Einheimische Baum- und Straucharten

Einheimische Baum- und Straucharten
Kategorie 1: Einheimische Baum- und Straucharten in ganz Innerrhoden
→ Pflanzung problemlos
Kat. Deutsch
Latein
Form
1
Weisstanne
Abies alba
Nadelbaum
1
Feld-Ahorn
Acer campestre
Laubbaum
1
Spitz-Ahorn
Acer platanoides
Laubbaum
1
Berg-Ahorn
Acer pseudoplatanus
Laubbaum
1
Grau-Erle
Alnus incana
Laubbaum
1
Grün-Erle
Alnus viridis
Strauch
1
Gemeine Berberitze
Berberis vulgaris
Strauch
1
Hänge-Birke
Betula pendula
Laubbaum
1
Moor-Birke
Betula pubescens
Laubbaum
1
Heidekraut
Calluna vulgaris
Strauch
1
Gemeine Waldrebe
Clematis vitalba
Strauch
1
Hartriegel
Cornus sanguinea
Strauch
1
Haselstrauch
Corylus avellana
Strauch
1
Echter Seidelbast
Daphne mezereum
Strauch
1
Gemeines Pfaffenhütchen
Euonymus europaeus
Strauch
1
Breitblättriges Pfaffenhütchen
Euonymus latifolius
Strauch
1
Rot-Buche
Fagus sylvatica
Laubbaum
1
Faulbaum
Frangula alnus
Strauch
1
Gemeine Esche
Fraxinus excelsior
Laubbaum
1
Efeu
Hedera helix
Strauch
1
Walnussbaum
Juglans regia
Laubbaum
1
Echter Wacholder
Juniperus communis communis
Strauch/Baum
1
Europäische Lärche
Larix decidua
Nadelbaum
1
Gemeiner Liguster
Ligustrum vulgare
Strauch
1
Alpen-Heckenkirsche
Lonicera alpigena
Strauch
1
Blaue Heckenkirsche
Lonicera caerulea
Strauch
1
Schwarze Heckenkirsche
Lonicera nigra
Strauch
1
Rote Heckenkirsche
Lonicera xylosteum
Strauch
1
Fichte
Picea abies
Nadelbaum
1
Berg-Föhre
Pinus mugo
Nadelbaum
1
Wald-Föhre
Pinus sylvestris
Nadelbaum
1
Buchsblättrige Kreuzblume
Polygala chamaebuxus
Strauch
1
Espe, Zitterpappel
Populus tremula
Laubbaum
1
Vogel-Kirsche
Prunus avium
Laubbaum
1
Schwarzdorn
Prunus spinosa
Strauch
1
Stiel-Eiche
Quercus robur
Laubbaum
1
Kreuzdorn
Rhamnus cathartica
Strauch
1
Zwerg-Kreuzdorn
Rhamnus pumila
Strauch
1
Rostblättrige Alpenrose
Rhododendron ferrugineum
Strauch
1
Bewimperte Alpenrose
Rhododendron hirsutum
Strauch
Einheimische Bäume- und Sträucher.xlsx
Seite 1 von 6
Oberforstamt Appenzell Innerrhoden
Januar 2015
1
Bastard-Alpenrose
Rhododendron x intermedium
Strauch
1
Alpen-Johannisbeere
Ribes alpinum
Strauch
1
Felsen-Johannisbeere
Ribes petraeum
Strauch
1
Tannen-Rose
Rosa abietina
Strauch
1
Feld-Rose
Rosa arvensis
Strauch
1
Lederblättrige Rose
Rosa caesia
Strauch
1
Hunds-Rose
Rosa canina
Strauch
1
Busch-Rose
Rosa corymbifera
Strauch
1
Gewöhnliche Vogesen-Rose
Rosa dumalis
Strauch
1
Bereifte Rose
Rosa glauca
Strauch
1
Alpen-Hagrose
Rosa pendulina
Strauch
1
Langstielige Vogesen-Rose
Rosa subcanina
Strauch
1
Hügel-Rose
Rosa subcollina
Strauch
1
Filzige Rose
Rosa tomentosa
Strauch
1
Brombeere
Rubus fructicosus
Strauch
1
Himbeere
Rubus idaeus
Strauch
1
Purpur-Weide
Salis purpurea
Strauch
1
Grossblättrige Weide
Salix appendiculata
Strauch/Baum
1
Ohr-Weide
Salix aurita
Strauch
1
Sal-Weide
Salix caprea
Laubbaum
1
Lavendel-Weide
Salix elaeagnos
Strauch/Baum
1
Schwarz-Weide
Salix myrsinifolia
Strauch/Baum
1
Schwarzer Holunder
Sambucus nigra
Strauch/Baum
1
Roter Holunder
Sambucus racemosa
Strauch/Baum
1
Eibe
Taxus baccata
Nadelbaum
1
Sommer-Linde
Tilia platyphyllos
Laubbaum
1
Berg-Ulme
Ulmus glabra
Laubbaum
1
Heidelbeere
Vaccinium myrtillus
Strauch
1
Rauschbeere, Moorbeere
Vaccinium uliginosum
Strauch
1
Preiselbeere
Vaccinium vitis-idaea
Strauch
1
Wolliger Schneeball
Viburnum lantana
Strauch
1
Gewöhnlicher Schneeball
Viburnum opulus
Strauch
Einheimische Bäume- und Sträucher.xlsx
Seite 2 von 6
Oberforstamt Appenzell Innerrhoden
Januar 2015
Kategorie 2: Einheimisch in einem Teil von Innerrhoden oder angrenzend
→ Pflanzung akzeptabel
Kat. Deutsch
Latein
Form
2
Schwarz-Erle
Alnus glutinosa
Laubbaum
2
Immergrüne Bärentraube
Arctostaphylos uva-ursi
Strauch
2
Niedrige Birke
Betula humilis
Strauch
2
Zwerg-Birke
Betula nana
Strauch
2
Hagebuche
Carpinus betulus
Laubbaum
2
Besenginster
Cytisus scoparius
Strauch
2
Zwittrige Krähenbeere
Empetrum nigrum hermaphroditum
Strauch
2
Erika, Schneeheide
Erica carnea
Strauch
2
Färber-Ginster
Genista tinctoria
Strauch
2
Sanddorn
Hippophae rhamnoides
Strauch
2
Hopfen
Humulus lupulus
Strauch
2
Stechpalme
Ilex aquifolium
Strauch
2
Zwergwacholder
Juniperus communis nana
Strauch
2
Sefistrauch, Sadebaum
Juniperus sabina
Strauch
2
Wald-Geissblatt
Lonicera periclymenum
Strauch
2
Zwetschgenbaum
Prunus domestica
Laubbaum
2
Trauben-Kirsche
Prunus padus
Laubbaum
2
Trauben-Eiche
Quercus petraea
Laubbaum
2
Rote Johannisbeere
Ribes rubrum
Strauch
2
Stachelbeere
Ribes uva-crispa
Strauch
2
Robinie
Robinia pseudoacacia
Laubbaum
2
Acker-Rose
Rosa agrestis
Strauch
2
Raublättrige Rose
Rosa jundzillii
Strauch
2
Zimt-Rose
Rosa majalis
Strauch
2
Kleinblütige Rose
Rosa micrantha
Strauch
2
Wein-Rose
Rosa rubiginosa
Strauch
2
Reichstachelige Rose
Rosa spinosissima
Strauch
2
Stumpfblättrige Rose
Rosa tomentella
Strauch
2
Apfel-Rose
Rosa villosa
Strauch
2
Silber-Weide
Salix alba
Laubbaum
2
Grau-Weide, Asch-Weide
Salix cinerea
Strauch
2
Reif-Weide
Salix daphnoides
Laubbaum
2
Bruch-Weide
Salix fragilis
Laubbaum
2
Spiessblättrige Weide
Salix hastata
Strauch
2
Netz-Weide
Salix reticulata
Strauch
2
Mandel-Weide
Salix triandra
Strauch/Baum
2
Korb-Weide
Salix viminalis
Strauch/Baum
2
Pimpernuss
Staphylea pinnata
Strauch/Baum
2
Winter-Linde
Tilia cordata
Laubbaum
2
Mistel
Viscum album
Strauch
Einheimische Bäume- und Sträucher.xlsx
Seite 3 von 6
Oberforstamt Appenzell Innerrhoden
Januar 2015
Kategorie 3: Einheimisch in der Schweiz aber ausserhalb von Innerrhoden
→ Pflanzung je nach Standort akzeptabel
Kat. Deutsch
Latein
Form
3
Buchs
Buxus sempervirens
Strauch
3
Edel-Kastanie
Castanea sativa
Laubbaum
3
Alpen-Waldrebe
Clematis alpina
Strauch
3
Kornelkirsche
Cornus mas
Strauch
3
Deutscher Ginster
Genista germanica
Strauch
3
Flügel-Ginster
Genista sagittalis
Strauch
3
Gemeiner Goldregen
Laburnum anagyroides
Strauch
3
Deutsche Tamariske
Myricaria germanica
Strauch
3
Arve
Pinus cembra
Nadelbaum
3
Felsenkirsche, Steinweichsel
Prunus mahaleb
Strauch/Baum
3
Flaum-Eiche
Quercus pubescens
Laubbaum
3
Alpen-Kreuzdorn
Rhamnus alpina
Strauch
3
Uri-Rose
Rosa uriensis
Strauch
3
Schweizer Weide
Salix helvetica
Strauch
3
Europäischer Stechginster
Ulex europaeus
Strauch
3
Feld-Ulme
Ulmus minor
Laubbaum
3
Europäische Weinrebe
Vitis vinifera
Strauch
Einheimische Bäume- und Sträucher.xlsx
Seite 4 von 6
Oberforstamt Appenzell Innerrhoden
Januar 2015
Kategorie 4: Einheimisch in der Schweiz aber ausserhalb von Innerrhoden
→ keine Pflanzung
Kat. Deutsch
Latein
Form
4
Schneeballblättriger Ahorn
Acer opalus
Strauch/Baum
4
Zürgelbaum
Celtis australis
Laubbaum
4
Blasenstrauch
Colutea arboresens
Strauch
4*
Grosskelchiger Weissdorn
Crataegus rhipidophylla
Strauch
4
Schwarzwerdender Geissklee
Cytisus nigricans
Strauch
4
Alpen-Seidelbast
Daphne alpina
Strauch
4
Flaumiger Seidelbast
Daphne cneorum
Strauch
4
Lorbeer-Seidelbast
Daphne laureola
Strauch
4
Gestreifter Seidelbast
Daphne striata
Strauch
4
Schwarze Krähenbeere
Empetrum nigrum
Strauch
4
Blumenesche, Manna-Esche
Fraxinus ornus
Laubbaum
4
Behaarter Ginster, Heide-Ginster
Genista pilosa
Strauch
4
Kugel-Ginster
Genista radiata
Strauch
4
Alpen-Goldregen
Laburnum alpinum
Strauch
4
Lorbeerbaum
Laurus nobilis
Strauch/Baum
4
Hopfenbuche
Ostrya carpinifolia
Laubbaum
4
Silber-Pappel
Populus alba
Laubbaum
4
Schwarz-Pappel
Populus nigra
Laubbaum
4*
Schnee-Birnbaum
Pyrus nivalis
Laubbaum
4
Zerreiche
Quercus cerris
Laubbaum
4
Chavins Rose
Rosa chavinii
Strauch
4
Duft-Rose
Rosa elliptica
Strauch
4
Weiche Rose
Rosa mollis
Strauch
4
Berg-Rose
Rosa montana
Strauch
4
Rätische Rose
Rosa rhaetica
Strauch
4
Sherards Rose
Rosa sherardii
Strauch
4
Griffel-Rose
Rosa stylosa
Strauch
4
Kahle Weide
Salix glabra
Strauch
4*
Speierling
Sorbus domestica
Laubbaum
4
Flatter-Ulme
Ulmus laevis
Laubbaum
4
Wilde Weinrebe
Vitis sylvestris
Strauch
* Wirtspflanzen des Feuerbrandes, Pflanzpasspflichtig (Begleitdokument von Pflanzenlieferungen zur Kontrolle der
Importe und der Baumschulen).
Einheimische Bäume- und Sträucher.xlsx
Seite 5 von 6
Oberforstamt Appenzell Innerrhoden
Januar 2015
Feuerbrand-Wirtspflanzen, jedoch in AI und/oder angrenzenden Gebieten einheimisch
→ Im Umkreis von 500 m um Hochstamm-Obstgärten mit mindestens 20 KernobstHochstämmen ist im Siedlungsgebiet auf das Anpflanzen von Crateagus spp. zu
verzichten. Die von dieser Massnahme betroffenen Flächen im Siedlungsgebiet werden
ausgeschieden. Sie müssen alle fünf Jahre überprüft und bei Änderungen entsprechend
angepasst werden.
Kat. Deutsch
1*
1*
1*
1*
2*
1*
1*
1*
2*
1*
3*
3*
Felsenmispel
Zweigriffeliger Weissdorn
Eingriffeliger Weissdorn
Holzapfel, Wildapfel
Echte Mispel
Wilder Birnbaum
Echter Mehlbeerbaum
Vogelbeere, Eberesche
Zwerg-Mehlbeere
Berg-Mehlbeerbaum
Elsbeerbaum
Breitblättriger Mehlbeerbaum
Latein
Form
Amelanchier ovalis
Crataegus laevigata
Crataegus monogyna
Malus sylvestris
Mespilus germanica
Pyrus pyraster
Sorbus aria
Sorbus aucuparia
Sorbus chamaemsepilus
Sorbus mougeotii
Sorbus torminalis
Sorbus x latifolia
Strauch
Strauch
Strauch
Laubbaum
Strauch
Laubbaum
Strauch/Baum
Laubbaum
Strauch
Strauch/Baum
Laubbaum
Laubbaum
* Wirtspflanzen des Feuerbrandes, Pflanzpasspflichtig (Begleitdokument von Pflanzenlieferungen zur Kontrolle der
Importe und der Baumschulen).
Einheimische Bäume- und Sträucher.xlsx
Seite 6 von 6