Voir notre brochure - Guide des Réceptifs

Transcription

www.tours-international.fr
VOTRE RÉCEPTIF POUR
LA GRANDE-BRETAGNE
TARIFS CONFIDENTIELS 2016
POUR LES GROUPES
Tours International est une agence de voyages réceptive,
basée à Royal Tunbridge Wells, en Angleterre. Nous
sommes spécialisés dans les voyages de groupes à
Londres, en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles,
les visites de jardins, de châteaux et de marchés de
,Ċ)ǽ+1+1.2ȉ"+1/"-/&0"#*&)&)"Ǿ+,200,**"0Ɯ"/0
de notre gamme complète de circuits passionnants et
de notre service hautement professionnel, conçu « sur
mesure » pour répondre aux besoins de nos clients. Nos
atouts ? Notre connaissance approfondie du Royaume+&"1)ȉć),/1&,+!ȉ2+"/ć-,+0" /ć1&3""1Ɲ"5&)"
pour combler vos attentes. Notre promesse ? Un circuit
&+,2)&)"Ǿ /ćć"1-"2Ɯ+ć-,2//ć-,+!/"!"*+&Ć/"
exclusive à vos exigences ou à celles de vos propres clients.
HÉBERGEMENT
ƛ/&/2+%ć"/$"*"+1 ,+#,/1)"æ2+-/&5 ,+ 2//"+1&")
à nos clients est l’une de nos priorités. Les hôtels que
nous vous proposons sont contrôlés par notre équipe
multilingue compétente. Nous vous garantissons une large
gamme d’hébergements de qualité, tous avec toilettes
-/&3ć0Ǿ/ć-,+!+1-/#&1"*"+12511"+1"00-ć &Ɯ.2"0!"
vos clients, que ce soit dans de luxueux hôtels ou dans de
petites auberges dans la campagne pittoresque.
TOURS ET ITINERAIRES
Tours International a à coeur d’être à la hauteur de son
nomet garantit une large gamme de voyages passionnants
et stimulants pour vos clients : circuits plutôt traditionnels,
voyages classiques dans la ville attractive de Londres, ou
encore voyages axés sur des thèmes tels que la littérature,
le sport, l’histoire ou la culture.
GUIDES ET VISITES GUIDÉES
Nos guides expérimentés sont formés par leur Supérieur
Touristique local et par nous-mêmes, et sont spécialisés
!+0!&ƛć/"+10!,*&+"0ǽ
,20-/,-,0,+0!"0 0.2"02!&,-,2/-/,Ɯ1"/2
*&"25!"0 ,**"+1&/"0!"+,0$2&!"0ǽ
TICKETS D’ENTRÉE
Nous proposons des billets pour de nombreuses comédies
musicales et pièces de théâtre. Sont inclus dans nos
&/ 2&10Ǿ)"0&))"10!ȉ"+1/ć"-,2/)"0!&ƛć/"+1"011/ 1&,+0
touristiques, monuments, musées et maisons d’État
historiques.
CUISINE
/+!"Ȓ/"1$+",ƛ/"!"+,*/"20"0,--,/12+&1ć0
pour des expériences culinaires variées, avec les
traditionnels pubs en campagne pour le déjeuner, les
salons de thé pour une pause l’après-midi, d’attractifs
restaurants à thèmes, des banquets médiévaux et de
luxueux dîners-croisières.
2
Big Ben © Shutterstock.com/Luciano Mortola
SOMMAIRE
JOURS
CARTE DE LA GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE
LONDRES
Plan du métro
Week-end Classique à Londres
Week-end Londres et Windsor
Londres-Oxford-Windsor-Canterbury
Weekend à Londres
Accueil des Entreprises et Divertissement
Haut de Gamme
Shopping à Londres
Circuits Dédiés á la Mode Haut de Gamme
Famille: The Making of Harry Potter et LEGOLAND
2
3
4
2
PAGE
3
4
4
4
5
6
6
7
7
8
NOËL
Noël à Londres
Noël Dickensien
Autres Idées pour Noël dans le Sud-Est
2
2
8
9
9
JARDINS ET CHÂTEAUX
Les Jardins des Cotswolds
Les Jardins du Sud-Est de L’Angleterre
Châteaux et Jardins du Sud de L’Angleterre
Expositions Florales et Horticoles 2016
6
6
4
10
10
11
11
L’ANGLETERRE
3 Jours dans le Kent
8 Jours en Angleterre
La Cornouailles
Sud de L’Angleterre
3
8
8
8
12
12
13
14
LE PAYS DE GALLES
Le Pays de Galles: Histoire et Culture
Le Pays de Galles Classique
7
7
15
15
L’ÉCOSSE
5 Jours en Écosse
Les Châteaux Écossais
Circuit Classique de 8 Jours en Écosse
5
8
8
16
16
17
PACKAGES GROUPES HAUT DE GAMME POUR
MANIFESTATIONS SPORTIVES ET AUTRES ÉVÉNEMENTS
18
COMMENT RÉSERVER ET CONDITIONS
GÉNÉRALES DE VENTE
19
CARTE DE LA GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE
MONUMENTS
ǖǽ
2ǽ
3ǽ
Ǚǽ
ǚǽ
Ǜǽ
ǜǽ
ǝǽ
Ǟǽ
ǖǕǽ
ǖǖǽ
ǖ2ǽ
ǖ3ǽ
14.
Canterbury Cathedral
Leeds Castle
Blenheim Palace
Eltham Palace & Gardens
11)",#01&+$0Ǿ"6ǔ11)"Ɯ")!
Dover Castle
Osborne
Stonehenge
Tintagel
Audley End House & Gardens
Kenilworth Castle & Elizabethan Garden
Whitby Abbey
Hadrian’s Wall
Lindisfarne Priory
Isle of
Skye
Lindisfarne Priory
© English Heritage
Inverness
Aberdeen
Isle of
Mull
ÉCOSSE
Perth
Blenheim Palace
EDINBURGH
Glasgow
IRLANDE
DU NORD
14
13 Newcastle
BELFAST
Gretna
Green
Leeds Castle
Durham
Galway
12
RÉPUBLIQUE
D’IRLANDE
Limerick
DUBLIN
York
Hull
Canterbury Cathedral
Liverpool
Kilarney
ANGLETERRE
PAYS DE
GALLES
11
Stratford-upon-Avon
3
CARDIFF
Oxford
Cambridge
Gloucester
10
Bristol
Bath
LONDON
4
9
Plymouth
Ebbsfleet
8
Portsmouth
7
Isle of Wight
Canterbury 1
6 Dover
Brighton 2
5 Folkestone
Calais Zeebrugge
Cherbourg
FRANCE
P&O Ferries
Ouistreham
NOUS CONTACTER
Brittany Ferries
Eurotunnel
E: [email protected]
T: +44 (0) 1892 515825
3
WEEK-END LONDRES ET WINDSOR
LONDRES
JOUR 1 : Arrivée à Londres pour le déjeuner. L’aprèsmidi, visite guidée panoramique du West End, le Palais de
Buckingham, les Maisons du Parlement, Big Ben, l’abbaye
de Westminster, Whitehall, Trafalgar Square, Piccadilly.
Dîner et logement en banlieue de Londres pour deux nuits.
WEEK-END CLASSIQUE À LONDRES
JOUR 1 : Arrivée à Londres pour le déjeuner. L’après-midi,
visite guidée de Piccadilly Circus, Big Ben, le Parlement,
l’abbaye de Westminster, Hyde Park, le Palais de
Buckingham. Dîner et logement en banlieue de Londres.
JOUR 2 : Après le petit-déjeuner, croisière sur la Tamise et
visite de la Tour de Londres. Déjeuner, puis départ pour le
retour en France.
WEEK-END CLASSIQUE À LONDRES – 2 jours
Hôtel 3/4 étoiles en banlieue
171€
Supplément chambre single
38€
L"0 -/&5 -/ -"/0,++" ,*-/"++"+1
LONCIA
ș+"+2&13" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
double avec salle de bain/douche
șǖ!Ĥ+"/æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǗ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/!"25',2/0
ș/,&0&Ć/"02/)*&0"
ș+1/ć"!"),2/!",+!/"06 ,*-/&0)"0',625!") ,2/,++"
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
T,20 )"0 0"/3& "0 0,+1 0ć0 02/ 2+ *&+&*2* !" 4Ǖ -/1& &-+10
JOUR 2 : Château de Windsor, la plus grande forteresse
habitée au monde. Déjeuner. L’après-midi, visite guidée du
British Museum. Puis, temps libre à Covent Garden. Dîner et
logement.
JOUR 3 :&0&1"!")&16Ǿ "+1/"!"0ƛ&/"0!",+!/"0
et de la Cathédrale St Paul. Visite de la Tour de Londres et
les Joyaux de la Couronne. Déjeuner, puis départ pour le
retour en France.
WEEK-END LONDRES ET WINDSOR – 3 jours
307€
76€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
LONWIN
ș"25+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǗ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǘ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/1/,&0',2/0
ș+1/ć"ǿ %è1"2!"&+!0,/Ȁ 1%ć!/)"!"12)Ȁ,2/!",+!/"0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Tous )"s s"r3& "s so+1 sćs sur u+ *&+&*u* !" 4Ǖ -r1& &-+1s
PLAN DU METRO
Plan du Metro © Visit Britain
4
LONDRES - OXFORD –WINDSOR-CANTERBURY
JOUR 1 : Arrivée à
Londres. Déjeuner.
Visite guidée de la
Cathédrale St Paul,
Hyde Park, Trafalgar
Square et le Palais de
Buckingham. Dîner et
logement en banlieue
pour trois nuits.
La grande roue le London Eye
© VisitLondonimages/Britainonview
Les Maisons du Parlement © VisitLondonimages/Britainonview
JOUR 2 : Oxford
et visite guidée
de la grande ville
universitaire anglaise.
Déjeuner à Windsor
puis visite guidée du
château de Windsor,
le plus grand château
habité au monde.
Dîner et logement.
JOUR 3 : Londres et l’Abbaye de Westminster. Relève de
la Garde devant Buckingham Palace (si celle-ci a lieu).
Déjeuner. La Tour de Londres et les Joyaux de la Couronne.
Croisière sur la Tamise. Dîner et logement.
Le British Museum © VisitBritain
JOUR 4 : Visite à pied de Canterbury, capitale religieuse
d’Angleterre. Déjeuner avant le transfert à Douvres et le
retour en France par ferry.
LONDRES – OXFORD – WINDSOR – CANTERBURY – 4 jours
442€
114€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
LON4DY
ș/,&0+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǘ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǙ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/.21/"',2/0
ș+1/ć"ǿ%/&01 %2/ % ,))Ć$"Ȁ %è1"2!"&+!0,/Ȁ)ȉ6"!"
"01*&+01"/Ȁ,2/!",+!/"0
ș/,&0&Ć/"02/)*&0"
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Tous )"s s"r3& "s so+1 sćs sur u+ *&+&*u* !" 4Ǖ -r1& &-+1s -6+1s
La cathédrale de Saint-Paul © VisitLondonimages/BritainonView
Vue sur le Victoria Memorial et St James Park © VisitBritain/Andrew Pickett
La Tour de Londres
Le Palais de Buckingham © VisitBritain/Andrew Pickett
5
WEEK-END À LONDRES
JOUR 1 : Arrivée à Londres. Temps libre avec la Travel Card
.2&3,20-"/*"1!ȉ"ƛ" 12"/21+1!"3,6$"0.2"3,20)"
souhaitez en métro (Underground) et en autobus.
Les célèbres rues d’Oxford Street, Regent Street, le quartier
de Soho et les halles de Covent Garden. Logement en
centre-ville.
JOUR 2 : Après le petit-déjeuner anglais, visite guidée: le
Palais de Buckingham, les Maisons du Parlement, Big Ben,
l’abbaye de Westminster, Whitehall, Trafalgar Square,
Piccadilly, la cathédrale de St Paul, la Tour de Londres.
Déjeuner avant le départ pour la France.
WEEK-END À LONDRES – 2 jours
Hôtel 3/4 étoiles en centre-ville de Londres
158€
84€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
LONWEN
ș+"+2&13" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǖ!ć'"2+"/æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/2+"!"*&Ȓ',2/+ć"
ș"/3")/!-,2/2+',2/-,2/ &/ 2)"/)&/"*"+1"+*ć1/,"121,20
à Londres (zone 1 à 4)
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
ACCUEIL DES ENTREPRISES ET DIVERTISSEMENT HAUT
DE GAMME À LONDRES
Nos formules d’accueil des entreprises et de voyages
de luxe pour les groupes à Londres peuvent inclure
les éléments suivants. Toutefois, n’hésitez pas à nous
contacter, nous nous ferons un plaisir d’établir un devis
-"/0,++)&0ć"1!"!&0 21"/!"3,0"5&$"+ "00-ć &Ɯ.2"0ǿ
șć"/$"*"+1"+%ń1")0ǚć1,&)"0
șĤ+"/Ȓ /,&0&Ć/"02/)*&0"
ș5-ć/&"+ "æ,/!!2,+!,+6""+ -02)"-/&3ć"3" champagne et canapés
ș"-0$01/,+,*&.2"0!+0!"0/"012/+10!"
réputation internationale tels que The Shard ou London
)1&12!"Ǿ3" 2+"32"*$+&Ɯ.2"02/)3&))"
ș&0&1"0-/&3ć"0"1"5-ć/&"+ "0"5 )20&3"0Ȑ"+ ,2)&00"0
» des palais londoniens
ș,2/0"+%ć)& ,-1Ć/""1"+*,+1$,)ƜĆ/"
ș&/ć"02/)*&0""+%,/0Ȓ,/!Ǿæ)*"0,+!
ș%ć %"7,/1+2*ǔ0,+,2!+0!"0%ń1")01")0.2")"
Brown’s, le Claridge’s ou The Ritz
ș"+!"7Ȓ3,20-/&3ć0!+0!"0,21&.2"0Ǿ %"7!"0
antiquaires, des bijoutiers et dans des magasins
détenteurs du Royal Warrant
ș2&1"0%ń1")&Ć/"0-/&3ć"0,2--/1"*"+10!"$/+!
standing pour cocktails
ș&*,20&+"0"121, /0!")25"
ș,2/+ć"020-
ș,2/0%21!"$**"ț 2&0&+"Ǿ-/#2*"/&"Ǿ /ć1&,+
Ɲ,/)"Ǿ"1 ǽȜ
ș&/ 2&10"+3,&12/"0!ȉć-,.2"æ1/3"/0,+!/"0
ș 2"&)"1-) "0æ!"0ć3ć+"*"+100-,/1&#0*'"2/0
: matchs de football de la Premier League, tournoi de
Wimbledon, cricket au Lord’s
Le Tower Bridge © Visitlondonimages/britainonview
ș 2"&)!ȉ"+1/"-/&0"0!+0)" !/"!"*+&#"011&,+0
mondaines telles que le Royal Ascot et la régate royale
d’Henley
Regent Street
,ƛ/"1 !"2//,!0Ȫ&0&1/&1&+ȡ2)&"14%&1"
6
SHOPPING À LONDRES
CIRCUITS DÉDIÉS Á LA MODE HAUT DE GAMME
Londres, la destination suprême pour le shopping, convient
parfaitement à tous les budgets. Un grand nombre de
boutiques intéressantes attendent les visiteurs dans Oxford
Street. Les groupes obtiennent des réductions spéciales
dans des magasins situés dans et à proximité de Regent
Street avec la carte Regent Street Privilege. Prenez le temps
de vous rendre dans des grands magasins célèbres tels que
")#/&!$"0Ǿ//,!0Ǿ/3"6& %,)0"1&"/16,#,+!,+Ȁ
à Saville Row, pour des vêtements pour homme faits sur
*"02/""1!") ,+#" 1&,+%21!"$**"Ȁ!+0,+!
Street et Mayfair, pour les marques de luxe et les créations
!"!"0&$+"/0Ȁæ,3"+1
/!"+Ǿ2+.2/1&"/ -1&3+13" 0"0/2"0"10"0ć1)0,/&$&+25Ȁæ+&$%10/&!$"-,2/)"0
*/.2"0-/"01&$&"20"0"1)*,!"!"0!ćƜ)ć0,2"+ ,/"2
"01Ɯ")!%,--&+$"+1/"Ǿ,ƛ/+1ǗǛǚ,21&.2"0!")25""1
de grandes enseignes.
Alliez shopping dans des boutiques de designers et
incursion dans les coulisses de la mode au Royaume-Uni.
Les circuits dédiés à la mode haut de gamme peuvent
comprendre :
ș"0/"+!"7Ȓ3,20!"0%,--&+$-"/0,++"),2"+$/,2-"
dans des grands magasins de luxe et des boutiques de
designers. Pour les messieurs, un rendez-vous pour un
costume sur mesure, une chemise ou des chaussures
chez des tailleurs pour homme parmi les plus réputés au
monde, à Saville Row.
ș+ 2"&)!ȉ"+1/"-/&0"æ)0%&,+""(!",+!/"0Ǿ
pour découvrir les collections de la nouvelle saison.
ș0%&,+""("+!æ,+!/"0Ǿ)ȉ"5-ć/&"+ "2)1&*"!")
mode, avec un shopping irrésistible à des prix exclusifs
auprès de 150 marques.
ș+"-/ć0"+11&,+!"0!"/+&Ć/"01"+!+ "0-/2+
magazine de mode de luxe.
ș+ &/ 2&1Ȑ,6)//+1ȑǿ#&1"03,0 %10æ)
manière de la famille royale grâce à ce circuit exclusif de
découverte des coulisses d’enseignes détenant un « Royal
Warrant », parmi lesquelles Berry Bros & Rudd, Garrard &
Co. et Fortnum & Mason.
ș"*20ć"ǔǾ)"-)20$/+!*20ć"!ȉ/1"1!"!"0&$+2
*,+!"ǾƜ+!"!ć ,23/&/)"0!&ƛć/"+1"0 ,))" 1&,+0!"
mode et les expositions actuelles sur le thème de la mode.
Oxford Street ©VisitBritain/Britain on View
BICESTER VILLAGE: Juste à la sortie de Londres, pour faire
son shopping dans des points de vente de créateurs et dans
2+!ć ,/ %& "1%21!"$**"ǽ/,Ɯ1"7!"/ć!2 1&,+0
))+1'20.2ȉæǛǕʢ2-/Ć0!"-)20!"ǖǘǕ*/.2"0!"
mode et art de vivre leaders dans le monde.
Bicester Village
BLUEWATER: Prévoyez un arrêt dans l’un des plus grands
centres de shopping d’Europe sur votre trajet depuis
,23/"0Ǿ,)("01,+",20Ɲ""1Ǿ"1-/,Ɯ1"7!"-/&3&)Ć$"0
et de remises réservés aux groupes.
Devant Harvey Nichols © VisitBritain/Richard Allen
7
FAMILLE
WARNER BROS. STUDIO TOUR LONDON –
THE MAKING OF HARRY POTTER
Marchez sur les véritables plateaux du tournage, découvrez
)*$&"!"0"ƛ"100-ć &25"1"5-),/"7)ȉ"+3"/0!2!ć ,/
!"0Ɯ)*0//6,11"/ǽ,2)"7)"0,)!")
/+!"))"!"
Poudlard, croisez des créatures animées et parcourez le
%"*&+!"/3"/0"25012!&,0,Ů)"0%2&1Ɯ)*0,+1ć1ć
tournés.
NOËL
NOËL À LONDRES
JOUR 1 : Arrivée à Londres pour le déjeuner. Visite des
Marchés de Noël à Southbank. Dans une atmosphère
hivernale magique, d’authentiques chalets en bois
décorés servent d’écrins à toutes sortes de pièces uniques
fabriquées à la main, qui constituent autant de cadeaux de
Noël originaux. A 17h00, visite guidée de Londres « by night
», cette visite vous permettra de découvrir les plus beaux
monuments illumines! Les lumières viennent habiller les
sites les plus prestigieux et enchantent la ville, qui brille
de mille feux, de la Tour de Londres au Tower Bridge, des
fontaines éclairées de Trafalgar Square et aussi le long de
Regent Street et d’Oxford Street. Transfert à l’hôtel pour le
dîner et logement.
JOUR 2 : Petit-déjeuner anglais. Matin libre pour le
shopping de Noël. Déjeuner libre. Départ de Londres pour
le retour en France.
ILLUMINATIONS ET MARCHES DE NOËL À LONDRES – 2 jours
Weasleys’ kitchen TM & © 2015 Warner Bros. Entertainment Inc. Harry
Potter Publishing Rights © JKR
LEGOLAND WINDSOR
125€
38€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
NOELON
ș+"+2&13" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǖ!Ĥ+"/æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǗ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/!"25%"2/"0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Une journée passionnante riche en sensations fortes et
de plaisir pour toute la famille. LEGOLAND a plus de 55
manèges et attractions interactives. Volez à travers la
cime des arbres pour échapper aux dragons redoutables,
!"0 "+!"7)"0/-&!"0-)-&1+103" 2+"Ɲ,11"&(&+$Ǿ
rejoignez les plongeurs LEGO pour une aventure sous*/&+"*$&.2"02/1)+1&02*/&+",6$",2-/,Ɯ1"/
du LEGO Star Wars Miniland Modèle. Ouvert de Mars à
Novembre.
Somerset House © Shutterstock.com/bikeworldtravel
LEGOLAND Windsor
8
Illuminations de Noël à Selfridges
NOËL DICKENSIEN
AUTRES IDÉES POUR NOÊL DANS LE SUD-EST
JOUR 1 : Arrivée du groupe à Douvres et accueil par notre
guide. Arrivée du groupe à Douvres et accueil par notre
guide. Départ pour Rochester. Déjeuner dans un pub.
Le célèbre festival de Noël Charles Dickens. Rochester
s’anime de processions à la lueur des lanternes, avec des
personnages sortis tout droit des célèbres romans de
Dickens, ainsi que des chants de Noël traditionnels. Les
temps forts de cet événement comprennent la procession
des sept pauvres voyageurs, la Grande Parade, une
procession aux chandelles et le concert de chants de Noël.
Dîner et logement dans le Kent.
JOURNÉE DE SHOPPING DE NOËL À REGENT STREET,
LONDRES : -/,Ɯ1"7!ȉ2+"',2/+ć"!"0%,--&+$!",Ċ)
/ć0"/3ć"25-&ć1,+0Ɯ++,3"*/"ȡ!ć21!ć "*/"ǿ "
jour-là, Regent Street sera fermée à la circulation et toutes
)"0,21&.2"0-/,-,0"/,+1!"0,ƛ/"0-/,*,1&,++"))"0ǽ
JOUR 2 : La station thermale historique de Royal
Tunbridge Wells. Vous pourrez chiner dans les boutiques
chics des « Pantiles », rue bordée de colonnades, puis faire
une pause dans l’un des confortables salons de thé/café.
Shopping au centre commercial. Déjeuner dans un pub.
Puis Rye, petite ville médiévale. Retour à Folkestone ou
Douvres, puis en France.
CATHÉDRALE SAINT-PAUL, LONDRES : Noël commence
avec la spectaculaire procession de l’avent. Ensuite, des
services ponctués de cantiques et des célébrations de Noël
se succèdent tout au long du mois de décembre.
CATHÉDRALE DE CANTERBURY : c’est la meilleure période
de l’année pour visiter cette majestueuse cathédrale
gothique. Elle abrite une crèche de taille humaine et,
lors des services, retentissent divinement des chants
interprétés par le chœur de la cathédrale.
LEEDS CASTLE : chaque année, le château choisit un
1%Ć*"!&ƛć/"+1-,2/0"0!ć ,/1&,+0ǽ"*/ %ć!",Ċ)
réunit plus de 40 chalets proposant des décorations et
couronnes de Noël .
NOËL DICKENSIEN – 2 jours
Hôtel 3/4 étoiles
141€
38€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
NOEDIC
ș+"+2&13" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǖ!Ĥ+"/æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǗ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/!"25',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Noël au château de Leeds
HEVER CASTLE : de superbes sapins de Noël sont décorés
0"),+!"01%Ć*"0!&ƛć/"+10"1)"0'/!&+00,+1-,+ 12ć0
de tableaux et de scènes de la nativité. Lorsque le soir
tombe, les jardins s’illuminent comme par magie avec des
lumières colorées.
KEW GARDENS : après une promenade hivernale dans le
!,*&+"Ǿ3,203,20/ć %2ƛ"/"7"+03,2/+1!"0*&+ "
pies et autres gourmandises festives tout en écoutant des
chants de Noël.
Le Festival de Noël de Dickens, Rochester
Patinage sur glace au Winter Wonderland dans Hyde Park © Marc Sethi
Illuminations de Noël dans Kew Gardens © RGB Kew
9
LES JARDINS ET LES CHÂTEAUX
LES JARDINS DES COTSWOLDS
LES JARDINS DU SUD-EST DE L’ANGLETERRE
JOUR 1 : Arrivée à Douvres et accueil par notre guide.
Déjeuner. Abbey House Garden. Dîner et logement.
JOUR 1 : Arrivée en Angleterre. Accueil par notre guide.
Déjeuner. Nymans. Dîner et logement.
JOUR 2 : Petit déjeuner. Hidcote Manor Garden. Déjeuner.
&ƞ0$1",2/1
/!"+0ǽĤ+"/"1),$"*"+1ǽ
JOUR 2 : Sissinghurst, un jardin magique divisé en
!&ƛć/"+10"0- "0-/!"0*2/0,2!"0%&"0Ǿ % 2+
accueillant un aménagement à thème. Déjeuner. Pashley
Manor et la ville de Tunbridge Wells avec temps libre pour
le shopping. Dîner et logement.
JOUR 3 : Petit déjeuner. Bourton House. Déjeuner. Sudeley
Castle: les ruines d’une partie du château sont joliment
Ɲ"2/&"0!"/,0&"/0"1!" )ć*1&1"0ǽĤ+"/"1),$"*"+1ǽ
JOUR 4 : Petit-déjeuner. Cerney House, un manoir isolé
dans la campagne. Déjeuner. Stone House Garden. Dîner et
logement.
JOUR 5 : Petit-déjeuner. Cotswolds Garden Flowers.
Déjeuner. Chipping Campden, l’un des plus beaux villages
des Cotswolds. Dîner et logement.
JOUR 6 : Petit-déjeuner. Rousham House et Gardens.
Déjeuner. Départ pour Douvres et le retour vers Calais.
JOUR 3 : Bateman’s. Déjeuner. Great Dixter, oeuvre
d’un architecte et de jardiniers exceptionnels. Dîner et
logement.
JOUR 4 : Wisley, mondialement connu pour ses
*$+&Ɯ.2"0'/!&+0"10,+ć ,)"!ȉ%,/1& 2)12/"ǽĤ+"/"1
logement.
JOUR 5 : Merriments. Déjeuner. Hever Castle: château
romantique du 13ème siècle. Dîner et logement.
JOUR 6 : Visite de Chartwell, la demeure de Sir Winston
Churchill. Déjeuner. Retour vers la France.
LES JARDINS DES COTSWOLDS – 6 jours
Hôtel 3/4 étoiles
555€
188€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
GARCOT
ș&+.+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǚ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǛ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0&5',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Co+1 1"r +ous -our )"s -r&5 !’"+1rć" !"s *usć"s "1 jr!&+ "1 3&s&1"sǽ
Tous )"s s"r3& "s so+1 sćs sur u+ *&+&*u* !" 40 -r1& &-+1s -6+1s
LES JARDINS DU SUD-EST DE L’ANGLETERRE – 6 jours
Hôtel 3/4 étoiles
557€
188€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
GARSEE
ș&+.+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǚ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǛ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0&5',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Co+1 1"r +ous -our )"s -r&5 !’"+1rć" !"s *usć"s "1 jr!&+ "1 3&s&1"sǽ
Tous )"s s"r3& "s so+1 sćs sur u+ *&+&*u* !" 40 -r1& &-+1s -6+1s
Le château de Sudeley
Les jardins du manoir de Pashley © Kate Wilson
10
Bassin d’agrément à Bateman’s © National Trust Images/Andrew Butler
EXPOSITIONS FLORALES ET HORTICOLES 2016
« RHS CHELSEA FLOWER SHOW », SALON DES FLEURS
DE CHELSEA ORGANISÉ PAR LA SOCIÉTÉ ROYALE
D’HORTICULTURE țRHSȜ: 24 – 28 M6 2016
Les Jardins de Sissinghurst ©National Trust Images/Jonathan Buckley
CHATEAUX ET JARDINS DU SUD DE L’ANGLETERRE
JOUR 1 : Arrivée à Douvres par ferry, ou à Folkestone par
la navette d’Eurotunnel. Canterbury et la Cathédrale.
Temps libre à Canterbury. Déjeuner. Visite du château
de Leeds, situé dans un cadre romantique. Dîner et
logement dans le Kent.
JOUR 2 : Chartwell : la demeure de Sir Winston Churchill.
Déjeuner. Hever Castle : château romantique du 13ème
siècle. Déjeuner. Tunbridge Wells, avec « The Pantiles »,
une rue pittoresque datant de l’époque géorgienne. Dîner
et logement dans le Kent.
JOUR 3 : Brighton. Déjeuner. Lewes. Vous pourrez faire
une pause dans un « tea room » pour déguster des «
0 ,+"0ȑ3" !") /Ć*""1!") ,+Ɯ12/"ǽ
Dîner et logement.
JOUR 4 : Great Dixter : authentique jardin à l’anglaise.
Déjeuner. Visite de Rye, une charmante ville médiévale.
Puis direction Douvres ou Folkestone.
Exceptionnelle, incontournable et incontestablement la
-)20"))"2*,+!"Ǿ "11""5-,0&1&,+Ɲ,/)" ,+01&12"
un véritable événement mondain où se pressent famille
royale et célébrités. Venez admirer des aménagements
de jardins uniques au monde et une explosion d’art et de
couleurs dans le quartier le plus branché de Londres.
« RHS HAMPTON COURT PALACE FLOWER SHOW »,
SALON DES FLEURS DU PALAIS DE HAMPTON COURT
ORGANISÉ PAR LA SOCIÉTÉ ROYALE D’HORTICULTURE
(RHS) : 5 - 10 Jul 2016
Ce salon est le plus grand au monde. Ce rendez-vous
incontournable dans le calendrier mondain et horticole
se tient dans le somptueux palais au bord de l’eau
d’Henri VIII. Mélange parfait de jardins extraordinaires,
!"-)+11&,+0Ǿ!ȉ/1&0+1!"-60Ǿ!"!Ĥ+"/0/ƛ&+ć0
!+02+ !/"Ɲ,/)Ǿ!"*20&.2")&3"Ǿ!"0%,--&+$
et gastronomie. Une journée magique dans un cadre
majestueux.
« RHS WISLEY FLOWER SHOW », SALON DES FLEURS
DE WISLEY ORGANISÉ PAR LA SOCIÉTÉ ROYALE
D’HORTICULTURE (RHS) : 6 – 11 SEPTEMBRE 2016
ć/&1)""5-),0&,+Ɲ,/)"3" -)20!"ǛǕ0"//"0"1!"
stands, le stand de la Société nationale du dahlia, de
+,*/"2501+!0Ɲ,/25Ǿ!"0 ,+0"&)0!ȉ"5-"/10Ǿ ȉ"01
200&)ȉ, 0&,+!" ,+1"*-)"/!"0*$+&Ɯ.2"0 ,2)"2/0
automnales dans ce féérique jardin de Wisley.
CHÂTEAUX ET JARDINS DU SUD DE L’ANGLETERRE – 4 jours
Hôtel 3/4 étoiles
361€
114€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
GARCAS
ș/,&0+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǘ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǙ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/.21/"',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Co+1 1"r +ous -our l"s -r&5 !’"+1rć" !"s *usć"s "1 jr!&+ "1 3&s&1"sǽ
Tous l"s s"r3& "s so+1 sćs sur u+ *&+&*u* !" 40 -r1& &-+1s -6+1s
"'/!&+!"&0)"6Ǿ-/), &ć1ć/,6)"!ȉ%,/1& 2)12/"țȜ
Ȫȡ/,)%"--/!
« BLENHEIM PALACE FLOWER SHOW », SALON DES
FLEURS DE BLENHEIM PALACE : 17-19 JUIN 2016
"0),+!"0Ɲ"2/0!"%")0",/$+&0ć-/), &ć1ć/,6)"!ȉ%,/1& 2)12/"
(RHS) © RHS/Bethany Clarke
Vous y rencontrerez les exposants les plus célèbres
!2,62*"Ȓ+&Ǿ)"
/+!3&)),+Ɲ,/)Ǿ)"0'/!&+0
extraordinaires, le Pavillon Maisons & Jardins, et les
jardins d’agrément. Dans les espaces boutiques, vous
pourrez y trouver entre autres toute une gamme de
mobilier d’extérieur de style, ou encore des stands
gastronomiques.
11
L’ANGLETERRE
3 JOURS DANS LE KENT
JOUR 1 : Arrivée du groupe à Douvres par ferry, ou à
Folkestone par la navette d’Eurotunnel. Canterbury et la
Cathédrale. Temps libre à Canterbury. Déjeuner. Visite du
château de Leeds, situé dans un cadre romantique. Dîner et
logement dans le Kent.
JOUR 2 : Rochester, lieu de villégiature préféré de Charles
& ("+0ǽć'"2+"/ǽ&0&1"!"0*$+&Ɯ.2"0'/!&+0!",2+1
Ephraim. Dîner et logement dans le Kent.
JOUR 3 : Hever Castle : château romantique du 13ème
siècle. Déjeuner. Départ pour Tunbridge Wells avec « The
Pantiles », pittoresque rue de l’époque géorgienne. Retour
vers Douvres ou Folkestone.
Le Royal Pavilion, Brighton © VisitBritain/Rod Edwards
LE KENT – 3 jours
Hôtel 3/4 étoiles
248€
76€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
ENGKEN
ș"25+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǗ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǘ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/1/,&0',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Le King’s College de Cambridge © VisitBritain/Britain on View
8 JOURS EN ANGLETERRE
JOUR 1 : Londres: le Palais de Kensington, les Maisons du
Parlement, l’Abbaye de Westminster, Trafalgar Square et
Piccadilly. Dîner et logement.
JOUR 2 : Visite de la cathédrale Saint-Paul. La Relève de la
Garde (si elle a lieu) au Palais de Buckingham. Déjeuner. La
Tour de Londres et les Joyaux de la Couronne. Croisière sur
la Tamise. Dîner et logement à l’hôtel.
La Cathédrale de Canterbury
JOUR 3 : Le British Museum. Déjeuner. La National Gallery.
Dîner et logement.
JOUR 4 :*/&!$""1)*$+&Ɯ.2" %-"))"!2
King’s College. Déjeuner. Votre visite à pied de la ville
3,20-"/*"11/!"Ɲè+"/-/*&)"0ǘǖ ,))Ć$"0ǽĤ+"/"1
logement
JOUR 5 : Le château de Warwick. Déjeuner. Stratfordupon-Avon et la maison natale de William Shakespeare.
Dîner et logement.
Le château de Leeds
12
JOUR 6 : Oxford, la plus ancienne ville universitaire
!ȉ+$)"1"//"ǽć'"2+"/ǽ,20!ć ,23/"7æ-&"!)"0ć!&Ɯ "0
remarquables de l’Université d’Oxford. Dîner et logement.
JOUR 7 : Bath, connue pour son élégance géorgienne.
Visite des Bains Romaines. Déjeuner. Stonehenge,
remonterait selon les estimations à 4000 ans. Salisbury
et l´une des plus belles cathédrales d´Angleterre. Dîner et
logement.
JOUR 8 : Brighton. Visite guidée du Royal Pavilion.
Déjeuner, puis temps libre. Transfert à Portsmouth pour le
ferry et retour en France.
8 JOURS EN ANGLETERRE
JOUR 6 : Land’s End, la pointe la plus occidentale
d’Angleterre. Déjeuner. Saint-Michael’s Mount, île
granitique. Helston, Truro, Liskeard et Plymouth. Dîner et
logement dans la région.
JOUR 7 : Exeter. Déjeuner. Portsmouth, première base
navale de Grande-Bretagne et visite du « HMS Victory ».
Dîner et logement dans la région.
JOUR 8 : Départ de Portsmouth en ferry pour le retour en
France.
Hôtel 3/4 étoiles
763€
CORNOUAILLES – 8 jours
211€
Hôtel 3/4 étoiles
752€
212€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
ENG8DY
ș"-1+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǜ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǜ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/%2&1',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
ENGCOR
ș"-1+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǜ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǛ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0"-1',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
LA CORNOUAILLES
JOUR 1 : Arrivée à Folkestone ou Douvres. Visite guidée de
la ville de Canterbury, célèbre pour sa cathédrale. Dîner et
logement proche de Londres.
JOUR 2 : Petit-déjeuner. Londres et les principaux
monuments. Déjeuner. Départ de Londres. Dîner et
logement dans la région.
JOUR 3 : Petit-déjeuner. Salisbury. Visite de la cathédrale.
Stonehenge: visite de ce site préhistorique. Déjeuner. Bath,
célèbre station thermale. Dîner et logement.
JOUR 4 : Wells et la surprenante cathédrale gothique.
Déjeuner. Nous traversons le Parc National d’Exmoor.
Lynmouth, Lynton et Ifracombe, charmant petit port
typique de la Cornouailles. Bideford. Dîner et logement
dans la région.
JOUR 5 : Statton et Tintagel, lieu de naissance présumé
du roi Arthur. Déjeuner. Bodmin, Saint Austell et le «Eden
Project », qui reproduisent les climats tropicaux humides.
Newquay, ancien port sardinier. Dîner et logement dans la
région.
Le château de Tintagel © English Heritage
St Michael’s Mount, Cornouailles © VisitBritain/Daniel Bosworth
13
L’ANGLETERRE
SUD DE L’ANGLETERRE
JOUR 1 : Arrivée à Folkestone ou Douvres. Canterbury.
Déjeuner. Visite des remparts, la West Gate, la Cathédrale
où est enterré Thomas Becket. Installation pour 3 nuits
en banlieue de Londres. Dîner et nuit.
JOUR 2 : Brighton. Visite du Royal Pavilion et promenade
dans les «lanes ». Déjeuner. Hastings: visite de l’Abbaye
de Battle, sur le site de la fameuse bataille de 1066.
Dîner et nuit.
JOUR 3 : Londres: les Maisons du Parlement, l’Abbaye
de Westminster, la Tour de Londres, la Cathédrale Saint
Paul, Hyde Park, Piccadilly Circus. Relève de la Garde
devant Buckingham Palace (si elle a lieu).Déjeuner.
La Tour de Londres et les joyaux de la Couronne. Croisière
sur la Tamise. Dîner et logement.
Stonehenge © English Heritage
JOUR 4 : Visite du British Museum, l’un des plus grands
musées au monde. Déjeuner. Windsor et le plus grand
château habité du monde. Installation pour 4 nuits en
hôtel.
JOUR 5 : Stratford-upon-Avon. Le maison natale de
William Shakespeare. Château de Warwick.
Dîner et logement.
JOUR 6 : Bath: visite guidée de la ville. Déjeuner. Visite
des bains romains et temps libre pour le shopping.
Dîner et logement.
Le château de Douvres
JOUR 7 : Palais de Blenheim, lieu de naissance de Sir
Winston Churchill. Déjeuner. Oxford: jadis capitale royale
d’Angleterre, avec la plus ancienne université d’Europe.
Visite de Christ Church College. Dîner et logement.
JOUR 8 : Départ pour Folkestone ou Douvres.
1%Ȫ&0&1/&1&+ȡ1"-%"+-/$$,+
SUD DE L’ANGLETERRE – 8 jours
Hôtel 3/4 étoiles
735€
212€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
ENGSOU
ș"-1+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǜ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǛ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0"-1',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
*&0,++1)"!"&))&*%("0-"/"
14
LE PAYS DE GALLES
LE PAYS DE GALLES: HISTOIRE ET CULTURE
LE PAYS DE GALLES CLASSIQUE
JOUR 1 : Départ de Calais pour Folkestone ou Douvres.
Lacock, un charmant petit village du 13e siècle. Dîner et
logement.
JOUR 1 : Arrivée à l’aéroport. Déjeuner. Caerleon:
l’amphithéâtre, est surnommé la Table Ronde du roi
Arthur. Le musée des Légionnaires. Dîner et nuitée à l’hôtel.
JOUR 2 : « Forest of Dean », une réserve de chasse royale.
Tintern Abbey, la première fondation des cisterciens au
60!"
))"0ǽ"-/ +1&,+)/" ,+" ,+0ǽ/!&ƛǾ
capitale du Pays de Galles. Dîner et logement.
JOUR 2 :/!&ƛǾ) -&1)"!260!"
))"0ǽ1%60
/("1)"*20ć"+1&,+)!"/!&ƛǽć'"2+"/ǽ" %è1"2
!"/!&ƛ"1) 1%ć!/)"!")+!ƛǽĤ+"/"1+2&1ć"ǽ
JOUR 3 : St Davids et la plus grande cathédrale du Pays
de Galles. Déjeuner. Fishguard, puis la côte et Tenby.
Dîner et logement.
JOUR 4 : Les Blacks Mountains, Devil’s Bridge et des
Mynach Falls, la plus grande chute d’eau du Pays de
Galles. Aberystwyth, une station balnéaire et Betws-yCoed. Dîner et logement.
JOUR 5 :/ +1&,+)+,4!,+&ǿ)"0*$+&Ɯ.2"0
chutes Swallow où la Llugwy retombe en cascade
dans un ravin boisé. L’île d’Anglesey et le château
Beaumaris d’Edouard Ier. Caernarfon et le château le plus
impressionnant. Dîner et logement.
JOUR 6 : Conwy en passant par la « Vale of Conwy ».
Bodnant Garden. Shrewsbury, cité médiévale célèbre
pour son château et son abbaye. Dîner et logement.
JOUR 7 : Cambridge, l’université a été fondée en 1209.
Départ pour Folkestone ou Douvres.
LE PAYS DE GALLES : HISTOIRE ET CULTURE – 7 jours
Hôtel 3/4 étoiles
642€
162€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
WAL7DY
ș&5+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǛ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǛ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0"-1',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Le château de Caernarfon © VisitBritain/Lee Beel
JOUR 3 : Le National History Museum de St Fagans.
Déjeuner. Les mines de Blaenavon. Dîner et nuitée.
JOUR 4 : Le Château de Pembroke, datant de l’époque
de Guillaume le Conquérant. Déjeuner. Saint-David’s et la
cathédrale. Dîner et nuitée.
JOUR 5 : Le château de Powis. Déjeuner. Visite de l’abbaye
de Valle Crucis. Dîner et nuitée.
JOUR 6 : Visite du château de Caernarfon. La charmante île
d’Anglesey. Déjeuner. Bodnant, l’un des plus beaux jardins
britanniques. Dîner et nuitée.
JOUR 7 : Conwy et son château médiévale. Le manoir de
Plas Mawr. Déjeuner. Transfert à l’aéroport de Manchester
et vol de retour.
PAYES DE GALLES CLASSIQUE – 7 jours
Hôtel 3/4 étoiles
661€
162€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
WALCLA
ș&5+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǛ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǜ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0"-1',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
"-/ +1&,+)!"/" ,+" ,+0Ȫ&0&1/&1&+ȡ,",/+&0%
15
L’ÉCOSSE
Les Highlands © VisitBritain/Joe Cornish
5 JOURS EN ÉCOSSE
JOUR 1 : Arrivée à Hull. La vieille cité de Durham, avec sa
cathédrale normande et son château. Le mur d’Hadrien,
qui a été construit il y a 2000 ans. Déjeuner. La forge de
Gretna Green. Dîner et logement.
JOUR 2 : Édimbourg et le célèbre château. Déjeuner.
Temps libre pour le shopping. Dîner et logement.
JOUR 3 : La région des Trossachs, une chaîne de
montagnes. Le château de Stirling. Déjeuner. Croisière sur
le Loch Katrine. Dîner et logement.
JOUR 4 : Le Palais de Scone, datant du 16ème siècle.
Déjeuner. Pitlochry et son poste d’observation des
saumons. Visite d’une distillerie de whisky. Dîner et
logement.
LES CHÂTEAUX ÉCOSSAIS
JOUR 5 :02-"/"3&))"!",/("1)*$+&Ɯ.2"
Cathédrale Minster. Déjeuner libre avant le transfert à Hull
pour le départ de votre bateau de retour.
CINQ JOURS EN ECOSSE – 5 jours
Hôtel 3/4 étoiles
484€
152€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
SCO5DY
ș21/"+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǙ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǚ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/ &+.',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
16
Le lac Loch Lomond © VisitBritain/Britain on View
JOUR 1 : Glasgow avec un grand choix de boutiques et les
restaurants de standing. Dîner et nuitée.
JOUR 2 : Excursion sur l’île d’Arran en ferry. Le château de
Brodick. Déjeuner. Tour de l’île, la fabrique de parfums et
la fromagerie. Dîner et nuitée.
JOUR 3 : La distillerie de Glengoyne avec son célèbre
whisky. Le lac Loch Lomond, le plus grand lac de GrandeBretagne. Déjeuner. Le château d’Inveraray. Glencoe dans
les Highlands. Dîner et nuitée.
JOUR 4 : Le Loch Ness et son mystérieux habitant, le
Monstre du Loch Ness. Les ruines du château d’Urquhart.
Mini croisière sur le Loch Ness. Déjeuner. Capitale des
Highlands, Inverness. Dîner et nuitée.
JOUR 5 : Le Château de Brodie. Elgin et la cathédrale.
Déjeuner. Une distillerie de whisky. Dîner et logement à
Aberdeen.
JOUR 6 : Aberdeen. La cathédrale de St Machar, Duthie
Park, le château et les jardins de Crathes. Déjeuner. Le
Château de Stirling. Édimbourg et installation à l’hôtel.
Dîner et nuitée.
JOUR 7 : Tour panoramique d’Édimbourg. Le château
!ȉY!&*,2/$ǽć'"2+"/ǽȉ-/Ć0Ȓ*&!&)&/"-,2/Ɲè+"/!+0
les rues ou faire quelques achats. Le centre du whisky, le «
Whisky Heritage ». Dîner et nuitée.
JOUR 8 : Transfert à l’aéroport.
LES CHÂTEAUX ÉCOSSAIS – 8 jours
Hôtel 3/4 étoiles
735€
212€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
SCOCAS
ș"-1+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǜ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǛ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0&5',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
CIRCUIT CLASSIQUE DE 8 JOURS EN ÉCOSSE
JOUR 1 : Arrivée à l’aéroport d’Édimbourg/Glasgow. Dîner
et logement.
JOUR 2 : Édimbourg et son célèbre château, que vous
visiterez. Déjeuner et après-midi libre pour le shopping sur
le Royal Mile. Dîner et logement.
JOUR 3 : La région des Trossachs, une chaîne de
montagnes. Déjeuner. Continuation dans la région des
Trossachs, qui attire des visiteurs du monde entire. Dîner et
logement.
JOUR 4 : Pitlochry et la distillerie de whisky. Déjeuner.
Balmoral, résidence d’été de la famille royale. Dîner et
logement.
JOUR 5 :5 2/0&,+!ȉ2+"',2/+ć"3"/0)",/!Ȓ2"01Ɯ+
d’admirer de superbes paysages côtiers. Déjeuner. Les
Chutes de Measach. Dîner et logement.
JOUR 6 : Drumnadrochit. Le Loch Ness et le célèbre
monstre appelé « Nessie ». Déjeuner. Inverness. Dîner et
logement.
JOUR 7 : L’île de Skye via le pont de Kyle of Lochalsh.
Déjeuner à Portree, la capitale de l’île. Déjeuner et
logement.
JOUR 8 :
)0$,4ǿ3&))" 2)12/"))"Ǿ"))",ƛ/"2+ć3"+1&)
de musées, galeries, boutiques et restaurants. Transfert à
l’aéroport pour le retour vers la France.
CIRCUIT CLASSIQUE ÉCOSSE – 8 jours
Hôtel 3/4 étoiles
735€
212€
L"s -r&5 -r -"rso++" o*-r"++"+1
SCOCLA
ș"-1+2&103" )"-"1&1Ȓ!ć'"2+"/+$)&0æ)ȉ%ń1")Ǿ"+ %*/"14&+ȡ
șǜ!Ĥ+"/0æ1/,&0-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
șǛ!ć'"2+"/0æ!"25-)10ț%,/0,&00,+Ȝ
ș
2&!".2)&Ɯć"1-/,#"00&,++")-/)+1#/+ý&0-,2/0"-1',2/0
ș
/12&1ć0 ,/!ć"0ǿʥ!,2)"ʭǖ0&+$)"-,2/)" ,+!2 1"2/
ș"/3& "0"12125 12")!"ǗǕʢ
Highlanders, Edimbourg © VisitBritain/Britain on View
Le château d’Urquhart, Loch Ness © VisitBritain/Britain on View
Le château de Balmoral
17
PACKAGES GROUPES HAUT DE GAMME
POUR MANIFESTATIONS SPORTIVES ET
AUTRES ÉVÈNEMENTS
FORMULE FOOTBALL - PREMIER LEAGUE : Les meilleures
-) "0-,2//"$/!"/)"*1 %"1-/,Ɯ1"/!202**2*!"
l’accueil VIP des entreprises. Rencontrez une légende du
foot, visitez les stades et goûtez au top de l’accueil des
entreprises sur les terrains attitrés des clubs de football
de Premier League Manchester United, Manchester City,
Arsenal, Chelsea et Liverpool.
ROYAL ASCOT – DU 14 AU 18 JUIN 2016 : Le Royal
Ascot est depuis plusieurs siècles un rendez-vous
incontournable du calendrier mondain britannique.
Un repas gastronomique à l’occasion du Royal Meeting
constitue une expérience exceptionnelle. Programmez une
journée en choisissant l’un des dix restaurants de la Royal
Enclosure et de la Grandstand.
Le stade de Manchester United
RUGBY :/,Ɯ1"7!")ȉ 2"&)/ć0"/3ć25"+1/"-/&0"0!+0
les stades de Twickenham ou Millennium. Les packages
incluent suites privées, loges d’entreprises et places de
prestige avec restauration de qualité et divertissements.
WIMBLEDON - DU 27 JUIN AU 10 JUILLET 2016 : Une
expérience qui allie un tennis de classe mondiale à un
accueil haut de gamme: des billets d’entrée convoités,
avec la réservation de places sur le court central ou le court
n°1, des suites privées exclusives sur le court central ou un
accueil avec une atmosphère club exclusive. Goûtez aux
1/!&1&,+0!"&*)"!,+ǿȐƞ"/+,,+1"ȑǾ#/&0"00"/3&"0
avec de la crème, Pimms et champagne.
Royal Ascot ©VisitBritain/Ben Selway
COURSES AUTOMOBILES : Combinez les frissons de la
course automobile avec un accueil haut de gamme d’une
journée à l’occasion de manifestations telles que le Grand
Prix de Formule 1 de Grande-Bretagne 2016 (du 24 juin
au 26 juin 2016) à Silverstone, une série d’événements
importants à Brands Hatch, près de Londres, et le
Goodwood Revival (septembre 2016), ou encore le Festival
de la vitesse (juin 2016). Nous organisons également des
journées de conduite haut de gamme pour entreprises et
des journées sur circuit.
GOLF : Vivez les plus grands tournois de golf, notamment
l’Open au Royal Troon en 2016 et au Royal Birkdale en
ǗǕǖǜǾ"+-/,Ɯ1+1!")ȉ 2"&)!"0"+1/"-/&0"0ǽ,20
organisons également des parties de golf pour les
entreprises sur les plus grands terrains de golf au monde,
tels que St. Andrews, Gleneagles, The Belfry et Turnberry.
REGATE ROYALE D’HENLEY – DU 29 JUIN AU 3 JUILLET
2016 : Certainement la régate la plus connue au monde et
aussi l’un des événements marquants du calendrier sportif
britannique de l’été et de la saison mondaine. À voir, 200
courses d’envergure internationale, avec des champions
,)6*-&.2"0ǽ/,Ɯ1"7!")ȉ%,0-&1)&1ć"5 )20&3"!+02+
cadre pittoresque.
"-/ ,2/0&+$ȉ0
,)#,2/0"æ
)"+"$)"0
FESTIVALS DE MUSIQUE, CONCERTS ET ÉVÉNEMENTS:
Nous pouvons nous charger de l’achat des billets d’entrée
et de l’organisation de l’accueil pour une gamme variée
d’événements, par exemple pour des concerts à The
O2 et au stade de Wembley, pour le festival d’opéra de
Glyndebourne (de mai à août 2016), pour le concert
)00&.2"3" #"2!ȉ/1&Ɯ "2 %è1"2!"""!0țǞ'2&))"1Ȝ
"1-,2/)"#"2!ȉ/1&Ɯ "Ȑ-" 1 2)/ȑ2 %è1"2!"
Leeds (5 - 6 novembre). Veuillez nous contacter pour tout
renseignement complémentaire ou si des événements
0-ć &Ɯ.2"03,20&+1ć/"00"+1ǽ
18
COMMENT RÉSERVER
Il est facile de réserver avec Tours International – nous
garantissons une réponse dans les 24 heures suivant votre
!"*+!"ǽ)3,2002ƛ&1!"+,20 ,+1 1"/-/"*&),2-/
téléphone, dès que vous avez choisi votre destination et les
dates correspondantes.
NOUS CONTACTER
T: +44 (0) 1892 515825
W: www.tours-international.fr
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
ǖǽ,21"!"*+!"!"/ć0"/31&,+!,&1Ĉ1/" ,+Ɯ/*ć"-/
écrit, accompagnée d’un versement à titre d’acompte non
/"*,2/0)"!"ǖǕʢ!2-/&5!23,6$",2!20ć',2/ǽ
2. Le paiement du solde couvrant toutes les réservations
!,&1Ĉ1/""ƛ" 12ć2-)201/!2+*,&03+1)!1"!2
départ ou de la première prestation demandée.
3. Tours International Ltd se réserve le droit d’annuler
toute réservation ou prestation sans préavis en cas de non
observation de ces conditions.
4. Si au départ le nombre de passagers n’atteint pas le
nombre pour lequel la réservation a été enregistrée, aucun
remboursement ne sera accordé, à moins que le client
n’en ait prévenu la compagnie au moins sept jours avant le
départ du groupe. Par ailleurs, aucun remboursement ne
sera accordé si, dans le cas d’une réservation enregistrée
sous condition d’un nombre minimum de passagers,
le nombre de passagers n’atteint pas ce minimum.
Par contre, si la réduction de passagers entraîne une
augmentation de prix, les clients acceptent les frais
supplémentaires qui leur seront imposés au prorata par
Tours International Ltd.
%,--&+$-"/0,++)&0ć %"7//,!0Ȫ&0&1/&1&+ȡ2)&"1%&1"
*,!&Ɯ 1&,+æ*,&+0!ȉ2+"Ɲ2 121&,+!ć#3,/)"!2
taux de change, ou d’autres frais (carburants ou taxes par
exemple) hors de notre contrôle. Dans ce cas, la compagnie
se réserve le droit d’augmenter les prix en tenant compte
d’une telle variation. Il n’y aura pas de remboursement
suite aux variations favorables du taux de change.
Ǟǽ,!&Ɯ 1&,+!"/ć0"/31&,+ǿ1,21"*,!&Ɯ 1&,+!"
réservation après inscription et paiement des arrhes sera
-00&)"!"#/&0!"*,!&Ɯ 1&,+!"ǚǾǕǕ)&3/"001"/)&+$-/
personne.
10. Tout règlement doit se faire en euros, par virement
bancaire à la KBC Bank, Arenbergstraat 11, 100 Brussel,
Belgique. IBAN : BE75 4397 9810 2151 BIC : KREDBEBB
11. La réservation et le paiement des arrhes impliquent
l’acceptation de ces conditions sans variation par nos
clients.
5. Lorsque le nombre de passagers au départ est supérieur
au nombre pour lequel la réservation a été enregistrée, la
redevance des excédents devra être réglée avant le départ.
Tours International Ltd ne peut en aucun cas garantir
l’hébergement des passagers supplémentaires.
6. Au cas où la réservation se fait à moins d’un mois du
départ, le paiement en totalité est exigible à l’inscription.
7. Tours International Ltd agit de bonne foi, et ne peut être
tenu responsable des actions, des fautes ou des retards
provenant de tout agent, hôtel, compagnie d’autocars,
compagnie d’aviation ou de navigation, guide, courrier,
restaurant ou toute autre personne ou corps constitué.
8. Prix : tous les prix sont calculés par personne, sauf
,+1/"&+!& 1&,+Ǿ"1-"23"+1Ĉ1/"*,!&Ɯć00+0-/ć3&0
avant l’enregistrement de la réservation par Tours
International Ltd. Toutefois les prix ne subiront pas de
L’Abbaye de Westminster
19
Cabine de telephone, la grande roue le London Eye © Visitlondonimages/Britain on View
Shopping à Londres © London on View
Le château d’Hever
Tours I+1"r+1&o+l
PO Box 45, Royal Tunbridge Wells, Kent TN4 9XY, Royaume-Uni
T: +44 (0) 1892 515825
W: www.tours-international.fr
Photos de couverture:
La Tamise et le quartier de Westminster, Londres © VisitBritain/Andrew Pickett
Le Palais de Blenheim
Yeoman Warders à la Tour de Londres © Historic Royal Palaces
La Cornouailles ©VisitBritain/Tony Pleavin
Les Gardes de la Reine au château de Windsor

Voir notre brochure - Guide des Réceptifs

Transcription

Documents pareils

HOTEL CLUB VACANCIEL DE MUR DE BRETAGNE Ce prix

Autant en emporte la musique (Nouvelles

Le train le plus luxueux au monde

VOYAGE A LONDRES CPGE 1ère et 2ème années 10 et 11

pARFuMS D`afRIque Du SuD pARFuMS De naMIbIe

GRENADE – SEVILLE – CORDOUE

sri lanka 2016 - 13 jours en individuel

Téléchargez les détails de nos programmes au

Madagascar

Sri Lanka étudié pour Be Smart by COFINOGA Avantage exclusif Be