L`ACCUEIL se fera au gymnase. Il sera ouvert le 29de 15h à 18h

ITINÉRAIRE VERS VADSTENA
En avion
Vers Copenhagen/Kastrup, de là en train jusqu’à Mjölby puis par le train régional jusqu’à Skänninge, à partir de là bus pour
Vadstena
Vers Nyköping/Skavsta (Ryanair), bus de l’aéroport (Flygbussarna) pour Linköping, bus local pour Vadstena
Vers Linköping (KLM), bus local pour Vadstena
En train
De Kopenhagen/Malmö vers Mjölby, de là train régional pour Skänninge, de là bus pour Vadstena
De Stockholm vers Mjölby, de là train régional pour Skänninge, de là bus pour Vadstena
Du sud de la Suède vers Mjölby ou Linköping, depuis Mjölby train régional pour Skänninge, de là bus pour Vadstena. De
Linköping bus pour Vadstena.
En bus
De Stockholm ou Malmö il y a aussi des trains rapides, souvent la meilleure alternative.
De Stockholm: depuis les terminaux City des gares centrales il y a deux bus: www.blaklintsbuss.se (trajet quotidien
pour Vadstena) et www.swebus.se
De Malmö bus quotidien pour Mjölby: Swebus part du centre commercial Triangeln, on y va en prenant un train depuis la
gare centrale de Malmö. Le trajet dure 3 minutes. À Mjölby prendre le train régional pour Skänninge, puis le bus pour
Vadstena.
Attention: Il n’y a pas de liaison ferroviaire directe pour Vadstena.
Les tickets de bus se prennent à un distributeur automatique (ATM) à la gare ou bien
s’achètent dans le bus avec une carte de crédit .
À VADSTENA
À Vadstena ,descendre du bus à l’arrêt “Vadstena brandstation”,(ponpiers). De là ,suivre les
indications pour le gymnase (Simhallen) rue Borgmästaregatan, où vous serez accueillis.
AUTOMOBILISTES
En venant du sud, on arrive en ville par la route numéro 50 et on reste sur cette route. La rue s’appelle
Södra vägen, mais change ensuite de nom pour Margaretavägen. Lorsque vous verrez un petit kiosque
à gauche, vous aurez la caserne des pompiers à droite Brandstation. Tournez à droite AVANT la
caserne des pompiers et vous verrez le gymnase Simhallen.
Liens pour préparer votre voyage: www.sj.se www.veolia-transport.se
Horaires de bus locaux: www.ostgotatrafiken.se
www.resrobot.se peut être utile si l’on veut comparer diverses possibilités,
en anglais et en allemand.
ARGENT La Suède est membre de l’UE
mais ne fait pas partie de la zone euro .
. C’est pourquoi vous devrez payer en couronnes (SEK)
L’ACCUEIL se fera au gymnase.
Il sera ouvert le 29 de 15h à 18h. Ne pas arriver plus tôt SVP!
Si vous devez arriver après 22 h, appelez avant:
0046-76-1356912 (076 13569120) .
Le 30, l’accueil sera ouvert de 1Oh à 14h.
Places de parking pendant le pélé.
Vous pouvez garer votre voiture derrière, ou sur le côté du gymnase, à l’accueil vous recevrez
un “permis de stationner”, que vous mettrez dans votre voiture. Il vous autorise à vous garer à
cet endroit.
Dans le gymnase, aux endroits délimités NE PAS MARCHER
AVEC SES CHAUSSURES!!!
NUMÉRO D’URGENCE 070-5525780 (Int. 0046-70-5525780)
Anders
ou Ulla
PROGRAMME
15h
Lundi 29. Juillet
Le gymnase est ouvert pour ceux qui ont réservé
pour une arrivée après 22 h, appeler le 0046 76 1356912 (Birgitta)
19h
Réunion des responsables des groupes
Mardi, 30 Juillet
10h – 13h Accueil
10h Réunion des responsables des groupes
14h Célébration d’ouverture dans l’église
Ensuite les groupes s’en vont sans retourner au gymnase. Le
premier repas aura lieu dans les groupes.
Mercredi 7 août: Arrivée au gymnase après 12 h. Chaque groupe se charge de son repas de
midi. Célébration finale dans l’église à 16h. Repas et veillée à 18h30.
GROUPE AVENTURE Tu dois porter toi-même ton bagage. Tu as besoin d’un tapis
de sol pour dormir, pas de matelas pneumatiques. Dans notre tente circulaire tous les pieds
dormant se rencontrent au poteau/poêle au milieu. Donc le tapis ne doit pas être large en bas
et ne doit pas dépasser 4-5 cm en épaisseur.
Les bagages
dont on n’a pas besoin pendant le pélé peuvent être entreposés dans une pièce fermée
pendant la semaine.
LE CAFÉ DU MIDI : Pendant le pélé national suédois, nous n’emportons jamais de matériel de
cuisine pour le repas de midi. Celui qui veut du café à midi peut emporter une bouteille thermo
pour son café et la remplir lors du petit- déjeuner.
Centre senior: SVP, amenez vos draps ou sacs de couchage. Il y a des lits dans des
chambres de 2 ou 6 lits. À cet endroit, il sera également possible de dormir la nuit qui précède
le pélé (29.7.) SVP amenez votre propre linge de toilette!
Terminologie:
“Klosterkyrkan” (église du couvent) est aujourd’hui l’église paroissiale de l’Église
protestante luthérienne suédoise Elle a été érigé selon les instructions que Sainte Brigitte a
reçu du Christ. C’est là que débutera et se terminera notre pélé.
« Sankta Birgitta Kyrka » n´a qu´une trentaine d´années, construite justement `la porte du
couvent moderne et elle est catholique.
Chaque soir on y célèbre les vêpres à 16h25 , et les complies le dimanche soir à 19h30, en
semaine 20h30.