Das Programmheft als PDF

Herzlich Willkommen!
Zu Latin-Beats ausgelassen tanzen oder sphärischen
Sitar-Klängen lauschen, auf der Jugendbühne mitrappen oder den Lesungen in der Bibliothek am
Luisenbad beiwohnen: Für jeden und jede ist etwas
dabei beim Musikalischen Panke-Parcours 2015,
der in diesem Jahr zum zweiten Mal stattfindet.
Am 12. September ab 14.30 Uhr entlang des PankeUfers, zwischen Soldiner Straße und Badstraße.
Wir laden wieder Jung und Alt,
Nachbarn, Freunde und Gäste
aus anderen Bezirken, ja aus
der ganzen Welt ein zur großen
Open-Air-Party in den Soldiner
Kiez. Verschiedene soziale bzw.
kulturelle Projekte aus dem Kiez,
einige davon ohnehin Panke-Anrainer, haben entweder eigenständig oder unter der Federführung von KiezKlang ein buntes
abwechslungsreiches Musikprogramm organisiert.
Neben der musikalischen Vielfalt, die von Latin bis Jazz,
von Oriental bis zum selbstgeschriebenen Song reicht,
gibt es noch viele andere Attraktionen: ein buntes
Tipi-Zelt, eine Varieté-Show, Performances, Artisten,
Kunst- und Malaktionen sowie ein Programm für Kinder.
Die in großer Zahl teilnehmenden lokalen Projekte
machen die Veranstaltung zugleich zu einem Nachbarschaftsfest, und die am Flussufer gelegenen Gebäude
öffnen ihre Türen. Mitmachen werden die Galerie/Bar
„Wilma“, die Bibliothek am Luisenbad, die Bildhauerwerkstatt, das Atelierhaus Alte Feuerwache mit seinem
Herbstfest, die PA 58, die Jesus Miracle Harvest Church
mit einem Gospelkonzert, sowie das Panke-Haus.
Insgesamt führt der
Panke-Spaziergang
vorbei an mehr als
zehn Musik- und
Event-Inseln. Wir
begrüßen insbesondere auch die
im Kiez lebenden
Geflüchteten sowie
Sinti und Roma, mit uns zu feiern. Das Musikprogramm
auf der orientalischen Bühne wird überwiegend von
Geflüchteten aus den Weddinger Notunterkünften
bestritten, und auf einer weiteren Bühne kann die
reichhaltige Musikkultur der Sinti und Roma-Bühne
entdeckt und miterlebt werden.
Am Abend besteht dann die Möglichkeit, an weiteren
Musikveranstaltungen im Soldiner Kiez teilzunehmen,
etwa in der Golden Lounge oder in der Stephanuskirche.
Herzlich Willkommen zum
Musikalischen Panke-Parcours 2015!!!
Das KiezKlang-Team
Der Lageplan
Viele tolle Musik- und Aktionsbühnen erwarten Euch
auch dieses Jahr wieder entlang des Panke-Ufers!
Die Standorte sind jeweils mit einem roten Punkt auf der
Karte markiert. Auf der rechten Seite findet Ihr einen kurzen
Überblick dazu.
Ausführliche Infos und evtl. Ausweich-Locations (je nach Wetter) auf den nächsten Seiten und auf unserer Website:
www.KiezKlang.wordpress.com
DJ Hotte’s Jukebox
Jazz, Saxophon-Ensemble – Live Musik und DJ vor dem
Panke-Haus
BERLINERKUNSTWAND
Open Air Galerie – Eingang Promenade
Musikalische Meditationen am Tipi-Zelt
Textiles Tipi, Musik, Kora, Sitar Solisten – Liegewiese
PA 58
Postidyllische Hof- und Gartenmusik, Führungen
Gospel, Dances, Drums and Miracles
Afrikanische Trommeln, Tanz und Gospelgesang – in der
Kirche
Musikalische Brückenschläge
Singer/Songwriter international – Gotenburger Brücke
frisbee-Kinderprogramm
Kinder- und Jugendprogramm auf dem Grünstreifen an
der Promenade
Alte Feuerwache
Herbstfest mit offenen Ateliers, Kulinarisches und Musikprogramm bis 22:00 Uhr
Oriental Lounge & Rap
Von und mit Geflüchteten aus dem Wedding – Hofeinfahrt Bildhauerwerkstatt
Plaza Latina
Live Musik und DJ – Eingang Bildhauerwerkstatt
Drom anu schula (Der Weg in die Schule)
Roma Musik & Tanz – Rotunde und Wiese
Märchenhafte Wort- und Flötenspiele
Musik und Workshops – Wiese an der Bibliothek
Wilma End Of Summer Open Air
DJ & Live Musik bis 22:00 Uhr
Das Programm
DJ Hotte‘s Jukebox
Jazz & Saxophon-Ensemble, Live-Musik und DJ
Das Panke-Haus ist ein Familienförderzentrum im Soldiner
Kiez in Berlin-Wedding. Als gemeinsames Projekt der Kinderund Jugendhilfeträger Zukunft Bauen e.V. und casablanca
gGmbH bietet das Panke-Haus seit 2011 ein breites Spektrum
an Unterstützung, Beratung und Freizeitmöglichkeiten für
Familien.
Wo? Panke-Haus, Soldiner Straße 76, 13359 Berlin
Paten: Panke-Haus, Menschen Helfen Menschen e.V.
Saxonoras
Saxophon-Ensemble
18:00 - 19:00 Uhr
Quer durch alle Genres spielen rund ein
Dutzend Amateur-Saxophonistinnen
seit Februar 2012 unter der professionellen Leitung von Saxophonistin
Claudia Tesorino. Die Saxonoras spielen
ebenso gerne Musik von Corelli oder
Philipp Glass wie von George Gershwin
und Stevie Wonder.
www.claudiatesorino.com
DJ Hotte
In den Pausen
Vinyl-Platten mit Reggae, Rock und
Pop von 1970 bis 1990. Von Rock-Opa
Hotte. Das hörten wir damals, das hören
wir noch heute!
Nasser Kilada
/ Sherin Kilada
14:30 - 15:30 Uhr
www.nasser-kilada.com
Nasser Kilada, seit 1989 in Berlin lebend,
verbindet orientalische und westliche
Popmusik zu seinem „Groove from the
Nile“. Beim Panke-Parcours wird er mit
seiner Tochter Kilada und mit einer
von ihm angeleiteten Schülerband
auftreten.
Mike Basden
& Friends
16:00 - 17:00 Uhr
Mike „Malachi“ Basden ist Sopransaxophonist aus New York, kennt Berlin seit
den späten achtziger Jahren und organisiert dort seit 2013 die „Rumtreibers
Jazz Jam: New York an der Spree!“.
Gemeinsam mit befreundeten Musikern
wird er einen Hauch New Yorker Jazzkultur in den Soldiner Kiez bringen.
BerlinerKunstWand
Open Air Galerie
Die BERLINERKUNSTWAND ist ein unabhängiges und eigenständiges Gemeinschaftsprojekt von Berliner Bildenden
Künstlern, welches das Ziel hat, die Kunst in den öffentlichen
Raum zu tragen. Über 30 Künstler benutzen je ein 2 x 1 m
mobiles Modul wie ihre Leinwand und verbinden diese zur
BERLINERKUNSTWAND – über 100 qm pure Kunst. Das Motto
ist: “Gehst Du nicht zur Kunst, kommt die Kunst zu Dir“.
Wo? Eingang Panke-Promendade / Soldiner Straße
Paten: BERLINERKUNSTWAND
Musikalische Meditation am Tipi-Zelt
Textiles Tipi, Musik, Kora, Sitar Solisten
Das gestrickte Tipi-Berlin-Mitte ist ein eindrucksvolles Kunstwerk im öffentlichen Raum: ein richtiges Indianerzelt in der
Stadt – über 5 m hoch, mit einem Durchmesser von etwa 4,5 m.
Es ist ein Gemeinschaftswerk unzähliger Hände, hergestellt mit
traditionellen Handarbeitstechniken. Ein Patchwork aus rund
1.000 Quadraten, jedes 15 x 15 cm groß. Das Tipi ist ein Schutzraum – es symbolisiert Gemeinschaft und Verbundenheit.
Wo? Liegewiese
Paten: Soldiner Kiez e.V., Brigitte Lüdecke, Serena Trommer
Das Programm
Ellen Meyer
16:00 - 17:00 Uhr
www.koraleni.de
Ellen Meyer ist eine der wenigen Frauen,
die die westafrikanische Harfe (Kora)
spielt, eines der ältesten Saiteninstrumente Afrikas. Die sphärischen Klänge
laden ein zum Entspannen, Träumen,
Eintauchen in fremde Welten.
Śūnyatā
17:00 - 18:00 Uhr
Śūnyatā ist ein meditatives Projekt,
ein dich transportierendes Gefährt:
Durchbrich die Barrieren der bloß hörbaren Musik und begib dich in einen
jenseitigen Raum, dorthin, wo wir eins
sind mit dem Klang.
PA 58
Eingang heute auch von der Panke-Promenade aus
Die PA 58 ist ein genossenschaftlich organisiertes, ehemals
besetztes und heute selbstverwaltetes Hausprojekt in einer
ehemaligen Hutfabrik. Führungen zur Geschichte des Hauses,
Filmvorführung und Offenes Atelier mit handgewebt in Berlin
und maria stieger strickdesign. Ab ca. 16:00 Uhr beginnt ein
buntes Musikprogramm mit verschiedenen MusikerInnen und
Musikgruppen. Lassen Sie sich überraschen!
Wo? Prinzenallee 58, 13359 Berlin
Paten: PA 58 Hausprojekt
12Volt
16:00 - 17:00 Uhr
Facebook: ZwoelfVolt
Die Sachen fallen beim genaueren Hinschauen dadurch auf, dass sie fehlen:
keine Steckdose, kein Bandbus. Nur 3
Fahrräder, nur buntes Selbstzusammengenageltes mit vielen, vielen Rädern.
Rach Hour
ab 17:30 Uhr (Rock)
Gospel, Dances, Drums and Miracles
Eingang heute auch von der Panke-Promenade
Die Jesus Miracle Harvest Church ist eine internationale Kirche
mit Mitgliedern aus den verschiedensten Ländern der Welt, die
unter einem gemeinsamen Dach zusammenkommen, um den
allmächtigen Gott zu loben und zu preisen. In unserer Kirche
wird das unverfälschte Wort Gottes gepredigt gemäß der Bibel, durch die Gast-Pastoren Senior Pastor Bismarck und Pastor
Maureen Mpieri.
Wo? Koloniestr. 29 od. Soldiner Str. 76 c, 13359 Berlin
Paten: Jesus Miracle Harvest Church
Miracle Voices
& musicians
16:00 - 18:00 Uhr
Die Miracle Voices der Jesus Miracle
Harvest Church Int’l Berlin werden
live auftreten. Wir laden Sie herzlich
ein zu kommen und wahre Gospelmusik live in unserer Kirche zu erleben,
begleitet von afrikanischen Musikern.
www.jmhci.org
Musikalische Brückenschläge
Singer / Songwriter international
Das Quartiersmanagement Soldiner Straße kümmert sich um
den Erhalt und die Stärkung des sozialen Zusammenhaltes des
Stadtteils. Es werden unterschiedliche Projekte, Vorhaben und
Maßnahmen mit einer Vielzahl von Partnern durchgeführt.
Die erforderlichen Finanzmittel werden von der EU, dem Bund
und dem Land Berlin für das Programm „Soziale Stadt“ zur
Verfügung gestellt. Besonders wichtig ist die Beteiligung der
Menschen im Soldiner Kiez: die Quartiers- und Vergaberäte
sind das Sprachrohr aus und in den Kiez.
Wo? Panke-Durchgang / Gotenburger Brücke
Paten: Quartiersmanagement Soldiner Straße, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße e.V.
Das Programm
Halfblind Henry
Julieta Guerrero
Halfblind Henry hat seine Wurzeln tief
im Nährboden anglo-amerikanischer
Songtraditionen. Seine Musik ist eine
vielseitige Mischung, die dem Zuhörer
mal in die Beine, mal in den Kopf und
mal unter die Haut geht.
Die argentinische Singer/Songwriterin
Julieta Guerrero ist derzeit auf EuropaTour und bringt ihre Lieder im Stil von
Pop/Rock/Acoustic aus Buenos Aires
mit. Sie tritt mit Musikern verschiedenster Länder und Stilrichtungen auf.
Diese stil- und kulturenübergreifende
Mischung und ihre ausdrucksstarke,
tiefe Stimme geben ihren Songs eine
ganz eigene, besondere Charakteristik.
14:30 - 15:15 Uhr
www.halfblindhenry.com
Metissia
15:30 - 16:15 Uhr
www.metissia-art.com
Eine Gesangskünstlerin, die mit Worten
bei einem Stimmumfang von bis zu
fünf Oktaven, von Silbe zu Silbe
jongliert, mit jeder Art von Harmonien,
Rhythmen und Sprachstilen. Das Publikum ist eingeladen teilzunehmen:
Schauspielern, Jonglieren, Singen, Tanzen
und auch Malen mit der Künstlerin.
Michi Hartmann
16:30 - 17:15 Uhr
www.michaelahartmann.de
Michi Hartmann schreibt Songs, Texte,
spielt Gitarre, baut Gitarren, bloggt,
macht Kunst. Studierte Designerin
(HdK Berlin), lebt in Berlin. Sie nennt
ihr Projekt „Tenthousandspoons“, da
sie mit den verschiedensten Musikern
Sessions spielt und auftritt.
Laura Guidi
17:30 – 18:15 Uhr
Facebook: 3LauraGuidi
Die Singer/Songwriterin spielt auf den
Straßen, in den Bars und den verschiedensten Kulturorden der Stadt ihre
Lieder von Liebe und Rebellion. Musikalisch kombiniert sie Elemente der
traditionellen italienischen Volksmusik
mit einem frischen, aufgeweckten
Blick auf das moderne Leben in der
Großstadt.
18:15 – 19:00 Uhr
Facebook: juli.guerrero.juli
frisbee-Kinderprogramm
(Kinder- und Jugendprogramm)
Der Spieletreff „frisbee“ erwartet euch mit Spaß und guter Laune für Klein und Groß. Als kleines Schmankerl unterstützt uns
Ulli Grüning (Student an der UdK Berlin) mit sein Masterprojekt
„Spielend Begreifen“.
Wo? Grünstreifen an der Promenade – Richtung Osloer Straße
Paten: Kinder- und Stadtteiltreff „frisbee“
Alte Feuerwache
Hoffest mit offenen Ateliers und Musikprogramm
Das Atelierfest Alte Feuerwache in der Stockholmer Straße lädt
ein. Herbstfest mit offenen Ateliers (bis 19:00 Uhr) sowie kulinarischem und musikalischem Rahmenprogramm.
Wo? Stockholmer Straße 4, 13359 Berlin
Paten: Alte Feuerwache
Das Programm
Oriental Lounge & Rap
mit Geflüchteten aus dem Wedding
Geflüchtete aus den Weddinger Notunterkünften gestalten
das Programm dieser Musikinsel mit einem Mix aus traditioneller
arabischer Musik, Oriental Pop und Rap als ein Geschenk an
die Nachbarschaft hier im Kiez. Macht alle mit beim gemeinsamen Halal-Rundtanz!
Wo? Osloer Straße 102, 13359 Berlin
Paten: Wedding Hilft e.V., Global New Generation e.V.
Leila Yuliyah
14:30 - 15:30 Uhr
www.leilayuliyah.com
Leila Yuliyah ist seit mehr als zehn Jahren
deutschlandweit erfolgreiche orientalische Tänzerin und seit kurzem auch
Sängerin. Eine schmerzhafte Trennung
zwang sie dazu neue Wege zu gehen,
ihre kindliche Freude am Gesang wieder zu entdecken und mit ihrer Liebe
zur orientalischen Musik zu verbinden.
Open Mic für
jugendliche Rapper
15:30 - 17:00 Uhr
Jugendliche aus dem Kiez sind dazu
eingeladen, auf der Bühne zu rappen
und dem Publikum musikalisch ihre
persönlichen oder politischen Botschaften zu verkünden.
Habibi
17:00 – 18:00 Uhr
Firas Skeif (Gesang & Gitarre), Nabih
Alkhouri (Oud), Milad Abo Asali (Tabla)
sind drei Musiker aus Syrien, die seit
drei Monaten gemeinsam gemeinsam
orientalische und syrische Lieder spielen. Beim Panke-Parkours möchten sie
allen, vor allem auch den Deutschen,
ihre Musik präsentieren.
Fritzi Noirhomme
& Abu Hajar
18:00 – 19:00 Uhr
Fritzi Noirhomme (Vocal, Gitarre) und
der syrische Rapper Mohammad Abu
Hajar präsentieren in ihrer Show einen
explosiven Mix aus orientalischer Musik, Jazz und Rap-Gesang. Musikalisch
unterstützt werden die beiden von
Zaher Alkaei (Violine), Ahmad (Percussion) und Max Geberding (Saxophon).
Wir falten Kraniche
für SADAKO SASAKI…
14:30 - 19:00 Uhr (ganztags)
…um so ihrem Ruf nach Frieden in dieser Welt zu folgen.
Vor 70 Jahren fielen Atombomben auf
Japan, über 200.000 Tote. Auch Sadako
Sasaki starb an Leukämie. Eine Legende besagt, wenn ein Kranker 1000
Kraniche faltet, wird er wieder gesund.
Sie schaffte 644, dann starb sie. Ihre
Freunde errichteten ihr zu Ehren ein
Denkmal in Hiroshima mit der Aufschrift: „Dies ist unser Ruf, dies ist unser Gebet, Frieden in der Welt.“
Eine Initiative des Vereins Global New
Generation e.V.
www.new-generation-berlin.de
Das Programm
Plaza Latina
Live Musik & DJ
Die Bildhauerwerkstatt im Wedding wurde 1985 vom bbk
berlin in der denkmalgeschützten ehemaligen Arnheimschen Tresorfabrik ausgebaut. Sie wird jährlich von rund
300 Künstlern genutzt, darunter Hochschulabsolventen und
Berliner Bildhauer, und auch national und international bekannte Künstler, wie Bernhard Heiliger, George Rickey, Joachim
Schmettau oder Anthony Caro.
Wo? Osloer Straße 102, 13359 Berlin
Paten: Bildhauerwerkstatt im Kulturwerk des BBK Berlin
GmbH, El Pepe, Se Habla Espagnol, Juditta Jefandez
Grupo Novo Samba
Berlin
15:00 - 16:30 Uhr
Facebook:
GrupoNovoSambaBerlin
Grupo Novo Samba Berlin ist eine
Samba-Gruppe, gegründet 2014 von
professionellen Musikern aus Südamerika. Sie bietet Konzerte, Shows,
Animation mit Samba-TänzerInnen,
Capoeira, Akrobatik sowie Musik- und
Tanz-Workshops.
Tinkunaku
17:00 - 18:30 Uhr
www.grupotinkunakuberlin.de
Tinkunaku ist eine Band, die sich aus
bolivianischen und peruanischen
Liebhabern der Andenmusik zusammensetzt und sie auf traditionelle Art
vermittelt – mit den Instrumenten: die
Quenas, Zampoñas, Charangos und
Bombos in Begleitung von Gitarren
und kleineren Perkussions- sowie von
modernen Instrumenten. Der Name
„Tinkunaku“ stammt von der QuechuaSprache und bedeutet “Völkertreff”.
DJ CocoDrill
18:00 - 19:00 Uhr
CocoDrill ist DJ und Musikproduzent,
aus Bolivien und lebt seit mehr als acht
Jahren in Berlin. Sein musikalisches
Spektrum reicht von Latin Flavor Beats, über Drum & Bass, bis zurück zum
reizvollen Acid Mayhem der 80er und
90er Jahre.
Drom anu schula - Der Weg in die Schule
Roma Musik & Tanz, Sinti & Roma Familientreffen
Anlässlich eines Familienfests für die hier lebenden Sinti und
Roma laden Jonny Herzberg und sein Verein Mingu Jipren e.V.
dazu ein, die reiche Sinti- und Roma-Musikkultur kennenzulernen, in der sich Spanien, Frankreich, der Balkan und der Orient
musikalisch begegnen.
Wo? vor der Wiese an der Bibliothek
Paten: Medienhof, Mingru Jipen e.V.
Sebastiano &
Jonny Herzberg
14:30 - 15:30 Uhr
Jonny Herzberg und Sebastiano geben
einen Einblick in das europäisch geprägte, von Django Reinhardt begründete Genre des Gipsy-Swing und
spielen Tanzbares in einer Bandbreite,
die vom französischen Salon über die
Klüfte des Balkan hinweg bis in den
Orient reicht.
Romano Swing
15:30 - 16:30 Uhr
Katjusha Kozubek bringt mit ihrem
neuen Begleitensemble Musik der
Polska Roma zusammen mit dem Swing
Django Reinhardts auf die Bühne.
Das virtuose Geigenspiel von Tomasz
Krzyzanowski und die sinnliche Stimme
der Sängerin spannen den musikalischen
Bogen zwischen Paris und Warschau.
www.kozubek.de
Das Programm
Varieté-Show mit
Shosha Lilienthal
16:45 - 17:30 Uhr
Das TanzArt Studio Berlin ist eine
Schule für neue Zirkuskünste und
präsentiert auf dem diesjährigen Panke-Parcours eine Varieté-Show mit
Profikünstlern und Schülern. Das Studio bietet für Kinder und Erwachsene
verschiedene Kurse und im Bereich
Luftartistik, auch eine professionelle
Ausbildung bis zur Bühnenreife.
Jonny Baptist
17:45 - 19:00 Uhr
Jonny Baptist entführt zu einer beschwingten Reise durch die spanischen
und die lateinamerikanischen Landschaften der Sinti- und Roma-Musik.
14:30 - 15:30 Uhr – Hier ist der
Kuckuck los!
Kuckucksflötenwerkstatt für Klein und
Groß ab 6 Jahren im Foyer der Bibliothek
am Luisenbad.
Anmeldung erwünscht unter:
www.bambusfloetengil.de/kontakt
16:00 Uhr – Variationen über den
Kuckuck
(Mitmachmusik) und Ballo francese
mit dem Berliner Kinder-/Erwachsenen-Bambusflötenensemble.
16:30 Uhr – Märchen und Musik
Bilingual Español-Deutsch
17:00 Uhr – Lesung und Musik
Mit dem Bambusflötentrio Berlin: Frieda
Hartmann, Martina Letz, Ursula Rothen
www.bambusfloetengil.de
Märchenhafte Wort- und Flötenspiele
Musik und Workshops
Die Bibliothek am Luisenbad befindet sich seit 1995 an diesem
Standort nahe der Badstraße und wird als architektonisches
Juwel im Ortsteil Wedding angesehen, das sich sich durch
Transparenz und eine luftige, lichtdurchflutete Atmosphäre
auszeichnet. Hier können Sie an zahlreich vorhandenen Tischen
– im Sommer auch im Lesegarten – Platz nehmen und arbeiten
oder lesen.
Das Programm der Bibliothek am Luisenbad wird kuratiert von
der Bambusflöten-Gilde.
Wo? Wiese an der Bibliothek am Luisenbad
Pate: Bibliothek am Luisenbad, Bambusflötengilde, Ursula
Rothen Kern
18:00 Uhr – Sonoccyman
Lateinamerikanische Musik – Frieda
Hartmann, Martina Letz, Ursula Rothen,
mit Bambusflöten, Perkussion – David
Sandoval, Gitarre, Charango, Perkussion
Wilma End Of Summer Open Air
Zwischen Badstraße und Luisenbad-Bibliothek…
„Zwischen Badstraße und Luisenbad-Bibliothek, versteckt
hinter halbhohen, mit Graffiti bemalten Mauern hat sich eine
kleine Bar ihr kuscheliges Nest gebaut: Die Wilma bietet von
Dienstag- bis Samstagabend einen Ort zum Einkehren und
Wohlfühlen.“ (Weddingweiser)
Wo? Badstr. 38/39, Hinterhaus, 13357 Berlin-Wedding
Pate: Wilma – Bar und Kunstgalerie
Das Programm
Weitere Events
Performances by:
Freitag, 11. September:
Cairn Mc Bain
Blues/Folk, Country
Stephanuskirche Prinzenallee 39/40, 13359 Berlin
Pan Chimzee
Percussive Fingerstyle Guitar
ElaiNoha
Psychedelic Indie Soul
Raul Vignal
Modern Folk
Akobastra
Akustisches aus allen Windrichtungen
Schwarzmarkt
Levantine Disco
Dr. Jekyll
Soul, Funk
Sonstige Akteure:
Ab 20:00 Uhr – Ebylee Davis Gospel Quartett
(Spirituals & Gospel)
Kugelbahn Grüntaler Str. 51, 13359 Berlin
www.kugelbahn-wedding.com
22:00 Uhr – Down The Alley Music Friday: Cole Oven (CA,
experimental noise / songwriting)
Samstag, 12. September:
Stephanuskirche Prinzenallee 39/40, 13359 Berlin
20:00 - 22:00 Uhr
Ebylee Davis Superband
(Blues, Soul, R&B)
Ab 23:00 Uhr
„Religion of Bass“
Deskai
(Oldskool Techstep, Jungle)
Mindora
Tommy Lexxus
(Oldskool Jungle)
Start um 17:00 Uhr an der Wilma
Facebook: MindoraDance
Eine wilde Tanz-Improvisation vor Ort
über die Kraft, Gegensätze zu spüren
wie Feuer / Wasser, zusammen / getrennt, mit dem Ziel, am Flußufer
der Panke eine neue Perspektive zu
schaffen auf Raum und Zeit, unter Einbeziehung interaktiven Klänge, von
Dialogen und von Malerei - dabei den
Zuschauern die Möglichkeit gebend,
sich mit uns auszutauschen und zum
Teil der Performance zu werden.
Bumblebee
(Deep Drum & Bass, Liquid)
Riseab
(Drum & Bass, Neurofunk)
Uumm
(Drum & Bass, Neurofunk)
Vjen Visuals
Golden Lounge Prinzenallee 38, 13359 Berlin
www.golden-lounge.de
Kurzfristige Änderungen im Programm sind
möglich. Bitte beachtet dazu auch die Infos
auf unseren Websites und auf Facebook.
20:00 - 21:00 Uhr
Irene Graziadei & Laura Guidi
21:00 - 22:00 Uhr
Massimo Vinco
& La Banda fuori tempo
Weitere Events
PA 58 Prinzenallee 58, 13359 Berlin
Ab 20:00 Uhr
Jam Session mit Moh, Fritzi und
anderen
Weiteres Programm in der PA 58:
Zu den Tagen des offenen Denkmals: Führungen zur Geschichte
des Hauses, offenes Atelier mit Dagmar Rehse von handgewebt in Berlin + maria stieger Strickdesign
Sonntag, 13. September:
KontaktRaum-Soldiner Kiez presents:
KontaktRaum meets Hinterhöfe im
Soldiner Kiez!
Wolltest Du schon immer Deine Nachbarn kennenlernen?
Fühlst Du Dich wohl unter Gleichgesinnten und in einer entspannten Atmosphäre? Bist Du neugierig, was sich hinter Türen und Mauern im Kiez so alles befinden kann? Hast Du Lust
auf Deinem Hof, eine Lesung, ein Fest, ein Zusammentreffen,
einen Workshop, ein Essen oder Kaffeekranz oder oder oder
zu initiieren? Dann bist Du bei uns an der richtigen Adresse!
Wir suchen gemeinsam mit den
Anwohnern, Bewohnern und Hauseigentümern Ideen, welche wir im
Rahmen des Projektes auf den zahlreichen (Hinter-)Höfen im Soldiner
Kiez umsetzen können.
Labyrinth Kindermuseum Berlin
Osloer Straße 12, 13359 Berlin
www.labyrinth-kindermuseum.de
11:00 - 18:00 Uhr
Endlich 18! Wir feiern Geburtstag
Die Motive der Zusammentreffen und die Unterhaltungen können vielfältiger Natur sein, das Ziel ist eins: Meine
Nachbarn (noch) besser kennenlernen.
Wir kümmern uns um den gemütlichen und gastlichen Rahmen, sorgen für Sitzgelegenheiten, musikalische Untermalung und das Programm. Wenn Du Lust hast, uns dabei zu
unterstützen, wirst du von uns herzlich empfangen. Sonst
natürlich auch.
Wir möchten Hinterhöfe in Kontakträume verwandeln.
Mitmachen kann jeder – herzlich willkommen sind alle!
Freut euch auf ein buntes Programm mit vielen Highlights
wie „Best of Pausentreppe“ mit einem fröhlichen Rückblick auf
18 Jahre Ausstellungen, stündlichen Spielaktionen wie Kinderschminken, Luftballonbasteln, Pantomime, Geburtstagsständchen, Tortenbauen und süßen Überraschungen.
Stephanuskirche Prinzenallee 39/40, 13359 Berlin
18:30 Uhr
Sasha Pushkin
(Piano Solo)
Events in der Stephanuskirche werden organisiert von der
Gospel gGmbH.
Über Anregungen, Vorschläge, Mitmachangebote freuen wir
uns! Kontaktiere uns unter [email protected]
oder 0177 / 74 23 230.
Sonnige Grüße,
Birgit Bogner (art.e.m. Berlin)
& Melanie Stiewe (StadtMuster)
Die Paten der Bühnen
In alphabetischer Reihenfolge:
Atelierhaus Alte
Feuerwache
Kinder und Stadtteiltreff
„frisbee“
Stockholmer Straße 4, 13359 Berlin
Koloniestraße 129, 13359 Berlin
Tel.: 030 / 74 76 06 73
[email protected]
BerlinerKunstWand
Medienhof
Atelier KNUZEN
Privatweg 7, 12249 Berlin-Lankwitz
Mobil: 01577 / 344 56 89
Tel. (AB): 030 / 76 700 674
www.berliner-kunstwand.de
Bibliothek am Luisenbad
Travemünder Str. 2, 13357 Berlin
Tel:. 030 / 90 18 -45 610
www.berlin.de/stadtbibliothek-mitte/
bibliotheken/bibliothek-am-luisenbad
Bildhauerwerkstatt
im Kulturwerk des bbk
berlin GmbH
Prinzenallee 25 - 26, 13359 Berlin
Projektleiter: Herbert Weber
Tel.: 030 / 49 76 84 60
Mobil: 0171 / 798 37 89
[email protected]
www.foerderunterricht-sprint.de
Menschen Helfen Menschen
in und um Berlin e.V.
Wollankstraße 58 - 60, 13359 Berlin
Vertreten durch Horst Schmiele
Tel.: 030 / 35 12 39 10
[email protected]
www.mhm-berlin.de
Osloer Straße 102, 13359 Berlin
Leitung: Jan Maruhn, Büro: Angela Guth
Tel.: 030 / 49 370 -17
[email protected]
www.bbk-kulturwerk.de
Mingru Jipen e.V.
El Pepe
Osloer Str. 12, 13359 Berlin
Ansprechpartnerinnen:
Rutz Ditschkowski und Ulrike Preißer
Tel.: 030 / 493 90 42
[email protected]
www.nachbarschaftsetage.de
Prinzenallee 25, 13359 Berlin
Global New Generation e.V.
ONE AFRICA, Ecke Glasgowerstr. 29 und
Ofenerstr. 2, 13349 Berlin
Tel.: 030 / 226 891 91
[email protected]
www.new-generation-berlin.de
Jesus Miracle Harvest
Church
Koloniestr. 29, 13359 Berlin
Tel.: 030 / 49 500 499
[email protected]
www.jmhci.org
c/o Medienhof (siehe oben)
Projektleiter: Roman Herzberg
Nachbarschaftsetage
der Fabrik Osloer Straße
PA 58 Hausprojekt
Prinzenallee 58, 13359 Berlin
Panke-Haus
Soldiner Straße 76, 13359 Berlin
Leitung: Nicole Figge
Tel.: 030 / 22 19 43 61 01
[email protected]
www.panke-haus.de
Die Paten der Bühnen
Quartiersmanagement
Soldiner Straße
Koloniestr. 129, 13359 Berlin
Ansprechpartnerin: Svenja Wagner
Tel.: 030 / 49 91 01 89
[email protected]
www.soldiner-quartier.de
Se Habla Espagnol:
Spanisch-Stammtisch
Wedding
12055 Berlin
Kontakt: Papo Yoplack
[email protected]
www.spanischinberlin.com
Soldiner Kiez e.V.
Auf Wiederhören
im Soldiner Kiez
Stimmt für Eure Lieblingsgruppen!
Ihr möchtest eine oder mehrere Gruppen noch einmal hören?
Dann hinterlasst direkt am jeweiligen Auftrittsort an der Panke
Euer Kreuz. Die drei Gruppen mit den meisten Stimmen werden
für Euch noch einmal bei einem KiezKlang-Event auftreten.
Damit sponsert Ihr für Eure Gewinnergruppe eine professionelle Ton- und Videoaufnahme.
Biesentaler Straße 14, 13359 Berlin
Tel.: 030 / 49 40 631
[email protected]
www.sites.google.com/site/soldinerkiez
Das Preisträgerkonzert findet in der NachbarschaftsEtage der
Fabrik Osloer Straße statt. Der Termin wird auf den Websites
von KiezKlang und unserem Medienpartner Soldiner Kiez
Kurier bekanntgegeben:
Tipi Berlin-Mitte
www.KiezKlang.wordpress.com
www.SoldinerKiezKurier.wordpress.com
Belfaster Straße 6, 13349 Berlin
Ansprechpartnerin: Brigitte Lüdecke
Tel.: 030 / 49 39 046
[email protected]
www.tipiberlinmitte.wordpress.com
Wedding Hilft
c/o Soziales Zentrum
Wollankstr. 58 - 60, 13359 Berlin
[email protected]
www.wedding-hilft.de
Wilma
Badstr. 38 / 39, 13357 Berlin
(Ecke Travemünder Str.)
www.facebook.com/wilmawedding
Danksagungen
Das KiezKlang Team bedankt sich ganz herzlich bei allen Partnern, Helfern und Unterstützern:
• dem OKK / Kiezkulturnetz für die technische und sonstige
Unterstützung
• den Paten der Musik- und Event-Inseln für ihr Engagement
bei der Mitorganisation und Betreuung des Programms
• den anliegenden Kulturorten (Bildhauerwerkstatt, Bibliothek
am Luisenbad, Panke-Haus…) dafür, dass sie uns ihren Strom
und ihre Infrastruktur zur Verfügung stellen
• Ellen Dosch vom Logowerk für das tolle Graphikdesign der
Flyer-Postkarten, der Poster und des Programmhefts
• dem Soldiner Kiezverein e.V. für die Unterstützung durch
die großzügige Bereitstellung von Equipment und Manpower
• dem QM des Soldiner Kiezes für die bereitwillige Hilfe in
allen Belangen, insbesondere bei den Genehmigungen
• dem Soldiner Kiez Kurier für die Übernahme von PR-Arbeit
und Dokumentation
• radio.multicult für die Übernahme der Medienpartnerschaft
• dem Kulturnetzwerk Wedding/Moabit für die Unterstützung
bei der Öffentlichkeitsarbeit
• Wedding Hilft für die Unterstützung bei der Organisation
und bei der PR-Arbeit
• den MusikerInnen, PerformerInnen, KünstlerInnen und
allen anderen Akteuren für ihre Bereitschaft zur Teilnahme
und für ihr Engagement
• Michael Becker & dem Soldiner Kiezkurier für die tollen
Fotos vom Panke-Parcours 2014
• Dina Nurpeissova für die Unterstützung bei der PR-Arbeit
• den zahlreichen HelferInnen für ihr ehrenamtliches Engagement, ohne das wir aufgeschmissen gewesen wären
• sowie vorsorglich allen anderen, die auch geholfen haben,
aber hier leider vergessen wurden.
Impressionen 2014
Über Uns: KiezKlang
Mit dem Projekt KiezKlang möchten wir die musikalische Vielfalt
des Soldiner Kiezes zum Klingen bringen.
Seit Herbst 2012 organisiert KiezKlang im Soldiner Kiez Musikveranstaltungen mit dem Ziel, MusikerInnen aus dem Gebiet
zu promoten und die Leuchtkraft unseres Kiezes als Musikstandort zu stärken.
Im Mittelpunkt der zweiten Förderperiode bis Ende 2016 stehen
die Organisation des Musikalischen Panke-Parcours als zentraler
Event im und für den Kiez, die KiezKlang WerkstattKonzerte in
der NachbarschaftsEtage der Fabrik Osloer Straße, die Vernetzung der Musikakteure im Soldiner Kiez und die Promotion
der musikalischen Events im Quartier.
Besucht uns auf www.KiezKlang.wordpress.com
Das KiezKlang-Team
Birgit Bogner
Künstler- und Eventmanagerin,
Inhaberin der Agentur art.e.m. artists
& events, Veranstalterin des Europe
Blues Train Festivals
Tel.: 0172 / 300 20 11
E-Mail: [email protected]
Website: www.artem-berlin.de
Stefan Höppe
Freier Kulturmanager, Organisation
multikultuireller und internationaler
Projekte (Schwerpunkte Afrika und
Asien)
Tel.: 0151 / 520 403 47
E-Mail: [email protected]