Annelen - Kreis

Transcription

Annelen - Kreis

Mehr Stil.
Anzeigenzeitung für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau, sowie Randgebiete Heidenheim, Günzburg
Samstag, 12. März 2016, Ausgabe 10
Samstag, 13. und Sonntag, 14. März 2016:
Tage der offenen Tür bei Kachelofen Leis
in Dillingen-Kicklingen
Mehr dazu auf Seite 11
Geschäftsstelle:
Gabelsbergerstraße 1, 89407 Dillingen
uflage
Telefon: 0 90 71 / 79 36-0
er teilte A k
V
Telefax: 0 90 71 / 79 36-50
tüc
1.747 S
E-Mail:[email protected] 4
Internet:www.kreisanzeiger.de
Der neue Kia Rio
Ab
€ 9.990.-
Baumstumpffräsen
LIEBE
KUNDIN,
ohne Flurschäden
Tel. 0160-91256839 gew.
SIE SIND EINGELADEN ZUR
DREITAGE-FASHION-VERNISSAGE
DO., 17.03.16 10 - 19 UHR
FR.,18.03.1610 - 18 UHR
SA.,19.03.1610 - 16 UHR
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr
ganz persönliches Angebot.
Besuchen Sie uns und erleben
Sie den neuen Kia Rio bei einer
Probefahrt.
LE DERNIER CRI !
TRENDS
FRÜHJAHR-SOMMER 2016
Annelen
Kraftstoffverbrauch in l/100
km: innerorts 8,3 – 3,5;
außerorts 5,0 – 3,1; kombiniert
6,3 – 3,3. CO2-Emission: kombiniert
147–86 g/km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/
EG/715/2007 in der aktuellen
Fassung) ermittelt. Abbildung
zeigt Sonderausstattun.
Auto Vogt GmbH
Stempel
rt
preiswe
schnell - ualität
Q
r
te
in bes
Mode
Kreuzkette 2 • 89435 Finningen OT Mörslingen
Tel.: 09074 / 2040 • Fax: 09074 / 91668
*Gemäß den jeweils gültigen Herstellerbzw. Mobilitätsgarantiebedingungen
und den Bedingungen zum KiaNavigationskarten-Update. Einzelheiten
erfahren Sie bei uns.
EIN GESCHENK WARTET
AUF SIE - IMBISS/SEKT
DILLINGEN/DONAU - KÖNIGSSTRASSE 42
TEL. 09071 503640
34. Gebraucht-Fahrrad-Basar
bei Fahrrad Hausmann in Gundelfingen am 18. und 19. März 2016
Sie bauen, renovieren, sanieren oder
planen auszubauen?
Fragen Sie uns!
Unser Dienstleistungsangebot umfasst u.a.:
Trockenbau, Wärmeschutz, Brandschutz
komplette Badezimmer (Fliesen,
Sanitäranlagen etc.)
Verschiedene Bodenbeläge
Terrassen (Holz, Stahl, Beton, Steine)
Kleine Erdarbeiten – Einfahrten, Gehwege,
Parkplätze
Verschiedene Montagearbeiten – Fenster,
Türen, Tore etc.
Restaurationen
Abrisse .… und noch vieles mehr.
Rufen Sie an:
0172.9271138 oder 09076.2329
[email protected]
Reiche Gasse 22 · 89426 Wittislingen
www.pawel-montageteam.de
Auch 2016 veranstaltet die Firma Fahrradwelt Hausmann
wieder den schon zur Tradition gewordenen Fahrradbasar
zu Gunsten der „Kartei der Not“.
Sie haben oder suchen ein gebrauchtes Fahrrad? Kein Problem! Sie geben Ihr fahrfertiges gebrauchtes Mountainbike, Trekkingrad, Kinderrad etc.
bei der Fahrradwelt Hausmann - Schulstraße 5 in Gundelfingen ab. Bei Abgabe Ihres gebrauchten funktionstüchtigen Fahrrades wird dieses am Gebrauchtradverkauf teilnehmen. Je nach angesetztem Verkaufspreis entsteht
ein kleiner Unkostenbeitrag, gemäß unserer modifizierten Erlöstabelle! Der
Unkostenbeitrag geht ausschließlich zu Gunsten der „Kartei der Not“!
Anzeige
Und so funktioniert‘s: Fahrradannahme: Freitag, 18.03. von 14.00 - 18.30 Uhr
Fahrradverkauf: Samstag, 19.03. von 9.00 - 14.00 Uhr
E-Bikes & Fahrräder-Aktionsmodelle, z.B.:
MTB Morrison, Scheibenbremse, 24-Gang
Trekkingrad Hendricks, 24-Gang, Öldruckbremse
24“ Falter, 21-Gang, Alurahmen, Knabenrad, schwarz
20“ Falter, 3-Gang, Alurahmen, (Knaben/Mädchen)
Große Auswahl an Jugendrädern und
549,- €
649,- €
329,- €
279,- €
499,- €
599,- €
259,- €
249,- €
Kinderfahrzeugen
Gundelfingen
89423 Gundelfingen
Schulstraße
Schulstraße5-7
5-7
Tel.
0 90 73
/ 727357/ 72 57, Fax 34 94
Telefon
0 90
www.fahrradwelt-hausmann.de
VORANZEIGE E-BIKE-TESTTAG:
E-Bike-Truck von Kalkhoff kommt am 20. April von 10.00 bis 17.00 Uhr
Ausgabe 10 – Samstag, 12.03.2016
Seite 2
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Notfall-Service
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Wo ist was los
Das „KREIS–ANZEIGER–WETTER“ wird Ihnen präsentiert von:
Polizei110
Feuerwehr112
Rettungsdienst/Notarzt112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst116117
Zahnärztlicher Notdienst
Bereich Schwaben
www.zbv-schwaben.de
Deutscher
Kinderschutzbund,
Kreisverband Dillingen, Am Stadtberg 21 (Musikbrauhaus), Eingang
Hofbräu-Parkplatz, Geschäftsstelle
jeden Donnerstag geöffnet von 16
bis 18 Uhr (auch in den Schulferien), Telefon 09071/727616. In dringenden Fällen: Birgit Erdle Telefon
01525/9600112.
www.kreisanzeiger.de
„Stress Anzeige
- SOS der Seele“
Augenärztlicher Notdienst
11.- 18.03.: AAZ Dillingen
Große Allee 37, 89407 Dillingen
Tel. 0174/99795654
Samstag
Sonntag
Bissingen
(Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u.
Feiertage ohne Voranmeldung jeweils um
10.00 Uhr und 17.00 Uhr)
HNO-Ärztlicher Notdienst
12./13.03.: Dr. Koschel,
Dillingen
Samstag und Sonntag jeweils von 11.00
bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 17.30 Uhr
behandlungsbereit in der Praxis. Außerhalb
dieser Zeiten erreichbar über die Rettungsleitstelle.
116117
Giftnotruf
(089) 19240
Tierärztlicher Notdienst
Montag - Freitag: bitte wenden Sie sich an
Ihren Haustierarzt. Samstag/Sonn- u. Feiertage zentr. Notrufnr:
(0700) 82218222
Weißer Ring
Mitarbeiter der Außenstelle DLG Mobil: 0174/5939588
[email protected]
Außensts DLG, Viehweidstr. 19, Villenbach,
01590/3180720, [email protected]
Höchstädt
Syrgenstein
Lauingen
Sontheim
6:38 Uhr
Neumond
18:22 Uhr
09.03.2016
8:36 Uhr
22:53 Uhr
Gundelfingen
Montag
Wertingen
Bauernregel
7
1
8
Gregor (12.3.) zeigt
dem Bauern an, dass im Feld
er säen kann.
Großer Flohmarkt
Sonntag, 13. März 2016
– Günzburg V-Markt –
ab 8 Uhr
Standgeld pauschal 3 lfm. Trödel 20.– € NW a. A.
Jeder kann mitmachen
Veranst. Jung-Köck Info: 01 72 / 3 14 82 18
www.marktveranstaltungen-jungkoeck.de
1
ABNEHMEN!
ICH WILL ABNEHMEN!
■
■
■
■
■
mit homöopathischer Unterstützung
wöchentliche Abnahme 1 – 1,5 kg
ohne Vertrag
kein Jo-Jo-Effekt
Entgiften - Entsäuern - Entschlacken
Mo., Mi. und Fr. von
8 – 12 Uhr und von
Mo., Mi.15und
Fr. Uhr
8–12 Uhr
– 18
und
Mo.,
Mi.15–18
und Uhr
Fr. von
www.sanguinum.com
www.sanguinum.com
8 – 12 Uhr und von
NEU im Gesundheitszentrum Hirle
„Zum Nichtraucher in einem TAG“
Gesundheitszentrum Claudia Hirle, Heilpraktikerin
Dillingen, Höchstädt, Holzheim,
Lauingen, Gundelfingen,
Bachhagel und Wittislingen
INFO: Schmiedberg 4 • 89331 Burgau • Telefon 08222 - 9667718
Basilikastraße 1 • 89407 Dillingen • Telefon 09071- 7295200
Gospel-Gottesdienst in
Gundelfingen
Wertingen, Buttenwiesen und
Augsburg-Nord
12.03. Marien-Apotheke, Marktstr. 8,
Dinkelscherben, St.-Jakobus-Apotheke, Hauptstr. 13, Nordendorf, St.-Martins-Apotheke, Marktplatz 2, Aindling;
13.03. Apotheke Via Claudia, Via Claudia 4a, Meitingen; Schloß-Apotheke,
Hauptstr. 45, Aystetten, St.-Thekla-Apotheke, Uzstr. 20, Welden; 14.03. Rathaus-Apotheke, Schloßstr. 3, Meitingen,
Schloß-Apotheke, Schloßplatz 1, Affing,
St.-Sebastian-Apotheke,
Bahnhofstr.
29, Dinkelscherben; 15.03. Apotheke
am Rathaus, Rathausplatz 2, Biberbach,
Linden-Apotheke, Lindenstr. 15, Diedorf;
16.03. Stadtapotheke, Hauptstr. 14,
Wertingen, Sonnen-Apotheke, Achsheimerstr. 9, Langweid, Mozart-Apotheke,
Hauptstr. 11, Fischach; 17.03. Apotheke Buttenwiesen, Hauptstr. 4, Buttenwiesen, Apotheke Westliche Wälder,
Gewerbestr. 4, Diedorf; 18.03. Martinus-Apotheke, Hauptstr. 3, Wertingen,
Grünholder-Apotheke, Grünholderstr.
11, Gablingen
1
Dillingen
Apotheken-Notdienst
12.03. Marien Apotheke, Dillingen
Rosenstr. 13; 13.03. Mohren Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 62;
14.03. Obere Stadt-Apotheke, Dillingen, Heinrich-Roth-Platz 1; 15.03.
Vogtei-Apotheke, Höchstädt, Marktplatz
10; Löwen-Apotheke, Gundelfingen,
Prof. Bamann-Str. 9; 16.03. Untere
Stadt-Apotheke, Dillingen, Königstr.
34; 17.03. Stadt-Apotheke, Lauingen,
Herzog-Georg-Str. 76; 18.03. Schwaben-Apotheke, Dillingen, Kapuzinerstr.
18; 19.03. Stadt-Apotheke, Höchstädt,
Herzogin-Anna-Str. 9; Stadt-Apotheke,
Gundelfingen, Prof.-Bamann-Str. 13
8
Filmvorführung am 16.03. um
19:00 Uhr in der Kunst- und
Kulturkneipe Chili in Dillingen.
In dem populärwissenschaftlichen Film von National Geographic geht es um neue Forschungsergebnisse aus der
Neurowissenschaft zum Thema
Stress. Der Film begleitet unter anderem einen Forscher
auf seinen Studien an Pavianhorden in Afrika und kommt zu
einem eindringlichen Fazit...
Am Palmsonntag, 20. März 2016, veranstaltet der Gospelchor
„Peace-Unlimited“ aus Gundelfingen einen Gottesdienst in der
evangelischen Friedenskirche Gundelfingen mit dem Thema
„Christsein – was bringts?“ Im Mittelpunkt steht eine Erzählung
aus der Zeit der ersten Christen im antiken Rom, die umrahmt wird
von Gospelgesängen unterschiedlicher Entstehungszeiten aus
verschiedenen Ländern wie Südamerika und Afrika, auch einige
deutsche Lieder zum Mitsingen sind dabei.
Seit über 15 Jahren schon hat der Chor die Aufgabe übernommen, den Palmsonntags-Gottesdienst der evangelischen Kirchengemeinde Gundelfingen musikalisch und thematisch zu gestalten.
Beginn ist um 19 Uhr, jeder ist herzlich dazu eingeladen.
Binswanger Jugend musiziert bei
Kaffee und Kuchen
Der Musikverein Binswangen
e.V. lädt auch in diesem Jahr
herzlich zum Jugendkonzert bei
Kaffee und Kuchen in die Mehrzweckhalle Binswangen ein.
Am Sonntag, den 13.03.2016
ab 15:30 Uhr geben sich die
Jugendlichen des Musikvereins die Ehre und zeigen unter
dem Motto „Binswanger Jugend
musiziert“, was sie schon alles
können. Die jungen Sängerinnen und Sänger vom Kinderund Jugendchor des Gesangsvereins bereiten sich bereits
fleißig mit Melanie Spiegler auf
ihren großen Auftritt vor. Auch
die Musikbande unter der Lei-
tung von Claudia Bühler sowie
das Vororchester des Musikvereins unter Leitung von Julia
Bühler stecken mitten in der
heißen Probenphase für ein
gelungenes Konzert. Die Kinder der Jugendkapelle legten
vergangenes Wochenende zusammen mit ihrem Dirigenten
Christoph Günzel sogar extra
ein Probenwochenende in der
Jugendherberge in Donauwörth
ein, um sich am Konzertnachmittag von ihrer besten Seite
zu zeigen. Die jungen Akteure
freuen sich nun über viele musikbegeisterte Zuhörer! Der Eintritt ist frei!
Seite 3
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Wo ist was los
ANZEIGE
FOX · DISCO · PARTY · FOX · DISCO · PARTY
Samstag
Aprés-SkiParty
Mehr Infos unter:
Frische Hähnchen - keine Tiefkühlware
Ab sofort jeden Samstag
auf dem Parkplatz
TOOM-Baumarkt
in Dillingen
Vorbestellung für Anlässe wie Geburtstage,
Partys und Feste nehmen wir gern entgegen.
Tel. 0173 / 530 75 49
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Ünlü
TRANSMITTER-Gesprächsgruppe psychisch Erkrankter, Treff immer mittwochs 18.00 Uhr, Tel. 0151/
20000546
www.transmitter-dillingen.de
8. Songwriters Night, 12. März,
20 Uhr, Chili in Dillingen. Reservierungen unter Tel. 0170/1633053,
mehr Info: www.songwritersnight.de
STEMPEL ! ! ! Individuell und
Sonderaktion, 7.03.-1.04.16, BRK- preiswert beim Kreis-Anzeiger
Kleiderkammer, Klosterstr. 8, DLG. Dillingen, Gabelsbergerstraße 1,
Jedes Kleidungsstück 50 Cent!!
Tel. 09071/79360
Dillingen/Donau Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker (AA) und
Al-Anon (Familienangehörige): Treffen im Evang. Gemeindehaus
DLG, Martin Luther Platz 1, jeden
Montag 20.00-22.00 Uhr, Kontakttelefon: Tia 09072/3612 + Marian- Zentrales Thema beim 3. Bürne: 09076/1395
gerforum der Dorfentwicklung
3. Bürgerforum Dorfentwicklung
Peterswörth
The Teddy‘s Anzeige
Rock‘n‘Roll Club e.V.
30-jähriges Jubiläum
Zum 30-jährigen Bestehen
des RR Clubs „The Teddys“
e.V. will der Verein, der im Mai
1986 gegründet wurde, allen
Besuchern ein ganz besonderes Event bieten. Vor einem
Jahr haben sich die „The Teddys“ auf die Ausrichtung der
Bayerischen Meisterschaft, die
am 23. April 2016 in der Nordschwabenhalle in Höchstädt
stattfindet, beworben. Es werden einige 100 Tänzerinnen in
10 verschiedenen Tanzklassen
im Paar- und Formationstanz
um den Bayerischen Meistertitel
kämpfen. Mit dabei sind auch
zwei Formationen aus dem
Verein der Teddys. Neben den
sportlichen Tänzen der Turnierteilnehmer erwartet sie auch ein
anspruchsvolles Rahmenprogramm. Die Vorstandschaft der
„The Teddys“ freut sich besonders, dass sie im Jubiläumsjahr
2016 dieses Ereignis ausrichten
kann. Nähere Info zum Turnier
erfahren sie auf unserer Homepage Seite www.the-teddys.de
Peterswörth werden Fragen der
„Innenentwicklung“ sein. Dabei
wird zunächst der Referent für
Städtebau- und Stadtentwicklung Stadtrat Ingo Blatter einen
Impulsvortrag zum Leitmotiv:
„Innenentwicklung/Flächen sparen“ im Rahmen der vorbereitenden Untersuchungen Peterswörth halten.
Dabei wird es u.a. um den Leerstand alter Bausubstanz im
Dorfgebiet, ein zu erwartender
Leerstand in älteren Baugebieten, die Frage von Bebauungsplänen zur Innenentwicklung oder auch um das Thema
Dorfladen gehen.
Zum 3. Bürgerforum sind alle
interessierten Bürgerinnen und
Bürger des Gundelfinger Stadtteils am Donnerstand, 17. März,
um 19.00 Uhr in den Bürgersaal
eingeladen. Die Leitung hat die
zuständige Planerin Dipl. Ing
(FH)
Landschaftsarchitektin
Gertrud Bittl-Dinger vom Planungsbüro Eger & Partner, und
wie bereits bei den ersten zwei
Bürgerforen sind die Bürgerinnen und Bürger aufgefordert
sich mit ihren Ideen, Meinungen
und gerade Ortskenntnissen aktiv einzubringen.
Anzeige
Frühjahrs- und Ostermarkt in Reistingen
Im Reistinger Dorfhaus werden am Sonntag, 13.03.16, von
13.00 - 17.00 Uhr verschiedene
Talente und Aktivitäten von Bürgern aus Reistingen sichtbar.
Alle Besucher aus Nah und Fern
finden u. a. ein buntes Angebot
vor von: Osterkerzen, Palmbuschen, Frühlingskränzen, Osterund Gartendeko, Kunsthandwerkobjekten, Patchwork- und
Handarbeiten, Leckeres aus
Haus und Garten sowie Kaffee
und Kuchen und tolle Tombolagewinne.
An diesem Misereorsonntag
werden dann auch Artikel aus
dem „Eine-Welt-Laden“ zum
Kauf angeboten.
Der Erlös ist für die Kirchenrenovierung, damit unsere Kirche
weiterhin im Dorf erhalten bleibt.
Hurra, wir heiraten!
Doch da wäre noch der
Brautwalzer...
Daniela und Dino sind wieder da! Dillingens romantischstes
Eiscafe hat damit wieder geöffnet. Direkt gegenüber C & A im
Zentrum Dillingens läßt sich´s wirklich wunderschön sitzen.
Auch der Verkehrslärm hält sich hier in Grenzen. Dass das
Eis aus eigener Produktion und immer frisch ist, versteht sich
von selbst. Foto/Text Skwara
Italienisches Eis-Café
Daniela und Dino
Rosenstraße 1 - 89407 Dillingen/Do.
direkt bei der St. Wolfgang-Kapelle
Schuhhaus Walter
Markenschuhe günstig
Günzburg – Bahnhofstr.
Zur Begrüßung
Ihres Babys bei uns
Gutschein
gültig bis 15.03.2016
für 1 Baby Schuh
1/2
Preis
in Größe 19 bis 22 zum
Kein Problem!
Unser Ferien-Special
„Fit für die Feier“ ist für alle
künftigen Hochzeitspaare, aber
auch für Hochzeitsgäste gedacht,
die ihre Tanzkenntnisse noch etwas
auffrischen möchten.
Der Kurs besteht aus zwei einzeln
buchbaren Teilen und findet zu
unterschiedlichen Zeiten statt, so
dass für jeden was dabei ist.
Näheres zum Ferien-Special und
weitere Kurse finden Sie auf
www.tsc-dillingen.de
Achtung:
Tanz in den Mai
am 30.04.2016
Karten ab sofort erhältlich
Krautgartenweg11
89407 Dillingen
Im Web: www.tsc-dillingen.de
Mail: [email protected]
TanzSportClub
Dillingen
Krautgartenweg 11
Übungsabend am Sonntag, 13.
März 2016, 18:30 Uhr bis 20:30
Uhr
Seniorennachmittag
Der Seniorenkreis der Stadtpfarrei St. Ulrich in Dillingen lädt
am Dienstag, 15. März um 14.00
Uhr zum Seniorennachmittag im
Pfarrzentrum St. Ulrich zu Kaffee und Kuchen ein.
Als Referent wird Pfarrer Wolfgang Schneck zum Thema „Das
Jahr der Barmherzigkeit – Erfahrungen und Auswirkungen“
sprechen.
Mit dem ersten Schuh soll
Ihr Baby gut zu Fuß sein.
Bei uns erhalten Sie gute
Markenschuhe für Ihr Kind
www.walter-schuhe.de
Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr
Samstag: 9.00 - 18.00 Uhr
Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen –
daher ausschneiden
Sa., 12.3. 35 Jahre
Olivados
Jubiläumsshow: Die Rock’n’ Roll-Gruppe
Neuler Schwenningen – Stoßen Sie mit ihnen an!
Anzeigenschluss
für alle
gewerblichen wie
auch privaten Anzeigen
immer mittwochs,
16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
Sa., 19.3. Romanticas
Gut vormerken! Fr., 1. April
Gr. Revival Tanzabend – Wie vor
40 Jahren. Mit den zwei damaligen Top-
Bands Original In The Mood
Quintett u. den Thunderbirds
aus Ellwangen (Casablancas)1968 Bundessieger der Amateure. Alle damaligen Fans
u. heutige Gäste sind herzlich eingeladen!
Eintritt 11,- E – Rechtzeitig reservieren!
Nockalm Quintett
Fr., 22.4.
Näheres: www.tanzmetropole.de
www.vitalhotel-meiser.de
Reservieren 0 79 62 / 71 19 40
bitte ausschneiden
Seite 4
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Fundgrube
Musikschule Dobesch seit 1981
für Jung und Alt, Tel. 09071/3780
DillingerBratwursthimmel
Wenn‘s um die Wurst geht! Genießen Sie in Ihrer Mittagspause
unser vielfältiges Angebot an
Currywurst, Bratwurst usw., alles
auch zum Mitnehmen am Kolpingsplatz gegenüber Stadtsaal, jeden
Donnerstag Feuerwurst, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11.00-13.30 Uhr
Vermiete Kühlanhänger
Fa. 08224 / 27 53
Ver käufe
Buchenbrennholz ofenfertig z. v.
verschiedene Längen! Lieferung
möglich! Fa. Service-Team Baier
09077/9501687 od. 0175/5966817
Brennholz Buche, 3m, 55,-€ je
RM, frei Haus, Tel. 0151/23069690,
Effiziente Schmerztherapie nach
www.brennholz-burgau.de
Liebscher & Bracht, www.heilpraxis-doehnel.de oder Tel. 09076/ Buchenbrennholz 1m lang, gespalten, Festpreis 75,-€/Ster, Tel.
958425
09071/3966
Altmetall, Schrott, landw. Geräte,
Sonstiges. Wir holen alles, Tel. Brennholz Buche ofenf. ab 73,-/
SRM Firestixx-Premium-Pellets
0172/8218384
Pal./990kg, 285,-€, Holzbriketts
WC-Wagen zu vermieten, OldtiPal./600 kg, 150,-, Lief. mögl. www.
mer- freunde Donaualtheim, Tel.
holz-heimer.de (Fa) 0171/8906197
09071/3498
Brennstoffe:
Scheitholz-HolzbriBaumfällungen und Wurzelstockketts, Holzpellets-Lieferung brennfräsen, Tel. 0170/5112348
holz-blum.de Tel. 0173/7052196
Wir halten Ihr Fest fest! z. B.
Trockenes, ofenfertiges HartHochzeit für ewig video-grafiert. Tel.
holz z. verk. Anfuhr möglich Tel.
0151/10082519
09071/9267
Toilettenwagen zu vermieten Tel.
Informieren Sie sich auch auf un0170/8658739 mietservice-buttenserer Homepage unter www.kreiswiesen.de
anzeiger.de.
Prospektbeilagen
Unserer
heutigen Ausgabe
liegen Prospekte bei:
In Teilgebieten:
• Theaterverein Aschbergbühne,
Holzheim
• Design- und Druckschmiede
Schowald, Höchstädt
Wir bitten um Beachtung!
IMPRESSUM
Anzeigenblatt für die große Kreisstadt
und den Landkreis Dillingen/Donau
Herausgeber und Verlag:
Kreis-Anzeiger Verlags GmbH & Co.KG
Geschäftsführer: Udo Skwara
Gebelsbergerstr. 1 • 89407 Dillingen
Tel. 09071/7936-0 • Fax 09071/7936-50
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für Redaktion und
Anzeigen: Udo Skwara
Kreisanzeiger im Internet:
Druck: Presse-Druck-und-Verlags-GmbH
86167 Augsburg
Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 29 vom
1. Oktober 2015 gültig.
Veranstaltungshinweise
öffentlicher
Veranstaltungen erscheinen kostenlos ohne Gewähr. Keine Haftung für
Satz- und Druckfehler oder den Inhalt
der Anzeigen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird
keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
die Meinung des Autors wieder, nicht
unbedingt die des Herausgebers. Eigentums- und Nachdruckrechte für
Anzeigen, Texte, Fotos, Layout, Gestaltungselemente etc. liegen beim
Kreis-Anzeiger. Weiterverwendung ist
nur mit der schriftlichen Genehmigung
erlaubt. Bei nicht Erscheinen im Falle
höherer Gewalt kann der Verlag nicht
haftbar gemacht werden.
Bekanntschaften
Anz.−Nr.:
3262302
Luise, 73 J., liebev. Witwe, mit Körper u. Geist jung geblieben. Ich mag
Volksmusik, fahre routiniert Auto,
bin sauber u. ordentlich. Es ist schade um jeden Tag, den man alleine u.
ohne Liebe verbringt. Wäre umzugsbereit, wenn Sie es ehrlich meinen.
Erwarte Ihren Anruf üb. PV voller
Vorfreude. Tel. 0176/34498648
Krankenschwester Stefanie, 35
J., ich suche einen Mann, der den
Traum einer glücklichen Familie
wahr werden lässt ... Bin sozial engagiert, habe lange Haare, blaue
Augen und ein freundliches Wesen,
liebe die Natur und bin im Schützenverein. Träumst Du denselben
Traum? Dann ruf einfach an o. SMS
üb. PV Tel. 01522/2190379
Kontakte
Attr. Er, 48 J., su. geb. Sie. Gutaus.
Er, NR, 175, sportl. Figur, gebunden u. möchte dies auch bleiben,
aber ab und zu fehlt etwas! Welche
attr. Sie m. weibl. Figur ist in d. gl.
Frisches Hartholz, 1m, gesp., 70,- Situation? 100% Diskretion. Email:
€/Ster od. ofenfertig 85,-€/Ster. Tel. [email protected]
0162/2757185
Liebevoll verwöhnen Cleo Tel.
Birkenholz, 1 Jahr gelagert, 1m ge 0175/1093018
spalten, auf Wunsch ofenfertig. Tel.
09071/4648 ab 17.00 Uhr
Schnäppchen f. Gastronomie u.
Vereine. Tischgrill Marke Vega,
Edelstahl, neu von von privat, z.
verk. Tel. 09073/800133 ab 17 Uhr
Landwirtschaft
www.liezheimer-gartenmoebel.de
Ackerland, gute Bonität, ca. 5 ha zu
Holzgartenmöbel. Tel. 09089/1315
kaufen ges. Tel. 0173/3173013
Space Center RC Hubschrauber
Su. Wald z. k. Tel. 0175/3569416
ab 35,-€ bis 150,-€; Spielkonsolen,
Spiele u. Zubeh.; Handy-Zubeh. Wir Heu und Stroh in kl. Ballen z. vk.
kaufen Handys, Tablets u. PC/Lap- Tel. 09075/8493
tops an. Tel. 09071/583700491 od.
0179/9933015. Ölberggasse 2, DLG
Fitnessgerät Laufband (ganz neu),
umständehalber, Tel. 08274/1515
Musiker
Hochbeete auf Wunschmaß Holz Sepp‘s Sound Express. Musik für
Schmid Burgau Bleichstr. 76 Tel. alle Fälle. Tel. 09072/3142
0171/3043268
Duo „Let‘s Dance“, Tel. 08272/9006
Latten 4/6, kl. Tischkreissäge z.vk. ** Hochzeiten ** Tanz ** Party **
Tel. 0151/59046405
Thujen 100-400 4,-€-12,-€, Eiben,
Buchs. Tel. 09080/2102
Tier mar kt
Mobile Hundeschule auf 4 Rädern Legehennen z. vk. Tel. 09075/6118
zu 4 Pfoten, Tel. 0172/8120449
WuScHeLs Haarstudio Tel. 09074/
Angusabsetzer, bio, männlich, zur 9220481
Zucht, z. vk. Tel. 0162/9211129
Anzeigenschluss
für alle privaten und gewerblichen Anzeigen
immer mittwochs, 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
„Konzert der leisen Töne“
Mit einem besonderen Programm wartete die Musikschule
Wertingen zuletzt beim Konzert
„Kunst tut gut!“ in der Kreisklinik Wertingen auf. Oberarzt
Dr. Frieder Brändle freute sich
in seiner Begrüßung über den
zahlreichen Besuch von Gästen, Besuchern und Patienten.
Das Gitarrenensemble der Musikschule Wertingen hatte besondere Schmankerl für das
Konzert vorbereitet. Tatjana
Picciolo, Arian Moharramzadeh, Anna-Lena Wiedemann,
Johanna Mathias, Luisa Laurien
und Theresa Vogler spielten gemeinsam mit ihrem Musiklehrer
Hartmut Hüttner ein Menuett
von Karl Edelmann, die Hirtenweise „Geh Hansl pack dei’ Binkerl z’samm“ und den „Sigi-Walzer“ von Hans Irger.
Für das präzise Zusammenspiel des jungen Ensembles
gab es reichlich Applaus.
Anna-Lena Abt aus der Gesangsklasse von Musiklehrerin
Cileea Maxim sang die Titel
„Fields of Gold“ von Sting und
„Thank you, Stars“ aus der Feder von Mike Bratt. Begleitet
wurde die Sängerin an der Gitarre von Hartmut Hüttner. Mit
der Filmmusik „Moon River“,
dem Welthit von Henry Mancini aus „Frühstück bei Tiffany’s“
und „Bella Notte“ aus dem Disney-Klassiker „Susi und Strolch“
verabschiedete sich die junge
Sängerin vom Publikum.
Johanna Mathias musizierte
dann zum Abschluss im Duett
mit ihrem Lehrer eine Fuge von
Johann Pachelbel und solistisch aus Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ eine Bearbeitung von
„Der Winter“.
Das nächste Konzert der Musikschule Wertingen in der Reihe
„Kunst tut gut!“ ist am 1. Mai.
Das Publikum darf sich schon
jetzt auf den Premierenauftritt des Blockflötenensembles
„Flauti Concertanti“ freuen.
Anzeige
Motorradjacke, Gr. XXL m. Zubehör. Tel. 09089/458
Tanz-Trio „ZEITLOS“ u. „GITTI“, FaFrisch geschlachtete Enten z. vk. sching, Party u. Hochzeit 09074/2447
Tel. 09074/920746
Musik-Duo Happiness für Hochzeit-Tanz-Feier. Tel. 09074/1279
Zu verschenken
Küche z. versch. Tel. 0171/3669060
Kaufgesuche
Su. Wald z. k. Tel. 0175/3569416
Bekanntschaften
Tier mar kt
Hundesalon Hergöth in Höchstädt
Tel. 09074/2077
Geflügelzucht Potthoff: Legehennen, braun, schwarz, weiß,
Alleinst. Rentner, 75 J., su. nette Sussex, Sperber, Grünleger Maran,
Sie zw. 60-70 J. Zuschr. an den Ver- Mastgeflügel, NL Gundremmingen
lag unter Chiffre 5820
Tel. 08224/2753
Arian Moharramzadeh, Luisa Laurien, Hartmut Hüttner, Cileea
Maxim, Anna-Lena Abt, Johanna Mathias, Tatjana Picciolo,
Theresa Vogler und Anna-Lena Wiedemann (v. l.) erfreuten
das Publikum in der Kreisklinik Wertingen beim Konzert unter
dem Motto „Kunst tut gut!“.
Foto: Karolina Wörle
Seite 5
Die freundlichen Gundelfinger Fachgeschäfte laden ein zum
Großen
stergewinnspiel 2016
Gundelfingen...
nichts liegt näher
Mitmachen lohnt sich
Gundelfingen. „Herzlich will- Die Fachgeschäfte wünschen
kommen zum großen Oster- allen Teilnehmern viel Spaß
gewinnspiel 2016 heißt es vom und viel Glück beim Gewinnen.
17. bis 19. März 2016 in den
Gundelfinger Fachgeschäften.
Sie laden zur gemeinsamen
Lfdnum:1
Osteraktion ein, bei der es als
3. Preis: Gutschein über 100,€
Hauptpreis einen Gutschein
über 500,- €, 2. Preis: Gut4.- 10. Preis: je einen Gutschein über 50,- €
schein über 200,- €, 3. Preis:
Gutschein über 100,- € und 4.10 Preis: je einen Gutschein
über 50,- €, gibt. Die Werbegemeinschaft und die ihr angeschlossenen Fachgeschäfte
Martin Sc
Obere Ha
freuen sich auf rege Beteili86441 W
gung.
Gundelfingen, Schulstr. 5
Und so läuft die Aktion ab:
Tel. 0 90 73 / 72 57
Ab 17. März geben die bei
der Aktion beteiligten Fachgeschäfte an jeden Kunden eine
Osterglocke mit Losnummer
_________________________________________________________________________________
aus. Den Losabschnitt gilt es
gut aufzubewahren, kann er
erhalten
Ob Sie sich versichern,
IhreKunden
Vorsorge überprüfen oder Vermögen aufbauen möch
-_________________________________________________________________________________elektro
doch der Nachweis für einen
ten: Als Ihre
Allianz
Fachleute
sind
wir
der
richtige
Partner.
Denn
wir
beraten
Sie
bei den auf dieser Seite
Wiblishauser
attraktiven Gewinn sein. ausführlich, umfassend und in aller Ruhe – bei uns stimmen Leistung und Service.
Elektro Wiblishauser GmbH 89423 Gundelfingen
genannten
Firmen!
GmbH
[email protected] Tel. 09073 592, Fax
3686
Wer gewonnen hat, das erfahGUNDELFINGEN
- LAUINGEN__________________________________________________________________________________________________________________
Überzeugen Sie sich davon und besuchen Sie uns
bald.
Elektro Wiblishauser GmbH * Prof.Bamann-Str.5 a * 89423 Gundelfingen/Donau
________________________________________________________________________________________________________________
ren die Teilnehmer ab 2. April
Prof.-Bamann-Straße 5a
Hoffentlich Allianz.
89423 Gundelfingen/Donau
Elektro Wiblishauser GmbH * Prof.Bamann-Str.5 a * 89423 Gundelfingen/Donau
aus der Presse.
Telefon 09073 5 92
Allianz Vertretungen
Telefax 09073 36 86
Buntelfalt !
Die Gewinner werden geProf.-Bamann-Straße
5
Vie
Seitz, Welzhofer & Ünal
beten, sich dann umgehend
Allianz Team Seitz & Welzhofer
89423 Gundelfingen/Don
Gundelfingen · Lauingen
bei Alexander Mayer, Allianz
Tel. Generalvertretungen
Telefon 09073 5
Professor-Bamann-Str. 18, 89423 Gundelfingen
09073-997878 zu melden. Tel.:
Der0 90 73.95 87 0, Fax:SCHREIBWAREN
0 90 73.95 87 20
Telefax 09073 36
LOTTO-TOTO
Rechtsweg ist [email protected]
Gundelfingen,
Hauptstr. 33
TABAKWAREN
[email protected]
Tel. 09073/7379
sen.
ZEITUNGEN
1. Preis: Gutschein über 500,- €
2. Preis: Gutschein über 200,- €
Für Sie bleiben wir
immer
am Ball.
Glückslose
elektro
Wiblishauser
GmbH
BÜCHER
FEINKOST
Medlinger Str. 52, 89423 Gundelfingen, Tel. (0 90 73) 9 10 77
www.garten-land.de
Gundelfingen
Hauptstraße 37
Tel. 0 90 73/72 17
Ihr Fachgeschäft für
Heim, Haus und Küche
Hauptstr. 37 · Tel. 09073/7217
89423 GUNDELFINGEN
gegenüber
Rathaus Gundelfingen
Telefon 0 90 73 / 99 78 78
www.vr-dm.de · Tel. 09071/581-0
Seite 6
Auftragsnr.
Breite
Höhe
Spalten
9410682
92 mm
125 mm
2
Kundennr/Name 1011076 / Alldecor GmbH
nächster Termin 18.03.2015
986 Internet-Themenwelt
in Ausgabe
Ausdruck vom 08.03.2016 13:05:18
5100 Geschäftsanzeigen
Rubrik
A20/158401 Lauingen aktuell zu
Kollektiv
Anzeigentyp GF (IND)
Seite
1 von 1
Frühjahrsmarkt in Lauingen
Darstellung der Anzeige nicht in Originalgröße!
Anzeige
Sonntag,
13. März
Ein „Herzliches Willkommen“ allen Besu-
Marktwochenende ! chern des Lauinger „Frühjahrsmarktes“!
Fr., 11.03., Sa., 12.03. und So., 13.03.2016
ntag,
Marktson 015
2
rz
13. Mä
17 Uhr
is
b
von 13
geöffnet
Anzeige
Die Albertus-Magnus-Stadt Lauingen (Donau) lädt am kommenden Sonntag wieder zum
Besuch des traditionellen Frühjahrsmarktes ein. Wie jedes
Jahr findet dieser zwei Wochen vor Ostern statt und ist
für Besucher und Fieranten ein
attraktives Erlebnis. Die Markthändler präsentieren ihr buntes
Sortiment und ihre typischen
Marktschmankerl für die Besucher aus der ganzen Region.
Der verkaufsoffene Sonntag
bietet neben einem Bummel
über den Markt auch die Gelegenheit, sich bei den Lauinger
Fachgeschäften von deren Angebot und hervorragenden Service zu überzeugen.
Mein besonderer Dank gilt an
dieser Stelle den Verantwort-
lichen unserer Wirtschaftsvereinigung Lauingen e.V. für
die Durchführung des Marktes
und ich hoffe, dass Ihre Bemühungen mit schönem Marktwetter belohnt werden.
Zusätzlich findet noch rund
um das Lauinger Rathaus ein
Flohmarkt statt. So mancher
Liebhaber kann hier von 7 bis
17 Uhr sicherlich die eine oder
andere Kostbarkeit ergattern.
Ebenfalls geöffnet ist die Mineraliensammlung. Von 10 bis
12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr
haben Besucher hier die Gelegenheit, seltene Mineralien und
Fossilien zu begutachten.
Ich lade Sie herzlich in die Albertus-Magnus-Stadt ein und
freue mich auf Ihren Besuch!
Wolfgang Schenk
1. Bürgermeister
2sp. / 140mm
GmbH & Co. KG
Osnabrücker Str. 21 • 49143 Bissendorf
Verkaufsoffener
Sonntag
bei Thomas Philipps in
Lauingen!
Wir haben für Sie am 13. März 2016
von 11.00-17.00 Uhr geöffnet.
=> Eiliger Korrekturabzug
A_Korrekturabzug V1.8
Nur am 13.03.2016
20%
Bei Änderungen bitten wir um unverzügliche Benachrichtigung,
ansonsten
ist die ·Freigabe
zum Druck
erteilt!
Kunststoff-Fenster
· Haustüren
Markisen · Klappläden
· Rollladen
Ansprechpartner: ......................................................
Tel.: .................................
Fax: .................................
Jalousien · Reparaturdienst
....
..
am Sonntag, 13. März von 10.00 - 16.00 Uhr "'
Presse-Druck- und Verlags-GmbH, Sitz der Gesellschaft: Augsburg
Registergericht Augsburg HRB 6034, Geschäftsführer: Andreas Scherer (Vorsitzender), Alexandra Holland, Edgar Benkler
el! e!
Artik
alle itt
Auff Leb
tränk
Ge
d
ensm el un
Ausser au
ssen!
Das sollten Sie nicht verpa
Lauingen,
Raiffeisenstr. 9 (Schwaben Center Lauingen)
HAUSMESSE
"C
..:
"Ei
1
.Q
Produktionsbesichtigung
Alu-Haustüren
Fenster, Fliegengitter
Mit Bewirtung,
Ponyreiten und Sonderaktionen
....
.... .."'
.."' 1
1
"C
..:
"Ei
"C
..:
.Q
"Ei
.Q
Bässler Fenstersysteme · Kalinnastr. 4-6 · 89415 Lauingen
Tel.: 09072 - 9596-0 · Fax: -50 · www.baessler.de
Wir wünschen allen Frühjahrsmarktbesuchern
viel
Spaß und gutes Wetter.
Seite 7
Anzeige
Frühjahrsmarkt in Lauingen
Flohmarkt am Marktsonntag
Wer kennt das nicht? Beim Entrümpeln
stößt man meistens auf zahlreiche
Sachen, die zu schade zum Wegwerfen sind, für die aber kein Platz mehr
vorhanden ist. Spielsachen der erwachsenen Kinder, Oma‘s Teekanne,
CD‘s, Bücher etc. – am Sonntag, 13.
März 2016 bietet sich die Gelegenheit, für lieb gewonnene Stücke noch
einen Käufer zu finden. An diesem Tag
wird nämlich rund um den Lauinger
Marktplatz von 7 Uhr bis 17 Uhr ein
Flohmarkt abgehalten. Die Standgebühr beträgt 4 EUR pro angefange-
nen laufenden Meter. Kinder, die beim
Flohmarkt ihre Schätze zum Verkauf
anbieten, sind von dieser Gebühr befreit. Mit zahlreichen Marktbesuchern
und Schnäppchenjägern ist zu rechnen, denn am selben Tag findet in der
Innenstadt der traditionelle Frühjahrsmarkt statt, der aufgrund der reizvollen
Kulisse der Lauinger Altstadt von Fieranten und Besuchern gleichermaßen
geschätzt wird. Veranstalter ist jeweils
die Wirtschaftsvereinigung Lauingen
e.V. Weitere Informationen können unter Tel. 0175 1602365 erfragt werden.
Sonntag,
13. März
V1 GmbH, Johann-Röhm-Str. 17, 89415 Lauingen
Tel. 09072/921540
Marktsonntag, 13. März
Mo.- Fr. 9 - 18 Uhr
Sa. 9 - 13 Uhr
haben wir für Sie
von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet
Wir gewähren auf das gesamte Sortiment
*
Rabatt
*Nicht auf
reduzierte Ware!
Marktsonntag bei OPEL-Rudhart
Lauingen. Der neue Opel Astra
ist das „Auto des Jahres 2016“
und trägt damit einen der renommiertesten Titel der Auto-
mobilbranche. Die 58-köpfige
Fachjury mit Automobiljournalisten aus 22 europäischen
Ländern verlieh dem Astra ins-
Anzeige
gesamt 309 Punkte. Der Volvo
XC90 und der Mazda MX-5 erreichten 294 beziehungsweise
202 Punkte. Opel Group CEO
Besuchen Sie uns am Marktsonntag, den 13.03. in Lauingen
 ab 11.30 Uhr schmackhaftes
Mittagessen
 Kaffee und Kuchen
 Kinderschminken + Popcorn
 Jahreswagen Großauswahl
 der neue Opel Astra und „Opel
OnStar“
1
ung
zahl
n
ne A
oh
Abbildung zeigt Sonderausstattung
JETZT BEI RUDHART
HEISSE PREISE GARANTIERT
Der NEUE Opel Astra, 1.0,
Opel Corsa 3-trg, 1.2 ecoFLEX,
Opel ADAM
51kW (70 PS), Kurzzulassung, inkl.
Klimaanlage, el. FH vorn, Radio
R3.0, ABS, ESP, ZV mit Funkfernbedienung, u.v.m.
1.2, 51 kW (70 PS), Kurzzulassung,
inkl. Klimaanlage, el. FH vorn,
Radio CD, ABS, ESP, ZV, u.v.m.
15.590,- €
ohne Anzahlung
169,- €
mtl. Leasingrate
Hauspreis
10.590,- €
ohne Anzahlung
99,- €
mtl. Leasingrate
Hauspreis
Gesamtkreditbetrag-Fahrzeugpreis: 18.410,- €
voraussichtlicher Gesamtbetrag: 6.084,- €2;
Leasingsonderzahlung (inkl. MwSt.): 0,- €; effekt.
Jahreszins: 1,99 %; Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot zzgl. 745,– €
Überführungskosten.
voraussichtlicher Gesamtbetrag: 3.564,- €2;
voraussichtlicher Gesamtbetrag: 3.924,- €2
77 kW (105 PS), inkl. Klimaanlage,
el. Fh vorn, Radio R300 mit Telefon
via Bluetooth, ABS, ESP, ZV, u.v.m
Hauspreis
1
1
11.990,- €
109,- €
ohne Anzahlung
mtl. Leasingrate1
Kraftstoffverbrauch in der beworbenen Modelle kombiniert: 5,4-4,4 l/100 km; CO2-Emissionen, kombiniert:
126-102 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Energieeffizienzklassen D-A
1. Ein Leasingangebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65824 Rüsselsheim, für die die Autohaus Rudhart GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist.
2. Summe aller Leasingraten bei einer Gesamtlaufzeit von 30.000 Kilometer + einmaliger Leasingsonderzahlung
IHR FREUNDLICHER OPEL-PARTNER
89520 Heidenheim In den Tieräckern 21 Tel. 0 73 21/3 59 90
89537 Giengen
Albert-Ziegler-Str. 31 Tel. 0 73 22/9 63 60
89415 Lauingen
Dillinger Str. 7
Autohaus Rudhart GmbH
Tel. 0 90 72/9 52 20
www.rudhart.de
Dr. Karl-Thomas Neumann
nahm den „Car of the Year
2016”-Award am Vorabend des
ersten Pressetages des 86.
Genfer Automobilsalons von
Jury-Präsident Hakan Matson
entgegen.
„Mit dem neuen Astra starten
wir bei Opel in eine neue Ära
und der Sieg im diesjährigen
‚Car of the Year‘-Wettbewerb
zeigt, dass wir richtig liegen“,
sagte Dr. Karl-Thomas Neumann. „Wir sind stolz darauf,
diese repräsentative Auszeichnung von führenden Motorjournalisten entgegennehmen zu
dürfen.“
Damit ging Opel mit neuen Modellen allein aus den vergangenen acht Wahlen dreimal als
Sieger hervor. Der Opel Astra
setzte sich bei der Fahrzeugklassen-übergreifenden
Auszeichnung gegen sechs weitere
COTY-Finalisten durch. Insgesamt nahmen mehr als 40 neue
Modelle an dem renommierten
Wettbewerb teil, darunter Sportwagen, Premium-Limousinen
und SUVs. Nicht sein erster
Erfolg: Seit dem Marktstart im
vergangenen Herbst hat der
neue Astra bereits international bedeutende Titel wie den
„SAFETYBEST 2015“ und das
„Goldene Lenkrad 2015“ geholt.
Darüber hinaus erzielte der
Kompaktklasse-Bestseller die
Maximalwertung von fünf Sternen beim Euro NCAP-Crashtest.
Der neue Titelträger basiert
sowohl als Astra-Fünftürer wie
auch als Sports Tourer auf
einer komplett neuen Leichtbau-Fahrzeugarchitektur. Unter
der Haube sorgen ausschließlich Diesel- und Benzinmotoren der jüngsten Generation
für kräftigen Durchzug und viel
Fahrspaß. Mit hochmoderner
Smartphone-Integration
und
dem persönlichen Online- und
Service-Assistenten Opel OnS
tar ist der Astra bestens vernetzt. Außerdem setzt er die
Opel-Tradition fort, innovative
Technologien und Features aus
höheren Klassen einem breiten
Kundenkreis zugänglich zu machen. So ist er der erste Kompaktklässler mit dem wegweisenden adaptiven Matrix-Licht
IntelliLux LED®.
Seite 8
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Stellenmar kt
Erfolgreicher Abschluss zum
Berufskraftfahrer
bei der Fisel GmbH & Co. KG
Zur Verstärkung unseres Teams im südlichen
Landkreis Heidenheim suchen wir
in Voll- oder Teilzeit für die Assistenz
ab sofort oder später eine/n freundliche/n
Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
[email protected]
Friseur/in
in Teilzeit nach
Dillingen/Steinheim gesucht
Telefon 0 90 74 / 54 70
Nebenverdienst
Nach 2½ Jahren schloss Herr Fabian Rothbauer (2.v.links)
vorzeitig seine fundierte Ausbildung zum Berufskraftfahrer in
unserem Unternehmen erfolgreich ab. Herr Rothbauer wurde
als Jahrgangsbester mit Landkreispreisen von der Berufsschule Mindelheim ausgezeichnet.
Anzeige
durch Werbefolien auf Ihrem Pkw
Mtl. 50 - 450 E ohne Steuerkarte
Info 0 80 54 / 90 84 65 u.
01 73 / 9 23 72 75
Ramona Wolf:
„Ich bin gerne Zustellerin weil
man von vielen Anwohnern
auch mal ein Lob bekommt.“
Wir suchen für die wöchentliche Verteilung des KreisAnzeigers und des regio mag. am Samstag und der
Wochenzeitung extra am Mittwoch zuverlässige und
engagierte Zusteller(innen) ab 13 Jahren.
Interesse? Dann gleich bewerben:
Tel. 09071/794 999
[email protected]
www.dwbzusteller.de
Wir suchen ab sofort oder später
eine/n
Metzgereiverkäufer/in
in Voll- oder Teilzeit
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
senden Sie bitte an:
Wir suchen exklusiv für unseren Kunden
Kfz-/Landmaschinenmechaniker
MAG-Schweißer
Schlosser/Mechaniker
Mitarbeiter für Lager und Logistik
EDEKA Helmschrott
Römerstraße 13
89438 Holzheim
Bewerbungen sind telefonisch, persönlich oder per e-mail möglich!
US Personal-Service GmbH • Kapuzinerstr. 17
(über Drogeriemarkt Müller im 2. Stock)
89407 Dillingen • Telefon: 09071-70558-0
[email protected] • www.us-personal-service.de
de
e
Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir
zum baldmöglichsten Zeitpunkt ein:
Fahrer / in
für den Einsatz im Krankentransport nach BayRDG
in Vollzeit - Teilzeit auf 450 Euro
oder im Einsatz für Schülertransporte auf 450 Euro
Bewerbung an:
Däubler Ambulanz GmbH
Anton-Hauser-Str. 19
89355 Gundremmingen
[email protected]
oder rufen Sie uns an unter der Nummer: 0151-14558533
(Die Bewerbungen werden selbstverständlich vertraulich behandelt)
Welche Frau würde gerne Fenster
putzen in einem Mehrfamilienhaus
in Wertingen. Tel. 08272/2934
GmbH
Reinigungskraft (m/w) für Büroräume in Höchstädt m. guten Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Hauptsitz in
TOP Zeitarbeit GmbH
Deutschkenntnissen gesucht, ca. 10 Dillingen eine/n
Große Allee 42 · 89407 Dillingen · Tel. 0 90 71 – 7 94 47 59
Std. wöchtentl. Tel. 09074/958550
Haushaltshilfe/Pflegerin
sucht
Stelle mit rund-um-die-Uhr Betreuung für Senioren. Bin Elisabeth aus
Ungarn und spreche deutsch. Tel.
07324/41349 oder 0174/8992203
Zur Verstärkung unseres
Teams suchen wir ab sofort
Podologe/in und
Fußpfleger/in
zu besten Konditionen.
Bitte bewerben Sie sich
telefonisch unter
Tel. 0 73 21 / 94 17 70
Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen/eine
Berufskraftfahrer/-in CE
in Vollzeit.
Ihr Einsatz wird auf einem 40 to. Kranzug sein. Ladegüter von
Kurzholz bis Baustoffe begleiten Sie durch den Arbeitstag. Die Be-/
Entladung wird überwiegend per Ladekran ausgeführt. Ein bis zwei
Übernachtungen pro Woche sollten mit eingeplant sein.
Für diese anspruchsvolle Tätigkeit setzen wir eine entsprechende
Fahrpraxis voraus. Berufserfahrung im Ladekranbereich ist von
Vorteil. Sie arbeiten zuverlässig, teamorientiert und sind belastbar,
dann senden Sie Ihre aussagefähigen Unterlagen an:
Biberacher Transporte GmbH
Ortsstr. 40, 86519 Wiesenbach, Tel. 08283/660
[email protected]
Ihr Job ist unser Job!
oder per Mail an
[email protected]
Ihre Füße
in besten
Händen !
Podologische Praxis Dillingen
Gabelsbergerstr.
Gabelsbergerstraße 2 2
89407
/ Donau
89407Dillingen
Dillingen / Donau
Tel: 0 90 71 - 583 972 0
Fax: 0 90 71 - 583 974 8
Fax 0 90 71 – 7 94 63 66 · www.topzeitarbeit.de
Personaldisponent/in
in Vollzeit.
Wir bieten Ihnen ein interessantes und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld
sowie einen attraktiven und sicheren Arbeitsplatz in einem erfahrenen und
wachstumsstarken Team.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an Herrn Manuel Kerle
unter Angabe Ihres frühstmöglichen
Eintrittstermins per Post oder E-Mail an
GmbH
[email protected]
TOP Zeitarbeit GmbH
Große Allee 42 · 89407 Dillingen · Tel. 0 90 71 – 7 94 47 59
Fax 0 90 71 – 7 94 63 66 · www.topzeitarbeit.de
Der AWV räumt auf!
Der Nordschwäbische Abfallwirtschaftsverband ruft wieder
alle Dillinger Vereine und Schulklassen auf, an der diesjährigen Reinigung der heimischen
Fluren mitzumachen. Heuer
soll schwerpunktmäßig an den
Wochenenden 02. und 09. April
gesammelt werden. Selbstverständlich werden auch abweichende Termine im März bzw.
April berücksichtigt.
Alle interessierten Vereine und
Schulklassen können sich beim
AWV unter Telefon 0906/78030
oder Fax 0906/780399 oder mit
Email unter info@awv-nord-
schwaben.de anmelden.
Angemeldete Gruppen werden gebeten, die Sammelgebiete mit der Stadt Dillingen
a.d.Donau (Frau Jobst, Tel.
09071/54-152) abzustimmen.
Eingesammelte Abfälle werden
kostenlos am Wertstoffhof Dillingen angenommen.
Als Dank für alle freiwilligen
Helfer übernimmt der AWV Kosten für eine Brotzeit. Unter den
beteiligten Gruppen werden
als Anerkennung für das Umweltengagement der Flursäuberung 10 x 500 Euro verlost.
Seite 9
Tag der Rückengesundheit am 15. März
Anzeige
Bewegung
stärkt Rückengesundheit
Rückenschmerzen kennt fast
jeder. Schätzungen zufolge haben rund zwei Drittel der Bevölkerung im Laufe ihres Lebens
Rückenbeschwerden. Aber nur
ungefähr zwei Prozent aller
Rückenschmerzen haben eine
schwerwiegende Ursache. „Bei
Rückenschmerzen gilt: Bewegung hilft in der Regel, aber
bei akuten Schmerzen kann
es sinnvoll sein, sich für ein
bis zwei Tage zu schonen“, so
Ottmar Pfanz-Sponagel, Leiter Gesundheitsförderung bei
der AOK in Günzburg. Grund
für Rückenschmerzen können
neben körperlicher Über- oder
Fehlbelastung auch zu wenig Beanspruchung sein, zum
Beispiel durch langes Sitzen
im Büro ohne entsprechenden
Bewegungsausgleich. „Unsere
Wirbelsäule ist stabil und beweglich zugleich - dafür sorgt
die komplizierte Kombination
aus Wirbeln, Bandscheiben und
zahlreichen Muskeln“, erklärt
Pfanz-Sponagel.
Allerdings werden die Muskeln schwächer, wenn sie nicht
ausreichend bewegt werden.
Zu schwache, aber auch verspannte und dauernd einseitig
belastete Rückenmuskeln können Schmerzen verursachen.
Gezieltes Krafttraining und gezielte Dehnungsübungen helfen, einseitige körperliche Belastungen auszugleichen.
Aktiv gegen
Rückenschmerzen
Stundenlanges Sitzen oder
Stehen am Arbeitsplatz, ungünstige Körperhaltungen, zu
wenig Bewegung, Stress, psychische Probleme, all das belastet das Kreuz. Wer seinem
Stundenlanges Sitzen am
Schreibtisch kann zu muskulären Verspannungen führen,
der Rücken schmerzt - gezielte Dehnungsübungen können helfen.
Rücken Gutes tun und in seinen
Arbeitsalltag mehr Bewegung
bringen will, kann das AOK-Online-Programm
„Rückenaktiv
im Job“ nutzen. „Ziel des Programmes ist es, Arbeitnehmer
darin zu unterstützen, ihren
Rücken dauerhaft zu stärken
und Rückenschmerzen vorzubeugen“, so Pfanz-Sponagel.
Das Programm ist individuell
auf den Teilnehmer zugeschnitten. Übungen können auch
zu Hause fortgeführt werden.
Generell empfiehlt es sich, viel
Bewegung in den Alltag einzubauen, beispielsweise die
Treppe statt den Aufzug zu nehmen, mit dem Rad zur Arbeit
zu fahren oder eine Haltestelle
eher auszusteigen und die restliche Strecke zu Fuß zu gehen.
„Auch Nordic Walking, Walken,
Inlineskaten oder Schwimmen
tun dem Rücken gut“, weiß
Pfanz-Sponagel.
Jetzt anmelden und
clever-fit.com
*
GRATIS Training
sichern.
Bis zum
EM-Anstoß
GRATIS*
trainieren.
clever fit Dillingen
Johannes-Scheiffele-Str. 13, 89407 Dillingen, Tel. 09071 - 7056771
* bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Gratiszeitraum bis zum 10.06.2016. Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 €
und halbjährlicher Servicepauschale von 19,90 € (insgesamt 79,60 €). Unverbindliche Preisempfehlung. In allen teilnehmenden Studios bei
einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten.
Ein Angebot eines Studios der Clever Fit Dillingen UG (haftungsbeschränkt), Johannes-Scheifele-Str. 13, 89407 Dillingen.
Die Zirbe bringt Erholung im Schlaf !
Die Zirbe ist die „Königin der Alpen“
und ihr Holz hat einen besonderen
Einfluss auf uns Menschen. Es fördert sowohl die Belastungs- als auch
die Erholungsfähigkeit, deshalb werden die positiven Eigenschaften der
Zirbe seit Jahrhunderten geschätzt
und genutzt. Wissenschaftler von der
Forschungsgesellschaft JOANNEUM
RESEARCH bestätigen die positiven
Eigenschaften und Auswirkungen an
gesunden Erwachsenen unterschiedlichen Alters. Im Schlaf zeigte sich
eine deutlich bessere Schlafqualität im
Zirbenholzbett im Vergleich zum Holzdekorbett. Die bessere Nachterholung
geht in einer reduzierten Herzschlagfrequenz einher, im Mittel wurden ca.
3.500 Herzschläge eingespart, was ca.
einer Stunde Herztätigkeit entspricht.
ausschließlich Zirbenflocken beigemengt. Diese einzigartige und aufwendige Einarbeitung entfaltet bestmöglich die positiven Wirkungen
der ZIRBE – der angenehme Duft
weckt die Sinne und schafft ein
Zirbe erzeugt Lebenskraft
Gefühl der Behaglichkeit. Das daDie Zirbe hat ihre Heimat in den Tiro- für verwendete Zirbenholz wird bei
ler Zentralalpen. In diesem extremen Vollmond geschlagen und vier bis
Klima übersteht sie Frost bis –50° fünf Jahre getrocknet.
und wird dabei bis zu 1000 Jahre alt.
Um diese widrigen Bedingungen zu
Antibakterielle Wirkung
meistern, ist eine ganz besondere Wi- Das Zirbenholz unterbindet die
derstandskraft notwendig. Die ZIRBE Entwicklung und Vermehrung von
besitzt diese ungeheure Kraft und bei Kleidermotten. Dies ist eine wissender Verarbeitung ihres Holzes gibt sie schaftlich untermauerte Tatsache.
diese durch die darin enthaltenen äthe- Darüber hinaus wurde eine stark
rischen Öle an uns weiter.
bakterienhemmende Wirkung in
feuchter Umgebung festgestellt.
Verarbeitungsmethode
Nach 12 – 14 Stunden sind auf dem
Bei der Verarbeitung des FISCHERS‘- Holz keine lebensfähigen Bakterien
RELAX-Zirbenprogramms werden der mehr nachzuweisen.
entsprechenden
Bettwarenfüllung
Pures Wohlgefühl und
Foto: Skwara
Lebensfreude
Das veredelte Zirben-Bettwarenprogramm gibt es als Zudecke, Kissen
und Unterbett. Die bauschig gefüllte
Zirben-Decke umhüllt Sie fürsorglich mit der wohltuenden Energie
der Zirbe. Mit dem Zirben-Kissen
liegen Sie entspannt und sind dem
Zirben-Aroma besonders nahe. Das
Zirben-Unterbett wärmt optimal und
erhöht die Schlafhygiene. Es sorgt
für eine weiche Liegefläche, ohne
die Stützkraft der Matratze zu beeinträchtigen. Jetzt einzigartig die
Malie Cembra Zirbenmatratze mit
wohligem 100% Naturlatex und
austauschbarer Zirbenkassette mit
3,2 kg Zirbenspäne. Gut, das es
das Zirbenholz auch als Teller-Rost
und metallfreie Bettumrandung z.B.
wie das Balkenbett gibt, so sind Sie
wohlig eingebettet und können erholsam schlafen.

Anzeige
Seite 10
Bauen
Wohnen
Sind Ihre
Dachfenster
in irgendeiner Weise undicht
oder beschädigt?
Schluß mit Regenwassereintritt,
Zugluft und Problemen beim Öffnen
Wir haben die Lösung für Sie!
Unsere Maßrenovierungsfenster aus Kunststoff passen in jede Öffnung. Innerhalb
weniger Stunden haben Sie ein neues,
dichtes und pflegeleichtes Dachfenster vom
Fachmann.
Wir bieten Ihnen noch mehr:
Dachstühle
Holzhäuser
Aufstockungen
Dachsanierungen
Dachumdeckungen
Dachfenster
Dachgeschossausbau
Asbestsanierung
Holzbau Mayr • Wertinger Str. 82 • 86647 Buttenwiesen
Tel. (0 82 74) 62 24 • Fax (0 82 74) 18 96
[email protected] • www.holzbau-mayr.de
Kaminsanierung
R.Weichenmeier
Sanieren
Anzeige
Fliesen oder Kacheln
Wand- und
Bodenbekleidung
lps/Cb. Um eine in der Gesellschaft immer noch vorhandene
Begriffverwirrung aufzuklären:
Zwischen Fliesen und Kacheln
bestehen Unterschiede. Es gibt
geflieste Bäder und Küchen,
nicht aber gekachelte. Kacheln
wurden schon vor langer Zeit
nur zum Ummanteln von Öfen
entwickelt. Sie bestehen aus
relativ weich gebrannter Keramik und sollen die Wärmeabgabe des heißen Ofens bremsen,
damit man sich am Kachelofen
nicht verbrennt, sondern sogar
gemütlich daran sitzen kann.
Fliesen hingegen bestehen aus
harter Keramik mit wisch- oder
trittfester Glasur. Sie zerspringen bei großer Hitze und sind
deshalb für den Ofenbau nicht
geeignet. Ofenkacheln kann
man jedoch auch zu reinen Dekorationszwecken einsetzen.
lps/Cb. Historische Delfter Fliesen Foto: Busche
Einbau von Edelstahlkaminen
Doppelwandige Edelstahlkamine
Kaminverkleidung und Spenglerei
Kernbohrung für Ofenanschluss
Kamin- und Pelletofenverkauf
Birkenstr. 28 • 89434 Unterglauheim
Tel. 09074-6598 • Fax 09074/922498
Waldstraße 8
Tel. 0 82 25 – 30 77 080
Verwirklichen Sie Ihr Eigenheim mit einem Ytong Bausatzhaus!
Hausfassade
Die Haut Ihres Hauses verdient die beste Pflege!
Instand halten, erneuern, verschönern
– wir beraten Sie gerne!
Günstig Bauen – egal ob schlüsselfertig, als Ausbauhaus oder
in betreuter Eigenleistung. Wir
machen es möglich!
Wir kümmern uns in jeder Phase Ihres Bauprojektes um Sie.
Angefangen von der Beratung
und Planung, hin zur Realisierung und auch bei der Nachbetreuung. So individuell, wie Sie
es wünschen. Wir finden immer
eine Lösung bei allen anfallenden Problemen, so dass Sie
immer das Gefühl haben, einen
starken Partner an Ihrer Seite
zu haben.
Wir erstellen gerne ein Angebot zu Ihrem Ytong Haus. Absolut
zugeschnitten auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse. Somit behalten Sie alle Kosten im Blick und werden bemerken, dass
günstig Bauen realisierbar ist.
Anzeige
Ein Ytong Haus lockt
mit vielen Vorteilen:
Neidl GmbH Maler & Lackierbetrieb
Bubesheim · Telefon 0 82 21/2 32 42
www.maler-neidl.de
• Hervorragende Wohnqualität
• Optimales Raumklima
•Wertbeständig
• Universell einsetzbar
• Perfekter Schallschutz
• Perfekte Stabilität
• Perfekte Dämmung
•Umweltschonend
H.F. Wohn- und Gewerbebau GmbH
Stefanusstraße 13, 86647 Lauterbach
www.fink-bau.de, [email protected]
Tel. 08274/928512, www.ytong-bausatzhaus.de
Seite 11
Bauen
Wohnen
Die alten Römer kannten sie schon
Fußbodenheizung
lps/Cb. Vorbereitung für die Fußbodenheizung Foto: Busche
lps/Cb.
Fußbodenheizungen
wurden schon von den Römern
verwendet. Sie konnten die
Fußböden in ihren Villen mit
Hypokausten genannten hohlen
Bausteinen erwärmen. Fußbodenheizungen verbreiten heute
wohlige Wärme im Bad, in der
Küche, aber auch in Wohnräumen. Anders als Heizkörper,
die ihre Wärme einzeln in den
Raum abgeben, nutzen Fußbodenheizungen den gesamten
Fußboden als Heizfläche. In
moderner Form gibt es sie vermehrt seit den 70er Jahren des
20. Jahrhunderts.
Heute entscheiden sich immer mehr Bauherren bei der
Planung von Ein- und auch
Mehrfamilienhäusern für Fußbodenheizungen. Die Vorlauftemperaturen sind niedriger als
bei Heizkörpern und das Heizwasser in der Anlage ist weniger stark aufzuheizen. Wenn
bei der Sanierung eines Altbaus
die Deckenkonstruktion eine
Fußbodenheizung nicht möglich macht, können die Heizschlangen auch in Wände und
Decken eingebaut werden. In
Übergangszeiten (Winter-Frühjahr oder Herbst-Winter) führt
eine gewisse Trägheit bei der
Erwärmung allerdings zu kurzfristigen Wärmespitzen, falls
Sonneneinstrahlung die Räume
zusätzlich erwärmt.
Damit
Fußbodenheizungen
optimale Ergebnisse bringen,
sollte deren Einbau schon mit
dem Architekten im Zusammenwirken mit einem Heizungsbauer geplant werden. Fußbodenheizungen lassen sich
am besten mit Fliesen- oder
anderen Plattenbelägen kombinieren. Fliesen sind gute Wärmeleiter, was wiederum Energie
einspart. Parkett, Dielen, Laminat, PVC und Linoleum eignen
sich, wenn das Material für die
Kombination mit einer Fußbodenheizung zugelassen ist.
Neben
warmwassergebundenen Heizsystemen kommen
auch elektrisch betriebene
Heizungen zum Einsatz. Dafür
werden Widerstandskabel oder
Folien mit eingearbeiteten Heizleitern unter, im oder auf dem
Estrich verlegt.
Sanieren
Anzeige
Tage der offenen Tür
Samstag, 12. und Sonntag, 13. März 2016,
jeweils von 10 bis 18 Uhr
Kachelöfen · Fliesen
Kachelofenbau Anton Leis GmbH
Planung  Einbau  Kundendienst
89407 Dillingen-Kicklingen
Donnersbergstraße 1 · Telefon 0 90 74/26 29
Fax 0 90 74/28 20 · www.kachelofenbau-leis.de
Auf 600 m² Ausstellungsfläche erwartet Sie eine
exklusive Musterschau mit über 100 Kachelöfen, Heizkaminen,
Kaminöfen und Herden.
Geöffnet: Montag – Freitag von 14 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung.
Jetzt den Termin für den Saisonstart sichern!
Ein gepflegtes Grundstück
schon im Frühjahr
Bodenbeläge · Gardinen
Sonnenschutz
Teppiche
Matratzen · Tapeten
Augsburger Str. 33
89438 Holzheim
Tel. 09075/9555-0
Fax 09075/9555-95
Einladung zur Messenachlese
Ich freue
mich auf
Ihren
Besuch!
Anzeige
Lauingen (us). Die Gartensaison
steht vor der Tür! Wer im Garten
demnächst tiefgreifende Veränderungen vor hat, sollte jetzt mit
dem Fachmann Kontakt aufnehmen. Wer aus der Wildnis eine
Oase machen möchte braucht
unter Umständen ein Team mit
schwerem Gerät wie zum Beispiel die Firma Yüksel. Die rücken dann schon mal mit LKW,
kleinem oder großem Bagger
an. Alteingewachsene Büsche
oder Bäume lassen sich nur so
komplett entfernen. Auch Wege
oder Terrassen, Sitzplätze oder
Teiche werden erstellt. Nur die
Vorstellung müssen Sie selbst
mitbringen. Die Firma Yüksel
hat viele Jahre Erfahrung im
Pflasterbau, auch in Verbindung
mit einer Mauertrockenlegung.
Vorher
Nachher
Ihr Christian Hummel
Heizung-Förderung-Hygiene-Wasser
So - 13.03. - 15.00 Uhr
Di - 15.03. - 19.00 Uhr
Do - 17.03. - 19.00 Uhr
Sa - 19.03. - 10.00 Uhr
Max-Eyth-Str. 12 - Lauingen - 09072 45 27
Haus & Garten
• Garten- und Landschaftsbau
• Pflasterbau
• Kellerabdichtungen
• Zaunanlagen
• Abbrucharbeiten
• Bautenschutz
LAUINGEN • Tel. 09072 / 71 71 08
Mobil: 0162 / 4885044 • www.yueksel-unternehmen.de
Wir suchen fleißige Mitarbeiter/in
Seite 12
Bauen
Wohnen
AU S S T E L LU N G S K Ü C H E N
Logo_hiwo_Farbe 31.01.2015 10:09 Uhr Seite 1
1.999,00 € (Abholpreis/Holzteile)
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Der Experte für Küche und Esszimmer
www.himmlisch-wohnen.de
himmlisch wohnen 89407 Dillingen
Hausener Str. 9 • Tel. 0 90 71 - 7 94 09-0
Riffeldielen (Terrassenholz) B-Sort.
Sib. Lärche 27/140,-€/lfm 3,30, Holz
Schmid Burgau, Bleichstr. 76, Tel.
0171/3043268
Glattkantbretter, 21mm gehobelt
B-Sort. €/qm 7,-. Holz Schmid
Burgau, Bleichstr. 76, Tel. 0171/
3043268
Sanieren
Anzeige
Offene Küchen als Teil des Wohnens
Treffpunkt und Kocherlebnis
lps/Cb. Offene Küchen mit ausreichend Raum sind beliebt. Obwohl es auch Kritik an den diesen sich zu den Wohnräumen
öffnenden Küchen gibt, hält der
Trend an, die Küche nicht nur
als Arbeitsraum zu betrachten,
sondern als Teil des Wohnens.
Man sieht sie nicht mehr nur
als funktionale Arbeitsplätze,
sondern auch als Kommunikations-, Begegnungs- und Erlebnisraum für Familie und Gäste.
Hochwertige Küchen gehören
mithin zu den kostenintensiven
Investitionen im eigenen Heim.
Wer möglichst lange in seiner Wohnung oder dem eigenen Haus bleiben möchte,
investiert in langlebige Qualitätsküchen mit Ausbauoption.
Schließlich ändern sich Lebensbedingungen und Ansprüche heute schneller als im 20.
Jahrhundert. Für eine Wohnküche sollten mindestens 15
Quadratmeter
veranschlagt
werden. Bewegungsfreiheit ist
für ältere und insbesondere
bewegungseingeschränkte Bewohner in der Küche wichtig.
Stauräume in der Küche sollten
• Fliesen- und Natursteinplattenverlegung (Bäderkomplettsanierung • Fassadenbearbeitung • Gerüstverleih
h
ne nac
Termi arung
b
Verein
Groß & Klein
Wir versprechen
nicht –
wir realisieren!
e nach
Termin arung
b
in
Vere
Küchen
für
GroßPersönliche
& Klein
Betreuung aus einer Hand
Wir versprechen
Vom ersten Betreten des Studios bis zum
nicht –
ersten Brutzeln in der neuen Traumküche begleitet
wir realisieren!
Kreativ Küchen seine Kunden mit persönlich
engagierter Beratung und vielen Ideen
bis hin zur Montage mit Marc Abele und
seinen eigenen Schreinern.
Asbachstraße 6 · 86502
Laugna6
Asbachstraße
86502
Tel.: 08272 641550 Laugna
Tel.: 08272 641550
[email protected]
[email protected]
www.kreativ-kuechen.com
Heim & Haus
für
Jetzt Winterpreise für
 Markisen
 Terrassendächer
W. Reuter, Zusamaltheim
 0170 2374291
08272 642022
ANHÄNGER FÜR
PROFIS.
750 kg Aluanhänger ab 800,-€
KRAFTFAHRZEUGE
89435 Finningen, Tel. 09074 2273
Foto: AEG
übersichtlich und leicht erreichbar sein. Das können Apothekerschränke und ausziehbare
Unterschränke bieten.
Bei hohen Apothekerschränken sollte die Beladung nicht zu
schwer werden, sonst leidet die
Leichtgängigkeit der Züge.
Backofen,
Induktionsherd,
Dampfgarer,
Geschirrspüler
und auch Kühlschrank sollten
halbhoch eingebaut werden,
um unnötiges Bücken zu vermeiden.
Bewegungskomfort bietet eine
elektrische oder mechanische
Öffnungs- und Schließautomatik. Nach leichtem Druck auf die
Fronten kommen Schubladen,
Auszüge und Schranktüren den
Nutzenden sanft entgegen. Verstellbare Arbeitsflächen passen
sich den unterschiedlichen Bedürfnissen der Nutzenden an.
Um unnötige Wege zu sparen,
sollten die Arbeitsabläufe in der
Küche schon in der Planung
hinterfragt werden.
Zertifizierter Akustikbau- und Brandschutzbetrieb
- Akustik
- Design
- Wände/Decken
89407 Dillingen, Mobil: 0174 - 9777766
Küchen
lps/Cb. Moderne Küche
- Ausbau
- Sanitär- und Systemtrennwände
- Brandschutz
Franz-Xaver-Eggert-Str. 18 · 89420 Höchstädt
Tel./Fax 09074/2419 · Mobil 0171/2079002 · 0157/74682860
[email protected]
Ihre Fachfirma rund ums Bauen
•Bauplanung
•Rohbauarbeiten
•Schlüsselfertiges
Bauen
•Sanierungs- und
Umbauarbeiten
•Verputzarbeiten
•Kanalarbeiten
•Hausmaurertätigkeiten
ALTE WERTINGER STRASSE 9 · 86637 ZUSAMALTHEIM
Telefon 08272/2800 · Telefax 08272/5360
www.ausperger.de · [email protected]
Seite 13
Bauen
Wohnen
Sanieren
Anzeige
BAGGER
RADLADER
DUMPER
Emotionaler Hauskauf
PROFI-BAUGERÄTE MIETEN!
Gestaltungsspielräume
lps/Cb. Besonders in den Ballungsräumen stehen Immobilien als Anlageoption hoch im
Kurs. Die Politik der EZB, Krisen in Europa und der durch
Verluste in China kriselnde Aktienmarkt machen Immobilien für
viele besonders attraktiv. Wenn
man die gewünschte Eigentumswohnung oder das Haus
auch noch selbst nutzen kann,
reduzieren sich auf Dauer gesehen die Lebenshaltungskosten.
Allerdings werden inzwischen
Foto: Busche
Preise für Neubauten aufgerufen, die wesentlich höher liegen
als vor fünf Jahren. 5000 Euro
pro Quadratmeter Wohnfläche
sind in Berlin, Hamburg oder
München beinahe schon alltäglich.
Laut Umfragen möchte jeder
zweite potentielle Käufer Wohneigentum erwerben, um es
selbst gestalten zu können und
ein langfristiges Zuhause für
die Familie zu schaffen, das
auch in fortgeschrittenem Alter
Eine wichtige Rolle spielen außerdem Einkaufsmöglichkeiten,
Kita, Schulen, Ärzte und schnell
erreichbarer öffentlicher Nahverkehr.
Wir modernisieren
Ihre Haustür
Die clevere Lösung!
www.mietpark-lauingen.de
Bagger · Radlader · Dumper · Rüttelplatten · Stampfer · Steinsäge · Abbruchhammer
Erdbohrer · Gartenhacke · Gartenfräse · Vertikutierer · Schlegelmulcher · Balkenmäher
Kehrmaschine · Schneeräumgeräte usw ...
Verdichtungsgeräte · Steinsäge · Abbruchhammer · Erdbohrer · Gartenhacke · Gartenfräse
Vertikutierer · Schlegelmulcher · Balkenmäher · Kehrmaschine · Schneeräumgeräte usw...
Verkauf
Vermietung
Service
Hesse Maschinen- und Gerätevertriebs GmbH
Tel. Verkauf:
09072/701078-20
Tel. Vermietung: 09072/701078-50
Verkauf:
Max-Eyth-Straße 8, 89415 Lauingen
Vermietung: Kalinnastraße 5a, 89415 Lauingen
Transportservice bis zum Einsatzort
Verkauf
Hesse Maschinen- und Gerätevertriebs GmbH
Vermietung
Tel. Verkauf: 09072/701078-20
www.hessemaschinen.de
Service
Tel. Vermietung: 09072/701078-50
Transportservice bis zum Einsatzort
Max-Eyth-Straße 8, 89415 Lauingen
Jetzt noch
Winterpreise
Rollläden
Markisen
Jalousien
DLG-Schretzheim - Mühlhecke 10 - Tel. 09071/2290
www.scharf-rolladenbau.de
Leben Sie! In Ihrem
VOGT-Traumhaus.
Zukunft bauen
lps/Cb. Großer Wunsch: Haus mit Garten
noch nutzbar ist. Erst an zweiter Stelle werden die historisch
günstigen Zinsen für Wohnungsbaudarlehen genannt. An
dritter Stelle steht die Vermeidung von Mietzahlungen. Ein
Immobilienkauf wird aber sehr
oft nicht aus rationalen, sondern aus emotionalen Gründen
getätigt.
Zu diesen Motiven zählen insbesondere: Man möchte Gestaltungsspielraum für die unmittelbare Umgebung haben,
sich von keinem Vermieter mehr
etwas vorschreiben lassen, das
Treppenhaus nicht mehr mit
anderen teilen müssen. Etliche
denken auch an die Schaffung
dauerhafter Werte zum Vererben. Bei Einfamilienhäusern
in diverser Form spielt auch
ein Garten eine wichtige Rolle.
Nicht wenige möchten sich eine
eigene grüne Oase schaffen,
mit Blumen und vielleicht sogar
ein paar Kräutern und Gemüse
aus eigenem Anbau.
Mit VOGT zum
zukunftsweisenden
Energiesparhaus
in traumhafter
Architektur.
Besichtigen Sie
unser Musterhaus
samstags von
10 bis 13 Uhr,
An der Dreifaltigkeit 14!
Ringstraße 44
89435 Mörslingen bei Dillingen / Donau
Telefon (09074) 9550-0
www.vogt-bau.de
Wieder repräsentativ und sicher!
Rufen Sie uns an:
0 90 81 / 27 55 41
www.lang.portas.de
Wir schaffen
Sauberkeit
kommen
+ erleben ...
Treppen
Zentrum
... sie unsere Ausstellung
Fisel GmbH & Co.KG
Nachtweide 14, 89407 Dillingen
Tel. 09071/5883-0, Fax -99
www.fisel-transporte.de
Gessertshausener Str. 4
Tel. 0821 480590
0
86356 Neusäß bei Augsburg
www.
w
treppenzentrum.de
Seite 14
Bauen
Wohnen
Sanieren
Anzeige
Wandsysteme und Doppelwandelemente
Keine Schalarbeiten
Bauholz • Schreinerware
Bretter • Latten
Kantholz • Bohlen
Lohnschnitt
Tauchimprägnieren
86637 Villenbach • Hausenmühle 1 • Tel. 08296/205 • Fax 1481
lps/Cb. Doppelwandelemente
aus Normalbeton sind seit vielen Jahren als kostensparende
Lösung für Kellerbauten bekannt. Die Elemente werden
vom Hersteller maßgenau und
nach den Wünschen des Bauherrn mit Fenster- und Türöffnungen versehen, bei Bedarf
auch mit Leerrohren für die
Elektroinstallation. Die Wände sollen beidseitig porenarm
sein, damit sie nach dem Verspachteln der Stöße tapezierfähig sind.
Bis zur Fertigstellung eines
Geschosses vergeht deshalb
oft nur ein Tag. Nachdem die
Montage erfolgt ist, werden
die Zwischenräume der beiden Schalen mit Beton verfüllt.
Solche Wände sind fast überall wirtschaftlich einsetzbar,
zum Beispiel als Kellerwände,
als Wände der Geschosse im
Wohnungsbau und als Trennwände immer dort, wo es auf
eine effiziente Schalldämmung
ankommt.
Mit Doppelwandelementen können Kellerbauwerke in wasserundurchlässiger Ausführung
oder als weiße Wanne errichtet
werden, wenn die Grundwasserverhältnisse es erlauben.
Wir fällen Bäume ohne Risiko m.
Arbeitsbühne, Tel. 0151/28718385
Fensterputzen
Hilfreiche Tipps
lps/Cb. Zu viel oder zu wenig
Reinigungsmittel im Einsatz für
die Fensterreinigung kann nach
dem Fensterputzen Streifen auf
der Scheibe hinterlassen. Auch
wenn das verschmutzte Wasser nicht ausgewechselt wurde, kann es zur Streifenbildung
kommen. Es gibt noch weitere
Ursachen für schlechte Ergebnisse beim Fensterputzen. So
können Insektenüberreste und
deren Absonderungen für Ärger
sorgen.
Dieser Schmutz haftet oft stark
und kann beim Wischen zu
Streifen und anderen Unregelmäßigkeiten führen. Besser ist
es, solche Bereiche erst vorzubehandeln. Einwirken lassen
und dann die Bereiche erneut
mit einem Tuch abwischen. Vor
dem Fensterputzen sollte der
oft stark verschmutzte Rahmen
gereinigt werden.
Fliesenleger preiswert und zuverlässig hat noch Termine frei, Tel.
01522/ 4144519
Dachsanierung, Isolierung führt gü.
u. zuverl. aus Holzbau Briegel, Tel.
0172/7301264
Bäckerstraße 6
86609 Donauwörth
Tel. 09 06 / 700 16 20
lps/Cb. Fensterreinigung
Foto: Dyson
Wer das nicht beachtet, hat
bald wieder Schmutz auf der
Scheibe, spätestens durch den
nächsten Niederschlag. Wer
sogenannte Abzieher verwendet, sollte nach jedem Absetzen
deren Gummilippe abwischen.
Man sollte das Gerät nur im
bereits angefeuchteten Scheibenbereich einsetzen.
Appartement
in Dillingen
Für Singles oder
Kapitalanleger!
Bj. 1992, EG mit Terrasse,
40m² Wfl., TG-Stellplatz,
vermietet,
Energieverbrauch:
132 kWh/m²*a
87.900,- €
www.mader-immobilien.de
lps/Cb. Errichtung des Tiefgeschosses
Dazu bedarf es jedoch einiger
konstruktiver Vorarbeiten.
Für
Energiesparhäuser
in
Systembauweise werden zum
Beispiel Massivwandelemente
aus gefügedichtem Leichtbeton
verwendet. Optimaler Schallschutz und eine sehr hohe
Druckfestigkeit und Tragfähigkeit kennzeichnen eine solche
Energiesparwand.
Um eine besonders gute Wärmedämmung zu erzielen, werden die massiven Wände bau-
Foto: Busche
seitig mit einem Vollwärmeschutz versehen, zum Beispiel aus FCKW-freiem Polystyrol-Hartschaum. Die Wär
medämmung kann auch aus
Mineralwolledämmplatten hergestellt werden. Die Rauminnenseite benötigt keinen Innenputz und ist nach Schließen
der Stoßfugen, Montage- und
Bohrlöcher tapezierfähig. Sie
kann nach einer malerüblichen
Vorbehandlung mit einem Anstrich versehen werden.
Seite 15
Bauen
Wohnen
Sanieren
Anzeige
Anzeige 2 sp./25 mm 2/c neu 06/11_Layout 1 21.06.11 17:51 Seite 1
VOB oder BGB?
Auf Bedingungen achten
lps/Cb. Bei Modernisierungen
im Eigenheim kann auch der
beste Heimwerker vermutlich
nicht alles allein machen, sondern holt sich professionelle
Hilfe. Damit alles rechtlich abgesichert ist, wird ein Vertrag
geschlossen. Weit verbreitet ist
jedoch der Irrtum, bei Verträgen
mit Handwerkern und Bauunternehmern gelte automatisch
die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB).
Die VOB ist jedoch weder ein
Gesetz noch eine Rechtsverordnung, sondern ein von
Fachkreisen erarbeitetes und
im Auftrag des Deutschen
Vergabe- und Vertragsausschusses für Bauleistungen
herausgegebenes dreiteiliges
Regelwerk. Es enthält in Teil A
allgemeine Bestimmungen für
die Vergabe von Bauleistungen
durch öffentliche Auftraggeber
(VOB/A), in Teil B allgemeine
Vertragsbedingungen für die
Ausführung von Bauleistungen
(VOB/B) und in Teil C allgemeine technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen
(VOB/C) mit gewerkespezifischen technischen Vorschriften über die Ausführung und
Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert
Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de
kostenloses Info-Telefon 0800/8346250
Fliesen
Fliesen
Fliesen
Fliesen
lps/Cb. Szene auf der Baustelle
Abrechnung der Bauleistungen.
2016 soll es eine Neufassung
der VOB/A in der Umsetzung
neuer europäischer Richtlinien
geben. Die VOB findet dann
Anwendung, wenn dies zwischen dem Bauherrn und dem
jeweiligen Vertragspartner ausdrücklich vereinbart wurde. So
wird die VOB/B häufig bei Bauverträgen mit privaten Verbrauchern vereinbart. In diesem Fall
ist der gesamte Text der VOB/B
Foto: Busche
zu übermitteln. Ist dies nicht der
Fall, gelten die Bestimmungen
des Bürgerlichen Gesetzbuchs
(BGB) als Grundlage.
Wird die VOB/B in einen Vertrag einbezogen, sind ihre
Klauseln als Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) im
Sinne des BGB anzusehen. Abzugrenzen ist die VOB von der
Vergabe- und Vertragsordnung
für Leistungen (VOL) für Lieferungen und Dienstleistungen.
Fliesenverlegung - Silikonverfugung - Badsanierung
Stefan Schnapp
Stefan
Schnapp
Stefan
Schnapp
Dorfstraße
27
Dorfstraße
27
86647 27
Buttenwiesen
Dorfstraße
Stefan
Schnapp
86647 Buttenwiesen
86647 Buttenwiesen
Dorfstraße 27
86647 Buttenwiesen
Telefon:
+49 (0) 8274- 99 72 03
70 03
75
Telefon:
+49 99
(0)72
8274Telefon:Fax:
+49 (0) 827403 99 72
+49
Mobil:
+49(0)
(0)1728274+49 (0) 827499
70
758699747047758
Fax: Fax:
[email protected]
e-mail:
+49
Mobil:
+49
(0)1728274994772803
+49
(0) 17286(0)74
47
886 74
Mobil:Telefon:
www.schnapp-fliesen.de
Internet: [email protected]
[email protected]
e-mail:
e-mail:Fax:
+49 (0) 8274- 99 70 75
Internet:
Internet:
+49 (0) 172- 86 74 47 8
Mobil:
e-mail:
Internet:
[email protected]
Hervorragende Zentrumslage
„Am Pulverbach“ in Höchstädt
18 moderne barrierefreie Wohnungen mit Lift und Tiefgarage,
Wohnungsflächen von 60 - 109 m², Energieeffizienz KfW 70,
Energiebedarf des Gebäudes B 67,7 kWh m²a
g,
Schau-Sonnta
Uhr
12
10
,
3.
13.0
ng
nu
oh
Musterw
zu besichtigen
Vereinbaren Sie einen
Besichtigungstermin!
GARTEN UND INDUSTRIEZÄUNE
Wir waren beteiligt und gratulieren
zur gelungenen Sanierung Montage und Lieferung, Reparatur Ihrer Zaunanlage etc.
Tel. 0173/182 92 04
Hofpflaster Gehwege, Terrassenbau, Balkonsanierung Bauschäden
aller Art, kurzfristig durch Meisterbetrieb. Tel. 0173/8742992
86637 Wertingen
Augsburger Str. 3a
Tel. 08272/6092250
www.hack-bau.de
[email protected]
Augsburger Str. 3a · 86637 Wertingen · Tel. 08272/6092250 · [email protected] · www.hack-bau.de
SCHROTT ANDY
holt kostenlos Schrott aller Art
und übernnimmt
Wohnungsauflösungen
0176/22802849
Fassadenanstriche
VollwärmeProfilbretter 19mm stark, B-Sort.,
schutz, Altbau-Dachdeckungen u.
€/qm 7,-. Holz Schmid Burgau, BleiReparaturen. Fa. Tel. 0172/6534945
chstr. 76, Tel. 0171/3043268
Balken KVH in Fichte, gehobelt
Außenfassaden Lärche + Fichte
und gefast, 5m lg. am Lager. Holz
am Lager, B-Sort. ab 7,- €/qm. Holz
0171/3043268
0171/3043268
Baumfällungen und Wurzelstockfräsen, Tel. 0170/5112348
WAREMA Markisen
Immer den Sommer
genießen.
Zum Winterpreis, Terrassen, Fußweg, Trockenmauer, Hofeinfahrten,
Asphaltarbeiten, Reparaturen führt
aus Fa. Frank, Termine frei. Tel.
0906/12020360 o. 0160/7584775
www.mahns-montagebau.de Fenster, Türen, Rollladen & Co., Kernbohrung, Maurerarbeiten. Vermietung: Glastransportlift, Glassauger
m. Kranöse, Glas-Transportwagen.
Tel. 09074/6351
Metallzäune
- Werksverkauf -
WINTERPREISE
für WAREMA
Kassetten-Markisen
bis 31.03.2016
Hinter den G€rten 10
89362 Offingen
Tel. 08224 / 9687-0
Fax 08224 / 9687-10
www.littwin-offingen.de
[email protected]
Fa. Seiler, Medlingen
Telefon 09073-958686
www.seiler-metallzaeune.de
Seite 16
Anzeige
Prämierte Gebäude - Denkmalwettbewerb 2015
Familie Hopf aus Gundelfingen-Echenbrunn
Gundelfingen (bak). Im Höchstädter Schloss überreichte
Ende 2015 Landrat Leo Schrell
Maria und Werner Hopf und Ihrem Sohn Achim aus Gundelfingen-Echenbrunn eine Urkunde, um hiermit die gelungene
Renovierung
ihres
Wohnhauses in der Lauinger Straße
zu würdigen. Dieses entstand
um 1850 als Schmiede und
kam im Jahr 1908 in Familienbesitz. Bis 1978 war es zugleich
Wohnhaus und Schreinerei der
Familie Mayr. 1990 sanierte die
Familie Hopf das Wohnhaus im
Inneren von Grund auf. 1999
wurde der Dachstuhl in Angriff
genommen und das Dach wurde mit Heidelberger Dachziegel
neu gedeckt. Rund zehn Jahre
später wurde die ehemalige
Schreinerei aufwendig in ein
gleichwertiges Wohnhaus für
Sohn Achim umgebaut. Familie
Hopf bewältigte die Maurerarbeiten im Alleingang, aber auch
bei den anderen handwerklichen Arbeiten half sie unter
fachmännischer Anleitung fleißig mit. Im Jahr 2012 stand die
Herzlichen
Glückwunsch
zur Prämierung
grundlegende Außensanierung
an, bei welcher die Holzfenster
mit Kunststofffenstern ersetzt
wurden und der raue Außenputz durch fachmännisches
Können eines im Maurerhandwerk versierten Spezialisten
arbeitsintensiv zu einem glatten
umgewandelt wurde. Es sei erwähnt, dass die Familie Hopf
bei allen Sanierungsarbeiten
von 1990 bis 2012 mit den nicht
rechtwinkligen Wänden und
den schiefen Deckenbalken zu
kämpfen hatte, aber diese mit
viel Aufwand behoben hatte.
Text/Bilder: Benjamin Kahlau
Wir gratulieren
zur Prämierung
MARTIN WÖLFLE
Andreas
Andreas Renner
Renner GmbH
GmbH &
& Co.
Co. KG
KG
Fachbetrieb für exklusive
Fliesenverlegung
Raiffeisenstr.
Raiffeisenstr. 2,
2, 89415
89415 Lauingen
Lauingen
Tel.:
Tel.: 0
0 90
90 72/95
72/95 88-0
88-0
E-Mail:
[email protected]
Alemannenstr. 17, 89435 Finningen
Alemannenstr.
17
Tel. 09074 / 92 16 92 , Mobil 0173 / 39102
89435 Finningen
[email protected], www.bau
Telefon: 09074 / 92
16 92
FENSTER | TÜREN | BÖDEN | T
Mobil: 0173 / 3910211
www.bauelemente-woelfle.de
JOSKO Fenster und Türen
Alexander
Alexander Renner
Renner GmbH
GmbH &
& Co.
Co. KG
KG
Immobilien
Mietgesuche
Ludwigstr.
Ludwigstr. 1,
1, 86641
86641 Rain/Lech
Rain/Lech
Tel.: 0
0 90
90 90/25
90/25 64
Tel.:
64
[email protected]
E-Mail:
Viel Erfolg wünscht
das Team vom
Attr. 1 Zi.-Whg., 44m², Stellpl.
2-Stock-Haus, neu renov., m. Gar- im Zentr. Lauingen, ab sofort, V:
ten, Gge., Blk. u Terr. ab sof. z. 174kWH, Gas, Bj.1900, 265,-€ KM,
und
verm. im OT Tapfheim, 850,-€ KM, Tel. 08221/207870, Mo.-Fr. 8-11 Uhr
Stempeldienst
3½-ZKB, WC, Lauingen, 112m², [email protected], T. 09070/1527
Suche Haus (ca. 100 – 120 m²) im
zentr. Lage, KM 425,-€, BK allg.
Raum Dillingen/Lauingen zur Nut80,-€, BK Hzg. 120,-€, ab sofort. Tel. www.kreisanzeiger.de
zung als Wohnhaus inkl. nebenbe08221/207870, Mo.-Do. 8-11 Uhr
ruflicher Massagetätigkeit langfristig zu mieten. KM bis 650,- €. Tel.
0162/1538782 o. 09076/8369222
Soli Deo Gloria – Konzert zum Palmsonntag
Gemütliches Haus in Waldkirch, ca.
90m², 3½ ZKB, Garag., Schuppen,
Gundelfingen
(pm). Am Palm- Männerschola den musikaSuche EFH, DHH, ETW
www.1a-bausachverstaendiger.de sonntag, den 20. März findet lischen Teil der Liturgie. Mit
kl. Garten, Energiebe. 185,2 kWH.
von Privat im Raum HDH, DLG
Tel. 0151/68156221 ab 17.30 Uhr
Telefon 0 90 77 - 919 12
T 0160 2820089
Zu ver mieten
Kirchenmusik in der Karwoche und
an Ostern in Gundelfingen
Kaufgesuche
um 17.00 Uhr ein Passionskonzert in der Stadtpfarrkirche St.
Martin statt, bei dem Werke für
Gesang, Flöte und Orgel erklingen.
Katharina Diana Brandel (SoDer Eintritt ist frei, um eine pran) wird hierbei mit Gideon
Spende wird gebeten.
Henska (Bariton), Mireille Klees
(Blockflöte) und Michael Finck
(Orgel) Werke der Barockzeit
und der Romantik vortragen.
Ausschnitte aus der Matthäuspassion von J. S. Bach, dem
Oratorium „Paulus“ von F. Mendelssohn-Bartholdy sollen unter
anderen auf die Karwoche einstimmen. Flötenmusik von G.F.
Telemann, G.F. Händel und F.
Barsanti ergänzen das Programm instrumental.
Karten zu 10,- Euro sind an der
Konzertkasse erhältlich.
In der Osternacht ergänzt die
Alphornkonzert in der Pfarrkirche
St. Johann Baptist Dischingen
Am heutigem Samstag, den aus Freiburg einen Workshop
12.03.2016 findet um 19 Uhr abhalten. Wir laden sie herzlich
ein Alphornkonzert in der Pfarr- zu unserem Konzert ein.
kirche St. Johann Baptist in Dischingen statt. Dieses Konzert
findet im Gedenken an Josef
Landsberger (†) statt, dem
Gründer des Alphornblasens
in Dischingen. Er hatte damals
aus einem Zeitungsbericht erfahren wie man ein Alphorn
baut und setzte dies gleich in
die Tat um. Wir Alphornbläser
aus Dischingen werden an diesem Tag mit Franz Schüssele
einem renommierten Alphornbläser und Multiinstrumentalist
mehrstimmigen Psalmvertonungen.
Am Ostersonntagabend um
19.00 Uhr wird die Stiftskantorei
die „Missa in angustiis“ (Nelsonmesse) von J. Haydn im Rahmen des Festgottesdienstes
aufführen.
Katharina Diana Brandel (Sopran), Miriam Galonska (Alt),
Manuel Ried (Tenor) und Martin Danes (Bass) sind die Gesangssolisten bei dieser sehr
festlichen Messe, die J. Haydn
in „Zeiten der Bedrängnis“
schrieb und die zu den schönsten Messen der Wiener Klassik
zählt.
Ein Orchester mit Musikern der
Region setzen hierfür die instrumentale Basis.
Die Gesamtleitung hat Kirchenmusiker Michael Finck.
Seite 17
Anzeige
Prämierte Gebäude - Denkmalwettbewerb 2015
Elisabeth und Josef Decker aus Wittislingen
Wittislingen (bak). Elisabeth
und Josef Decker sind Ende
des vergangenen Jahres von
Landrat Leo Schrell mit dem
Denkmalpreis ausgezeichnet
worden. Ihr Anwesen in Wittislingen ist um 1850 entstanden und zählt zu den wenigen Bauten, die den Ortskern
architektonisch prägen. Als
die fünfköpfige Familie im
Jahr 2004 von München zurück nach Wittislingen zog,
begannen die Deckers mit
dem Umbau des ehemaligen
Pferdestalls, der direkt an das
schwäbische Wohnhaus angebaut ist und zuletzt als Garagen verwendet wurde. Bei
der zweijährigen Sanierung
wurden die großen Garagentore von unten zur Hälfte
zugemauert und dienen nun
als große Bogenfenster. Im
Inneren wurden die Gewölbe
erhalten und dominieren den
Wohn- und Essbereich.
Die
oberen
ehemaligen
Knechtkammern wurden zu
Schlafräumen umgewandelt,
wobei die Deckenhöhe von
1,70 m auf 2,30 m angepasst
wurde. In den Jahren 2013/14
ging es an die Außensanierung, bei der die Deckers
den Zustand aus dem Jahr
1952 ins Visier nahmen. Die
zahlreichen Fensterläden er-
hielten ihr ursprüngliches Grün
wieder. Bei den Verputzarbeiten wurde der Zustand von
1952 aufwendig wiederhergestellt. Nun erstrahlt das Anwesen in der Ziertheimer Straße
in altem Glanz und verschönert das Wittislinger Ortsbild.
Text: Benjamin Kahlau
seit 1
969
• Dachsanierung
• Wärmedämmung
• Zimmererarbeiten
• Dachfenster
• Böden und Türen
Wir Gratulieren!
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit
Grabmale
Treppen
Bodenbeläge
Brunnen
Außenanlagen
Deisenhofer Str. 8, 89435 Mörslingen
Telefon 0 90 74 / 12 11, Fax 54 17
E-Mail [email protected]
www.harlacher.de
Sanierung eines Feldkreuzes und
eines Sühnekreuzes in Mörslingen
Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um das
BAUEN • MODERNISIEREN • VERSCHÖNERN • RESTAURIEREN
Herzlichen Glückwunsch zur Denkmalprämierung!
89407 Dillingen-Donaualtheim • Hackenbergstraße 8
www.schwertberger.com • Telefon 09071 3783 • www.hfs-dillingen.de
Jetzt ist Schluss! Einbruchschutz – Wir sorgen für Sicherheit.
Hauptsitz:
Kalinnastraße 5 c
89415 Lauingen
Telefon: 09072 95363-0
Zweigstelle:
Georg-Rieder-Straße 2
86637 Zusamaltheim
Telefon: 08272 3165
www.roemer-oft.de
Feiern Sie:
• Neueröffnung
• Firmenjubiläum
• Sonderschau
• Räumungsverkauf
Wir berichten
gerne darüber
Besonders auf dem Land funktionierte es noch, mit dem Ehrenamtlichen Einsatz für die
Gemeinde. Es sind die kleinen
fast unscheinbaren Dinge, die
wir so oft nicht zu schätzen
wissen. Die Parkbank, die man
auf der Radtour in der sonnigen
Umgebung nutzt, meist wie hier
in Nachbarschaft eines Feldkreuzes. Man lässt die Seele
baumeln und kommt auch mal
etwas zu sich, selbst in dieser
Umgebung. Wer aber hält es eigentlich in Stand?
Es sind solche Leute wie Manfred Harlacher und seine Familie. Sie haben das Feldkreuz
an der Ortsausfahrt von Mörslingen nach Deisenhofen renoviert. Professionell renoviert,
um es genau zu sagen, denn
Herr Harlacher ist Steinmetz
und hat damit beruflich zu tun.
Jetzt haben die Harlachers mit
der Urkunde und Prämierung
zumindest eine kleine Anerkennung dafür bekommen und bei
der nächsten Radtour wissen
wir über diese Kreuze ein wenig
mehr.
Foto/Text: Skwara
Seite 18
MESSENACHLESE
Ein Dankeschön an die Veranstalter
Herzlichen Glückwunsch zu einer überragenden WIR 2016,
die alle bishe
rigen Rekorde
übertroffen zu haben scheint!
Die Rekordzahl von 51.800 Besuchern ist ein eindeutiger Beleg dafür.
Mein persönliches Fazit der
Leo Schrell, Landrat WIR lautet: Eine starke WIR
Fa. Proma Versicherungen aus Finningen
Fa. Hamprecht aus Holzheim
Fa. Fluhry aus Dillingen-Hausen
Fa. Matejka aus Dillingen
2016 präsentierte einen starken
Landkreis! Dazu beigetragen
hat sicherlich auch die erstmalige Beteiligung der Wirtschaftsvereinigung Wertingen. Dadurch konnten insgesamt sechs
Wirtschaftsvereinigungen aus
dem Landkreis in einer bemerkenswerten Gemeinschaftsleistung unter dem Motto „6 - ge
meinsam stark!“ eine Ausstellung veranstalten, die den guten
Ruf unseres Landkreises als
dynamischer Wirtschafts- und
attraktiver sowie liebens
werter
Lebensraum erneut eindrucksvoll präsentiert hat.
Mein Dank und mein Respekt
gilt neben den Verantwortlichen und Mit
streitern der
beteiligten Wirtschaftsvereinigungen insbesondere dem Aus
stellungsbüro Schmid, dem es
erneut gelungen ist, mit neuen
kreativen Ideen und Initiativen
das bereits hohe Niveau zurückliegender
Ausstellungen
aufs Neue zu toppen. Die Sonderschau 500 Jahre Reinheitsgebot war dabei ein besonderer
Anziehungspunkt.
Der großartige Erfolg der diesjährigen WIR steht und fällt
nach meiner Überzeugung jedoch mit dem durchdachten
Konzept, dem attraktiven Rahmenprogramm und einer kaum
zu überbietenden Produkt- und
Branchenvielfalt, die eine Vielzahl an Besuchern aus dem
Landkreis und darü
ber hinaus
angesprochen hat.
Die WIR 2016 war somit erneut weit über die Grenzen des
Landkreises hinaus eine hervorragende Botschafterin für
die Attraktivität unseres Wirt
schafts-, Kultur- und Lebensraumes. In beeindruckender
Weise haben rund 350 Aussteller aus Industrie, Handel,
Handwerk und Dienstleistung
sowie Behörden, Vereine, Verbände, Organisationen und
Initiativen die Leistungsstärke
und die Leistungsvielfalt unseres
Wirtschaftsstandortes
und die hohe Lebensqualität im Landkreis präsentiert.
Zu dieser tragen neben der
kulturellen Vielfalt attraktive
Naherholungsund Freizeitmöglichkeiten, hervorragende Bildungsangebote und ein un
verzichtbares
bürgerschaftliches Engagement wesentlich
bei.
Als Schirmherr der Veranstaltung ist es mir ein besonderes
Bedürfnis, Ih
nen zum erfolgreichen Verlauf der WIR herzlich zu gratulieren, Ihnen für Ihr
herausragendes Engagement
und Ihren Beitrag zum Gelin-
Wirtschafts-, Informationsund Regionalausstellung
WIR
2. bis 6.März
gen der WIR zu danken und Sie
gleichzeitig zu ermutigen, an
DILLINGEN
www.wir-2016.de
dem bewährten Konzept festzuhalten und frühzeitig die Pla. 10 bis 18 U hr
nungen für eine ebenso erfolg
tägl
reiche WIR 2018 in Angriff zu
nehmen. Dazu sage ich Ihnen
bereits heute meine UnterstütFotos: Skwara
zung zu.
Studio Haircut aus Dillingen
Möbel Walter aus Lauingen
DSDL Donau-Stadtwerke Dillingen-Lauingen
Fahrschule Tischmacher aus Dillingen
Seite 19
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
BMW
Automarkt
Suzuki
Zweir äder
Vespa Piaggio 25/45, wie neu, KD
neu, VB 950,-€, Tel. 0173/4262198
Daelim Roller, 125 ccm, z. vk., VB
750,-€. Tel. 09075/8389
Ihr Auto finden Sie auch unter www.
kreisanzeiger.de. Kleinanzeigen aufgeben unter verlag@kreisanzeiger.
de
BMW 114i, EZ 10/14, 9.800 km,
75kW, schwarz metallic, viele Extras. Preis: 16.900,- € MwSt. 19%.
Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232
BMW 116i, EZ 01/07, 72.500 km,
85 kW, silber metallic, viele Extras.
Preis: 8.600,- € MwSt. nicht ausweisb. Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232
aut
Wiesenweg 1
89440 Unterliezheim
Tel. 09089/1232
www.auto-oblinger.de
43 00
Herzog-Georg-Str. 6
Kleinanzeigen im
Kreis-Anzeiger
MEIN
TRAUMAUTO...
...habe ich natürlich
im Kreis-Anzeiger
gefunden!
Suzuki Swift 1.3 Club, EZ 02/09,
147.500 km, 68 kW, viele Extras.
Preis: 5.300,- € MwSt. nicht ausweisbar. Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232
AUTO-BARANKAUF PKW, Busse,
Geländewagen, Unfall, defekt, viele
km, Wir kaufen alles! Export Fa. Tel.
0177/6719388
Kaufe Autos bis 200,-€, auch beschädigt, auch ohne TÜV usw. Bitte
allles anbieten Tel. 0171/3837607
Kostenlose Abholung und
Ankauf von Altfahrzeugen
inkl. Verwertungsnachweis.
Verkauf von gebrauchten Kfz-Teilen.
Autoverwertung
Schmalenberger
Offingen, Tel. 08222/4129990
BMW 216d Active Tourer Advantage, EZ 04/15, 2.800 km, 85 kW,
braun metallic, viele Extras. Preis: Su. Schrottauto inkl. Abholung u.
26.995,- €. Auto Oblinger OHG, Verwertungsnachweis Tel. 0172/
8110184
Unterliezheim, Tel. 09089/1232
Kaufe jedes Fahrzeug auch Japaner! Bus, Transporter, auch Unwww.kreisanzeiger.de fall und Wohnmobile, KFZ Fa. Tel.
0821/4970496
Kaufe zu Höchstpreis PKW,
Busse, Jeep, auch Unfälle u. Totalschäden. Tel. 0911/500471
Hochpreise für alle
Fahrzeuge (24h)
Unfall, viele Kilometer usw.
Tel. 09071/7757718 o. 0172/8195824
BMW X1 xDrive 18d, EZ 12/13,
46.500 km, 105 kW, ABS, Allrad
viele Extras. Preis: 22.995,- € MwSt.
19%. Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232
Lauingen BMW 325i Xenon AHK, EZ 10/07,
165.500 km, viele Extras. Preis:
9.800,- € MwSt. nicht ausweisbar.
Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232
Gebrauchte,
BMW Jahreswagen,
Kundendienst
Kaufgesuche
oblinger
OHG
–
0 90 72
Zubehör
4 Sommerreifen Hankook 195/65
R15, fast neu (ca. 400km) 160,-€.
Tel. 09071/5839799
Pferdeanhänger
Rosshänger,
Brenderup 10N: zul. Ges.Gew. 2000
kg, 2 Achsen, Boden neu belegt,
Seitenwände teils schadhaft. Tel.
0171/9908586
Beim „Schnellgreifer“
ist gute Reaktion gefragt
Geschicklichkeit, Kraft und Ausdauer galt es in der Zöschinger
Gemeindehalle unter Beweis
zu stellen. 21 Kinder zwischen
drei und neun Jahren waren
angetreten, um das „Turn-Papperl“, ein Abzeichen des Bayerischen Turnverbandes, zu
erkämpfen. Unterstützt wurden die Knirpse dabei von der
Übungsleiterin und den Trainerinnen des FC-Zöschingen.
Von zehn Stationen mussten
mindestens sechs erfolgreich
durchlaufen werden. Übungen allein oder zusammen
mit einem Partner waren dabei zu meistern. So gehörte
der traditionelle Hampelmann
zur Schulung von Koordination und Ausdauer ebenso zum
Programm wie die Darstellung
eines Tierparks. Hier waren
Kreativität und Rhythmus gefragt. Beide Aufgaben wurden
unter den kritischen Augen der
„Schiedsrichter“ gemeinsam in
Gruppen gemeistert. Ohne Hilfe der Hände auf eine Weichbodenmatte setzen und wieder
aufstehen war eine weitere
Aufgabe, ebenso balancieren,
je nach Alter mit oder ohne Hindernis. Die sogenannte „Riesenkrake“ erforderte Koordination und Kraft, durfte aber mit
einem Partner „erledigt“ werden. Dabei saßen die Kinder
paarweise gegenüber auf dem
Boden und reichten mit den Füßen ein Bohnensäckchen in der
Luft mehrmals hin und her.
Fasziniert waren die Kinder von
der Station „Schnellgreifer“. Ein
Kind nahm einen Stab in die
Hand und ließ es plötzlich fal-
Anzeige
len. Das andere Kind musste
blitzschnell zugreifen und den
Gegenstand auffangen. Keine leichte Aufgabe, wie sich
schnell herausstellte. Die Kinder waren jedoch mit Feuereifer bei der Sache, denn jeder
wollte Anstecker, Urkunde, Aufkleber, T-Shirt und Laufkarte
des „Turn-Papperls“ mit nach
Hause nehmen. Keine Frage,
dass bei so viel Einsatz alle
Kinder ihr Abzeichen erhielten.
Dabei soll keiner denken, dass
alle das gleiche tun mussten.
Unterschiede gab es je nach
Alter in der Wiederholungszahl
oder in zeitlichen Vorgaben.
Selbst nachholen, wenn man
wegen Krankheit ausfiel, war
kein Problem.
Herzlichen Glückwunsch an
alle kleinen Turner!
Seite 20
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Zu guter Letzt
Stadtratsitzung
Dillingen. Am Montag, 14. März
2016, findet um 18.00 Uhr im
Großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung
des Stadtrates statt.
Leo Schrell bleibt für weitere
sechs Jahre Landrat
Flaggen
(mfb) Für alle Deutschland- und
Bayern-Fans, die ihre Zugehörigkeit auch zeigen wollen. Ab
sofort können Sie beim Kreis-Anzeiger Flaggen kaufen. Die TextilFahnen gibt es in verschiedenen
Ausführungen und Größen.
Über Österreich nach
VENEDIG
Erhältlich im
Kreis-Anzeiger Dillingen
Busreise inkl. HP mit Tischgetränken
ab/bis Dillingen und Lauingen
3 Tage: 26.–28.03.2016
1. Tag:
Anreise nach UDINE mit Besichtigung.
Am Abend erreichen Sie Ihr 4**** Hotel in
LIGNANO SABBIADORRO, in Nähe des
Meer gelegen. Zum Abendessen erhalten
Sie ½ ltr. Tischwein und Tischwasser
GRATIS
2. Tag:
Ein ganzer Tag in Venedig! Mit Bus und
Schiff und Stadtführung erkunden Sie die
Stadt der Brücken und Kanäle
3. Tag:
Heute besuchen wir den Ledermarkt in
Tarvisio und über Kärnten reisen wir zurück in die Heimat.
Information und Buchung:
Reisepreis nur:
Aufpreis EZ:
250,- €
25,- €
Im Reisepreis enthalten:
 Reise im bequemen
Urlaubsbus
 2 x Übernachtung im 4*- Hotel
im DZ/Bad/Dusche, WC, TV
 2 x Frühstück vom Buffet
 2 x Abendmenü im Hotel
 2 x ¼ Wein & Wasser zum
Abendessen
 Ganztages-Ausflug n. Venedig
inkl. Schifffahrt & Stadtführung
Tel. 0 90 82 / 95 99 50
Kreis-Anzeiger Leserreisen
Frauenbund Hausen
lud zum Fastenfrühstück ein
Zugunsten der „Solibrot-Aktion Misereor 2016“ veranstaltete der Frauenbund Hausen am 28.02.2016 das 1.
Fastenfrühstück.
Nach der Sonntagsmesse um 9:30
Uhr konnte das Frauenbundteam
zahlreiche Erwachsene und Kinder
im Vereinsheim Hausen zum Frühstück willkommen heißen. Liebevoll
dekoriert und aufgedeckt präsentierte
sich das Vereinsheim in stimmungsvoller Frühlingsatmosphäre.
Mit Brot-, Hefezopf- und Wurstspenden wurde das Fastenfrühstück von
folgenden Firmen unterstützt: Hof-
Dillingen (bak). Bei der Landratswahl am vergangenen Sonntag setzte sich Amtsinhaber Leo Schrell (FW/links im Bild) mit
84,74% gegen seinen Herausforderer, den langjährigen Kreisrat Hermann Mack (rechts im Bild) von den Republikanern,
durch. Schrell, der seit 2004 Landrat im Landkreis Dillingen
ist, bleibt für weitere sechs Jahre im Amt. Zu einem der ersten
Gratulanten zählte Hermann Mack, der sich als fairer Verlierer
zeigte und sich nun wieder auf seine Aufgaben im Kreistag
konzentriert, dem er bis 2020 beiwohnt. Text/Bild: B. Kahlau
laden Röger, Bäckerei Salzmann,
Bäckerei Heinrich und der Metzgerei
Reiß. Dafür ein großes Dankeschön.
Die Gäste ließen sich das Frühstücksangebot schmecken. Es herrschte
eine angenehme, lockere Stimmung
im voll besetzten Vereinsheim und
alle waren der einhelligen Meinung,
so ein Frühstück sollte wiederholt
werden. Am Ende konnte zur Freude
des Frauenteams ein Spendenanteil
von 388,62 € gezählt werden. Ein
herzliches Vergelts Gott an alle, die
zusätzlich einen großzügigen Obolus
geleistet haben.
Danke an alle Wählerinnen
und Wähler!
Erstmal ein herzliches Dankeschön an jeden Einzelnen
meiner 4473 Wählerinnen und Wähler. Mit dem Ergebnis
von 15,26% kann ich zufrieden sein.
Ein herzliches Dankeschön gilt auch meinem
Wahlkampfteam und meinen Unterstützern. In den
vergangenen Wochen habe ich viel Zuspruch in der
Bevölkerung wahrnehmen können.
Anzeige
Es kann als Versagen der aktuellen Politik verstanden
werden, wenn nicht mal jeder Zweite zum Wählen geht,
vor allem wenn es um die Belange des Landkreises
geht, von denen jeder Einzelne betroffen ist. Da muss
man auch die Rolle der Medien - insbesondere der
Donau-Zeitung - hinterfragen dürfen, denen es nicht
gelungen ist, die Wähler zu mobilisieren.
Ihre einseitige Berichterstattung hat den Eindruck
entstehen lassen, es gebe keine Alternative zu
Leo Schrell.
Beim Wahlergebnis fällt auf, dass Schrell gerade
einmal von einem Drittel der Wahlberechtigten
(24831 von 74640) gewählt wurde.
Ihr Kreisrat Hermann Mack
Internet: http://wertingen.blogspot.de/
Anzeigenschluss
Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch privaten Anzeigen
ist immer mittwochs, 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger

Annelen - Kreis

Transcription

Documents pareils

Flyer Erziehungsberatungsstelle - Erziehungs

A-2 Entwurf 3

Mitarbeiter (m/w)

partnerschaftlich - Kreis

Die Segler laden ein - Kreis

O E D C B A L W K HG F R - wir

21. Floh- und Oldtimerteilemarkt - Kreis

Dillingen mitten in Berlin

Bedürfnisbescheinigung

1. Dillinger 9 Stunden - Spinning ®-Marathon

FinalVersion3 Thorsten

An der Maginot-Linie - A bis Z von Krätz-Bau