtern der Stadtverwaltung. Hierdurch wird gewährleistet, dass die Auszubildenden die unterschiedlichen Aufgaben in der Verwaltung umfassend kennen lernen können. Zudem findet zweimal wöchentlich Berufsschulunterricht am Berufskolleg Herzogenrath statt. Zum 01. September 2009: B 57 zwischen alsdorf und baesweiler tel. 0 24 01 / 8 94 11 STELLENAUSSCHREIBUNG Die Stadt Baesweiler sucht eine Sekretärin als Krankheits- und Urlaubsvertretung für die Vorzimmer des Bürgermeisters sowie der Beigeordneten. Erwartet werden ein guter Umgang mit gängigen Textverarbeitungsprogrammen (Word, WordPerfect), gute Deutschkenntnisse, Vertrauenswürdigkeit, Organisationsgeschick sowie ein freundliches Auftreten. Die Bewerber/innen sollten in der Lage sein, im Bedarfsfalle die Arbeit ganztags aufzunehmen (Arbeit auf Abruf). Die Bezahlung richtet sich nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst. Interessenten richten bitte ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an den Bürgermeister der Stadt Baesweiler - Personalabteilung Postfach 11 80 52490 Baesweiler 1 Stadtinspektoranwärter/in für die Laufbahn des gehobenen nichttechnischen Dienstes Dauer des Vorbereitungsdienstes: 3 Jahre Einstellungsvoraussetzungen: - eine zum Hochschulstudium berechtigende Schulbildung oder ein als gleich wertig anerkannter Bildungsstand - Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen für die Ernennung zum Beamten Während der Dauer des Vorbereitungsdienstes besuchen Stadtinspektoranwärterin/innen die Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Köln (fachwissenschaftliche Studienzeit) und leisten in der Stadtverwaltung fachpraktische Studienzeiten ab. Der Einsatz von Beamten des gehobenen Dienstes ist in den verschiedensten Bereichen der Verwaltung angesiedelt. Hinweis: Die Bewerbung geeigneter Schwerbehinderter und diesen gleichgestellter behinderter Menschen im Sinne von § 2 Abs. 3 SGB IX ist ausdrücklich erwünscht. Frauen sind besonders aufgefordert, sich zu bewerben, da das Land Nordrhein-Westfalen die Beschäftigung von Frauen verstärkt fördern will. Bewerbungen mit Lebenslauf, Einverständniserklärung der gesetzlichen Vertreter (wenn der/die Bewerber/in noch nicht volljährig ist) und Kopie der letzten beiden Schulzeugnisse werden bis spätestens 11.07.2008 erbeten an den Bürgermeister der Stadt Baesweiler - Personalabteilung - Postfach 1180, 52490 Baesweiler. Dr. Linkens Bürgermeister P.S.: Aus Gründen der Kostenersparnis wird gebeten, auf Klarsichthüllen, Prospektmappen oder Schnellhefter zu verzichten. STELLENAUSSCHREIBUNG Die Stadt Baesweiler sucht eine „Aufsichtskraft“ für das Jugendcafé in der Windmühlenstraße als Krankheits- und Urlaubsvertretung für die dortigen Stammkräfte. Das Jugendcafé ist ein offener Treff für Jugendliche. Diese haben dort die Möglichkeit, sich völlig zwanglos zu treffen, ohne Vorgabe eines Programms. Das Jugendcafé ist dienstags, donnerstags, freitags (jeweils abends) und sonntags (nachmittags) geöffnet. Die aufsichtführenden Personen sollten mindestens 25 Jahre alt sein. Folgende Tätigkeiten werden von ihnen zu verrichten sein: ● Verkauf von Getränken ● Verkauf von Süßigkeiten und kleinen Imbissen ● Bedienung der Musikanlage ● Aufsichtführung Interessenten richten bitte ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an den Bürgermeister der Stadt Baesweiler - Personalabteilung Postfach 11 80 52490 Baesweiler 4 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - CAP-Aktuell / Gipfeltreffen CarlAlexanderPark-Gipfeltreffen Fortsetzung von 1. Umschlaginnenseite Das war der Abend des 21. Mai 2008 Die Band s heizten in „Invisible Touch ” gelassen der Halle Martin k und „The Great e Stimmu räftig ein P ng. und sorg retender” ten für a us- Die Festgäste genossen die Atmosphäre auf dem Bergplateau. Das war der 22. Mai 2008 n e besuchte 000 Gläubig farrer Burk1 d n u R : P nst au, der von msgottesdie Fronleichna nst auf dem Bergplate s zelebriert wurde. er ie p den Gottesd Pfarrer Hermann Küp nd hard Kroh u Schlusss , der als “Bergische le Martin: Willibert Pauels Rheinische Nacht in der Hal r. öre eisterte die Zuh Jung” bekannte Diakon, beg egen vor dem Berg foyer Die Band “Lam penfieber” brac ht Rheinischen Na cht in Schunkel e die Zuschauer bei der laune. Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 5 CAP-Aktuell / Gipfeltreffen CarlAlexanderPark-Gipfeltreffen Der 23. Mai 2008 im Rückblick Die Kirchenchöre und weltlichen Chöre, die Blasmusikkapellen und die Trommler- und Spielvereine musizierten gemeinsam. Das war der 24. Mai 2008 phäre en die Atmos reine genoss Ve r de ht ac r bei der N 1000 Besuche rk. Pa er nd CarlAlexa im Party pur bei der 2. Sonderschicht auf Carl Alex (Disco) mit rund 600 Besuchern. Den Abschluss bildete der 25. Mai 2008 est im g wurde zum großen Volksf Der Familien- und Sportta Halde. zur n mte strö 000 Besucher CarlAlexanderPark: Rund 10. Auf dem Bergpl atea genossen dies di u wurde musiziert. Bei schöne r Aussicht e unzähligen “G ipfelstürmer”. Fortsetzung auf Seite 6 6 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - CAP-Aktuell / Gipfeltreffen CarlAlexanderPark-Gipfeltreffen Fortsetzung von Seite 5 Weitere Impressionen vom 25. Mai 2008 s Baesweiler Geschichtsverein Ausstellung des ander im Bergfoyer. ex zur Halde Carl-Al Bürgermeister Prof. Dr. Willi Linkens und Kreisdirektor Helmut Etschenberg standen dem Moderator Klaus Mertens auf dem “grünen Sofa” der StädteRegion Rede und Antwort. ten und ri der Baesweiler Kindergär Die CarlAlexanderPark-Safa Anklang. ßen Seniorenwerkstatt fand gro Die Jugendkuns tschule “Aber Hallo” bot ei n vielfältiges Angebot. der Baesweiler Mit Folkloretänzen und Rap wu ausländischen Mitbürger gef rde der Tag der deutschen und eiert. Krönender Abschluss: Vie r Heißluftballons erhoben sich vom Jugendcamp des CarlAlexanderParks aus in die Lüfte. Hunderte Zuscha uer beobachteten die Sta vorbereitungen. rt- Der 1. Internationale CarlAlexanderPark-Lauf mit rund 800 Läuferinnen und Läufern am Start war ein ganz besonderes Highlight. Fotos: Birgit Kremer-Hodok, Jens Köbernik, Baesweiler Lauftreff, Thomas Steffens, EuRegionale 2008-Agentur, Siegfried Malinowski - Titelfoto: Fotodesign Liedtke 7 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 19. Baesweiler Wirtschaftsgespräch im its Baesweiler GEWER BE-INF O CAP-Shuttle-Bus / Wirtschaftsgespräch Stadt Baesweiler und DRK bieten für Schwerbehinderte einen Shuttleservice zum Haldenplateau Foto: Günter Köbernik Nach den tollen Eröffnungsfeiern im Rahmen der Übergabe des CarlAlexanderParks kann nun jedermann die Halde besteigen. Foto: Gerhards (AN) Am 23. April 2008 fand im Internationalen Technologie- und ServiceCenter Baesweiler (its) zum 19. Mal das „Baesweiler Wirtschaftsgespräch“ statt, das nicht nur bei den Unternehmen, sondern auch bei den Bürgern auf großes Interesse stieß. Herr Bürgermeister Dr. Linkens stellte zunächst die durchgeführten Stadtmarketing-Aktivitäten vor, die unter dem Leitbild „Baesweiler 2010“ stehen, und erörterte die in den 5 Zielbereichen bereits durchgeführten bzw. geplanten Tätigkeiten. Besondere Beachtung fand vor allem das Projekt „Wiederinstandsetzung der Zechenbrache CarlAlexander“. Das von der EuRegionale 2008 geförderte Konzept offenbart der Stadt neue Chancen für die Zukunft. Des weiteren ist eine städtebauliche Weiterentwicklung des Einzelhandelszentrums Setterich geplant. Die nötigen Voraussetzungen hierfür bilden die Ortsumgehungen B 57n und L 50n, welche die Settericher Hauptstraße entlasten würden. Die Firmenpräsentationen der seit kurzem im its angesiedelten Firmen „factoryBRIDGE“ und „BSV BioScience GmbH“ trafen bei den Anwesenden auf großes Interesse. Im Anschluss an die Vorträge bot der zweite Teil der Veranstaltung genügend Raum für persönliche Gespräche, Erfahrungsaustausch und die Knüpfung neuer Kontakte. Sowohl über die Steganlage als auch über den derzeit in Kalksteinsplitt ausgebauten Weg gelangt man zum Bergplateau. Leider ist es jedoch für Rollstuhlfahrer oder Personen, die auf eine Gehhilfe angewiesen sind, noch recht beschwerlich den Haldengipfel zu erreichen. Auf Anfrage der Stadt Baesweiler hat sich das DRK, Kreisverband Kreis Aachen, freundlicherweise bereit erklärt, einen kostenlosen Fahrdienst für diese Personengruppe zum Haldenplateau einzurichten. Nach vorheriger Anmeldung beim DRK - Tel.: 0 24 05/64 53 00 - besteht die Möglichkeit jeden 1. Sonntag im Monat in der Zeit von 14.00 - 17.00 Uhr den Fahrdienst in Anspruch zu nehmen. Gerne erteilt Ihnen Frau KremerHodok seitens der Stadtverwaltung Baesweiler, Telefon: 02401/8 00 - 3 01, weitere Auskünfte. Ansprechpartner beim DRK ist Herr Vonden, Tel.: 0 24 05/64 53 00. Baesweiler BEERDIGUNGS-INSTITUT Johannes Pfennigs Inh. Klaus Paulzen 52499 BAESWEILER Kückstraße 45 Telefon (0 24 01) 42 41 Hauptstraße 76 (Setterich) Telefon (0 24 01) 42 41 Tag und Nacht erreichbar auch an Sonn- und Feiertagen Dienst den Lebenden - Ehre den Toten. GAS – SANITÄR – HEIZUNGSBAU Ausführung von: • Neubauten • Reparaturen und Wartungen • Altbausanierungen • Gas- und Ölfeuerungswartungsdienst Unser NOTRUFSERVICE steht Ihnen an 365 Tagen im Jahr TAG und NACHT zur Verfügung. Wilhelm-Röntgen-Str. 5 • 52499 Baesweiler-Gewerbegebiet Tel.: 0 24 01 / 91 90 - 0 • Fax: 91 90 22 Immer für die trauernden Familien da zu sein, wenn wir gebraucht werden, ist unser Grundprinzip. Diese Verpflichtung nehmen wir sehr ernst. ● Erdbestattungen ● Seebestattungen ● Feuerbestattungen ● anonyme Bestattungen Haben Sie Fragen zu einer Bestattungsart und deren Kosten, stehen wir Ihnen jederzeit fachberatend zur Seite. - Anruf genügt. Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit, wir kommen sofort und übernehmen für Sie alle Formalitäten, damit Sie in Würde Abschied nehmen können. Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 8 Kultur Live Kultur Live 27.06.2008 04. - 07.07.2008 Sommerkirmes der St. Willibrordus Schützenbruderschaft Floverich e.V. (Mehr auf Seite 18) Dämmerschoppen auf dem Reyplatz (Mehr auf Seite 13) 08. - 11.08.2008 Sommerkirmes der St. Laurentius Schützenbruderschaft Puffendorf e.V. (Mehr auf Seite 18) 29.06.2008 Grillfest; Senioren-Invalidenverein Baesweiler e.V. 1959, Grillhütte Baesweiler 29.06.2008 15. - 18.08.2008 Sommerkirmes der St. Josef Schützenbruderschaft Loverich e.V. (Mehr auf Seite 18) Festmesse zu Peter und Paul; Kirchenchor St. Petrus Baesweiler anlässlich des 150-jährigen Bestehens - Missa brevis in G von Wolfgang Amadeus Mozart für gemischten Chor, Orchester und Solisten, Kath. Kirche 25.06.2008 16.00 Uhr Aristocats 19.00 Uhr Spider Man 3 09.07.2008 Sonstiges Brauchtumspflege Auszug aus dem Veranstaltungskalender (17.06.2008 - 18.08.2008)* 05.07.2008 Tagesausflug des Silikosebundes Setterich Kommunales Kino 16.00 Uhr Bambi 19.00 Uhr A.I. - Künstliche Intelligenz 08.07.2008 Literarisches Open-Air; Burg Baesweiler (Mehr auf Seite 16) 23.07.2008 16.00 Uhr Harry Potter und der Feuerkelch 19.00 Uhr E-Mail für Dich 11.07.2008 Dämmerschoppen auf dem Parkplatz vor dem Kath. Pfarrheim in Setterich; An der Burg (Mehr auf Seite 13) 13.08.2008 16.00 Uhr Briefe von Felix 19.00 Uhr Aufgelegt 12./13.07.2008 Sommerfest der KG Narrenzunft; Vorplatz der Kath. Kirche Baesweiler 18.06.2008 - Seniorenkino 16.00 Uhr Casanova 18.07.2008 Dämmerschoppen auf dem Dorfplatz in Beggendorf (Mehr auf Seite 13) 25.07.2008 Dämmerschoppen auf dem Vorplatz der Kath. Kirche in Baesweiler (Mehr auf Seite 13) 09./10.08.2008 Siedlerfest; Siedlergemeinschaft Urweg, Festwiese Urweg 12.08.2008 Literarisches Open-Air; Burg Baesweiler 16.07. 2008 - Seniorenkino 16.00 Uhr Peter Alexander - Peter schießt den Vogel ab 03.07.2008 Improvisationstheater Springmaus; Burg Baesweiler - Ausverkauft - (Mehr auf Seite 13) 14.08.2008 Tagesausflug des Invalidenvereins Setterich 69 07.08.2008 Jupp Hammerschmidt und Hubert vom Venn; Burg Baesweiler - Ausverkauft - (Mehr auf Seite 13) 15. - 17.08.2008 Siedlerfest; Siedlungsgemeinschaft Baesweiler-West, Festwiese Ringstraße 17.08.2008 Radwandertag; Gartenbau- und Siedlergemeinschaft Setterich 22.06.2008 Fahrradtour der St. Josef Schützenbruderschaft Loverich e.V. Sport 21.06.2008 Glühwürmchen- und Hexentanz; CarlAlexanderPark (Mehr auf Seite 24) Theater Sonstiges Familie/ Kids u. Te e n s Kultur nach 8 Alle Filme sind in der Alten Scheune der Burg Baesweiler zu sehen! Mehr zu den Filmen finden Sie auf den Seiten 13 und 24! 21.06.2008 Oldtimerfete; Oldtimer Diskothek Freizeitverein, Kath. Pfarrheim Baesweiler 05.07.2008 Sommerfest des Tischtennisclubs Baesweiler; Grillhütte Parkstraße 26.07. - 03.08.2008 Seniorensportwoche; SC 07/86 Setterich, Sportplatz Schmiedstraße 30.06. - 11.07.2008 Aktivurlaub (Mehr auf den Seiten 9 bis 12) 26.06.2008 Time is time - Duo Finke Faltz; Burg Baesweiler (Mehr auf Seite 14) Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 9 Aktivurlaub 20. Aktiv-Urlaub w e S t s r i a e d e ler d a tB in G E S U N D H E I T - F I T N E S S - S PA S S vom 30. Juni bis 11. Juli 2008 Hallo Sportfreunde, liebe Kinder und Jugendliche, sehr geehrte Baesweiler Bürger und Gäste, einmalig in der Region bietet die Stadt Baesweiler mit der Unterstützung von Vereinen, Organisationen und Privatpersonen nun schon zum 20. Mal zwei Wochen abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Auch in diesem Jahr liegen die Schwerpunkte wieder auf Bewegung, Ernährung und Psyche. Eine Teilnahme ist für Sie ganz einfach und unverbindlich. Besuchen Sie die Angebote, die Ihnen gefallen könnten. Grundsätzlich können Sie beginnen und aufhören wann immer Sie wollen. Lediglich die zusammen hängenden Angebote bilden hierzu eine Ausnahme. Probieren Sie es einfach aus ! Die Angebote sind in der Regel kostenlos. Jede Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Ich würde mich freuen, wenn ich Sie bei der Auftaktveranstaltung für Jedermann am Montag, dem 30. Juni 2008, 08.00 Uhr in der Mehrz weckhalle Grabenstraße, Baesweiler, begrüßen könnte. In der Hoffnung, dass für Sie Angebote im Programm des Aktivurlaubs dabei sind, verbleibe ich mit freundlichen Grüßen Ihr Dr. Willi Linkens Bürgermeister Voranmeldungen bei Angeboten mit begrenzter Teilnehmerzahl werden während der Auftaktveranstaltung entgegen genommen. Telefonische Nachfragen sind unter den Rufnummern 02401/800-216 und 02401/800-276 möglich. Ihr Idealgewicht durch Stoffwechseloptimierung Herausgeber: Stadt Baesweiler Der Bürgermeister Postfach 1180 52490 Baesweiler Tel.: 02401/8000 e-Mail: [email protected] Redaktion: Stadt Baesweiler Tel.: 02401/800-207 e-Mail: [email protected] Verlag: Palm Druck & Verlag Anzeigen: H. Palm Tel.: 0 24 01 / 34 32 + 0172/2477338 e-Mail: [email protected] IN FO -A BE ND : r 9. Juli 2008, 19.00 Uh Weitere Informationen telefonisch oder in der offenen Sprechstunde jeden 1. und 3. Dienstag im Monat zwischen 19.00 und 20.00 Uhr Stadtinfo Baesweiler erscheint 8 mal pro Jahr Auflage: 5.500 Exemplare Kostenlos erhältlich an vielen Auslegestellen im Stadtgebiet sowie bei der Stadtverwaltung Papier chlorfrei gebleicht Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 10 Montag, 30. 06. 2008 Sonntag, 29. Juni 2008 09.30 Uhr 10.00 Uhr 08.00 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr 13.30 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr Rennradfahren in der Euregio; Belle Vue, 72 km, hügelig, 23er Schnitt (incl. Kaffeepause) Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) Boccia, Boccia-Bahn im Siegenkamp Auftaktveranstaltung: mit einem 15 minütigen Vortrag von Hr. Dr. Nossek, Diabetologe zum Thema „Fit durch gesunde Ernährung und Bewegung”, MZH Grabenstraße Step-Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, Getränk) Nordic-Walking für Kinder, Treffpunkt: Sportplatz Schmiedstraße (Stöcke vorhanden) Osteoporose-Prävention-Training, Turnhalle Oidtweiler (Handtuch, Getränk) „Badespaß” mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad, Parkstraße Tae Kwon Do für Kinder von 6-12 Jahren, Turnhalle Grengracht Begehung des CarlAlexanderParks mit Herrn Bürgermeister Dr. Linkens, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Schach, Foyer MZH Grabenstraße Tae Kwon Do für Jugendliche von 13-16 Jahren,Turnhalle Grengracht Geführte Meditation für Frauen, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 117 Volleyball -Aufwärmprogramm, Technikschulung und Trainingsspiel, Sporthalle Am Weiher "Run for Fun" Laufen für Anfänger, Wiedereinsteiger und "Profis" - individuelle Betreuung, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Wassergymnastik für behinderte und nicht behinderte Menschen, Freizeitbad Parkstraße Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Hatha-Yoga für Frauen und Männer, Sporthalle am Gymnasium (Iso-Matte, Wolldecke, bequeme Kleidung) Volleyball, MZH Loverich Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Rückentraining,*) Turnhalle Grengracht 17.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 11.00 Uhr 13.30 Uhr 16.00 Uhr Dienstag, 01. 07. 2008 18.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Fit mit Kneipp! Wasserspielplatz Parkstraße Osteoporose-Prävention-Training, MZH Loverich (Handtuch, Getränk) Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Djembe-Trommelkurs für Anfänger,*) Turnhalle Grengracht Yoga zum Kennenlernen,*) Treffpunkt: Pfarrheim Im Sack (Decke, festes Kissen, bequeme Kleidung) Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße Volkstänze für Kinder von 6-13 Jahren, Sporthalle Am Weiher (Turnschuhe) Tischtennis für Jung und Alt, Sporthalle am Gymnasium (Tischtennisschläger, Hallenschuhe) Radtour für Jedermann, ca.30 km, Treffpunkt: Sportpark Baesweiler Rennradfahren in der Euregio, Stevenswert, 105 km, flach, ca. 25er Schnitt, Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) Radball-Schnuppertraining für Jugendliche von 9-12 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse Callanetics für Frauen zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Djembe-Trommelkurs für Anfänger,*) Turnhalle Grengracht Judo für Jedermann zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Aqua-Jogging,*), Freizeitbad Parkstraße Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Square Dance, Foyer der Sporthalle am Gymnasium Meditation und Besinnung, "Zeit für Ruhe, Zeit für Stille, Atemholen und nicht hetzen", Pfarrheim Loverich, Beggendorfer Straße Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Selbstverteidigung auf Hapkido-Basis für Mädchen und Frauen ab 14 Jahren, Turnhalle Grengracht Mittwoch, 02.07.2008 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Osteoporose-Prävention-Training, Turnhalle Grengracht (Handtuch, Getränk) Radtour für Erwachsene, ca. 40 km, Treffpunkt: Kirchvorplatz,Kirchstraße Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Nordic-Walking für Kinder, Treffpunkt: Sportplatz Schmiedstraße (Stöcke vorhanden) Djembe-Trommelkurs für Anfänger,*) Turnhalle Grengracht Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße Kosmetik für Mädchen - Ein Workshop zum Thema Kosmetik, Hautpflege und Schminken*), IN-KA Seminarhaus, Bahnstraße 18 (2 kleine Handtücher) Boccia, Boccia-Bahn im Siegenkamp Tae Kwon Do für Kinder von 6 - 12 Jahren, Turnhalle Grengracht Tae Kwon Do für Kinder ab 5 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse Tae Kwon Do für Jugendliche von 13-16 Jahren, Turnhalle Grengracht Geführte Meditation für Frauen, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 117 Wing Chun - Realistische Selbstverteidigung kombiniert mit Meditation und Atemübungen (Qi Gong) für Jedermann, MZH Loverich Step-Aerobic, Turnhalle Wolfsgasse, max. 40 Teilnehmer (feste Hallenschuhe, Handtuch, Getränk) Vortrag: "Therapieblockierende und krankmachende Strahlungen am Schlaf- und Arbeitsplatz, Praxis f. Naturheilverfahren Rüben-Dembowski, Kirchstraße 12 "Run for Fun" Laufen für Anfänger, Wiedereinsteiger und "Profis" - individuelle Betreuung, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Selbstverteidigung auf Hapkido-Basis für Mädchen und Frauen ab 14 Jahren, Turnhalle Grengracht Step-Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, Getränk) Donnerstag, 03. 07. 2008 17.00 Uhr 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr Aktivurlaub 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.08 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Wanderung (ca. 14 km), Treffpunkt: Parkplatz "Am Feuerwehrturm", von dort aus mit dem PKW bis zum Ausgangspunkt der Wanderung Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Fit mit Kneipp! Wasserspielplatz Parkstraße Beweglichkeitstraining (Stretching), Turnhalle Oidtweiler (Handtuch, Getränk) Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße „Badespaß” mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad, Parkstraße Tischtennis für Jung und Alt, Sporthalle am Gymnasium (Tischtennisschläger, Hallenschuhe) Rennradfahren in der Euregio, Schloss Elsum, 70 km, flach, ca. 23er Schnitt, Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) Radball -Schnuppertraining für Jugendliche von 9-12 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse Wirbelsäulengymnastik, Sporthalle am Gymnasium Schnupperkurs im Bosseln, Sporthalle am Gymnasium Vitalstoffreiche Sommerküche (Kochkurs),*) Lehrküche Goetheschule Rückentraining,*) Turnhalle Grengracht Fahrrad-Info-Tour mit Herrn Bürgermeister Dr. Linkens, Treffpunkt: Rathaus Baesweiler, Mariastraße Judo für Jedermann zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Rückenschule (Teil1), Praxis für Krankengymnastik Rüben-Dembowski/Dembowski, Kirchstraße 16 Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Meditation und Besinnung, "Zeit für Ruhe, Zeit für Stille, Atemholen und nicht hetzen", Pfarrheim Loverich, Beggendorfer Straße Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Urlaub für die Seele: Entspannen mit Fantasiereisen,*) Turnhalle Grengracht (Decke, Kopfkissen, dicke Socken, wenn vorhanden Bodenmatte mitbringen) Kultur nach 8, Improvisationstheater Springmaus, -AUSVERKAUFTBurg Baesweiler, Burgstraße 16 Freitag, 04. 07. 200 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr den) 11.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 18.45 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Nordic-Walking für Kinder, Treffpunkt: Sportplatz Schmiedstraße (Stöcke vorhanAbnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße Demonstration einer Wasserrettung mit praktischen Übungen, Freizeitbad Parkstraße Tae Kwon Do für Kinder von 6-12 Jahren, Turnhalle Grengracht Radtour für Jedermann, (ca. 40 km), Treffpunkt: Sportpark Baesweiler Tae Kwon Do für Kinder ab 5 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse Tae Kwon Do für Kinder von 13-16 Jahren, Turnhalle Grengracht Volleyball - Aufwärmprogramm, Technikschulung und Trainingsspiel, Sporthalle Am Weiher Wasserball, Freizeitbad Parkstraße "Run for Fun" Laufen für Anfänger, Wiedereinsteiger und "Profis" individuelle Betreuung, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Hatha-Yoga für Frauen und Männer, Sporthalle am Gymnasium (Iso-Matte, Wolldecke, bequeme Kleidung) Volleyball, MZH Loverich Selbstverteidigung auf Hapkido-Basis für Mädchen und Frauen ab 14 Jahren, Turnhalle Grengracht *) Anmeldung erforderlich - Beachten Sie bitte, dass viele Veranstaltungen durchgängig in beiden Wochen angeboten werden. Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 11 Samstag, 05.07.2008 10.00 Uhr 11.00 Uhr 12.00 Uhr 16.00 Uhr 6. Pfarr-Rad-Tour St. Petrus Treffpunkt: Kirchvorplatz, Kirchstraße Tennis zum Kennenlernen, Tennisanlage Parkstraße (Tennisschläger u. Bälle werden gestellt) Badminton für Jung und Alt - Einführung in die Schlag- und Lauftechniken, Sporthalle am Gymnasium (Schläger, wenn vorhanden mitbringen) Fußball-Training mit anschließendem Spiel, Sportpark Parkstraße (oberer Aschenplatz) Sonntag, 06.07.2008 09.15 Uhr 11.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr 19.00 Uhr 9.00 Uhr Rennradfahren in der Euregio, Lac de la Gileppe, 125 km, hügelig, 25er Schnitt, Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) 10.00 Uhr Boccia, Boccia-Bahn im Siegenkamp Montag, 07.07.2008 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr 13.30 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Step-Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, Getränk) Radtour für Jedermann (ca. 65 km), Treffpunkt: Sportpark Baesweiler Nordic-Walking für Kinder, Treffpunkt: Sportplatz Schmiedstraße (Stöcke vorhanden) Osteoporose-Prävention-Training, Turnhalle Oidtweiler (Handtuch, Getränk) „Badespaß” mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad, Parkstraße Schach, Foyer MZH Grabenstraße Geführte Meditation für Frauen, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 117 Volleyball - Aufwärmprogramm, Technikschulung und Trainingsspiel, Sporthalle Am Weiher Vortrag: "Supermodels, Kühlschränke und Toiletten" - (Nicht-)Essen als Sucht, Ritterzimmer Burg Baesweiler, Burgstraße 16 "Run For Fun" Laufen für Anfänger, Wiedereinsteiger und "Profis" individuelle Betreuung, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Wassergymnastik für behinderte und nicht behinderte Menschen, Freizeitbad Parkstraße Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Hatha-Yoga für Frauen und Männer, Sporthalle am Gymnasium (Iso-Matte, Wolldecke, bequeme Kleidung) Volleyball, MZH Loverich Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Rückentraining,*) Turnhalle Grengracht 20.00 Uhr 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 13.30 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr Dienstag, 08.07.2008 09.15 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Osteoporose-Prävention-Training, MZH Loverich (Handtuch, Getränk) Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Djembe-Trommelkurs für Anfänger,*) Sporthalle Am Weiher Yoga zum Kennenlernen,*) Treffpunkt: Pfarrheim Im Sack (Decke, festes Kissen, bequeme Kleidung) Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße Volkstänze für Kinder im Alter von 6 - 13 Jahren, Sporthalle Am Weiher (Turnschuhe) Tischtennis für Jung und Alt, Sporthalle am Gymnasium (Tischtennisschläger, Hallenschuhe) Tae Kwon Do für Kinder von 6-12 Jahren, Turnhalle Grengracht Rennradfahren in der Euregio, Gulpener Pannekoken Molen, 70 km, leicht hügelig, 23er Schnitt (incl. Kaffeepause) Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) Callanetics für Frauen zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Tae Kwon Do für Jugendliche von 13-16 Jahren, Turnhalle Grengracht Judo für Jedermann zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Aqua-Jogging,*), Freizeitbad Parkstraße Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Selbstverteidigung auf Hapkido-Basis für Mädchen und Frauen ab 14 Jahren, Turnhalle Grengracht Mittwoch, 09.07.2008 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Osteoporose-Prävention-Training, Turnhalle Grengracht (Handtuch, Getränk) Radtour für Erwachsene, ca. 40 km, Treffpunkt: Kirchvorplatz, Kirchstraße Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Nordic-Walking für Kinder, Treffpunkt: Sportplatz Schmiedstraße (Stöcke vorhanden) Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße Kommunales Kino für Kinder und Jugendliche, "Bambi", Burg Baesweiler, Burgstraße 16 Tae Kwon Do für Kinder ab 5 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse Djembe-Trommelkurs für Anfänger,*) Sporthalle Am Weiher Rückentraining,*) Turnhalle Grengracht Geführte Meditation für Frauen, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 117 Qi-Gong,*) BREWER-HOF, Eschweilerstraße 180 Wing Chun - Realistische Selbstverteidigung kombiniert mit Meditation und Atemübungen (Qi Gong) für Jedermann, MZH Loverich Step-Aerobic, Turnhalle Wolfsgasse, max. 40 Teilnehmer (feste Hallenschuhe, Handtuch, Getränk) Vortrag: "Gesund und Aktiv", Stoffwechsel- und Gewichtsoptimierung durch gesunde Ernährung, Praxis für Naturheilverfahren Rüben-Dembowski/Dembowski, Kirchstraße 16 Kommunales Kino für Erwachsene, "A.I. Künstliche Intelligenz", Burg Baesweiler, Burgstraße 16 "Run for Fun" Laufen für Anfänger, Wiedereinsteiger und "Profis" - individuelle Betreuung, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Step-Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, Getränk) Donnerstag, 10.07.2008 18.00 Uhr 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr Aktivurlaub 18.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Beweglichkeitstraining (Stretching), Turnhalle Oidtweiler (Handtuch, Getränk) Urlaub für die Seele: Entspannen mit Fantasiereisen,*) Turnhalle Grengracht (Decke, Kopfkissen, dicke Socken, wenn vorhanden Bodenmatte mitbringen) Radtour für Jedermann (ca. 65 km), Treffpunkt: Sportpark Baesweiler Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Djembe-Trommelkurs für Anfänger,*) Sporthalle Am Weiher Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße „Badespaß” mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad, Parkstraße Bogenschießen für Jugendliche, Bogensportgelände Wolfsgasse Bogenschießen für Erwachsene, Bogensportgelände Wolfsgasse Tischtennis für Jung und Alt, Sporthalle am Gymnasium (Tischtennisschläger, Hallenschuhe) Tae Kwon Do für Kinder von 6-12 Jahren, Turnhalle Grengracht Rennradfahren in der Euregio; Het Heuvelland, 100 km, hügelig, 25er Schnitt, Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) Tae Kwon Do für Jugendliche von 13-16 Jahren, Turnhalle Grengracht Wirbelsäulengymnastik, Sporthalle am Gymnasium Schnupperkurs im Bosseln, Sporthalle am Gymnasium Djembe-Trommelkurs für Anfänger,*), Sporthalle Am Weiher Tai-Chi,*) BREWER-HOF, Eschweilerstraße 180 Judo für Jedermann zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Volleyball - Aufwärmprogramm, Technikschulung und Trainingsspiel, Sporthalle Am Weiher Rückenschule (Teil 2), Praxis für Krankengymnastik Rüben-Dembowski/ Dembowski, Kirchstraße 16 Fit mit 70 - durch Nordic Walking, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Nordic Walking - Vom Anfänger bis zum Power-Nordic-Walker, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Hatha-Yoga für Frauen und Männer, Sporthalle am Gymnasium (Iso-Matte, Wolldecke, bequeme Kleidung) Volleyball, MZH Loverich Selbstverteidigung auf Hapkido-Basis für Mädchen und Frauen ab 14 Jahren, Turnhalle Grengracht Freitag, 11.07.2008 08.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 11.00 Uhr 12.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Gesundheitscheck, Freizeitbad Parkstraße Walken nach Reha-Maßnahmen, Sportpark Baesweiler Mut zum ersten Schritt - Sanfter Sport für übergewichtige Jugendliche und Erwachsene, Sportpark Baesweiler Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Nordic-Walking für Kinder, Treffpunkt: Sportplatz Schmiedstraße (Stöcke vorhanden) Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße Wasserball, Freizeitbad Baesweiler Vitalstoffreiche Sommerküche (Kochkurs),*) Lehrküche Goetheschule Demonstration einer Wasserrettung mit praktischen Übungen, Freizeitbad Parkstraße Boccia, Boccia-Bahn im Siegenkamp Abschlussfest, MZH Grabenstraße; im Anschluss ab 19.30 Uhr Dämmerschoppen auf dem Parkplatz vor dem kath. Pfarrheim, An der Burg, Stadtteil Setterich *) Anmeldung erforderlich - Beachten Sie bitte, dass viele Veranstaltungen durchgängig in beiden Wochen angeboten werden. ✐ Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Mitwirkende beim 2 0. Baesweiler Aktivurlaub Arlt, Michael, Lauftreff Ataman, Aslan, Tae Kwon Do Club Setterich Augustin, Elke, Old American Square Dancer Aulich, Herbert, BSG Baesweiler Aulich, Ilona, BSG Baesweiler Bartlog, Burkhard, Praxis BREWER-HOF Beling-Schmitz, Karola, Seminarhaus IN-KA Beier, Monika, Gesundheitsberaterin Beilebens, Jochen, Baesweiler Tennisclub Bergstein, Leo Berzen, Josef, BSG Baesweiler Bongers, Heinz (POK) Cöppicus, Karin Cüppers, Dietmar, Lauftreff Cyba, Michael, TTC Baesweiler Czayka, Angelika, Fitness-Verein Baesweiler Dembowski, Rainer, Physiotherapeut Derichs, Heinz, Obst-, Gartenbau- und Verschönerungsverein Dreschers, Orthopädie und Sanitätshaus Drexler, Karl-Heinz, Bogenschützenverein Dr. Nossek, Diabetologe Engels, Gaby, TV 08 Baesweiler und Osteoporose Gruppe Baesweiler Emmez, Ismail, Tae Kwon Do Club Setterich Falkenstein, Karin Felten, Dr. Ludwig, JJJC Samurai Setterich Freidel, Nadin, Psychotherapeutin Gerhards, Herbert, Bäckerei Gänsler, Nelly, Lauftreff Garcia, Salvatore, Wing Chun Schule Genc, Hasan, SV Genclerbirligi Gerhards, Dieter, TTC Baesweiler Gerards, Rolf, Weinhandlung Geurtz, Heinz, Bogenschützenverein Grabowski, Gabi Greven, Oliver, DRK-Stadtverband Hallenbad (Weyrich, Andre) Hensen, Gunnar, Turngemeinde Setterich Hermanns, Hans-Walter, RV 05 Baesweiler Heuschen, Helmut, Initiator des Baesweiler Aktivurlaubs und Lauftreff Heuschen, Renate, Sporttherapeutin, VHS Höring, Gabi, Lauftreff Jacob, Margot, Lauftreff Jansen, Jürgen, Badminton-Team Baesweiler Kempen, Peter, Pfarre St. Petrus Kick, Karin, Helene-Weber-Haus Koch, Ferdi, Obst-, Gartenbau- und Verschönerungsverein Kornetka, Egon, Schachclub Baesweiler Kutschker, Heinz, Pfarre St. Petrus Lampenscherf, Markus, Old American Square Dancer Latz, Ursel, Gesundheitsberaterin Lehsmeister, H.-J., Tae Kwon Do Center Han Kook Baesweiler Leiendecker, Hannelore, BSG Baesweiler Leiendecker, Sabrina, BSG Baesweiler Leiser, Harald, JJJC Samurai Setterich Lipka, Bernhard, JJJC Samurai Setterich Michels, Fred, Obst-, Gartenbau- und Verschönerungsverein Mierswa, Miriam, BSG Baesweiler Müller, Birgit, JJJC Samurai Setterich Müller, Ludwig, JJJC Samurai Setterich Ohler, Marianne, Lauftreff Ostlender, Erika, Lauftreff Otte, EPHK Pfeifer, Agnes, Lauftreff und DRK-KiGa Pfeiffer, Dietmar, Lauftreff Phlippen, Burg-Apotheke Pick, Peter Rüben-Dembowski, Gabi, Heilpraktikerin und Physiotherapeutin Sabab, Yalcin, Tae-Kwon-Do-Club Setterich Schäfer, Sportgeschäft Schaffrath, Rudi, TV 08 Baesweiler Schaffrath, Ulrike, TV 08 Baesweiler Schubert, Karin, Lauftreff Schunk, Bärbel, Kath. Pfarre St. Willibrord Stadtbücherei Baesweiler Strauch, Christa Strauch, Gertrud, Reiki-Meisterin Syben, Bernd, DRK-Stadtverband Timmermanns, Herbert, Lauftreff Timmermanns, Willi, Lauftreff Weber, Gabi, Siebenbürgische Kinder Tanzgruppe „Die Tanzmäuse” Wild, Mathilde, Buchhandlung Winkler, Johannes, Lauftreff Zielinski, Gerlinde, JJJC Samurai Setterich Aktivurlaub Veranstaltungsorte und Bushaltestellen des Aktivurlaubs Veranstaltungsort Bus-Linie Haltestelle 51 Jülicher Straße, In der Schaf 431, 432, 71 Parkstraße, In der Schaf 431 Parkstraße, In der Schaf Freizeitbad, Stadion Parkstraße, Mehrzweckhalle Grabenstraße Alsdorf nach Baesweiler Geilenkirchen nach Baesweiler Übach-Palenberg nach Baesweiler Sporthalle Gymnasium Alsdorf nach Baesweiler Geilenkirchen nach Baesweiler Setterich nach Baesweiler 51 Gymnasium 432 Gymnasium BW 1 Gymnasium 51 Reyplatz, In der Schaf 431 Reyplatz, In der Schaf 71 Reyplatz, In der Schaf 71, 432 Bahnstraße 280, BW 1 Bahnstraße BW 1 Sportplatz Turnhalle/Aula Grengracht, Parkplatz Am Feuerwehrturm Alsdorf nach Baesweiler Geilenkirchen nach Baesweiler Setterich nach Baesweiler Turnhalle Wolfsgasse, Bogensportanlage Wolfsgasse Geilenkirchen nach Setterich Baesweiler nach Setterich Turnhalle Oidtweiler, Praxis BREWER HOF Setterich/Baesweiler nach Oidtweiler Der PARTNER für Ihren SPORT und Ihre aktive FREIZEIT SCHÄFER Kirchstr. 48 - 52499 Baesweiler Tel. 02401/2130 - [email protected] Schlüssel Stempel _________________ Schlüssel *Schilder *StempelSchilder Pokale Pokale * Gravuren Gravuren * Beschriftungen Beschriftungen hl Stempel-U __ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ ✐ 12 eigene Herstellung eigene Herstellung ___________ Sicherheits-Fachgeschäft Schlüsseldienst *** Autoschlüssel mit Wegfahrsperre !! *** Jülicher Straße 57-59 Telefon: 0 24 51 / 4 11 88 - Fax: 4 72 89 52531 Übach-Palenberg 13 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Freuen Sie sich auf laue Sommerabende Auch im Jahr 2008 finden wieder städtische Dämmerschoppen im Rahmen des Kulturprogrammes statt: Freitag, 27.06.2008, auf dem Reyplatz in Baesweiler mit der Blasmusikkapelle “Siebenbürgen” Setterich Freitag, 11.07.2008, auf dem Parkplatz vor dem kath. Pfarrheim in Setterich, An der Burg, mit dem Instrumentalverein Richterich Freitag, 18.07.2008, auf dem Dorfplatz in Beggendorf Donnerstag, 03. Juli 2008, 20.08 Uhr, Burg Baesweiler mit dem Instrumentalverein Herbach und Freitag, 25.07.2008, auf dem Vorplatz der kath. Kirche in Baesweiler mit dem Harmonieverein “St. Petrus” Baesweiler sowie dem Trommler- und Pfeiferkorps Loverich-Floverich. Los geht es jeweils um 19.30 Uhr. Selbstverständlich wird bei allen Dämmerschoppen in bewährter Kooperation mit den Interessengemeinschaften der Ortsvereine neben Musik auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein. AUSVERKAUFT Kultur nach 8 „Mach Dein Ding” Springmaus Improvisationstheater Die Impro-Castingshow/Deutschland sucht die Superspringmaus Kultur live Kino in der Alten Scheune Burg Baesweiler Mittwoch, 25. Juni 2008, Peter Parker hat es endlich geschafft, seine Liebe zu Mary Jane und seine Pflichten als Superheld in Einklang zu bringen. Doch schon ziehen am Horizont 19.00 Uhr, dunkle Wolken auf. Als sich Spider Mans Anzug plötzKommunales Kino lich pechschwarz verfärbt und ihm neue, ungeahnte Burg Baesweiler Kräfte verleiht, verändert dies auch Peter und bringt die dunklen, rachsüchtigen Seiten seines Charakters ans Licht, Eigenschaften, die er schwer kontrollieren und beherrschen kann. Und bald ist Peter gezwungen, sich zwischen der verführerischen Kraft des neuen Anzugs und dem mitfühlenden Helden, der er einst war, zu entscheiden - denn zwei der meist gefürchteten Schurken, Sandman und Venom, könnten beispiellose Macht erlangen und in ihrer Rachsucht Peter und jeden, den er liebt, bedrohen... Mittwoch, Donnerstag, 07. August 2008, 20.08 Uhr, Burg Baesweiler Kultur nach 8 „Wer stirbt schon gern in Baesweiler?” In einer nicht allzu fernen Zukunft entsteht in einem Forschungslabor der erste intelligente Roboter mit menschlichen Gefühlen in der Gestalt des elfjährigen 19.00 Uhr, David. Aber seine “Adoptiveltern” sind mit dem künstliKommunales Kino chen Ersatzkind überfordert und setzen ihn aus. Auf Burg Baesweiler sich allein gestellt versucht David, seine Herkunft und das Geheimnis seiner Existenz zu ergründen. Damit beginnt eine unglaubliche Odyssee voller Abenteuer, Gefahren und geheimnisvoller Begegnungen... 23. Juli 2008, 19.00 Uhr, Kommunales Kino Burg Baesweiler - Jupp Hammerschmidt und Hubert vom Venn - Hubert vom Venn und Jupp Hammerschmidt schlüpfen auch in ihrem neuen Programm wieder in die Rollen des Eifeler Pastors und des roten Bürgermeisters... Mittwoch, – Arbeitsrecht – Verkehrsrecht – privates Baurecht Gabriele Goeble Rechtsanwältin Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Familienund Erbrecht im DAV Heinz Hanel Rechtsanwalt Kirchstraße 40 a 52499 Baesweiler Telefon 0 24 01 / 60 86 80-0 Telefax 0 24 01/ 60 86 80-20 Joe Fox und Kathleen Kelly sind Buchhändler-Konkurrenten, als Joe gegenüber von Kathleens Laden eine Büchererlebniswelt eröffnet und sie aus dem Geschäft drängen will. Beide sind aber auch Internetsurfer und schreiben sich anonyme E-Mails. Zunächst entwickelt sich nur eine Cyber-Liebe, dann müssen sie lernen, sich auch im Leben zu lieben. Casanova - Seniorenkino - Venedig, 18. Jahrhundert. Der junge, charmante Giacomo Casanova ist als unwiderstehlicher Verführer berühmt und berüchtigt. Mit größter Raffinesse erobert 16.00 Uhr, er jedes weibliche Herz und macht selbst vor KlosterKommunales Kino mauern nicht halt. Eines Tages passiert jedoch etwas Burg Baesweiler Unvorhergesehenes: Casanova begegnet seiner großen Liebe. Doch die lässt den größten Liebhaber aller Zeiten abblitzen. Eine herbe Niederlage für den Frauenheld, der ab sofort nichts unversucht lässt, ihr Herz doch noch zu gewinnen. Ein heiteres Verwirrspiel beginnt - zwischen dem Reiz der Eroberung und der Macht echter Gefühle. Kann es sein, dass zum ersten Mal in seinem Leben Casanova verführt wird...? 16. Tätigkeitsschwerpunkte: – Familien- und Erbrecht – Mietrecht – Vertragsrecht E-mail für Dich 18. Juni 2008, Mittwoch, ANWALTSSOZIETÄT GOEBLE & HANEL A.I. - Künstliche Intelligenz 09. Juli 2008, Mittwoch, AUSVERKAUFT Spider Man 3 Peter Alexander - Peter schießt den Vogel ab - Seniorenkino - Endlich ein Leben in Saus und Braus! Der charmante Hotelportier Peter hat das große Los in Form einer Erbschaft gezogen. Als argentinischer Millionär verkleidet, hält er fürstlichen Einzug im Grandhotel eines Winterurlaubsorts. Doch kaum haben die Ferien begonnen, sieht Peter sich im Mittelpunkt turbulenter Verwicklungen. Er lernt die Tücken des Wintersports kennen und entlarvt die betrügerischen Machenschaften eines Hotelbesitzers. Nur mit knapper Not kann Peter den Fängen einer heiratslustigen Hochstaplerin entkommen, ehe er die Frau fürs Leben findet. Juli 2008, 16.00 Uhr, Kommunales Kino Burg Baesweiler Jugendliche zahlen nur 1,50 Euro pro Film - Erwachsene 2,50 Euro Fahrt zum Carmenfest nach Montesson In der Zeit vom 19. - 21.09.2008 findet die traditionelle Fahrt zum Carmenfest unserer Partnerstadt Montesson statt. Bürgerinnen und Bürger, insbesondere aber auch Vereine, die an einer Mitfahrt interessiert sind, melden sich bitte bei Pierre Froesch vom Amt für Städtepartnerschaften unter der Telefonnummer 02401/800-219. Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 14 Verschiedenes Straßentheaterfestival des Kreises Aachen auch 2008 wieder in Baesweiler Finke-Faltz mit ihrem Stück “Time ist Time” Gerade in den Sommerferien wird das Freizeitbad der Stadt Baesweiler von der Bevölkerung besonders intensiv genutzt. Den „Daheimgebliebenen“ bietet das Freizeitbad Spaß und Erholung vor der eigenen Haustür. In diesem Jahr gelten während der Sommerferien die auch sonst üblichen Benutzungsgebühren. Um den Badespaß zu erhöhen, wird jedoch die Benutzungszeit pro Eintrittskarte - egal ob Einzelkarte oder Zehnerkarte - in den Sommerferien von 2 Stunden auf 4 Stunden erhöht. Bitte beachten Sie auch die besonderen Angebote im Freizeitbad während des Aktivurlaubs. Das Freizeitbad ist in den Sommerferien wie folgt geöffnet: Wochentag Benutzungszeit von - bis Benutzer Montag 13.30 Uhr - 19.00 Uhr Familienbad mit Rutsche 13.30 Uhr - 17.00 Uhr zusätzlich: „Badespaß“ mit Wasserspielgeräten 19.30 Uhr - 21.30 Uhr Behindertensportgemeinschaft Dienstag 07.00 Uhr - 10.00 Uhr Familienbad ohne Rutsche 10.00 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad mit Rutsche Mittwoch 07.00 Uhr - 10.00 Uhr 10.00 Uhr - 17.00 Uhr 17.00 Uhr - 18.00 Uhr 18.00 Uhr - 19.30 Uhr 19.00 Uhr - 19.30 Uhr Familienbad ohne Rutsche Familienbad mit Rutsche Frauenbad mit Rutsche Frauenbad ohne Rutsche zusätzlich: Wassergymnastik für Frauen 19.30 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad mit Rutsche Donnerstag 07.00 Uhr - 10.00 Uhr 09.15 Uhr - 10.00 Uhr 10.00 Uhr - 20.00 Uhr 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Familienbad ohne Rutsche zusätzlich: Wassergymanstik Familienbad mit Rutsche zusätzlich: „Badespaß“ mit Wasserspielgeräten 20.00 Uhr - 21.30 Uhr Schwimmen, Entspannen, Musik ohne Rutsche Freitag 07.00 Uhr - 10.00 Uhr Familienbad ohne Rutsche 10.00 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad mit Rutsche Samstag 08.00 Uhr - 19.00 Uhr Familienbad mit Rutsche Sonntag 08.30 Uhr - 10.00 Uhr Familienbad mit Rutsche 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Familienbad ohne Rutsche (Hubboden 60 cm) 12.00 Uhr - 17.30 Uhr Familienbad mit Rutsche Bitte beachten Sie, dass das Lehrschwimmbecken Grengracht während der Sommerferien geschlossen bleibt. “Mimenkomödianztheater” nennen sie ihre nur vordergründig blödelnde, clownesk-slapstik-artige Spielanlage. “Time is Time”, das Motto ihrer Endzeitgroteske: Nach urkomischer Wortouverture Abbild unseres flachen Alltagsge- Im April 1998 wurde der Förderverein zur Zeit des Herrn Rektor Helmut Kalle und des Pflegschaftsvorsitzenden Herrn Peter Timmermanns gegründet. Wilfried Forst, Vorsitzender seit der Gründung, widmet dieses Jubiläum den aktiven Vorstandskollegen von damals und heute sowie den treuen Mitgliedern. Mehr als 40.000 Euro konnten seitdem für satzungsgemäße Zwecke eingenommen und verwandt werden. So entstand mit Hilfe engagierter Lehrer und Eltern ein vorbildliches Computer-Netzwerk, pädagogisch wichtige Lehrmittel und Sportgeräte wurden angeschafft. Der Schulchor konnte unterstützt werden. Am 31. Mai wurde im Rahmen eines Singspiels in der Mehrzweckhalle Grabenstraße auf das Jubiläum hingewiesen. Durch Sponsorengelder wurde eine kleine Festschrift aufgelegt, in welcher der Schirmherr, Herr Prof. Dr. Willi Linkens, den vielen ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen und Bürgern für die Mitwirkung dankte. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 26.06.2008, 19.00 Uhr, im Kulturzentrum Burg Baesweiler, Burgstraße 16, statt. In der Zeit vom 26. Juni bis zum 10. August 2008 (Sommerferien) bleiben die Turn- und Sporthallen, die Mehrzweckhallen sowie das Lehrschwimmbecken Grengracht geschlossen. Bitte beachten Sie die erweiterten Öffnungszeiten im Freizeitbad Parkstraße! IMMOBILIEN-BÜRO HOLZSCHUH - KONZER & PARTNER Verwaltung - Objektbetreuung - Verkauf - Vermietung Finanzierung - Versicherungen Dipl.-Ing. Johann Holzschuh und M. Konzer Kückstraße 9-11 in 52499 Baesweiler Telefon 02401-603240 - Telefax 02401-604695 „Ihre 10-jähriges Jubiläum des Fördervereins der Friedensschule plappers - Heiterkeit im dicht gedrängten Saal, Schweiß triefende Lebensfreude! Das Telefon schrillt: Die Brüder Krumm erstarren. - “Es ist Zeit” - Gevatter Tod hat sich angesagt - in einer Stunde ist es soweit - sie müssen beide den Weg allen Fleisches gehen ... Der Auftritt des Sensenmannes eine von den Akteuren “belebte” Marionette, ein Genuss für Auge und Imagination - die Heiterkeit im Saal “erstirbt” ... Dieses Umschlagen des Lachens in Nachdenklichkeit, das wie von selbst funktioniert, beweist nur wieder den banalen Satz, dass Kunst von “Können” kommen muss. Tour aus Baesweiler (ca. 12 km) Alle Spiele der Fußball-EM auf Großleinwand im Biergarten Gasthof & Biergarten Fronhoven 70a - 52249 Eschweiler Tel. 0 24 03 / 5 22 48 · Fax 0 24 03 / 5 12 02 www.gasthof-rinkens.de Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 15 EXTRASEITE So oder ähnlich beginnen bekanntlich viele Unterhaltungen (auf neudeutsch würde man heute „Seniorentalk“ sagen) oder auch Witze. Doch nicht, dass Sie jetzt denken, wir wollten an dieser Stelle Witze über Senioren erzählen. Nein! Dafür sind Sie uns viel zu wichtig!! Das Gegenteil ist der Fall! Eben weil uns die Senioren in Baesweiler so sehr am Herzen liegen, sollen sie im Stadtinfo in gleichem Maße Berücksichtigung finden wie beispielsweise unsere Kinder und Jugendlichen mit den Extraseiten für Kids und Senioren für Senioren Teens. Deshalb haben umsetzen. wir uns dazu entDazu dient Treffen schlossen, ab der im Übrigen sich Senioren in heutigen Ausgaauch der be auf einer abgeBaesweiler, sagt der eine Extraseite redruckte zum anderen......... gelmäßig über „Fra ge„Wußtest du eigentlich, die Angebote für bogen“. dass es in Senioren in unHier heißt serer Stadt zu es nun: Baesweiler.......“ informieren. Feuer frei, reFür Wünsche und Anreden Sie sich Ihre gungen aus Ihren Reihen Wünsche, Sorgen und Nöte haben wir natürlich immer von der Seele und infor mieein offenes Ohr. Wenden Sie ren Sie uns über alles, was sich an Ihren Seniorenbe- Ihnen zum Thema “Seniauftragten Helmut Franken, orenarbeit” in Baesweiler Rathaus Setterich, Zimmer einfällt. 12, Tel.: 800-512. Soweit Üben Sie aber auch genau möglich, werden wir diese so konstruktive Kritik an Vorschläge behandeln und - unserer Arbeit, sofern Sie soweit möglich - in die Tat dies für angebracht halten. Aus aktuellem Anlass steht in dieser Ausgabe die Vorankündigung der 8. Seniorenwoche im Vordergrund (schon mal vormerken). Dem vorläufigen Programmablauf können Sie die geplanten Aktionen entnehmen. Der endgültige Programmablauf mit genauen Daten wie Veranstaltungsort, Veranstaltungsdatum, Veranstaltungsart, Treffpunkten etc. wird in der StadtinfoAusgabe vom 12. August 2008 veröffentlicht. Wir alle sind schon riesig gespannt und freuen uns auf Ihren Besuch. VORLÄUFIGES PROGRAMM IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG ! Sind die Angebote für Senioren in Baesweiler ausreichend ? Sportliche Angebote (Wassergymnastik, Aktivurlaub, Vereinsangebote u.a.) ❏ ausreichend ❏ nicht ausreichend ❏ Verbesserungsvorschlag Kultur- und Unterhaltungsangebote (Vereinsangebote, Woche der Senioren u.a.) ❏ ausreichend ❏ nicht ausreichend ❏ Verbesserungsvorschlag Gesundheitliche Versorgung ❏ ausreichend ❏ nicht ausreichend ❏ Verbesserungsvorschlag Informationsveranstaltungen zu aktuellen Seniorenthemen ❏ ausreichend ❏ nicht ausreichend ❏ Verbesserungsvorschlag Für eventuelle Anmerkungen, Ausführungen, Verbesserungsvorschläge etc. benutzen Sie bitte ein separates Blatt ! Bitte diesen Fragebogen entweder sofort ausfüllen und dem Seniorenbeauftragten, Herrn Helmut Franken, persönlich übergeben oder per Post: An den Seniorenbeauftragten, Herrn Helmut Franken, Rathaus Setterich An der Burg 3 a in 52499 Baesweiler. Vielen Dank für Ihre Zeit ! Woche der Senioren 2008 Sonntag, 07.09.2008 - Tanztee für Senioren Montag, 08.09.2008 - Seniorenforum, Filmvorführung Dienstag, 09.09.2008 - Bayrischer Nachmittag im Wohn- und Pflegeheim mit zünftiger Musik, Brezeln, Leberkäs etc. - “Tag der offenen Tür” Seniorenwerkstatt Baesweiler - Theateraufführung des Theatervereins Oidtweiler Mittwoch, 10.09.2008 - Fit im Alter mit Pfarrer Kneipp - Großveranstaltung für die Seniorinnen und Senioren aus allen Stadtteilen Donnerstag, 11.09.2008 - Ausstellung und Information im Seniorenpark „ Alles was Senioren gut tut!“ - Marktcafe Setterich “Tag der offenen Tür” - Gedächtnistraining/Parcours - „ Dat moss mer flott jonn“ Kochkurs Freitag, 12.09.2008 - Marktcafe Baesweiler “Tag der offenen Tür” - Kirchenführung St. Petrus Baesweiler mit Peter Derichs - Rollstuhlfahrer und gehbehinderte Senioren erleben den Carl-Alexander-Park (CAP) Samstag, 13.09.2008 - Fahrradtour Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 16 Stadtbücherei Stadtbücherei Literatur nach 8 Dienstag, 8. Juli, 20.08 Uhr Literarisches Open-Air im Innenhof der Burg Baesweiler Ob Theodor Fontane, flöte, Saxophon “Fabelhafte Musik” Wilhelm Busch, Erich und Kirchenorgel. Kästner, Ephraim Kis- Literatur und klassische Sie ist Chorleiterin hon oder Eugen Roth: in der Pfarre St. Musik präsentiert (fast) jeder kennt sie Johann, Geilenkirvom “Duo Mobilé” und kennt sie doch chen-Hünshoven, nicht. Irgendwann hat man sie vielLeiterin zweier Schulchöre und leileicht mal gelesen, und dann ist es tet Workshops zu musikalischen dabei geblieben. Die Texte der Projekten in der ErwachsenenbilGenannten besitzen auch heute dung sowie in der Kinder- und noch eine große Anziehungskraft. Jugendarbeit. Sie spiegeln alten und neuen ZeitAnne Heesen, Geilenkirchen, stugeist wieder. Musik, ob klassisch dierte Instrumentalpädagogik für oder modern, besitzt ebenfalls eine Gitarre und Violine und unterrichtegroße Anziehungskraft, auch sie te viele Jahre an der Jugendmuberührt Geist und Seele. Und so sikschule in Mülheim/Ruhr. Seit liegt es nahe, “fabelhafte Texte und 1992 ist sie zum einen als UnterMusik” miteinander zu verknüpfen, nehmensberaterin und Coach Sprache und Musik in variierenden aktiv, zum anderen als Musikerin Besetzungen wechseln sich auf in unterschiedlichen kammermusilebendige Art und Weise kurzweilig kalischen Besetzungen bzw. ab. Orchestern. Daneben unterrichtet sie Gitarre und Violine an der Das „Duo Mobile” sind: Musikschule Geilenkirchen. Maria Slaagboom, Geilenkirchen, erhielt eine fundierte Ausbildung am Klavier und an der Querflöte. Darüber hinaus spielt sie C-Block- Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Alten Scheune statt. Eintritt frei! Stadtentscheid im Vorlesewettbewerb der Baesweiler Grundschulen Am Montag, 21.04.2008, genau 2 Tage vor dem „Welttag des Buches“ am 23.04., traten die besten Vorleserinnen und Vorleser der 4. Klassen der Baesweiler Grundschulen an, um aus ihren Reihen die Stadtsiegerin oder den Stadtsieger im Vorlesen zu ermitteln. Die Viertklässler, die ihre Schulen vertraten, mussten sich zuvor über den Klassen- und Schulentscheid qualifizieren. Für den Klassenentscheid wurde ein selbst ausgewählter Text gelesen. Beim Schulentscheid musste zusätzlich ein unbekannter Text vorgelesen wer- den. Für den Stadtentscheid wurde der Schwierigkeitsgrad nochmals erhöht, da es nun nur eine unbekannte Geschichte gab, mit der die Jury überzeugt werden musste. Entsprechend nervös waren die Teilnehmer Guilia Incani, Luca Pestel, Sinem Kocaarslan, Hannah Jacobi, David Schmitz und Lara Nellissen. Nachdem alle ihre Geschichten vorgetragen hatten, hieß es Warten auf das Ergebnis der Jury, bestehend aus dem ehemaligen Rektor der Goetheschule, Herrn Willi Mirbach, der Buchhändlerin Frau Mathilde Wild und der Leiterin der Stadtbücherei Frau Elke Tetz. Aber erst bei der offiziellen Siegerehrung mit Herrn Bürgermeister Dr. Willi Linkens wurde das Geheimnis gelüftet. Gewonnen hatte Sinem Kocaarslan von der Grengrachtschule, gefolgt von Hannah Jacobi (Friedensschule) und Giulia Incani (Grengrachtschule). Alle Teilnehmer erhielten eine Urkunde und ein Geschichtenbuch zum „Welttag des Buches“, die drei Erstplatzierten darüber hinaus einen Plüschlöwen und einen Buchgutschein. Vorlesestunde für Kinder! Jeden Freitag werden in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr in der Stadtbücherei Geschichten für Kinder ab 4 Jahren vorgelesen! Später dazu kommende Kinder sind auch herzlich willkommen! Unsere Vorlesedamen sind: Gudrun Mohn, Ingeborg Stachel und Roswitha Fleu! Im Monat Juli werden gelesen 04.07. „Das große Vorlesebuch fürs ganze Jahr“ 11.07. „Der kleine Elmayer – Mein erstes Buch vom guten Benehmen“ von Thomas SchäferElmayer 18.07. „Endlich Wochenende“ von Corinna Gieseler 25.07. „Rumpelstilzchen erzählt“ Im Monat Juni werden gelesen 20.06. „Anna und das Schulungeheuer“ von Tino 27.06. „Findus und Faktus – Die Sache mit dem Verkehr“ Im Monat August werden gelesen 01.08. „Ich denk, ich denk, was Du nicht denkst“ 08.08. „Die schönsten LeselöwenSchulgeschichten“ Deutsche Wörter reisen um die Welt Es ist erstaunlich, welche deutschen Wörter in die entferntesten Winkel der Welt ausgereist sind und Eingang in den dortigen Sprachgebrauch gefunden haben. Neben den bekannten Exportschlagern wie „Schadenfreude“, „Weltschmerz“ und „Wunderkind“ gibt es auch eine Vielzahl bisher unbekannter Weltenbummler. So trifft man sich in englischsprachigen Ländern gerne zum „kaffeeklatsching“, schimpft in Finnland über „besservisseri“ und isst in Russland sein „Butterbrot“. In diesem Jahr präsentiert die Stadtbücherei in jeder Ausgabe des Stadtinfos die schönsten ausgewanderten Wörter und erklärt Ihnen, was es damit auf sich hat. Schwalbe ❖ Niederländisch für Schwalbe Eine Schwalbe ist natürlich ein Vogel, den man in unseren Län- dern leider immer weniger zu sehen bekommt. Lustig ist der Unterschied zwischen dem deutsche Sprichwort “Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer” und dem niederländischen “Een zwaluw maakt de lente niet” (Eine Schwalbe macht keinen Frühling). Und trotzdem ist es nicht der Vogel, der sprachlich auswanderte, sondern das absichtliche Fallen eines Fussballspielers, der damit im Elfmeterraum auf trügerische Weise den Schiedsrichter beeinflussen will. Seit einigen Jahren und schon lange vor der Fussball-WM, kann man nun diese Art der Schwalbe des öfteren in flämischen Zeitungen lesen. In beiden Sprachen gilt wohl: “Eine Schwalbe macht noch keinen Elfmeter”, es sein denn, der Schiedsrichter hat nicht gut aufgepasst. - Alles aus einer Hand Kundenzufriedenheit steht an erster Stelle Geschäftsführer und Ansprechpartner Marko Augustin Am Stiefel 17 · 52499 Baesweiler Telefon 0 24 01 / 39 67 86 · Mobil 0176 / 22888778 Büro & Fax 0 24 01 / 6 01 34 74 E-mail: [email protected] www.auges-galabau.de 17 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Stadtbücherei Leseclub „Lieblingsbücher“ Wie bereits in den letzten Stadtinfos angekündigt, stellen Ihnen in jeder Ausgabe die Teilnehmer des Leseclubs ihre Lieblingsbücher vor. Michael Ohler “Harry Potter und die Heiligtümer des Todes” Das magische Harry-Potter-Lexikon Alohomoa - Öffnet jedes Schloss Bowtrackles - Kleine Geister, die in Bäumen leben und bei Gefahr mit dem Baum verschmelzen Dumbledore - Schulleiter von Hogwarts Expecto Patronum - Zauber gegen Dementoren Flipendo - Einfacher Zauber, wenig Magieverbrauch (Windzauber) Gnom - Kleine Trolle, die gerne klauen A B D E F G H Harry Potter - Hauptfigur des Buches I Incendio - Starker Feuerfluch, der den Gegner verbrennt J Joane K. Rowling - Autorin des Buches K Krummbein - Hermines kluger Kater L Dr. Lupin - Professor in Hogwarts im 7. Teil M Malfoy - Harrys Rivale O Orden des Phoenix - Geheime Organisation gegen Voldemort P Potter - ist der Nachname von Harry Q Quidditch - ist eine Zaubersportart R Ron - guter Freund von Harry S Slitherin - Ein Haus von Hogwarts T Ted Lupin - Sohn von Professor Lupin V Voldemort - Der böseste Zauberer aller Zeiten Z Zauberstab - Damit zaubert man Stadtbücherei / VHS Veranstaltungen 17.06. - 12.08.2008 Wann ? 17.06., 18.00 Uhr Was ? Vortrag: Handlungsfelder und Handlungsansätze Wo ? Herzogenrath-Mitte, VHSGeschäfts-stelle, Erkensstr. 1, Raum 1 21.06., 10.00 Uhr Wunderbare Wasserwelt Treffpunkt: Alsdorf-Ofden, - für Eltern mit Kindern ab 5 Jahren EingangTierpark (am Karussell) 30.06.,1.7. - 4.7. Kompaktkurs Niederländisch für Beruf Herzogenrath-Mitte, 09.00 - 15.00 Uhr und Alltag für Anfänger/-innen ohne VHS-Geschäftsstelle, Vorkenntnisse (A1) Erkensstr. 1, Raum 2 07.07. – 11.07. Kompaktkurs Niederländisch für Beruf Herzogenrath-Mitte, 09.00 – 15.00 Uhr und Alltag für Teilnehmer/-innen mit VHS-Geschäftsstelle, Vorkenntnisse (A1) Erkensstr. 1, Raum 2 01.08., 16.00 Uhr Exkursion: Bruchstein, Fachwerk und Treffpunkt: Korneliusmarkt in das Horn von Cornelius Kornelimünster (eigene Anfahrt) 04.08. . 08.08. Intensivkurs Spanisch für Teilnehmer/- Herzogenrath-Mitte, 19.00 – 21.15 Uhr innen mit Vorkenntnissen (A1) VHS-Geschäftsstelle, Erkensstr. 1, Raum 2 05.09., 16.00 Uhr Auf den Spuren der BogenSchloss Eyneburg, bis schützen – ein Wochenende für Väter Emmaburger Weg 26, B-4728 07.09., 11.00 Uhr mit Kindern (7-14 Jahre) Hergenrath Aktivurlaub der Stadt Baesweiler vom 30.06. – 11.07. 30.06. – 07.07. Heilfasten für Gesunde 19.30 – 21.00 Uhr 01.07. – 11.07. Fit und gesund in den Tag! 08.00 – 08.45 Uhr Baesweiler, Mehrzweckhalle, Grabenstraße Baesweiler, Mehrzweckhalle, Grabenstraße Mit Dr. Dux in Köln Neue Zeitschriften - Neue Zeitschriften Ab sofort stehen folgende neue Zeitschriften im Bestand der Stadtbücherei Baesweiler zur Ausleihe für Sie bereit: ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ Finanztest Spot on (Englischsprachiges Jugendmagazin) Deutsch perfekt (Magazin zum Deutsch lernen) Mädchen Geo Saison (Reisemagazin) Landlust (Ländliche Wohn- und Gartenideen) Just kick it (Fußball-Magazin für Jungs) Bitte beachten Sie, dass die jeweilige aktuelle Ausgabe nicht entliehen werden kann. Alle anderen Ausgaben können 2 Wochen entliehen werden! Telefonische Verlängerung: 0 24 01/ 79 44 Bibliotheksleitung, Beratung: Tel. 024 01/ 89 56 44 - Fax: 0 24 01/ 89 56 45 Montag: Dienstag : Mittwoch: Öffnungszeiten Bücherei geschlossen 14.00 - 19.30 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: Freitag: und Samstag: 15.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr NEU ! ! ! E-mail: [email protected] Die VHS Nordkreis wird in den nächsten Semestern die romanischen Kirchen in Köln besuchen und aufgrund der Vielzahl wird es eine Exkursionsreihe über mehrere Semester werden. Am 19.04.2008 wurde mit den Kirchen St. Kunibert und St. Ursula begonnen, und zwar unter der bewährten Leitung des Aachener Bauhistorikers Dr. Holger A. Dux. Er erklärt nicht nur fundiert die Strukturen der romanischen Baukunst, sondern informiert auch mit allerlei „Verzällche“ über das Wohnumfeld und seine historischen Strukturen. Auf dem Foto erklärt Dr. Dux gerade den Reliquienkult um die Gebeine der Heiligen Ursula anhand einer imposanten Ausstellung von Dutzenden von Ursula-Büsten, die allerdings im St. Kunibert aufgestellt sind. Wer Interesse an der nächsten Exkursion hat: Am Samstag, 06.09.2008 werden die Kirchen St. Andreas und St. Gereon besucht. Weitere Informationen erhalten Sie von der Fachbereichsleiterin, Edith Stegmaier: Tel.: 02406 / 666 414. Zu allen Kursen ist eine Anmeldung erforderlich! Tel. Alsdorf: 02404/9063-0 ● Tel. Baesweiler: 02401/93002-0 Anmeldung auf unserer Homepage: www.vhs-nordkreis-aachen.de ● e-mail: [email protected] Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 18 Kirmes Kirmes in Loverich vom 15. bis 18. August 2008 Die Kirmes startet am Freitag, 15.08.2008, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle mit der „CaribicParty“. Bei dieser Disco-Nacht für Jung und Alt, werden alle Getränke für 1,00 Euro angeboten. Die „Caribic-Party“ geht in die dritte Runde. Auch dieses Jahr haben die Schützen wieder keine Mühen gescheut, ein Event der Extraklasse für Jung und Junggebliebene auf die Beine zu stellen. Getreu dem Caribic-Motto stehen wieder Überraschungen für die Boys und Girls im Beach-Outfit (Hawai-Hemden, Bikinis, Flip-Flops, usw.) bereit. Am Samstag, 16.08.2008, wird die Sommerkirmes dann offiziell eröffnet. Die Schützenbruderschaft und das Trommlerkorps treten um 18.00 Uhr an der Gaststätte Hölscher an. Nach einem kurzen Umzug durch Loverich werden die neuen Majestäten mit Gefolge am Königshaus abgeholt. Um 19.00 Uhr findet in der Pfarrkirche die Krönungsmesse statt. Hieran schließt sich die Königs- und Prinzenkrönung an. Gemeinsam mit den neuen Würdenträgern zieht die Bruderschaft dann zur Mehrzweckhalle zum Königs- und Prinzenball. Für den Königsball am Samstagabend und den Klompenball am Montag, konnte die Bruderschaft die bekannte Spitzenband „Corona“ verpflichten. Der Sonntag, 17.08.2008, beginnt mit dem großen Festzug um 15.00 Uhr. Hieran nehmen auch wieder die befreundeten Bruderschaften aus Floverich, Puffendorf und Setterich teil. Für den guten Ton und die richtige Marschmusik sorgen das Trommler- und Pfeifferkorps Loverich-Floverich, die Musikkapelle St. Anna Tripsrath, das Trommlerkorps Dürboslar und das Trommlerkorps Baesweiler. Der Junggesellenverein Baesweiler nimmt ebenfalls mit seinen Maipaaren am Festzug teil. Nach dem Festzug ist die Dorfbevölkerung herzlich in die Mehrzweckhalle eingeladen. Hier findet zunächst noch ein Konzert im Rahmen des Kulturprogramms der Stadt Baesweiler statt. Ebenfalls findet eine Cafeteria mit Kaffee und Kuchen statt. Beim an- schließende Dämmerschoppen mit musikalischer Unterhaltung ist noch für einige frohe Stunden am Sonntagabend gesorgt. Zu einem weiteren Highlight kommt es am Montagmorgen, 18.08.2008. Nach der Messe in der Mehrzweckhalle Loverich, steigt um 11.00 Uhr der traditionelle Klompenball. Um 14.00 Uhr wird der neue Lovericher Klompenkönig (oder neue Klompenkönigin) ausgerufen. Die St. Josef Schützenbruderschaft und das neue Königspaar, Rudi und Ingrid Heymann, laden die gesamte Dorfbevölkerung ganz herzlich zu den Veranstaltungen ein und hoffen auf regen Zuspruch. Sommerkirmes in Floverich vom 4. Juli bis 7. Juli 2008 www.Farout-event.de Freitag, 4. Juli 2008 20.00 Uhr FAR OUT 2008 DJ - Convention im Festzelt mit Super Light Show Samstag, 5. Juli 2008 19.00 Uhr Umzug durch den Ort 20.00 Uhr Hüttengaudi mit den„Original Bit Buam“ in großer Besetzung Sonntag, 6. Juli 2008 10.00 Uhr Festgottesdienst im Festzelt mit Königs und Prinzenkrönung anschließend Frühschoppen mit Konzert im Rahmen des Kulturprogramms der Stadt Baesweiler Mitwirkende: Trommler- und Pfeiferkorps Loverich-Floverich e.V. und der Instrumentalverein Herbach e.V. 16.30 Uhr Großer Festzug durch den Ort mit den befreundeten Bruderschaften aus Loverich, Puffendorf, Setterich und Beggendorf Montag, 7. Juli 2008 11.00 Uhr Klompenball mit Kinderüberraschung 20.00 Uhr Großer Königs- und Prinzenball mit der Spitzenkapelle „Sound Express Köln“ Es laden freundlichst ein: St. Willibrordus-Schützenbruderschaft Floverich e.V. und der Zeltwirt Achim Kotzur RA THOMAS MOHR RA CHRISTOPH MOHR Verkehrs-, Familien- & Zivilrecht* Arbeits-, Miet- & Wirtschaftsrecht* * Tätigkeitsschwerpunkte HERZOGENRATHER WEG 5b . 52499 BAESWEILER . Kanzlei in der Villa Vahle TEL. 02401- 60 38 80 . FAX 02401- 60 38 809 . INTERNET: www.rae-mohr.de . E-MAIL: [email protected] Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 19 Verschiedenes Benennung neuer Straßen in Baesweiler Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, heute wende ich mich mit dem Thema „Verhalten im Kreisverkehr “ an Sie. Der Kreisverkehr bietet gegenüber einer Kreuzung einige Vorteile, wenn er richtig konzipiert und am richtigen Ort eingesetzt wird. So kann festgestellt werden, dass die Anzahl von Verkehrsunfällen mit Personenschaden an diesen Örtlichkeiten zurückgeht. Der Kreisverkehr (Zeichen 215 i.V. m. Zeichen 205) funktioniert nur dann, wenn folgende Dinge beachtet werden: - - Die Kreisfahrbahn hat Vorfahrt Kein Blinker bei der Einfahrt Blinken bei der Ausfahrt · Das Überfahren der Mittelinsel ist nicht gestattet (Ausnahme Fahrzeuge deren Abmessungen ein normales Befahren nicht zulassen.) Zum Linksabbiegen, falls vorhanden, linke Fahrspur benutzen Das Halten im Kreis ist nicht erlaubt, es sei denn verkehrsbedingt Keine unnötigen Extrarunden drehen Kein Fahren entgegen der Fahrtrichtung Bei einem mehrspurigen Kreisverkehr sind die Fahrspuren im Kreis nicht unbedingt durch Markierungen hervorgehoben. Linksabbieger können bei hoher Verkehrsdichte den linken Fahrstreifen benutzen und erst angemessen kurz vor der Ausfahrt den Fahrstreifen nach rechts wechseln. Dabei hat man den rechts neben sich in der äußeren Ringspur fahrenden Verkehr zu beachten; nötigenfalls muss man warten. Ein diagonales Schneiden der Fahrstreifen ist unzulässig. Will man im Kreisverkehr die erste Ausfahrt benutzen, wäre es sinnwidrig, auf der linken Spur in den Kreisverkehr einzufahren. Achtung: Ist im Kreisverkehr ein Radweg integriert (z.B. Boscheln/Mobau) bei der Ausfahrt Radfahrer durchlassen. Bei weiteren Fragen und Anregungen stehe ich weiterhin gerne zur Verfügung. Tel.: 02403 9577 43201 · E-Mail : [email protected] Mit freundlichen Grüßen Heiner Bongers (Verkehrssicherheitsberater der Polizei Aachen) In einer Serie möchten wir Ihnen neue Straßen- und Platznamen in Baesweiler vorstellen: Widmung des MatthiasGoebbels-Platzes Im vergangenen Jahr hat die Stadt Baesweiler - auf Anregung des Heimatkundlers Erich Erwin Peters aus Herzogenrath (Foto) und des Pfarrgemeinderates St. Petrus Baesweiler - den Platz im Bereich des Straßenzuges Grabenstraße/ Friedensstraße/Schugansgasse dem Kirchenmaler Matthias Josef Goebbels gewidmet. Der durch seinen frommen Lebenswandel und sein künstlerisches Engagement weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt gewordene Matthias Josef Hubertus Goebbels wurde am 19.03.1836 als drittes von neun Kindern auf dem elterlichen Gut „Auf der Schaaf” geboren. Nach dem Besuch der Grundschule in Baesweiler und des Kaiser-Karl-Gymnasiums in Aachen studierte er trotz künstlerischer Neigungen auf Wunsch seiner Eltern Theologie in Bonn. 1853 setzte er sein theologisches Studium in München und Tübingen fort. Während des Studiums entwickelte er sich autodidaktisch in der Malerei weiter. Aus dem Jahre 1857 stammt ein erstes erhaltenes Selbstbildnis, welches Matthias Goebbels als Maler mit Palette und Pinsel in den Händen zeigt. Am 02.05.1858 empfing er im Priesterseminar in Köln nach Vollendung des theologischen Studiums die Pries- terweihe. Am 08.05.1859 erfolgte in der Pfarrkirche St. Petrus, Baesweiler, seine Primizfeier als Neupriester. Bei dieser Gelegenheit trat zum ersten Mal der neu gegründete Cäcilienkirchenchor Baesweiler öffentlich auf. In der Zeit von 1859 bis 1892 war Matthias Goebbels Kaplan an der Hauptpfarrkirche St. Maria im Kapitol zu Köln. Im Jahre 1868 begann seine Laufbahn als einer der „einsichtsvollsten und emsigsten Kirchmaler der Erzdiözese”. Sein Hauptwerk ist die Ausmalung der Abteikirche Rolduc, welche in den Jahre 1895 bis 1904 erfolgte. Mittlerweile war Matthias Goebbels so bekannt, dass er vom Aachener Karlsverein in die „Kommission zur Bezeichnung der für die bildnerische Ausschmückung des Inneren des Münsteroktogons passenden Darstellungen” berufen wurde. 1892 zeichnete ihn Kaiser Wilhelm II. mit dem „Roten Adlerorden” aus und Königin Wilhelmine der Niederlande ehrte ihn mit dem Orden von OranienNassau. Im Jahre 1909 konnte Matthias Goebbels sein Goldenes Priesterjubiläum feiern. Nach einem längeren Gichtleiden verstarb Matthias Goebbels am 06.09.1911 morgens um 4.00 Uhr in Aachen. Auf eigenen Wunsch fand er am 09.09.1911 in der Familiengruft Dohms - Goebbels auf dem Friedhof in Baesweiler seine letzte Ruhestätte. In der nächsten Ausgabe stellen wir Ihnen weitere Straßennamen vor. Umgestaltung des Vereinsheims und andere bauliche Maßnahmen in Puffendorf Baesweiler hat in den letzten Jahren unabhängig von der Größe eines einzelnen Stadtteiles großen Wert darauf gelegt, die Voraussetzungen für ein gesundes dörfliches Leben zu schaffen und zu fördern. So kam es zu verschiedenen baulichen Maßnahmen und zur Umgestaltung des Vereinsheimes Puffendorf. Unter anderem wurde die lang geplante Ortsumgehung (B 56 n) gebaut. Außerdem wurde die Aldenhovener Straße verkehrsberuhigend umgestaltet, wobei zudem 3 Buswartehallen aufgestellt wurden. Die Querungshilfe von der B56 zur Hofstraße sorgt für mehr Sicherheit. Auch vor dem Fried- hof wurden verkehrsberuhigende Maßnahmen getroffen und es wurden Stellplätze angelegt. Ein weiteres Projekt war der Radweg zwischen Puffendorf und dem Nachbardorf Loverich mit der Umgestaltung der Lovericher Straße. Durch die beiden neuen Bebauungspläne “Aldenho- vener Straße/ Am Münchshof” und “Aldenhovener Straße/Lovericher Straße” wurde insgesamt Platz für 170 neue Einwohner in 75 Wohneinheiten geschaffen. Schließlich wurde das Vereinsheim Puffendorf noch umgestaltet; es wurden sowohl Bauarbeiten im Innen- als auch im Außenbereich durchgeführt; zum Beispiel der Einbau von neuen Türanlagen, die Erneuerung der Holzfenster und Fluchttüren oder auch die Sanierung der Abwasseranlage. Zudem wurde die Parkplatzanlage neu gepflastert und auch die neuen Anpflanzungen rund um das Vereinsheim zeigen ihre Wirkung. 20 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - ❋ Stadt Baesweiler und Umwelt TERMINE ❋ TERMINE ❋ TERMINE ❋ TERMINE ❋ Die Bezirkszuordnungen finden Sie im Innenteil des Abfallkalenders! Gelbe Säcke / Gelbe Tonnen Sammlung und Leerung Mittwoch, Donnerstag, Donnerstag, Freitag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Donnerstag, Freitag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Donnerstag, Freitag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 18. Juni 2008 19. Juni 2008 26. Juni 2008 27. Juni 2008 30. Juni 2008 01. Juli 2008 02. Juli 2008 03. Juli 2008 10. Juli 2008 11. Juli 2008 14. Juli 2008 15. Juli 2008 16. Juli 2008 17. Juli 2008 24. Juli 2008 25. Juli 2008 28. Juli 2008 29. Juli 2008 30. Juli 2008 31. Juli 2008 Bezirke Bezirk Bezirk Bezirk Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk Bezirk Bezirk Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk Bezirk Bezirk Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk 3 4 9 10 1+6+8 2+5+7 3 4 9 10 1+6+8 2+5+7 3 4 9 10 1+6+8 2+5+7 3 4 Donnerstag, 07. August 2008 Freitag, 08. August 2008 Bezirk Bezirk 9 10 Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk 1+6+8 2+5+7 3 4 11. August 2008 12. August 2008 13. August 2008 14. August 2008 Obst-, Gartenbau- und Verschönerungsverein Baesweiler e.V. W a n d e r u n g e n Donnerstag, 03.07.2008, 09.00 Uhr Wanderung im Rahmen des Baesweiler Aktiv - Urlaubs. Von der Wolfsfarm aus durch den Gressenischer Wald zwischen Vicht u. Schevenhütte. Die Streckenlänge beträgt ca. 14 km. Leitung: Heinz Derichs, Tel.: 02451 / 1594 Sonntag, 20.07.2008, 09.00 Uhr Rundwanderung um das Burgstädtchen Blankenheim Die Streckenlänge beträgt ca. 17 km Leitung: Fred Michels, Tel.: 02401 / 3263 Donnerstag, 07.08.2008, 09.00 Uhr Von Wahlheim / Lahn nach Kitzenhaus und Rott. Die Streckenlänge beträgt ca. 12 km. Leitung: Jürgen Oertel, Tel.: 02406 / 61460 Papiersammlung Bündel + Blaue Tonne Dienstag, 24. Juni 2008 Bezirke 2+7 Dienstag, Mittwoch, 01. Juli 2008 02. Juli 2008 Bezirke Bezirk 3+8 10 Dienstag, 08. Juli 2008 Donnerstag, 10. Juli 2008 Bezirke Bezirk 4+9 5 Dienstag, 15. Juli 2008 Bezirke 1+6 Dienstag, 22. Juli 2008 Bezirke 2+7 Dienstag, Mittwoch, 29. Juli 2008 30. Juli 2008 Bezirke Bezirk 3+8 10 Dienstag, 05. August 2008 Donnerstag, 07. August 2008 Bezirke Bezirk 4+9 5 Dienstag, Bezirke 1+6 12. August 2008 Das AWA-Schadstoffmobil kommt wieder am Mittwoch, am 25. Juni 2008 Bitte beachten Sie die unten aufgeführten Standzeiten (!!), denn das Abstellen von Schadstoffen außerhalb der Annahmezeiten ist streng verboten, da hierdurch spielende Kinder oder Haustiere gefährdet bzw. Verunreinigungen von Boden und Wasser verursacht werden können. Derartiges Handeln kann deshalb nicht als „Kavaliersdelikt“ hingenommen werden, sondern wird mit hohen Bußgeldern bestraft ! von 08.30 - 09.30 Uhr Setterich: Parkplatz (Rathaus, An derBurg) von 10.00 - 11.00 Uhr Loverich: Parkplatz (Kath. Grundschule, Josefstr.) von 11.30 - 12.30 Uhr Beggendorf: Achtung! Standort wieder ➡ Parkplatz Ecke Lindenstr. / Werner-Reinartz-Str. von 13.30 - 14.30 Uhr Baesweiler: Kirmesplatz (Peterstraße) von 15.00 - 16.00 Uhr Oidtweiler: neuer Parkplatz gegenüber Dorfplatz (Eschweilerstr. / Pater-Dr.Pohlen-Str. Bei Fragen zur Schadstoffsammlung können Sie sich auch direkt an die AWA Entsorgung GmbH wenden (01802 / 60 70 70). Podologie / Medizinische Fußpflege schmerzfreie Behandlung durch moderne Nass- und Turbinentechnik Erste Praxis für Podologie & medizinische Fußbehandlung in Baesweiler-Oidtweiler Sonntag, 17.08.2008, 09.00 Uhr Rundwanderung – Wurmtal – Kloster Rolduc –Erensteinroute – Amstelund Hambachtal. Die Streckenlänge beträgt ca. 16 km Die Leitung übernimmt: Fred Michels, Tel.: 02401 / 3263 Treffpunkt für alle Wanderungen ist der Parkplatz “ Am Feuerwehrturm “ in Baesweiler zur o.g. Zeit ! Die Teilnahme geschieht auf eigene Gefahr! Haftungs- oder Regressansprüche gegenüber dem Verein oder dem Leiter der Wanderung sind ausgeschlossen ! Termin- und Streckenänderungen bleiben vorbehalten ! Witterungsangepasste Kleidung wird empfohlen ! Petra Bontenbroich Podologin Bahnhofstr. 89 - 52499 Baesweiler - Tel. 0 24 01 / 89 52 90 - Fax 60 24 42 Mobil: 0177-7452697 Mail: [email protected] - www.podologie-bontenbroich.de 21 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Stadt Baesweiler und Umwelt Abfallbilanz 2007 durchschnittliche Einwohnerzahl 2007: 28.160 Hausmüll-, Sperrgut- und Bioabfallmengen 2001-2007 (Angaben: t pro Jahr) 2001 Hausmüll Restsperrgut 2002 2003 2004 2005 2006 2007 3.157,17 3.119,74 3.083,76 3.042,89 3.064,57 3.049,53 3.067,04 207,31 178,80 174,33 183,88 197,69 199,59 276,00 Bioabfall 1.544,53 1.613,19 Summe 4.909,01 4.911,73 4.823,29 4.849,73 4.891,20 4.863,94 5.014,18 Veränderung in % -2,62 1.565,20 1.622,96 1.628,94 1.614,82 1.671,14 \ 0,06 \ 0,55 -1,80 \ 0,86 -0,56 3,09 Hausmüll, Restsperrgut und Bioabfälle 140,00 kg Pro-Kopf-Aufkommen 2001 - 2007 120,00 kg 100,00 kg 80,00 kg 60,00 kg 40,00 kg 20,00 kg 0,00 kg Hausmüll Restsperrgut 2001 2002 2003 2004 2005 Bioabfall 2006 2007 Grünschnitt: Sammelmengen 2001 - 2007 3.000 Beerdigungen (ohne Biotonne; Angaben in t / Jahr) 2.534,31 2.500 Karola Kucknat 2.258,39 2.248,02 2.244,83 2004 2005 2006 2.065,03 1.900,50 2.000 1.667,57 Inh. A. Palm 1.500 Peterstraße 64 Telefon 3435 und Telefon 02406 / 6 24 12 1.000 500 0 2001 2002 2003 2007 22 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Umwelt / Schiedspersonen Neue Schiedspersonen in Baesweiler gewählt Papier: Sammelmengen 2001 - 2007 (Angaben in t / Jahr) 2.500 2.142,28 2.000 1.877,78 1.861,44 1.879,22 2.118,50 2.158,66 1.987,98 Der Rat der Stadt Baesweiler hat in seiner Sitzung am 01.04.2008 folgende Schiedspersonen gewählt: 1.500 Schiedsmann für den Bezirk Baesweiler-Oidtweiler: 1.000 - Herr Bernd Wirtz In den Füllen 5 52499 Baesweiler Tel.-Nr.: 801 855 500 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Sonstige Wertstoffe 2001 - 2007 (kg pro Einwohner und Jahr) 50 45 44,22 40 35 30 25 38,07 35,55 36,27 36,05 36,32 35,63 26,78 26,36 22,25 23,06 22,24 20 - Herr Josef Clahsen Bahnhofstraße 94 52499 Baesweiler Tel.-Nr.: 33 04 Stellvertretender Schiedsmann für den Bezirk BaesweilerPuffendorf: - Herr Heinz Phlippen Kreuzstraße 16 52499 Baesweiler Tel.-Nr.: 55 36 Die Wahl wurde durch Beschluss des Amtsgerichtes vom 24.04.2008 bestätigt. 30,15 27,84 Stellvertretender Schiedsmann für den Bezirk Baesweiler-Oidtweiler: 15 10 5 0 Glas 2001 Gelbe Säcke / Tonnen 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Abfallmengenverteilung 2007 WMJ Hiemisch Bedachungen GmbH (in % bzw kg pro Einwohner und Jahr) Grünabfälle 22,4% 90,00 kg Mario Hiemisch Restsperrgut 2,4% 9,80 kg Hausmüll 27,1% 108,91 kg Lutherstraße 4 52499 Baesweiler Tel.: 02401/ 60 30 444 Papier 19,0% 76,66 kg Biotonne 14,7% 59,34 kg Glas 5,5% 22,24 kg Gelbe Säcke / Tonnen 8,9% 35,63 kg Fax: 02401/ 60 30 445 Mobil: 0177/ 9316188 [email protected] 23 s n e e T + s d i K Extraseiten für 20 Stadtinfo 17. Juni 08 Kinderparlament on Tour... ... in Oidtweiler Jugendparlament hat getagt Foto: Kathrin Merschen Mehr als 80 Jugendliche sind dem Aufruf der Stadt gefolgt und haben am 28. Mai an der Sitzung des Jugendparlamentes teilgenommen. Es war zwar voll im Sitzungssaal des Baesweiler Rathauses, aber die Kommunikation zwischen den Jugendlichen und den Vertretern der Verwaltung, allen voran Bürgermeister Dr. Willi Linkens, lief hervorragend. Offensichtlich waren alle erschienenen Jugendlichen an den Tagesordnungspunkten wie Woche der Jugend, Carl AlexanderPark und Spielplätze im Stadtgebiet interessiert. Sie nutzten darüber hinaus die Möglichkeit, mit dem Bürgermeister in Kontakt zu treten und ihm ihre Anregungen und Vorschläge vorzutragen. Beschwerden gab es hingegen nur wenige. Vielmehr zeigten sich die Jugendlichen zufrieden mit dem vorgestellten Programm der 10. Woche der Jugend. Viele der Jugendlichen, die über die Planungen und den Baufortschritt am CarlAlexanderPark in den vergangenen Sitzungen des Jugendparlamentes stets informiert wurden, haben sich am Eröffnungswochenende selber ein Bild von der Umsetzung gemacht und waren sehr zufrieden mit den Ergebnissen. Auch der Zustand der Spielplätze im Stadtgebiet war in vielen vorangegangenen Sitzungen des Jugendparlamentes ein Thema. Das Konzept zur Reinigung und Instandhaltung der Spielplätze wurde seitens der Verwaltung vorgetragen. Im Vergleich zu den Vorjahren wurden diesmal im Jugendparlament nur sehr wenige Mängel vorgetragen, die zum größten Teil bereits durch den zuständigen Mitarbeiter des Bauhofes vor Bekanntwerden im Jugendparlament behoben waren. Die Anregungen und Beschwerden der Jugendlichen wurden alle aufgenommen und zur Überprüfung an die zuständigen Fachämter weitergeleitet. Eine Niederschrift über die Sitzung des Jugendparlamentes sowie den aktuellen Bearbeitungsstand aller Anregungen und Beschwerden kann man im Internet abrufen unter www. baesweiler.de, Rubrik Kids und Teens. Foto: Kathrin Merschen Die Mädchen und Jungen der drei Kombiklassen 3,4 hatten sich schon seit Tagen auf den Besuch des Bürgermeisters Dr. Willi Linkens, seines Beigeordneten Frank Brunner und der Jugendbeauftragten Kathrin Merschen, gefreut. Und dann bereiteten die Kinder dem Bürgermeister eine große Freude, als Sie als Überraschung zu dessen Namenstag ein Lied anstimmten und ihm einen Blumenstrauß überreichten. So war die Nervosität der Kinder angesichts des „hohen Besuches“ schnell verflogen. Die Kinder hatten sich im Unterricht gut auf den Besuch vorbereitet und löcherten den Bürgermeister mit allerhand Fragen. Wenn einem der Bürgermeister schon mal so nah gegenüber sitzt, möchte man natürlich die Möglichkeit nutzen und erfahren, wie es so ist, Bürgermeister zu sein, was ein Bürgermeister den ganzen Tag zu tun hat und welche berühmten Leute der Bürgermeis-ter schon mal getroffen hat. Aber auch private Fragen zu Hobbys sowie zum Lieblingsfußballverein oder ob der Bürgermeister ein Musterschüler gewesen sei, beantwortete der Bürgermeister gerne. Schnell wurde deutlich, dass die Kinder aus Oidtweiler auch gut Bescheid wissen über das, was sich in Baesweiler und speziell in Oidtweiler tut. Der neue CarlAlexanderPark war ebenso Gesprächsthema wie das neue Baugebiet, welches hinter der Bahnhofstraße entsteht. Die Oidtweiler Kinder hörten gespannt zu, wenn der Bürgermeister ihnen ihre Fragen beantwortete und so verging die Zeit wie im Fluge. Herzlichen Dank an die Grundschule Oidtweiler für die Ausrichtung des Kinderparlamentes und vielen Dank an alle Kinder, die so toll mitgemacht haben! Mit dem Bus ins Freibad Merkstein - In den Sommerferien montags bis samstags Auch in diesen Sommerferien fährt der Freibadbus aus allen Baesweiler Ortsteilen nach Merkstein zum Freibad. Weil viele Kinder und Jugendliche gerne die Möglichkeit nutzen, kostengünstig und unabhängig von den Eltern zum Freibad nach Merkstein zu fahren, rollt der Freibadbus in diesem Jahr bereits zum fünften Mal. Das Einzige, was dem Freibadbus im Wege steht, ist schlechtes Wetter. Wer will schon ins Freibad, wenn die Sonne nicht scheint? Deshalb hoffen wir, dass in diesen Sommerferien vom 26. Juni (erster Einsatztag des Freibadbusses) bis zum 09. August (letzter Einsatztag) zumin- dest immer montags bis samstags denn das sind die Fahrtage des Freibadbusses - die Sonne scheint! Ob der Bus in Abhängigkeit vom Wetter fährt, erfahrt Ihr täglich unter www.baesweiler.de oder montags bis freitags unter der Telefonnummer 02401/800-0. Der Freibadbus fährt ab 11.30 Uhr alle Stadtteile Baesweilers an und tritt die Rückfahrt ab Merkstein um 17.30 Uhr an, wobei auf der Rückfahrt alle Haltestellen in umgekehrter Reihenfolge wieder angefahren werden. Der Preis beträgt 1 Euro für die Hinfahrt und 1 Euro für die Rück- fahrt. Der Fahrpreis wird im Bus kassiert. Soweit es möglich war, wurden „Bike & Ride“ Haltestellen ausgewählt, damit Ihr die Möglichkeit habt, mit dem Rad zur Haltestelle zu fahren und dieses dort stehen zu lassen. Fahrplan des Freibadbusses: Beggendorf Loverich Floverich Puffendorf Setterich Setterich Setterich Baesweiler Baesweiler Baesweiler Oidtweiler Am Ringofen Schule Floverich von Ameln Ost Sparkasse Andreasschule Reyplatz Aachener Straße In der Schaf Oidtweiler 11.30 Uhr 11.35 Uhr 11.38 Uhr 11.45 Uhr 11.48 Uhr 11.50 Uhr 11.52 Uhr 11.55 Uhr 11.58 Uhr 12.00 Uhr 12.05 Uhr 24 s n e e T + s d i K Extraseiten für 20 Stadtinfo 17. Juni Kino in der Alten Scheune Burg Baesweiler Mittwoch, Aristocats 25. Die Party des Jahres kann beginnen - mit Walt Disneys 20. Meisterwerk ARISTOCATS! Ein Feuerwerk an guter Laune, Spaß und fetziger Musik - da muß man einfach mitfeiern. Paris im Frühling - der charmante Straßenkater O’Malley schaut tief in die hinreißenden blauen Augen der bezaubernden Katzendame Duchesse - und schon ist er mittendrin in einem spannenden Abenteuer. Tapfer muß er Duchesse und ihre drei niedlichen Kätzchen vor dem geldgierigen Butler Edgar retten. Dabei helfen ihm seine rauhbeinigen Freunde von der Jazzband. Und dann kann die Party steigen... ARISTOCATS - ein Riesenvergnügen für groß und klein, mit jeder Menge Spaß, Romantik, Trubel und dem coolsten Katzen-Swing aller Zeiten. Feiert einfach mit - denn zusammen ist das Leben verdammt schön. Juni 2008, 16.00 Uhr, Burg Baesweiler Mittwoch, 09. Juli 2008, 16.00 Uhr, Burg Baesweiler Mittwoch, Bambi Einfühlsam beschreibt Disney Bambis Weg vom neugierigen Rehkitz zum stattlichen Hirsch. Noch klein und tapsig, lernt Bambi das muntere Kaninchen Klopfer und Blume, das schüchterne Stinktier, kennen. Gemeinsam entdecken sie die vielfältigen Geheimnisse des Waldes und werden so Freunde fürs Leben. Harry Potter und der Feuerkelch 23. Das große Abenteuer beginnt, als der Feuerkelch Harry Potters Namen freigibt und Harry damit Teilnehmer eines Juli 2008, gefährlichen Wettbewerbs unter drei ruhmreichen Zauber16.00 Uhr, schulen wird - des Trimagischen Turniers. Wer aber könnte Burg Baesweiler Harrys Namen in den Feuerkelch geworfen haben? Jetzt muss er einen gefährlichen Drachen bezwingen, mit gespenstischen Wasserdämonen kämpfen und einem verzauberten Labyrinth entkommen nur, um am Ende Dem-dessen-Name-nichtgenannt-werden-darf gegenüberzustehen. Kinder und Jugendliche zahlen nur 1,50 Euro pro Film - Erwachsene 2,50 Euro 08 N E H C M R GLÜHWÜ FEST N E X E H d n u Samstag, 21. Juni 2008 Bergfoyer im CarlAlexanderPark Zufahrt und Parken über den Übacher Weg 119.30 Uhr bis 20.30 Uhr KKonzert des Jugendorchesters ddes Harmonievereins Baesweiler B 21.00 Uh Uhr bis 22.00 Uhr Tanzteam Nessaja Bei schlechtem Wetter finden Konzert und Musical-Aufführung in der Aula aus dem Musical der Realschule in Setterich, Am Weiher statt „Tanz der Vampire“ Anschließend Nachtwanderung im CarlAlexanderPark Abschluss am großen Johannisfeuer d Kin ete leid ung! k r e h ä. v asc e o. berr Hex e Ü als mt ein s e Jed ekom b druckerei kreis ac h:\daten\a51\ plakat-glühwürmchenfest_2008\plakat-glühwürmchenfest-2008.indd cs3 25 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Jugendkunstschule Kinderkunst im Bergfoyer: „Aber Hallo“ Jugendkunstschule eröffnet die „Werkstatt Baesweiler“ Mit der „Werkstatt Baesweiler“ erweitert und ergänzt die „Aber Hallo“ Jugendkunstschule das Bildungsangebot für Kinder und Jugendliche aus Baesweiler und der Region. Schon in den Sommerferien nimmt die „Werkstatt Baesweiler“ im Bergfoyer im CarlAlexanderPark ihren Betrieb auf. Während der Sommerferien In drei Ferienateliers – Teil des KinderKunstSommers der Jugendkunstschule - erforschen die Kinder (6 – 13 Jahre) zusammen mit pädagogisch erfahrenen Künstlern den CarlAlexanderPark. Schon ausgebucht ist das erste Atelier: Als „Gipfelstürmer“ besteigen die Kinder die Halde und vergleichen sie mit anderen Bergen der Welt – angefangen vom Maulwurfshügel bis hin zu Vulkanen und dem Ayers Rock in Australien, der ebenso allein aus der Ebene herausragt, wie die Halde. Forschen, sammeln, malen und bauen können Kinder im Sommer noch bei den „Tierforschern“ (21. – 25. Juli) und den „Baumforschern“ (28. Juli bis 1. August). In diesen Ferienateliers untersuchen die Kinder die Tier- und Pflanzenwelt des Parks. Vom Steg aus, der durch die Bäume und Wipfel hoch auf die Halde führt, ergeben sich ganz besondere Möglichkeiten der Naturbeobachtung. Die „Tierforscher“ basteln und gestalten aus vielerlei Dingen, vor allem aus selbst gesammelten Naturmaterialien, Insekten, Käfer, Säugetiere oder Vögel, die sie bei ihren Streifzügen durch den Park beobachtet haben - oder sie erfinden eigene, phantasievolle Tiere. Geleitet wird die Gruppe der Tierforscher von der Objektkünstlerin Caroline Bayer und Nadine Delahaye. Die „Baumforscher“ kommen auf dem Steg ihren Forschungsobjekten natürlich besonders nah! Jeder Baum erzählt seine eigene Geschichte, zu welcher Familie er gehört, wie alt er ist. Die Forscher sammeln Äste, Blätter, Rinde, Früchte und gestalten daraus Naturskulpturen und Waldgeister. Im Rahmen jedes Ferienateliers wird die Waldpädagogin Uta Splettstößer eine Naturführung mit den Nachwuchsforschern auf die Halde unternehmen. Nach den Sommerferien Das Thema „Natur“ ist ein Schwerpunkt auch der kreativen und künstlerischen Kurse, die die „Werkstatt Baesweiler” in der Schulzeit für Kinder anbietet. Beim plastischen Gestalten mit Ton und Holz (dienstags, Kursbeginn: 26. August) bauen die Kinder Behausungen für Tiere – „Tiere wohnen.. wo?“ oder bauen „Wolkenkratzer“ – dafür gibt schon das architektonisch außergewöhnlich gestaltete Bergfoyer reichlich Anregungen. Roland Clemens, Keramiker, leitet diese Kurse. Kinder mit Lust auf viel Farbe sind im Kinderatelier Malerei mit der Malerin Waltraud Pohlentz (mittwochs, Kursbeginn: 20. August) richtig. Sehr spannend und vielfältig wird es in den „Themenkursen“ (donnerstags, Kursbeginn: 21. August). Hier entwerfen die Kinder, angeregt und unterstützt von Hildegard Büchner, Objektkünstlerin, Labyrinthe und bauen sie als Kugelbahnen. Beim „Besuch bei den Neandertalern“ machen sie eine Reise in die Steinzeit oder experimentieren im Kurs „Feuer, Wasser, Erde, Luft“ mit den vier Elementen. Viel kreativen Spaß versprechen auch die Workshops am Wochenende, hier gibt es ein umfangreiches Angebot – von kreativen Naturführungen („Naturexperten“) bis zu einem Workshop, bei dem die Kinder erfahren, wie und warum Albrecht Dürer, Zeichner und Maler des späten Mittelalters, ein beinahe realistisches Nashorn zeichnen konnte. Roland Clemens und Uwe Jahn wollen in der zweiten Ferienwoche „Spiele mit dem Wind“ (6.10. Oktober) gestalten: als Höhepunkt installieren sie mit den Kindern für einen Tag eine bunte Windskulptur auf dem windigen Haldengipfel. Alle Informationen zu Programm, Anmeldung und Preisen hat die Jugendkunstschule in einem Programmflyer zusammengefasst, den man auf Anfrage auch per Post zugeschickt bekommt. Immer aktuell ist das Programm der Jugendkunstschule sowohl für die „Werkstatt Baesweiler“ als auch der „Werkstatt Alsdorf“ im Internet unter www.aberhalloev.de . Die Mitarbeiter der Jugendkunstschule geben gern auch persönlich Auskunft. Sie sind telefonisch unter 02401/6072393 und 02404/20499 zu erreichen. Während der Herbstferien „Zwischendurch“ geben die Ferienateliers im Herbst wiederum die Möglichkeit, sich ganz intensiv in einem Projekt zu engagieren: „Tierfilmer“ (29. September – 2. Oktober) ist ein Angebot für junge Videofilmer, geleitet von der Kamerafrau Nadine Heller und Kunsterzieherin Conny Masseck. Ernährungsberatung - Gewichtsabnahme Stoffwechselsanierung Insu Lean Langzeitbetreuung zur Stabilisierung des Gewichts und des Gesundheitszustandes Evelin Fischer unter ärztlicher Leitung und Beratung Burgstr.11 - 52499 Baesweiler - Tel. 02401/7410 od. 6063874 Einführungsabend: jeden zweiten Dienstag um 18.30 Uhr Kontrollmessungen und Beratungen: Montags ab 14.30 Uhr - 17.30 Uhr und Donnerstags von 18.00 - 20.30 Uhr Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 26 Wir gratulieren Zwei Baesweiler Bürger mit Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland geehrt Fotos: Martin Ratajczak Am 28.04.2008 wurde Herrn Franz-Josef Bongers die Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland durch den Landrat Carl Meulenbergh verliehen. Als Feldkoch hat der 72-jährige Baesweiler einst Speisen beim Deutschen Roten Kreuz zubereitet, war lange Jahre Ausbilder und Bereitschaftsführer des Stadtverbandes Baesweiler und hat die damalige Versorgungseinheit des Kreises Aachen mit aufgebaut und entscheidend geprägt. Der gelernte Bäcker ist seit 1966 aktives Mitglied des DRK und bis heute im Stadtverband Baesweiler tätig. Im Kindergarten der Pfarre St. Petrus in der Breite Straße bekocht er seit fast 10 Jahren täglich und unent- geltlich die ca. 20 ganztägig betreuten Kinder. Herr Bongers ist zudem Mitglied des Pfarrgemeinderates St. Petrus. Regelmäßig besucht er die älteren Gemeindemitglieder zum Geburtstag und übernimmt Fahrdienste für gehbehinderte Gemeindemitglieder zum Gottesdienst. Seit 2004 ist Herr Bongers als sachkundiger Bürger mit beratender Funktion im Ausschuss für Jugend und Soziales tätig. An den drei bisher durchgeführten städtischen Veranstaltungen anlässlich des Tages des Ehrenamtes wurde Herr Bongers für seine überaus großen Verdienste von Bürgermeister Dr. Linkens mit einer Urkunde ausgezeichnet. Preisverleihung an die Gewinner des Gewinnspiels zum Gipfeltreffen - 1. Preis Heißluftballonfahrt bei der Montgolfiade am 25. Mai 2008 Am 05. Mai 2008 überreichte Bürgermeister Dr. Willi Linkens die Preise an die Gewinner des Gewinnspiels zum Gipfeltreffen. Die stolzen Gewinner (1. - 4. Preis) waren: 1. Preis Heißluftballonfahrt ab CarlAlexanderPark am 25. Mai 2008 im Rahmen der Montgolfiade anlässlich des Gipfeltreffens; Gewinner: Michael Rohles, Baesweiler 2. Preis je 2 Eintrittskarten für alle Veranstaltungen anlässlich des Gipfeltreffens - 2 Karten für das Konzert am 21. Mai 2008, 2 Karten für die Rheinische Nacht am 22. Mai 2008 und 2 Karten für die Sonderschicht auf CarlAlex die 2. (Disco) am 24. Mai 2008 -; Gewinnerin: Sandra Frohnrath, Baesweiler 3. Preis je 2 Eintrittskarten für das Konzert am 21. Mai 2008 und für die Sonderschicht auf CarlAlex die 2. (Disco) am 24. Mai 2008; Gewinner: Andreas Schneider, Baesweiler 4. Preis je 2 Eintrittskarten für die Rheinische Nacht am 22. Mai 2008; Gewinner: Ulrich Reintjes, Baesweiler Herr Wilhelm Rungen wurde ebenfalls mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland geehrt. Landrat Carl Meulenbergh überreichte die Auszeichnung am 07.05.2008 im Kreishaus in Aachen. Im Jahre 1979 wurde Herr Rungen erstmalig in den Rat der Stadt Baesweiler gewählt, welchem er bis 1990 angehörte. Während dieser Zeit war er Mitglied u.a. im Bau- und Planungsausschuss, im Jugend- und Sozialausschuss, im Verkehrs- und Umweltausschuss und im Ausschuss für Kultur, Partnerschaft, Sport und Vereinsförderung, dessen Arbeit er insbesondere hinsichtlich des Vereinswesens bereichern konnte. 1988 bis 2004 war Herr Rungen Vorsitzender der Vereinigten Ortsvereine Puffendorf. Er koordinierte das Vereinsleben in Puffendorf und sorgte für eine starke Gemeinschaft. Auch bei der St. Laurentius Schützenbruderschaft, der er seit 1951 angehört, agierte er über 25 Jahre als 1. Vorsitzender und erwarb sich durch sein ehrenamtliches Engagement hohe Wertschätzung. Als Mitglied des Kirchenchores St. Laurentius gründete er 1978 den Männerchor die “Meisensingers” in Puffendorf. Anlässlich der Tage des Ehrenamtes wurde er 1998 und 2005 offiziell für sein großes uneigennütziges Engagement geehrt. che s i r f h c i Tägl en r e e b d r E nem aus eige u Anba n nstige zu gü reisen p Tages Verkauf: Mo.-Fr. 9-18.00 Uhr durchgehend Sa. 9-13 Uhr Am Beeckfließ 2 Baesweiler-Beggendorf Nähe Gewerbegebiet 02 40 1 / 58 42 ☎ Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - 27 Nachrufe / Kindergarten NACHRUF Am 17. Mai 2008 verstarb NACHRUF Herr Alfred Bauer Am 15. Mai 2008 verstarb Bürgermeister a.D. der Stadt Baesweiler Herr Stadtamtsrat Helmut Bollwerk im Alter von 79 Jahren. Der Verstorbene wurde erstmals im April 1961 in die Vertretung der damaligen Gemeinde Baesweiler berufen. Von Oktober 1964 bis zur kommunalen Neugliederung im Jahre 1972 war Herr Bauer Amtsbürgermeister des Amtes Baesweiler. Nach der kommunalen Neugliederung fungierte Herr Bauer bis zur ersten Kommunalwahl im Jahre 1975 als stellvertretender Beauftragter für den Rat und den Bürgermeister bevor er 1975 zum Bürgermeister der Stadt Baesweiler gewählt wurde. Dieses Amt hatte er bis 1979 inne. Dem Rat der Stadt Baesweiler gehörte er bis 1989 an. Während seiner Ratstätigkeit war Herr Bauer Mitglied in zahlreichen Fachausschüssen wie im Haupt- und Finanzausschuss, im Ausschuss für Stadtplanung und Entwicklung, im Bau- und Vergabeausschuss sowie im Wirtschaftsförderungsausschuss tätig.1986 wurde Herr Bauer wegen 25-jähriger Ratstätigkeit mit dem Ehrenring der Stadt Baesweiler ausgezeichnet. Herr Bauer war darüber hinaus langjähriges Mitglied des Kreistages des Kreises Aachen sowie der Landschaftsversammlung des Landschaftsverbandes Rheinland. Aufgrund seines intensiven Wirkens und der zahlreichen Aktivitäten im kommunalpolitischen Raum wurde ihm am 20.06.1984 das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Der Verstorbene hat sich stets mit großem Engagement und Sachverstand zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt, wodurch er sich großes Ansehen und hohe Wertschätzung erworben hat. Rat und Verwaltung der Stadt Baesweiler werden sein Andenken in Ehren halten. Prof. Dr. Willi Linkens Bürgermeister im Alter von 56 Jahren. Der Verstorbene begann am 1.8.1970 seine Ausbildung als Kreisinspektoranwärter beim damaligen Selfkantkreis Geilenkirchen-Heinsberg. Nach Ablegung der Laufbahnprüfung für den gehobenen Beamtendienst war er beim Kreis Heinsberg im Kreisjugendamt und dem Amt für Wirtschaftsförderung und Statistik tätig, bevor er 1987 zur Stadt Baesweiler wechselte. In Baesweiler war er zunächst als Leiter der Abteilung für allgemeine Ordnungsangelegenheiten tätig. Im Jahre 1989 wurde ihm die Leitung der Wirtschaftsförderungs- und Liegenschaftsabteilung übertragen, im Jahre 2006 wurde er zum stellvertretenden Amtsleiter des Amtes für Gebäude- und Grundstücksmanagement bestellt. Herr Bollwerk war ein äußerst engagierter und pflichtbewusster Mitarbeiter, der sich zudem durch Bürgernähe und Hilfsbereitschaft auszeichnete. Während seiner Zeit als Leiter der Wirtschaftsförderungs- und Liegenschaftsabteilung war er maßgeblich an der sehr positiven Entwicklung des Baesweiler Gewerbegebietes beteiligt. Aufgrund seines freundlichen menschlichen Wesens war er im Kollegenkreis sehr beliebt. Für seine Arbeit gebühren ihm Dank und Anerkennung. Wir werden sein Andenken in Ehren behalten. Prof. Dr. Willi Linkens Bürgermeister Pierre Froesch Vorsitzender des Personalrates Maibaumaufstellung der Trauminsel des Kindergartens Trauminsel zum 4. Mal als „Open-Air“ auf dem Schulhof der Grundschule Grengracht Grengracht 12 52499 Baesweiler 31.08.2008 11.00 bis 16.00 Uhr Verkauf von: - Trödel aller Art (nicht nur Kindersachen!) - Bekleidung für klein und GROSS - Bücher, Spielzeuge uvm. Für das leibliche Wohl bieten wir ein türkisches Buffet, Waffeln, Leckeres vom Grill sowie warme und kalte Getränke. Für die Kinder bieten wir ein Klettergerüst sowie Kinderschminken an. Sie wollen selbst Ihre Sachen verkaufen? Gerne!!! Anmeldung unter Telefon: 02401/89 69 49 bei Idries/Werthmann Der Kindergarten TRAUMINSEL beteiligte sich schon zum fünften Mal am Umzug der Junggesellen zur traditionellen Prunkkirmes in Baesweiler. Dieses Jahr zogen die Kinder den langen Weg vom Reyplatz bis zum Kirmesplatz, um dort – genau wie die Großen – ihren Maibaum aufzustellen. Stolz schleppten sie den Maistamm mit zwei prächtigen Kränzen und hatten sichtlich ihren Spaß dabei, wenn es hieß: „Jetzt geht’s los!“ Die Kindergartenkinder sind auch beim Üben vorher mit Eifer dabei und freuen sich jedes Jahr auf ‘s Neue an den Traditionen der Stadt Baesweiler teilzuhaben. Auf dem Kirmesplatz wurden die Junggesellen von morgen belohnt: erst gab es den Einmarsch mit Kapelle, dann noch die Begrüßung durch den Bürgermeister. Was will man mehr! Bis zum nächsten Jahr! 28 Stadtinfo Baesweiler - 17. Juni 2008 - Wir wünschen alles Gute Eheschließungen in den Monaten April und Mai Nicole Hertel und Hergen Laicht, Adenauerring 59a, Baesweiler, am 17. 04. 2008 Nicole Marion Fischer und Khalil Hassan, Ernststr. 40, Baesweiler am 18. 04. 2008 Mohamed Boudchiche, Erbdrostenallee 35, Baesweiler und Nadia Lekehal, Wiesenstr. 1b, 52457 Aldenhoven am 25. 04. 2008 Liviana Heimann, Windmühlenstr. 6, Baesweiler und Patrick Peter Schulz, Dürener Str. 69, 52511 Geilenkichen am 25. 04. 2008 Dipl.-Kfm. Daniel Koch und Bärbel Nadine Printz, Langgasse 72, Baesweiler am 26. 04. 2008 Stephan Josef Moll und Marion Zander, Martinstr. 45, Baesweiler am 03. 05. 2008 Silke Melanie Isop und Michael Küppers, Geilenkirchener Str. 18, Baesweiler am 09. 05. 2008 Hans-Dieter Kraszkiewicz und Pia Wisniewsky geb. Schwensfeier, Elisabethstr. 4, Baesweiler am 13. 05. 2008 Dipl.-Kfm. Gerd Beemelmanns und Melanie Petra Anni Hahn, Brahmsstr. 25, Baesweiler am 23. 05. 2008 Dipl.-Ing. Daniela Esther Sieben und Thomas Wilfried Weirauch, Keufengasse 13, Baesweiler am 23. 05. 2008 Die Namen und Adressen der Altersjubilare sowie der Ehejubilare werden aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht veröffentlicht! Inh.: D. Buermann in Heinsberg, Geilenkirchen, Baesweiler und Jülich Bürozeiten: Ferienkurse für Paare, Ehepaare und Singles Montag bis Freitag: 11.00 - 23.00 Uhr Tel.: 0 24 52 / 2 53 64 Fax: 0 24 52 / 2 26 60 e-mail: [email protected] NEU! Eine der größten Fliesenausstellungen im Kreis Aachen. (HS) 52525 Heinsberg Ostpromenade 22 Tel.: 0 24 52 / 2 53 64 Fax: 0 24 52 / 2 26 60 Riemchen ● Klinker ● Naturstein für Garten und Terrasse. (GK) 52511 Geilenkichen Holzmarkt 12 Neue große Pflastersteinund Terrassenplatten-Ausstellung (BW) 52499 Baesweiler Antoniusstr. 4 (JÜL) 52428 Jülich Wiesenstr. 7 ● Kloshaus 17 (an B 57) · 52499 Baesweiler Fon (0 24 01) 80 94 0 · Fax (0 24 01) 80 94 94 E-Mail: [email protected] Stadtinfo Baesweiler – 17. Juni 2008 – Das nächste Stadtinfo erscheint am 12. August 2008. Redaktionsschluss für Werbeanzeigen: 02.08. 2008 (unter 02401/3432) Druckerei H. Palm oder e-mail: [email protected] Redaktionsschluss Textbeiträge: 25.07. 2008 (unter Tel. 02401/800 207) Angelika Breuer oder e-mail: [email protected] Fotos: A. Breuer Die Neubürgerhaldenführung am 13. Mai 2008 mit Bürgermeister Dr. Willi Linkens und dem I. und Techn. Beigeordneten Peter Strauch erfreute sich großer Beliebheit. schen Tapezierarbeiten Fassadenanstrich ker Bodenbeläge Individuelle Raumgestaltung Klassische und moderne Techniken hartmut schenker malermeister. Telefon: 02401- 60 32 98 Römerweg 23 52499 Baesweiler Mobil: 0171-3 59 28 29 Fax: 02401-60 32 99 e-mail: [email protected] Mobile Fußpflege Claudia Kolberg ☎ 0151-18310065 02451- 49127 Mohren-Apotheke B. Mohr • A. Germann oHG Kückstraße 38 - 52499 Baesweiler Tel. 0 24 01 / 73 95 - Fax 0 24 01 / 81 22 www.mohren-apotheke-baesweiler.de [email protected] Qualitätszertifikat der Apothekerkammer (QMS). BeCKER ● Werkzeuge ● Maschinen ● Industriebedarf ● Montagetechnik Linnicher Str. 197 (B 57) - 52477 Alsdorf Bei uns wird Beratung GROSS geschrieben ! ☎ 0 24 04 / 91 30 30 Fax 0 24 04 / 91 30 33 - www.becker-werkzeuge.de n e l l ü f r e r i W e m u ä r t s b u a l r U rken a p g i t s n Preisgü dor f l e s s ü D n Flughafe ag * T o r p ab 2,- E r n: e b ö t S zum e s i e r p e n Onli .de s r e s s o l www.sch 5 2 4 5 1 9 / 01 Tel. 024 30 5 8 8 / 1 0 Fax 024 r. 8 t s n o t g Easin iler e w s e a 52499 B www.schlossers.de NEU ! email: [email protected] * Unser Service bei Buchung einer Flugpauschalreise - Transfer zu den Flughäfen Düsseldorf und Köln ab und bis Haustüre 15,- E p.P. (hin und zurück)