POLARIS “Cultural and Natural Heritage in Arctic

POLARIS “Cultural and Natural Heritage in Arctic

POLARIS
“Cultural and Natural Heritage in Arctic and Sub-Antarctic Regions for a CrossCultural and Sustainable Valorisation Process and Tourism Development:
Siberia, Lapland and Patagonia”
FP7-Marie Curie Actions-People-International Research Staff Exchange Scheme,
project no. 318974
International mid-term conference
Friday, May 22, 2015
OVSQ, bâtiment de recherche, room 2202
Morning
10.30am: Welcome and introduction by Jan Borm (UVSQ), project manager
10.45: Dr Alina Nakhodkina (North-Eastern Federal University at Yakutsk): Promotion and
preservation of cultural heritage: translating the Olonkho into English
11.30: Sergei Vasiliev (Research Institute of Olonkho, Yakutsk): Documenting cultural
practices on the Olonkho website
Afternoon
2.30pm: Didier Ramousse (UVSQ): Comparative approaches to tourism clusters: Patagonia
(Argentina), Finnish Lapland, Yakutia (Russian Federation)
3.30: Alejandro Schweitzer (Southern Patagonia National University): Indicators and plan for
comparative analyses of tourism clusters
4.15: Sébastien Gadal (Aix-Marseille University): The use of GIS data for the development of
regional tourism observatories in Siberia
5-5.30: discussion and summary of results
Participants: Jan Borm (UVSQ), Matéo Cordier (UVSQ), Stephan Dudeck (ULAP), Claudia
Fedorova (NEFU), Sébastien Gadal (Aix-Marseille), Jean-Michel Huctin (UVSQ), Alexandra
Lavrillier (UVSQ), Alina Nakhodkina (NEFU), Didier Ramousse (UVSQ), Alejandro
Schweitzer (UNPA), Sergei Vasiliev (NEFU), Magali Vullierme (UVSQ)
Observatoire Versailles Saint Quentin en Yvelines Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines
11 Boulevard d’Alembert – 78280 Guyancourt - Tél : 01 80 28 54 96 – www.uvsq.fr