Volksstimme Preisliste Nr. 24

Transcription

Volksstimme Preisliste Nr. 24
Gültig ab 1.1.2010
Magdeburg – Nielsen 6 (Sachsen-Anhalt)
atz
+ Volksstimme Marktpl
in Biber
+ Veranstaltungsmagaz
+ online volksstimme.de
2
Verbreitungsgebiet
Preisliste Nr. 24 – gültig ab 1. Januar 2010
Perleberg
Wittenberge
Lüchow
Kyritz
Uelzen
Salzwedel
Landkreis
Stendal
Altmarkkreis
Salzwedel
Wittingen
Stendal
Rathenow
Gifhorn
Brandenburg
Mittelland-Kanal
Haldensleben
Burg
Landkreis
Jerichower Land
Helmstedt
Landkreis
Börde
Landkreis
Harz
Goslar
Wernigerode
Salzlandkreis
Bernburg
DessauRoßlau
Köthen
Landkreis
AnhaltBitterfeld
3
Media-Analyse
Volksstimme – die Nummer Eins in der Region*
Volksstimme – in allen Altersgruppen beliebt
2009
Altersgruppe 14 - 39 Jahre
122.000 Leser
918.000
40 - 59 Jahre
191.000 Leser
529.000
Personen im Verbreitungsgebiet ab 14 Jahren
60 Jahre und älter
Leser pro Ausgabe der
Volksstimme
216.000 Leser
Der weiteste Leserkreis der Volksstimme liegt sogar bei 672.000 Personen, die die
Volksstimme innerhalb der letzten 14 Tage täglich oder gelegentlich gelesen haben.
(*Region: gesamtes Verbreitungsgebiet der Volksstimme)
Die Volksstimme kommt in allen Altersgruppen gut an. Rund 23 % unserer Leser sind
14 bis 39 Jahre alt und 36 % 40 bis 59 Jahre. 60 Jahre und älter sind 41 % unserer
täglichen Leser.
Haushalts-Netto-Einkommen der Volksstimme-Leser
Marktanteil im Verbreitungsgebiet der Volksstimme
bis unter 1.500 Euro
138.000 Leser
75,4 %
1.500 bis unter 2.500 Euro
231.000 Leser
2,6
2.500 Euro und mehr
160.000 Leser
Die Volksstimme wird in allen Einkommensgruppen gern gelesen. Rund 30 % unserer
täglichen Leser gehören zu den Haushalten mit einem Netto-Einkommen von 2.500 Euro
und mehr.
Quelle: MA 2009, Tageszeitungsdatensatz, LpA
Media-Analyse
Verlagsangaben
Marktanteil
Leser pro Exemplar
Marktanteil: Anteil der Volksstimme an der Gesamtauflage aller regionalen Abo-Zeitungen
und Kaufzeitungen, im Verbreitungsgebiet, der Volksstimme laut Verbreitungs-Analyse
Tageszeitungen (VA) der IVW 2008.
4/5
Verlagsangaben / Satzspiegel / Rabatte / Anzeigen-Sonderplatzierungen
Preisliste Nr. 24 – gültig ab 1. Januar 2010 – alle Preise in Euro zzgl. Mehrwertsteuer
Verlag:
Zentraler
Anzeigenverkauf:
Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg
Telefon: 03 91 / 59 99-0
Internet: www.volksstimme.de
Telefon: 03 91 / 59 99-5 21
Telefon: 03 91 / 59 99-1 05 bis -1 08, -1 62
e-mail:[email protected] oder
[email protected]
Onlineverkauf:
Telefon: 03 91 / 59 99-5 05
Telefax: 03 91 / 59 99-2 08
Zentrale
Mediasteuerung:
Telefon: 03 91 / 59 99-1 42
Telefax: 03 91 / 59 99-3 87
Auftragsbearbeitung:
Telefon: 03 91 / 59 99-1 24 bis -1 29
Telefax: 03 91 / 59 99-3 04
Beilagendisposition:
Telefon: 03 91 / 59 99-5 17; -5 18
Telefax: 03 91 / 59 99-5 14
Bankverbindungen:
Hypo Vereinsbank München, Filiale München
BLZ 700 202 70, Konto-Nr. 666 572 440
bei Vorauszahlung:
Hypo Vereinsbank München, Filiale München
BLZ 700 202 70, Konto-Nr. 666 572 459
Erscheinungsweise:
werktags
Anzeigenschluss:
2 Werktage vor Erscheinen, 10 bzw. 12 Uhr
Geschäftsbedingungen: Für alle Aufträge gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die Zusätzlichen Geschäftsbedingungen
des Verlages (siehe Seite 36/37 und für Beilagen zusätzlich Seite 33).
Zahlungsbedingungen:
Innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug.
Bei Bankeinzug sowie bei Zahlungseingang bis Erscheinungstermin 2 % Skonto auf gewerbliche Aufträge über 150,– d,
sofern jeweils ältere Rechnungen nicht überfällig sind. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden die üblichen Bankzinsen
für Dispositionskredite berechnet. Erfolgt beim Bankeinzugsverfahren eine Rückbelastung, die der Auftraggeber zu vertreten hat, wird eine Gebühr von 7,50 d fällig.
Rabatte:
bei Jahresabschlüssen für vereinbarte Belegungseinheiten, Mindestgröße
15 mm. Rabattabschlüsse sind
innerhalb der Ausgabenebenen nach
der Malstaffel oder der Mengenstaffel möglich. Zeilenanzeigen, amtliche
Bekanntmachungen, Familienanzeigen
und Beilagen sind nicht rabattfähig.
Satzspiegel:
1/1 Seite:480 mm hoch x 327 mm breit
(Rheinisches Format)
Seiteninhalt:
3.360 Gesamtmillimeter
Spaltenzahl:
Anzeigen- und Textteil: 7 Spalten
Panorama-Anzeigen:
15 Spalten
Malstaffel:
für mehrmalige Veröffentlichungen bei
mindestens
Spaltenbreiten:
1 Spalte
2 Spalten
3 Spalten
4 Spalten
5 Spalten
6 Spalten
7 Spalten
15 Spalten
Bunddurchdruck
45 mm
92 mm
139 mm
186 mm
233 mm
280 mm
327 mm
676 mm
22 mm
Chiffregebühren:
Abholung: 2,60 d oder Zusendung: 6,20 d
6 Anzeigen
12 Anzeigen
24 Anzeigen
52 Anzeigen
5%
10 %
15 %
20 %
Mengenstaffel:
für Millimeterabschlüsse von mindes
tens
3.000 mm
5.000 mm
10.000 mm
20.000 mm
30.000 mm
40.000 mm
60.000 mm
80.000 mm
100.000 mm
5%
10 %
15 %
20 %
21 %
22 %
23 %
24 %
25 %
STREIFEN-ANZEIGE
? Rechtsprechung zur Heizkostenpauschale:
Welche Auswirkung hat Urteil des Bundessozialgerichts?
? Freibeträge bei ALG-II-Empfängern:
Auszahlung aus der Lebensversicherung bleibt
als Vermögen geschützt
Magdeburg(ut). Nun hat
Magdeburg seinen „HeinzKrügel-Platz“: Zu Ehren des
verstorbenen
Meistertrainers des 1. FC Magdeburg
wurde gestern Mittag die
Fläche vor dem Stadion nach
seinem Namen benannt. Zu
der Ehrung war neben Oberbürgermeister Lutz Trümper
und Spielern der Europapokalgewinnermannschaft von
1974 auch Krügels Witwe
Else erschienen.
Passend zu dem Anlass
feierten die RegionalligaFußballer anschließend ihren ersten Heimsieg, zeigten
beim ungefährdeten 5:2
(2:1)-Erfolg vor 5749 Zuschauern gegen den SV Wilhelmshaven vor allem in der
Offensive eine starke Leistung. Der FCM hat als
Sechster nun wieder Tuchfühlung zur Spitze.
Oberbürgermeister Trümper
mit Else Krügel. Foto: U. Lücke
2:0 – Löw-Team feiert
Sieg gegen Südafrika
Neid hat Respekt
vor Norwegerinnen
Leverkusen (dpa). Nach
einem erfolgreichen Testlauf
gegen Südafrika geht die
deutsche Fußball-Nationalmannschaft leicht gestärkt in
den Endspurt der WM-Qualifikation. Vier Tage vor dem
Punktspiel gegen Aserbaidschan kam die DFB-Auswahl
am Samstag zu einem verdienten 2:0 (1:0)-Sieg gegen
den WM-Gastgeber.
Gomez (36.) und Özil (77.)
erzielten vor 29 569 Zuschauern in Leverkusen die Treffer.
Helsinki (dpa). Vor dem
heutigen EM-Halbfinale gegen Norwegen in Helsinki
(live ARD, 18 Uhr) hat Fußball-Frauen-Bundestrainerin
Silvia Neid vor dem Gegner
gewarnt: „Ich war beeindruckt, wie sie den Mitfavoriten Schweden aus der EM
gekickt haben.“ Zum EMAuftakt hatte Deutschland
Norwegen noch 4:0 besiegt.
Wegen des Ausfalls von
Abwehrspielerin
Ariane
Hingst (Meniskus) ist Neid zu
Umstellungen gezwungen.
Blick auf einen Pkw „Wartburg“ aus DDR-Produktion (l.), der in dieser Ausführung bei der Volkspolizei im Einsatz war. Er war am Sonnabend beim „Ost-Mobil-Meeting Magdeburg“ in der Elbestadt zu
sehen. Rechts ein Trabant mit Dachzelt, das mobiles Campen ermög-
lichte und zu DDR-Zeiten sehr begehrt war. Rund 1000 Oldtimer aus
der DDR und Osteuropa konnten im Rahmen des 11. Ostmobil-Treffens im Elbauenpark bestaunt werden. Die betagten Gefährte stammen aus den Jahren 1946 bis 1991.
Fotos: ZB
Lokalteil
Erfolg der Landeskartellbehörde in Sachsen-Anhalt
Teure Gasversorger senken
Preise um bis zu 32 Prozent
Die Landeskartellbehörde hat
bei elf Gasversorgern in
Sachsen-Anhalt Preissenkungen von bis zu einem
Drittel durchsetzen können.
Das sagte Wirtschaftsminister
Reiner Haseloff (CDU) im
Volksstimme-Gespräch.
Erfolgreicher Garde-Heimauftritt
Sudenburg.Am vorletzten Spieltag der Regionalliga-Saison 2009 gewannen die American Footballer der Magdeburg
Virgin Guards gestern am späten Nachmittag ihr letztes
Heimspiel gegen die Leipzig Lions mit 37:21 (30:14).
Drei Magdeburger Teams weiter
Magdeburg.Mit den beiden Teams des MSV 90 Preussen
und des MSV Börde sind drei der vier Magdeburger Teams,
die am Wochenende in der I. Hauptrunde des Fußball-Landespokals starteten, in die zweite Runde eingezogen.
Magdeburg.Die erste Woche endete mit einem Besucheransturm: Bereits 5000 Interessenten kamen zum „Aufbruch
in die Gotik“ ins Kulturhistorische Museum. Darunter Studenten ebenso wie Familien und Senioren.
Freies WLAN zu kostspielig
Magdeburg.Die Stadtverwaltung steht dem Vorschlag der
bündnisgrünen Ratsfraktion, im Stadtgebiet kostenloses Surfen über ein drahtloses Funknetzwerk anzubieten, positiv gegenüber. Allerdings: Die Sache ist für die Stadt zu kostspielig.
20°
11737
Von Michael Bock
Magdeburg. Die dem Wirtschaftsministerium unterstehende Landeskartellbehörde hatte
im ersten Quartal dieses Jahres
gegen elf Gasversorgungsunternehmen im Land wegen des Verdachts missbräuchlich erhöhter
Preise ermittelt. Haseloff sagte
gestern auf Anfrage, die Untersuchungen seien zügig abgeschlossen worden. Im Ergebnis
habe die Kartellbehörde Preissenkungen von bis zu 32 Prozent
durchgesetzt. Namen der betrof-
Bereits im März 2008 hatte
das Landeskartellamt bei vier
Versorgern die Preise um zwölf
Prozent drücken können. Im
Dezember vorigen Jahres hatte
der Bundesgerichtshof entschieden, dass Preissteigerungen bei
Gasversorgern auch für den
Kunden klar nachvollziehbar
begründet werden müssen.
Im Fall der jüngst erreichten
Preissenkungen bescheinigte der
Minister den betroffenen Gasversorgern eine „gewisse Kooperativität“. Haseloff begründete
Wirtschaftsminister Reiner
das so: „Die Unternehmen wolHaseloff
Foto: dpa len sich nicht öffentlich an den
Pranger stellen lassen. Daher
fenen Gasversorger nannte Ha- sind sie bemüht, dass das Verseloff nicht. Nur soviel: „Sie sind fahren möglichst diskret läuft.“
breit übers Land verteilt. Das ist
Außerdem sei auf dem Gasein grundsätzliches Problem.“
markt inzwischen ein „echter
In Sachsen-Anhalt gibt es Wettbewerb“ entstanden. Hanach
Ministeriumsangaben seloff: „Die Kunden wechseln
25 regionale Gasversorger.
schneller den Anbieter. Ihre Mo-
Katholiken auf der Huysburg
11°
Meist stark bewölkt, vereinzelt kurze Schauer
bilität ist in den zurückliegenden
Monaten deutlich gestiegen.“
Der Minister betonte, dass die
Rolle der Landeskartellbehörde
zuletzt an Bedeutung gewonnen
habe. Noch im vorigen Jahr hatte
er deren Eingriffsmöglichkeiten
als zu gering bewertet. Jetzt betonte der Minister, die Kartellbehörde werde – auch aufgrund
gewachsener Erfahrungswerte –
künftig „noch offensiver“ auftreten. „Wir werden auch weiterhin
die Ausreißer einholen“, sagte er.
Und: „Eine gewisse Disziplinierung des Marktes ist nach wie vor
notwendig.“
Zur aktuellen Gaspreisentwicklung sagte Haseloff, dass
er im 4. Quartal dieses Jahres
von weiteren Preisnachlässen
ausgehe. Im Jahr 2010 rechnet
der Minister allerdings mit
einem „leichten Anstieg“ der
Preise.
Meinung I
Ein Zug
in die Zukunft
Magdeburg(ph). Rund 1500
Menschen haben gestern in
Magdeburg einen Zug in die
Zukunft bestiegen: Der sogenannte Science Express, der
noch bis morgen auf dem
Hauptbahnhof der Landeshauptstadt Station macht, zeigt
in zwölf Ausstellungswagen
Zukunftstrends aus Forschung
und Technik.
Der Zug tourt im Auftrag der
Max-Planck-Gesellschaft sieben Monate lang durch Deutschland. Magdeburg ist die 38. von
62 Stationen, Anfang Oktober
hält der Zug auch in Halle. Der
Besuch der Ausstellung ist kostenlos.
Sachsen-Anhalt I
Bernburg
Verletzter greift
Helfer an
Bernburg (dpa). Ein 28-Jähriger, der bei einer Schlägerei in
Bernburg (Salzlandkreis) verletzt
wurde, hat sich gegen die Hilfe
von Polizei und Rettungskräften
gewehrt. Der stark betrunkene
Mann habe sich nicht behandeln
lassen wollen, wie ein Polizeisprecher gestern sagte. Der Verletzte
griff die Helfer an, nachdem sie
am Sonnabendmorgen wegen
der Schlägerei zu einer Gaststätte gerufen worden waren. Der
renitente Mann wurde auf dem
Polizeirevier in Gewahrsam genommen und schließlich durch
eine Zwangseinweisung in eine
psychiatrische Klinik gebracht.
Nach Leichenfund in Magdeburg
Wallfahrt erinnert an Wende Mordverdächtiger in Untersuchungshaft
Huysburg (bo/ddp). Zu einem hätten im friedlichen Verlauf
Magdeburg(ba). Die Polizei hat
verantworteten Umgang mit der der Revolution von 1989 auch den Toten, der am Freitag in der
Freiheit hat Magdeburgs Bischof das Handeln Gottes erahnt, er- Landeshauptstadt entdeckt worGerhard Feige aufgerufen. Vor klärte er.
den war, identifiziert. Bei dem gemehreren tausend Katholiken
In Freiheit zu leben, sagte Fei- waltsam zu Tode gekommenen
erinnerte er gestern bei der Bis- ge in seiner Predigt, bedeute Mann handelt es sich um einen
tumswallfahrt ins Kloster Huys- aber nicht, den Himmel auf Er- 45-jährigen Magdeburger aus
burg (Landkreis Harz) an den den zu haben. Freiheit bringe dem Stadtteil Neue Neustadt.
Fall der innerdeutschen Mauer auch Verantwortung des EinzelAls dringend Tatverdächtiger
vor 20 Jahren. Viele Christen nen mit sich. Sachsen-Anhalt I wurde ein 28-Jähriger ermittelt,
Polizei beziffert Gesamtschaden auf 3000 Euro
Kampfhund zerbeißt
mehrere Autoreifen
LOKALTEIL
Gefragter Blick in die Gotik
4 191028 301005
Ausstellung
Technische Raritäten bei Oldtimerschau in Magdeburg
SPORT VOM WOCHENENDE
„Heinz-Krügel-Platz“ eingeweiht
FCM bezwingt Wilhelmshaven 5:2
Quedlinburg (dpa). Ein freilaufender
Kampfhund
hat
die Reifen mehrerer Autos in
Quedlinburg (Landkreis Harz)
zerbissen und Lackierungen
zerkratzt. Auch ein Funkstreifenwagen der Polizei kam dabei
am Sonnabend zu Schaden, wie
die Behörde gestern in Halberstadt mitteilte. Der herrenlose
Stafford-Mischling – laut Polizeibericht „augenscheinlich unterernährt“ – konnte von einem
Polizeibeamten
eingefangen
und später einem alarmierten
Tierheim-Mitarbeiter übergeben werden. Menschen wurden
bei dem Vorfall nicht verletzt.
Der Gesamtschaden wurde mit
rund 3000 Euro angegeben.
Der Kampfhund zerbeißt einen
Autoreifen.
Foto: Polizei
der zum Bekanntenkreis des Opfers gehört.
Der Mann war am Sonnabend
gegen 23.40 Uhr in der Wohnung
eines Bekannten in MagdeburgSalbke festgenommen worden.
Bei der Durchsuchung der Wohnung des Tatverdächtigen konnte die Polizei Beweismittel sicherstellen. Welche das sind,
wird aus ermittlungstaktischen
Gründen noch nicht bekanntgegeben. Der Verdächtige ist polizeibekannt. Er schweigt bisher
zu den Vorwürfen. Zum Motiv
gibt es noch keine Aussagen.
Die Haftrichterin entschied
auf Untersuchungshaft. Der
Mann wurde gestern Nachmittag in die JVA gebracht.
Festgröße: 38 mm hoch
1 Spalte (45 mm) breit
Griffecke
Rechts am Fuß
der Titelseite
Familie „Da wird für jeden
etwas dabei sein“, wirbt Jost
Fischer, Chef der Salzwedeler
Werbegemeinschaft.
Am
Sonnabendvormittag können
sich Sportbegeisterte beim
Hegefischangeln, Casting und
dem 3. Hanselauf versuchen.
Nachmittags unterhält die
Partyband „Lets Dance“,
abends steigt die RadioBrocken-Party mit Doubles
von Nena, Jon Bon Jovi, „Roxette“ und „Right Said Fred“.
Der Sonntag beginnt mit
einem ökumenischen Gottesdienst. Mit Live-Musik und
Chorauftritten klingt der Tag
aus. Die Besucher werden
auch beim Einkaufsbummel
in den Altstadtgassen auf ihre
Kosten kommen. Die Läden
haben am Sonnabend von 10
bis 16 Uhr, am Sonntag von
13 bis 18 Uhr geöffnet. An
beiden Tagen bieten Marktschreier ihre Waren feil.
Kreisgebietsreform 2007 / Gesetzentwurf über künftige Kreissitze heute im Landtag
Allianz vergibt
Umweltpreis an
Unternehmen
Regierung will Schönebeck
als Kreisstadt verhindern
Landgericht Halle
Bewährung für korrupte Beamtin
Halle (dpa). Wegen Bestechlichkeit ist gestern eine 28-jährige
Ex-Justizbeamtin vom Landgericht Halle zu einer Strafe von einem Jahr und neun Monaten auf
Bewährung verurteilt worden.
Damit entsprach das Gericht der
Forderung von Staatsanwaltschaft und auch Verteidigung.
Das Gericht sah es als erwiesen
an, dass sich die Frau in der Justizvollzugsanstalt Halle in acht
Fällen der Bestechlichkeit und in
einem Fall der Verletzung des
Postgeheimnisses schuldig gemacht hatte. Ursprünglich war
die Frau wegen 27 Straftaten wie
Bestechlichkeit, Rauschgifthandel und der Verletzung von
Dienstgeheimnissen angeklagt.
Die 28-Jährige hatte am letzten
Verhandlungstag erstmals ihr
Schweigen gebrochen und unerlaubte Kontakte zu Gefangenen
eingeräumt. Sie besorgte auch
Lebensmittel. Für ihre Dienste
Volksstimme
Auszeichnung
bekam sie von Häftlingen insgesamt 7000 Euro. Das Geld hatte
sie zur Abzahlung ihres Hauses
verwendet.
Der Frau, anderen JVA-Angestellten sowie mehreren Gefangenen war bei einer Razzia im Dezember 2004 das Handwerk gelegt worden. Dabei wurden
Rauschgift, ein Handy, zwei
Fernseher, Bargeld, selbstgebrannte CDs und ein DVD-Player
sichergestellt.
Im künftigen Salzlandkreis,
dem Zusammenschluss aus
Schönebeck, Bernburg und
Aschersleben-Staßfurt, bekommt der Streit um den
Kreissitz eine besondere Note:
Die Regierung hat einen Passus
geschaffen, der nur auf die
Stadt Schönebeck passt – und
diese als Kreisstadt ausschließt. Schönebecker Landtagsabgeordnete wollen das
verhindern. Heute berät der
Landtag den Gesetzentwurf.
Von Jens Schmidt
Magdeburg. Die Beamten im
Innenministerium hatten ein
streng-sachliches, messbares
Muster erarbeitet, nach dem
die emotional hochaufgeladene
Kreisstadtfrage zu lösen ist.
Unter den konkurrierenden
Kreisstädten soll jene ab 2007
den Kreissitz bekommen, die
im Landesentwicklungsplan den höheren Rang aufweist
im Falle der Gleichrangigkeit mehr Einwohner hat
So sollte der Landtag auf objektiver, beinah mathematischer Basis ein Gesetz beschließen können, das auch vor
einem Gericht standhält.
Die Lage der Stadt, ihre Erreichbarkeit für die Bürger,
spielt im Gesetzentwurf der
Regierung keine Rolle. In Zeiten von Internet und Bürgerbüros spiele das keine bedeutende Rolle, erklärte erst kürzlich Ministerpräsident Wolfgang Böhmer (CDU).
Nun: Nach diesem Muster
hätte im Salzlandkreis die
Stadt Schönebeck das Rennen
machen müssen: Schönebeck
rangiert laut Landesentwicklungsplan höher („Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines
Oberzentrums“) als Bernburg
und Aschersleben („Mittelzentren“). Zudem ist Schönebeck
mit 36 000 Einwohnern die
größte Stadt unter den Wettbewerbern. Doch Schönebeck
liegt am äußersten Nordrand
des Kreises, grenzt direkt an
Magdeburg. Bernburg liegt
zentraler. Das sahen offenkundig auch die Beamten im Innenministerium. Was tun, wo
doch die Lage der Stadt keine
Rolle spielen soll? Man platzierte ein weiteres Kriterium
ins Gesetz:
Der künftige Kreissitz darf
nicht an ein Oberzentrum
grenzen.
Schönebeck grenzt an das
Oberzentrum Magdeburg – also ist die Stadt raus aus dem
Rennen um den Kreissitz. Fazit: Schönebeck wurde im Lan-
Der künftige Salzlandkreis
Magdeburg
Grafik: chart-service
„Ein Fest für die
ganze Familie an
historischer Stätte“
Salzwedel (ta). Salzwedel
bereitet sich auf den Internationalen Hansetag 2008 vor.
Im Hinblick auf dieses Großereignis, wenn sich alle Hansestädte Europas an der Jeetze treffen, veranstaltet die
Werbegemeinschaft alljährlich ein Hansefest. An diesem
Wochenende ist es wieder soweit.
Eröffnet werden die Feierlichkeiten am Freitagabend
durch Frank Schöbel und die
Ostkultband „Karat“, an deren Spitze nun mit Claudius
Dreilich der Sohn des verstorbenen Herbert Dreilich
steht. Sie werden dann im
Burggarten an historischer
Stätte, der „Wiege Preußens“,
aufspielen. Von dort aus eroberte Albrecht der Bär einst
die ostelbischen slawischen
Gebiete.
Die beiden folgenden Tage
stehen ganz im Zeichen der
Bördekreis
AnhaltZerbst
Schönebeck
Schönebeck
AscherslebenStaßfurt
Aschersleben
Bernburg
Landkreis
Köthen
Bernburg
Mansfelder
Land
Gunnar
Schellenberger
Hans-Jürgen
Haase
desentwicklungplan zwar fast
ganz oben einrangiert – zur
Kreisstadt soll sie aber nicht
taugen. Angesichts dieses Widerspruchs ist Innenminister
Klaus Jeziorsky (CDU) - wie
am hört – selber nicht ganz
glücklich über das besondere
Kriterium, das Schönebeck
ausschließt. Er hält sich aber
mit Bewertungen zurück, da er
aus Schönebeck kommt und
dort von 1990 bis 2002 als
Landrat regierte. Schon der
Hauch
einer
Parteinahme
dürfte ihm im Landtag übel
ausgelegt werden.
Oberbürgermeister
Haase entsetzt
Jeziorskys Sprecher erklärte
den
aufgeregten
Schönebeckern in der Lokalausgabe
der Volksstimme: Eine Stadt,
die so nahe am Oberzentrum
liegt, könne sich nicht zu einem
starken
Versorgungszentrum
des neuen Landkreises entwickeln. Schönebecks Oberbürgermeister
Hans-Jürgen
Haase (CDU) ist darüber entsetzt und konterte: Schönebeck
ist seit Jahrzehnten Kreisstadt
Halle spielt im Fall
Merseburg keine Rolle
Saalkreis
Johann
Hauser
dern. „Die Regelung ist ein Totschlagsargument für Schönebeck und muss weg“, sagt Gunnar Schellenberger von der
Union. Sozialdemokratin Petra
Grimm-Benne spricht von einer
„Lex Schönebeck“. Um einen
fraktionsübergreifenden Änderungsantrag
einzubringen,
müssen vier weitere Abgeordnete überzeugt werden – so will
es die Geschäftsordnung. In der
PDS dürfte die Mehrheitssuche
nicht schwer fallen. Fraktionschef Wulf Gallert hat schon signalisiert, dass er die Regelung
für falsch hält. „Merseburg
liegt nah am Oberzentrum Halle und soll laut Vorschlag der
Regierung trotzdem Kreissitz
werden.“
Petra
Grimm-Benne
– obwohl es vor den Toren Magdeburgs liegt.
Doch ausgerechnet der Oberbürgermeister hat möglicherweise mit schuld an der misslichen Lage. Der als etwas selbstverliebt bekannte Haase hatte
im Februar während einer öffentlichen Kreistagssitzung aus
vertraulichen Gesprächen mit
Magdeburgs
Oberbürgermeister Lutz Trümper (SPD)
geplaudert. Die Rede war von
einer möglichen Fusion von
Schönebeck und Magdeburg.
Haase machte Schlagzeilen,
Trümper wirkte überrascht,
dann pfiffen die Schönebecker
ihren OB zurück – das Thema
war schnell wieder erledigt. Der
FDP-Landtagsabgeordnete und
Kreistagsmitglied Johann Hauser schlussfolgert: „Eine Stadt,
die über kurz oder lang nach
Magdeburg geht, bekommt freilich nicht den Kreissitz.“ Hauser grollt: „Haase muss nicht
den Entsetzten spielen, es war
entsetzlich, was er da gesagt
hat.“
Allem Zwist zum Trotz wollen die vier aus der Schönebecker Region kommenden Abgeordneten von FDP, CDU,
SPD und PDS das Gesetz än-
Merseburg hat Glück gehabt,
da es im künftigen, größeren
Saalkreis keine weiteren Mitbewerber um einen Kreissitz gibt.
(Halle ist als kreisfreie Stadt
kein Konkurrent.) „Das ist
schon paradox“, meint Gallert.
Was im Fall Schönebeck
stärkstes Ausschlusskriterium
ist – die Nähe zur Großstadt –
spielt im Fall Merseburg gar
keine Rolle.
Die Solidarität mit Schönebeck hält sich in der Region in
Grenzen. Aschersleben zum
Beispiel hält sich selbst für die
bessere Alternative. Bürgermeister Andreas Michelmann
(parteilos) giftet, dass die „Zentralregierung in Magdeburg“
die „bedürftigen“ und „nicht
leistungsstarken“ Städte zum
Kreissitz erkoren habe. Dass in
Bernburg, dem Vorschlag der
Regierung, drei Großfirmen arbeiten, kann Michelmann nicht
wegdiskutieren, aber: die Steuerkraft seiner Stadt sei viel
höher.
Mittelalter-Spektakel im Kreis Sangerhausen
Pilger kommen nach Wittenberg
Ritterlager in Tilleda
Thesenanschlag an Kirche
Tilleda (ddp). Das nach AngaDie Zeitreise führt zurück in
ben der Veranstalter größte mit- das Jahr 1194 und zu Kaiser
telalterliche Heerlager zwischen Friedrich I., genannt BarbarosHarz und Erzgebirge entsteht sa. Die szenischen Darstellunam 16. und 17. Juli auf der Kö- gen am Originalschauplatz in
nigspfalz Tilleda im Landkreis Tilleda lassen den dramatischen
Sangerhausen. Mehr als 200 Abschnitt der deutschen und
Mitwirkende errichten mit mehr europäischen Geschichte wieder
als 50 farbenfrohen Zelten ein aufleben. Zu den Höhepunkten
mittelalterliches Heerlager, das des Programms zählen Kampfdie Besucher in das 12. Jahrhun- übungen der Ritter und Knapdert zurückführen wird.
pen sowie die Reiterturniere.
Lübeck/Wittenberg (dpa). Zu zu mehr Mitarbeit in KirchengeFuß oder mit dem Fahrrad wol- meinden aufrufen.
len 16 Frauen und Männer von
In Wittenberg, wo sie am 6.
Klein Wesenberg bei Lübeck bis August ankommen sollen, werin die Lutherstadt Wittenberg den die Schleswig-Holsteiner zur
pilgern. Ziel ist es, die mehr als Erinnerung an Martin Luther
1000 Kilometer lange Strecke in Thesen zur Lage der Evange21 Tagesetappen zu je 60 Kilome- lisch-Lutherischen Kirche an die
tern zurückzulegen. Start ist am Tür der Schlosskirche anschla16. Juli. Mit der ungewöhnlichen gen. Darin rufen sie dazu auf, die
Reise wollen die Pilger nach An- schwierige Finanzsituation der
gaben der Nordelbischen Kirche Kirche als Chance zu nutzen.
Marianne Birthler beim Empfang für alten und neuen Landesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen
Enkel haben Recht auf eigene Geschichte
Von Bernd Kaufholz
Magdeburg. Die Bundesbeauftragte für die Stasiunterlagen,
Marianne Birthler, plädierte
gestern in Magdeburg dafür,
künftigen Generationen den
„Blick auf die Geschichte nicht
zu verstellen“. „Mit der zeitlichen Distanz verliert sich der
Blick auf das Gewesene“, sagte
sie im Palais am Fürstenwall.
Deshalb dürfe bei der Aufarbeitung der DDR-Geschichte nicht
nachgelassen werden. „Unsere
Kinder und Enkel haben ein
Recht darauf, ihre Geschichte
kennenzulernen.“
Anlass ihres Besuches war der
Empfang der Landesregierung
für die scheidende Stasiunterlagenbeauftragte
Sachsen-An-
Kavallerie
(*aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend)
MELDUNGEN
Behinderungen
wegen Demo
es um Sponsorenwerbung
für die Hirschfigur, sagte er.
Magdeburg (mf). Für heute
ist im Bereich der Innenstadt
zwischen 12 und 18 Uhr eine
Demonstration angemeldet.
Der Aufzug startet nach Polizeiangaben auf dem Bahnhofsvorplatz und soll in der
Freien Straße am ehemaligen
besetzten Haus enden. Thema der Kundgebung ist „Für
ein Libertäres Zentrum in
Magdeburg“.
Schildkrötentage ab
heute im Zoo
Magdeburg/Nashville (ka).
Die Hirschfigur am Alten
Markt soll bis Ende 2010
aufgestellt werden.
Das ist das neue Ziel des
einstigen
Freundeskreises
Magdeburger Symbole. Der
ist in einem neu gegründeten
Verein „Denkmalensemble
Alter Markt“ aufgegangen.
Dessen Vorsitzender, Falko
Balzer, wird auf seiner privaten USA-Reise mit dem
Bürgermeister von Nashville
zusammentreffen. U. a. gehe
Neue Neustadt (mf). Zu
den Schildkrötentagen lädt
der Magdeburger Zoo heute
und morgen jeweils ab 10
Uhr an das Gehege der
Schildkröten ein. Die Vielfalt und Besonderheiten von
verschiedenen Schildkrötenarten soll dabei vorgestellt
werden. An beiden Tagen
können Halter und Züchter
Wissenswertes über Schildkröten erfahren.
Kreuzungsausbau
auf der B1
Magdeburg (ka). Mit dem
derzeitigen
Knotenausbau
Albert-Vater-Straße/Höhe
Baudezernat wird die stark
frequentierte Straße stabilisiert. Die B1 soll hier angrenzende Straßen verkehrlich
entlasten. Der derzeitige
Querschnitt bleibe deshalb
erhalten, erklärte das Tiefbauamt.
Altstadt. Gegen 11.20 Uhr
war es gestern so weit: Die ersten Fahrzeuge rollten in beide
Richtungen über die komplett
neue Elbufermagistrale zwischen Geißlerstraße und Kiek in
de Köken. Zunächst noch sporadisch, weil eine Reihe Autofahren gewohnheitsgemäß noch die
Umleitungen fuhren. Gut eine
Stunde später florierte der Verkehr auf der Trasse, die in den
zurückliegenden elf Monaten
für 3,2 Millionen Euro auf vier
Spuren erweitert worden war.
Den Löwenanteil davon, 2,025
Millionen Euro, stellte das Land
Sachsen-Anhalt für das verkehrliche Infrastrukturprojekt
in der City bereit.
Gegen 11 Uhr hatte Landesverkehrsminister
Karl-Heinz
Daehre die Bedeutung des Verkehrsprojektes
sowohl
für
Magdeburgs Innenstadt als auch
für den regionalen Verkehr gewürdigt. Immerhin rollen täglich rund 33 100 Fahrzeuge über
die Verkehrsader. Prognosen bis
2015 gehen von einer Steigerung
auf ca. 40 000 Fahrzeuge pro
Tag aus.
Mit dem neuen vierspurigen
Abschnitt zwischen Geißlerstraße und Kiek in de Köken würden auch die Verkehre der Zukunft bewältigt werden können,
unterstrich Daehre.
Er bezog das zugleich auf die
Erschließung des IBA-Projektes
Elbbahnhof, wo dank öffentlicher und privater Aktivitäten
eines der attraktivsten Wohnsiedlungen an der Elbe im Wachsen begriffen ist, erklärte er.
Auch hier hatte das Land erheblich gefördert. Dazu zählt der
Durchstich der Keplerstraße bis
an den Stadtplatz an der Elbe.
Der Straßenabschnitt ist seit
gestern ebenfalls frei.
Das Schleinufer ist Teil des
Magdeburger Cityrings, der sich
seit Anfang der 90er Jahre im
Aufbau befindet (siehe Skizze).
„Der Zustand der Trasse im
südlichen Abschnitt war der
Verkehrsbelastung einschließlich des Schwerverkehrs nicht
mehr gewachsen“, erinnerte
Baubeigeordneter Dieter Scheidemann. Für den vierspurigen
Ausbau musste das Schleinufer
nach Osten erweitert werden,
gleichfalls die Kreuzungen. Alte
Bebauung wurde abgerissen, so
die Allendorf Brauerei. Jetzt
beiderseits neu angelegte Rad-
Minister Daehre bewies
als Langenweddinger profunde Magdeburger Heimatgeschichtskenntnisse. Kiek
in de Köken, so sagte er bei
seiner Eröffnungsrede am
Schleinufer dem Publikum,
bedeute eigentlich Blick in
die Küche. Und in dem Fall
in die der Erzbischöfe, von
denen Magdeburg mal fast
50 hatte.
Aber als er das IBA-Projekt Elbbahnhof und das
ausgegrabene
Kavalier
Scharnhorst zur Sprache
brachte, gingen ihm die
Pferde durch. „Kavallerie
Scharnhorst“, formulierte
er. Ein (vergnüglicher) Versprecher. Lässt er tief blicken? Der Minister, der bekanntlich für Magdeburgs
Straßen, Brücken, Tunnel
und IBA-Projekte nicht kleckert, sondern klotzt, will
vielleicht sogar noch die galoppierende Verstärkung ordern.
Militärreformer
Scharnhorst soll übrigens
auf die temporeiche Kavallerie gesetzt haben.
Bleiben auch Sie bei der
schnellen Truppe, Herr Minister, wünscht sich da der
Magdeburger. K.-H. Kaiser
Das Schleinufer Höhe Keplerstraße. Es rollt zweispurig in jede Richtung. Am Rand sind noch Restarbeiten fällig.
Fotos (2): Uli Lücke
Walther-
Universitätsplatz
Rathenau-S
tr.
City-Ring Nord
Stadtfeld
Altstadt
Ernst-R
e
City-Ring West
City-Ring Ost
uter-Alle
e
halts, Edda Ahrberg, und den
neuen Behördenchef Gerhard
Ruden.
Es dürfe nicht der Eindruck
erweckt werden: Allen, die in der
DDR nicht im Gefängnis saßen,
ist es gut gegangen. „Ein
Schlussstrich unter die Aufarbeitung der Stasiunterlagen darf
noch lange nicht gezogen werden. Wir stehen erst am Anfang.“
Sachsen-Anhalts
Justizminister Curt Becker (CDU) hatte
zuvor die zehnjährige Arbeit von
Edda Ahrberg als die einer „gewissenhaften, energischen und
fleißigen Frau“ gewürdigt. Bei
ihrem Nachfolger überwiege
heute noch die Freude, „weil er
vielleicht das Ausmaß der neuen Von links: Landtagspräsident Alfred Spotka, Bundesbeauftragte MariAufgaben noch gar nicht richtig anne Birthler, Edda Ahrberg, Landesbeauftragter für die Stasiunterlagen Gerhard Ruden und Justizminister Curt Becker.
Foto: Uli Lücke
erkannt hat“, so Becker.
Dreiseitig von Text
eingeschlossene Anzeige
Breite: 1 Spalte (45 mm)
Mindesthöhe:
20 mm)
Maximalhöhe: 150 mm)
oder
Breite: 2 Spalten (92 mm)
Mindesthöhe:
20 mm)
Maximalhöhe: 100 mm)
Berechnung nach mm-Preis
Textteil (siehe auch FarbAnzeigen)
Von Petra Buch
Auf einer linken
oder rechten Textseite
Vierspuriger Ausbau:
in drei Bauabschnitten ab 2001 bis 2009
Investitionen für Gesamtausbau:
fast 6,5 Mio. Euro
Landesförderung: ca. 4 Mio. Euro
Letzter Abschnitt: 08/2008 / 17.07.2009
Umfang: 940 Meter, von Kiek in de Köken
bis Geißlerstraße
Kosten: 3,2 Mio. Euro, Landesförderung
rund 2 Mio. Euro
Verkehrsbelegung: Über 33000 Fahrzeuge
pro Tag
Nach dem symbolischen Scherenschnitt: v. l.: Dieter Scheidemann,
SWM-Geschäftsführer Johannes Kempmann, Brigitte Langer, interessierte Bürgerin, Berthold Geder von der gleichnamigen Baugesellschaft, Christine Denecke (Elektro Denecke), Verkehrsminister KarlHeinz Daehre und Guido Herzog von der Firma Werner Bau.
wege und Querungsmöglichkeiten für Fußgänger machen
die Straße sicherer. Versorgungsleitungen wurden neu verlegt, Stellplätze und Ampeln
gebaut.
Straßenbegleitende
Bäume
werden im Herbst gepflanzt,
2001 in drei Bauabschnitten.
Ein großer Abschnitt befand
sich zwischen dem Knoten
Steubenallee und Geißlerstraße, ein weiterer zwischen AlleeCenter und Turm „Kiek in den
Köken“.
Das gestern eröffnete letzte
hieß es. Laut Scheidemann werden auch die nicht dafür vorgesehenen Mittelstreifenabschnitte
mit Grün bepflanzt. Investoren
hatten das kürzlich angemahnt
(Volksstimme berichtete).
Der vierspurige Ausbau des
Schleinufers vollzog sich seit
Teilstück (Restarbeiten sind an
den Seiten noch fällig) wurde
im August 2008 gestartet.
Insgesamt flossen fast 6,5
Mio. Euro in den kompletten
vierspurigen
Ausbau
des
Schleinufers. Das Land förderte mit vier Millionen Euro.
Deutschlands günstigster Festpreiskredit.
norisbank Filialen
Große Diesdorfer Str. 226, 39108 Magdeburg
SATELLITEN-/TREPPEN-ANZEIGE
Volksstimme Märkte • IMMOBILIEN
VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER
Zwangsversteigerung
MD HOPFENGARTEN/LINDENHOFSIEDLUNG
Die letzten 2!
Eine Hälfte ist noch frei…
Haldensleben, ZFH, gefragt. Wohnlg.,
WF ca. 175 m2, Grdst. 600 m2, VB
335.000 DM Borchert, VDM-Maskler, Tel.
0 39 04/7 16 91, Fax: 0 39 04/46 29 60
Ruhige, charmante DG-Wohnungen
in opt. Lage mit Keller und eigenem Eingang
Wfl. 66 m2 sowohl als 3-Zi.-Whg. als auch als 2-Zi.-Whg. mit sehr
geräumigem Wohnz. (über 30 m2) erhältlich!
Beratung und Verkauf: H. Schneider, Tel.: 01 71/3 84 53 27
RESORT Vermögensverwaltung Pinneberg
in denkmalgeschützter Villa zu besichtigen
Sonntag, den 18.08.02
von 10 – 13 Uhr,
im Kaiser-Otto-Ring 4
Damit treffen Sie eine gute Wahl !
Sonnige 1-R.-WE ca. 41 m2, großer Balkon
in bester Wohnlage, Nahe Salbker See,
bezugsfertig, provisionsfrei 31.041 d
Fr. Fischer  56 98-2 73, ab Mo. 8 Uhr
Schöne Häuser ?
www.filor-immobilien.de
Tel. 03 91 - 7 32 75 75
Zwangsversteigerung
Bausparkasse AG
Ihre Baufinanzierungsbank
Exklusive Baugrundstücke,
741 und 771 m2, 52 EUR/m2,
KP: 38.532 und 40.092 EUR
Herr Faust, Tel. 03 91/5 05 15 43
Funk: 01 71/7 53 92 18
Verkaufe Zweifamilienhaus in Magdeburg Rothensee, Ziegelstr. 6, Angebote
an Chiffre Z / 37616, PF 3749, 39012 MD
Gommern, EFH, Typ Lillienstein, zu verkaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
Haldensleben, ZFH, gefragt. Wohnlg.,
WF ca. 175 m2, Grdst. 600 m2, VB
335.000 DM Borchert, VDM-Maskler, Tel.
0 39 04/7 16 91, Fax: 0 39 04/46 29 60
DHH in Beyendorf, 101 m Wfl., schl.fert., inkl., voll erschl., Lück.-GS, 337 m2,
DHH, RH in
MD/Alt-Olvenstedt, 235 000 DM ohne MC, Heine Haus
 03 92 06/ 5 39 04 o. 01 77/ 5 10 00 05.  03 91/ 5 43 99 74.
2
IMMOBILIENSERVICE
Cracau-Nähe Wasserfall
2-R.-ETW, 53 m2 Wfl., Bj. 1999
Loggia, STPL, Mietkauf mögl.
Tel. 03 92 00 / 5 33 13
Gasthaus in Halberstadt
liebevoll saniert und eingerichtet mit Saal und 5 Pensionszimmern (Nähe Tiergarten) zu
verkaufen. Terrasse, Parkplatz,
Freifläche, gute Ausstattung.
Grundstück 1.470 m2. Sofort zu
betreiben. VB kompl. 250.000 5
GS in MD Reform inkl. Nebenkosten, je
nach Wunsch z. B. ca. 600 m2 massives
EFH mit 140 m2 DIN Wfl. Balkon, Erker,
Rolläden im EG und wahlweise Krüppelwalmdach für 364.400 DM. Albert-Vater-Str.
102, 39108 Magdeburg,  03 91/7 90 47 30
Blankenburg, Mönchenbreite: Gewerbeimmobilie, Werks- u. Fabrikationsflächen,
ca. 3280 m2, Lagerfl. 1.290 m2; Brückenkran 8 to, Grd. 17158 m2, EUR 350.000,–
+ 3,48 % Courtage, Dipl.-Immobilienwirt
3-Raum Gutenbergstraße 3, Blk.
DG-Maisonette-MD-Stadtfeld,112 m2, 4
J. Pohlhausen 0 21 02/2 56 55
+ MwSt., - provisionsfrei,
Kein Visavi, Kü. u. Bad mit Fenster, Möser: ca. 540 m2 Bau-GS in ruhiger LaZi., mod., Altb., Balk., 285.000,– mtl. Bel.
2
Nachlassverwalter:
DG-Maisonette-MD-Stadtfeld, 112 m2, 4
1085 DM nach Steuerabzug ohne Eigen- Einzeldenkmal sucht Liebhaber - WG- Laminat, 60 m , 64.000,– 5 inkl. MC ge vollerschl. prov.-frei, KP nur 73 000
in Leipzig, Wfl. ca. 828 m2, Nfl. ca. 97 Deter-Immob. 03 91/2 51 50 20
H.-G. Ahrens, Marienberger Zi., mod., Altb., Balk., 285.000,– mtl. Bel.
DM  01 73/2 55 62 35
kapital (4,99 % Zins, 1 % Tilg.) v. privat. Hs.
m2, Grdst. ca. 350 m2, KP: 260 000,– DM,
 05 31/2 20 48 88
Str. 1, 38122 Braunschweig, 1085 DM nach Steuerabzug ohne EigenProv. 5,8 %, Immobilien Ekkehard DHH in Beyendorf, 101 m2 Wfl., schl.- DHH, RH in
MD/Alt-Olvenstedt,
kapital (4,99 % Zins, 1 % Tilg.) v. privat.
Haus gesucht? www.pma-immobilien- Knechtel, Beuditzstr. 38, 06667 Weißen - fert., inkl., voll erschl., Lück.-GS, 337 m2,  03 92 06/ 5 39 04 o. 01 77/ 5 10 00 05. Tel. 05 31/2 89 05-0, Fax -55
 05 31/2 20 48 88
fels, Tel/Fax 0 34 43/ 30 10 91, Tel. 01 235 000 DM ohne MC, Heine Haus
boerse.de  03 91/7 33 89 63
72/ 3 40 81 53
 03 91/ 5 43 99 74.
Haus gesucht? www.pma-immobilienOstsee-Strand in 280 m DHH, RH in
MD/Alt-Olvenstedt,
3-Zi.-ETW, neu und sofort beziehbar! im SACHSEN-ANHALT Übersicht der näch- boerse.de  03 91/7 33 89 63
 03 92 06/ 5 39 04 o. 01 77/ 5 10 00 05. Drewitz bei Burg, EFH, ca. 1 100 m2, Nordgermersleben, gr. EFH, Wf. ca.
Ostsee Graal-Müritz 72,25 m2 zum sten 3 Monate (2 Ausg.) ZVK-Tel. 0 67 21/ DHH Biere, Wfl. 110 m2, Grdst. 300 m2, RH im Rdgb. MD, 600,- 6 mtl.,  01 77/5 10 00 05
Grst., san. Dach und Fenster, Innenaus- 175 m2, Grdst. 700 m2, KP: 125 000 DM,
Gara., Terr.  03 92 97/ 2 18 53 ab 16 U. Baugrundstück, Genthin-Süd V, NelkenGommern, EFH, Typ Lillienstein, zu ver- bau nach Ihren Wünschen, 148 000 DM, Borchert, VDM-Makler, Tel. 0 39 04/ 7 16
Sommerpreis von nur 115.000 d! Ein 99 09 30
kaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
91, Fax: 0 39 04/ 4 62 960
Direkt Bauservice, 03 92 02/ 6 11 02
weg, 1 079 m2, ru. Lage, VB 75 DM/m2.
Superangebot. Besichtigungen sind jeder 01 70/7 53 90 76
Großes 2-FH am Wasser, 975 m2 Grdst., GS in MD Reform inkl. Nebenkosten, je
zeit nach Absprache möglich. Von Privat:
sanierungsbed., freigez., 65 TDM + MC nach Wunsch z. B. ca. 600 m2 massives
Wohngebiet „Kirschgarten“ Noch einiScharfschwerdt und Fuchs GbR
Apel Immobilien-RDM  0 39 33 44/2 44 EFH mit 140 m2 DIN Wfl. Balkon, Erker,
ge freie ersch. Baugrundstücke v. 500 m2
03841/2614-19, Fax-12 / 0171-473260 Der Landkreis Ohrekreis beabsichtigt, folgende
bis 1 150 m2 in Dahlenwarsleben, Ortsteil
Rolläden im EG und wahlweise KrüppelMD-Neugrüneberg: ca. 550 m2 Bau-GS,
auch unter www.to-hus.de
Immobilie zu veräußern:
Gersdorf; ab Jahr 2000 mit Autobahnanwalmdach für 364.400 DM. Albert-Vater-Str.
teilerschl., prov.-frei, KP 88 TDM,  01
102, 39108 Magdeburg,  03 91/7 90 47 30
schluß in ca. 3 km Entfernung: Südlage,
73/2 55 64 33.
Denkmalgeschütztes Rittergut in Emden, bestehend aus
in ruh. Umgeb., bauträgerfrei, provisionsLücken-GS, ca. 600
Herrenhaus, Baujahr um 1794 mit Anbau aus dem Jahre 1991
frei. Ansprechpartner: Frau Müller 01 71/
Möser: ca. 540 m2 Bau-GS in ruhiger La- MD-Diesdorf-Süd:
2
ge vollerschl. prov.-frei, KP nur 73 000 m , voll erschl., prov.-frei, KP 89 000 DM.
und Nebengebäude Baujahr 1750, Grundstücksgröße ca. 17.000 m2, 2 10 47 04, Herr Fitz 0 99 42/90 22 77
Neubau von Etagenwohnungen
 01 72/7 33 89
DM  01 73/2 55 62 35
ehemaliges Altenpflegeheim, leerstehend.
in MD-Stadtfeld
Häuser zum Schwärmen, auch Mietkauf
in 2 Dreifamilienhäusern mit Pfiff
Emden liegt ca. 14 km von der Kreisstadt Haldensleben und 7 km von der
z. Bsp.: Wellen bei Irxleben 125 m2, 5 Zimmer,
Möser: ca. 540 m2 Bau-GS in ruhiger LaDu/Wanne, Carport / Schuppen, Musterhaus:
ge vollerschl. prov.-frei, KP nur 73 000
BAB 2 entfernt.
z. B.: 5 Zimmer
Ferdinand-Lentjes-Str. 69 a, So. 15-17 Uhr
DM  01 73/2 55 62 35
Mindestgebot: 76.690 EUR
ca. 128,70 m2 Wohnfläche
oder nach Vereinbarung  0171/4900151
Gäste-WC, 2 Bäder, Loggia, 20 m2
Schönebeck, EFH, ca. 215 m2 Wfl., ca.
Informationen zum Grundstück erhalten Sie beim Landkreis Ohrekreis,
Gommern, EFH, Typ Lillienstein, zu ver1 750 m2 Grdst., KP 165 00,– DM, Markus Gommern, EFH, Typ Lillienstein, zu ver4-Raum-ETW über 2 Etagen
Dachterrasse, Garage, Fahrstuhl
Rechtsamt, Gerikestraße 104, 39340 Haldensleben, Tel. 0 39 04/ 48 04 22. kaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
kaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
(im 3-Familien-Haus in Olvenstedt) 110 m2
Zielke Immob. 03 91/6 22 71 00
Kaufpreis ab: 183.590,00 5
Schriftliche Kaufangebote sind innerhalb von 4 Wochen mit der AufWohnfläche, Maler/Teppich, Gäste-WC,
Käuferprovision: 3,48 % incl. MwSt.
PKW-Stellplatz, Terrasse, kl. Gartenanteil
DHH Vahldorf, saniert, ca. 100 m2 Wfl., EFH in Egeln zu verk., viel Nebengel.,
Großes 2-FH am Wasser, 975 m2 Grdst.,
schrift „Angebot“ an die vorgenannte Adresse zu richten.
für insgesamt 130.000,– S
sanierungsbed., freigez., 65 TDM + MC
Gst. ca. 1 200 m2, KP DM 180 000,– Im- gute Lage an B81, auch f. gewerbl.
Stadtsparkasse Magdeburg
nähere Info’s unter  03 91-61 08 43
mobilienmarketing  03 91/6 22 93 82. Zwecke geeig., Chiffre Z /37400, PF
EFH in Egeln zu verk., viel Nebengel., Drewitz bei Burg, EFH, ca. 1 100 m2, Apel Immobilien-RDM  0 39 33 44/2 44
Ansprechpartner: Karin Wolf
3749, 39012 MD
gute Lage an B81, auch f. gewerbl. Grst., san. Dach und Fenster, InnenausTel. 03 91/2 50 83-35, Fax -30
vermittelt z. B. Villa
Zwecke geeig., Chiffre Z /37400, PF bau nach Ihren Wünschen, 148 000 DM, ImmobilienFundus
MD-Neustadt, Heinrichstrasse 15: Sonnige 3-R.-ETW; 2. OG
Cracau, 300 m2 Wohn-/Nutzfl., 610 m2
Schnäppchen: 40 % reduziert DHH Biere, Wfl. 110 m2, Grdst. 300 m2, mit
3749, 39012 MD
Direkt Bauservice, 03 92 02/ 6 11 02
grossem Balk. und viel Grün; liebevoll gepfl. Objekt; Ku.
Gara., Terr.  03 92 97/ 2 18 53 ab 16 U.
Grdst., teilsan 350 TDM, weitere EFH in
u. Bad m. Fenster; kompl. san. und renoviert zum Sommerpreis
4 km bis MD-Stadt; A2/A14
Möser, Bieder., MD-Died., Hopfeng., Birfür günstige 51.250 EUR zu verk. (kostenlos darin enth.
kenw., Lemsd. usw.  03 91/7 36 28 22
freistehendes EFH+D-Garagen
MFH, in Staßfurt - Leopolds Hall, von
Instandhaltungsrückl.rd. 1.700 EUR); Frau Felix, Tel. 56 98 271
priv. zu verk., Chiffre Z/ 37610, PF 3749,
Bj. 92; Südlage; vielf. nutzbar
MD-Diesdorf-Süd: Lücken-GS, ca. 600
39012 MD
ETW - Ostseebad Graal-Müritz
2
Wfl. 140 qm zzgl. Keller/Büro/
Einfam.-Häuser, Villen, MehrDas Immobilienzentrum der Stadtsparkasse m , voll erschl., prov.-frei, KP 89 000 DM.
DHH, ca. 115 m2 Wfl., ca.
 01 72/7 33 89
zb. 1 Zi. App. 34,4 m2, 64.500 d
fam.-Häuser und Baugrundstücke
Praxis 150 qm; VHB TEUR 233 Zerbst/OT,
Magdeburg sucht für seine Kunden
700 m2 Grdst., KP 185 000,– DM, Markus
gesucht ! FILOR-IMMOBILIEN
zb. 2 Zi. ETW 50 m2, 88.700 d
Privat: 06120/908285
Zielke Immob. 03 91/ 6 22 71 00.
MD-Hopfengarten, topsani. RH im GrüTel. 03 91-7 32 75 75
- Einfamilienhäuser
zb. DG 70,45 m2, 160.000 d
nen, hell, ruhig, in schöner Umgeb., ca.
120 m2 Wfl. inkl. Vollkeller ab DM
- Baugrundstücke
Fahrstuhl; schlüsselfertig Mai/03
Seniorengerecht. - Bglw., ab 85 m2 Wfl.
277500,– inkl. Grdstck. Resort VermöSie wollen verkaufen? Wir auch!
Ihre Ansprechpartner:
barrierefrei, breit. Türen, FB-Heiz. Rolllä. incl.
gensverwaltung GmbH,  01 72/7 33 89
auch unter www.to-hus.de oder
Immobilienhandel seit 1993
Karin Wolf u. Lorenz W. Fark
Sicherheitspaket für Fenster auf Ihrem oder
Cracauer Immobilien GmbH
Scharfschwerdt und Fuchs GbR
MD-Neugrüneberg: ca. 550 m2 Bau-GS,
 MD/8 11 61 58
unserem Grundstück, ab KP = 92.800 d.
Tel. 0391- 250 8333 bis 8335 • FAX 0391-250 8330
Haus L4 mit 18 ETW, zwischen 30 und 70
0 38 41/26 14-19, Fax 0 38 41/26 14-12
Ansprechpartner Thomas Futterlieb
teilerschl., prov.-frei, KP 88 TDM,  01
Tel. 0800/507 05 07 (kostenfrei)
qm, Baujahr 1995, vermietet, gerichtliche VerHaus gesucht? www.pma-immobilien- 73/2 55 64 33.
kehrswerte: rd. d 1,05 Mio.
www.art-haus-gmbh.de
boerse.de  03 91/7 33 89 63
Haus P5 mit 16 ETW, zwischen 50 und 53
DHH, RH in
MD/Alt-Olvenstedt, MD-SKL-Siedl.:2 Reihenhaus! ! Klein aber
qm, Baujahr 1995, vermietet, gerichtliche VerZweifamilien-Haus MD Lindenweiler kehrswerte:
 03 92 06/ 5 39 04 o. 01 77/ 5 10 00 05. fein ! ca. 520 m Grdst., 200 TDM + MC,
rd. d 1,16 Mio.
Silke Immobilien,  MD 7 33 84 42 o. 01
teilsan., ca. 170 m2 Wfl., zzgl. 50 m2 AusGommern, EFH, Typ Lillienstein, zu ver- 72/ 5 66 84 93
sollen am 24.09.2002, 14.00 Uhr (Haus L4)
baureserve DG, GS ca. 700 m2, Vollkeller,
kaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
und 13.00 Uhr (Haus P5) im Amtsgericht
Garage, KP: 210.000,– S + MC
2
Magdeburg, Liebknechtstraße 65-91, Saal
DHH Biere, Wfl. 110 m2, Grdst. 300 m2, Möser: ca. 540 m Bau-GS in ruhiger LaBüschel-Immobilien
407 – IV. Etage zwangsversteigert werden.
Gara., Terr.  03 92 97/ 2 18 53 ab 16 U. ge vollerschl. prov.-frei, KP nur 73 000
 03 91/5 43 27 12
DM  01 73/2 55 62 35

HAUSVERMIETUNGEN
Zwangsversteigerung
VERKÄUFE
MEHRFAMILIENHÄUSER
IMMOBILIEN-ANKÄUFE

VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE
Gommern, EFH, Typ Lillienstein, zu verkaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
Nähere Auskünfte erteilt die betreibende
Bank unter Telefon 0611/348-2290.
Ansprechpartnerin: Frau Scharmann
Suche Baugrundstück
für EFH im Bornstedter Weg
LUX-HAUS Tel. 03 91/6 36 70 41
Haus gesucht? www.pma-immobilienboerse.de  03 91/7 33 89 63
VERKÄUFE WOHNUNGEN
DHH, RH in
MD/Alt-Olvenstedt,
 03 92 06/ 5 39 04 o. 01 77/ 5 10 00 05.
NEU
Villa, EFH und Grundstück,
auch sanierungsbedürftig , dringend in
Magdeburg und Umgebung gesucht.
Dip.-Ing. Manfred Beier
Achtung Studenten !
F.-BÜSCHEL-IMMOBILIEN,
 03 91/5 43 27 12
Halberstädter Str. 139, MD.
www.bueschel-immobilien.de
2-Raum-Wohnung
Wohnfläche ca. 60 m2
8 81.500,–
3-Raum-Wohnung
Wohnfläche ca. 83 m2
8 112.900,–
Schicke 3-Raum-DG-Wohnungen mit Balkonen
und herrlichem Blick über den birnen.garten,
Wohnflächen ca. 89 m2
8 118.500,–
Bei uns zahlen Sie erst, wenn Sie einziehen.
Musterhaus „Am Birnengarten 23a“
MAWOG Grundstücks GmbH
Am Birnengarten 19 c
39116 Magdeburg
Tel. 03 91/4 00 47 73
www.birnengarten.de
e.mail: [email protected]
Da macht das Leben Spaß!
Auf Anzeigenseiten,
mind. 3 und
max. 6 Anzeigen
je Seite
1-Raum-App. zu vermieten in der
Lion-Feuchtwanger-Straße 23,
39120 Magdeburg (Nähe Uniklinik)
Wir suchen für vorgemerkte Kunden
EFH u. Villen in MD u. Biederitz.
Seriösität u. Kompetenz garantiert
Ihnen Ihr RDM-Makler
komfortable Eigentumswohnungen
Jetzt auch mit Aufzug!
Wohnen über dem birnen.garten
WOHNUNGEN
BIS 1 1/2 ZIMMER
MD - Nähe Leipziger Str.
2 x 1-R.-Whg.,Du, TG, teilw. möbl.
230,– 5 + NK von privat
Tel. 01 70-7 56 52 80
Baugrundstück, Genthin-Süd V, Nelkenweg, 1 079 m2, ru. Lage, VB 75 DM/m2.
 01 70/7 53 90 76
Seit 8 Jahren erfolgreich !
 03 91-5 61 94 96, Fax -97
www.LBS-ImmoOst.de
Neubau: Du/WC, Kühlschrank, Herd,
Spüle 205,– Euro WM
DHH in Beyendorf, 101 m2 Wfl., schl.fert., inkl., voll erschl., Lück.-GS, 337 m2,
235 000 DM ohne MC, Heine Haus
 03 91/ 5 43 99 74.
VERSTEIGERUNGEN
BL MD-Ottersleben 480 m2, vollerschl. 47.856 d + MC
BL Barleben 555 m2, vollerschl. KP 43.000 d + MC
BL MD-Spionskopf 470 m2, vollerschl. 39.000 d + MC
S. Walther Immob., MD, Halberstädter Str.
118, Tel. 03 91/6 22 48 69
Zwangsversteigerung
SACHSEN-ANHALT Übersicht der nächsten 3 Monate (2 Ausg.) ZVK-Tel. 0 67 21/
99 09 30
!! DHH in MD / Nord !!
gepl. Neubau / Architektenhaus, 115 m2 Wfl.
& 510 m2 Grundst., schlüsself. inkl. Grst.: 159.000 S
03 91/8 11 61 58
www.cracauer-immobilien-gmbh.de
MENZ vollerschl. 600 qm
Festpreis 23.500,– Euro
Info: 03 91/5 31 19 83
Zwangsversteigerung
eines Wohn- und Geschäftshauses
in Magdeburg, Lübecker Str. 120 (Nicolaiplatz)
Viergeschossiges, vollunterkellertes Vorder- und Seitenhaus mit ausgebautem
DG, Bauj. 1846, Komplettsanierung mit soliden Materialien 1996, GasZH mit
Wwversorgung, guter Allgemeinzustand.
12 WE zwischen 42 und 65 qm groß, Wohnfläche insges.: 612 qm.
2 Büros mit je 88 qm,
2 Ladengeschäfte mit 42 und 242 qm, Nutzfläche insgesamt: 460 qm.
Grünes Baugrdst. MD Ottersl.!
ca. 705 m , 50.000,– E
Foto: www.filor-immobilien.de
Tel. 03 91-7 32 75 75
2
Schuppen mit Abstellmöglichkeiten im Hof, 12 Stellplätze für Mieter, Gesamtgrundstücksfläche 737 qm.
Gerichtlich festgesetzter Verkehrswert: 997.000 Euro (1.950.000 DM)
Zweiter Versteigerungstermin: Dienstag, 10.9.2002, 9.00 Uhr
Besichtigung: Do. u. Fr. 15.00 Uhr-18.00 Uhr
Sa. von 14.00 Uhr-17.00 Uhr
GEDE-WOHN Tel. 03 91/6 20 93 68
Baugrundstück, Genthin-Süd V, Nelkenweg, 1 079 m2, ru. Lage, VB 75 DM/m2.
 01 70/7 53 90 76
Vollexistenz! Hotel am Rhein (Loreley)
für Einsteiger geeignet, Einarbeitung garantiert, kpl. mit 3 Wohnungen u. Inventar
Preis VB/Mietkauf. Tel. 0 67 41-16 65
Wohngebiet „Kirschgarten“ Noch einige freie ersch. Baugrundstücke v. 500 m2
Gersdorf; ab Jahr 2000 mit Autobahnanschluß in ca. 3 km Entfernung: Südlage,
in ruh. Umgeb., bauträgerfrei, provisionsfrei. Ansprechpartner: Frau Müller
Wohngebiet „Kirschgarten“ Noch einige freie ersch. Baugrundstücke v. 500 m2
Gersdorf; ab Jahr 2000 mit Autobahnanschluß in ca. 3 km Entfernung: Südlage,
in ruh. Umgeb., bauträgerfrei, provisionsfrei. Ansprechpartner: Frau Müller
Vollexistenz! Hotel am Rhein (Loreley)
für Einsteiger geeignet, Einarbeitung garantiert, kpl. mit 3 Wohnungen u. Inventar
Preis VB/Mietkauf. Tel. 0 67 41-16 65
DHH in Beyendorf, 101 m2 Wfl., schl.Amtsgericht Magdeburg, Liebknechtstr. 65/91, Saal 410, IV. Etage
fert., inkl., voll erschl., Lück.-GS, 337 m2,
Nähere Angaben unter Tel. (0721) 353-2537 Frau Bohnert
SACHSEN-ANHALT Übersicht der näch- 235 000 DM ohne MC, Heine Haus
sten 3 Monate (2 Ausg.) ZVK-Tel. 0 67 21/  03 91/ 5 43 99 74.
Baugrundstück, Genthin-Süd V, Nelken99 09 30
EFH in Egeln zu verk., viel Nebengel.,
2
2
Studenten und Azubi’s aufgepasst! Günstige
gute Lage an B81, auch f. gewerbl. ca. 139 m2 Wfl., als Domino Mitbauhaus weg, 1 079 m , ru. Lage, VB 75 DM/m .
 01 70/7 53 90 76
1-Raum-Whg. in MD-Reform ab sof. zu verm. ca.
Zwecke geeig., Chiffre Z /37400, PF ab Oberkante Sohlplatte/Kellerdecke inkl., Bauantrag zum Festpreis von 99 500 Wohngebiet „Kirschgarten“ Noch eini-2
32 m2 Wfl., ca. 197,00 d warm, incl. HausmeiDiv. vollerschl. bauträgerfr. Grundstücke in 3749, 39012 MD
Baugrundstücke v. 500 m
DM. KühneBau-Vertriebsbüro, Beimsstr. ge freie ersch.
2
sterserv.! Weitere Info’s ab Mo. 01 71/5 36 88 31
Niederndodeleben bei Magdeburg für EFH DG-Maisonette-MD-Stadtfeld, 112 m2, 4 89 A,  03 91/ 7 36 01 58 oder 01 77/ bis 1 150 m in Dahlenwarsleben, Ortsteil
Gersdorf; ab Jahr 2000 mit Autobahnanprov.frei für EUR 46,00/m2, z. B. 503 m2 Zi., mod., Altb., Balk., 285.000,– mtl. Bel. 4 15 99 99, E-mail:[email protected]. schluß in ca. 3 km Entfernung: Südlage, Sofort Bauträgerfrei Grundstücke in
1085 DM nach Steuerabzug ohne Eigen- Gleich anrufen und Termin vereinbaren! in ruh. Umgeb., bauträgerfrei, provisions- ganz Sachsen-Anhalt! BURG, Meitzen= EUR 23.138,00.
kapital (4,99 % Zins, 1 % Tilg.) v. privat. Gommern, EFH, Typ Lillienstein, zu ver- frei. Ansprechpartner: Frau Müller 01 71/ dorf, MD, Ebendorf u.v.a. Direkt-BauserAb Mo. 05 31/ 58 111-44/Funk: 01 73-99 178 99  05 31/2 20 48 88
kaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
2 10 47 04, Herr Fitz 0 99 42/90 22 77
vice 03 92 02/6 11 02
Zwangsversteigerung
SCHNÄPPCHENPREIS!
Einfamilienhaus Elbe
TV-Seite
Platzierung in der Kustode
bzw. Sonderplatzierung auf
Anfrage möglich
SONDERFORMATE
ANDERE IMMOB.-VERKÄUFE
Wohnen im 21. Jahrhundert
2 MFH Magdeburg
Hansa-Park
z. B.: über dem Wetter
Größe:
Maximalhöhe 30 mm/7spaltig,
Preis auf Anfrage
Alleinplatzierung über der Börse
z. B.: Höhe 10 mm/2spaltig,
Preis auf Anfrage
Mindesthöhe: 150 mm
Breite: 676 mm (15 Spalten)
Berechnung nach mm-Preis Anzeigenteil
x mm-Höhe x 15 Spalten
Nordgermersleben, gr. EFH, Wf. ca.
175 m2, Grdst. 700 m2, KP: 125 000 DM,
Borchert, VDM-Makler, Tel. 0 39 04/ 7 16 SACHSEN-ANHALT Übersicht der nächsten 3 Monate (2 Ausg.) ZVK-Tel. 0 67 21/
91, Fax: 0 39 04/ 4 62 960
99 09 30
VERKAUF GEWERBL. OBJEKTE
RESIDENZA Wohneigentum AG
Ernst-Reuter-Allee 15
39104 Magdeburg
 03 91/5 31 37 70
175 m2, Grdst. 700 m2, KP: 125 000 DM,
Borchert, VDM-Makler, Tel. 0 39 04/ 7 16
91, Fax: 0 39 04/ 4 62 960
ware“. Damals wurden jährlich zehn Millionen Flaschen
mit seh
PANORAMA-ANZEIGE
Sonnabend, 17. Oktober 2009
Großes 2-FH am Wasser, 975 m2 Grdst., MD-Neugrüneberg: ca. 550 m2 Bau-GS,
sanierungsbed., freigez., 65 TDM + MC teilerschl., prov.-frei, KP 88 TDM,  01
Apel Immobilien-RDM  0 39 33 44/2 44 73/2 55 64 33.
Hohendodeleben
Hochwassersicher!
Penthouse
und weitere Traumwohnungen
4 u. 5 Zimmer, 131 – 207 qm
DHH in Beyendorf, 101 m2 Wfl., schl.fert., inkl., voll erschl., Lück.-GS, 337 m2,
235 000 DM ohne MC, Heine Haus
 03 91/ 5 43 99 74.
Verkaufe Zweifamilienhaus in Magdeburg Rothensee, Ziegelstr. 6, Angebote
an Chiffre Z / 37616, PF 3749, 39012 MD
Heilwasser ab. Zwar gilt Wasser als das beliebteste alkoholfreie Getränk der Deutschen,
dennoch ging der Absatz allein
beim Heilwasser mit 194,5 Millionen Litern im Jahr 2004 im
Vergleich zum Vorjahr um 13,1
Prozent zurück.
Heilwasser unterliegt strengeren
Gesundheitskriterien
und -kontrollen bei Qualität
und Inhaltsstoffen als Mineralwasser. „Die Billigkonkurrenz
der Discounter mit Mineralwasser macht uns beim Absatz
von höherpreisigem Heilwasser
spürbar zu schaffen“, beklagt
Müller.
Zu DDR-Zeiten gab es diese
Probleme nicht, Lauchstädter
Heilbrunnen zählte zur „Bück-
Breite: 7 Spalten
(327 mm)
Mindesthöhe: 120 mm
Maximalhöhe: 380 mm
Berechnung nach
mm-Preis Anzeigenteil
www.norisbank.de
Breiter Weg 37, 39104 Magdeburg
SACHSEN-ANHALT Übersicht der nächEFH in bevorzugter Lage
sten 3 Monate (2 Ausg.) ZVK-Tel. 0 67 21/
MD-Lindenweiler
99 09 30
SHS Grundstücksgesellschaft mbH
Haeckelstr. 9a in 39104 Magdeburg
Tel. 01 63-3 19 33 31
175 m2, Grdst. 700 m2, KP: 125 000 DM,
Gommern, EFH, Typ Lillienstein, zu ver- Borchert, VDM-Makler, Tel. 0 39 04/ 7 16
91, Fax: 0 39 04/ 4 62 960
kaufen, Preis VS.  03 92 00/5 17 83
Bad Lauchstädt (dpa). Nach
Angaben von Geschäftsführer
Gerhard Müller will das Unternehmen weiter expandieren
– und das trotz eines bundesweit rückläufigen Absatzes
beim Heilwasser. Das Traditionsunternehmen plant den
Bau eines neuen Betriebes mit
einer Abfüllanlage. Damit soll
die Jahreskapazität von derzeit 35 Millionen auf 50 Millionen Glas- und Plastikflaschen
steigen.
Der Pro-Kopf-Verbrauch an
Mineral- und Heilwasser in
Deutschland lag im vergangenen Jahr bei 125,2 Liter. Wie
der Verband Deutscher Mineralbrunnen (VDM/Bonn) berichtet, setzten die 230 deutschen
Mineralbrunnen
9,4
Milliarden Liter Mineral- und
Schleinufer wieder frei
ert-Str.
Erich-Wein
MD-Ottersleben
Eckfeld-ANZEIGE
Auf einer linken oder
rechten Textseite
Mindestgröße: 840 mm
Maximalhöhe: 380 mm
Berechnung nach
Schon Dichterfürst Johann
Wolfgang von Goethe labte sich
am heilenden Wasser aus der
Quelle von Bad Lauchstädt.
Diese machte den kleinen Ort
bereits im 18. Jahrhundert
berühmt und zum Anziehungspunkt der feinen Gesellschaft
Europas. Geblieben davon sind
die historischen Kuranlagen
– und natürlich die Quelle,
dank der die Bad Lauchstädter Heil- und Mineralwasser
GmbH heute Marktführer bei
Heilwässern in den neuen Bundesländern ist und in Deutschland Platz fünf belegt.
Dom
Str.
sche
Halli Hasselbachplatz
City-Ring Süd
Der komplette City-Ring, hier im Überblick gezeigt.
ANZEIGE
Festpreise/weitere Formate
siehe auch Belegungseinheiten und auf Anfrage
SACHSEN-ANHALT
Magdeburg (dpa). SachsenAnhalts Unternehmen können
sich künftig um den „Preis der
Umweltallianz“ bewerben. Die
mit 12 000 Euro dotierte Auszeichnung richtet sich an Betriebe, die mit besonderen
Technologien oder Projekten
einen überdurchschnittlichen
Beitrag zum Umweltschutz
leisten. Der Preis wird erstmals
im kommenden Jahr vergeben
und soll anschließend regelmäßig ausgelobt werden, sagte
Umweltministerin Petra Wernicke (CDU) gestern in der
Landeshauptstadt.
Wernicke betonte, dass das
Preisgeld von der Wirtschaft
zur Verfügung gestellt wurde
und auch auf mehrere Bewerber aufgeteilt werden könne. In
welchem Turnus der Preis
künftig vergeben werde, sei
noch offen. Denkbar wäre beispielsweise eine Preisverleihung alle zwei Jahre.
Der Umweltallianz in Sachsen-Anhalt gehören derzeit 174
Mitglieder an. Die Mitgliedsunternehmen erfüllen freiwillig bestimmte Kriterien des
Umweltschutzes. Im Gegenzug
bemüht sich das Land, Bürokratie abzubauen und die
Wirtschaft stärker in der Umweltpolitik zu berücksichtigen.
Oder schreiben Sie eine E-Mail: [email protected]
Volksstimme
GLOSSIERT
Kreditbetrag: 5.000 ?, Laufzeit: 36 Monate
siehe www.biallo.de, Stand: 07/2009
Familientag
gut besucht
Quedlinburg
HIER IST WAS LOS
Hansefest in Salzwedel
vom 8. bis 10. Juli
Organisator Jost Fischer:
Sternstunde für den CityVerkehr: Nach elfmonatiger
Bauzeit wurde der vierspurig
ausgebaute Abschnitt des
Schleinufers zwischen Kiek in
de Köken und Geißlerstraße für
den Verkehr freigegeben. Damit
ist der fast zwei Kilometer
lange östliche Teil des Straßenrings um die Innenstadt
vierspurig ausgebaut. Allein
3,2 Millionen Euro wurden für
das gestern eröffnete Teilstück
ausgegeben. Es erschließt
zugleich den Elbbahnhof.
Von Karl-Heinz Kaiser
LOKALREDAKTION Tel.: 59 99-232, Fax: -482
Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg
[email protected]
Leitung: Rainer Schweingel (rs, -232)
Redaktion Magdeburg: Birgit Ahlert (ba, -350), Matthias
Fricke (mf, -258), Karl-Heinz Kaiser (ka, -494), Peter Ließmann
(pl, -284), Katja Tessnow (kt, -347), Jana Wiehe (jw, -273)
ANZEIGEN: Tel.: (0 18 02) 22 99 00(EUR 0,06 pro Anruf*)
[email protected]
TICKET-HOTLINE: Tel.: (0 18 05) 12 13 10(EUR 0,14 pro Minute*)
SERVICE-CENTER: Goldschmiedebrücke 15-17,
39104 Magdeburg
SERVICE-PUNKTE: Meyer Reisen GmbH: Breiter Weg 231,
39104 Magdeburg; Olvenstedter Graseweg (Flora-Park),
39128 Magdeburg
SERVICE-AGENTUR: Lotto Eidelmann, Genthiner Straße 18
39114 Magdeburg
WIRTSCHAFT
Dienstag, 2. August 2005
Schleinufer: Komplett vierspurig
mit Anschluss an neuen Stadtplatz
Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau (dpa/ddp). Der
5. Familientag der Landesregierung hat nach Angaben des Sozialministeriums bis gestern Nachmittag mehrere tausend Menschen
nach Dessau-Roßlau gelockt. Ministerpräsident Wolfgang Böhmer (CDU) sagte, die Regierung
setze sich für ein zunehmend familienfreundliches Klima ein.
Vor allem für sozial schwächere
Familien solle die Teilhabe am
öffentlichen Leben verbessert
werden. Hier habe sich der Familienpass bewährt, den bereits
mehr als 8500 Familien nutzten.
Im vorigen Jahr waren 12 000
Menschen zu der Veranstaltung
nach Zeitz gekommen. Der
nächste Familientag soll im September 2010 in Wernigerode
stattfinden.
Sachsen-Anhalt I
TEXTTEIL-/ECKFELD-ANZEIGE TEXTTEIL-ANZEIGE
Donnerstag, 7. Juli 2005
digend“
antworten.
Wenn ich
bei einer
Frage mal
etwas
kritischer
sein wollte,
sagte ich
„befriedigend“. Aber da überlegte
ich dann, ob das jetzt nicht
doch etwas zu hart war? Ich
glaube, der Supermarkt wird
bei der Befragung ganz gut
abschneiden. P. Ließmann
Keine Zeitung im Briefkasten? Rufen Sie uns an!
(0 18 02) 22 99 00 (EUR 0,06 pro Anruf*)
Hirsch wird Ende
2010 aufgestellt
2 Spalten (92 mm) breit
II
fer
Magdeburg (gw). Mit der
Ausstellung „Citronengelb und
Nachtschwarz“ des Berliner
Malers Reinhard Stangl ist
gestern das Kunstmuseum
Kloster Unser Lieben Frauen
nach sechsmonatiger Schließzeit wiedereröffnet worden.
Für 500 000 Euro wurde der
Eingangs- und Servicebereich
neu gestaltet. Das Land Sachsen-Anhalt förderte den Umbau mit 320 000 Euro. Im
nächsten Jahr sind weitere Sanierungsarbeiten geplant. Das
Museum bleibt dann aber für
Besucher geöffnet.
Meinung I/KulturIV
IV
? Sorge wegen eines Turmes in Grundstücksnähe:
Geprüfter Sicherheitsnachweis nötig
Teil
Seit gestern rollt es in beide Richtungen über Elbufer-Magistrale / Feierliche Eröffnung nach Ausbau für 3,2 Millionen Euro
Guten Tag, Magdeburg!
Befragungen
Kann man bei einer Umfrage
immer die Wahrheit sagen?
Ich weiß nicht so recht. Kürzlich war ich in der Innenstadt
in einem Supermarkt einkaufen, und am Ausgang konnte
ich einer Befragung zur
Kundenzufriedenheit nicht
mehr ausweichen. Gefragt
wurde nach der Freundlichkeit des Personals, nach der
Frische des Gemüses, ob ich
immer alles fände, was ich
wolle und vielem mehr. Man
konnte mit „sehr gut“, „gut“,
„nicht so gut“ und „befrie-
vonGuer
ickeStr
Heute: Die Geschichte von Calenberge
Sonderserie vom 7. bis 15. September
Ärger mit dem Amt?
Der Leseranwalt hilft!
Titelkopfanzeige
Rechts oben neben Titel
We
g
Kunstmuseum
wiedereröffnet
Otto-
Magdeburg
iter
1,00 EUR . Nr. 207 . A 10283
Calenberge feiert
800-jähriges Jubiläum
Sonnabend, 18. Juli 2009
EL Schle
BE inu
www.volksstimme.de
Montag, 7. September 2009
Anzeigenplatzierung Börse/Wetter/TV
Magdeburger Lokalanzeiger
Volksstimme
Bre
•
Mag
deb
urge
r Rin
g
Zeitung für Sachsen-Anhalt Gegründet 1890
G r a f i k : C i c e r o Fo t o s a t z G m b H
TITELSEITE
Belegungseinheiten
auf Anfrage
Berechnung nach
zzgl. 15 % Platzierungsaufschlag
Tunnel-Anzeigen, Flex-Formate, Börsen-/Sport- und RatgeberSponsoring, Streifen-Anzeige-Wetterkarte, Titel-Seite-Anzeigen, Insel-Anzeigen, weitere auf Anfrage
FARBANZEIGEN
Für Anzeigen mit 1 Zusatzfarbe im Anzeigenteil werden mindestens 300 Millimeter berechnet (bei Textteil-Anzeigen mindestens 75 Millimeter), für 2 oder 3 Zusatzfarben mindestens
500 Millimeter (Textteil: mindestens 125 Millimeter)
Eckfeld- und Streifen-ANZEIGEN
Mindestgröße: 840 mm
Anzeigen über 380 mm Höhe werden blatthoch
(mit 480 mm Höhe) abgerechnet
6/7
Gesamtausgabe, Hauptausgabe, Magdeburg
Altmarkkreis
Salzwedel
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Magdeburg
Börde
Jerichower
Land
Magdeburg
Magdeburg
Zerbst
Wernigerode
Harz
Staßfurt
Salzlandkreis
Wernigerode
Harz
Salzlandkreis
Harz
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101673
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Salzlandkreis
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Wernigerode
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101821
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101091
Verkaufte Auflage (IVW II/09)
Gesamtausgabe
Hauptausgabe
201.626 Exemplare
123.313 Exemplare
Magdeburg*
46.601 Exemplare
*nur für Ortskunden
Gesamtausgabe
Hauptausgabe
Magdeburg*
s/w-Anzeigen
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Anzeigenteil (Euro/mm)
Seitenpreis (Euro)
Textteilanzeige (Euro/mm)
Titelkopfanzeige (Euro)
Titelseite Griffecke (Euro)
Bekanntschaften (Euro/mm)
Amtl. Bekanntmachungen (Euro/mm)
Zeilenpreis (Euro)
8,68
29.164,80
34,72
1.649,00
6.250,00
5,00
–
20,08
10,21
34.305,60
40,84
1.940,00
7.351,00
5,88
–
23,62
5,49
18.446,40
21,96
1.043,00
3.953,00
–
3,57
13,54
6,45
21.672,00
25,80
1.226,00
4.644,00
–
4,19
15,93
2,32
7.795,20
9,28
441,00
1.670,00
–
1,16
–
2,72
9.139,20
10,88
517,00
1.958,00
–
1,36
–
10,42
35.011,20
41,68
1.978,80
7.500,00
12,25
41.160,00
49,00
2.328,00
8.821,20
6,59
22.142,40
26,36
1.251,60
4.743,60
7,75
26.040,00
31,00
1.471,20
5.572,80
2,78
9.340,80
11,12
529,20
2.004,00
3,27
10.987,20
13,08
620,40
2.349,60
11,72
39.379,20
46,88
2.226,15
8.437,50
13,78
46.300,80
55,12
2.619,00
9.923,85
7,41
24.897,60
29,64
1.408,05
5.336,55
8,71
29.265,60
34,84
1.655,10
6.269,40
3,13
10.516,80
12,52
595,35
2.254,50
3,68
12.364,80
14,72
697,95
2.643,30
12,59
42.302,40
50,36
2.391,05
9.062,50
14,81
49.761,60
59,24
2.813,00
10.658,95
7,96
26.745,60
31,84
1.512,35
5.731,85
9,36
31.449,60
37,44
1.777,70
6.733,80
3,36
11.289,60
13,44
639,45
2.421,50
3,95
13.272,00
15,80
749,65
2.839,10
1 Zusatzfarbe
Seitenpreis (Euro)
2 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
3 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
Festgröße Titelkopfanzeige: 45 x 38 mm, Festgröße Titelseite Griffecke: 92 x 90 mm
Mindestberechnung Farbanzeigen: siehe Seite 5
Gesamtausgabe,
Hauptausgabe,
Magdeburg
Kontaktdaten siehe Seite 35
8/9
Oschersleben/Wanzleben, Haldensleben/Wolmirstedt, Burg/Genthin
Altmarkkreis
Salzwedel
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Magdeburg
Börde
Jerichower
Land
Magdeburg
Magdeburg
Zerbst
Wernigerode
Harz
Staßfurt
Salzlandkreis
Wernigerode
Harz
Salzlandkreis
Harz
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101390
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Salzlandkreis
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Wernigerode
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 100244
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101266
Oschersleben/Wanzleben*
Haldensleben/Wolmirstedt*
12.859 Exemplare
17.931 Exemplare
Burg/Genthin*
16.216 Exemplare
Oschersleben/Wanzleben*
s/w-Anzeigen
Seitenpreis (Euro)
Haldensleben/Wolmirstedt*
Burg/Genthin*
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
1,06
3.561,60
4,24
201,00
763,00
0,53
1,24
4.166,40
4,96
236,00
893,00
0,62
1,26
4.233,60
5,04
239,00
907,00
0,63
1,48
4.972,80
5,92
281,00
1.066,00
0,74
1,22
4.099,20
4,88
232,00
878,00
0,61
1,43
4.804,80
5,72
272,00
1.030,00
0,71
1,27
4.267,20
5,08
241,20
915,60
1,49
5.006,40
5,96
283,20
1.071,60
1,51
5.073,60
6,04
286,80
1.088,40
1,77
5.947,20
7,08
337,20
1.279,20
1,46
4.905,60
5,84
278,40
1.053,60
1,71
5.745,60
6,84
326,40
1.236,00
1,43
4.804,80
5,72
271,35
1.030,05
1,68
5.644,80
6,72
318,60
1.205,55
1,70
5.712,00
6,80
322,65
1.224,45
2,00
6.720,00
8,00
379,35
1.439,10
1,65
5.544,00
6,60
313,20
1.185,30
1,94
6.518,40
7,76
367,20
1.390,50
1,54
5.174,40
6,16
291,45
1.106,35
1,81
6.081,60
7,24
342,20
1.294,85
1,83
6.148,80
7,32
346,55
1.315,15
2,15
7.224,00
8,60
407,45
1.545,70
1,77
5.947,20
7,08
336,40
1.273,10
2,08
6.988,80
8,32
394,40
1.493,50
1 Zusatzfarbe Anzeigenteil (Euro/mm)
Seitenpreis (Euro)
2 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
3 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
Gebiet
Hauptausgabe
10/11
Haldensleben, Wolmirstedt, Burg, Genthin
Altmarkkreis
Salzwedel
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Magdeburg
Börde
Jerichower
Land
Magdeburg
Wernigerode
Magdeburg
Salzlandkreis
Wernigerode
Salzlandkreis
ZIS-Nr.: 100391
Jerichower
Land
Zerbst
Staßfurt
Salzlandkreis
Wernigerode
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Harz
Wernigerode
Harz
AnhaltBitterfeld
Magdeburg
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Harz
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Salzlandkreis
Harz
AnhaltBitterfeld
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 100029
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 100922
ZIS-Nr.: 100698
Haldensleben*
Wolmirstedt*
Burg*
Genthin*
10.487 Exemplare
7.444 Exemplare
9.853 Exemplare
6.363 Exemplare
Haldensleben*
s/w-Anzeigen
Seitenpreis (Euro)
Wolmirstedt*
Burg*
Genthin*
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
0,90
3.024,00
3,60
171,00
648,00
1,05
3.528,00
4,20
200,00
756,00
0,69
2.318,40
2,76
131,00
497,00
0,81
2.721,60
3,24
154,00
583,00
0,91
3.057,60
3,64
173,00
655,00
1,07
3.595,20
4,28
203,00
770,00
0,65
2.184,00
2,60
124,00
468,00
0,76
2.553,60
3,04
144,00
547,00
1,08
3.628,80
4,32
205,20
777,60
1,27
4.267,20
5,08
240,00
907,20
0,83
2.788,80
3,32
157,20
596,40
0,97
3.259,20
3,88
184,80
699,60
1,09
3.662,40
4,36
207,60
786,00
1,28
4.300,80
5,12
243,60
924,00
0,78
2.620,80
3,12
148,80
561,60
0,91
3.057,60
3,64
172,80
656,40
1,22
4.099,20
4,88
230,85
874,80
1,43
4.804,80
5,72
270,00
1.020,60
0,93
3.124,80
3,72
176,85
670,95
1,09
3.662,40
4,36
207,90
787,05
1,23
4.132,80
4,92
233,55
884,25
1,44
4.838,40
5,76
274,05
1.039,50
0,88
2.956,80
3,52
167,40
631,80
1,03
3.460,80
4,12
194,40
738,45
1,31
4.401,60
5,24
247,95
939,60
1,54
5.174,40
6,16
290,00
1.096,20
1,00
3.360,00
4,00
189,95
720,65
1,17
3.931,20
4,68
223,30
845,35
1,32
4.435,20
5,28
250,85
949,75
1,55
5.208,00
6,20
294,35
1.116,50
0,94
3.158,40
3,76
179,80
678,60
1,10
3.696,00
4,40
208,80
793,15
1 Zusatzfarbe
Seitenpreis (Euro)
2 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
3 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
12/13
Staßfurt, Schönebeck, Zerbst
Altmarkkreis
Salzwedel
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Magdeburg
Börde
Jerichower
Land
Magdeburg
Wernigerode
Harz
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Salzlandkreis
Staßfurt
Salzlandkreis
Wernigerode
Harz
Salzlandkreis
Harz
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 100700
Magdeburg
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Wernigerode
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101709
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101932
Staßfurt*
Schönebeck*
10.228 Exemplare
12.636 Exemplare
Zerbst*
6.842 Exemplare
Staßfurt*
s/w-Anzeigen
Seitenpreis (Euro)
Schönebeck*
Zerbst*
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
0,96
3.225,60
3,84
182,00
691,00
0,48
1,12
3.763,20
4,48
213,00
806,00
0,56
1,06
3.561,60
4,24
201,00
763,00
0,53
1,24
4.166,40
4,96
236,00
893,00
0,62
0,73
2.452,80
2,92
139,00
526,00
0,51
0,85
2.856,00
3,40
162,00
612,00
0,60
1,15
3.864,00
4,60
218,40
829,20
1,35
4.536,00
5,40
255,60
967,20
1,27
4.267,20
5,08
241,20
915,60
1,49
5.006,40
5,96
283,20
1.071,60
0,88
2.956,80
3,52
166,80
631,20
1,03
3.460,80
4,12
194,40
734,40
1,30
4.368,00
5,20
245,70
932,85
1,52
5.107,20
6,08
287,55
1.088,10
1,43
4.804,80
5,72
271,35
1.030,05
1,68
5.644,80
6,72
318,60
1.205,55
0,99
3.326,40
3,96
187,65
710,10
1,16
3.897,60
4,64
218,70
826,20
1,39
4.670,40
5,56
263,90
1.001,95
1,63
5.476,80
6,52
308,85
1.168,70
1,54
5.174,40
6,16
291,45
1.106,35
1,81
6.081,60
7,24
342,20
1.294,85
1,06
3.561,60
4,24
201,55
762,70
1,24
4.166,40
4,96
234,90
887,40
1 Zusatzfarbe
Seitenpreis (Euro)
2 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
3 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
14/15
Altmark, Altmark-West, Altmark-Ost
Altmark-West
Altmark-West
Altmark-Ost
Börde
Magdeburg
Börde
Jerichower
Land
Magdeburg
Wernigerode
Harz
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Salzlandkreis
Staßfurt
Salzlandkreis
Wernigerode
Harz
Salzlandkreis
Harz
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 100097
Magdeburg
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Wernigerode
Altmark-Ost
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101669
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101575
Altmark
Altmark-West*
44.438 Exemplare
17.697 Exemplare
Altmark-Ost*
26.741 Exemplare
Altmark
s/w-Anzeigen
Seitenpreis (Euro)
Zeilenpreis (Euro)
Altmark-West*
Altmark-Ost*
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
2,20
7.392,00
8,80
418,00
1.584,00
1,10
6,60
2,58
8.668,80
10,32
490,00
1.858,00
1,29
7,76
1,33
4.468,80
5,32
253,00
958,00
0,67
–
1,56
5.241,60
6,24
296,00
1.123,00
0,78
–
1,61
5.409,60
6,44
306,00
1.159,00
0,81
–
1,89
6.350,40
7,56
359,00
1.361,00
0,95
–
2,64
8.870,40
10,56
501,60
1.900,80
3,10
10.416,00
12,40
588,00
2.229,60
1,60
5.376,00
6,40
303,60
1.149,60
1,88
6.316,80
7,52
355,20
1.347,60
1,93
6.484,80
7,72
367,20
1.390,80
2,27
7.627,20
9,08
430,80
1.633,20
2,97
9.979,20
11,88
564,30
2.138,40
3,49
11.726,40
13,96
661,50
2.508,30
1,80
6.048,00
7,20
341,55
1.293,30
2,11
7.089,60
8,44
399,60
1.516,05
2,17
7.291,20
8,68
413,10
1.564,65
2,55
8.568,00
10,20
484,65
1.837,35
3,19
10.718,40
12,76
606,10
2.296,80
3,75
12.600,00
15,00
710,50
2.694,10
1,93
6.484,80
7,72
366,85
1.389,10
2,27
7.627,20
9,08
429,20
1.628,35
2,33
7.828,80
9,32
443,70
1.680,55
2,74
9.206,40
10,96
520,55
1.973,45
1 Zusatzfarbe
Seitenpreis (Euro)
2 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
3 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
Gebiet
Altmark
16/17
Salzwedel, Gardelegen/Klötze, Osterburg/Havelberg, Stendal
Altmarkkreis
Salzwedel
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Magdeburg
Börde
Jerichower
Land
Magdeburg
Wernigerode
Magdeburg
Salzlandkreis
Wernigerode
Salzlandkreis
ZIS-Nr.: 101180
Jerichower
Land
Zerbst
Staßfurt
Salzlandkreis
Wernigerode
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Harz
Wernigerode
Harz
AnhaltBitterfeld
Magdeburg
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Harz
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Salzlandkreis
Harz
AnhaltBitterfeld
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101696
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 100068
ZIS-Nr.: 100255
Salzwedel*
Gardelegen/Klötze*
Osterburg/Havelberg*
Stendal*
7.394 Exemplare
10.303 Exemplare
9.787 Exemplare
16.954 Exemplare
Salzwedel*
s/w-Anzeigen
Seitenpreis (Euro)
Gardelegen/Klötze*
Osterburg/Havelberg*
Stendal*
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
0,80
2.688,00
3,20
152,00
576,00
0,94
3.158,40
3,76
178,00
677,00
0,90
3.024,00
3,60
171,00
648,00
1,05
3.528,00
4,20
200,00
756,00
0,90
3.024,00
3,60
171,00
648,00
1,05
3.528,00
4,20
200,00
756,00
1,38
4.636,80
5,52
262,00
994,00
1,62
5.443,20
6,48
308,00
1.166,00
0,96
3.225,60
3,84
182,40
691,20
1,12
3.763,20
4,48
213,60
812,40
1,08
3.628,80
4,32
205,20
777,60
1,27
4.267,20
5,08
240,00
907,20
1,08
3.628,80
4,32
205,20
777,60
1,27
4.267,20
5,08
240,00
907,20
1,66
5.577,60
6,64
314,40
1.192,80
1,95
6.552,00
7,80
369,60
1.399,20
1,08
3.628,80
4,32
205,20
777,60
1,27
4.267,20
5,08
240,30
913,95
1,22
4.099,20
4,88
230,85
874,80
1,43
4.804,80
5,72
270,00
1.020,60
1,22
4.099,20
4,88
230,85
874,80
1,43
4.804,80
5,72
270,00
1.020,60
1,86
6.249,60
7,44
353,70
1.341,90
2,18
7.324,80
8,72
415,80
1.574,10
1,16
3.897,60
4,64
220,40
835,20
1,36
4.569,60
5,44
258,10
981,65
1,31
4.401,60
5,24
247,95
939,60
1,54
5.174,40
6,16
290,00
1.096,20
1,31
4.401,60
5,24
247,95
939,60
1,54
5.174,40
6,16
290,00
1.096,20
2,00
6.720,00
8,00
379,90
1.441,30
2,35
7.896,00
9,40
446,60
1.690,70
1 Zusatzfarbe
Seitenpreis (Euro)
2 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
3 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
18/19
Harz, Halberstadt, Wernigerode
Altmarkkreis
Salzwedel
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
Börde
Magdeburg
Börde
Jerichower
Land
Magdeburg
Wernigerode
Harz
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Salzlandkreis
Staßfurt
Salzlandkreis
Wernigerode
Harz
Salzlandkreis
Harz
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 100891
Magdeburg
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Staßfurt
Wernigerode
Stendal
Börde
Jerichower
Land
Zerbst
Schönebeck
Halberstadt
Altmarkkreis
Salzwedel
Stendal
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101435
AnhaltBitterfeld
ZIS-Nr.: 101642
Harz
Halberstadt*
33.875 Exemplare
14.463 Exemplare
Wernigerode*
19.412 Exemplare
Harz
s/w-Anzeigen
Seitenpreis (Euro)
Zeilenpreis (Euro)
Halberstadt*
Wernigerode*
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
2,08
6.988,80
8,32
395,00
1.498,00
1,04
6,55
2,44
8.198,40
9,76
464,00
1.757,00
1,22
7,70
1,17
3.931,20
4,68
222,00
842,00
0,59
–
1,37
4.603,20
5,48
260,00
986,00
0,69
–
1,31
4.401,60
5,24
249,00
943,00
0,66
–
1,54
5.174,40
6,16
292,00
1.109,00
0,77
–
2,50
8.400,00
10,00
474,00
1.797,60
2,94
9.878,40
11,76
556,80
2.108,40
1,40
4.704,00
5,60
266,40
1.010,40
1,64
5.510,40
6,56
312,00
1.183,20
1,57
5.275,20
6,28
298,80
1.131,60
1,84
6.182,40
7,36
350,40
1.330,80
2,81
9.441,60
11,24
533,25
2.022,30
3,30
11.088,00
13,20
626,40
2.371,95
1,58
5.308,80
6,32
299,70
1.136,70
1,85
6.216,00
7,40
351,00
1.331,10
1,77
5.947,20
7,08
336,15
1.273,05
2,08
6.988,80
8,32
394,20
1.497,15
3,02
10.147,20
12,08
572,75
2.172,10
3,55
11.928,00
14,20
672,80
2.547,65
1,70
5.712,00
6,80
321,90
1.220,90
2,00
6.720,00
8,00
377,00
1.429,70
1,90
6.384,00
7,60
361,05
1.367,35
2,23
7.492,80
8,92
423,40
1.608,05
1 Zusatzfarbe
Seitenpreis (Euro)
2 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
3 Zusatzfarben
Seitenpreis (Euro)
Gebiet
Harz
Rubrikenmärkte und Volksstimme Marktplatz
Volksstimme Märkte • IMMOBILIEN
Volksstimme
Energie
Mittelweg
beim Heizen
tisch, ohne Zutun der berechtigten
Person.
Der
Berechtigte kann den Eintritt jedoch rückgängig machen. Dazu muss er innerhalb eines Monats, nachdem
er vom Tod des Mieters
Kenntnis erlangt hat, dem
Vermieter gegenüber erklären, dass er den Mietvertrag
nicht fortsetzen will. Der
Vermieter hingegen kann das
Mietverhältnis
mit
dem
Nachfolger nur kurzfristig
beenden, wenn es dafür in
der Person des Nachfolgers
einen wichtigen Grund gibt.
Nur wenn das Mietverhältnis nicht mit einem Mit-Mieter fortgesetzt wird und es
auch keine Personen gibt, die
in das Mietverhältnis eintreten, so wird es mit dem Erben fortgesetzt. Sowohl der
Erbe als auch der Vermieter
haben dann das Recht, das
Mietverhältnis ohne Angabe
von Gründen mit der gesetzlichen Frist zu kündigen.
Dieses Sonderkündigungsrecht steht ihnen jedoch nur
innerhalb eines Monats zu,
nachdem sie von bestimmten
Umständen Kenntnis erlangt
haben, nämlich vom Tod des
Mieters und auch davon,
dass niemand in das Mietverhältnis eingetreten ist
und das Mietverhältnis auch
nicht mit einem Mit-Mieter
fortgesetzt wird.
Weitere Informationen gibt
es kostenlos im Internet.
Tipps
zum Bau- und
Mietrecht
Von
Michael
Bashford,
Rechtsanwalt
Stirbt der Mieter einer
Wohnung, so ist das Mietverhältnis keineswegs automatisch beendet, es geht aber
auch nicht stets auf seine Erben über. Das Gesetz schützt
vielmehr diejenigen Personen, die mit dem verstorbenen Mieter zusammen in
der Wohnung gelebt haben.
Gibt es außer dem verstorbenen Mieter noch einen
weiteren Mieter der Wohnung, so wird der Mietvertrag unter Ausschluss der
Erben mit dieser Person fortgesetzt.
Aber auch wenn kein fortsetzungsberechtigter Mieter
vorhanden ist, so geht das
Mietverhältnis nicht automatisch auf die Erben über.
Lebte der Verstorbene mit
einer anderen Person zusammen in einem auf Dauer angelegten gemeinsamen Haushalt, so tritt diese Person
kraft Gesetzes in den Mietvertrag ein. Das gilt vorrangig für Familienangehörige,
zum Beispiel Ehe- und Lebenspartner.
Der Eintritt in das Mietverhältnis erfolgt automa-
Hannover erhält sein Schloss Herrenhausen zurück
Wer sein Haus verkaufen
möchte, sollte es so präsentieren, dass es im besten Licht
erscheint. Denn der erste
Eindruck, den ein Interessent
bei einer Hausbesichtigung
gewinnt, lässt sich nicht so
leicht korrigieren. Eine saubere
egter
Garten wirken einladend. Eine
übervolle Mülltonne am
Gartentor oder wucherndes
Unkraut wären dagegen keine
gute Referenz.
Samstag
Donnerstag, 10 Uhr
Mittwoch
Montag, 12 Uhr
Ausgewählte Anbieter (60% des Beleihungswertes)
Institut
Festschreibung
Jahre
Nominal
Effektiv
Auszahlung
3,63
4,16
3,45
4,20
3,61
4,34
4,09
4,60
3,63
4,40
3,62
4,19
3,73
4,38
3,53
4,08
3,51
4,06
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
4,33
4,33
3,09
3,82
100%
100%
100%
100%
3,12
3,97
3,32
4,18
100%
100%
100%
100%
1. Banken
Deutsche Bank
5
3,57
10
4,08
Dresdner Bank*
5
3,40
10
4,12
SEB Bank
5
3,55
10
4,26
BHW/Postbank*
5
4,00
10
4,48
Hypo Vereins5
3,57
bank
10
4,33
Stadtsparkasse
5
3,55
Magdeburg
10
4,10
Sparda-Bank
5
3,67
Magdeburg
10
4,29
Volksbank
5
3,47
Magdeburg
10
4,01
PSD-Bank
5
3,45
Magdeburg
10
3,99
2. Versicherungen/Bausparkasse
Debeka
5
4,25
10
4,25
HUK-Coburg
5
3,05
10
3,75
nanzierungsberatern
5
ab 3,05
10
ab 3,89
5*
ab 3,25
10*
ab 4,09
nen bis zum 10. November Bewerbungen eingereicht werden. Die
Stiftung will das Schloss zusammen mit der Stadt Hannover wieder
aufbauen und in ein wissenschaftliches Tagungszentrum und ein
Museum umwandeln.
Foto: Library of Congress/ddp
Ein Photochrom-Print aus der Zeit zwischen 1890 und 1900 zeigt das
im Zweiten Weltkrieg zerstörte Schloss Herrenhausen in Hannover.
Für das Schloss können Architekten jetzt ihre Gestaltungsentwürfe
einreichen. Wie die Volkswagenstiftung in Hannover mitteilte, kön-
Vor dem Besichtigungstermin
zahlt sich ein Hausputz aus
Region Magdeburg – Stand 14. Oktober 2009
Immobilienmarkt
Raumtemperaturen zwischen
16 und 20 Grad in der Wohnung sind optimal und reduzieren die Heizkosten. Jedes
Grad weniger Raumtemperatur spart nach Angaben der
Deutschen
Energie-Agentur
(dena) bis zu sechs Prozent der
Kosten. Tiefer sollte die Zimmertemperatur allerdings nicht
sinken, denn dann kühlen die
Wände zu sehr ab.
Auch der Bundesverband
Deutscher Wohn- und Immobilienunternehmen (GdW) rät
zum Mittelweg. Zu viel des Guten
bedeutet
Energieverschwendung. Heizt und lüftet
man zu wenig, erhöht sich die
Feuchtebelastung und das
Schimmelpilzrisiko. Statt Dauerlüften über gekippte Fenster
sollte lieber mehrmals täglich
stoßgelüftet werden, raten die
GdW-Experten. Dazu sollten
die Fenster jeweils fünf bis
zehn Minuten weit geöffnet
werden. Dabei sind die Heizkörperventile zu schließen.
Innentüren zwischen unterschiedlich beheizten Räumen
sollten geschlossen bleiben.
Kühle Räume dürfen nicht mit
der Luft aus wärmeren Räumen geheizt werden, weil sonst
nicht nur Wärme, sondern auch
Luftfeuchtigkeit in den kühlen
Raum gelangt. Dann steigt die
relative Luftfeuchte und erleichtert so das Wachstum von
Schimmelpilzen.
Heizkörper sollten frei stehen. Möbel, Gardinen oder
Vorhänge vor den Heizkörpern
verhindern, dass die Wärme im
Raum verteilt wird. Das gilt
auch für Thermostatventile.
Sie müssen die Temperatur frei
„fühlen“ können.
(ddp)
Hausverkauf
www.mieterschutzbund-berlin.de
BAUFINANZIERUNGEN
Erscheinungstage
Anzeigenschluss
Von Katja Fischer
Es kann nicht schaden, das
Haus für die Besucher besonders herauszuputzen. Ein frischer Blumenstrauß auf dem
Tisch, blinkende Armaturen
in Bad und Küche, aufgeräumte Zimmer, geputzte
Fenster wirken sich auf das
nden der potenziellen
Käufer aus. Das ganze Haus
muss gut gelüftet sein. Alle
Vorhänge sollten aufgezogen
werden, damit Tageslicht in
die Räume gelangt. Störende
Geräusche oder laute Musik
sind nach Möglichkeit auszuschließen. Gleiches gilt für
unangenehme Gerüche aus
Küche, Bad oder Toilette sowie von Haustieren.
„Der Anbieter sollte sich
auf die Wünsche der Käufer
einstellen“, rät Robert Anzenberger, Vorstand des ImmobiliendienstleistersPlanetHome.
Wenn die Besucher unbedingt
abends kommen wollen, dürfen sie nicht auf den Nachmittag vertröstet werden, nur
*Konditionen bis 80% des Beleihungswertes
Alle Angaben ohne Gewähr. WICHTIG: Nominal- und Effektivzinsvergleiche sind keine
Gewähr für eine günstige Finanzierungsmöglichkeit. Persönliche und objektbezogene
ussen.
Quelle: Tübke, Papke & Partner OHG/Fachberater für Finanzdienstleistungen (IHK)
weil dann die Sonne so schön
auf die Terrasse scheint. „Optimaler Lichteinfall und gute
Ausleuchtung machen die Immobilie auch am Abend hell
und freundlich“, so Anzenberger.
Am besten ist es, das eigene
Haus einmal mit den Augen
eines Fremden unter die Lupe
zu nehmen. Denn oft macht
sich bei langjährigen Bewohnern eine gewisse Betriebsblindheit breit, und sie übersehen manchen Makel. Wer
aber
die
Schwachstellen
kennt, kann besser auf die
nteressenten
antworten.
potenzielle Käufer meist nur
am Rande. Sie haben aber einen Anspruch darauf, auf Mängel und Bauschäden hingewiesen zu werden, wenn diese
nicht sichtbar sind. Andernfalls können sie Schadenersatzansprüche geltend machen.
Nach einem Urteil des Oberlandesgerichts
Saarbrücken
muss ein Hausverkäufer den
Käufer ungefragt auf einen
gravierenden
Feuchtigkeitsschaden hinweisen. Sonst kann
der Vertrag angefochten und
rückgängig gemacht werden
(AZ: 4 U 90/08-33). Zwar müsnteressenten bei älteren Gebäuden mit einem gewissen Maß an Feuchtigkeit
rechnen, nicht aber mit einer
extremen Durchfeuchtung der
Kellerwände. Dies gilt erst
recht dann, wenn die Kellerwände aufgrund kurz zuvor erfolgter Renovierungsarbeiten
einen äußerlich trockenen Eindruck vermitteln und der Verkäufer die Durchführung der
Renovierung und deren Anlass
nteressenten bewusst nicht mitgeteilt hat, so
die Richter.
Es bringt also nichts, Feuchtigkeitsschäden zu überpinseln oder einen Schrank vor
eck zu stellen.
Experten erkennen sie meist
trotzdem. Schon wenn ein
ger Geruch durchs
Haus zieht, werden sie aufmerksam. Sie kennen die einschlägigen Stellen für FeuchtigkeitsschädenwieFußleisten,
Fensterlaibungen oder die
Die schönen Seiten am
Ende der Besichtigung
Taktisch klug ist es, wenn
die Hausbesichtigung in weniger attraktiven Räumen beginnt und sich dann steigert.
Dann bleibt das großzügige
helle Wohnzimmer, das am
Schluss präsentiert wird, länger im Gedächtnis. Besonders,
wenn man dort noch eine Weile
mit den Besuchern zusammensitzt und ihnen etwas zu Trinken anbietet.
Die meisten Hausbesitzer
hängen emotional an ihrem Eigenheim. Sie neigen dazu, über
ihre handwerklichen Erfolge
zu erzählen. Doch vor allzu
langen Ausschweifungen über
den Ausbau des Dachgeschosses oder den Anbau des
Wintergartens warnen Immobilienexperten. Das interessiert
oberen Gebäudeecken der
Außenwanddecke. Viele Käufer lassen sich von unabhängigen Beratern begleiten, um
sicher zu gehen.
Die Standardfragen
sollte man kennen
Wer haftet bei
Eigenleistungen?
Gut vorbereitet sein sollten
Hausverkäufer auf die Standardfragen zur Immobilie. Das
sind Informationen zum Alter
der Immobilie, der technischen
Anlagen und Einbauten, dem
Zeitpunkt für Um- und Ausbauten sowie anstehende Sanierungen. Auch der aktuelle
Zustand von Dach, Fenstern,
Türen und Fassade stößt bei
Käufern auf großes Interesse.
Der Energieverbrauch kann
mit konkreten Zahlen oder
einem Energiepass belegt werg werden auch Fragen zu den Nutzungsrechten
am Grundstück und an Wegen
gestellt. Auf Preisverhandlungen sollte sich kein Verkäufer bei der ersten Besichtigung
einlassen. Es genügt, auf den
Angebotspreis zu verweisen.
nteresse besteht, ist es Zeit zu
verhandeln.
Es ist ratsam, alle Objektunterlagen vor dem ersten Besichtigungstermin zusammenzustellen. Wichtig ist auch ein
ansprechendes Exposé. Denn
wenn der Käufer sich tatsächlich für das Haus entscheidet,
braucht er diese Angaben für
das Kreditgespräch mit seiner
Bank.
(ddp)
„Bei Eigenleistungen entfällt
eine Gewährleistung für Bauleistungen, die auf den Eigenleistungen aufbauen“. Dieser
Satz im Kleingedruckten des
Kaufvertrags für ein Schlüsselfertighaus ist rechtlich bedeutungslos. Darauf weist der
Verband Privater Bauherren
(VPB) hin und begründet: Mit
diesem Satz will sich der Bauunternehmer gegen Fehler
schützen, die der Bauherr in
Eigenleistung verursacht hat.
Sie sollen später nicht dem
Bauunternehmer
angelastet
werden können.
Das ist ein berechtigtes Anliegen. Andererseits schließt
dieser Satz – nach seinem jetzigen Wortlaut – die Gewährleistung für alle Bauleistungen
aus, die auf die Eigenleistung
folgen –also auch für etwaige
Mängel, die der Bauunternehmer selbst zu verantworten
ichtung
kann sich der Bauunternehmer
aber nicht befreien. Er haftet
in jedem Fall für seine Fehler.
Diese Fehler muss der Bauherr
dem Unternehmer allerdings
nach der Abnahme nachweisen.
(rpr)
www.vpb.de
Wenn es laut und dreckig wird,
gibt es Probleme mit den Nachbarn
Attraktive Reize
der Großstadt
Baustellen können für die
Nachbarn im schlimmsten Falle über Monate hinweg Lärm,
Verunreinigungen und diverse
andere Belästigungen bedeuten. Die entscheidende Frage
lautet: Bis zu welcher Grenze
muss man sich solche Störungen gefallen lassen und ab
nanzielle Entschädigungen fällig? Der Infodienst
Recht und Steuern der LBS hat
Streitfälle rund um die Baustelle gesammelt.
Nicht jede Störung, mag sie
auch noch so unangenehm sein,
führt automatisch zu Schadenersatz für die anderen Anwohner. Ganz wichtig kann beispielsweise
sein,
ob
der
Betroffene schon bei der Anmietung einer Immobilie erkennen konnte, dass in der
Nähe größere Arbeiten anstehen. Ist das der Fall, dann stehen nach Ansicht des Landgerichts Berlin (Az 63 S 155/07)
die Chancen für Ausgleichs-
Architekt goss sein altes Bauernhaus mit Beton aus
Architekt Peter Haimerl geht in Eben bei Viechtach
(Bayern) durch einen Wohnraum in seinem renovierten Bauernhaus. Um das 1840 gebaute Haus
für sich und seine Familie warm und bewohnbar
zu machen und dennoch den urtümlichen Charakter zu erhalten, hat Haimerl die Wände in Küche, Stube, Bad und Schlafzimmer im Innern mit
Beton ausgekleidet.
Foto: ddp
zahlungen schlecht. So erging
es einem Kläger, dem schon vor
Bezug seiner Wohnung hätte
auffallen müssen, dass eine
Baulücke auf einem verwilderten Nachbargrundstück irgendwann geschlossen werden
würde.
Volksstimme Märkte • KRAFTFAHRZEUGE
Volksstimme
Besonders arg betroffen war
eine Familie, die im zehnten
Stock eines Hochhauses in Berlin wohnte und erhebliche Arbeiten miterleben musste. Unter anderem wurde eine
äche
aus Beton mit Presslufthämmern aufgerissen, 100 Bäume
wurden gefällt und es entstand
unter Einsatz von Dampframmen ein fünf Meter tiefer Baugraben. Das Schlimmste aber
war, dass mit behördlicher
Ausnahmegenehmigung auch
zur Nachtzeit gearbeitet werden durfte. Das reichte nach
Überzeugung des Amtsgerichts
Berlin-Mitte (Az 7 C 147/06),
um die Miete um 30 Prozent zu
mindern. Im Urteil hieß es:
„Gerade Geräuschbelästigungen in der Nacht stellen sich
aufgrund der verringerten Umgebungsgeräusche und des Ruhebedürfnisses des Schlafenden als eine erhebliche
Beeinträchtigung dar.“
(rpr)
Gericht: Fahrlehrer
darf betrunken sein
Ein Fahrlehrer, der seine
Fahrschülerin
begleitet,
selbst aber Alkohol im Blut
hat, wird nicht bestraft. Das
ist das Ergebnis einer jetzt
veröffentlichten Entscheidung des Oberlandesgerichtes (OLG) Dresden.
Im entschiedenen Fall
hatte ein Lehrer mit seiner
Fahrschülerin eine Überlandfahrt gemacht und war
wegen seiner „Fahne“ aufgefallen. Eine entnommene
Blutprobe ergab 1,49 Promille. Das war Anlass für
Gewährleistung für
Gebrauchtfahrzeuge
ADAC-Benzinpreisumfrage
Umfrage: 18. August 2006
Angaben in
Normal
Bleifrei
MAGDEBURG
Kfz-Markt
Supe r
Bleifrei
Supe r
Plus
1,31
1,31
1,31
9
8
1,30
9
1,29
Seit dem Start im Jahr 2002
hat Mercedes eine Million
Autos seiner aktuellen EKlasse verkauft. Nun tritt sie
mit 2000 völlig neuen Teilen
an. Damit sie bleiben kann
was sie war – Herzstück des
Stuttgarter Pkw-Baus.
Von
VolksstimmeAutotester
1,33
1,33
1,31
1,32
9
1,31
9
1,43
9
Ulti mate 10 0
9
1,47
9
V-Powe r
1,14
1,14
1,39
9
1,14
1,37
8
1,12
8
1,38
9
1,13
9
9
1,37
9
1,12
Knut
Böttcher
9
9
9
8
9
9
Allein und im Selbstlauf verkauft sich nicht einmal die reE-Klasse
von
nommierte
Mercedes. Deshalb haben die
Stuttgarter Strategen schon
frühzeitig die Weichen für
mehr als eine nur sanfte Überarbeitung beim fälligen Facelift gestellt. In der Mitte des
9
9 9.33 Uhr bis 9.36 Uhr
1,31
9
1,33
9
1,39
9
1,18
9
1,31
9
1,33
9
1,47
9
1,18
9
1,29
9
1,30
9
HALBERST ADT
Agip
Alte Blankenburger Stra§e
Aral
Sternstraße 10
Aral
Magdeb urger Cha ussee 8
Jet
Silstedter Straße
Shell
Q uedlinburger Straße
1,33
9
9
1,29
1,32
STENDAL
V-Powe r
1,31
9
1,32
9
1,36
9
1,14
9
1,38
9
1,17
9
9.27 Uhr bis 9.33 Uhr
1,31
9
1,33
9
1,33
9
1,35
9
9
1,39
9
1,17
9
1,45
9
1,18
9
Ulti mate 10 0
1,45
9
1,32
9
1,34
9
1,40
9
1,17
9
1,33
9
1,35
9
9
1,47
V-Powe r
1,18
9
1,33
1,35
9
Ulti mate 10 0
1,18
9
TECHNIK-LEXIKON
Integrale Fahrdynamik
Samstag
Donnerstag, 10 Uhr
Mittwoch
Montag, 12 Uhr
Fotos: Mer cedes-Ben z
Die erneuerte E-Klasse mit deutlicher Pfeilung in der Frontpartie.
Diesel
9.36 Uhr bis 9.4 3 U hr
Aral
Jerichower Str. 24
Shell
Rogätzer Straße 61
Total
Barleber Cha ussee 3
FloraPark
Marktka uf Tankstelle
Jet
Kasta nienstr. 8
Tankstelle am Supermarkt
Am Bördepark
Agip
Arneburger Straße
Shell
Magdeb urger Straße 5
Tankstelle am Edeka-Markt
Industriestraße
GO Tankstelle
Uengelinger Str.
Kennen Sie die
Filme mit Herbie,
dem tollen Käfer?
Gewitzt setzt er
sich gegen die Konkurrenten aus der
StraßenkreuzerSzene durch. Auch,
weil er trickreich
ganz von alleine
fährt. Jetzt lassen
sich sogar ernsthaf- Sieht nicht aus wie Herbie, trägt aber seine
te VW-Ingenieure Startnummer 53 mit einer +1, die den Fortvirtuellen schritt signalisiert.
vom
Foto: VW
Filmhelden inspirieren, jagen ein hoch gerüste- wickeln. Vor allem hat ihnen
tes Testauto mit Herbies Start- der moderne Herbie geholfen,
nummer
53
über
ihre neue ESP-Funktionen zu erVersuchspisten. Die signali- proben. Etwa den zusätzlichen
siert, dass es ebenfalls ein Lenkimpuls, der den Fahrer zur
selbst-fahrendes Auto ist.
richtigen Reaktion in kniffligen
Der Golf GTI kann tatsäch- Situationen veranlasst oder die
lich Gas geben, lenken und Anhänger-Stabilisierung
bei
bremsen, einen Slalomkurs er- der Gespannfahrt.
lernen und auf der Ideallinie
Ein weiteres Ergebnis ist das
passieren. Das alles bei höchs- ASBplus, das VW speziell für
tem Tempo, denn sollte er mal Geländewagen entwickelt und
aus der Kurve fliegen, gefährdet in diesem Jahr noch beim Tuaer niemanden. Doch der moder- reg einsetzen will. Es berückne Herbie kann noch etwas, was sichtigt losen Untergrund und
der beste Versuchsfahrer ein- verkürzt den Bremsweg darauf
fach nicht zu leisten imstande um 20 Prozent. Als hohe Schuist: Einen Versuch haargenau le der Fahrwerkstechnik gilt
wie den anderen fahren. Erst die Vernetzung aller elektrodann können die Ingenieure ob- nischen Helfer zu einem Fahrjektiv beurteilen, was passiert, dynamikregler, mit dem man
wenn sie die Reifenart, die Rad- das Fahrverhalten des Autos
aufhängung, die Feder- und individuellen Wünschen anDämpferkennung
variieren. passen kann. Ein ErprobungsDenn bei allem Streben nach programm, das ohne den neuen
Sicherheit wollen sie agile und Herbie gar nicht machbar
keine langweiligen Autos ent- wäre.
(kbö)
normalen Lebenszyklus greifen
sie noch einmal kräftig ein und
erneuern nicht nur 2000 Teile,
sondern stellen vor allem die
Elektronik auf den Prüfstand,
denn sie war unter Kritik geraten. In diesem Zusammenhang
wird die seinerzeit als Meilenstein gefeierte elektrohydraulische SBC-Bremse (Sensoric
Control) durch das Bremssystem Adaptive Brake aus der SKlasse ersetzt, einer hydraulischen Zweikreisbremse, deren
elektronische Steuerung neue
Sicherheits- und Komfortfunktionen gestattet. Die derart erneuerte E-Klasse soll wieder so
klaglos und zuverlässig funktionieren, wie es von Mercedes
erwartet wird.
Den Vormarsch elektronischer und elektronisch beeinflusster Bauteile wird das
allerdings nicht aufhalten,
auch Mercedes geht, wie andere in der Branche, von einem
Anstieg der bisher 10 bis 15
Prozent im Wertanteil am Auto
auf künftig 25 bis 30 Prozent
aus. Die Übernahme des Pre-
Gewohnt komfortabel der Innenraum . D as neue Lenkrad hat elliptische
Bedientasten.
Mer cedes-Benz
E 200 Classi c
Länge/Breite/Höhe :
4856/1822/1483 mm
Kofferraum : 540 Liter
Gewicht (leer/gesamt):
1580/210 5 kg
Hubraum: 1796 cm
Leistung : 13 5 kW (184 PS)
bei 5700 U/min
Höchstgeschw .: 236 km/h
Beschleunigung 0-100 km/h:
9,1 Sekunden
Ve rbrauch : 8,2 -8,8 l/100 km
Unverb . P reisempfehlung:
37 17 8 Euro
Save-Insassenschutzes aus der
S-Klasse, die Entwicklung des
neuen intelligenten Lichtsystems und die blinkenden
Bremsleuchten sind schließlich
Fortschritte durch Elektronik,
um deren Zuverlässigkeit Zulieferer und Hersteller seit geraumer Zeit gemeinsam ringen.
Zu erheblichen Eingriffen
sahen sich die Stuttgarter auch
bei der Sicherheitsstruktur
veranlasst, was an der Gewichtszunahme der einzelnen
Modelle deutlich wird. Das
kleinste Sechszylinder-Modell
wiegt zum Beispiel 90 Kilogramm mehr als bisher, was
das Bestreben nach agilem und
sportlichem
Fahrverhalten
nicht gerade erleichtert. Den-
noch untersetzt Mercedes die
Lenkung um zehn Prozent kürzer und stimmt das Fahrwerk
so ab, dass es ein Wanken in
der Kurve kaum noch zulässt
und insgesamt mehr Fahrfreude bietet, wobei der Unterschied nur beim unmittelbaren
Vergleich spürbar ist.
Dafür, dass die Limousinen
und Kombis der erneuerten EKlasse dennoch agiler und
sportlicher antreten, hatte vor
allem die Motorenentwicklung
zu sorgen. Sechs von zehn
Triebwerken in der E-Klasse
wurden erheblich weiterentwickelt, wobei die Bemühungen
besonders bei den Vierzylindern deutlich wird. Deren Leistung stieg um bis zu 26, die
Drehmoment um bis zu 18 Pro-
Gestraffte s Design
teten Mazda3 .
an der Frontpartie kennzeichnet den jetzt überarbeiW erksfoto
zibel senkten die Japaner den
Geräuschpegel. Nun ist der
Kompakt-Mazda tatsächlich
ein Auto mit Komfort.
Bislang brillierte er auch
keinesweg durch sparsamen
Umgang mit Kraftstoff. Änderungen an den Motoren und
besonders Verbesserungen der
Aerodynamik sollen den Durst
Erscheinungstag
Anzeigenschluss
Montag
Donnerstag, 12 Uhr
MITTWOCH
Der große Anzeigenteil:


Bekanntschaften
Tiere
An- und Verkauf



Immobilien
Kraftfahrzeuge
Stellen
nun um bis zu 0,4 Liter pro 100
Kilometer mindern.
Die etwas unglücklich abgestimmte Viergang-Automatik
wurde beim 1,6er optimiert
und das Drehzahlniveau gesenkt. Der Effekt auch hier:
mehr Laufruhe und weniger
Verbrauch. Äußerlich erkennbar sind die jüngsten 3er von
Mazda an neuen Lichtkanten
am vorderen schwarz getönten
Rückleuchtengehäuse
(mit
LEDs) am hinteren Stoßfänger.
Besser konturierte Sitze und
nun auch am Tage ablesbare
Instrumente zeigen die neue
Qualität, allerdings nur bei
den teuren Ausstattungsvarianten. An den Preisen ändert
sich nichts. Bei 15 400 Euro
liegt der Einstieg. Nur die TopVersionen wurden um 200 Euro
teurer. Das liegt daran, dass
ein Tempomat bei ihnen jetzt
dazugehört.
Mazda3 MZR 1, 4 l
Fließheck Comfort
Länge/Breite/Höhe :
4415/1755/1465 mm
Kofferraum: 346 Liter, bei
umgeklappten Fondsitzen
bis 1285 Liter
Gewicht (leer/gesamt):
1265/1715 kg
Hubraum: 1349 cm
Leistung : 62 kW (84 PS)
bei 6000 U/min
Höchstgeschw .: 169 km/h
Beschleunigun g
0-10 0 km/h: 14,9 Sekunden
Ve rbrauch: 6,7 l/100 km
Unverb . P reisempfehlung:
15 40 0 Euro
www.mifa.de
Monteure der Mitteldeutschen Fahrradwerke AG (MIFA) setzen Fahrräder in der Produktionsstätte in Sangerhausen zusammen.
Von Winfried Borchert
Zimmermann. Auf dem ersten
Grundstück in der Innenstadt
hat eine junge Familie bereits
mit dem Hausbau begonnen,
weitere Bauanträge liegen vor.
Haldensleben bietet im Vergleich zu anderen Städten viele
Jobs, etwa 3000 Berufstätige
pendeln täglich mehr in die
Stadt als von dort ins Umland.
Umziehen wollen allerdings
wenige. Laut Bürgermeister
Norbert Eichler (CDU) will
sich die Stadt jetzt als „attraktiver Wohnstandort“ präsentieren. Im nächsten Jahr sollen
weitere Ein-Euro-Grundstücke
angeboten werden.
Mit billigen Parzellen und
Ähnlichem locken auch andere:
(Kreis
 Hecklingen
Aschersleben-Staßfurt) stützt
mit 50 000 Euro pro Jahr die
Erläuterungen siehe Seite 23
Mittwoch
Montag, 12 Uhr
In den vergangenen zehn
Jahren ist nach
Mitteilung
des Statistischen Bundesamtes
der Anteil teilzeitbeschäftigter
Mütter in Deutschland stark
angestiegen. Im Jahr 2008 gingen 69 Prozent der erwerbstätigen Mütter, die minderjährige
Kinder im Haushalt betreuten,
einer Teilzeittätigkeit nach.
1998 war es erst gut die Hälfte
(53 Prozent). Die Quote erhöhte
sich somit in diesem Zeitraum
um 16 Prozentpunkte. Das zeigen die Ergebnisse des Mikrozensus, der größten jährlichen
Haushaltsbefragung in Europ a.
(rpr)
Im IT-Netzwerk des Weiterbildungsunternehmens kennt
sich niemand so gut aus wie
der 23-Jährige. Vor ein paar
Wochen erst hat er dort seine
dreijährige Berufsausbildung
zum Fachinformatiker für Systemintegration beendet und als
frischgebackener
Netzwerkspezialist das Arbeitsplatzangebot seines früheren Ausbilders angenommen.
Für Lutz Rätz ist die geradlinige Entwicklung Ausdruck
der guten Arbeitsmarktchancen in diesem Beruf. „Ich
habe lange gegrübelt, welche
Branche heute ohne Computer
auskommt“, erzählt der Geschäftsführer der Megalearn
Akademie. Ihm sei nichts eingefallen, gibt er zu. „Vielleicht
kommen Angler ohne PC-Hilfe aus, Fischer schon nicht
mehr“, sagt er. Bundesweit
werden jährlich 15 000 junge
Leute in der IT-Branche ausgebildet, etwa vier von zehn zu
Fachinformatikern. In Sachsen-Anhalt hat die Branche inzwischen 12 000 Beschäftigte,
etwa soviel wie die Traditionsbranche Schwermaschinenbau.
Tendenz steigend.
Um sich seinen Berufswunsch
zu erfüllen, ist Fabian Köhler
aus seiner thüringischen Heimat nach Magdeburg gewechselt. „Ich wollte immer in der
EDV tätig sein“, sagt er. Er sah
sich die verschiedenen Berufsbilder der Branche an. Nach
Abitur, das allerdings nicht
Voraussetzung für den Beruf ist, Zivildienst und einem
Jahr Jobben, bewarb er sich in
Magdeburg. Stilgerecht online,
versteht sich. „Das ist natürlich eine Empfehlung, wenn
sich ein Bewerber online bei
uns vorstellt“, sagt Rätz. Das
zeige zumindest, dass er etwas
von der Materie verstehe und
bereit sei, die Vorzüge der Informations- und Telekommunikation zu nutzen.
Allerdings liegen zwischen
dem Spaß an Computern und
s Welten.
„Das unterschätzen selbsternannte Computerspezialisten
g“, sagt Fabian Köhler,
der auch so begonnen hat und
Verwandten half, wenn die
Computertechnik mal ins Sto-
Fabian Köhler stellt eine neue Steckverbindung her, um einen weiteren Klassenraum an den Server anzuschließen.
Foto: Manfred Zander
naturwissenschaftliches Wissen und Englischkenntnisse“,
nennt Fabian Köhler als wichtige Voraussetzungen, die ein
Bewerber für eine Ausbildung
zum Fachinformatiker mitbringen sollte.
Wie die von ihm absolvierte
dreijährige
Erstausbildung
sind auch die von der Megalearn Akademie angebotenen
21-monatigen Umschulungen
zu Fachinformatikern gefragt.
Inbegriffen ist ein sechsmonatiges Praktikum und eine
abschließende IHK-Prüfung.
„Es ist die einzige Maßnahme
dieser Art in Sachsen-Anhalt“,
erklärt Lutz Rätz und taxiert
gute
Arbeitsplatzchancen:
cken geraten war.
Weil IT-Systeme querbeet
in Unternehmen aller Branchen benötigt werden, ist die
IT-Branche selbst ein Querschnittsbereich.
Fachwissen allein genügt nicht. Lutz
Rätz, dessen Unternehmen
auch regelmäßig Umschüler zu
Fachinformatikern ausbildet,
erlebt bei Bewerbern immer
wieder Überraschungen, wenn
während der Eignungstests
beispielsweise auch Deutschkenntnisse abgefragt werden.
Wer mit Kunden arbeitet, sollte
jedoch auch gewandt mit Wort
und Schrift umgehen können.
„Freude an der Technik, Mathematik, logisches Denken,
„Im Durchschnitt kommen
zwei Drittel der Teilnehmer
innerhalb eines halben Jahres
nach Abschluss des Lehrgangs
unter.“ Bis zum 30. November
können Bewerber in den neuen
Lehrgang einsteigen.
An der Systemtechnik im
Haus dürfte der neue Lehrgang
nicht scheitern. Dafür sorgt
Fabian Köhler, der unsichtbar Kabel zieht, Steckverbindungen herstellt, Komplikationen nach Bedienungsfehlern
von
Lehrgangsteilnehmern
beseitigt. Und Augenblicke
scheinbarer Ruhe unterbricht
er liebend gern mit der Feststellung: „Ich wüsste sofort,
was ich jetzt zu tun hätte.“
Ausbildung, Aufgaben und Karriere
❍ Ausbildungsdauer: Drei
Jahre. Bei Umschulung zum
Fachinformatiker mit IHKAbschluss 21 Monate.
❍ Voraussetzungen: Mathematisches und logisches
Denken, Kenntnis technischer Zusammenhänge,
gute Allgemeinbildung,
Kontaktfreude, eigenverantwortliches Arbeiten und die
Fähigkeit, Ideen verständlich
präsentieren zu können. Ein
bestimmter schulischer Abschluss ist nicht vorgeschrieben. Bevorzugt werden
Bewerber mit der mittleren
Reife.
❍ Einsatzgebiete: Während
der Ausbildung erfolgt eine
Spezialisierung in die Richtungen Systemintegration
– die sogenannten Netzwerker – und Anwendungsentwicklung – auch Programmierer genannt.
❍ Aufgaben: Fast jedes
Unternehmen benötigt
heute Computer. Fachinfors, die
in solchen Unternehmen
den sinnvollen Einsatz der
Technik gewährleisten und
die Kommunikation von
Mitarbeitern, Kunden und
Lieferanten mittels Informations- und Telekommunikationssystemen sichern.
❍ Arbeitsplätze: Fachinformatiker arbeiten u. a. für ITSystemhersteller, Hard- und
Softwarehäuser sowie für
EDV-Bereiche aller Branchen.
❍ Ausbildungsvergütung: In
Sachsen-Anhalt zwischen
400 Euro im ersten und 700
Euro im dritten Ausbildungsjahr.
❍ Karriere: Entwicklung zum
Spezialisten, zu operativen
Professionals mit Bachelorabschluss (etwa IT System Manager) oder zum
strategischen Professional
mit Masterabschluss (etwa
zum Technical Engineer).
(Angaben ohne Gewähr)
Vielfach warnen Gesundheitsexperten vor einer zweiten
Erkältungswelle, die sich im
Herbst ausbreiten werde. Das
sind ernstzunehmende Warnungen vor einer Ansteckung
mit dem gefährlichen Virus der
sogennnten Schweinegrippe.
Welche
arbeitsrechtlichen
Konsequenzen ergeben sich
hieraus? Zu unterscheiden sind
verschiedene
Fallmöglichkeiten.
Nehmen wir beispielsweise
an, dass ein naher Angehöriger
erkrankt ist, der Arbeitnehmer des Angehörigen fühlt sich
t. In diesen Fällen
ist der Arbeitnehmer nicht berechtigt, zu Hause zu bleiben.
Er sollte jedoch Schutzmaßges
Händewaschen. Vor allemsollte er den körperlichen Kontakt
mit Kollegen und anderen Personen vermeiden. Auch ist es
empfehlenswert, dass der Arbeitnehmer dem Arbeitsgeber
die Erkrankung seines Angehörigen mitteilt.
ichtet zu einer solchen
Mitteilung ist er jedoch nicht.
Dennoch ist eine Information
des Arbeitgebers ratsam, da
dieser daraufhin entscheiden
kann, wie er nunmehr mit der
Situation umgehen will. Fordert er den Arbeitnehmer ausdrücklich auf, aufgrund der
Erkrankung nach Hause zu
gehen, hat der Arbeitgeber den
Lohn weiter zu leisten.
Anders verhält es sich bei
Arbeitnehmer, die in ihrem
Beruf mit Risikogruppen in
Berührung kommen. Sie haben
icht, den Arbeitgeber über das Auftreten des
Virus im engsten Familienkreis
zu informieren. Hierzu zählen
vor allem Arbeitnehmer, die in
gesundheitlichen Bereichen, in
Schulen und Kindergärten und
im Gaststättengewerbe arbeiten. Ebenso sollten Arbeitnehg mit Kunden in
Berührung kommen, verfahren.
Die Arbeitnehmer sollten
icht nachkommen, da andernfalls Abmahnungen und Kündigungen,
je nach Schwere auch fristlose
Kündigungen und sogar Schadensersatzansprüche drohen
können.
Auch in diesen Fällen hat der
Arbeitgeber den Lohn fortzuzahlen, kann sich diesen aber
unter Umständen vom Bundesland erstatten lassen. Hierzu
muss jedoch das Gesundheitsamt eingeschaltet werden und
das Vorliegen eines Quarantänefalles nach dem Infektionsgesetz feststellen.
(Der Beitrag wird in der kommenden Ausgabe fortgesetzts)
Qualifizieren Sie sich zum Meister in 4 Monaten!
INSTITUT
Meisterausbildung
• Teil I + II – Friseur
• Teil III + IV – alle Gewerke
FÜR MEISTERAUSBILDUNG & SCHÖNHEITSPFLEGE
Schönebecker Str. 82–84, 39104 Magdeburg
Tel.: 0391/4003898 • Fax: 0391/4003613
Start
am
10
11.01.20
Zusatzqualifikation im
Bereich der Schönheitspflege
• Fachkosmetik
• Nagelmodelage - Grund- u. Aufbaukurs
• Fußpflege - Grund- u. Aufbaukurs
weitere Kurse im Angebot
Ausbildung auch in Teilzeit möglich
Sie wünschen weitere Informationen – sprechen Sie direkt mit uns!
REISE
19. August 2006
Ein Unternehmen der
AFW GmbH Berlin
Volksstimme
Wohnungsmieten. Das 1996
aufgelegte Programm läuft in
diesem Jahr aus.
 Schopsdorf
(Jerichower
Land) gibt Familien, die sich
im Ort ein Grundstück kaufen,
fünf Prozent Rabatt auf den
Kaufpreis.
 Wanzleben
(Bördekreis)
gewährt Familien beim Kauf
von Bauland zehn Prozent
Nachlass sowie pro Kind einen
Euro Rabatt auf den Quadratmeterpreis.
 Die Gemeinde Barleben
(mit den Orten Meitzendorf
und Ebendorf) zahlt pro Neugeborenes 500 Euro an die Eltern. Außerdem gibt es Bauzuschüsse bis zu 5000 Euro je
Antragsteller.
Sachsen-Anhalts Bauminister Karl-Heinz Daehre (CDU)
lobt die kommunale Bauförderung. „Es muss unser gemeinsames Ziel sein, Einwohner im
Land zu halten. Der Besitz von
Wohneigentum ist bekanntlich
ein wichtiges Motiv zum Bleiben.“ Daehre rät allerdings
dazu, Grundstücke nicht zu
verkaufen, sondern lieber per
Erbbaupacht zu vergeben.
„Damit würde die Kommune
langfristig Vermögen behalten“, so Daehre.
Doch darf eine Stadt Grundstücke verschenken? Laut Innenministerium kommt das
auf den Einzelfall an. Ministeriumssprecher Martin Krems:
„Natürlich gilt das Verschleuderungsverbot. Die Kommune
muss nachweisen, dass es für
sie günstig ist, Grundstücke
für einen Euro zu verkaufen.“
Geschäftsreisenden und etwa
einer Million Übernachtungen
jährlich gelebt – trotz alter und
kunstreicher Städte wie Ferrara, Bologna, Parma oder Reggio Emilia.
Der Grund: „Wenn jemand
zum ersten Mal nach Italien
fährt, wird er nicht diese Städte besuchen, sondern Florenz
oder Venedig. Doch beim zweiten oder dritten Mal ...!“
Möglicherweise
schreckt
aber auch der erste Anblick der
Po-Ebene potenzielle Touristen ab – von der Autobahn aus
bietet sich der Blick auf eine
flache, zersiedelte Landschaft
mit viel Industrie. Doch die
Region hat andere Höhepunkte
zu bieten, etwa Wein und Essig: Bis zu 25 Jahre dauere die
Herstellung des echten Aceto
Balsamico, sagt Donata Venturini, Juniorchefin des Weinguts
Venturini Baldini. Sie beugt
sich auf einem dunklen Dachboden über so genannte EssigBatterien, jeweils fünf immer
kleiner werdende Fässer. Rund
2000 Flaschen Aceto Balsamico stellt das Gut im Jahr her.
Die teuersten 100-MilliliterFlaschen kosten 80 Euro.
Von Thomas Strünkelnberg
Es ist „mathildisches Land“,
erklären die Italiener. Fast
schon ein Stereotyp ist diese
Bezeichnung in einer Gegend,
wo im Grunde alles „mathildisch“ ist. Was das heißt? Im
Mittelalter herrschte die Gräfin Mathilde (1046-1115) über
dieses Land, die heutige Emilia
Romagna im Norden Italiens.
Die mächtige Frau, die Herrin
über Canossa und ein Netzwerk
strategisch angelegter Burgen,
die kluge Verbündete des Papstes Gregor VII., war nicht unerheblich daran beteiligt, dass
der Name Canossa seinen fast
mythischen Beiklang bekam.
Doch während der „Gang nach
Canossa“ sprichwörtlich wurde, sind die historischen Ereignisse fast vergessen.
Rückblende: Heinrich war
vermutlich stocksauer. Und
dann war der Weg zur Burg
auch noch so steil. Außerdem
herrschte im Jahr 1077 ein
strenger Winter. Wahrscheinlich auf Händen und Füßen
waren Heinrich und seine
Männer über die verschneiten
Alpen geklettert, um nach Canossa zu gelangen, schildert
Johannes Laudage, Historiker
der Universität Düsseldorf.
Die Ehefrau des Königs war
auch dabei, auf einer Rinderhaut wurde sie die Berge
hinabgezogen. Die Reise führte
keineswegs über den Brenner,
sondern über den Mont Cenis,
weil die Herzöge von Bayern,
Schwaben und Kärnten alle
anderen Pässe gesperrt hatten.
Reisemarkt
Erscheinungstag
Anzeigenschluss
Ziel des Bußgangs
von Heinrich IV.
Dies war ein Zeichen dafür,
wie bitter ernst der Anlass der
Reise gewesen sein muss. Denn
bei Heinrich handelte es sich
um den Salierkönig Heinrich
IV., der fast ein Jahr zuvor unter den Kirchenbann geraten
war und seine Herrschaft gefährdet sah. Papst Gregor VII.,
der den Kirchenbann über ihn
verhängt hatte, flüchtete vor
Heinrich und seinen Mannen
auf die Burg der Markgräfin
Mathilde von Tuszien-Canossa.
Dorthin wandte sich der
König also, quälte sich den
steilen gewundenen Pfad zum
Burgtor hinauf und flehte den
Überlieferungen nach vor dem
geschlossenen Tor drei Tage
lang unter Tränen, barfuß und
frierend um Erbarmen. Am 25.
Januar des Jahres, dem Tag der
Bekehrung des Heiligen Paulus, war Heinrich IV. vor dem
inneren Burgtor angekommen.
Doch erst nach Vermittlung
Samstag
Donnerstag, 10 Uhr
Foto: dpa
„Strompreise
werden sinken“
Der
Chefregulierer
der
Bundesnetzagentur Matthias
Kurth macht den deutschen
Stromverbrauchern Hoffnung
auf massive Einsparungen.
„Wenn wir unsere Arbeit abgeschlossen haben, wird sich das
wahrscheinlich zu einer Entlastung im Milliardenbereich
summieren“, sagte der Präsident der Bonner Bundesnetzagentur. Die Agentur hatte in
der vergangenen Woche nach
Vattenfall auch die Stromriesen RWE und EnBW zur Senkung ihrer Stromnetzgebühren
verpflichtet.
(dpa)
·
·
Salzwedel
Osterburg
·
·
·
Wolmirstedt
·
Oschersleben
·
Genthin
Burg
Stadt
Magdeburg Markt Ost
·
Schönebeck
Halberstadt
·
Pisa
·
Staßfurt
·
Zerbst
sches
Meer
Sardinien
Palermo
Sizilien
Grafik: Cicero Fotosatz GmbH
Wellness
Kuren in Marienbad
19.11.–26.11.2006
pro Person
im DZ ab
d
699.-
•Taxiservice ab/an Haustür bis max. 80 km inkl.
•Busreise ab/an Magdeburg im modernen Komfortreisebus
•7 Ü/HP im 4-Sterne -Hotel Olympia in Marienbad
•Kurpaket: ärztliche Eingangsuntersuchung,
10 Kuranwendungen
•Leihbademantel
•halbtägige Stadtführung Marienbad
•Kurtaxe
•EZZ: 210,– E
Veranstalter: Reisebüro Schmidt
Ausführliche Informationen zu dieser exklusiven Volksstimme
Leser-Reise erhalten Sie telefonisch unter (03 91) 59 99-3 59, in
den Service-Centern und Service-Punkten der Volksstimme.
Fordern Sie auch unser kostenloses Informationsmaterial ab.
M
Das Grabmal der Mathilde von Canossa im Kloster und Museum San
Benedetto in Polirone. Von 1046 bis 1115 herrschte die Gräfin Mathilde auf der in der Region gelegenen Burg Canossa.
Fotos: dpa
Ende überforderter und daher
gescheiterter Herrscher“, urteilt Laudage. Weder mit der
Kirche noch mit dem Adel habe
er einen gemeinsamen Weg des
Regierens gefunden.
Lange ist es her. Heute deutet in den Ruinen von Canossa
fast nichts mehr auf die dramatischen Ereignisse hin. Leere Fensterhöhlen gähnen schon
von weitem sichtbar aus zerfallenden Mauern, steil ragt ein
großer Mauerzacken aus dem
üppigen Grün hervor. Dass 929
Jahre zuvor das Schicksal der
Welt sich in Canossa veränderte, hat die Zerstörung der
Burg nicht verhindern können.
Die Burg sei von 950 an auf
dem Sand eines vorzeitlichen
Meeres, heute die Po-Ebene,
errichtet worden, erklärt Mario Bernabei, Vorsitzender der
Vereinigung der mathildischen
Güter. Doch eher als Canossa
ist die Burg Rossena während
der Anfahrt ein Blickfang. Die
gut erhaltene Burg in Sichtweite von Canossa, in der damals die Soldaten Mathildes
hausten, ist heute eine Jugendherberge.
Doch auf dem steilen Weg
zur Burgruine Canossa gibt es
einen Anblick, der Besucher
unwillkürlich innehalten lässt:
ein vergittertes Tor in einem
schmalen steinernen Torbogen.
Es ist das Tor, vor dem Heinrich
929 Jahre zuvor um Absolution
gefleht hatte. Gedanken werden
wach an eine Epoche enormer
Frömmigkeit, die Menschen
waren im 11. Jahrhundert beherrscht von Heilsangst und
Fundamentalismus. Der Papst
hatte eine zentrale Funktion,
anders als heute. Und doch
begann hier die Trennung von
Staat und Kirche. Und von hier
aus nahm auch der Mythos um
die Markgräfin Mathilde seinen Anfang.
Denn Mathilde war nicht
nur eine bemerkenswerte Frau
und Herrscherin, deren Reich
unabhängig vom Salierreich
Heinrichs IV. blieb und das sie
wie eine Königin beherrschte,
sie ist auch das Symbol des erwachenden Tourismus in der
Region. „Man wendet sich heute vor allem an gebildete, kulturell interessierte Menschen“,
sagt Andrea Chiari, Tourismusmanager der Region Reggio
Emilia. „Man sieht sich Mathildes Burgen an und macht eine
Weinprobe.“ Doch bis jetzt
habe die Region vor allem von
Doch im Mittelpunkt bleibt
auch für Touristen die mittelalterliche Markgräfin der
Region: Immer wieder werden
Besucher auf die Fährte der
Mathilde von Canossa gelenkt.
Etwa in Kloster und Museum
von San Benedetto Polirone,
denn dort war jahrhundertelang das Grabmal der mächtigen Frau. Atemlos steht der
Besucher nach dem Gang durch
eine dunkle Kirche vor einem
steinernen Grabmal, darüber
das Bild einer fast dämonisch
wirkenden rothaarigen Frau.
Doch die Leiche ist nicht in
dem Sarkophag: Ein Geistlicher erzählt, im Jahr 1632 habe
der damalige Abt des Klosters
Mathildes Gebeine für 30 000
Dukaten an Papst Urban VIII.
verkauft. Dieser, der der bekannten
Frömmigkeit
der
Markgräfin in turbulenter Zeit
ein Denkmal setzen wollte, ließ
die Gebeine Mathildes im Petersdom beisetzen. Dort ist sie
eine von nur zwei Frauen – und
dabei nicht einmal heilig.
Doch nicht nur Mathildes
wegen und der Unterwerfung
des Königs unter den Papst
bleibt der „Gang nach Canossa“ sprichwörtlich, wenn auch
oft missverstanden. Laudage
spricht von „Fehldeutungen
des 19. Jahrhunderts“.
Im Streit um einen vom
Papst abgelehnten deutschen
Gesandten beim Heiligen Stuhl
sagte der damalige deutsche
Reichskanzler Otto von Bismarck: „Seien Sie außer Sorge,
nach Canossa gehen wir nicht,
weder körperlich noch geistig.“
Doch während im 19. Jahrhundert der Bußgang als Demütigung des Königs galt, sahen das die Menschen im elften
Jahrhundert völlig anders, erklärt Laudage. „Es musste mit
einer Verzeihung geantwortet
werden, das beschädigte die
Königswürde nicht so sehr“,
sagt er.
(dpa)
Familiencamps
ANZEIGE
Sächsische Schweiz
für Abenteurer
Im Elbsandsteingebirge können Familien gemeinsame
Abenteuer im Rahmen von organisierten Familiencamps erleben. Beispielsweise zu Kletter- und Höhlentouren lädt die
Sächsische Schweiz südöstlich
von Dresden kleine und große
Urlauber zum Aktivsein ein.
Unter dem Motto „Natur aktiv erleben“ kann das Klettern
unter professioneller Anleitung
ausprobiert werden. Die in der
Elbtallandschaft vorhandenen
kleineren Felsen bieten gerade
Anfängern den idealen Einstieg
in den Klettersport. Der gemeinsame Eintrag ins Gipfelbuch gehört ebenfalls dazu. Wer es geheimnisvoll mag, sollte sich die
Höhlentour nicht entgehen las-
sen – immerhin existieren über
300 dieser unterirdischen Naturwunder in der Nationalparkregion. Mit einem Seil in die Tiefe abgestiegen, können die
Höhlenforscher die unterirdische Stille „erlauschen“ und
so manchen tierischen Höhlenbewohner entdecken. Schlauchbootfahren,
Stiegen-KletterTour und Lagerfeuer sind
weitere Programmpunkte. Übernachtet wird in einem Zeltcamp,
in dem auch gemeinsam gekocht
wird. Geeignet sind die Touren
für Kinder ab sechs Jahren. Informationen und Buchung unter
Telefon 0341/ 991 41 00 oder
0179/ 450 42 40.
www.aktivtour.de
Hoch oben in
den Bergen
klettern oder
mit den Eltern
in Höhlen
„abtauchen“:
Für Kinder ab
6 Jahre sind
die Familiencamps in der
Sächsischen
Schweiz geeignet. Unter
professioneller
Anleitung
verleben
die kleinen
und großen
Urlauber hier
ganz sicher
aufregende
und sehr
aktive Tage.
Foto:
aktivtour.de
Volksstimme Marktplatz
Magdeburg
W
M
Florenz Adriati
ROM
Mittelmeer
+
M
Venedig
Reggio
nell'Emilia
Laune unterstellte. Denn nach
dem Bußakt mit Absolution
und päpstlichem Segen verlief das anschließende Versöhnungsmahl von Papst und
König in eher frostiger Atmosphäre. Finster und wortkarg
soll Heinrich am Tisch gesessen haben. Drei Jahre später
fiel Heinrich erneut unter den
Bann, den er aber nicht anerkannte. In der Folge wurden
die Reichsfürsten immer mächtiger. „Heinrich IV. war ein am
·
Haldensleben
Wernigerode
Parma
Stendal
Markt West
·
Mailand
Korsika
·
·
Region
Harz
Mathildes und des Abtes Hugo
von Cluny erteilte der zögernde
Papst dem König vor dem Portal der Kirche von Canossa
Absolution – und nach inständigen Bitten aller Anwesenden,
die dem Papst angeblich schon
„Grausamkeit
tyrannischer
Wildheit“ vorgeworfen hatten.
Zurück in die Gegenwart:
„Dass der Bußgang einem sichtlich emotionalen König kein
Vergnügen gemacht hat, davon
gehe ich aus“, sagt Historiker
Laudage. Denn der Bußgang
hatte Folgen – bis heute: „Ich
denke, unser heutiges Europa
ist ohne Canossa schwer vorstellbar. Das Auseinanderentwickeln der christlichen Stände
hat sich in Canossa manifestiert.“ Die Unterschiede zwischen Klerus und Laien wurden
größer, über die Frage der Einsetzung von Bischöfen trennte
sich für immer im Abendland
die weltlich-politische Macht
von der kirchlichen Macht der
römischen Päpste. „Heinrich
muss erkennen, dass seine Salbung nicht so viel wert ist wie
die eines Priesters“, erklärt der
Düsseldorfer vor den verfallenen Mauern der Burgkirche
von Canossa.
Kein Wunder, dass schon der
mittelalterliche
Geschichtsschreiber Lampert von Hersfeld dem König schlechte
Havelberg
Gardelegen
15 heiße Tage im Juli“, erzählt
Lehne. Dass der 2006er Juli
ein Ausreißer der besonderen
Art ist, widerspiegelt sich auch
·
Gebeine der Mathilde
liegen im Petersdom
Auf dem Hügel liegt die Ruine der Burg von Canossa. Vor deren Toren
flehte König Heinrich IV. im Winter nach einer schweren Reise drei Tage
um Erbarmen, bis ihm der dort weilende Papst die Absolution erteilte.
Region Altmark
Klötze
heiße Tage), Gardelegen (19)
und Magdeburg (18). „In sehr
warmen Sommern kommen
wir sonst höchstens auf 14 oder
Mütter verstärkt in Teilzeit
Von Manfred Zander
Die hügelige Landschaft, die
an die Toskana erinnert, muss
vor langer Zeit große strategische Bedeutung gehabt
haben, denn nahe des italienischen Ortes Quattro Castella
erheben sich mehrere alte
Burgen. Unerschütterlich wirken die im Mittelalter aufgeschichteten Mauern. Doch der
Eindruck täuscht. Von einer
der Burgen sind nur noch Reste
übrig. Erdrutsche haben dem
Bauwerk zugesetzt, dessen
Namen seit 929 Jahren einen
legendären Klang hat: Canossa.
im Monatsmittelwert. In den
meisten Regionen übertrumpft
er den bereits außergwöhnlich
heißen Juli 1994 deutlich. Er
erreichte an der Wetterstation
Magdeburg mehr als 23 Grad
Celsius. Üblich sind im Monatsdurchschnitt 17,5 Grad.
Um mehr als sechs Grad zu
warm war der Sommermonat
auch auf dem Brocken. Allerdings sorgten ein paar kräftige
Regenschauer im Harz für etwas Erfrischung. Auf dem Gipfel fiel zwa
„heiße Tage“ klassifiziert werden. „Das war Landesrekord“,
Bundesamt für Statistik
Von
Christel
Hahne,
Rechtsanwältin
Reise zur mächtigsten Frau des Mittelalters
MONTAG
sagt Torsten Lehne. Ähnlich
extrem war es in Genthin (20
bel
Tipps
zum Arbeitsrecht
Wo Computerfreaks möglicherweise die Lust vergeht,
fängt für Fabian Köhler der
Spaß erst an. Er ist Netzwerkspezialist. Auch Kabelgewirr
im Serverraum der Megalearn
Akademie in Magdeburg bringt
ihn nicht durcheinander. In
Sekunden bringt er den richtigen Stecker an die richtige
Stelle und verbindet die etwa
zwei Dutzend Computer eines
Klassenraums mit dem Computernetzwerk.
Internet: www.institut-fmus.de
E-Mail: [email protected]
Ärger mit dem Amt? Ein Fall für den
Leseranwalt der Volksstimme.
Von Jens Schmidt
Der Juli war im Monatsmittel etwa sechs Grad wärmer
als normal und in den meisten
Regionen des Landes der heißeste, den die Wetterfrösche je
registriert haben. Landwirte
und Gartenliebhaber klagen
über knochentrockene Böden;
allerdings zeigt die Statistik,
dass es 1983 noch weniger geregnet hatte.
Die Meteorologen vom Deutschen Wetterdienst in Leipzig,
zuständig fürs mitteldeutsche
Wetter, orten Sachsen-Anhalts
Hitzepol in Bernburg: Auf 38,9
Grad kletterte dort am 20. Juli
das Thermometer. Zudem erlebten die Bernburger 21 Tage
mit mehr als 30 Grad im Schatten, die von Wetterkundlern als
Samstag
Donnerstag, 10 Uhr
Bundesnetzagentur:
Das Grundstück für einen Euro:
Kommunen werben um Bürger
Die weitestgehende Förderung betreibt seit einem halben
Jahr Haldensleben. Dort können
Familien erschlossenes Bauland
für den symbolischen Preis von
einem Euro pro Grundstück
kaufen. Nach Angaben von
Stadtsprecher Lutz Zimmermann werden in diesem Jahr 14
Parzellen mit je 600 Quadratmetern am Stadtrand beziehungsweise 200 Quadratmetern
in der Innenstadt angeboten.
„Die Grundstücke sind sehr gefragt, das Gros ist weg“, sagte
Internet-Anzeigen:
Rubrikenmarkt-Anzeigen (Kfz, Immobilien, Stellen, Bekanntschaften, Reise,
An- und Verkauf) erscheinen zusätzlich zur Zeitung 7 Tage lang im Internet unter
www.volksstimme.de. Je Zeilenanzeige wird hierfür ein Betrag von 3,00 d erhoben.
Für gestaltete Anzeigen werden jeweils 5,00 d berechnet.
1) + 2)
Erscheinungstage
Anzeigenschluss
Volksstimme
Vo kss mme Ma k p a z
Rubrikenmärkte1) + 2)
Haup ausgabe
MIFA ist größter
Fahrradhersteller
Deutschlands
Die Mitteldeutschen Fahrradwerke MIFA aus Sangerhausen haben sich zum größten
Fahrradhersteller in Deutschland entwickelt. 2005 waren im
Durchschnitt rund 500 Menschen in dem Unternehmen beschäftigt, das mit 689 000 Fahrrädern rund 8,5 Prozent mehr
als im Vorjahr verkaufte. Seit
dem Jahr 2000 habe MIFA seinen Marktanteil an der Inlandsproduktion in Deutschland
nach eigenen Angaben von 7 auf
rund 25 Prozent (2005) mehr als
verdreifacht. MIFA arbeite seit
2000 nachhaltig profitabel.
Der börsennotierte Fahrradhersteller will nun seinen
Vertrieb nach Frankreich ausbauen, nach Deutschland der
größte Absatzmarkt in Europa.
Im Geschäftsjahr 2005 habe
MIFA im Ausland einen Umsatz von rund 4,9 Millionen
Euro erzielt. Das waren rund
5,7 Prozent des gesamten Firmenumsatzes.
(dpa)
In Sachsen-Anhalt versuchen immer mehr Städte und
Gemeinden, den Einwohnerverlust mit Lockangeboten für
Familien zu stoppen.
FREITAG
Alle Mannschaften, alle
Aufstellungen, alle Ansetzungen – die Volksstimme -Beilage zum
Start der Fußballsaison.
Bekanntschaften
● Aktion Partnersuche: „Die Liebe ist
ein Allheilmittel – Heirat nicht ausgeschlossen“, schreibt eine Leserin.
●
Löwenmarke stellt
Rennwagen vor
Für Paukenschläge will Peugeot auf dem Pariser Salon
Ende September sorgen. Blickfang ist das aggressiv gestylte
Coupé 908 RC, das als Prototyp
des zukünftigen Le-Mans Diesel-Rennwagens gilt. Auf 700
PS kommt der Zwölfzylinder
und wuchtet mehr als 1200
Newtonmeter Drehmoment auf
die Kurbelwelle. Im Serienbereich zeigen die Franzosen als
Weltneuheit ihren doppelt aufgeladenen Vierzylinder HDi,
der das Modell 407 mit 170 PS
standesgemäßer motorisieren
soll. Hier arbeiten zwei kleine
Die Scheinwer fer tragen im obe- Turbolader parallel, doch bis
ren Bereich transparent e Lamel- etwa 3000 nur einer, um das
Ansprechverhalten zu verbeslen.
sern. Ebenfalls mit Bi-Turbozent, ohne nennenswerte Erhö- aufladung kommt der V6 HDi
hung des Verbrauchs.
nun auf 204 PS. Beide Motoren
Bei den Dieselmotoren der sollen dem Peugeot 407 zu gröModelle E 200 CDI und E 220 ßerer Verbreitung vor allem im
CDI stieg die Leistung auf 136 Bereich anspruchsvoller Fir(kbö)
bzw. 170 PS, womit der größere menkunden verhelfen.
den früheren 270er Fünfzylinder
nun gänzlich vergessen lässt.
Doch auch der E 200 CDI zieht
dank seines auf 340 Newtonmeter
gestiegenen maximalen
Drehmoments recht gut an und
ist als Einstiegsmodell zu einem
Preis von 35 844 Euro zu haben.
Für genau 1274 Euro mehr
erhält man den kleinsten Benziner E 200 Kompressor, der es Das Coupé 90 8 RC v on Peugeot
jetzt auf 184 PS bringt und sich
beim ersten Aufgalopp erstaunlich gut schlug. Er ist der Invasion der
leer fast 1,6 Tonnen schweren neuen Transporter
E-Klasse gut gewachsen und
tritt dank der mechanischen
Die neue Transporter-GeneAufladung auch ordentlich an. ration von Mercedes Sprinter
In den Fahrleistungen kommt und VW Crafter über Ford
er dem bisher kleinsten Sechs- Transit bis Fiat Ducato mit
zylindermodell E 240 fast Kooperationspartnern wird die
gleich bei 2,2 Liter weniger Nutzfahrzeug-IAA domi-nieVerbrauch, das vielleicht auch ren, die vom 21. bis 28. Sepdeshalb entfiel. Der E 200 tember in Hannover stattfinKompressor ist um reichlich det. So stellt Citroën einen
3500 Euro billiger als der E 280 leichten Dreiseitenkipper auf
als jetzt kleinstem V6-Benzi- der neuen Basis vor, der zuner. Für bessere Fahrdynamik sammen mit der Fa. Henschel
soll auch das neue Sechsgang- Ingeneering NV entwickelt
Handschaltgetriebe
sorgen. wurde und als Viertonner eine
Doch es hat wenig Chancen, Nutzlast von 1450 Kilogramm
solange die Mercedes-E-Klasse aufnehmen kann. Er wird von
bevorzugt mit Automatikge- HDi-Motoren mit 115 oder 156
triebe geordert wird.
PS angetrieben.
(kbö)
Familienförderung in Sachsen-Anhalt
DONNERSTAG
Was ist los in der Region
Magdeburg? Im „Biber“
die Vorschau für die
kommenden zehn Tage
und darüber hinaus.
● Anfang Dezember rollt Opel seinen
neuen Astra zu den Händlern –
schon 6500 Käufer haben ihn
geordert, ohne ihn gefahren zu sein.
Stellenmarkt
6
Mazda hat den in Europa erfolgreichen 3er überarbeitet
Als der Mazda3 die erfolgreichen, traditionell 323 genannten, Vorgänger ablöste,
bekam er viel Lob. Seine
Schwächen zeigten sich erst
später. Nun werden sie endlich
abgestellt. Die Liste der Änderungen ist lang, die Ergebnisse
augenfällig.
So bleibt nun endlich das
Lenkrad in der eingestellten
Position, selbst wenn bei einer
Vollbremsung die Last des
Fahrers auf ihm ruht. Die bislang eher mäßige Geräuschdämpfung ist nun sehr viel
wirksamer. Dazu tragen neue
Erstausstattungsreifen ebenso
bei wie die nun effektiver gegen störende Vibrationen geschützten Radaufhängungen.
Dabei helfen auch veränderte
Luftleitsysteme am Wagenboden. Um beträchtliche 1,5 De-
Das bunte
Wochenend-Magazin.
ARBEITSRECHT
Schweinegrippe
und Folgen (1)
Der „Gang nach Canossa“
Jetzt stimmt der Qualitätsanspruch
Von Pete r R auchfu ß
Baustelle als Grund zur
Mietminderung
Auto & Verkehr
Weltpremiere
für Freelander 2
Export nach Frankreich

● Expertenrat:
Kündigung nach
Tod des Mieters
● Urteil:
Mietminderung
wegen Baulärms
An diesem Wochenende feiert der neue Freelander von
Land Rover seine Weltpremiere
auf der Motorshow in London.
Seine erste Generation hat in
Europa die Fahrzeuggattung
kompakter Autos mit GeländeCharakter begründet, wurde
aber vom Ansturm ähnlicher
Fahrzeuge aus Fernost förmlich überrannt. Deshalb geht
der neue Freelander mit völlig
anderem Design und auch größerem Innenraum an den Neustart. Im Auftritt an die Nobelfahrzeuge der Marke erinnernd,
bietet er neben einem neuen
„intelligenten“ Allradantrieb
auch neue Motoren.
mm M
Das bietet Ihnen
die Tageszeitung
HEUTE
Das komplette Fernsehprogramm der Woche
und spannende Themen
in „Prisma“, dem TV-Magazin der Volksstimme.
Hauptausgabe und Magdeburg
Immobilien
● Wenn der Käufer
kommt, lohnt sich
ein Hausputz
Als Benziner tritt der 3,2-Lian,
ter-Reihensechszylinder
der schon in verschiedenen
Volvo-Modellen
vorgestellt
wurde. Und als Diesel setzt
Land Rover auf den 2,2-LiterVierzylinder, der mit Turboaufladung 160 PS abgibt. Der
Freelander 2 soll ab 30 000
Euro kosten. Neben der Geländeeignung soll er vor allem im
Straßenverhalten hohen An(kbö)
sprüchen genügen.
Die seit einiger Zeit geltende Erweiterung der Gewährleistung für Gebrauchtfahrzeuge bedeutet keine
schrankenlose Haftung des
Händlers schlechthin. Natürliche Abnutzungen an
Bremsscheiben und Bremsklötzen, Geräusche an der
Servolenkungspumpe, Getriebegeräusche, Undichtigkeit eines Klimakompressors
und ein quietschender Ventilator entsprechen sicherlich nicht den WunschvorstellungeneinesAutokäufers.
diese
Trotzdem
stellen
Punkte bei einem neun Jahre
alten Auto mit über 100 000
Kilometern
Fahrleistung
im
keinen
Sachmangel
Rechtssinne dar, der Gewährleistungsansprüche
auslöst (vergl. AG Dresden,
114 C 3075/04 bzw. AG
Dresden, 107 C 3017/04, SVR
(mid)
2006, 139, 140).
Endlich Zeit zum Lesen.
V
„Ich wüsste sofort,
was ich jetzt zu tun hätte“
MELDUNGEN
Neuer Schritt zur Perfektion
das Amtsgericht, den Fahrlehrer wegen fahrlässiger
Trunkenheit im Straßenverkehr zu einer Geldstrafe zu
verurteilen und ihm für acht
Monate den Führerschein
zu entziehen. Das OLG
Dresden hob das Urteil in
zweiter Instanz auf und
sprach den Fahrlehrer frei.
Die Tatsache, dass ein Fahrlehrer sich in der Regel
vorbehält, in den Fahrvorgang seines Schülers einzugreifen, ändert an dieser
Bewertung nichts (OLG
Dresden, 3 Ss 588/05, ZfS
2006, 172).
(mid)
Heute:
Teil
Fabian Köhler ist Fachinformatiker für Systemintegration
LESEN SIE HEUTE
Seit Juni gibt es bei Mer cedes-Benz die überarbeitete E-Klasse
VERKEHRSGERICHT
Auch Radfahrer muss
zum „Idiotentest“
Auch Fahrradfahrer können zum so genannten Idiotentest aufgefordert werden.
Das hat das Verwaltungsgericht Magdeburg entschieden. Bei einer Weigerung
droht der Entzug der PkwFahrerlaubnis.
Verhandelt wurde der Fall
eines Radfahrers, der nachts
einer Polizeistreife durch
seinen unsicheren Fahrstil
aufgefallen war. Eine Alkoholkontrolle ergab eine Blutvon
alkoholkonzentration
2,39 Promille. Daraufhin
forderte die Straßenverkehrsbehörde den Mann auf,
VPB
Urteil
Umfrage
Kurze Wege, vielfältigere
Job-Aussichten, bessere Kinderbetreuungs- und Bildungsangebote: Müssen Beruf und
Familie unter einen Hut gebracht werden, punktet die
Großstadt. 40 Prozent der Familien auf dem Land oder in
der Kleinstadt würden deshalb
sogar umziehen, ergab eine
Umfrage von Immowelt.
Einen kürzeren Weg zur Arbeit erhoffen sich 43 Prozent
der umzugswilligen Familien
vom Großstadtleben. Auch die
vielfältigeren
Jobangebote
sind für sie ein wichtiges Kriterium (42 Prozent). Auch Familien, die bereits in der Großstadt leben, schätzen die
Vorteile: Große Auswahl bei
den Schulen (56 Prozent), vielfältige Kinderbetreuungsmöglichkeiten (44 Prozent) und
Hochschulnähe (34 Prozent).
Dagegen würde nur knapp
ein Viertel der kinderlosen
Paare vom Land für einen
kürzeren Arbeitsweg in die
Stadt ziehen.
(rpr)
ein Medizinisch-Psychologisches Gutachten (MPU)
vorzulegen. Der Radfahrer
weigerte sich und klagte.
Das Gericht bestätigte jedoch die Aufforderung zum
Test. (Az.: 1 B 495/05).
(mid)
Erscheinungstage
Anzeigenschluss
Volksstimme
Märkte
Beruf & Bildung
EXPERTEN
Kündigungsfristen
nach Tod des Mieters
E nz
a
Erscheinungsweise
Parma
20/21
unser
agen: latz
l
i
e
B
i
be
arktp
Auch
me M
m
i
t
s
s
k
Vol
Stadt
Magdeburg
Volksstimme Marktplatz:
Die Volksstimme-Rubrikenmärkte Immobilien-, Kfz- und Stellenmarkt werden in der
Hauptausgabe und in der Stadt Magdeburg durch den Titel Volksstimme Marktplatz
ergänzt. Der Volksstimme Marktplatz wird zusätzlich zur verbreiteten Auflage der
Volksstimme kostenlos an alle anderen Haushalte verteilt.
ANZEIGENSONDERPLATZIERUNGEN
Der wöchentliche Anzeigenmarkt der Volksstimme
Dienstag, 23. Mai 2006
kostenlos
Export nach Frankreich
Das bietet Ihnen
die Tageszeitung
HEUTE
Mit dieser Kombination erreicht Ihre Werbebotschaft in der Hauptausgabe und Ausgabe Magdeburg rund 100 % der erreichbaren Haushalte.
Das komplette Fernsehprogramm der Woche
und spannende Themen
in „Prisma“, dem TV-Magazin der Volksstimme.
MITTWOCH
Der große Anzeigenteil:
Bekanntschaften
Tiere
 An- und Verkauf
Immobilien
Kraftfahrzeuge
 Stellen




MIFA ist größter
Fahrradhersteller
Deutschlands
Die Mitteldeutschen Fahrradwerke MIFA aus Sangerhausen haben sich zum größten
Fahrradhersteller in Deutschland entwickelt. 2005 waren im
Durchschnitt rund 500 Menschen in dem Unternehmen beschäftigt, das mit 689 000 Fahrrädern rund 8,5 Prozent mehr
als im Vorjahr verkaufte. Seit
dem Jahr 2000 habe MIFA seinen Marktanteil an der Inlandsproduktion in Deutschland
nach eigenen Angaben von 7 auf
rund 25 Prozent (2005) mehr als
verdreifacht. MIFA arbeite seit
2000 nachhaltig profitabel.
Der börsennotierte Fahrradhersteller will nun seinen
Vertrieb nach Frankreich ausbauen, nach Deutschland der
größte Absatzmarkt in Europa.
Im Geschäftsjahr 2005 habe
MIFA im Ausland einen Umsatz von rund 4,9 Millionen
Euro erzielt. Das waren rund
5,7 Prozent des gesamten Fir(dpa)
menumsatzes.
www.mifa.de
DONNERSTAG
Die Leser erhalten zusätzliche Informationen und Tipps zu aktuellen Themen aus den
Bereichen Immobilien-, Kfz- und Stellenmarkt.
Was ist los in der Region
Magdeburg? Im „Biber“
die Vorschau für die
kommenden zehn Tage
und darüber hinaus.
FREITAG
Alle Mannschaften, alle
Aufstellungen, alle Ansetzungen – die Volksstimme -Beilage zum
Start der Fußballsaison.
SONNABEND
Kombinationsmöglichkeiten:
Bei der Belegung von Anzeigen in der Volksstimme außerhalb der Rubrikenmärkte
ist eine gleichzeitige Belegung des Volksstimme Marktplatzes innerhalb von einer
Woche möglich.
Voraussetzung ist die Schaltung in den Ausgaben Magdeburg, der Hauptausgabe
bzw. in der Gesamtausgabe der Volksstimme. Alle anderen Ausgaben der Volksstimme sind nicht mit dem Volksstimme Marktplatz kombinierbar.
Väter haben das Bobbycar ihrer Kinder als Rennauto entdeckt – und
veranstalten jetzt sogar
Europameisterschaften.
MONTAG
Ärger mit dem Amt? Ein Fall für den
Leseranwalt der Volksstimme.
1 Spalte (45 mm) breit
Monteure der Mitteldeutschen Fahrradwerke AG (MIFA) setzen Fahrräder in der Produktionsstätte in Sangerhausen zusammen.
Familienförderung in Sachsen-Anhalt
In Sachsen-Anhalt versuchen immer mehr Städte und
Gemeinden, den Einwohnerverlust mit Lockangeboten für
Familien zu stoppen.
Von Winfried Borchert
Die weitestgehende Förderung betreibt seit einem halben
Jahr Haldensleben. Dort können
Familien erschlossenes Bauland
für den symbolischen Preis von
einem Euro pro Grundstück
kaufen. Nach Angaben von
Stadtsprecher Lutz Zimmermann werden in diesem Jahr 14
Parzellen mit je 600 Quadratmetern am Stadtrand beziehungsweise 200 Quadratmetern
in der Innenstadt angeboten.
„Die Grundstücke sind sehr gefragt, das Gros ist weg“, sagte
Zimmermann. Auf dem ersten
Grundstück in der Innenstadt
hat eine junge Familie bereits
mit dem Hausbau begonnen,
weitere Bauanträge liegen vor.
Haldensleben bietet im Vergleich zu anderen Städten viele
Jobs, etwa 3000 Berufstätige
pendeln täglich mehr in die
Stadt als von dort ins Umland.
Umziehen wollen allerdings
wenige. Laut Bürgermeister
Norbert Eichler (CDU) will
sich die Stadt jetzt als „attraktiver Wohnstandort“ präsentieren. Im nächsten Jahr sollen
weitere Ein-Euro-Grundstücke
angeboten werden.
Mit billigen Parzellen und
Ähnlichem locken auch andere:
 Hecklingen
(Kreis
Aschersleben-Staßfurt) stützt
mit 50 000 Euro pro Jahr die
Wohnungsmieten. Das 1996
aufgelegte Programm läuft in
diesem Jahr aus.
 Schopsdorf
(Jerichower
Land) gibt Familien, die sich
im Ort ein Grundstück kaufen,
fünf Prozent Rabatt auf den
Kaufpreis.
 Wanzleben
(Bördekreis)
gewährt Familien beim Kauf
von Bauland zehn Prozent
Nachlass sowie pro Kind einen
Euro Rabatt auf den Quadratmeterpreis.
 Die Gemeinde Barleben
(mit den Orten Meitzendorf
und Ebendorf) zahlt pro Neugeborenes 500 Euro an die Eltern. Außerdem gibt es Bauzuschüsse bis zu 5000 Euro je
Antragsteller.
Sachsen-Anhalts Bauminister Karl-Heinz Daehre (CDU)
Alle vier Jungstörche in Prester sind tot
Über die Ursache kann der
Loburger
Storchenexperte
Christoph Kaatz nur spekulieren. So verfallen manche Paare
in regelrechte Hysterie, wenn
wegen schlechten Wetters (Kälte
und Regen im Mai und Juni) das
Nahrungsangebot nicht mehr
für den ganzen Nachwuchs zu
reichen scheint. Die Altstörche
werfen dann die Jungen aus
dem Nest. Ähnliches passiere
gar nicht so selten, allerdings
sei es schon sehr tragisch, dass
hier alle vier Jungstörche davon
betroffen waren.
Es könne aber auch sein,
dass ein fremder, spät heimkehrender Storch das Nest besetzt hatte, während die Eltern
auf Futtersuche waren. „Im
Streit werden dann die Jungen
mitunter rigoros aus dem Nest
entfernt“, so Kaatz. (ka/rgm)
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
„Strompreise
werden sinken“
Der
Chefregulierer
der
Bundesnetzagentur Matthias
Kurth macht den deutschen
Stromverbrauchern Hoffnung
auf massive Einsparungen.
„Wenn wir unsere Arbeit abgeschlossen haben, wird sich das
wahrscheinlich zu einer Entlastung im Milliardenbereich
summieren“, sagte der Präsident der Bonner Bundesnetzagentur. Die Agentur hatte in
der vergangenen Woche nach
Vattenfall auch die Stromriesen RWE und EnBW zur Senkung ihrer Stromnetzgebühren
verpflichtet.
(dpa)
Zahnarzt
Vollnarkose soll
Patient zahlen
Nach einem Beschluss des
Bewertungsausschusses
von
Kassen und Kassenärztlicher
Bundesvereinigung sollen Vollnarkosen bei der zahnärztlichen Behandlung ab 1. Oktober
in der Regel aus eigener Tasche
bezahlt werden. Örtliche Betäubungen bei der Zahnbehandlung seien nicht betroffen. (ddp)
Regierungspläne
Gebühren für
Sportstätten?
Nur noch die Eltern besetzen den
Horst in Prester. Foto: R. Schödl
Die Landesregierung will
die Kommunen in
Sachsen-Anhalt von Ausgaben
in Millionenhöhe entlasten.
TitelFussanzeige
am Fuß der Titelseite
7 Spalten (327 mm) breit
Ihr Vorteil:
lksstimme gelten
Abschlussrabatte der Vo stimme Marktplatz!
lks
auch für Anzeigen im Vo
Hauptausgabe
201.700 Exemplare
Auflage
lobt die kommunale Bauförderung. „Es muss unser gemeinsames Ziel sein, Einwohner im
Land zu halten. Der Besitz von
Wohneigentum ist bekanntlich
ein wichtiges Motiv zum Bleiben.“ Daehre rät allerdings
dazu, Grundstücke nicht zu
verkaufen, sondern lieber per
Erbbaupacht zu vergeben.
„Damit würde die Kommune
langfristig Vermögen behalten“, so Daehre.
Doch darf eine Stadt Grundstücke verschenken? Laut Innenministerium kommt das
auf den Einzelfall an. Ministeriumssprecher Martin Krems:
„Natürlich gilt das Verschleuderungsverbot. Die Kommune
muss nachweisen, dass es für
sie günstig ist, Grundstücke
für einen Euro zu verkaufen.“
Ursache unklar
Im Storchennest in Prester
hat sich offenbar ein Tierdrama abgespielt. Alle vier Jungstörche, die im Nest auf dem
Schornstein einer Gärtnerei in
diesem Jahr ausgebrütet worden
waren, wurden tot aufgefunden
– drei direkt neben dem 30 Meter hohen Schornstein, einer auf
einem Gewächshausdach. Der
Vorfall liegt schon ein paar Wochen zurück.
Foto: dpa
Bundesnetzagentur:
Das Grundstück für einen Euro:
Kommunen werben um Bürger
Für die Kombinationen gelten folgende Aufschläge:
Ausgabe
Titelkopfanzeige
Rechts oben neben Titel
Ortspreise
Grundpreise
0,92
1,10
1,24
1,33
1,08
1,29
1,45
1,56
Rubrikenmärkte
Volksstimme
Marktplatz
Magdeburg
92.200 Exemplare
Ausgabe
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
Ortspreise
Grundpreise
0,46
0,55
0,62
0,67
0,54
0,64
0,72
0,78
22/23
unser
agen: latz
l
i
e
B
i
be
arktp
Auch
me M
m
i
t
s
s
k
Vol
Immobilienmarkt
Ausgabe
Auflage
(* verkaufte Auflage IVW II/09)
Gesamtausgabe
Volksstimme + Volksstimme Marktplatz Hauptausgabe
201.626* + 201.700 Exemplare
Ortspreise
Mi.
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Zeilenpreis
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
8,77
10,52
11,84
12,71
22,40
Ausgabe
13,48
16,17
18,20
19,54
–
Ortspreise
Mi.
Sa. 1)
Sa. und Mi. 2, 5)
Mi.
9,23
11,08
12,47
13,38
23,62
10,31
12,37
13,92
14,94
26,35
15,85
19,02
21,40
22,97
–
4,91
5,89
6,63
7,12
13,54
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
Ortspreise
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
5,83
6,99
7,87
8,45
15,93
Region Altmark4)
44.438* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Zeilenpreis
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
7,85
9,42
10,60
11,38
20,08
Hauptausgabe4)
123.313* + 201.700 Exemplare
8,78
10,52
11,85
12,72
–
Mi.
Sa. 1)
Sa. und Mi. 2, 5)
5,77
6,92
7,80
8,37
15,93
6,85
8,21
9,25
9,93
18,74
10,31
12,36
13,93
14,95
–
Region Harz4)
33.875* Exemplare
Grundpreise
Ortspreise
Grundpreise
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
1,66
1,99
2,24
2,41
6,60
2,66
3,18
3,58
3,86
–
1,95
2,34
2,63
2,83
7,76
3,12
3,74
4,21
4,53
–
1,75
2,10
2,36
2,54
6,55
2,80
3,36
3,78
4,06
–
2,05
2,47
2,77
2,98
7,70
3,28
3,95
4,43
4,77
–
Ausgabe
Markt West4)
41.018* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
·
·
Salzwedel
Ortspreise
Grundpreise
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
1,68
2,02
2,27
2,44
2,69
3,23
3,63
3,90
1,97
2,37
2,67
2,87
3,15
3,79
4,27
4,59
Osterburg
Region Altmark
·
·
Klötze
·
Stendal
Gardelegen
·
·
Wolmirstedt
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
Ausgabe
Auflage
Ortspreise
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
Region
Harz
Grundpreise
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
1,66
1,99
2,24
2,41
2,66
3,18
3,58
3,86
1,95
2,34
2,63
2,83
3,12
3,74
4,21
4,53
Magdeburg4)
Volksstimme + Volksstimme Marktplatz Magdeburg
46.601* + 92.200 Exemplare
Ortspreise
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
·
2,14
2,57
2,89
3,10
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
2,60
3,12
3,51
3,77
3,88
4,66
5,24
5,63
Mi.
2,51
3,02
3,40
3,64
Immobilienmarkt
Burg
·
·
Schönebeck
Halberstadt
Sa. oder Mi.
Mi.
·
Genthin
Stadt
Magdeburg Markt Ost
Oschersleben
Markt Ost4)
35.694* Exemplare
Auflage
·
Haldensleben
Markt West
Ausgabe
·
Havelberg
Sa. 1) Sa. und Mi. 2, 5)
3,05
3,66
4,12
4,42
4,56
5,47
6,16
6,60
·
·
Zerbst
·
Staßfurt
Wernigerode
Internet-Anzeigen:
Rubrikenmarkt-Anzeigen (Kfz, Immobilien, Stellen, Bekanntschaften, Reise, Anund Verkauf) erscheinen zusätzlich zur Zeitung 7 Tage lang im Internet unter
www.volksstimme.de. Je Zeilenanzeige wird hierfür ein Betrag von 3,00 d erhoben. Für gestaltete Anzeigen werden jeweils 5,00 d berechnet.
Anzeige erscheint nur am Markttag Sa. in der Volksstimme und zusätzlich am
Montag im Volksstimme Marktplatz.
Anzeige erscheint an zwei aufeinanderfolgenden Markttagen (Sa./Mi. oder Mi./Sa.)
in der Volksstimme und zusätzlich am Montag im Volksstimme Marktplatz.
Sparen Sie 40 % auf den Preis der 2. Anzeige.*
3) Anzeige erscheint an zwei aufeinanderfolgenden Markttagen (Sa./Mi. oder Mi./Sa.)
in der Volksstimme. Sparen Sie 40 % auf den Preis der 2. Anzeige.*
4) Bei gleichzeitiger Belegung von zwei und mehr Regionen werden zusätzlich
10 % Kombinationsrabatt gewährt.
5) Gilt nur für gestaltete Anzeigen. Die Anzeige muss 2 Werktage vor dem ersten
Erscheinungstermin als Immobilien-Doppel in Auftrag gegeben werden: keine
Motiv-/Textänderungen, keine Stornierung von Einzelterminen, keine nachträgliche
Rabattierung möglich. Für unsere Abschlusskunden: Zur Abschlusserfüllung
zählen Doppel-Anzeigen einmal.
* Gilt nicht für Fließtextanzeigen.
1)
2) 24/25
unser
agen: latz
l
i
e
B
i
be
arktp
Auch
me M
m
i
t
s
s
k
Vol
Kfz-Markt
Ausgabe
Auflage
Gesamtausgabe
201.626* + 201.700 Exemplare
Ortspreise
Mi.
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Zeilenpreis
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
8,62
10,34
11,64
12,50
22,40
Ausgabe
13,24
15,88
17,88
19,20
–
Mi.
Ortspreise
Sa. 1) Sa. und Mi. 2, 5)
9,05
10,87
12,23
13,14
23,62
10,13
12,16
13,68
14,70
26,35
15,56
18,68
21,02
22,58
–
Mi.
4,85
5,82
6,55
7,03
13,54
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
Ortspreise
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
5,77
6,92
7,79
8,36
15,93
Region Altmark4)
44.438* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Zeilenpreis
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
7,70
9,24
10,40
11,17
20,08
Hauptausgabe4)
123.313* + 201.700 Exemplare
8,68
10,41
11,72
12,58
–
Mi.
Sa. 1)
Sa. und Mi. 2, 5)
5,70
6,84
7,70
8,27
15,93
6,78
8,13
9,15
9,83
18,74
10,20
12,23
13,77
14,79
–
Region Harz4)
33.875* Exemplare
Ortspreise
Grundpreise
Grundpreise
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
1,66
1,99
2,24
2,41
6,60
2,66
3,18
3,58
3,86
–
1,95
2,34
2,63
2,83
7,76
3,12
3,74
4,21
4,53
–
1,65
1,98
2,23
2,39
6,55
2,64
3,17
3,57
3,82
–
1,94
2,32
2,62
2,81
7,70
3,10
3,71
4,19
4,50
–
Ausgabe
Markt West4)
41.018* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
·
·
Salzwedel
Ortspreise
Grundpreise
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
1,66
1,99
2,24
2,41
2,66
3,18
3,58
3,86
1,95
2,34
2,63
2,83
3,12
3,74
4,21
4,53
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
Osterburg
Region Altmark
·
·
Klötze
·
Stendal
Gardelegen
·
·
Wolmirstedt
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Ortspreise
Ausgabe
Auflage
Grundpreise
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
1,65
1,98
2,23
2,39
2,64
3,17
3,57
3,82
1,94
2,32
2,62
2,81
3,10
3,71
4,19
4,50
Magdeburg4)
Volksstimme + Volksstimme Marktplatz Magdeburg
46.601* + 92.200 Exemplare
Ortspreise
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
Region
Harz
Sa. und Mi.3, 5)
Mi.
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
·
2,05
2,46
2,77
2,97
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
2,51
3,01
3,39
3,64
3,74
4,49
5,05
5,42
Mi.
2,41
2,89
3,25
3,49
Burg
·
·
Schönebeck
Halberstadt
Sa. oder Mi.
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
·
Genthin
Stadt
Magdeburg Markt Ost
Oschersleben
Markt Ost4)
35.694* Exemplare
Auflage
·
Haldensleben
Markt West
Ausgabe
·
Havelberg
Sa. 1) Sa. und Mi. 2, 5)
2,95
3,53
3,97
4,27
Kraftfahrzeugmarkt
4,40
5,26
5,92
6,36
·
·
Zerbst
·
Staßfurt
Wernigerode
Internet-Anzeigen:
Rubrikenmarkt-Anzeigen (Kfz, Immobilien, Stellen, Bekanntschaften, Reise, Anund Verkauf) erscheinen zusätzlich zur Zeitung 7 Tage lang im Internet unter
www.volksstimme.de. Je Zeilenanzeige wird hierfür ein Betrag von 3,00 d erhoben. Für gestaltete Anzeigen werden jeweils 5,00 d berechnet.
Anzeige erscheint nur am Markttag Sa. in der Volksstimme und zusätzlich am
Montag im Volksstimme Marktplatz.
Anzeige erscheint an zwei aufeinanderfolgenden Markttagen (Sa./Mi. oder Mi./Sa.)
in der Volksstimme und zusätzlich am Montag im Volksstimme Marktplatz.
3) Anzeige erscheint an zwei aufeinanderfolgenden Markttagen (Sa./Mi. oder Mi./Sa.)
in der Volksstimme. Sparen Sie 40 % auf den Preis der 2. Anzeige.*
4) Bei gleichzeitiger Belegung von zwei und mehr Regionen werden zusätzlich
10 % Kombinationsrabatt gewährt.
5)
Gilt nur für gestaltete Anzeigen. Die Anzeige muss 2 Werktage vor dem ersten
Erscheinungstermin als Kfz-Doppel in Auftrag gegeben werden: keine
Motiv-/Textänderungen, keine Stornierung von Einzelterminen, keine nachträgliche
Rabattierung möglich. Für unsere Abschlusskunden: Zur Abschlusserfüllung
zählen Doppel-Anzeigen einmal.
1) 2) 26
unser
agen: latz
l
i
e
B
i
be
arktp
Auch
me M
m
i
t
s
s
k
Vol
Stellenmarkt
Ausgabe
Auflage
Gesamtausgabe
201.626* + 201.700 Exemplare
Ortspreise
Mi.
schwarz/weiß
Farbanzeigen*
Zeilenpreis
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
9,09
11,82
22,40
Ortspreise
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
8,17
10,62
20,08
Hauptausgabe
123.313* + 201.700 Exemplare
13,99
18,19
–
Mi.
Sa. 1) Sa. und Mi. 2, 5)
9,61
12,49
23,62
10,69
13,90
26,35
16,46
21,39
–
Mi.
5,16
6,71
13,54
Grundpreise
Sa. 1) Sa. und Mi.2, 5)
6,08
7,91
15,93
9,18
11,94
–
Mi.
Sa. 1)
Sa. und Mi. 2, 5)
6,07
7,89
15,93
7,15
9,30
18,74
10,79
14,03
–
* 1-, 2-, 3-Zusatzfarben
Auflage
schwarz/weiß
Farbanzeigen*
Zeilenpreis
Region Harz
33.875* Exemplare
Region Altmark
44.438* Exemplare
Ausgabe
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
Ortspreise
Ortspreise
Grundpreise
Grundpreise
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
Sa. oder Mi.
Sa. und Mi.3, 5)
2,20
2,86
6,60
3,52
4,58
–
2,58
3,36
7,76
4,13
5,38
–
2,08
2,70
6,55
3,33
4,32
–
2,44
3,17
7,70
3,90
5,07
–
* 1-, 2-, 3-Zusatzfarben
Anzeige erscheint nur am Markttag Samstag in der Volksstimme und zusätzlich am Montag im Volksstimme Marktplatz.
Anzeige erscheint an zwei aufeinanderfolgenden Markttagen (Sa./Mi. oder Mi./Sa.) in der Volksstimme und zusätzlich am Montag
im Volksstimme Marktplatz. Sparen Sie 40 % auf den Preis der 2. Anzeige.*
3) Anzeige erscheint an zwei aufeinanderfolgenden Markttagen (Sa./Mi. oder Mi./Sa.) in der Volksstimme.
5)
Gilt nur für gestaltete Anzeigen. Die Anzeige muss 2 Werktage vor dem ersten Erscheinungstermin als Stellenmarkt-Doppel in
Auftrag gegeben werden: keine Motiv-/Textänderungen, keine Stornierung von Einzelterminen, keine nachträgliche Rabattierung
möglich. Für unsere Abschlusskunden: Zur Abschlusserfüllung zählen Doppel-Anzeigen einmal.
Für Farbanzeigen werden mindestens 300 Millimeter berechnet.
1)
2) Internet-Anzeigen:
Rubrikenmarkt-Anzeigen (Kfz, Immobilien, Stellen, Bekanntschaften, Reise,
An- und Verkauf) erscheinen zusätzlich zur Zeitung 7 Tage lang im Internet unter
www.volksstimme.de. Je Zeilenanzeige wird hierfür ein Betrag von 3,00 d
erhoben. Für gestaltete Anzeigen werden jeweils 5,00 d berechnet.
27
Reisemarkt
Ausgabe
Auflage
schwarz/weiß (Euro/mm)
1 Zusatzfarbe (Euro/mm)
2 Zusatzfarben (Euro/mm)
3 Zusatzfarben (Euro/mm)
Zeilenpreis
(Euro)
Festpreis Kataloganzeigen (Euro)
Festformat 1spaltig, 80 mm, 4c
Gesamtausgabe
201.626* Exemplare
Reise-/Bäderpreise1)
Touristikpreise2)
Ortspreise
Grundpreise
5,00
6,00
6,75
7,25
14,00
5,88
7,05
7,94
8,52
16,47
960,00
960,00
Ortspreise
8,12
9,74
10,96
11,77
18,70
1.150,00
Grundpreise
9,55
11,45
12,89
13,84
22,00
1.150,00
Farbanzeigen: Für Anzeigen mit 1, 2 oder 3 Zusatzfarben
werden mindestens 100 Millimeter berechnet.
gelten für Fremdenverkehrsvereine, -ämter, Kurverwaltungen, Hotels, Pensionen, Sanatorien, Ferienwohnungen
2)
gelten für Reiseveranstalter, Reisebüros, Fluggesellschaften, Schifffahrtslinien, Bahn
3)
Bestehend aus: Kataloganzeige, Anforderungscoupon und
Adressbereitstellung für Kunden
1)
Wohin reisen Volksstimme-Leser?
Bunt ist besser!
Ziel der letzten großen Ferienreise:
Sie wollen auffallen, aber nicht um jeden Preis? Dann
bringen Sie Farbe ins Spiel! Denn schon EINE
Zusatzfarbe steigert die Aufmerksamkeit für Ihre
Anzeige um bis zu 25 %! So erreichen Sie Ihre
Zielgruppe mit höchster Effizienz und punkten
gleichzeitig bei den Sympathiewerten.
210.000
63.000
165.000
40.000
Ziel der Kurzreisen in den letzten 12 Monaten:
255.000
Übrigens: Ab sofort können Sie
33.000
Zusatzfarben bereits bei einer
Anzeigengröße ab 100 mm verwenden!
29.000
Deutschland
Österreich,
Schweiz, Südtirol
Europäisches
Ausland
Quelle: MA 2009, Tageszeitungsdatensatz, LpA Volksstimme (529.000)
Stellenmarkt
Reisemarkt
Außereuropäisches
Ausland
28/29
Sonderthemen Volksstimme
Thema
Handball-EM
Bildung & Perspektiven
Wohnideen
Auto Aktuell
Ratgeber Recht & Steuern
Ratgeber Gesundheit
Bauratgeber
Auto Aktuell
Freizeit & Erlebnis
Leser-Reisen
Sachsen-Anhalt – mitten in Europa
Pusteblume/Kinderleicht
Bauratgeber
Handball-EM 19.-31. Januar 2010
Aus- & Weiterbildung
Grundstücke & Immobilien, Einrichten & Wohlfühlen
Die neuen Modelle 2010
Gut beraten – Steuerberater & Rechtsanwälte
Fit & Gesund in den Frühling
Modernisieren & Renovieren
Gebrauchtwagenbörse
Ratgeber für die ganze Familie
Leser-Reisen Herbst/Winter 2010
Unser Land – wirtschaftlich erfolgreich
Eltern-Kinderbeilage
Wohlfühlen im Eigenheim
Erscheinungstag
Anzeigenschluss
19.01.2010
29.01.2010
09.02.2010
13.02.2010
23.02.2010
12.03.2010
19.03.2010
26.03.2010
03.04.2010
23.04.2010
07.05.2010
14.05.2010
29.05.2010
28.05.2010
12.01.2010
19.01.2010
02.02.2010
05.02.2010
16.02.2010
05.03.2010
09.03.2010
16.03.2010
26.03.2010
13.04.2010
26.04.2010
04.05.2010
11.05.2010
18.05.2010
Thema
Auto Aktuell
Fußball-WM 2010
Wohnideen
Fußball in Sachsen-Anhalt
Die besten Jahre
Bauratgeber
Auto Aktuell
Wirtschaftsstandort Sachsen-Anhalt
Leser-Reisen
Weihnachtsrätsel
Auflösung Weihnachtsrätsel
Rückblick 2010
Erscheinungstag
Anzeigenschluss
05.06.2010
11.06.2010
25.06.2010
27.07.2010
13.08.2010
24.08.2010
17.09.2010
22.09.2010
25.09.2010
01.10.2010
05.11.2010
26.11.2010
10.12.2010
31.12.2010
28.05.2010
01.06.2010
15.06.2010
20.07.2010
27.07.2010
17.08.2010
07.09.2010
15.09.2010
17.09.2010
21.09.2010
25.10.2010
16.11.2010
30.11.2010
17.12.2010
Führerschein & Erstfahrzeug
WM in Südafrika
Schule, Studium & Beruf
Planen – Bauen – Wohnen
Anstoß zur Saison
Aktiv & Vital
Leben & Wohnen
Mobil durch den Herbst
20 Jahre deutsche Einheit
Leser-Reisen 2010
Rätselspaß und Geschenkideen zum Fest
Geschenkideen & mehr
Das war 2010
Weitere Themen auf Anfrage. Der Verlag behält sich Änderungen vor.
Weitere Informationen:
Magdeburger Verlags- und
Druckhaus GmbH
Zentraler Anzeigenverkauf
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Tel.: 0391/5999 -108
Fax: 0391/5999 -208
e-mail: [email protected]
Sonderthemen
30/31
Veranstaltungsmagazin
Biber
Ausgabe
Hauptausgabe
123.313* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Titelkopfanzeige
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
Ausgabe
Ortspreise Grundpreise
4,66
5,48
5,59
6,57
6,29
7,40
6,76
7,95
381,00
448,00
Altmark
44.438* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Titelkopfanzeige
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
Ausgabe
1,43
1,68
1,72
2,02
1,93
2,27
2,07
2,43
117,00
137,00
Gastronomie
1,00
1,17
1,20
1,41
1,35
1,58
1,45
1,70
82,00
96,00
Harz
33.875* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Titelkopfanzeige
Gastronomie
1,53
1,80
1,84
2,16
2,07
2,43
2,22
2,61
125,00
147,00
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
1,53
1,80
1,84
2,16
2,07
2,43
2,22
2,61
125,00
147,00
Gastronomie
1,07
1,25
1,28
1,50
1,44
1,69
1,55
1,82
87,00
102,00
TIPPS • TRENDS • TERMINE
Satzspiegel:
1/1 Seite
327 mm hoch x 233 mm breit
Seiteninhalt 1.635 Gesamtmillimeter
Spaltenzahl 5 (Anzeigen- und Textteil)
Panorama-Anzeigen auf Anfrage.
Spaltenbreite:
1 Spalte
3 Spalten
5 Spalten
45 mm
139 mm
233 mm
2 Spalten
4 Spalten
92 mm
186 mm
Anzeigenverkauf:Telefon 03 91/59 99-1 77
Telefax 03 91/59 99-1 69
[email protected]
oder Ihr Anzeigenberater vor Ort
Anzeigen im Kalenderteil:
Freitag der Vorwoche bis 16.00 Uhr.
Anzeigen im redaktionellen Teil:
Montag der Erscheinungswoche bis 12.00 Uhr.
Anzeigenschluss:
Erscheinungsweise: Jeden Donnerstag als Beilage in der Volksstimme.
(jeden 1. Donnerstag Gastroseite)
Internet:
www.biber-magazin.de
Ausgabe
Gesamtausgabe
201.626* Exemplare
Auflage
schwarz/weiß
1 Zusatzfarbe
2 Zusatzfarben
3 Zusatzfarben
Titelkopfanzeige
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro/mm)
(Euro)
7,30
8,58
8,76
10,30
9,86
11,60
10,59
12,45
597,00
702,00
Gastronomie
3,60
4,23
4,32
5,08
4,86
5,71
5,22
6,14
294,00
345,00
Beispiele für Anzeigenbelegung
Titelkopf-Anzeige
titelseite
12. − 22. 3.
TIPPS
TRENDS
TERMINE
Blatthohe Anzeige
4
21. − 31. 8.
TIPPS
TRENDS
TERMINE
Tickets
Am Sonnabend, dem 8. September, wird auf der großen
Freiluftbühne des Heyrothsberger Parks das erste Konzert der
neuen Open-Air-Reihe „Masters
of Cover“ veranstaltet. Das Programm ist den Kultbands „U2“
und „Pink Floyd“ gewidmet.
Mit dem Berliner Bandprojekt
„Pulse“ und der holländischen
Formation „U2NL“ haben sich
zwei erstklassige Formationen
angesagt, die auf ganz besondere Weise dem musikalischen
Werk von „Pink Floyd“ und
„U2“ Tribut zollen werden.
„U2NL“ präsentieren eine
Best-Of-Show mit allen „U2“Hits von Anfang der Achtziger
bis heute. Sie zählen zu den
besten Coverbands in Europa. „Pulse“ ist hingegen keine
klassische Coverband. Vielmehr
möchte das Projekt die Impulse
der britischen Legende interpretieren und mit klassischer
Rockbesetzung auf die Bühne
bringen – und zwar mit kom- Fast wie der echte Bono: Die Band „U2NL“ spielt bei der Musiknacht
pletter Videoshow.
„Masters of Cover“ in Heyrothsberge.
FOTO: VERANSTALTER
0 18 05-12 13 10
(0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend)
Fest in Magdeburg
Neugierige sind im Funkhaus erwünscht
Sein Talent als Nachrichtensprecher oder
Kameramann probieren, Autogramme der
Lieblingsmoderatoren ergattern, eine „Sachsen-Anhalt heute“-Sendung live erleben und
bei der „Gute-Laune-Party“ von MDR 1 Radio
Sachsen-Anhalt mit vielen Schlagerstars feiern
– all das kann man am Sonnabend, dem 8. September, ab 13 Uhr beim Funkhausfest im MDR
Landesfunkhaus in Magdeburg. Moderatoren,
Redakteure und Techniker geben Einblicke in
ihr Metier.
Die „Hot Banditoz“ sind live dabei.
Zerbst
Nachtschicht in
der ganzen Stadt
100 Jahre
Foto: dpa
mit Hanno Loyda
Seite 3
Festgröße: 47 mm/1spaltig
FOTO: VERANSTALTER
SONNTAG,
9. SEPTEMBER
Halberstadt, Orgelkonzert. Dom St.
BÜHNE & SHOW
Stephanus, 18 Uhr.
Rock, Pop und Jazz gibt es Pretzien, 8. Musik Sonderkonzert der MD, Das Rübchen. Puppentheater Krimbei der ersten Zerbster Nacht- Mitteldeutschen Kammerphilharmonie melmokel, Kulturzentrum Moritzhof, 11 Uhr.
MD, Circus Paul Busch. ,Messeplatz
schicht am Sonnabend, dem 9. Schönebeck. St. Thomas Kirche, 17 Uhr.
„Max Wille“, 15, 18 Uhr.
September. Veranstaltungsorte
Vorträge & Lesungen
MD, Orpheus und Eurydike. Theater
sind Schlossruine, Kirche BarMagdeburg (Opernhaus), 19.30 Uhr.
tolomäii, Nikolaikirche, Trinitatiskirche und Heimatmuseum MD, Die Brillenmacherin. Autorenlesung MD, TramArt. Haltest. vor d. Hauptbahnhof,
in Zerbst. Live zu erleben sein Titus Müller, Adventhaus, 19 Uhr.
20.34 Uhr.
werden unter anderem „Axl
Barby, Kabarett „Zur Lage der NatiSzene
&
Partys
Makana & Ohrkesta“, Marc
on“. mit Edgar Külow und Reinhold Andert,
Phillip, die Band „East Blues
photogallery mühle barby, 17 Uhr.
Experience light“, „Blindflug“ MD, Rock Power. Flowerpower, 19 Uhr.
Brandenburg, Kammerkonzert Lesung
und „Frutos Tropicales“. Wei- MD, The Party Starts Here! Dave Noland Weinprobe. Brandenburger Theater, 18 Uhr.
tere Infos im Internet unter /M. Hackmann, Deep, 20 Uhr.
Brandenburg, Sonderkonzert 2. BranMD, Kellergeister. Livemusik, Durango
www.zerbst-city2000.de
denburger Biennale. Preisträgerkonzert
Saloon, 20 Uhr.
mit den Brandenburger Symphonikern,
MD, Hardcore Night. Livebands (Never
Industriemuseum Brandenburg, 20 Uhr.
Die Alone u.a.), Sackfabrik, 20 Uhr.
Salzwedel, Ende der Schonung. Kabarett
MD, Lennocks-live. Livemusik, Moll‘s
„Leipziger Pfeffermühle“, Kulturhaus, 20 Uhr.
Laden, 21 Uhr.
Thale, Stars der Volksmusik mit den
MD, Tanz. Café Nordlicht, 21 Uhr.
Feldbergern. Harzer Bergtheater Thale,
MD, Popp Pop Music. Boys‘n‘Beats,
15 Uhr.
21 Uhr.
MD, Tanz. Gastst. Südlichter, 21 Uhr.
Klassische Musik
MD, Luises Tanznacht. Best Waves, DJs,
Klub Luise, 22 Uhr.
MD, Mozart und mehr – Open Air.
MD, Nachtschicht. Projekt 7, 22 Uhr.
Gesellschaftshaus (Gartensaal), 16 Uhr.
MD, Spielzeiteröffnungsparty. DJ PoMD, Familienkonzert. Rund um die Orgel,
lylux, Theater Magdeburg (Schauspielhaus), St. Johann der Täufer, 17 Uhr.
22.30 Uhr.
Hecklingen, Konzert der Hecklinger
MD, Club Sensation. Alex Sixx, Tom B.,
Chöre. in der Basilika, Ev. Kirchengemeinde
Axl Makana
FOTO: VERANSTALTER
Prinzzclub, 23 Uhr.
St. Georg und Pancratius, 16 Uhr.
Heinz Erhardt
am 14. März in der Salzkirche Tangermünde
SONNABEND,
8. SEPTEMBER
265 mm/5spaltig
Preis auf Anfrage
Preis auf Anfrage
Biber-Sonderthemen 2010
Thema
Essen & Trinken – Die Gastroseite (monatlich am 1. Donnerstag)
Alles Liebe zum Valentinstag
Veranstaltungskalender 2. Quartal
Feste feiern im Wonnemonat Mai
Schlösser, Burgen und Museen in Sachsen-Anhalt
Leichter leben – bewusst genießen
Super Sommerspecial – Was ist los im Sommer?
Zum Tag des offenen Denkmals: Schlösser, Burgen und Museen in Sachsen-Anhalt
Ausgehen in der Weihnachtszeit
Wellnessführer Sachsen-Anhalt
Silvester 2010
Die schönsten Weihnachtsmärkte der Region
Das Beste zum Jahresende
Weihnachten genießen
Veranstaltungskalender 1. Quartal 2011
Kalender-seite
2
3
Biber
www.bibermagazin.de
Biber
Tickets
0 18 05-12 13 10
Erscheinungstermin
11.02.2010
25.03.2010
29.04.2010
13.05.2010
24.06.2010
29.07.2010
12.08.2010
09.09.2010
23.09.2010
07.10.2010
21.10.2010
18.11.2010
25.11.2010
09.12.2010
16.12.2010
23.12.2010
SONNABEND, 12. SEPTEMBER
BÜHNE & SHOW
MD, Ein schwerer Fall. Gastsp. „Das
Bundeskabarett“, Kabarett „Nach Hengstmanns“, 19.30 Uhr.
MD, Ein Platz an der Tonne. M. Bach, K.
Schaefer, H.-G. Pölitz, Kabarett Zwickmühle,
20 Uhr.
MD, TramArt. Straßenbahn-Komödie (Theater an d. Angel), Haltest. vor d. Hauptbahnhof, 20.34 Uhr.
Bernburg, Jenseits von Angela. Theater,
19.30 Uhr.
Brandenburg, Konzert im Industriemuseum. Brandenburg, August-Sonntag-Straße
5, Brandenburger Theater, 19.30 Uhr.
Brandenburg, Oh, frivol ist mir am
Abend. Theaterklause, Brandenburger
Theater, 20 Uhr.
Bülstringen, Grenzgänger-Festival.
Rapunzel, Kirche, 15.30 Uhr.
Dessau, Ein Schaf fürs Leben. Hindernislauf v. Wieland Jagodzinski für Menschen
ab 6, auf der Puppenbühne, Kulturzentrum
Altes Theater, 19 Uhr.
Dresden, Götz Alsmann. Alter Schlachthof, 20 Uhr.
Osterburg, Orgel und Saxophon. Ralf
Benschu und Jens Goldhardt, vernetzt mit
einer Lichtinstallation mit Beamern von
Matthias Faul, St. Nicolaikirche, 21 Uhr.
Staßfurt, Hengstmann Kabarett – Vater Unser! Salzlandtheater, 19.30 Uhr.
Klassische Musik
MD, Kammermusik zum Schmunzeln.
Weltl. Kantaten v. Telemann; Kinder- u.
Jugendchor d. Nocolaigemeinde, Solisten, St.
Nicolai-Kirche, 17 Uhr.
MD, Ständchen für Opus 1000 – 30
Jahre Jehmlich-Orgel im Kloster Unser
Lieben Frauen. Orgelkonzert m. Arvid
Gast/Vortrag v. Horst Jehmlich (Magdeburger Orgelfesttage), Telemann-Konzerthalle
(Kloster), 17 Uhr.
Amesdorf, Konzert mit dem Silcher
Chor aus Bernburg. Winterkirche Amesdorf/Warmsdorf, 14 Uhr.
Erxleben, Die 4 Grobiane und eine
Dame. Fagottquintett Magdeburg, Schlosskirche, 15 Uhr.
Salzwedel, Orgelkonzert. St. Marienkirche Salzwedel, 19.30 Uhr.
Zerbst, Music Project Altmark West.
Vokalkompositionen von Healey Willan,
Clemens non Papa, William Byrd, Eric Whitacre, französ. Madrigalen der Renaissance
sowie A-cappella-Arrangements moderner
Popsongs, St. Bartholomäi, 19.30 Uhr.
MD, Über-33-Party. Café Nordlicht,
21 Uhr.
MD, Factory Reloaded. 12-Jahre-Geburtstagsparty; Livemusik m. „Zadera“, DJs
Markus M., Darken u.a., Factory, 22 Uhr.
MD, Ex-Schwoof. Feuerwache, 22 Uhr.
MD, What The F! Prinzzclub, 23 Uhr.
MD, Nachtschicht. Projekt 7, 23 Uhr.
Berlin, Planet Top, das Festival von
Radio eins. Arena, 19 Uhr.
Berlin, 11. Berliner Taschenlampenkonzert. Waldbühne Berlin, 19 Uhr.
Berlin, Rosenstolz. Kindl-Bühne Wuhlheide, 20 Uhr.
Berlin, Philipp Poisel. Fritzclub im
Postbahnhof, 20 Uhr.
Dessau, Stadtoase. Bier, Bar, Beach &
Barbecue ... und natürlich Musik, (gegenüber
UBA), Beatclub, 17 Uhr.
Gardelegen, Ü 30 Party in Gardelegen.
Mit Showtown Dance Band und NDR2 DJ
Fabian, LIW-Saal, 20 Uhr.
Gröningen, Summer Ending Special
– Open air Bühne. Kulturhaus, 20 Uhr.
Leipzig, Boxhamsters. Moritzbastei,
21 Uhr.
Potsdam, Ensemble Du Verre. Waschhaus, 21 Uhr.
Salzwedel, Offene Bühne. Club Hanseat,
21 Uhr.
Open-Air-Rockspektakel in Magdeburg
Harzfest in Wernigerode
Zeitreise bei „Impro im Stadtpark“
Brauchtum, Handwerk
und „Gute Laune Party“
„The Lords“ (großes Foto), „Die Kellergeister“ (oben) und „Reggae Play“.
Unter dem Slogan„Impro
im Stadtpark“ lädt am Sonnabend, dem 12. September, ein
einzigartiges Open-Air-Rockspektakel in den Magdeburger
Stadtpark ein: Zur 1. ImproRevival-Nacht im Rotehornpark erlebt man eine „Zeitreise
durch die Magdeburger Rockgeschichte“.
Auf der Bühne stehen MuFeste & Märkte
siker, die in den 60er und 70er
MD, Tag des Offenen Denkmals – His- Jahren den Rock in dieser Retorische Orte des Genusses. 14.30 Uhr gion begründeten. Sie haben
Theater, Tanzgruppe, 16.30 Uhr Musikschul- nicht nur damals ihre Generakonzert, St. Laurentius.
tionen begeistert, sie können
MD, Tag der offenen Tür. Feuerwache
Nord, 10 Uhr.
MD, Mittelalter – Ritterspiele.
Familienfest z. 12-jährigen Bestehen, KJFE
Weizengrund/Weiberkiste, 15 Uhr.
MD, Antik- und Trödelmarkt. Antikcenter-fichte, 9 Uhr.
Arendsee, 825 Jahre Arendsee.
Eröffnung in der Klosterkirche m. Thüringer
Sängerknaben, Arendsee, 19 Uhr.
Calbe, 9. Baby- und Kinderbörse und
Kinderflohmarkt. Aula, Friedrich-SchillerGymnasium, 14 Uhr.
auch heute mit ihrer Musik mitreißen.
Am 12. September kommen
zehn Bands auf einer Bühne für
ein einmaliges Konzert zusammen, das es in dieser Art noch
nicht gegeben hat. Initiator
des Open-Air-Events, Holger
Drews, hatte sich von der Musik dieser Magdeburger Protagonisten inspirieren lassen. Die
Geschichten über das „Café Impro“ waren der Nährboden für
die Idee dieses Rock-Festivals.
Um die Mitte der 70er Jahre
war die Elbmetropole Magde-
Halberstadt
Langenstein
Kompositionen
aus Frankreich
„Bonjour Paris“
weckt Sehnsucht
www.bibermagazin.de
0 18 05-12 13 10
Tribut an „U2“ und „Pink Floyd“
TICKET-HOTLINE
Kalender-seite
www.bibermagazin.de
8. September in Heyrothsberge
Seite 3: Aktiv die Freizeit
gestalten.
TICKET-HOTLINE � 0 18 05-12 13 10
Biber
Tickets � 0 18 05-12 13 10
FOTO: VERANSTALTER
burg neben der Hauptstadt
Berlin ein wichtiges kulturelles
Zentrum der DDR. Die hiesigen
Bands spielten im gesamten Bezirk Magdeburg, hauptsächlich
jedoch in der Bezirkshauptstadt.
Auf der Bühne stehen am
12. September „Die Kellergeister“, „Die Klosterbrüder“, „Reform“, „Quintessenz“, „Reggae
Play“, „Scheselong“, „Juckreiz“ und
„Charlies Crew“.
Zum Abschluss des Konzerts
sind „The Lords“ im Stadtpark
zu erleben.
Am Sonnabend, dem 12. SepDas Ensemble „Harmonic
tember, um 18 Uhr findet im Brass“ gastiert mit seinem neuHalberstädter Dom ein Orgel- en Programm „Bonjour Paris“
konzert mit Pascal Reber statt. am Sonnabend, dem 12. SepAuf dem Programm werden tember, um 19.30 Uhr in der „Harmonic Brass“
DONNERSTAG, 10. SEPTEMBER
Die „Hot Banditoz“ (links) und „Cora“ sind live dabei.
FOTO: VERANSTALTER
Das 17. Harzfest wird vom 11.
Das Harzfest, die größte Kulbis zum 13. September in Wer- tur- und Brauchtumsveranstalnigerode gefeiert. Traditionelles tung im Harz, wird von MitBÜHNE & SHOW
Handwerk, Harzer Sitten und wirkenden aus Niedersachsen,
Brauchtum werden einem be- Sachsen-Anhalt und Thüringen
geisterten Publikum vorgestellt. gestaltet. Während des mehrtä- MD, Sing mit Otto. Volks- u. Studenten-
FOTO: VERANSTLTER
MD, Blühende Landschaften. Lyriknacht
m. Daniela Danz, Ludwig Schumann u.a.;
anschl. Tango & More (Magdeb. Literaturwochen), Kulturzentrum Moritzhof, 19 Uhr.
MD, Karriere machen am Dom? Gar
nicht so ungefährlich! Vortrag über d. Leben d. Erzbischöfe/Domherren im Mittelalter
v. Martin Günther, Dom, 19.30 Uhr.
Szene & Partys
MD, Impro im Stadtpark – 1. Impro
Revival Nacht. Livebands (The Lords,
Klosterbrüder, Reform, Scheselong, Reggae
Play, Kellergeister u.a.), Elbinsel (Rotehornpark), 16 Uhr.
MD, Rockshow. DJs, Flowerpower, 19 Uhr.
MD, Grey Wolf. Livemusik, Hegel-Bierbar,
20 Uhr.
MD, Touch Of Summer. Party m. DJ,
Montego Beachclub, 20 Uhr.
MD, Ü-30-Party. „Idol“, 20 Uhr.
MD, BritneyLicious. Boys‘n‘Beats, 21 Uhr.
MD, Konserve 42 Night. Der Kutscher
und sein Gaul, Deep, 21 Uhr.
Magdeburg
Magdeburg
Urkomisches
Theaterstück
Weltreisende
zeigen ihre Fotos
Die „Magdeburger Theaterkiste“ zeigt im Alten Theater
am Jerichower Platz in Magdeburg am 11. und 13. September
das Stück „Yvonne“.
„Yvonne, die Burgunderprinzessin“, die Vorlage von Witold
Gombrowicz, ist eine bitterböse
Farce über Etikette und Verlogenheit, über Macht und Ränkespiel, Langeweile und Dekadenz. Es ist ein schwieriges, ein
vielschichtiges, aber auch ein
urkomisches Stück, eine Revue
aus überdrehten Typen und absurden Situationen.
Die Vorstellung beginnt am
Freitag und am Sonntag jeweils
um 19.30 Uhr.
Die Magdeburger Weltenbummler Jennifer Fizia und
Falk Werner verwandeln das
Einkaufscenter City Carré in
Magdeburg in eine WeltreiseGalerie: Sie zeigen hier noch bis
zum 26. September die Ausstellung „Die Welt im Quadrat“.
Besonders spannend wird
es an drei Wochenenden im
September. Am 11., 18. und
25. September gehen Jennifer Fizia und Falk Werner zusammen mit ihrem Publikum
wieder auf Reisen. Auf einer
40 Quadratmeter großen Leinwand zeigen die beiden ab 20.30
Uhr ihre Weltreise-Show. Auf
der Spanischen Treppe am City
Carré können die Besucher an
den drei Abenden Platz nehmen
und sich kostenlos in die weite
Welt entführen lassen.
Wer Lateinamerika selbst
entdecken möchte, der darf auf
sein Glück hoffen – es wird eine
Rundreise durch Kolumbien
verlost. Die Gewinnfrage kann
während der gesamten Dauer
der
„Weltenbummler“-Ausstellung beantwortet und der
Spielschein im City Carré abgegeben werden.
Szene aus „Yvonne“. FOTO: VERANSTALTER
plus gleiche Größe PR-Text
Preis auf Anfrage
Theatercafé, Theater der Altmark, 17.30 Uhr.
Tangermünde, Grete Minde. Oper nach
der gleichnamigen Novelle von Theodor
Fontane, Pfarrhof Tangermünde, 19.30 Uhr.
BÜHNE & SHOW
MD, Wellenreiter – Im Bugstrahl des
Lebens. Die Nachtschwärmer (U. Nocker, M.
Krizek, O. Vogt), Premiere, Theaterschiff „MS
Marco Polo“, 18.30 Uhr.
MD, Gegen Sätze. Die HengstmannBrüder,
Kabarett „Nach Hengstmanns“, 19.30 Uhr.
MD, Im Rausch einer Nacht. Nostalgische Liederrevue m. V. Schreckenbach, S.
Burda, M. Mohr, Kaffeehaus Leiterstraße,
20 Uhr.
MD, Leichenschmaus im Frauenhaus.
Kabarett m. Vera Feldmann (Premiere),
Puppentheater, 20 Uhr.
MD, Ein Platz an der Tonne. M. Bach, K.
Schaefer, H.-G. Pölitz, Kabarett Zwickmühle,
20 Uhr.
Brandenburg, Die Bremer Stadtmusikanten. Puppentheater, für Kinder ab 5
Jahren, Studiobühne, Brandenburger Theater,
10 Uhr.
lieder z. Mitsingen, Kaffeehaus Leiterstraße,
19 Uhr.
MD, Manni poliert. Frank Hengstmann,
Kabarett „Nach Hengstmanns“, 19.30 Uhr.
MD, Yvonne. Schausp./Farce; Theaterkiste
Magdeburg, Altes Theater, 19.30 Uhr.
MD, Weil ich hier bleiben muss – Ein
Wende-Programm. Revue m. T&T Wollner,
Kulturzentrum Feuerwache, 20 Uhr.
MD, Leichenschmaus im Frauenhaus.
Kabarett m. Vera Feldmann, Puppentheater,
20 Uhr.
MD, Rainald Grebe – Das HongKongKonzert. Musik-Comedy, AMO, 20 Uhr.
MD, Operation Wahlküre. M. Bach, S.
Münz, L. Johansen, K. Schaefer, H.-G. Pölitz,
Kabarett Zwickmühle, 20 Uhr.
Brandenburg, Die Bremer Stadtmusikanten. Puppentheater, für Kinder ab 5
Jahren, Studiobühne, Brandenburger Theater,
10 Uhr.
Brandenburg, Oh, frivol ist mir am
Abend. Theaterklause, Brandenburger
Theater, 20 Uhr.
Dessau, Ein Schaf fürs Leben. Hindernislauf v. Wieland Jagodzinski für Menschen
ab 6, auf der Puppenbühne, Kulturzentrum
Altes Theater, 19 Uhr.
Halle, Die Arabische Nacht. Oper von
Christian Jost, neues theater,
21.30 Uhr.
Hohenerxleben, Mexikanischer Abend
im Schloss. Via la vida! – Es lebe das
Leben!, Schloss, 18 Uhr.
Stendal, Kunst-Koffer. Theatervorplatz,
Theater der Altmark, 15 Uhr.
Stendal, 1. Kammerkonzert. Das wohl-
Klassische Musik
MD, 1. Sinfoniekonzert. Magdeburgische
Philharmonie; Werke v. Dvorak, Braunfels u.
Schubert (18.45 Uhr Einführung), Theater
Das Nordharzer Städtebundthea- Magdeburg (Opernhaus), 19.30 Uhr.
ter eröffnet die neue Spielzeit am MD, Chorkonzert. Biederitzer Kantorei, St.
11. September mit einem Theater- Thomas, 20 Uhr.
fest in Quedlinburg. Ab 19 Uhr erVorträge & Lesungen
leben die Gäste Darbietungen aller
Sparten.
FOTO: JAN FUHR
Osterburg, Die Bogarts. Gentlemen des
a-cappella-Gesangs, Hotel „Zum Kanzler“,
19.30 Uhr.
Stendal, Unkraut vergeht nicht. Theaterstück für Jugendliche nach einem wahren
Fall, von Thilo Reffert; Großes Haus, Theater
der Altmark, 13 Uhr.
Stendal, Soljanka am Donnerstag. Eine
after-work-lounge der etwas anderen Art,
MD, Wasserstraßen in der Tschechischen Republik – Schifffahrt auf
Moldau und Oberelbe. Vortrag v. Helmut
Faist (Freunde d. Waserstraßenkreuzes),
Urania, 17 Uhr.
MD, Der große Gießformenfund. „Und
andere Magdeburger Gießereigeschichten“;
Vortrag v. Prof. Dr. Rüdiger Bähr, Technikmuseum, 18 Uhr.
MD, Manche mögen es heiß?
– Klimamodelle. Forum Nachhaltigkeit;
FREITAG, 11. SEPTEMBER
temperierte Klavier, Band I BWV 846-869 von Lunatix, Sackfabrik, 21 Uhr.
Johann Sebastian Bach, am Klavier: Martin
MD, Über-33-Party. Café Nordlicht,
Stadtfeld, Kleines Haus, Theater der Altmark, 21 Uhr.
19.30 Uhr.
Süplingen, Vater Unser. Kabarett Nach
MD, Be3 – Drei Bässe & ein SchlagHengstmanns, Am Dorfkrug, 20 Uhr.
zeug. Livemusik, Blue Note, 21 Uhr.
MD, Factory Reloaded. 12-JahreKlassische Musik
Geburtstagsparty; Livemusik m. „Taktlos
MD, 30 Minuten Orgelmusik. Walloner- Glücklich“, DJs VitArminB, Taip, Alex u.a.,
Factory, 22 Uhr.
kirche St. Augustini, 17 Uhr.
MD, 1. Sinfoniekonzert. Magdeburgische MD, Bootie Disco. EV Flash, Prinzzclub,
Philharmonie; Werke v. Dvorak, Braunfels u. 23 Uhr.
MD, Klub Populär. DJs, Projekt 7, 23 Uhr.
Schubert (18.45 Uhr Einführung), Theater
Berlin, Rosenstolz. Kindl-Bühne WuhlMagdeburg (Opernhaus), 19.30 Uhr.
Oschersleben, Festliches Kirchenkon- heide, 20 Uhr.
zert mit Gunther Emmerlich. St. Nicolai Dessau, Stadtoase. Bier, Bar, Beach &
Kirche, 19.30 Uhr.
Barbecue ... und natürlich Musik, (gegenüber
UBA), Beatclub, 17 Uhr.
Dessau, Oi for you warm up. On Stage:
Prolligans, Iron Fist, Suspekt, ThekenproMD, Erinnerung an eine Revolution.
Heiner Müller zum 80. Lesung m. Katha- minenz u.a., Styles: Oi, (gegenüber UBA),
rina Brankatschk u. Jochen Gehle (Magdeb. Beatclub, 21 Uhr.
Dresden, Götz Alsmann. Alter SchlachtLiteraturwochen), Forum Gestaltung,
hof, 21 Uhr.
19.30 Uhr.
MD, Weltenbummler. Multimedia-Show z.
Ausstellung, City-Carré, 20.30 Uhr.
Feste & Märkte
Szene & Partys
MD, Pool Grooves. Montego Beachclub,
18 Uhr.
MD, Sunflower-Beats. DJs, Flowerpower,
19 Uhr.
MD, Impro im Stadtpark – WarmUpParty. Mit Livemusik („First Take“), Moll‘s
Laden, 20 Uhr.
MD, Popp Pop Beats Special.
Boys‘n‘Beats, 21 Uhr.
MD, Twin Tower Set. Atzetone, Deep,
21 Uhr.
MD, The Meteors. Konzert; Support: The
Pretzier, Festliches Sommerkonzert.
Chorgemeinschaft Liederhain aus Salzwedel
in der Kirche Pretzier sowie Briefmarkenausstellung im Vorraum der Kirche, Gemeinde
Pretzier, 19 Uhr.
Pretzier, Festliches Sommerkonzert.
Disco im Festzelt mit DJ Mesic, Gemeinde
Pretzier, 21 Uhr.
Tangermünde, 1000 Jahre Tangermünde. 14 Uhr: Schausteller am Hafen, 19 Uhr:
Abba-Show auf dem Markt, 19.30 Uhr: Lampionumzug, 20 Uhr: Tom Astor und Band, 22
Uhr: Die Bamberger Zwiebeltreter.
Streifenanzeige
Preis auf Anfrage
Anzeigenschluss
05.02.2010
19.03.2010
23.04.2010
07.05.2010
18.06.2010
23.07.2010
06.08.2010
03.09.2010
17.09.2010
01.10.2010
15.10.2010
12.11.2010
19.11.2010
03.12.2010
10.12.2010
17.12.2010
Salzwedel
Havelberg
Osterburg
Altmark
klötze
Stendal
Gardelegen
Genthin
Haldensleben
Wolmirstedt
Burg
Hauptausgabe
Magdeburg
Oschersleben
Zerbst
Halberstadt
Harz
Wernigerode
Biber
Schönebeck
Staßfurt
32/33
Beilagen
Preise
je 1.000 Stück
Beilagenauflagen
Ortspreise
Grundpreise
bis 20 g
73,00
85,88
bis 30 g
83,00
97,65
bis 40 g
94,00
110,59
bis 50 g
104,00
122,35
10,10
11,88
Mehrpreis
je 10 g höher
Mo. – Fr.
Sa.
Gesamtausgabe
209.500
227.700
Hauptausgabe
128.200
142.400
Magdeburg
49.200
56.600
Oschersleben/Wanzleben
13.300
14.300
Haldensleben
10.700
11.300
Wolmirstedt
Burg
7.600
8.300
10.100
11.300
Bei Teilbelegung: 15% Aufschlag
Genthin
6.600
7.100
Resthaushaltsabdeckung mit Anzeigen und/oder Beilagen, je 1.000 Stück
bis 20 g 42,00 d (Ortspreis) bzw. 49,41 d (Grundpreis). Je 10 g höher
5,35 d (Ortspreis) bzw. 6,29 d (Grundpreis) mehr.
Staßfurt
10.500
11.200
Schönebeck
13.100
14.800
7.100
7.500
46.500
47.800
Termine
Auftrags- und Stornoschluss: 6 Werktage vor Erscheinungstermin
Anlieferungstermin:
frühestens 10, spätestens 3 Werktage
Anlieferung:
Lieferanschrift:
Beilagendisposition:
vor Erscheinungstermin
Montag – Freitag, 8.00 – 16.00 Uhr
Volksstimme
Druckzentrum Barleben
Verlagsstraße 1
39179 Barleben
Telefon: 03 91 / 59 99-5 17, 5 18
Telefax: 03 91 / 59 99-5 14
Zerbst
Altmark
Salzwedel
7.800
8.100
Gardelegen/Klötze
11.000
11.100
Osterburg/Havelberg
10.300
10.600
Stendal
17.400
18.000
Harz
34.800
37.500
Halberstadt
14.800
15.900
20.000
21.600
Wernigerode
Kleinere Belegungseinheiten auf Anfrage möglich!
Technische Bedingungen
Mindestformat:
Höchstformat:
Zwischenformate:
Mindestgewicht Einzelblätter:
Sonstige Bedingungen
DIN A 6 (105 mm x 148 mm)
245 mm x 350 mm
im Bereich von
105 mm x 300 mm bis
135 mm x 350 mm
DIN A 6: 170 g/m2
DIN A 5/DIN A 4: 130 g/m2
Besteht die Beilage aus mehreren Teilen, ist eine feste Verbindung bzw.
Formatidentität erforderlich.
Angeklebte Prospekte (Postkarten usw.) sind grundsätzlich innen
anzubringen.
Prospekte im Altar- und Leporellofalz können nicht verarbeitet werden.
Verarbeitungshinweise
✘
✘
Altarfalz
✘
Mangelhafte
Verarbeitung:
Falten,
Eselsecken
✘
Leporellofalz
Papier
zu dünn –
Klammerung
trägt auf
✘
Einlage
nicht
bündig
eingeklebt
Postkartenanbringung
Die Veröffentlichung eines kostenlosen Beilagenhinweises in der Volksstimme liegt im Ermessen
des Verlages.
1. Beilagen dürfen keine Fremdanzeigen enthalten und nicht durch Aufmachung beim Leser den
Eindruck eines Bestandteiles der Zeitung erwecken.
2. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters und dessen Billigung
bindend (Musterexemplare spätestens 6 Werktage vor Verteilung).
3. Konkurrenzausschluss und Alleinbelegung kann nicht gewährt werden.
4. Bei Teilbelegung einer Kreis- bzw. Lokalausgabe übernimmt der Verlag keine Gewähr für die
Erfassung des gewünschten Bereiches.
5. Anlieferung der Beilagen gestapelt und abgezählt frei Haus mit vollständigen Begleitpapieren
(Lieferschein mit folgenden Angaben: Auftraggeber, Beilagentitel: Volksstimme, Ausgabe(n),
Beilagentermin(e), Liefermenge und Paletten- bzw. Paketzahl).
6. Angeklebte Produkte (z.B. Postkarten) und Rückendrahtheftung sind grundsätzlich mit dem
Verlag abzustimmen.
7. Bei Kreuzverschnürung bzw. Umreifung von Beilagen-Paketen ist darauf zu achten, dass die
Verschnürung nicht zu stark ist, so dass die Päckchen nicht deformiert werden.
8. Der Verlag verteilt die Beilagen mit geschäftsüblicher Sorgfalt, wobei bis zu 3 % Fehlzustellungen oder Verluste als verkehrsüblich gelten. Bei Nichteinhaltung der technischen und
sonstigen Bedingungen sowie schlechter Beschaffenheit der Beilagen durch Transport und
Verpackungsschäden, Verklebungen, Schnittfehler oder gebogene Ecken erhöht sich die
Fehlbelegung zwangsläufig. Bei Fehlstreuung im Rahmen des Verkehrsüblichen oder infolge
von Mängeln der angelieferten Prospekte entfällt der Anspruch auf Minderung.
9. Bei nicht termingerechter Anlieferung der Beilagen sowie bei kurzfristigem Rücktritt berechnet der Verlag eine Ausfallgebühr in Höhe von 25 % des Auftragswertes.
10. Beilagen mit unverschränkten, kantengeraden Lagen sollen eine Höhe von 80-100 mm aufweisen, damit sie von Hand greifbar sind. Eine Vorsortierung wegen zu dünner Lagen darf nicht
notwendig sein. Einzelne Lagen dürfen nicht verschnürt oder verpackt sein.
11. Die Beilagen müssen sauber auf stabilen Euro-Paletten gestapelt sein und dürfen eine maximale Ladehöhe von 120 cm nicht überschreiten. Beilagen sind gegen eventuelle Transportschäden (mechanische Beanspruchung) und gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu
schützen. Um ein Aufsaugen von Feuchtigkeit zu vermeiden und die Lagen vor Schmutz zu
schützen, ist der Palettenboden mit einem stabilen Karton abzudecken. Das Durchbiegen
der Lagen ist durch einen stabilen Karton zwischen den Lagen zu vermeiden. Der Stapel
erhält gleichzeitig mehr Festigkeit. Wird der Palettenstapel umreift oder schutzverpackt, ist
darauf zu achten, dass die Kanten der Beilagen nicht beschädigt oder umgebogen werden.
Jede Palette muss analog zum Lieferschein deutlich und sichtbar mit einer Palettenkarte mit
Inhalts- und Mengenangabe gekennzeichnet sein.
12. Die Anlieferung von bereits vorgewickelten Beilagen ist nur nach Absprache mit dem Verlag
möglich.
Beilagen
34
Internetwerbeformen
Mit monatlich weit über 2,0 Millionen
Page-Impressions ist Volksstimme.de
das Nachrichten- und Informationsportal
im nördlichen Sachsen-Anhalt.
• ständig und mehrfach stündlich
aktualisierte Beiträge
• ergänzt durch interaktive Inhalte
• redaktionell hochwertiges Umfeld der regionalen Tageszeitung Volksstimme
• hohe Kontaktqualität auf Grund intensiver Nutzung
• hohe Reichweiten, planbar in zielgruppengenauen Rubriken
Werbeformen
• großformatige Standard-Werbemittel
• Sonderwerbeformen mit Rich-Media-Inhalten
• direkte Verlinkung zu Ihrem Internetangebot
Formate und Größen:
Superbanner:
728 x 90 Pixel
Skyscraper:
120 x 600 Pixel
Rectangle:
max. 300 x 250 Pixel
abweichende Größen und Sonderwerbeformen auf Anfrage, z.B.
• Wallpaper
• Layer
• Pop-Up
• Interstitial u.a.
Online funktioniert
Online-Werbung führt zu einer deutlichen Steigerung von
• Brandawareness
• Sympathie
• Werbeerinnerung
• Kaufbereitschaft
Als ideale Ergänzung zu herkömmlichen Medien steigert Online die
Werbewirkung Ihres Mediamix erheblich.
Weitere Werbeformen:
Advertorial
• Ihre Anzeige in Artikelform mit Bildern.
Votings & Wettbewerbe
ein ideales Werbeumfeld:
• sehr große Reichweite
• hohe Nutzungsintensität
• ständig neue User
• wiederkehrende Teilnehmer
Anzeigenaufgabe im Internet
• schnelle und unkomplizierte Anzeigenaufgabe für die Rubrikenmärke der
Volksstimme
• webgerechte, crossmediale Veredelungsformen
Tipp: Nutzen Sie die Möglichkeiten der webgerechten Veredelung für
eine optimale Präsentation Ihres Angebots im Marktplatz von
Volksstimme.de.
Weiterführende Informationen, Preise, umfassende Beratung
und Kampagnen-Planung:
Kontakt
Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH
Neue Medien
Bahnhofstraße 17 • 39104 Magdeburg
Telefon: 03 91/ 59 99-505 • Telefax: 03 91/ 59 99-208
Internet: http://www.volksstimme.de
Kontakte
Burg
Zerbster Straße 39
39288 Burg
Telefon: 0 39 21 / 45 64 44+45
Telefax: 0 39 21 / 45 64 49
[email protected]
Klötze
Breite Straße 5
38486 Klötze
Telefon: 0 39 09 / 40 29 36
Telefax: 0 39 09 / 40 29 37
[email protected]
Gardelegen
Rathausplatz 4
39638 Gardelegen
Telefon: 0 39 07 / 80 69 43
Telefax: 0 39 07 / 80 69 32
[email protected]
Magdeburg
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Telefon: 03 91 / 59 99-1 75
Telefax: 03 91 / 59 99-2 80
[email protected]
Genthin
Brandenburger Straße 55–57
39307 Genthin
Telefon: 0 39 33 / 87 34 30
Telefax: 0 39 33 / 87 34 39
[email protected]
Oschersleben Hornhäuser Straße 6
39387 Oschersleben
Telefon: 0 39 49 / 94 69 40+43
Telefax: 0 39 49 / 94 69 45
[email protected]
Halberstadt
Westendorf 6
38820 Halberstadt
Telefon: 0 39 41 / 69 92 42
Telefax: 0 39 41 / 69 92 44
[email protected]
Osterburg
Gartenstraße 4
39606 Osterburg
Telefon: 0 39 37 / 22 18 40
Telefax: 0 39 37 / 22 18 42
[email protected]
Haldensleben Magdeburger Straße 10
39340 Haldensleben
Telefon: 0 39 04 / 66 69 50
Telefax: 0 39 04 / 66 69 54
[email protected]
Salzwedel
Neuperverstraße 32
29410 Salzwedel
Telefon: 0 39 01 / 83 21 40–44
Telefax: 0 39 01 / 83 21 45
[email protected]
Havelberg
Schulstraße 8
39539 Havelberg
Telefon: 03 93 87/7 68 20
Telefax: 03 93 87/7 68 29
[email protected]
Schönebeck
Staßfurt
Gollnowstraße 6
39418 Staßfurt
Telefon: 0 39 25 / 96 77 30+31
Telefax: 0 39 25 / 96 77 39
[email protected]
Stendal
Hallstraße 51
39576 Stendal
Telefon: 0 39 31 / 63 89 9 30
Telefon: 0 39 31 / 63 89 9 34–9 37
Telefax: 0 39 31 / 63 89-9 09
[email protected]
Wernigerode Breite Straße 48
38855 Wernigerode
Telefon: 0 39 43 / 92 14 40+42
Telefax: 0 39 43 / 92 14 41
[email protected]
Wolmirstedt
Samsweger Str. 15
39326 Wolmirstedt
Telefon: 03 92 01 / 7 05 30
Telefax: 03 92 01 / 7 05 32
[email protected]
Zerbst
Jeversche Straße 15
39261 Zerbst
Telefon: 0 39 23 / 73 69 40+41
Telefax: 0 39 23 / 73 69 43
[email protected]
Zentraler Anzeigenverkauf Magdeburg
Bahnhofstraße 17
39104 Magdeburg
Telefon: 03 91 / 59 99-5 21
Telefax: 03 91 / 59 99-2 08
[email protected]
Wilhelm-Hellge-Str. 71
39218 Schönebeck
Telefon: 0 39 28 / 48 68 31+41
Telefax: 0 39 28 / 48 68 49
[email protected] Hotline
0 18 02 / 22 99 00*
Internet
Kontakte
* 0,06 d/ Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. Mobilfunk abweichend
35
36/37
Geschäftsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften
1. „Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der
Vertrag über die Veröffentlichung einer oder
mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden
oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift
zum Zwecke der Verbreitung.
2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung
innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss
abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das
Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt,
so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern
die erste Anzeige innerhalb der im Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird.
3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in
Ziffer 2 genannten Frist auch für die im Auftrag
genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen.
4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat
der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen
dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag
zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die
Nichterfüllung auf höherer Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht.
5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen
werden Textteilanzeigen dem Preis entsprechend in Anzeigenmillimeter umgerechnet.
6. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen,
die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder an
bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim
Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch
vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann,
wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszu-
führen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der
jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies
der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.
7. Textteilanzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nicht an
andere Anzeigen angrenzen.
Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen
Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind,
werden als solche vom Verlag mit dem Wort
„Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.
8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge –
auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts,
der Herkunft oder der technischen Form nach
einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren
Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für
den Verlag unzumutbar ist oder Werbung Dritter
oder für Dritte enthalten ist. Mit Zustimmung des
Verlages ist die Veröffentlichung mit Werbung
Dritter oder für Dritte gegen einen Preisaufschlag
möglich. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern
aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für
den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der
Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen,
die durch Format oder Aufmachung beim Leser
den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder
Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen.
Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen
oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag
unverzüglich Ersatz an.
Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch
die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten.
10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf
Zahlungsminderung oder eine einwandfreie
Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem
der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde.
Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der
Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung
oder Rückgängigmachung des Auftrages.
Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss oder unerlaubter Handlung sind
– auch bei telefonischer Auftragserteilung
– ausgeschlossen. Schadensersatzansprüche
aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug
sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren
Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt
nicht für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des
Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und
seines Erfüllungsgehilfen.
Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen
des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt
unberührt.
Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der
Verlag darüber hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen
Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für
grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den
voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt.
Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier
Wochen nach Eingang der Rechnung geltend
gemacht werden.
11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt
die Verantwortung für die Richtigkeit der zugesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb
der bei der Übersendung des Probeabzuges
gesetzten Frist mitgeteilt werden.
12. Sind keine besonderen Größenvorschriften
gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung
zugrunde gelegt.
13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung der
Anzeige übersandt.
Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen Frist zu zahlen, sofern nicht
im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder
Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der
Preisliste gewährt.
14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden
Zinsen sowie Einziehungskosten berechnet. Der
Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere
Ausführung des laufenden Auftrages bis zur
Bezahlung zurückstellen und für die restlichen
Anzeigen Vorauszahlung verlangen.
Bei Vorliegen berechtigter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag
berechtigt, auch während der Laufzeit eines
Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer
Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich
vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu
machen.
15. In der Regel wird auf der Anzeigenrechnung eine belegersetzende Textspitze ausgedruckt. Wenn Art und Umfang des Auftrages
es rechtfertigen, liefert der Verlag Belege; kann
in solchen Fällen ein Beleg nicht mehr beschafft
werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die
Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.
16. Kosten für die Anfertigung reprofähiger Vorlagen sowie für vom Auftraggeber gewünschte
oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der
Auftraggeber zu tragen.
17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden,
wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten
Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in
der Preisliste oder auf andere Weise genannte
durchschnittliche Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung
berechtigter Mangel, wenn sie bei einer Auflage
bis zu 50.000 Exemplaren 20 v. H., bei einer
Auflage bis zu 100.000 Exemplaren 15 v. H., bei
einer Auflage bis zu 500.000 Exemplaren 10 v. H.
oder bei einer Auflage über 500.000 Exemplaren
5 v. H. beträgt.
Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der
Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken
der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat,
dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.
18. Dem Verlag kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die auf
Chiffre-Anzeigen eingehenden Angebote anstelle
und im erklärten Interesse des Auftraggebers
zu öffnen. Briefe, die das zulässige Format DIN
A 4 (Gewicht 250 g) überschreiten, sowie Waren-, Bücher-, Katalogsendungen und Päckchen
sind von der Weiterleitung ausgeschlossen und
werden nicht entgegengenommen. Eine Entgegennahme und Weiterleitung kann dennoch
ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden,
dass der Auftraggeber die dabei entstehenden
Gebühren/Kosten übernimmt.
19. Reinzeichnungen werden nur auf besondere
Aufforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei
Monate nach Ablauf des Auftrages. Die Pflicht
zur Aufbewahrung von Copys oder Barytabzügen
endet einen Monat nach Ablauf des Auftrages.
20. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages.
Gerichtsstand ist der Sitz des Verlages. Im
Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen
Personen des öffentlichen Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand der Sitz des Verlages. Soweit
Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der
Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach deren
Wohnsitz.
Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt
des Auftraggebers, auch bei Nicht-Kaufleuten,
im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt
oder hat der Auftraggeber nach Vertragsschluss
seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt
aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt,
ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.
Zusätzliche
Geschäftsbedingungen des
Verlages
a) Der Verlag wendet bei Entgegennahme und
Prüfung der Anzeigentexte die geschäftsübliche
Sorgfalt an, haftet jedoch nicht, wenn er vom
Auftraggeber irregeführt oder getäuscht wird.
Durch Erteilung eines Anzeigenauftrags verpflichtet sich der Inserent, die Kosten der Veröffentlichung einer Gegendarstellung, die sich auf
tatsächliche Behauptungen der veröffentlichten
Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigentarifs.
b) Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für
Inhalt und rechtliche Zulässigkeit der für die In
sertion zur Verfügung gestellten Text- und Bild
unterlagen. Dem Auftraggeber obliegt es, den
Verlag von Ansprüchen Dritter freizustellen, die
diesen aus der Ausführung des Auftrages, auch
wenn er nicht rechtzeitig sistiert wurde, gegen
den Verlag erwachsen.
c) Bei fernmündlich aufgegebenen Bestellungen
und Änderungen übernimmt der Verlag keine
Haftung für die Richtigkeit der Wiedergabe. Abbestellungen und Änderungen müssen schriftlich
erfolgen und spätestens zum Anzeigenschluss
der betreffenden Ausgabe dem Verlag vorliegen.
Bei Stornierungen nach Anzeigenschlusstermin
werden 25% des Auftragswertes berechnet.
d) Eine Provision wird nur an die vom Verlag anerkannten Werbemittler vergütet. Voraussetzung
ist, dass der Auftrag unmittelbar vom Werbemittler erteilt wird und Druckunterlagen von ihm
geliefert werden. Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit dem
Werbungtreibenden an die Preise des Verlages
zu halten. Die vom Verlag gewährte Mittlervergütung darf an die Auftraggeber weder ganz noch
teilweise weitergegeben werden.
e) Anzeigen und Beilagen von Handel, Handwerk
und Gewerbe aus dem Verbreitungsgebiet werden zu Ortspreisen berechnet. Bei Auftragserteilung über Werbemittler erfolgt die Annahme und
Berechnung zu den jeweiligen Grundpreisen.
f) Die Belegung von Kreis- und Lokalausgaben
bleibt ortsansässigen Inserenten vorbehalten.
g) Bei Anzeigenabschlüssen ab 140.000 mm je
Ausgabe ist eine Einzelkalkulation möglich.
h) Identische Anzeigen in mehreren Ausgaben
am selben Tag zählen zur Abschlusserfüllung
nur einmal.
i) Der Verlag behält sich vor, für Anzeigen in Sonderveröffentlichungen oder Kollektiven sowie für
PR-Anzeigen abweichende Preise festzulegen.
j) Bei Änderungen der Anzeigen- und Beilagenpreise treten die neuen Bedingungen auch für die laufenden Abschlüsse und Aufträge sofort in Kraft.
k) Bei Konkursen und Zwangsvergleichen entfällt
jeglicher Nachlass.
l) Bei neuen Geschäftsverbindungen behält sich
der Verlag das Recht vor, die Veröffentlichung
der Anzeigen und Beilagen von der Vorauszahlung der Insertionskosten abhängig zu machen.
m) Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen
nicht sofort erkennbar, sondern werden dieselben erst beim Druckvorgang deutlich, so hat der
Werbungtreibende bei ungenügendem Abdruck
keine Ansprüche. Das gleiche gilt bei fehlerhaften
Wiederholungsanzeigen, wenn der Werbungtreibende nicht vor Drucklegung der nächstfolgenden Anzeige auf den Fehler hinweist.
n) Druckunterlagen (nur Filme und Reinzeichnungen sowie Aufsichts- oder Durchsichtsvorlagen) werden nur auf besondere Anforderung
an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht
zur Aufbewahrung endet vier Wochen nach Erscheinen.
o) Bei Betriebsstörungen oder in Fällen höherer
Gewalt, Arbeitskampf, Beschlagnahme, Verkehrsstörungen, allgemeiner Rohstoff- oder
Energieverknappung und dgl. – sowohl im
Vertrieb des Verlages als auch in fremden Betrieben, deren sich der Verlag zur Erfüllung
seiner Verbindlichkeiten bedient – hat der Verlag
Anspruch auf volle Bezahlung der veröffentlichten Anzeigen, wenn die Aufträge mit 80 % der
normalerweise gedruckten Auflage erfüllt sind.
Geringere Leistungen sind, bezogen auf diese
Auflage, nach dem Tausenderpreis zu zahlen.
Außerdem erlischt im Falle höherer Gewalt oder
bei Störung des Arbeitsfriedens jede Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträgen und Leistung
von Schadensersatz, insbesondere wird auch kein
Schadensersatz für nichtveröffentlichte oder nicht
rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen oder Beilagen
geleistet.
p) Datenschutz: Gemäß § 26 Bundesdatenschutzgesetz weisen wir darauf hin, dass im Rahmen der
Geschäftsbeziehungen die erforderlichen Kunden- und Lieferdaten mit Hilfe der elektronischen
Datenverarbeitung gespeichert werden.
AGB
38
Technische Angaben
Allgemeines
Druckverfahren: Offset-Rotationsdruck
Druckstandard:
Wir orientieren uns an der international gültigen Norm für
Zeitungsdruck DIN/ISO 12647-3:2004.
Rasterweite, Rasterpunktform:
40 Linien/cm (102 lpi), elliptischer Rasterpunkt
Tonwertumfang:
Zeichnende Tiefe bis 90%, Lichtpunkt kann in Weiß auslaufen
Tonwertzunahme:
Im Mittelton (40%): ca. 26 % Tonwertzunahme gegenüber
der Druckvorlage
Druckreihenfolge:
Schwarz (K), Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y)
Schmuckfarben:
HKS-Farbfächer Z bzw. annähernder Aufbau aus der EuroSkala.
Farb-Anzeigen:
Farben werden teilweise aus der Euro-Skala aufgebaut und
können von normierten Farbfächern abweichen. Geringfügige Abweichungen in Passer und/oder Farbton berechtigen nicht zu Ersatz- oder Minderungsansprüchen.
Proofs: Bitte Druckreihenfolge beachten
Digitale Druckunterlagen
Kontakt:
Telefon 03 91 / 59 99-1 24 bis -1 29
Telefax 03 91 / 59 99-3 04
ISDN-Nummer: 03 92 03 / 5 03 93
(für alle ISDN-Übertragungen)
03 92 03 / 5 02 44
(für alle ISDN-Übertragungen)
03 91 /5 41 91 87 (gzm und regio-connect)
Empfang: 24 Stunden
ISDN und e-mail:
Schicken Sie uns alle Daten für einen Auftrag bitte in
einem Ordner gesammelt. Der Ordner sollte einen aussagekräftigen Namen tragen. Bitte legen Sie in den Ordner
eine Info-Datei (Text-Datei) mit folgenden Informationen:
Werbender, Absender der Daten, Erscheinungstermin und
Telefonnummer für Rückfragen.
Datenträger:
CD, DVD, Diskette, USB-Stick
Dateiformate:
PDF-Daten, bevorzugt nach Standard PDF/X-1 oder
PDF/X-3, ansonsten nur bis PDF-Version 1.4, EPS-Dateien,
Schriften sollten eingebunden oder in Zeichenwege umgewandelt sein, QuarkXPress bis 5.0, Adobe CS-Produkte
(bis Version CS2), Freehand bis MX, CorelDraw bis 12,
Bilder im EPS- oder TIFF-Format; kein DCS. Bei offenen
Formaten sind sämtliche Schriften mitzuliefern.
Schriften:
Schriften sollten eingebunden sein. Alternativ können verwendete Schriften mitgeliefert oder vor der Erzeugung des
EPS in Zeichenwege umgewandelt werden.
Farbprofil:
Zur Aufbereitung von 4c- und Graustufenbildern für den
Zeitungsdruck empfehlen wir die Verwendung des von der
IFRA entwickelten ISOnewspaper-Standardprofils
(ISOnewspaper26v4.icc) für den Zeitungsdruck. Das Profil
kommt bei der Konvertierung von RGB- in CMYK- oder
Graustufenbildern zum Einsatz (z.B. Photoshop) und
passt die Daten automatisch an die Tonwertzunahme, den
zulässigen Gesamtfarbauftrag und den Schwarzaufbau im
Zeitungsdruck an. Farb- und Grauprofil sind kostenfrei von
der IFRA als Download (www.ifra.com) zu beziehen.
Bildaufbau:
Unbuntaufbau (GCR), Tonwertsumme: C+M+Y+K < 240%
Bildauflösung:
Strichzeichnungen (1 Bit Farbtiefe): 1270 dpi (Belichterauflösung), Graustufen und 4c-Bilder: 200 dpi
Schmuckfarben:
Schmuckfarben sind in den digitalen Druckunterlagen mit
der konkreten dreistelligen HKS-Nummer zu bezeichnen,
zum Beispiel 004 für HKS 4
Prüfdrucke:
Digital- und Analog-Prüfdrucke sind nach den Hinweisen
des MedienStandard Druck 2004 vom Bundesverband
Druck und Medien e.V. (Kap. B.4.2 und B.4.3) anzufertigen
Format:
Die Anzeige sollte grundsätzlich im Veröffentlichungs
format (1:1) vorliegen.
Andere Druckunterlagen
Papier: seitenrichtig
Film: positiv, seitenrichtig oder seitenverkehrt
Anlieferung:
Farbsatzweise und seitenweise getrennt sortiert, Druckvorlagen dürfen keine Kratzer, Knicke und Flecken aufweisen.
Bei Farbanzeigen sind separierte Auszüge mit Farbbezeichnung, Passkreuzen und Formatbegrenzungen anzuliefern.
39
Unsere Service-Büros in den Nielsen-Gebieten
Nielsen 1
Nielsen 3b
Günter Frenz + Partner
Verlagsvertretungen oHG
Langenstücken 24
22393 Hamburg
Telefon: 0 40 / 60 91 88-01
Telefax: 0 40 / 6 03 21 35
Internet: www.tz-service.de
Medien-Service Süd
Glauner & Partner
Amselstraße 7
68307 Mannheim
Telefon: 06 21 / 1 66 65-0
Telefax: 06 21 / 1 66 65-25
Internet: www.verlagsbuero-sued.de
Kiel
Hamburg
Bremen
Tageszeitung Marketing Service
Dieter Leikauf
Ferdinand-Porsche-Ring 8
63110 Rodgau
Telefon: 0 61 06 / 6 60 18-0
Telefax: 0 61 06 / 6 60 18-66
Internet: www.tmsservice.de
Berlin
5
Hannover
Dachauer Straße 37 a
85232 Bergkirchen/Feldgeding
Telefon: 0 81 31 / 3 76 60-0
Telefax: 0 81 31 / 3 76 60-25
Magdeburg
Nielsen 4
2
Leipzig
Düsseldorf
7
Erfurt
3a
Nielsen 3a
6
1
Nielsen 2
Verlags-Medien-Service
Egberts & Goralczyk OHG
Bahnstraße 64
50858 Köln
Telefon: 0 22 34 / 9 57 35-0
Telefax: 0 22 34 / 9 57 35-10
Internet: www.zeitungsteam-koeln.de
Rostock
Frankfurt
Saarbrücken
Stuttgart
3b
Nürnberg
4
München
Dresden
Medien-Service Bayern
von Schroetter
Helmpertstraße 3
80687 München
Telefon: 0 89 / 54 67 51-0
Telefax: 0 89 / 54 67 51-40
Internet: www.vonSchroetter.de
Nielsen 5 / 6 / 7
TSB Tageszeitungs-Service Berlin
Printmedien Marketing GmbH
Giesensdorfer Straße 29
12207 Berlin
Telefon: 0 30 / 7 73 00 60
Telefax: 0 30 / 77 30 06 20
Internet: www.verlagsbuero-tsb.de
Technische
Angaben
Nielsengebiete
In der Kombi unschlagbar!
Die Print-Online-Kombi
der Volksstimme!
Setzen Sie auf maximale Reichweite für Ihre Werbung – mit der Print-Online-Kombi der Volksstimme. Nutzen Sie
das Potenzial der größten Tageszeitung und des größten Nachrichtenportals im nördlichen Sachsen-Anhalt!
Unser Angebot: 1 Tag auf Seite 1! Schalten Sie Ihre Anzeige auf dem Titel der Printausgabe
(198.953 Ex. verkaufte Auflage lt. IVW III/2009) und gleichzeitig auf der Startseite von www.volksstimme.de
(IVW III/09: 2,2 Mio. Page-Impressions; 350.000 Visits).
Wir beraten Sie gern! Tel.: 03 91 / 59 99-105 bis -108, -162, E-Mail: [email protected]

Volksstimme Preisliste Nr. 24

Transcription

Documents pareils

SCHICHTLEITUNG im Cafe Del Sol Magdeburg

ADM Magdeburg_F+S

Barrierefreie 1-Raum-Wohnung für Senioren!

39124 Magdeburg, Hamburger Straße 24 Schicke 1

39108 Magdeburg, Schopenhauerstraße 23 Wohnung mit Balkon

Übersicht im Faltblatt - Sachsen

Unfallmeldung Formular - SV 1885 Teutschenthal

7 runden schweizer system im Hegel-Gymnasium

Magisches Magdeburg

7 runden schweizer system mehr als 20 preise im hegel