Stammtisch Paris für alle ! Stammtisch de Paris pour tous ! Freizeit

AFASP/DEFTA
Stammtische in Frankreich und
Deutschland - Freizeitsaktivitäten Reisen – Ausflüge – Praktikatauschbörse
Stammtisch Paris für alle !
Stammtisch de Paris pour tous !
Termin : jeden Dienstag ab 20 Uhr in dem Bistro «Le Bon Pêcheur»
12, rue Pierre Lescot 75001 Paris - Metro oder RER A « Châtelet »
Moderatoren
Didier Guinio, 01.73.75.05.15 / 06.20.83.97.68 - Alexander Stromer,
06.67.54.01.23 - Madeleine Minois, 01.48.28.95.08 - Catherine Fagegaltier,
06.31.65.57.85 - Angela Sametz 06.67.37.04.76 – Sabine Bogun-Quinot
01.40.30.02.01 / 06.71.62.02.30
Emailadresse: [email protected] - Internetseite: www.afasp.net
Freizeit-Aktivitäten im September 2013
Du 1/07 au
30/09
Lundi,
mercredi et
vendredi de 11
à 13 h et de 14
à 17 h
Mardi et jeudi
de 14 à 17h
Lun 2/09
20 h
Paris-Berlin : Génération créative
Vous aimez les idées neuves ? L’exposition Paris-Berlin : Génération
créative vous invite à redécouvrir l’amitié franco-allemande au plus
près de l’humain. Vous allez rencontrer des Allemands et des Français
qui débordent d’énergie et d’idées. À deux ou à dix, ces jeunes créatifs
montent des projets qui rivalisent d’ingéniosité dans leur domaine de
prédilection : vidéo, cirque, musique... bienvenue dans l’amitié francoallemande 2.0 !
CIDAL · 31 rue de Condé
75006 Paris
Entrée gratuite
En savoir plus :
www.allemagne.diplo.de
Voir affiche jointe
Film. Vorpremiere. Friederike Jehn: Draussen ist Sommer. D/ CH 2012,
Farbe, 92 Min. Mit Maria Dragus, Nicolette Krebitz, Wolfram Koch, Philippe
Graber. In Anwesenheit der Regisseurin. Kinostart: 11. September.
Originalfassung mit französischer Untertitelung.
Goethe-Institut - 17 av
d'Iéna, Paris 16ème
Eintritt frei - Reservierung
empfohlen
Tel. +33 1 44439230
Mar 3/09
Stammtisch de Paris de l’AFASP DEFTA pour tous ! à partir de 20 h
er
Au « Bon Pêcheur » 12, rue Pierre Lescot Paris 1 Métro ou RER : Châtelet
er
Les Halles. Dans la salle du 1 étage.
Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des
Jeunes Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue
er
Saint-Honoré, Paris 1
Stammtisch de l’AFASP-DEFTA à Versailles !
«Adélaïde Café » 22, avenue de l’Europe Versailles
Forum des associations de la ville de Versailles. Comme chaque année,
la Ville organise le samedi 7 septembre le Forum des associations sur la
grande avenue de Paris face au château, qui met en valeur le tissu associatif
versaillais, particulièrement diversifié et dynamique. Près de 300 associations
versaillaises seront réunies pour présenter leurs nombreuses activités.
L’AFASP-DEFTA tiendra un stand animé par Jimmy Poteau, responsable du
Stammtisch de Versailles. N’hésitez pas à nous rendre visite durant cette
journée et de nous aider si vous le souhaitez !
(accès à pied à 5 minutes de la gare Versailles Rive Gauche RER C et 10
minutes de la gare Versailles Chantiers)
Mini-randonnée et maxi Pique-nique en Ile de France, aux portes de Paris,
dans le parc de Sceaux. Rendez-vous RER B à Denfert-Rochereau à 10 h
40, pour le départ du RER B à 10 h 46; arrivée à Bourg la Reine à 10 h 54.
Possibilité de prendre le RER B à Chatelet les Halles ou à Gare du Nord pour
ceux qui le désirent, le RdV serait donc Bourg la Reine.
Sortie annulée en cas de pluie. Si beau temps, partage de Rosé
obligatoire ! donc venez nombreux …
Stammtisch de Paris de l’AFASP DEFTA pour tous ! à partir de 20 h
er
Au « Bon Pêcheur » 12, rue Pierre Lescot Paris 1 Métro ou RER : Châtelet
er
Les Halles. Dans la salle du 1 étage.
Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des
Jeunes Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue
er
St-Honoré, Paris 1
Didier, Alexander, Madeleine,
Catherine, Angela, Sabine
Mer 4/09
20 h
Jeu 5/09
20 h 30
Sam 7/09
10 h – 18 h
Dim 8/09
10 h 40 au
RER B
DenfertRochereau
Mar 10/09
Mer 11/09
20 h
[email protected]
Kristina, Mila, Franziska
[email protected]
Jimmy
[email protected]
Contact :
Jimmy Poteau
[email protected]
Inscriptions :
Madeleine Minois
[email protected]
01.48.28.95.08
Didier, Alexander, Madeleine,
Catherine, Angela, Sabine
[email protected]
Kristina, Mila, Franziska
[email protected]
1
Stammtisch Paris
jeden Dienstag, ab 20 Uhr, Le Bon Pêcheur , Paris 1er – www.afasp.net
Jeu 12/09 –
Dim 15/09
Jeu 12/09
19 h
Mar 17/09
Mer 18/09
19 h 30
Mer 18/09
20 h
Jeu 19/09
20 h 30
Sam 21/09
11 h
Mar 24/09
Mer 25/09
20 h
Sam 28/09
09 h 05
ème
58
Congrès Franco-Allemand à Bonn. Programme sur notre site
Internet. Hébergement réservé en AJ.
Diskussion. Terrorismus und RAF: Außenwahrnehmungen.
Teilnehmer: Jacco Pekelder, Universität Utrecht; Nicole Colin, Universität
Amsterdam; Hélène Miard-Delacroix, Université Paris 4 Sorbonne; Markus
Lammert, Ludwig-Maximilians-Universität Munich.
Moderation: Joachim Umlauf.
Stammtisch de Paris de l’AFASP DEFTA pour tous ! à partir de 20 h
er
Au « Bon Pêcheur » 12, rue Pierre Lescot Paris 1 Métro ou RER : Châtelet
er
Les Halles. Dans la salle du 1 étage.
Stammtisch de l’AFASP-DEFTA à Fontainebleau ! « Grand Café » 33,
place Napoléon Bonaparte Fontainebleau. Contacter les organisateurs pour
les détails du programme.
Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des Jeunes
Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue Saint-Honoré, Paris 1er
Stammtisch de l’AFASP-DEFTA à Versailles !
«Adélaïde Café » 22, avenue de l’Europe Versailles
Les samedis du cinéma allemand. Vorpremiere.David Sieveking: Vergiss
mein nicht. D 2012, Farbe, 88 Min. Kinostart: 25. September
Mit anschliessender Diskussion anlässlich des Welt-Alzheimer-Tages.
Originalfassung, französische Untertitelung 6,30€
Stammtisch de Paris de l’AFASP DEFTA pour tous ! à partir de 20 h
er
Au « Bon Pêcheur » 12, rue Pierre Lescot Paris 1 Métro ou RER : Châtelet
er
Les Halles. Dans la salle du 1 étage.
Jugendstammtisch de Paris de l’AFASP-DEFTA ! Soirée du Cercle des Jeunes
Allemands et Français à partir de 20h au Pub le Sous-Bock, 49, rue Saint-Honoré, Paris 1er
" MONTARGIS, la Venise du Gâtinais ! ". Visite guidée et pique-nique.
Visite guidée d' 1 h ½ (coût = 6 € à régler sur place à Corine Mérigot), piquenique champêtre dans un joli parc à la convenance du guide, petite
randonnée au bord des canaux de Montargis. Si intempéries, restaurant
possible.
Départ gare de Bercy à 9 h 15 (RV à 09 h 05 devant le quai), arrivée à
Montargis à 10 h 13. Retour échelonné, dernier train 19 h 51. Pour les
inconditionnels de la voiture, possibilité de parking à Montargis à proximité de
la gare.
Prévoir parapluie ET ombrelle ! " En cas de TRES mauvais temps ou d'alerte
orange, sortie supprimée.
Ausstellung. SPRING, Berlin, Hamburg, Paris!
Dim 29/9
14 h Vernissage Das deutsche Künstlerkollektiv SPRING zeigt zum ersten Mal in Frankreich
Dim 29/9- Dim Werke aus 10 Jahren grafischem Schaffen.
3/11 Ausstellung Vernissage am 29. September, 14.00 Uhr
Zeichenperformance in Anwesenheit der Künstlerinnen am 18. Oktober, 19 Uhr
Inscriptions :
[email protected]
Goethe-Institut - 17 av
d'Iéna, Paris 16ème
Deutsch - Eintritt frei Reservierung empfohlen
Tel. +33 1 44439230
Didier, Alexander, Madeleine,
Catherine, Angela, Sabine
[email protected]
Lilia, Karin
[email protected]
Kristina, Mila, Franziska
[email protected]
Jimmy
[email protected]
Cinéma L’Arlequin
76, rue de Rennes Paris
6ème Métro : Saint-Sulpice.
Didier, Alexander, Madeleine,
Catherine, Angela, Sabine
[email protected]
Kristina, Mila, Franziska
[email protected]
Inscription souhaitée :
Julien Anquez
02.34.02.31.40
06.78.64.53.97
[email protected]
Avec les Stammtische de
Paris, Fontainebleau et de
Montargis
Confluences, 190 boulevard
de Charonne, 75020 Paris
Tel.: +33 1 40241646
A VENIR
Ven 29/11 –
Dim 1/12
Marchés de Noël à Strasbourg. Programme en cours de préparation.
Réservez ces dates ! Du vendredi 29/11 à 16h au dimanche 1/12 à 21h.
Auf der AFASP/DEFTA Internetseite - http://www.afasp.net
Kostenlose Anzeigen, erste kostenlose deutsch-französische Praktika-Tauschbörse, nützliche Webseite und Adressen,
Programme aller AFASP/DEFTA Stammtische in Frankreich und in Deutschland.
Renseignements :
[email protected]
Webmaster Mathieu Collart
[email protected]
Beitrag der Mitgliedschaft für 2013 : 10 €/ Student/AuPair/
Sprachassistent/ Arbeitsloser ; 20 €/ eine Person ; 30 €/ Ehepaar
Die Mitgliedschaft ist für das ganze Jahr 2013 gültig und umfasst
- die Teilnahme an allen unseren Stammtische und Freizeitsaktivitäten in Frankreich und Deutschland
- das Senden der deutsch-französischen Zeitschrift DIALOG
- Reisen mit reduzierten Preisen
- Ermäßigungen in zahlreichen Geschäften in Deutschland und Frankreich.
(Wichtig zu wissen: die Afasp-Mitglieder können sich an dem Magazin Paris-Berlin mit reduziertem Preis abonnieren.
In diesem Fall, unbedingt uns schreiben, [email protected] ).
Bitte den Beitrag (Scheck mit ausgefülltem Formular, http://www.afasp.net/prog/Bulletin_Adhesion.pdf
an Corine MERIGOT senden, Schatzmeisterin AFASP/DEFTA, 53, rue de la Comète - F- 92600 Asnières,
Tél. (33) (0) 6.79.57.30.33 - Email : [email protected]
Präsident : Didier GUINIO - Vizepräsident Deutschland : Verena WEITBRECHT - Vizepräsident Frankreich : Mila WERK
Postscheckkonto: Saarbrücken, Konto Nr. 1585-667 BLZ 590 100 66 - Chèques Postaux : Lyon Compte Nr. 1709 www.afasp.net - [email protected]
2