Spruch der Woche

Nr. 41
Donnerstag, 8. Oktober 2015
Spruch der Woche
Farben sind das Lächeln der Natur.
Öfentliche Gemeinderatssitzung
Am Montag, 12.10.2015, indet um 19.30 Uhr eine öfentliche Gemeinderatssitzung im Haus der Gemeinschaft, Jörgleweg 1, statt,
zu welcher herzlich eingeladen wird. Tagesordnung:
14.1 Bekanntgaben
14.2 Baugesuch: Aufstellung eines Weidezelts auf Flst. Nr. 391/1,
Sägendobel 11
14.3 Abwasserbeseitigung Sägendobel:
a. Auftragsvergabe Ortsdurchfahrt Sägendobel mit Leitungsbau
b. Auftragsvergabe Glotterbrücke
c. Auftragsvergabe naturschutzrechtliche Eingrifsbeurteilung zu Glotterbrücke
14.4 Verschiedenes
14.5 Bürgerfragen
(James Henry Hunt)
Tourist-Information
Öfnungszeiten: Unser Büro ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis
12.00 Uhr sowie 15.00 bis 17.00 Uhr geöfnet! Tel. 07652/1206-8370.
VHS-Dreisamtal St. Peter
Holzabgabe
Wer hat Interesse, eine umgestürzte Pappel aufzuarbeiten? Kostenlose Abgabe durch Gemeinde, Tel. 0151/44537711 oder 910223.
Ehrung treuer Gäste
Für 10-maligen Aufenthalt in St. Peter wurde Familie Dagmar und
Uwe Henkel aus Dormagen, zu Gast bei Familie Weber/Gschwinghof,
geehrt. Tourist-Information und Gemeindeverwaltung St. Peter danken den Gästen sehr herzlich für ihre langjährige Treue und gratulieren ihnen und ihrem Gastgeber zum Jubiläum.
Umweltbörse
Zwergente zu verschenken, Tel. 1784.
Mediathek zum geplanten Haus der Zähringer
Zähringerstraße (gegenüber Bäckerei Knöple), geöfnet täglich von
09:00 bis 18:00 Uhr (außer Montag), mit viel Wissenswertem zu
den Zähringern und den Zähringerstädten sowie dem Konzept für
das Haus der Zähringer.
Hallenbad St. Peter – Öfnungszeiten
Mi., Do. und So.:
Mo., Mi., Fr. und Sa.:
Di.:
9.00 - 12.00 Uhr;
15.00 - 20.00 Uhr;
geschlossen.
Bitte beachten Sie, dass folgende Kurse in Kürze beginnen:
Z20416-P Farbe kommt in Dein Leben
Experimentieren mit Acryl. Einlassen auf das Spiel mit den Farben.
Sich von ihnen führen und verführen lassen. Welche Farbe zieht mich
gerade an? Welche inspiriert mich? Welche Farbe tut mir gerade gut?
Mit Acrylfarben tauchen wir in den Farbkreis ein. Wir experimentieren mit verschiedenen Maltechniken. Im Vordergrund stehen aber
immer die Freude an der Farbe, unsere Phantasie und das persönliche Erleben beim Gestalten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Materialkosten in Höhe von 10 € werden im Kurs erhoben. Anmeldeschluss ist am 10.10.15. Di., 13.10.15, jeweils 19.00 – 20.30 Uhr, Klosterhof 12, St. Peter; 5 Termine, 45 € .
ZA30148-P Yoga und Qi Gong – Die Lebendigkeit des Tao
Bewegungs- und Atemübungen des Tao Yogas, steigern Sie Ihre Lebensenergie „Qi“ und steigern Ihre Vitalität und Ihr Immunsystem.
Dieser Kurs hat am 01.10.15 begonnen – Neulinge sind herzlich willkommen. Kursleiterin: Martina Werner-Wolf, 18.30 – 20.00 St. Peter,
Haus der Gemeinschaft, Jörgleweg 1.
ZA40951-P Italienisch Niveau B1.3
Mit Nenad Ljepotic, Beginn erst am 12.11.2015 – 9 Termine, donnerstags 15.15 – 16.45 Uhr, St Peter, Begegnungsstätte, Roter Weg
16.
Z30145-S Hatha Yoga am Morgen
Mi., 13.10.15, 10.00 – 11.30 Uhr, im Haus der Vereine, Raum Lindenberg, Stegen, Kursleiterin: Karen Fronauer
ZA20543-S Gießkurs
Der Silberguss ist eine Technik der Schmuckherstellung, die die
Möglichkeiten von Formgebung und Oberlächengestaltung entscheidend erweitert. Gern können auch Silberreste aus der eigenen
Schmuckproduktion mitgebracht und verwendet werden.
Fragen im Vorfeld gern unter: 0176/76385621. Beginn: Sa., 24.10.15,
9.30 – 17.30 Uhr, und So., 25.10., 9.30 – 15.00 Uhr, in der Goldschmiedewerkstatt-Bahnhof St. Georgen, Im Glaser 31, Freiburg. Kursleiter:
Herwarth Malzy.
Kontakt: Tel. 07661/980890 – e-mail: [email protected]
2
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 41
IVV-Wanderfreunde St. Peter-Glottertal
Sa./So., 10./11.10.2015 Wanderung in Pfafenweiler (Villingen VS)
So., 11.10.2015 Wanderung in Elgersweier.
Evang. Versöhnungsgemeinde Stegen
Sonntag, 11.10.15
10.30 Uhr Ökumen. Gottesdienst zum Ökumenischen Gemeindefest
in der Kageneckhalle in Stegen, anschl. gemeinsames Mittagessen
Ökumenisches Gemeindefest am Sonntag, 11. Oktober, in der Stegener Kageneckhalle
„Für alle reicht‘s! Mir auch?“ - in einer Nachlese zum Erntedankfest
fasst die Stegener Katholische Junge Gemeinde (KJG) ihre Gedanken zum Hunger nach Leben in ein Anspiel. Auch Gemeindeglieder
aus der katholischen und evangelischen Gemeinde, der katholische
Kirchenchor, Pater Roman und Pfarrer Friedrich Geyer gestalten den
Gottesdienst mit. Er beginnt um 10.30 Uhr in der Kageneckhalle
am Stegener Dorfplatz. Kinder sind willkommen, für sie sind altersentsprechende Elemente vorbereitet. Im Anschluss an den Gottesdienst, gegen 11.30 Uhr, werden verschiedene Speisen zum Mittagessen serviert (für alle reicht‘s, auch an Vegetarier ist gedacht), von
12.00 bis 14.00 Uhr werden Spiele für Kinder angeboten. Wer möch-
Notruf-Nr. für den Rettungsdienst/ Notfallrettung: 112
DRK-Krankentransport weiterhin 0761-19222.
Die 112 ersetzt nicht die 110, welche für die Polizei steht.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel. 116 117
Notfallsprechstunde: Sa./So., jeweils 9.00 - 9.30 Uhr, Gemeinschaftspraxis Dr. Krimmel + Reisch, Bürgerschaft 4, St. Peter
Zahnärztlicher Notfalldienst: Tel. 01803 22255545 nur Sa./So .u. Feiertage
Apothekenbereitschaft:
Von Samstag, 10.10.2015, 8.30 Uhr, bis Samstag, 17.10.2015, 8.30 Uhr
Samstag, 10.10.2015:
St. Gallus-Apotheke, Hauptstr. 17, Kirchzarten
Sonntag, 11.10.2015:
St. Blasius-Apotheke, Lärchenstr. 2,
Buchenbach
Montag, 12.10.2015:
easyApotheke im Hbf, Bismarckallee 13,
Freiburg
Dienstag, 13.10.2015:
Karls-Apotheke, Leopoldring 5, Freiburg
Mittwoch, 14.10.2015:
Kloster-Apotheke, Hauptstr. 9, Oberried
Donnerstag, 15.10.2015: Loretto-Apotheke, Günterstalstr. 52, Freiburg
Freitag, 16.10.2015:
Kur-Apotheke, Hauptstr. 16, Kirchzarten
Samstag, 17.10.2015:
St. Gallus-Apotheke, Hauptstr. 17, Kirchzarten
Öffnungszeiten der Zähringer-Apotheke,
Tel. 1555, Fax 9208058,
Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr + 15.00 – 19.00 Uhr,
Sa.: 8.30 – 12.30 Uhr.
Kirchliche Sozialstation Dreisamtal:
erreichbar unter Tel. 07661 9868-0
8. Oktober 2015
te, kann sich den Tag mit Kafee und Kuchen versüßen. Das ökumenische Gemeindefest lässt die Verbindung zwischen den Konfessionen
leben, bietet Raum zur Begegnung und möchte mit-teilen „Für alle
reicht‘s“: Der Erlös des Gemeindefestes und die Kollekte aus dem
Gottesdienst helfen Menschen, die (noch) in Not sind.
Gospelkonzert: Sonntag, 11.10.15, 17.00 Uhr, Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten, Schauinslandstr. 8. Abschlusskonzert mit TeilnehmerInnen des Gospelworkshops, Adrienne Morgan Hammond,
Sologesang und Leitung und Marco Morgan Hammond, Klavier.
Ökumenische Erwachsenenbildung Stegen
•
Dienstag, 13.10.15, 19:30 Uhr, Ökumen. Zentrum Stegen: Zur
Vorstellung von Zeit, Geschichte und Ewigkeit im Freiburger Münster. Vortrag mit Bildern, Prof. Dr. Konrad Kunze, Freiburg, Eintritt 5,00 €.
•
Freitag, 16.10.15, 20.00 Uhr, Ökumen. Zentrum Stegen: Meditatives Tanzen - Leitung: Eheleute Fretwurst, St. Peter.
Kath. Frauengemeinschaft
Herzliche Einladung zum „einfachen Essen“ am Sonntag, 11. Oktober, um 11.30 Uhr im Pfarrheim. Wir kochen für Sie „Badisches
Suresse“, für Vegetarier ist gesorgt. Durch Ihr Kommen sind Sie eine
helfende Hand. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das kfd-Team.
DRK-Plegedienst: Ansprechpartnerin: Anni Schwer,
Tel. 920353 oder Mobil 0175/2244311
Mobiler Sozialer Hilfsdienst der Diakonie:
Tel. 07661 9384-17oder Mobil 0175 2446481
Plege mobil: Tel. 07660/941769-18 oder 0171/8341982
Tageselternverein Dreisamtal: Tel. 07661 627970,
[email protected]
www.tev-dreisamtal-hochschwarzwald.de
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige
im Dreisamtal: 07661 391-114
Krebsinformationsdienst
am Deutschen Krebsforschungszentrum:
Tel: 0800 420 30 40, kostenfrei, tägl. 8-20 Uhr
www.krebsinformationsdienst.de
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“:
0800 116116 www.hilfetelefon.de
Blaues Kreuz:
Treffen freitags, 19.30 Uhr, Kirchzarten, Schauinslandstr. 8,
Infos: 07660 2127588
Polizeiposten Kirchzarten: Tel. 07661 979190
Hospizgruppe Dreisamtal: 07661 61605
Bestattungen Horizonte Dreisamtal: Tel. 9208050
Öffentliche Wasserversorgung:
EWK Kirchzarten, Tel. 07661 393-50
Dorfhelferin: Dorfhelferinneneinsatz: Tel.: 07661 7077
Impressum:
Herausgeber: Gemeinde St. Peter, Telefon 07660 9102-0, Telefax 9102-911, Internet: www.st-peter.eu;
Textannahme: [email protected]
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Rudolf Schuler o.V.i.A.; Redaktionsschluss: jeweils Dienstag 12.00 Uhr
Öfnungszeiten: Montag-Donnerstag: 7.30 - 12.00 Uhr, Donnerstag Nachmittag: 13.30 - 18.30 Uhr, Freitag 7.30 - 13.00 Uhr
für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Stockach, Druck: Primo-Verlag, A. Stähle, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de
8. Oktober 2015
3
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 41
Bildungswerk St. Märgen-St. Peter
Geistliches Zentrum
Ein Abend rund um den Fuß - Fühlen - Spüren – Verstehen. Der
Fuß - ein Meisterwerk der Natur - Sinnesorgan - kraftvolle Stütze dynamischer Antrieb. Die häuigste Ursache für Fußprobleme ist die
chronische Fehlbelastung. Kleine Abweichungen über Jahre hinweg
haben große Wirkung - kleine Korrekturen ebenso. Die Veranstaltung der Referentin Barbara Schreiber, Physiotherapeutin aus Titisee-Neustadt, mit praktischen Anwendungen für den Alltag indet
am Montag, 12. Oktober, um 20 Uhr im Pfarrheim St. Peter statt.
Der nächste Brunnentag im Geistlichen Zentrum St. Peter ist am
Mittwoch, 18. November, mit dem Leitgedanken „Jesus Christus
begegnen“. Im Alltag gibt es immer wieder die Erfahrung, dass wir
einander trefen, ohne uns zu begegnen. Begegnung ist mehr, als
ein sich trefen. Damit Begegnung gelingt, braucht es die Öfnung
des Herzens und die Bereitschaft, den anderen bei sich ankommen
zu lassen, ihn bei sich aufzunehmen. Wer sich darauf einlässt, kann
erfahren, was die Menschen bei Jesus erlebt haben und was Martin
Buber meint mit seinem oft zitierten Wort: „Alles wirkliche Leben ist
Begegnung.“ Zur Gestaltung dieses Brunnentages gehören biblische
und kreative Erschließung, ganzheitliches Tun, Stille, Austausch und
Gottesdienst. Beginn: 10.00 Uhr, Ende: ca. 16.30 Uhr.
Kosten: 28,00 €, Anmeldung bis 30.10.2015: Geistliches Zentrum St.
Peter, Tel. 9101-12, [email protected].
Helferkreis für Flüchtlinge in St. Peter
Die Betten und Matratzen sind angekommen. Vielen Dank den Spendern und Transporteuren.
Der Helferkreis trift sich am Montag, 12.10., um 20.00 Uhr in der
Begegnungsstätte (Roter Weg 16). Interessierte sind willkommen.
Die gute Nachricht: Familie Karl Kreutz nimmt einen weiteren
Flüchtling in ihrem Haus auf!
Bierbörse St. Peter
Sportverein
Am Samstag, 17. Oktober 2015, indet in St. Peter die 9. Bierbörse
statt. Los geht‘s um 20 Uhr in der Turn- und Festhalle. Kein Einlass unter
18 Jahren - Ausweiskontrolle. Die Besucher haben dann die Gelegenheit, ein Sortiment von über 100 Bieren aus aller Welt zu verkosten. Für
gute Stimmung sorgt die Band „Blackwood Mary“. Der gesamte Erlös
der Veranstaltung kommt dem Helferkreis für Flüchtlinge in St. Peter
zugute. Das Team der Bierbörse freut sich auf alle Besucher. Weitere Informationen im Internet unter www.bierboerse-st-peter.de
Ergebnisse
C-Juniorinnen: SV St. Peter - SpVgg 09 Buggingen-Seefelden
D-Junioren: SV St. Peter - FC Kollnau
Damen: SG Sexau/Buchholz - SG Ebnet/St. Peter
E-Junioren: SpVgg Gundelingen-Wildtal - SV St. Peter
I. Mannschaft: SV Waldkirch II - SV St. Peter I
I. Mannschaft: SV St. Peter - SpVgg. Gundelingen/Wildtal II
II. Mannschaft: SSC Donaueschingen II - SG St. Märgen/St. Peter II
Monteverdis Marienvesper
in Barockkirche St. Peter
Am Sonntag, 18.10.2015, indet um 17 Uhr in der Barockkirche ein
weiteres herausragendes Konzert statt. Barocker Glanz für alle Sinne!
Claudio Monteverdis ebenso monumentale wie iligrane “Marienvesper” aus dem Jahr 1610 ist das richtige Werk für die Barockkirche
St. Peter. Und was vereint dieser Komponist nicht alles: opernhafte
Dramatik und altehrwürdige Gregorianik, instrumentale Virtuosität
und kantable Melodik, musikalische Afektschilderung und räumliche Echo-Efekte, leidenschaftlicher Sologesang und mehrchörige
Klangpracht. Wenn der Solotenor mit dem eröfnenden Ruf beginnt
und sogleich die Fanfare des Hofes von Mantua mitsamt dem liturgischen Ruf “Gloria Patri et Filio” folgt, dann öfnet sich ein Kosmos
barock-musikalischer Formen. Kein geistliches Werk jener Zeit ist so
facettenreich wie diese von erstrangigen Spezialisten der Alten Musik dargebotene Vespermusik zu Ehren der Gottesmutter. Der Musikwissenschaftler Dr. Meinrad Walter wird um 16 Uhr im Fürstensaal
des Geistlichen Zentrums in das Werk einführen.
Das vielfach ausgezeichnete Ensemble Les Cornets Noirs steht für
eine langjährige kritische Auseinandersetzung mit der Musik des 17.
Jahrhunderts. Die Marienvesper von Claudio Monteverdi gehört neben ausgesuchten Perlen der Alten Musik zum Kernrepertoire des
Ensembles. Besonders vielversprechend und reizvoll wird die Begegnung dieser Gruppe mit dem von Johannes Tolle neu gegründeten
Ensemble Resonance. Der Gründer und langjährige Leiter des John
Sheppard Ensembles startet mit dieser neuen Formation ein solistisch besetztes professionelles Vokalensemble. Karten zu 35 € - 13
€ incl. Vorverkaufsgebühr; Ermäßigung für Schüler, Studenten, Behinderte, Freiburg-Pass-Inhaber; Vorverkauf über www.reservix.de
und bekannte BZ-Vorverkaufsstellen, Abendkasse ab 15 Uhr in der
Tourist-Info St. Peter.
BLHV - Ortsverein St. Peter
Bitte schon mal vormerken! Unser diesjähriger Jahresauslug indet am Kilbimontag, 19.10.2015, statt. Näheres im nächsten Mitteilungsblatt.
Termine
Sa., 10.10.2015
14:30 Uhr
C-Juniorinnen
16:30 Uhr
E-Junioren
So., 11.10.2015
15:00 Uhr
I. Mannschaft
17:00 Uhr
Damen (in Ebnet)
4:0
°3 : 1
1:8
9:2
7:1
1:1
2:2
- SV Ebnet
- SV Kirchzarten
- FC Kollnau I
- SG Munzingen/Bad Krozingen
Unser Clubheim freut sich auf euren Besuch. Öfnungszeiten: Mittwoch bis Samstag von 14-18 Uhr und sonntags bei Heimspielen ab
17 Uhr.
DLRG - Erste-Hilfe-Training
Die DLRG St. Peter bietet ein so genanntes Erste-Hilfe-Training an.
An drei Abenden können DLRG-Mitglieder und Interessierte ihre
Kenntnisse in Erster Hilfe aufrischen und vertiefen. Auf dem Programm stehen Maßnahmen bei Unfällen und akuten Erkrankungen
sowie schnelle Hilfe bei Bewusstlosigkeit und Kreislaufstillstand. Der
Schwerpunkt der Ausbildung liegt in praktischen Übungen. Termine:
Di., 27.10., Do, 29.10., und Di., 03.11., jeweils von 19.00 bis 21.30 Uhr
im Haus der Gemeinschaft. Auskunft und Anmeldung unter www.
st-peter.dlrg.de. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
Turnverein
Vorankündigung Gesundheitskurse: Im Januar 2016 wird der TV
wieder Gesundheitskurse mit Susanne Saier anbieten. Dieses Jahr
werden leider keine Kurse mehr stattinden. Nähere Infos zu den Gesundheitskursen im Januar werden zum Jahresende hin im Gemeindeblatt veröfentlicht!
4
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 41
Freitag, 09.10.2015
Eckpeterhof, Lindenbergstr. 14a
Kinderprogramm: Gartenschatzkiste auf dem
Eckpeterhof Das Gartenprojekt auf dem Eckpeterhof: Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter... Ob Sonne oder Regen ... Wir säen, hacken,
planzen, ernten und entdecken. Gemeinsam
bewirtschaften wir im Jahreslauf ein eigenes Gartenstück und wollen dem Schatz unter unseren
Füßen, dem Erdboden, seine Früchte entlocken.
Und die werden wir auch genießen - zum Beispiel
bei einem gemütlichen Lagerfeuer! Für Kinder
von 6 bis 10 Jahren. Unkostenbeitrag: Euro 13,pro Termin. Weitere Termine: 30.10.15, 20.11.15
Anmeldung und Info: Familie Saum, Tel. 920617,
[email protected]
15:00 - 16:30 Uhr Klosterhof
Bauernmarkt auf dem Klosterhof unter der
Linde Gesunde Erzeugnisse heimischer Direktvermarkter - Im Angebot: von Bauernbrot, Speckbrötchen und süßen Teilchen über Honig, Wurstwaren bis hin zu feinsten Spirituosen.
Samstag, 10.10.2015 und Sonntag 11.10.2015
15:00 - 17:00 Uhr Heimatstüble, Mühlegraben 14
Was Sie schon immer über Kräuter wissen
wollten... Katja Walliser erzählt in ihrem „Heimatstüble“ bei einer Tasse Kräutertee Hoch-Wissenswertes über Kräuter & Co. Dabei erfährt man auch
allerlei Interessantes über altes, traditionelles
Schwarzwälder Handwerk und „hört Gschichte,
die d´Großmueder no gewisst hätt“. Auch geht es
um das Leben und Wirken der heiligen Hildegard
von Bingen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung erbeten.
Sonntag, 11.10.2015
11:30 Uhr
Pforte Geistliches Zentrum
Führung durch Barockkirche und RokokoBibliothek
11:45 Uhr
Pfarrheim
Einfach Essen - Mit der Katholischen Frauengemeinschaft St. Peter Es kocht und serviert die Katholische Frauengemeinschaft, die zum „Sureesse“
einlädt. Zahlung nach persönlichem Ermessen. Der
Erlös dient einem karitativen Zweck.
Dienstag, 13.10.2015
11:00 Uhr
Pforte Geistliches Zentrum
Führung durch Barockkirche und RokokoBibliothek
18:00 Uhr
Turn- und Festhalle
Nordic Walking mit dem Ski-Club St. Peter Angesprochen sind alle, die Lust an dieser Sportart
haben und in geselliger Runde etwas für ihre Gesundheit tun wollen. Ob Anfänger oder Könner
- alle sind herzlich willkommen. Trauen Sie sich
und machen Sie mit! Noch nicht ganz sicher? Bei
Rückfragen, Tel. 356.
Dienstag, 13.10.2015
20:00 Uhr
Musicosophia-Schule, Finkenherd 5-6
Erlebniswelt Musik Musikhören als aktiver und
schöpferischer Prozess. Erleben Sie klassische
Musik auf ungewöhnliche Weise und entdecken
Sie ihren inneren Reichtum. Anmeldung bis zumVortag um 12 Uhr erbeten (Tel. 581). Unkostenbeitrag: 6,- €.
8. Oktober 2015
Mittwoch, 14.10.2015
15:30 - 19:00 Uhr Klosterhof, Eingang Pforte
Öfentliche Leihbücherei Im Angebot: Bücher
zu verschiedensten Themen (auch für Kinder und
Jugendliche), CDs, DVDs und Hörbücher.
Donnerstag, 15.10.2015
08:30 Uhr
Hallenbad
Aqua-Fitness Spritziges Bewegungsprogramm
mit dem Gesundheitszentrum Zeides. Keine Anmeldung erforderlich.
14:30 Uhr
Pforte Geistliches Zentrum
Führung durch Barockkirche und RokokoBibliothek
Waldorfkindergarten Dreisamtal
Sortierter Kindersachenmarkt Buchenbach: Am Samstag, 10.10.,
von 14 -16 Uhr im Friedrich-Husemann-Weg 1. Es gibt Herbst- und
Winterkleider in kleinen und großen Größen sowie Spielsachen und
andere Artikel rund ums Kind. Jeweils mit dem Schwerpunkt auf Naturmaterialien. Ebenfalls wird Sie ein kleines Café mit einer reichen
Auswahl an selbst gebackenen Kuchen und Torten erwarten. Dazu
gibt es einen Basar-Verkauf mit selbst hergestellten Spielsachen und
Deko-Artikeln. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute. Bei dieser Gelegenheit können Sie unseren Kindergarten kennenlernen. Es
wird eine Erzieherin anwesend sein, die Ihre Fragen gerne beantwortet. www.waldorfkindergarten-dreisamtal.de
Apfel-Ernte-Fest der NABU-Gruppe Dreisamtal
Am Samstag, 10. Oktober 2015, indet auf der Streuobstwiese die
Apfelernte der NABU-Gruppe Dreisamtal statt. Die Kinder können
die Äpfel frisch vom Baum ernten, dann pressen und den Apfelsaft
probieren. Ein Erlebnis für alle Sinne! Das Apfel-Ernte-Fest beginnt
um 14.30 Uhr und indet in Buchenbach am Maierhof auf dem Gelände der Friedrich-Husemann-Klinik statt. Weitere Infos zur NABUGruppe unter www.nabu-dreisamtal.de und 07661/6488.
Lederhos und Dirndlpower Oktoberfest mit der Partyband Wilde Engel
Die erfolgreiche Spitzenband aus dem Hochschwarzwald bringt
Partyfeeling zum Oktoberfest in St. Märgen. Musikalische Vielfalt
von Rock/Pop, Schlager bis hin zu topaktuellen Hits sowie hervorragende Solosänger sind die Markenzeichen der Wilden Engel, deren
Erfolgsgeschichte vor über 10 Jahren begann. Am Samstag, 10.10.,
werden die Leute um Showman Sebi wieder Oktoberfest-Stimmung
in die Schwarzwaldhalle St. Märgen bringen. Einlass ab 20 Uhr, Ausweisplicht.
SV Eschbach 1967
Samstag, 10. Oktober: Heimkampf um 18.30 Uhr: SV Eschbach II gegen den SA Gries, um 20.00 Uhr Mannschaft I gegen den AB (Athletenbund) Aichhalden. Egal ob Sieg oder Niederlage – anschließend
möchten wir alle zusammen feiern – beim Oktoberfest! Wir freuen
uns auf viele Gäste mit Dirndl und Lederhose bei Musik, Weißwurst
und einem leckeren Cocktail an der Bar in der Halle Eschbach.
Der BLHV informiert
Einladung zur BLHV-Erntedank-Feier mit Erzbischof Burger
Gemeinsam mit dem Ortsverein Reiselingen gestalten der BLHV
und die Katholische Kirche am Sonntag, 11. Oktober, 14.00 Uhr, auf
8. Oktober 2015
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 41
5
dem Betrieb von Familie Ursula und Michael Werne, Münzlochstr. 1,
79843 Löingen-Reiselingen eine zentrale gemeinsame ErntedankFeier – gestaltet von Herrn Erzbischof Stephan Burger. Zur dieser traditionsreichen kirchlich-berufsständischen Erntedankveranstaltung
sind Bauernfamilien ebenso herzlich eingeladen wie die gesamte
Bevölkerung der Region. Die musikalische Gestaltung erfolgt durch
den Musikverein Reiselingen. BLHV-Kreisverband, Hochschwarzwald.
Donna. Als Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt berät sie in der Agentur für Arbeit Freiburg in übergeordneten Fragen
der Frauenförderung, der Gleichstellung von Frauen und Männern
am Arbeitsmarkt und der Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Eine
Anmeldung ist zur kostenlosen Veranstaltung nicht erforderlich.
Einladung zur FBG- und Waldbesitzerversammlung FBG St. Märgen
Seniorenstudium geht im Oktober ins Wintersemester. Ein selbst gewähltes Thema näher betrachten und studieren – dazu gibt es im
Seniorenstudium an der PH Freiburg vielfältige Möglichkeiten. Am
19.10.2015 beginnt das Wintersemester. Eine ofene Informationsveranstaltung indet statt am Mittwoch, 14.10.2015, um 14.00 Uhr
an der Pädagogischen Hochschule, Kollegiengebäude 2, Raum 015
im EG statt. Das Programmheft kann telefonisch angefordert werden
(0761/682-244 oder per Mail an [email protected]).
Weitere Informationen im Internet unter www.ph-freiburg.de/senioren.
Zur Versammlung der Forstbetriebsgemeinschaft St. Märgen laden
wir Sie herzlich ein auf Dienstag, 13.10.2015, um 20.00 Uhr im Hotel Löwen in St. Märgen.
Tagesordnung: Begrüßung, öfentlicher Teil, Karl-Heinz Lieber, stellvertretender Forstpräsident: „Aktueller Stand Kartellverfahren“, Diskussion
FBG- und Waldbesitzerversammlung: Geschäftsbericht, Kassenbericht, Kassenprüfbericht, Entlastung des Vorstands/Kasse, Personalien, Forstliche Förderung, Holzmarkt, Verschiedenes/Diskussion.
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.
Glottertäler Schlagernacht
Freitag, 30.10.2015, 20.00 Uhr in der Eichberghalle Glottertal. Musikalische Gäste sind: Reiner Kirsten, Anita und Alexandra Hofmann
und Luisa von Stein.
Karten im Vorverkauf 25,00 €, Abendkasse 28,00 €. Kartenverkauf:
Tourist-Info Glottertal, Tel. 07684/91040 oder 0173/9186113. Stuhlkonzert (nummerierte Sitzplätze).
Stellenangebot
Die Kinderstube Dreisamtal e.V. sucht zur Betreuung unserer
Kleinsten (3 Monate bis 3 Jahre) ab sofort eine pädagogische Fachkraft (m/w) als SpringerIn auf 450 € Basis (befristet). Ausführliche
Stellenbeschreibung unter www.kinderstube-dreisamtal.de.
Kinderstube Dreisamtal e.V., z. Hd. Katja Schweizer, Höfener Straße
7a, 79199 Kirchzarten oder per Email an [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Die Stimme – meine hörbare Visitenkarte
Erzählerin, Schauspielerin und Theaterpädagogin Nikola Hübsch
informiert am Donnerstag, 15. Oktober, zum Thema „Die Stimme –
meine hörbare Visitenkarte“. Die Veranstaltung beginnt um 14.30
Uhr im Großen Sitzungssaal (Raum A518) der Agentur für Arbeit
Freiburg, Lehener Straße 77. Der Vortrag informiert, wie man klangvoll, efektvoll und ohne Anstrengung spricht, wie man authentisch
mitteilt und gehört wird und wie man gelassen bleibt, auch wenn es
stressig wird und viele zuhören. Er gibt Einblicke in den Bezug von
Stimme und Persönlichkeit und zum Umgang mit Atem, Stimme
und Sprache. Neben einer theoretischen Einführung gibt es kleine
Tipps und Tricks zu Variationsmöglichkeiten der Stimme und zur
Gestaltung von Präsentationen vor Publikum. Nikola Hübsch war
nach dem Schauspielstudium einige Jahre an deutschen Theatern
tätig, bevor sie nach Namibia emigrierte. Dort war sie Redakteurin
und Moderatorin beim Rundfunk, später Vizeintendantin des Nationaltheaters in Windhoek. Seit ihrer Rückkehr nach Deutschland hält
sie Lehraufträge zum Erzählen an Hochschulen und bietet Fortbildungen im Bereich Stimme, Sprache und Präsentation. Die Veranstaltung ist Teil der von Elsa Moser organisierten Vortragsreihe BIZ &
Nach dem Beruf vielfältige Bildungsmöglichkeiten
Lebenshilfe Südschwarzwald e. V.
Titisee – Neustadt
Aktuelles
Der Kindergarten Regenbogen der Lebenshilfe Südschwarzwald in
Neustadt, Ahornweg 2 und der Kindergarten Piikus in Neustadt,
Rinkenburgerstr. 23 suchen gemeinsam eine Aushilfe für Zeiten, in
denen Personal wegen Krankheit ausfällt. Wir denken dabei an eine
ehemalige Erzieherin, Sozialpädagogin, Heilpädagogin in Rente, die
gerne noch ab und zu ihre Erfahrung zu Verfügung stellen möchte.
Für Ihre Mithilfe erhalten Sie eine steuerfreie Aufwandsentschädigung, welche nicht mit der Rente oder anderen Einkünften verrechnet wird. Bitte melden Sie sich bei Uli Pfeifer, Wilhelm-Stahl-Str. 11,
79822 Titisee-Neustadt, Telefon 07651-972770, [email protected]. Nähere Infos zu unserer Arbeit inden Sie unter www.
lebenshilfe-ssw.de.
Persönliche Angebote Hochschwarzwald / Familienlotse
Die Lebenshilfe bietet individuelle Unterstützung durch Betreuung
für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige.
Wir übernehmen stunden- und tageweise, regelmäßig oder unregelmäßig Einzelbetreuung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit
Behinderung im häuslichen Bereich, in unseren Räumlichkeiten oder
anderen Orten; Assistenz und Begleitung zur Freizeitgestaltung, Urlaubsbegleitung; Urlaubsbetreuung vor Ort;
Persönlicher Kontakt: Renate Riebeck, Telefon (07651) 97 27 7-11,
[email protected]
Gruppenangebote Hochschwarzwald
Für Menschen mit einer Behinderung ist es oft schwer, diese wichtige Zeit im Leben zu gestalten und ihren Interessen nachzugehen.
Wir helfen Barrieren zu überwinden, um auch die Zeit neben Schule bzw. Arbeit und den täglichen Verplichtungen sinnvoll und mit
Freude zu nutzen. Gleichzeitig bedeutet unser Freizeitangebot auch
freie Zeit für die plegenden und betreuenden Angehörigen.
Unsere Angebote: Ferienfreizeiten, Freizeitclubs, Sport und Bewegung, Tagesunternehmungen, Bildungsangebote
Aktuelle Angebote und Veranstaltungen inden Sie in unserem
Programmheft oder unter www.lebenshilfe-ssw.de
Bauplätze in Breitnau
Die Gemeinde Breitnau vergibt Bauplätze in zentraler Wohnlage an
junge Familien. Interessenten wenden sich bitte an das Bürgermeisteramt Breitnau, Herr Müller, Tel. 07652/9109-14.
6
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde St. Peter Nr. 41
So einfach geht ÖPNV – Sonderaktion des
Regio-Verkehrsverbunds Freiburg (RVF) zum
Megasamstag
Wer zum Megasamstag in die Freiburger Innenstadt will, proitiert
dieses Jahr besonders von einem speziellen Angebot des RVF, denn
mit dem MobilTicket heißt es am 10. Oktober „2 für 1“: Wer sich per
App einen RVF-Einzelfahrschein für Erwachsene kauft, kann an diesem Tag kostenlos eine 2. Person (Erwachsener oder Kind) im RVFVerbundgebiet zum Megasamstag mitnehmen. Das Angebot gilt in
allen drei Preisstufen, aber nur für mobil gekaufte Einzelfahrscheine. Dazu braucht man lediglich eine der beiden kostenlosen Apps
von RVF oder VAG – FahrPlan+ oder VAGmobil –, denn dort gibt es
die Fahrscheine für das Smartphone. „Das MobilTicket eignet sich
für alle, die unkompliziert und schnell einen Fahrschein auch ohne
Bargeld erwerben wollen. Mit unserem Angebot wollen wir unsere
Kunden ermuntern, diese einfache Form des Fahrscheinkaufs einmal auszuprobieren – und das Auto stehen zu lassen.“, so Simone
Stahl, Geschäftsführerin des RVF. Auch bei z’Friburg in der Stadt,
der Innenstadt-Händlergemeinschaft, ist man vom Vorteil der Aktion überzeugt: „Wir freuen uns sehr über dieses Aktionstag-Angebot
und hofen es bewährt sich, so dass unsere Kunden die öfentlichen
Verkehrsmittel an diesen Aktionstagen künftig verstärkt nutzen“, so
Claudia Warth, Geschäftsführerin von z´Friburg in der Stadt. „Schneller als mit Bus und Bahn kommt man kaum in die Innenstadt.“ Weitere Infos zum MobilTicket und den Apps unter: rvf.de/fahrplanplus.
php. Weitere Infos zum Megasamstag unter: www.zfriburginderstadt.de/home/megasamstag-10-10-2015/
„Kuckucksnester“ und „E-Carsharing“ für den
Deutschen Tourismuspreis 2015 nominiert
8. Oktober 2015
Ende des redaktionellen Teils
฀
฀
฀
฀
•฀
฀
฀
•฀
•฀
฀
•฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
•฀
฀
•฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀ ฀฀
฀ ฀
฀ ฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
Die Hochschwarzwald Tourismus GmbH ist mit ihren Konzepten „Ku฀
ckucksnester – Design Apartments Hochschwarzwald“ und „Hoch฀
schwarzwald E Car-Sharing“ nach 2012 erneut zweimal für den Deut฀
schen Tourismuspreis 2015 nominiert. Die Preisverleihung indet am
฀
5. November 2015 in Bremerhaven statt. Erstmals wird in diesem
Jahr ein Publikumspreis verliehen. Per online-voting können Sie den
฀
Hochschwarzwald unterstützen: www.deutschertourismuspreis.de.
฀
฀
฀
฀
฀
Regelmäßig direkt
ins Haus
฀
฀
฀
฀
฀
฀
Lesespaß für
jedermann!



Die wichtigsten Termine
und Veranstaltungstipps
Online-Ausgaben zum Blättern
auf www.primo-stockach.de
Lokal und seriös
Ihr Primo-Mitteilungsblatt – informativ & unterhaltsam
 Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 | www.primo-stockach.de
฀
฀
Geflügelverkauf, Mo., 12.10.15; 14.00 Uhr St. Peter ZG
Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/74 46
Suche kleines
Wochenendhaus
zur Dauermiete. Wohnfläche max. 100 qm, Alleinlage,
mit Schuppen oder Garage
[email protected] Tel.: 0041 61 3037034
Möblierte 1-Z
Zi.-W
Whg.
in Stegen-Eschbach, ab sofort zu vermieten.
350,- EUR warm. Tel. 9411677
2-Zimmerwohnung
gesucht
Mama mit Kind (7 Monate) sucht 2 ZW
bis 450,- EUR KM ab 01.12.2015 oder später.
Mobil: 01773780982
Email: [email protected]
Neue Kartoffeln
Kartoffeln zum Selbstsortieren,
direkt vom Anhänger, 50 Cent/kg
Lindenbergstr. 14 • Eckpeterhof • Fam. Saum • Tel. 07660 920617
Geflügelverkauf
am Di., 13.10.15 vorl. Verk. u. Di., 10.11.15 letztmalig i. d. J.
St. Peter, Lagerhaus, 15.15 Uhr
Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47
Am Samstag, 10. Oktober von 1600 - 1800 Uhr
verkaufen wir wieder ganz frisch gepressten Apfelsaft
von ungespritzten Äpfeln.
Außerdem haben wir den neuen Apfelsaft
im 5-l-Tetrapack zu verkaufen.
Familie Kürner, Thaddäushof