BikeWelt

BikeWelt
DE
have it all!
n
e
r
u
o
T
f
u
s
a
t
n
m
e
m
ko
m
e
g
n
Arra
13
Alles was ich will!
20
l
l
a
t
i
e
tak
Mountainbike
Downhill/Freeride
enjoy the country
Rennrad
enjoy the racetrack
Touren + eBike
enjoy the pace
enjoy yourself
Gipfel
Willingen liegt in der landschaftlich reizvollen Hochsauerlandregion und ist verkehrstechnisch von
den umgebenden Ballungsräumen
- auch von Holland - in wenigen
Autostunden zu erreichen.
Tracks
fi für die
In Willingen trainiert der Pro
dem
en
nächste Challenge neb
lt-Cup
ambitionierten Anfänger. We
Strecken
und
cks
Cra
für
nur
ll
Downhi
für
n
me
mit traumhaften Panora
ander.
Genießer liegen dicht beiein
Race
Unzählige Touren warten auf die
Biker. Alle Kategorien bieten wieder
eigene, abwechslungsreiche Strekkenprofile von leicht bis hin zu
echten Herausforderungen.
Glück
Das alles in einem der lebendigsten
Urlaubsorte. Wer etwas erleben will,
ist hier genau richtig. Wer abschalten und chillen will, der findet aber
auch die Orte, um ganz bei sich zu
sein. Willingen - alles was ich will!
have it all
4
Bike Events 2013
5
ents
m
e
g
n
a
r
r
-A
Alle Bike linger OnlineW
im
Bike-Arrangements aucshervieruilngssystem en.de
Re
ling
www.wil
:
r
a
b
h
c
u
6
Ramada Hotel b
Göbel´s Landhotel
7
Hotel Hochheide
7
Sauerland Stern Hotel
8
Haus Angelika
8
Bikepension Schröder
9
Haus Alexandra
9
Hotel Edelweiss
10
Die Bike-Spezialisten
Snow & Bike Factory
11
Craftshop Willingen
12
bike-n.run.de
12
Ettelsberg-Seilbahn
13
Bike Touren 2013
14>15
View Ettelsberg
16>17
Alles was ich brauche!
18>19
Impressum
make >your choice
l
l
a
t
i
e
k
ta
Gemeinde Willingen / Upland
Tourist-Information
Am Hagen 10 • 34508 Willingen (Upland)
Tel. 0 56 32 / 40 11 80 • Fax 0 56 32 / 40 11 50
[email protected] • www.willingen.de
Konzeption und Realisation
werbeagentur riedel und eichler
Hauptstraße 21 • 59955 Winterberg
Fon: 0 29 81 / 27 26
www.riedelundeichler.de
Bildnachweis
Tourist-Information Willingen, Manfred Stromberg und Willinger Bikebegeisterte
3
4
BikeWelt
have it all!
Willingens Topografie mit mehreren 800 m hohen Berggipfeln, knackigen Anstiegen,
rasanten Downhill-Schussfahrten und kilometerlangen Rollpassagen bietet die
perfekte Kulisse für den Urlaub auf zwei Rädern.
e
d
i
r
e
e
r
F
/
l
l
i
h
n
w
o
D
gs p a r c
s, Übun
s
o
r
c
r
u
Fo
wnhill,
eider
ride, Do von Didi Schn
e
e
r
F
>
ed
– design
ours
d
a
r
n
n
Re
ennra
oks fürs R
o
b
d
a
o
R
>
usch
>Höhenra
Mountainbike
>GPS-MTB-T
ouren – traumha
fte Trails
durch die Will
>Geführte To
inger Bike-Wel
uren – über da
t
s Wegenetz hi
naus mit Inside
rtipps
d
e
k
i
B
e
+
n
e
r
u
To
r Land
serer Willinge
schaft
melsee
runter zum Die
er
od
ge
er
B
e
>hoch auf di
>die Vielfalt un
UpHill
.de
n
e
g
n
i
l
l
i
en-w
www.bik
port mit
>Bike-Trans
nbahn
ne
bi
Ka
er
modernster 8N
auf 831 m ü. N
Bike>Events>2013
BMC Rennradtage 2013
5
racer mit! 25. bis 28.
Serien Streetracer, Granfondo und Road
Der BMC Truck bringt Testräder der
.
rland
eiten im Waldecker Land und Saue
April 2013
Entdecken Sie die tollen Tourmöglichk
km
40
ca.
de
llrun
0 Uhr, Check-in und Einro
> Anreise am Donnerstag bis 14.0
km
80
70
r
stou
Tage
> Freitag,
> Samstag, Königsetappe 120 km
- 50 km
> Sonntag, kleine Ausfahrrunde 30
bei craftshop willingen, Klaus Pollack,
/ 96 85 72
> Anmeldeschluss 31. März 2013
tshop-willingen.de, Tel. +49 (0) 5632
[email protected], www.craf
k,
s Guiding, Testräder, Abschiedsgeschen
> Kosten 160,- € pro Person (tägliche
Body-Geometrie auf dem Rad)
Willinger Bike-Days
gust
29. Au ptember
Se
bis 1.
2013
Ort: Snow & Bike-Factory
Info: geführte Touren, Nig
htrider-,
Freedride- & Downhill Act
ion am Ettelsberg,
Camp, Workshops u.v.a.
Ladys-BikeCam9p.
7. bis
3
Juni 201
> „Purple TaSte-Girlsweekend
“ powered by Snow & Bike Fac
tory Willingen
Ort: Snow & Bike Factory
Info: > Trainerinnen Tanja Hen
drysiak und Steffie Teltscher
> jede Menge Spaß
> Preis: 320,- € pro Person
(All inclusive: Übernachtung,
Essen, Liftticket,
Trainingseinheiten und Goddyb
ag mit Camptriko und T-Shirt)
Familienbikewoche 2013
22. bis 27.
für radfahrende Eltern
mit sportlichen Kindern
Juli 2013
(8 - 12 Jahre).
Sie biken und wir biken
mit Ihren Kindern!
> Anreise am Monta
g bis 14.00 Uhr, Fahrradund
> Dienstag und Donn
erstag tolles Kinderbikepr Materialcheck der Kinderbikes
ogramm mit qualifizierte
für die Eltern geführte /
n Kinderbikeguides,
ungeführte Tour
> Mittwoch Familienta
g > Freitag die besonder
e Schatzsuche per Bike
> Anmeldung bis 30
. Juni 2013 bei craftshop
willingen, Klaus Pollack,
www.craftshop-willingen
info@craftshop-willingen
.de, Tel. +49 (0) 56 32 /
.de,
96 85 72
> Kosten 110,- € pro
Person; (Fahrrad- und Ma
ter
ialc
heck für die Kinderbikes,
die Kinder, 2 geführte Tou
2 Mittagessen inkl. für
ren extra für Kinder, gef
ührte Tour für Erw., Sch
einen gemeinsamen Gri
atzsuche, Abschiedsge
llabend inkl. Getränke)
schenk,
/ (pro Familie mindesten
s ein bikendes Elterntei
l)
l
a
v
i
t
s
Bike-FE
14. bis 16. Juni 2013
>Einmal im Jahr ist Willingen im Focus der Bike-Welt:
Bei Deutschlands größtem Bike-Festival steht der Ort
drei Tage lang ganz im Zeichen der Biker.
>Hier kommt jeder auf seine Kosten,
ob beim Freeride-Contest, auf geführten Touren,
beim Marathon mit vier verschiedenen Strecken
oder in der riesigen Expo-Area. Oder auch „nur“
als Zuschauer beim Downhill-Rennen.
>Das Bike-Festival ist ein MUSS für
jeden Mountainbiker und zeigt die ganze Vielfalt
der Mountainbike-Szenerie.
ertage
p
p
u
n
h
c
S
r
e
d
o
Volle Woche
6
–
r
e
w
o
P
e
k
i
B
Volle
alin-Kick!
für den Adren
RAMADA Hotel Willingen
Am Schneppelnberg 9- 13
34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32/310
Fax +49 (0) 56 32/31 41 3
[email protected]
www.ramada.de
>>
o
Kurzinf Lage
Das Ramada Hotel liegt etwas
außerhalb des Ortszentrums
und bietet somit die optimale
Ausgangslage fü r wunderschöne Bike-Touren.
Gastronomie
Frü hstü cksbuffet im
Restaurant Schneeberg,
Abendbuffet und großes
Salatbuffet optional im
Restaurant Schneeberg,
Abendbar „Waldmarie“
Bike & More
W-LAN im Empfangsbereich
kostenfrei, Bade- und
Entspannungsoase mit
Indoorpool, finnischer Sauna,
Infrarot Wärmekabine,
Dampf- und Römerbad,
Solarium, Fahrradraum,
Waschmaschine und
Wäschetrockner,
Beautylounge fü r
Kosmetik- und
Massageanwendungen
Bike Spaß 6-Tage-Tour
>
6 x Übernachtung im
komfortablen Hotelzimmer
>
6 x reichhaltiges
RAMADA-Mornings
Frü hstü cksbuffet
>
1 x Bike/Touren- und
Wanderkarte der
Willinger Bike-Welt
>
1 x Solariummü nze fü r
dezente Bräune
„Schnuppertage“
>
>
>
freie Nutzung der Bade- und
Entspannungsoase mit
Indoorpool
>
Fahrradraum
>
Preis pro Person im Doppelzimmer
242,- € zzgl. Kurtaxe
>
3 x Übernachtung im
komfortablen Hotelzimmer
3 x reichhaltiges
RAMADA-Mornings
Frü hstü cksbuffet
1 x Bike/Touren- und
Wanderkarte der
Willinger Bike-Welt
freie Nutzung der Bade- und
Entspannungsoase mit
Indoorpool
Preis pro Person im Doppelzimmer
139,- € zzgl. Kurtaxe
Familie Gert, Irene & Stephanie Göbel
Briloner Straße 48 • 34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32 /9 87-0
Fax +49 (0) 56 32 /9 87-198
[email protected]
www.goebels-landhotel.de
ne r
ö
h
c
s
r
e
d
n
u
w
n
B i k e -U r l a u b i
Umg e b u n g
7
U
>>
o
Kurzinf
Lage
Die hervorragende Lage im Zentrum direkt
am Kurpark könnte besser nicht sein.
Alle Freizeiteinrichtungen sind innerhalb
weniger Minuten zu erreichen.
Gastronomie
Vital-Frühstücksbuffet, Verwöhnbuffets
am Abend, tägliches Salatbuffet
Bikeleistungen im Haus
abschließbarer Fahrradraum,
Bike-Karten, E-Bike-Verleih
Bike & More
W-Lan, SPA- & Saunalandschaft
mit 5 Saunen, Ruheräumen,
Fitnessraum, Schwimmbad,
Massagen in der
Beauty-Lounge, uvm.
1-
64
SE
BSE
$B
OF$
FJJOF
.
.F
"UUS UJPOFO
SMBVCT"UUSBL
FS6SMBVCT
GSCFS6
TLLBSUUFGSC
&JOUSJUUUTLBSUF
&&JOUSJU
#BIO
&*/&
.&*/&
.
#VT#BIO
FJJOGSS#VT
IFJOG
'BISTDI
.&*/'BISTD
.&*/
Familie Behle
Kampweg 14 • 34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32 / 60 60
Fax. +49 (0) 56 32/ 69 72 4
[email protected]
www.hochheide.com
Bike-Spaß im Sauerland
>
>
>
>
>
>
2 x Übernachtung im Doppelzimmer im Gästehaus
Vital-Frühstück und Verwöhnbuffets am Abend
freie Nutzung des 1.000 qm großen „Mountain SPA“
im Haupthaus
Wohlfühlbademantel und Badetasche für die Zeit
Ihres Aufenthaltes
abschließbarer Raum für Ihre Räder
Bike-Karte Sauerland
Preis pro Person
Zwischen So-Fr: 119,- €
Zwischen Fr-So: 139,- €
de
Mountainbike-Wochenen
bei den Bikeprofi`s
>>
o
Kurzinf Unser Hotel liegt direktLage
am
Startpunkt der ausgeschilderten Touren.
Nur 300 m zur Ettelsberg-Seilbahn!
Gastronomie
Opulentes-vital Frühstücksbuffet,
zur Willinger Gastronomie-Meile
sind es nur 5-Gehminuten!
Bikeleistungen im Haus
Regelmäßig geführte Touren,
eigener Bikeverleih, Fahrtechnik-Training
mit eigenem Bikeprofi
Bike & More
W-Lan auf den Zimmern,
kostenlose Nutzung des
direkt gegenüberliegenden
Erlebnis-Lagunenbades mit
großem Wellness-Bereich
>
>
>
>
>
>
2 x Übernachtung im Komfort-Doppelzimmer
inkl. dem vital Frühstücksbuffet
Freitagnachmittag, Samstag und Sonntagfrüh geführte Tour mit
Guide (optional)
spezielles Bike Kartenmaterial – und Tipps für Touren aller
Schwierigkeitsgrade
2 x PowerBar Energiepaket
1 x tägliche Nutzung des Lagunen-Erlebnisbades mit Schwimmen,
Sauna, Dampfbad, Whirlpool u.v.m.
1 x Original HAD Kopftuch oder alternativ ein Mini-Tool
Wäscheservice, sichere Bikegarage, Bike-Waschplatz, Reparaturservice
Late check-out am Sonntag
Falk-GPS-Gerät mit verschiedenen Touren (optional)
Hochwertige, aktuelle Rose – Testbike (20,- € / Tag) (optional)
Preis pro Person
ab 119,- €
8
Sauerland Stern Hotel
Verkaufsdirektion
Kneippweg 1
34508 Willingen (Upland)
Tel. +49 (0) 56 32/4 04-0
Fax +49 (0) 56 32 /61 19
[email protected]
www.sauerland-stern-hotel.de
SAUERLAND-STERNMountainbike-HOTEL
>>
fo
Lage
KurzinSauerland
Stern Hotel – mit
direktem Einstieg in die
Mountainbike-Welt am Ettelsberg.
Gastronomie
Frühstücksbuffet
(u.a. Cerealien + Obstauswahl)
„Sportler-Abendbuffet“
(u.a. tägliches Salatbuffet)
Bikeleistungen im Haus
Wettergeschütze Unterstellmöglichkeit
für Bikes, kleines Kartenmaterial für
Biker, Bikeverleih in Fußnähe zum
Hotel, betreutes AktiVital Fitnessstudio – der Ausgleich zum Biken
Bike & More
Mountainbike-Parcours am Hotel,
Sauna, Hotelschwimmbad,
Beautylounge
*** Pension und Ferienwohnungen
Haus Angelika
1-
SE
$BSE
OF$B
.F
.FJJOF
Inh. Familien Behle und Volkenrath
Schwalefelder Straße 34
34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32 /98 56 26
Fax +49 (0) 56 32 /98 56 28
[email protected]
www.haus-angelika-willingen.de
Fahr-Bike:
>
3 Nächte / 4 Tage Übernachtung mit
Frühstück oder Halbpension
>
3 x Lunchpaket
>
1 x Begrüßungsgetränk
>
1 x Entspannungsmassage für „Biker-Beine“ (15 Min.)
>
1 x 90 min Lagunenbadnutzung inkl. großer Saunawelt
>
1 x Flasche Wasser und Obst bei Anreise auf dem Zimmer
>
Late Check Out
Preis pro Person im Doppelzimmer auf Anfrage und Verfügbarkeit:
257,- € Übernachtung inkl. Halbpension
199,- € Übernachtung inkl. Frühstück
Tr et r ei n , sp a n nNaatuur es.
rfahren mit touren
den schönste
n Rad
64
"UUS UJPOFO
MBVCT"UUSBL
FS6SSMBVCT
GSCFS6
TLLBSUUFGSC
&JOUSJUUUTLBSUF
&&JOUSJU
#BIO
&*/&
.&*/&
.
#VT#BIO
FJJOGSS#VT
IFJOG
'BISTDI
.&*/
.&*/'BISTD
>>
o
zentrale Lage im
Kurzinf Ruhige,
Bikerparadies Willingen
Lage
Gastronomie
Vielfältiges Vital-Frü hstü cksbuffet auch fü r
Gäste der Ferienwohnungen buchbar
Bikeleistungen im Haus
Tourenplanung & -karten fü r Rennrad und
Mountainbike, Vermittlung gefü hrter Touren
mit erfahrenem Bikeguide, abgeschlossener
Bikeraum, Radwäsche und Reparaturmöglichkeiten, Wäscheservice fü r Bikerbekleidung, Vermittlung von Testrädern
bei unseren Radpartnern
Bike & More
W-Lan im Zimmer, Internet-Point,
Sauna, Solarium, Fitnessbereich,
Entspannungsgarten,
Ferienwohnungen fü r den Bikeurlaub
mit Familie oder Freunden
Bike-Arrangement fü r den kurzen Urlaub
>
>
>
>
>
>
>
Übernachtung inkl. Vital-Bikerfrü hstü ck
Tourenvorschläge und -infos
Tourenkarten fü r Rennrad und Mountainbike
Wäscheservice fü r Bikerbekleidung
Saunanutzung
täglich eine Fahrt mit der Ettelsberg-Kabinenseilbahn
täglich freier Eintritt ins Lagunen-Erlebnisbad
Preis pro Person
3 Übernachtungen EZ/DZ 150,- €
5 Übernachtungen EZ/DZ 235,- €
Bikepension
>>
S ie su ch en T ou re n .. .
9
h uns...
en Sie nac
m
m
o
k
d
rland
ra
st im Saue
oder Renn
li
e
ia
z
ik
e
b
p
in
s
n
ta
Toure
...Moun
Christiane + Volker Schröder
Am Dicken Stein 11
34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32 /64 44
[email protected]
www.bike-hotel.com
o
Kurzinf
Lage
Dort, wo es los geht,
direkt am Wald und nicht weit
vom Ortskern Willingen.
Gastronomie
vitaminreiches Frü hstü ckbü fett und
Halbpension
Bikeleistungen im Haus
abschließbarer und gesicherter Bikekeller,
Wäscheservice, Fahrradwerkzeug,
Montageständer und Schmiermittel,
Tourenangebot mit ü ber 20 Routen,
GPS Verleih, Rose Testcenter,
komplette Werkstatt mit Ersatzteilen,
Reparatur-Service vor Ort
Bike & More
Sauna, Alternativprogramme
fü r nichtbikende Gäste
Manfred Querl
Auf dem Tiefen Graben 5
34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32 /6 91 57
Fax +49 (0) 56 32 /42 67
[email protected]
www.willingen.com/haus-alexandra
Auf (gefü hrte) Touren kommen
Was gibt es schöneres, als mit dem Bike entspannt auf einem
Gebirgsrü cken zu biken und dabei Sonne und Landschaft zu
genießen. Unser ausgebildeter Guide freut sich schon auf die Tour.
Leistungen:
>
>
>
>
>
3 Übernachtungen Frü hstü ck oder Halbpension
incl. 2 gefü hrte Touren, alternativ ein GPS Gerät incl. Touren
Sonntag Late Check Tour mit GPS
pro Tour ein Energie-Getränk und Energie-Riegel
Tourenkarte
Preis pro Person
150,- € Ü/Frü hstü ck zzgl. Kurtaxe
186,- € Halbpension zzgl. Kurtaxe
n
e
r
̈
t
u
s
f
i
l
n
a
o
i
u
s
d
i
n
v
e
i
p
d
e
n
k
I
i
Ihre B
>>
o
Kurzinf
Lage
Mit Panoramablick auf Willingens Berge,
Sonnenschein den ganzen Tag. Zum
Ortskern 5 Min. Was will man mehr.
Gastronomie
Ein sportliches Frü hstü ckbü fett
mit frischem Obst + Mü sli
sorgen fü r einen
energiereichen Tag.
Bikeleistungen im Haus
Tourenberatung, Late Check,
kostenloses Energie Paket,
sicherer Bikekeller
Wäscheservice
Bike & More
großzü gigen Garten mit
Spielhaus fü r
Kinder
Mit dem Bike auf Entdeckungsreise
>
3 Tage Übernachten mit Frü hstü ck im Doppelzimmer
>
1 x Lagunenbad (90 Minuten)
>
Biketourenkarte der Bike Arena Sauerland
>
individuelle Tourenvorschläge und Beratung
>
tägliches Energiepaket (Riegel und Getränk)
>
Late Check
>
+ Kurkarte
Preis pro Person im Doppelzimmer
Wochenmitte 115,- €
Wochenende 135,- € (sowie Feiertage)
10
1-
64
SE
$BSE
OF$B
.F
.FJJOF
"UUS UJPOFO
MBVCT"UUSBL
FS6SSMBVCT
GSCFS6
TLLBSUUFGSC
&JOUSJUUUTLBSUF
&&JOUSJU
#BIO
&*/&
.&*/&
.
#VT#BIO
FJJOGSS#VT
IFJOG
'BISTDI
&*/'BISTD
.&*/
.
Familien Stremme & Gierse
Am Dicken Stein 6a
34508 Willingen
Tel. +49 (0) 56 32 /65 80
Fax +49 (0) 56 32 /6 98 49
[email protected]
www.edelweiss-willingen.de
Alles was das Bikerherzhrt!
bege
>>
o
Lage
Kurzinf Die Lage unseres Hotels ist
>Impressionen
perfekt fü r den direkten Einstieg in die
Biketouren. Nur 3 Bike-Minuten vom Zentrum
und allen wichtigen Bikepoints entfernt.
Gastronomie
5 Sterne Sportler Frü hstü ck
Bikeleistungen im Haus
Eigener Bikeverleih – die Snow & Bike Factory,
Waschplatz, sichere Bikegarage powerd
by ABUS, Reparaturservice,
geführte Touren
Bike & More
W-Lan kostenlos, Wellnessoase mit
Whirlpool, Massage, Infrarot-Kabine,
Finnische Saunen uvm., Late check-out,
Teilnehmer Hotel Willinger plus Card,
Partnerhotel der MTB-ACADEMY von
Stefan Herrmann, Gigant Partnerhotel,
Ladys-Bike-Camp vom 7.-9. Juni 2013
Edelweiss Bikefaszination
l:
ikehote
urem B äsent
E
n
o
v
pr
nk
Gesche ertiges Bike
hw
€
Ein hoc on über 30,tv
r
e
W
im
>
2 x Übernachtungen im Komfortzimmer
>
2 Tour – Lunchpakete
>
Tourentipps und aktuelle Karten
>
kostenloser Wäscheservice
>
GARMIN-GPS-Gerät mit fantastischen Touren (kostenlos)
>
20 % auf alle Leihbikes (Giant & Bergamont)
>
10 % Verkaufsrabatt im Bikeshop in unserer Bike Factory
>
Geführte Touren optional buchbar
Preis pro Person
138,- €
11
12
Ihr Bike- und Nordicexperte mit dem Premiumservice
•
•
•
Zertifizierter Werkstattservice ua. für
Rockshoxs und Fox Suspension
Fachhändler für Garmin und VDO Navigation
Bionx Elektroantrieb
HQQUDG
%0&5 [
IR
7UDLO
.21$
'RZQKLOO)UHHULGH
•
•
•
•
BMC Testcenter
Bikeschule TretRein
Radverleih und -verkauf
GoPro Testkameras
&5$)7
%LNHZHDU
.70
0RXQWDLQE
LNH
CRAFTSHOP Willingen | Stryckweg 40 | 34508 Willingen Tel. 0 56 32 / 96 85 72
www.craftshop-willingen.de | e-mail: [email protected]
www.marketing-wilke.de
die mountainbikeschule
bike-n-run.de
Fahrtechnik – verständlich und nachvollziehbar
Bei uns mit Sicherheit und Spaß mountainbiken
Inh.: Jürgen Meelich
Strengenbergstraße 3
90607 Rückersdorf
Tel. 01 71/6 97 72 65
In Kooperation mit
Craftshop Willingen
www.craftshop-willingen.de
13
Ettelsberg Seilbahn GmbH & Co.KG
Zur Hoppecke 5
34508 Willingen (Upland)
Telefon: +49 (0) 56 32 - 96 98 20
Telefax: +49 (0) 56 32 - 96 98 228
Email: [email protected]
>Impressionen
www.ettelsberg-seilbahn.de
Bike>Touren>2013
14
e
k
i
b
n
i
a
ur
t
o
n
-T
n
u
e
t
o
t
ä
t
M
s
t
r
o
p
Tour 27: S
abgefah
ren > >
r: 840 Hm
rtechnik:
Höhenmete
•
r
te
e
m
sprofil: Fah
o
il
g
K
n
8
ru
3
e
:
rd
e
g
fo
n
Lä
• An
. 3 Stunden
kefeld Fahrzeit: ca • Kondition: mittel
anze - Lütte hle
ch
r
fs
e
p
w
o
h
k
n
sc
le
mittel/
k - Müh
berg - Ka
ingen - Stryc issinghausen - Kruten
Route: Will
W
ergschanze
b
n
rg
e
re
Küstelb
lage - O
n
-A
n
lo
th
ia
Hillekopf -B
biet Usseln
Pön - Skige
Arena Sau7 der Bike
2
r.
N
n
e
te
g
u
n
o
li
Wil
t als R
iese Tour is
ht
Hinweis: D
!
stätten ste
rt
hilde
r (Ski)Sport
e
d zahld
n
n
u
e
erland besc
h
m
ic
nz im Ze
gsreichtu
a
n
u
G
sl
r:
ch
te
e
k
w
ra
Cha
ren Ab
unenbad in
tart am Lag
die durch ih
S
r,
l
u
m
o
To
V
t.
se
h
ie
ic
d
est
ins Stryckta
ige Trails b
hn geht es
ie
d
ch
si
t
reiche kniffl neuen Kabinenseilba
b
e
m Tal erh
r
e
e
d
d
s
e
u
it
A
e
:
e
r
tw
d
e
Sich
ze d
er Run
Großschan
Highlight d
, die größte anzenkopf liegen
zum ersten
ze
n
a
ch
fs
p
lenko
m Sch
Große Müh
auf und de
ie der Köln dem Ausl
e
t so hoch w
ch
is
is
s
a
w
d
Z
.
d
ie
Welt
ck folgt die
ch
ru
rs
d
nten Ein
Höhenunte
sa
r
o
p
te
e
ipen
im
M
n
6
te
15
ers
Langlauflo
ach diesem
gespurten
r
te
b
in
a
il
W
a
ner Dom. N
Tr
im
er
hönen
m Verlauf d
ngach einer sc
N
si
is
f.
p
W
Strecke de
o
k
ch
le
a
il
n
rts
ichtung H
eiter abwä
en
und führt R
rg geht es w den Krutenberg und d
e
lb
e
st
ü
K
f
as
u
d
a
h
rn
rc
e
u
tt
fahrt nach
d
hrt man
wieder Kle
fä
r
d
vo
n
e
e
b
ß
,
e
n
li
-A
hause
Ansch
iathlon nngesagt ist.
moderne B
a
ie
n
d
t
ö
t
P
h
n
ic
e
e
h
rr
Ho
de
lingen nich
n Usseln un
r aus ist Wil renbergSkigebiet vo irollerstrecke. Von hie
O
ie
r Sk
nker über d
lage mit de
leinen Schle
k
m
r.
e
u
in
e
To
it
se
-m
t die
mehr weit
srand ende
ekt am Ort
schanze dir
rt>
e
w
ens
l
h
e
f
emp
M
oTouurntainb
>
ike-To
ur
29: Fami
lien
Länge: 1
8K
2 Stunde ilometer • Höhe
n
nm
Anforde (je nach Konditio eter: 370 Hm •
rungspro
Fahrzeit
n und Alt
: ca.
fil: Fahr
leicht/m
technik: er der Kinder)
ittel
le
icht • Ko
Route: W
ndition:
illi
Schwale ngen - Stryck - S
chwalefe
feld - Ibe
ld - Ittert
rg - Willi
Hinweis
ngen
al - Lomm
:D
erke Sauerlan iese Tour ist als
Route N
d beschil
r. 29 der
dert!
Charakte
Bike Are
r:
na
leicht ge Überwiegend sa
nft und d
ht es auf
u
d
rchgehen
ieser Fam
und knap
d technis
ilien-Tou
p
r zu. Mit
c
und den 400 Höhenmete
18 Kilom h
rn sollte
jungen M
etern
sie für Ein
ountainb
Start zur
steiger, F
ike-Nach
Familien
amil
wu
-To
Runden
auch - am ur ist - wie bei d chs machbar sein ien
en „ausg
.
Lagunen
Stryck- u
ewac
bad
nd
der Aarb Aarbachtal bis n . Von dort geht e hsenen“
ach in die
ach Schw
s
alefeld. S durchs
It
rück wie
päter mü
der bis S ter, entlang des
Bachs ge
chwalefe
ndet
gen möc
ht
ld
hte, hat
dazu im . Wer hier noch e es dann zuSchwale
Ort meh
ine Paus
feld wart
rere M
e einleet d
ser Tour:
Der Ansti ann die letzte H öglichkeiten. Na
erausford
ch
eg auf de
erung au
n Iberg o
f dieberhalb
von Willi
ngen.
nd>
ube
bera
atem
hera
15
usfo
rder
nd
>
>
MoTouurn3t0ainbike
: Diemelsee-Tour
Länge: 54 Kilomet
er • Höhenmeter
: 1350 Hm • Fahr
4 bis 5 Stunden •
zeit: ca.
Anforderungsprof
il: Fahrtechnik: m
Kondition: schwer
ittel
Route: Willingen
- Eimbergkamm Bontkirchen - Diem
Heringhausen - Gi
elsee ebringhausen - Do
mmel - Schwalefe
Orenberg/Iberg ld Willingen
Hinweis: Diese To
ur ist als Route Nr
. 30 der Bike Aren
erland beschilder
a Saut!
Charakter: Diese
große Runde ist ein
er der Touren-Höh
punkte der Willing
eer Bike-Welt. Freue
n können sich die
auf lange Trailabs
Biker
chnitte und eine ab
wechslungsreiche
schaft. Mit knapp
Land1400 Höhenmeter
n erfordert die Ru
allerdings eine se
nde
hr gute Kondition
. Los geht's zu Be
dem Anstieg auf de
ginn mit
n Hohen Eimberg
, bei dem man Willi
lange Zeit im Blick
ngen
hat. Oben angeko
mmen, entschädi
Trail auf dem Eim
gt der
bergkamm zusam
men mit dem Ausb
gehend für die Sc
lick umhweißtropfen: Es
bietet sich ein tra
Panorama über da
umhaftes
s gesamte Sauerla
nd bis zur Soeste
und ins Paderbor
r Börde
ner Land. Abwech
slungsreich führt
Route weiter bis Hu
die
ckeshohl oberhalb
Bontkirchen. Nach
der Abfahrt zum Itt
erbach geht es fü
r einige Kilometer
am Seeufer entla
flach
ng bis Heringhau
sen. Nun wird die
schaft offener, du
Landrch Wiesen und Fe
lder führt die Stre
den Dommel. Hint
cke auf
er Schwalefeld er
wartet die Biker de
lange Anstieg auf
r letzte
den Orenberg. Vo
m Gipfelkreuz biet
hier ein wundersc
et sich
höner Blick auf W
illingen, bevor die
wenige Augenblic
Tour
ke später im Ort en
det.
>
end
belohn
>
d
RennDra
rei-Seen-Tour
r: 1780 Hm • Anforderungs
Länge: 120 km • Höhenmete
f
nho
Bah
en,
ling
profil: schwer • Startort: Wil
sen Bömighausen - Alleringhau
Route: Willingen - Usseln hl
-Vö
urg
rnb
- Dorfitter - Ove
Goldhausen - Nordenbeck
gbur
tter
We
en
hag
ien
Fre
ze
Nieder-Werbe - Waldeck - Net
ing
Her
n -Vasbeck - Adorf Bad Arolsen - Massenhause
en
ling
Wil
n
hausen - Bontkirche
u)Seen bilden die Höhe(Sta
ße
gro
i
dre
ich
Gle
Charakter:
ßen Runde durch das Fürsgro
punkte dieser lohnenswerten
r die
geht es einige Kilometer übe
tentum Waldeck. Zu Beginn
die
gt
bie
r
Hie
en.
aus
steil Bömigh
Bundesstraße bis zum Ort
der
ab und führt durch das Tal
e
traß
pts
Hau
der
von
Route
gauf ber
ll
rtvo
Danach geht es we
Neerdar bis kurz vor Eppe.
eabg
d
Gol
lich
äch
früher tats
zum Dorf Goldhausen, in dem
en
hst
näc
die
ßen
hei
r
fitte
Dor
baut wurde. Nordenbeck und
tinenem wunderschönen Serpen
ein
in
es
or
bev
n,
afte
sch
Ort
Hof
Gut
n
alte
burg und an dem
anstieg hinauf nach Obern
e
Nieder-Werbe ist das waldig
Bei
t.
geh
bei
vor
Lauterbach
htsc
die größte Talsperre Deu
Ufer des Edersees erreicht,
rstraße folgt als Kontrast der
Ufe
hen
lands. Nach der flac
. Auf
mit seinem Schloss hinauf
steile Anstieg nach Waldeck
olung
Erh
der
wie
ich
gle
Aus
zum
den nächsten Kilometern ist
bt es über freie Felder und Lau
angesagt - ziemlich eben geh
die
t
arte
erw
aft
h der Ortsch
wälder bis Landau. Kurz nac
der Tour, der Twistesee. Von
See
ite
zwe
der
r
hre
Rennradfa
ebengauf: nach Bad Arolsen, das
nun an geht es wieder ber
Weiter
n.
kan
rten
wa
Schloss auf
falls mit einem sehenswerten
äsGew
ten
drit
dem
e,
lse
me
Die
führt die Route wellig bis zum
g,
lan
ent
die attraktive Uferstraße
ser im Bunde. Hier geht es
knapp
auer der Talsperre. Immer
rrm
Spe
dann direkt über die
letzdie
ren
füh
len
stfa
-We
drhein
an der Landesgrenze zu Nor
en.
end zurück nach Willing
ten Kilometer sanft ansteig
e
k
i
B
R5
e
g
e
+
w
n
r
n
e
f
e
d
r
ou Ra
> T
arkiert
st-Radrwegs m een“ (West-O
te
n
u
r
e
S
– so ist
sse und
weg R5
R5 „Flü
hquert
Radfern r Radfernweg
R5 durc f vom
e
g
h
e
c
w
is
n
s
r
s
He
rlau
adfe
)
outenve
227 km
sische R
linroute – ristik: Der hes hwungenen R eltcup-Ort Wil anc
s
e
W
W
t
e
ik
g
t“
k
a
r
r
S
o
m
em
Cha
renz
eine
egion, d ligen „Zoneng reichen
ssen in
R
e
r
h
e
d
rd
l
o
a
fe
N
ald
sten Zip
m ehem
Edereiner w
westlich östlichsten, de man sich auf um nächsten: ck
z
t
g
m
sser
es Stü
gen, zu wischen bewe
m Gewä Ende ein klein ie
e
in
z
e
a
n
D
fried.
agen vo Fulda und am chwege. Um d br sozus
a
,
Radtou Singliser See ie Seen bei Es igen Strecken ht
d
ic
er,
ein
n
ie
d
n
in
E
w
e
,
o
d
e
g
s
in
e
n
s
s
r Werra zu erfahren,
trengu t: Naturs
e
n
d
A
g
n
n
e
a
ung
entl
lohn
atur
hlich be
en Steig
eit der N
aften.
Schönh auf mittelstark an jedoch reic swerte Ortsch den
m
n
n
d
e
te
ir
h
a, die zu
für w
nd se
schnit
iden. Da öglichkeiten u otenburg/Fuld Die Route
e
m
r
e
v
zu
dR
em
len.
se, Bad
/Efze un
gen
sen zäh
erlebnis auch Homberg dtchen in Hes Wirtschaftswe
r
d
tä
s
n
te
t
k
u
r
n
r
h
e
Rad
Daru
d fü
chw
egen un
ung von
es
vsten Fa
attrakti us einer Misch eld- und Waldw nitt - abseits d
F
a
h
c
t
n
s
h
e
b
beste
fahren
rzen A
ut zu be
inen ku
sowie g end - bis auf e
g
überwie rkehrs.
ve
n
e
ß
a
Str
>
View Ettelsberg
16
We
u
ltc
e
W
D
pu
ltc
o
ill
h
wn
ss
o
r
c
p4
Übungsparcours
14
Traumtouren
Rennrad +
eBike
Weltcup Downhill
Weltcup 4cross
Länge > 1,5 km
Länge > 470 m
Schwierigkeitsgrad
> Tiefschwarz - nur für
Könner geeignet.
Die anspruchsvolle Weltcuppiste schließt
auch im Schwierigkeitsgrad nahtlos an die
Downhillstrecke bis ins Tal an.
17
BikeWelt
Hochheideturm
have it all!
Fre
eri
de
EttelsbergSeilbahn
id e
r
e
Fre
Freeride
Übungs-parcours
Länge > 2,4 km
Länge > 450 m
Fahrspaß pur und Herausforderungen satt,
wenn man es kann. Zweitausendvierhundert Meter, die man nicht mehr vergisst.
Ideale Test- und Trainingsparcours hinter der
Eislaufhalle. Anfahren für die anspruchsvollen
Strecken.
Alles was ich will!
18
RG
U
B
H
C
O
H
R
E
K
I
Die B
berg
ls
e
t
t
E
n
e
d
m
u
d
run
Alles was ich brauche!
.
F
JO
6
SMB
V
C
19
Weitere Spezial-Prospekte
gleich unter www.willingen.de anfordern!
FO
PVSFO
BVNUUPVS
5SBVN
5S
Kartenblatt Hochsauerland
Maßstab 1 : 35 000
19 Biketouren
Tourenbeschreibung
mit Höhenprofilen
i s:
Pre,- €
5
UTM-Gitter
für GPS-Nutzung
ISBN 978-3-86973-004-2
BikeWelt
have it all
Rennradguide
Kartographische Kommunale
Verlagsgesellschaft mbH
Am Alten Tor 7b • 99734 Nordhausen
25 96
Tel. (0 36 31) 90 25 95 Fax 90
www.kk-verlag.de
5,00 €
Bike Arena
Sauerland
%&
%
&
"MMFTXBTJDIXJ
"MMFTXB
TJDIXJMM
MM
(BTUHFCFS\"O
HFCPUF\*
OGPT
Willingen
GastgeberVerzeichnis
kei
B
e
r
Unse
ents
m
e
g
Arran
ch
u
a
e
i
S
finden er Online:
ling
l
m
i
e
t
W
s
y
m
i
gss
n
u
r
e
i
v
Reser ingen.de
ill
w
.
w
w
w
Top-Aktuelle
Infos unter
www.biken-willingen.de
Deutschland, Continental Produktionsstätte, Korbach, Fahrradreifen Konfektion. Bei Continental beschäftigt: Ulf Günzel | www.conti-fahrradreifen.de
Testsiege: bike Testsieger 08/11 Urteil „super“; bike Testsieger 04/12 Urteil „super“; MountainBIKE Testsieger 09/10.
Der X-King!
2.2/2.4/ProTection/RaceSport
Produziert in Deutschland
mit
X-King 2.2/2.4 ProTection
X-King 2.2/2.4 RaceSport