Flyer Ferienbetreuung 2015/2016
Transcription
Flyer Ferienbetreuung 2015/2016
Ferienbetreuung der Arbeiterwohlfahrt Germering e.V. www.awo-germering.de/ferienbetreuung Die AWO Germering e.V. bietet in den Schulferien eine Betreuung für Kinder ab der 1.Klasse an. Sie findet in den Räumen der Mittagsbetreuung an der Kleinfeldschule statt. Die Kinder werden von 7:30 bis 16:00 Uhr betreut. Das abwechslungsreiche und kreative Angebot orientiert sich jeweils an den entsprechenden Jahreszeiten. Betreuungszeiten Die Ferienbetreuung wird in folgenden Ferien angeboten: Herbstferien am Buß- und Bettag in der 1. Woche der Osterferien in der 1. Woche der Pfingstferien in den ersten beiden und letzten beiden Wochen der Sommerferien Tagesablauf Die Betreuungszeit beginnt täglich um 7:30 Uhr und endet um 16:00 Uhr. Nach dem Ankommen können die Kinder bei Bedarf gemeinsam ihr mitgebrachtes Frühstück essen. In der Kernzeit, von 8:30 Uhr bis 14:00, müssen alle Kinder anwesend sein, um die gemeinsamen Aktionen und Ausflüge durchführen zu können. Bei passendem Wetter werden der Pausenhof und der Sportplatz der Kleinfeldschule genutzt. Von 14.00 Uhr bis 16:00 werden den Kindern Angebote zur Verfügung gestellt, ebenso besteht die Möglichkeit der selbstinitiierten Beschäftigung. Organisation Die Ferienbetreuung wird von einem, aus pädagogischen Fachkräften bestehenden, Kernteam geplant und organisiert. Betreut werden die Kinder von MitarbeiterInnen des Kernteams in Zusammenarbeit mit MitarbeiterInnen verschiedener Einrichtungen der AWO Germering. Angebot Die Ferienbetreuung ermöglicht den Kindern ihre Freizeit aktiv und von pädagogischen Fachkräften begleitet zu gestalten. Dabei wird zum einen auf das Bedürfnis der Kinder eingegangen, ihre Neugier zu stillen und aktiv zu sein, ebenso wird aber auch ermöglicht, dem Wunsch nach Entspannung nachzugehen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.awo-germering.de/ferienbetreuung عطلة vacanze (arabisch) (italienisch) каникулы (russisch) uppehåll 휴일 likizo (schwedisch) (koreanisch) (suaheli) brīvdiena 假期 (lettisch) ছু টির দিন (chinesisch) prázdniny (bengalisch) (tschechisch) vacances (französisch) Ferien تعطیالت vacanță (deutsch) (rumänisch) (persisch) tatil (türkisch) त्यौहार (hindi) holidays (griechisch) (englisch) wczasy (polnisch) διακοπές ваканция férias (bulgarisch) puhkus (portugiesisch) (estnisch) 休日 ferie (dänisch) vacaciones (spanisch) (japanisch) vakantie (niederländisch)