Tél. : 04 71 05 05 23 - Communauté de communes des Portes d
Transcription
Tél. : 04 71 05 05 23 - Communauté de communes des Portes d
! i c i e r v i V 6 1 0 2 5 1 0 2 ETIN D L LE BUL AUTÉ MMUN E LA CO S DES MUNE DE COM www.cc-portes-auvergne.fr E VERGN D’ AU PORTES za nolhac 43350 st-paulien Tél. 04 71 02 03 58 - Port. 06 32 52 21 01 [email protected] Remise de 10% suR PRésentation du bulletin > Réseaux tions > Illumina e public > Eclairag La Pierre Plantée CT USSON René AUTO SÉCURITÉ 04 71 02 95 20 06 76 62 10 51 Prise de rendez-vous sur le site : www.controle-technique-saint---paulien.autosecurite.com ZI de Chassende 43000 Le Puy-en-Velay Tél. 04 71 09 06 63 Fax. 04 71 09 54 73 Le choix de la qualité Énergie bois - Granules SIÈGE SOCIAL : La Sauvetat él. 04 71 08 21 44 SIÈGE ADMINISTRATIF : ZA de Laprade - 43700 SAINT-GERMAIN-LAPRADE Tél. 04 71 03 05 88 - Mail : [email protected] La Guide ZA du Fromental - 43200 YSSINGEAUX - Tél. 04 71 65 08 57 www.vincentcombustible.fr Maçonnerie Terrassement Maconnerie Charpente Champot-Bas - 43350 BELLEVUE-LA-MONTAGNE Tél: CONTRôLE RT 2012 Cyril BOUDON 04 71 00 46 62 - Port: 06 20 21 47 17 SIRET 50300156200019 - APE 4120 A Bureau d’études Perméabilité à l’air, DPE, Attestations thermiques, Formations, études thermiques Port. 06 03 42 17 12 9, avenue Ruessium - 43350 Saint-Paulien Email: [email protected] - Site: www.beaem.fr Bulletin de la communauté de communes des Portes d’Auvergne Rédaction • Photos • Diffusion : communauté de communes des Portes d’Auvergne Conception - Compo - Régie : AuxCréationsLocales • Antenne AUVERGNE 32, rue de l’Hôtel de Ville • 43130 RETOURNAC - Tél. 04 63 75 00 10 // [email protected] BAYLOT Stéphane AuxCréationsLocales AuxCréationsLocales ACL • R É G I E P U B L I C I TA I R E Siège social : Firminy - SASU ZEPHIR • R.C.S. Saint Etienne 802 987 511 000 10 Les textes et les photos sont fournis par la communauté de communes et n’engagent que celle-ci. ACL • R É G I E P U B L I C I TA I R E AuxCréationsLocales ACL • R É G I E P U B L I C I TA I R E 43160 La Chaise Dieu • 43270 Céaux d’Allègre Tél. 04 71 00 11 04 • Port. 06 84 04 75 19 Le mot du Président Intercommunalité, La boucle se boucle… espérons qu’au bout il n’y aura pas de nœud ! T out d’abord, nous souhaitons nous excuser pour le retard avec lequel ce bulletin intercommunal parait. Il n’est pas de notre seul ressort car nous vous devions, en cette année de réforme des collectivités territoriales, des informations objectives. Malheureusement, alors que la loi devait être votée entre la fin d’année et le 1er trimestre 2015, elle n’a été promulguée que le 7 août 2015. Ceci explique cela. Cette loi va changer radicalement la carte de l’intercommunalité en aboutissant, fin 2016 à des regroupements d’au moins 7 à 8 000 habitants dans notre département de montagne et à 15 000 dans les autres parties du territoire national. En répondant aux attentes du législateur et du gouvernement, le Préfet a en définitive le pouvoir d’imposer une carte. Toutefois la Commission Départementale de Coopération Intercommunale (CDCI) peut amender à la majorité qualifiée les propositions des Préfets. Voilà le contexte globalement énoncé. J’ajouterai simplement que lors de la dernière réunion de la CDCI le 02 10 2015 Monsieur le Préfet, suite à de nombreuses réunions avec chacune des collectivités intercommunales, a présenté une carte au terme de laquelle, en dehors de La Chapelle Bertin et Bellevue la Montagne, nous serions regroupés avec l’agglomération du Puy, l’Emblavez, Cayres-Pradelles et les communes du Pertuis, de Saint Pierre Eynac et de Saint Hostien. Nous avons 2 mois pour faire connaître notre position, sachant que sur amendements proposés par la CDCI, des variations peuvent être envisagées jusqu’au mois de juin 2016. A cette date la carte amendée que proposera le Préfet deviendra quasiment définitive, elle tracera donc les périmètres des nouvelles intercommunalités en Haute-Loire. Enfin, le 1er janvier 2017, les nouvelles structures remplaceront les anciennes. La boucle sera bouclée ! De notre côté, où en sommes-nous actuellement ? Deux logiques se présentaient à nous : rejoindre l’Agglomération ou essayer de créer une nouvelle communauté de communes avec éventuellement Craponne, La Chaise Dieu et l’Emblavez. Depuis un an nous avons eu des contacts informels avec nos collègues des collectivités territoriales voisines car, avant que cette loi ne soit promulguée, il était clair, compte tenu des réformes en cours, notamment la réforme des régions, que nous ne pourrions rester dans notre périmètre actuel. N’ayant pu obtenir des services de l’Etat une étude chiffrée des ratios économiques et fiscaux de chaque collectivité, nous avons décidé en CCPA, avant de définir notre choix, de faire établir une étude par un cabinet spécialisé. A l’heure où j’écris ces lignes l’étude finale ne nous a pas été rendue mais nous savons déjà qu’en ce qui concerne les compétences que nous exerçons et aurons à exercer ensemble dans le futur, que ce soit avec l’Agglo ou Craponne, les difficultés ne seront pas insurmontables ni insupportables. Entre parenthèses il y a quelques probabilités que les communautés de communes de Craponne et de La Chaise Dieu rejoignent la communauté d’Agglomération. Les conditions financières et fiscales vont nous être rendues dans quelques jours. Nous serons alors en mesure de prendre position avec un peu plus d’éléments que la simple logique mathématique voulue par la législation ce qui nous permettra éventuellement en connaissance de cause de proposer des amendements pour rectifier les propositions de Monsieur le Préfet. En ce qui concerne notre CCPA, nous aurions tous aimé avoir les résultats de l’étude sur dans l’ordre les cinq points cruciaux suivants : _ Quels projets ? _ Quelles compétences ? _ Quelles conditions fiscales et financières ? _ Pour aboutir ensuite à quel périmètre ? _ Avec quelle gouvernance ? Ainsi nous aurions pu répondre, avec davantage d’éléments, aux attentes de notre préfet. La méthodologie souhaitée et le temps qui nous est imparti nous imposent, de fait maintenant, de définir en premier le périmètre. La loi quant à elle définit les règles de gouvernance. Vous comprendrez que d’ores et déjà à ce stade les grandes orientations sont engagées mais, malgré tout, rien n’est définitivement gravé dans le marbre. Il nous reste donc dans l’année 2016 à cerner les conditions financières et fiscales de nos choix pour chacune de nos collectivités. La carte deviendra définitive d’ici fin décembre 2016. Le premier trimestre 2016 permettra d’affiner le périmètre des nouvelles structures. La CDCI quant à elle pourra affiner à la marge le périmètre qui sera établi pour essayer d’obtenir un résultat le plus acceptable possible aussi bien pour nos collectivités que pour nos concitoyens. C’est du moins l’ambition et la volonté affirmée de chacun de vos élus. Nous souhaitons tous que le vœu du législateur soit atteint : plus d’efficacité, de solidarité territoriale en tendant, je cite « à correspondre aux réalités vécues », Qui peut être contre ? La CDCI doit jouer son rôle démocratique. En ce qui nous concerne, il nous semble évident que la réalité de notre vécu territorial nous oriente davantage vers la communauté d’Agglomération. Les échanges économiques et sociaux-culturels sont de loin plus importants avec cette entité qu’avec aucune autre. Qui peut le nier ? Reste, avant de décider, à mieux apprécier les réalités des conditions financières pour nos collectivités ainsi que pour chaque citoyen ou entreprise contribuable. Actuellement, par rapport à ce qui nous a été dit et qui reste à confirmer, il doit y avoir une neutralité fiscale notamment en ce qui concerne les impôts des particuliers. Nous en saurons davantage sous peu lorsque l’étude nous sera rendue. Quant au projet à mettre en place il sera malheureusement difficile voire impossible en une année de l’établir et de le définir précisément. Nous devrons, une fois associés ou « mariés », agir avec bon sens et sagesse sur notre capacité, sous le couvert de cette entité élargie, à vivre et progresser ensemble. Cela n’est pas chose impossible, nous l’avons déjà prouvé depuis la naissance de notre CCPA. En 21 années de vie commune nous avons beaucoup investi dans des équipements structurants qui engendrent l’attractivité de notre territoire et sont le reflet de son dynamisme : le gymnase, le parc aquatique, Le projet de Zone d’activité de la Croix de la Dame avec ses 8 hectares de terrains acquis, La Maison de la jeunesse, La grande Halle d’activités, les crèches halte-garderie, l’espace bien-être, les locaux de l’office de tourisme et de la CCPA pour ne citer que les plus importants. A l’époque déjà le périmètre avait été déterminé en premier et ce n’est qu’après notre « mariage » que nous avons pu concrétiser progressivement les orientations déterminées par les cabinets d’étude SOMIVAL. Ensuite, en nous « remariant » avec Allègre et forts d’une étude complémentaire par le cabinet NICAYA nous nous sommes adaptés à notre programme initial et avons pleinement assumé l’ensemble des investissements préconisés. Quelles qu’aient pu être les difficultés, nous avons pu boucler la boucle sans nœud qui, trop solide, aurait étranglé nos velléités de développement. Au moment d’aborder cette nouvelle étape nous avons bon espoir de réussir à nouveau ce pari. En effet, il est évident que le fait de ne pas rentrer dans l’Agglomération au départ nous a permis de créer les équipements précités car dans cette structure importante nous n’aurions pu en obtenir autant. Par contre aujourd’hui notre CCPA ne peut prétendre, compte tenu de son faible potentiel humain (6600 habitants), fiscal, et de son excédent moyen de fonctionnement d’environ 200 000 €, à créer des équipements d’une dimension régionale ou nationale qu’aucune de nos petites collectivités ne peut prétendre réaliser seule et qui pourtant à mon humble avis serait un levier important pour une notoriété et un essor conséquents du territoire altiligérien à condition qu’il atteigne le seuil économique et politique nécessaire. Si le vieil adage « L’union fait la force » se vérifie grâce à notre regroupement, nous aurons tous je l’espère, dans les années futures, la chance de jouir de conditions de vie encore meilleures grâce à un potentiel de développement démultiplié. Qui vivra verra ! Denis Eymard Président de la communauté de communes des Portes D’Auvergne Les communes ou associations intercommunales qui n’apparaissent pas dans ce bulletin n’ont pas souhaité ou pas été en mesure d’envoyer un article Sommaire 4 6 10 // Finances Point sur le complexe aquatique Budget de fonctionnement et évolution des dépenses // DOSSIERS Zoom sur Les Portes du Bien-être. // Point sur les projets en cours L’Opération Collective de Modernisation des Entreprises. Finances Point sur le complexe aquatique Nous avons souhaité cette année maintenir le bassin intérieur ouvert en même temps que le parc aquatique avec pour objectif de palier aux aléas du temps, d’offrir un service à ceux qui souhaitent nager paisiblement, de faire connaître ce nouvel équipement. C ela a impliqué, avec la gestion des prestations de bien-être, une augmentation du personnel qui reste néanmoins maîtrisée. En effet, la part du personnel dans les dépenses est passée à 57,53% contre 55,91 % en 2013. Les remboursements de contrats d’avenir représentent 18% des recettes. // Informations diverses 11 19 1. Entreprendre… c’est possible ! 2. Parité, une nouvelle femme à l’honneur. 3. Résultats du concours de photographies. 4. Regards sur notre patrimoine naturel, protocole du challenge 5. A mbroisie, attention danger ! // Un tour dans les communes Allègre, Blanzac, Céaux d’Allègre, Vernassal-Darsac, Fix-Saint-Geneys, Lissac, Monlet, Saint Geneys près Saint-Paulien // Nouvelles des associations intercommunales 26 1. O ffice de tourisme des Portes d’Auvergne. 2. Crèche libellules et papillons 3. Un été au centre de loisirs 4. Le judo club des Portes d’Auvergne 5. Le basket club des Portes d’Auvergne 6. 2 014-2015, une année riche en événements pour le GAM des Portes d’Auvergne ! 37 // PlanS de Saint-Paulien et d’Allègre 4 VIVRE ICI | 2015-2016 Nous avons mieux géré la consommation en eau mais le poste électricité a connu une nette augmentation. L’entretien des bâtiments passe de 10,86 % à 2,84%. Les recettes s’élèvent cette année à 80 800 € contre 23 673 € l’année passée, principalement pour des raisons météorologiques. On ne peut ignorer néanmoins que l’ouverture de l’Ozen, de La Vague, du plan d’eau de Saugues, de la piscine de Brioude et autres… nous amène à partager une clientèle qui ne connaît pas une courbe exponentielle ! Finances Budget de fonctionnement et évolution des dépenses L a proportion des impôts et taxes est inférieure à l’année passée avec 47% par rapport à 52% en 2013. Cela s’explique en fait par l’augmentation des recettes bassin et espace bien-être et ne signifie pas que les recettes impôts et taxes ont baissé. On constate en proportion une baisse des charges générales de près de 4% par rapport à l’année passée. Les transports scolaires ont légèrement augmenté ainsi que les charges de personnel qui ont pris 1,5%. Cela est justifié par des embauches au nouvel espace Bienêtre mais reste très maîtrisé grâce aux contrats d’avenir. Les charges exceptionnelles sont principalement dues à la vétusté de certaines installations. A signaler, des travaux à la Maison du Mont Bar ont permis aux structures d’accueil « Libellules et papillons » et au centre de loisirs de travailler dans plus d’espace donc dans de meilleures conditions. Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 5 Dossiers Les portes du bien-être Après 2 années de construction et des études techniques et commerciales solides l’espace Bien-être a ouvert ses portes en juin 2014. Une étude de marché approfondie a été menée par la CCPA et enrichie par les études marketing commanditées par la Région sur certains aspects tels que l’étude Nattitude Tendances Bien-être. Cela a permis de définir un positionnement marketing, un ensemble de prestations à proposer, des prix, un style, un planning cohérent répondant aux usages et aux besoins des pratiquants. La tarification a été élaborée dans le souci de respecter nos engagements de rester proche de l’ancien tarif, avec des prix compétitifs néanmoins aussi rentables que possible. Positionnement : Santé par le bien-être au travers de ressources naturelles et de soins alternatifs. Prestations : • Aquagym et Ecole de natation avec un développement significatif du nombre d’adhérents qui nous a amenés à rajouter des cours, • Natation libre qui, malgré des débuts difficiles liés à une information insuffisante, connaît une fréquentation correcte, • Bains d’argile, qui connaissent une montée en puissance progressive, • Spa, sauna, hammam, 6 VIVRE ICI | 2015-2016 •S tages et soins dispensés par nos partenaires extérieurs : ostéopathie, massages tonifiants et relaxants, ayurvédiques, californiens, soins du visage et du corps, naturopathie, esthétique… •S alle pour les anniversaires ou des moments privilégiés entre collègues ou amis. •C artes cadeau, Clientèle : Une grosse majorité de femmes, un effort doit être fait à destination des hommes par rapport aux prestations de bien-être. Notre challenge était et reste de faire connaître également nos prestations de bien-être aux habitants du Puy et agglomération ainsi qu’aux touristes et, même si l’effort doit être poursuivit, on constate que : 60,8% des recettes du bain d’argile proviennent d’habitants hors CCPA 64% des recettes de l’aquagym proviennent d’habitants hors CCPA 65,5% des recettes de l’école de natation par contre proviennent d’habitants de la CCPA 70% des recettes de la natation libre proviennent d’habitants de la CCPA Point fort : Le bain d’argile, prestation phare qui met en valeur une ressource naturelle locale, l’argile verte du Velay. Après d’innombrables essais en collaboration avec la société Arvel (Nolhac), nous sommes parvenus à atteindre une part du mélange en argile verte de +/- 50%. Le bain d’argile n’a pu être fonctionnel avant novembre 2014. A ce jour, nous n’avons recueilli auprès des utilisateurs que des commentaires positifs (extraits) : « C’est apaisant, déstressant, l’argile n’est pas agressive. » « Super, j’avais l’impression d’être Cléopâtre! ». « Très bien, relaxant on dirait du lait d’ânesse. » « Très bien, surprenant, originale. » « Très beau cadre et environnement, vraiment génial, reposant et relaxant. » « Bien, surprenant, agréable on recommencera...» « Après, je n’ai plus eu mal au ménisque de toute la journée »... Dossiers 12 bains d’argile vendus quotidiennement permettent d’amortir l’ensemble des charges. Nous n’avons atteint voire dépassé cet objectif qu’en février et en août et l’avons approché en mars. N’oublions pas néanmoins que nous n’avons même pas une année de recul concernant cette prestation encore mal connue dont les résultats sont intimement liés à la publicité. Notons que le coût de fonctionnement de cet équipement sophistiqué se révèle inférieur aux prévisions du bureau d’études. Communication et promotion : La communication a été axée sur l’espace bien-être, principalement, et le parc aquatique : Reportages et articles dans divers quotidiens (gratuits), flyers et autres documents conçus et imprimés à la CCPA, 2 campagnes radio NRJ, insertions dans le guide pratique de la Maison du tourisme et Vivre au Puy-en-Velay et environs, Zoom d’ici sur plusieurs périodes. Chacune de ces « vagues » de communication a provoqué une très nette hausse de la fréquentation. Nous avons d’autre part réalisé une promotion à destination des touristes en partenariat avec les hébergeurs de la CCPA autour du bien-être et notamment du bain d’argile. 25% des retours proviennent de la Résidence du Mont Bar, félicitations à Mme Belledent ! Une visite virtuelle du complexe aquatique vient d’être finalisée. Elle nous permettra d’obtenir une présence forte et instantanée sur le Web. Tapez : piscine Saint-Paulien et découvrez ! Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 7 SALAISONS DE FIX-SAINT-GENEYS FABRICATION MAISON PROVENANCE MONTAGNE Tél.: 04 71 57 02 12 Charcuterie de montagne, saucissons, produits régionaux, conserves maison, traiteur Retrouvez-nous sur www.salaisondefix.fr Achat en ligne ou par téléphone, livraison France entière 43320 FIX-SAINT-GENEYS Ets SIENNAT Fabricant CUISINE & SALLE DE BAINS marbrerie granitier à votre service depuis 1968 garage de la pierre plantée COnCeSSiOnnaire MONUMENTS FUNéRAIRES 04 71 00 47 40 rn 102 – 43 350 Saint-paUlien LIEN PAU NT-reri SAIarb e-siennat.fr Tél. 04 71 00 43 31 [email protected] www.m Saveurs d’Ailleurs Restaurant Spécialités Polonaises Cuisine Traditionnelle Traiteur - Plats à emporter - Repas de groupe 1 2 04 71 06 10 45 - 06 24 67 24 78 [email protected] 43350 LISSAC 2 3 4 5 6 DPE, Plomb, ERNMT, Amiante Amiante avant travaux et démolition, Gaz, Électricité, Loi Carrez... Optiques Solaires Lentilles 3 Ludovic OULIVET 1 DIAGNOSTICS IMMOBILIERS Indépendant et local Mail: [email protected] DESSIMOND Michel - Le Château - 43270 MONLET Maçonnerie -Tous travaux extérieurs & intérieurs -Toutes sortes de pierres véritables ou imitation -Pose de dalles, pavés 0 AADEQUAT 43 Tél: 04 43 07 63 20 Port: 06 11 32 74 50 www.restaurant-polonais-allegre.fr 51, rue du Mont Bar - 43270 Allègre Tél. 06 71 74 11 63 0 Mécanique et carrosserie toutes marques 7 8 Place St Georges - 43350 Saint Paulien 04 71 00 88 36 livraison à domicile IEN ! Un OPTIC vous • Réparation, nettoyage, • Tiers payants* entretien offerts • Facilités de paiement près de chez • Vérification de votre vue • Vente de piles auditives • 2e paire de lunettes à partir de 1€* *Voir conditions en magasin Horaires d’ouverture : du mardi au samedi : 9 h – 12 h 30 / 14 h 30 – 19 h Lundi sur rendez-vous Des services qui vous facilitent la vie! L’ADMR est à vos côtés pour les tâches de la vie quotidienne: ménage, entretien du linge, aides aux courses, préparation ou portage de repas, garde d’enfants, mais aussi l’aide aux actes de tous les jours et l’accompagnement dans la vie sociale, sorties, rendez-vous... ADMR aLLègRe: 1 place du Docteur gallaud - 43270 ALLègRe Tél: 04 71 00 22 04 Mail: [email protected] ADMR sAinT-pAuLien: 2 avenue Pierre Julien - 43350 sAinT-PAuLien Tél: 04 71 00 47 51 Mail: [email protected] sarl. Désembouage plancher Entretien Fioul – Gaz Régulation D OM E U G R E ENTREPRISE SOUBEYRE Eric MAÇONNERIE - CARRELAGE FAÏENCE - FAÇADES S Frontés - 43270 MONLET 9A rue du Soleil Levant 43 700 St-Germain-Laprade 04 71 00 76 86 06 82 27 86 59 [email protected] [email protected] Tél. : 04 71 05 05 23 Triouleyre frères Charpente Couverture zinguerie Isolation, ouate de cellulose 04 71 03 45 60 la Chaud – Arsac – 43 810 st-Pierre-du-Champs velay T.P. Garage Didier JAROUSSE ex. EATP Egletons • Fabrication & dépannage de flexibles hydrauliques • sur chantiers Fourniture matériel Travaux Publics Filtres - Dents - Lames d’usure - Chenilles - Godets... • Réparation / Vente PL & TP ZA Nolhac - 43350 SAINT-PAULIEN Tél. 04 71 02 19 71 - [email protected] Point sur les projets en cours L’opération collective de modernisation des entreprises. La communauté de communes des Portes d’Auvergne sollicitait en janvier 2012 une aide de l’Etat afin de soutenir l’activité économique du territoire confrontée à une érosion de son tissu commercial de proximité due à des changements de mode de vie et de consommation, des difficultés liées aux mises aux normes et au contexte général toujours aussi peu favorable. A près une longue période d’attente, nous avons reçu confirmation de l’obtention de fonds du Fisac qui, même s’ils ont été revus à la baisse, nous permettront de conduire enfin et dans de bonnes conditions cette Opération Collective de Modernisation des Entreprises, de l’Artisanat, des Commerces et des services. Cette opération a pour objectif de soutenir le développement économique à travers la mise en place d’aides directes aux entreprises et l’organisation de projets collec- tifs au travers d’un cofinancement : communauté de communes et communes et communes à part égale, fonds Fisac et Leader sous réserve d’éligibilité. ou non aux aides directes, afin de construire ensemble des actions collectives visant à donner une réelle impulsion à l’économie locale. Ayant à cœur de saisir cette opportunité, nous avons convié le 18 mai, salle du Chomeil à Saint-Paulien, les artisans et commerçants concernés afin de leur présenter les étapes et spécificités de cette opération un peu complexe et de recenser, au cours d’une discussion libre et fort vivante, les besoins, idées, critiques constructives et bonnes volontés concernant les actions collectives. Pour tous renseignements Soucieux de respecter les idées et besoins exprimés nous avons ensuite réuni les artisans et commerçants volontaires de l’ensemble de la communauté de communes, qu’ils soient éligibles 10 VIVRE ICI | 2015-2016 Merci à ceux qui s’impliquent et bienvenue à ceux qui souhaitent le faire ! contacter la communauté de communes des Portes d’Auvergne au 04 71 00 51 89. Informations diverses Entreprendre... c’est possible ! Pour la 2ème année consécutive, 7 communautés de communes limitrophes, dont la notre, ont organisé les 25 et 26 septembre 2014 l’opération « Votre Avenir Sur Un Plateau » qui a permis de réunir 150 personnes dont 50 porteurs de projet de la région et de la France entière. P e ndant 2 jours, les porteurs de projets ont découvert le territoire et ses opportunités d’installation : création ou reprise d’entreprises, de commerce, d’activités artisanales, agricoles ou de services… avec un parcours adapté au projet de chacun. Etaient présents pour répondre aux différentes questions ; des élus et des techniciens des différents territoires, les Chambres d’Agriculture, de Commerce, des Métiers et de l’Artisanat, Le Pôle Emploi, Le Pays du Velay, le Parc National du Livradois Forez, L’Espace Info Jeunes, le Comité d’Expansion Economique, l’Ordre des Notaires, des experts comptables, des avocats… Lors de ces 2 journées, les porteurs de projet ont été accueillis et conseillés par des techniciens des chambres consulaires afin de faire le point sur leur projet. Ceux qui le souhaitaient ont pu visiter des entreprises à reprendre et eu la possibilité de rencontrer des personnes ressources susceptibles d’apporter des informations nécessaires pour avancer dans leur projet. La 1ère journée s’est clôturée par des témoignages d’entrepreneurs venus parler de leur parcours dans le cadre d’une soirée conviviale. Et finalement, ça sert à quoi tout ça ? Notre environnement rural offre une belle qualité de vie mais reste fragile (vieillissement de la population, difficulté de maintien de l’activité économique et des services de proximité…). Il nous appartient face à ce constat de contribuer à développer ou maintenir les activités existantes et d’en accueillir de nouvelles. Si vous souhaitez vous aussi céder votre affaire, reprendre ou créer une activité et consulter toutes les offres actuellement disponibles, rendez-vous sur : www.votreavenirsurunplateau.fr Ou/et Votre avenir sur un plateau Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 11 Informations diverses Parité, une nouvelle femme à l’honneur BORNE : Journée de la femme : Emotion devant la salle des associations qui portera le nom d’Hélène Boyer, une femme remarquable dans la mémoire des habitants. D imanche 8 mars, une centaine de personnes étaient présentes sur la place de la mairie et église, pour célébrer la Journée internationale de la femme en donnant à la salle des associations le nom d’Hélène Boyer, une femme qui a marqué la mémoire communale. Cette manifestation était organisée par la municipalité de Borne en partenariat avec la commission du droit des femmes de la Communauté de Communes des portes d’Auvergne. Entourée de son conseil municipal et de la famille d’Hélène Boyer, Mme Annie Bouchet, maire de Borne accueillait le sénateur Olivier Cigolotti, le député Peter Vigier, les conseillers généraux Marie-Agnés Petit, Jean Boyer et Michel Joubert, de nombreux élus et les membres de la Commission du droit des femmes avec leur responsable Mme Christine Thivat. Dans son propos, Mme Annie Bouchet rappelait le parcours de cette femme remarquable qui a su relever un défi après le décès de son mari « Quel exemple pour nous tous, Hélène a été une pionnière dans le métier d’artisans-boulangers, elle mérite aujourd’hui notre reconnaissance, pour son courage, sa force caractère mais surtout pour Hommage à Hélène Boyer-sa famille sous la plaquette la très grande générosité dont elle a fait preuve envers les habitants de Borne en leur donnant du pain tous les jours. En signe de cette reconnaissance, les élus ont décidé de donner son nom à cette salle des associations ». Les hommages se poursuivaient avec les allocutions de Sophie Geoffroy, petite fille d’Hélène Boyer, d’un message d’Yvon Bouchet apprenti boulanger dans les années 50 dans ce commerce et d’Andrée la fille d’Hélène. Découverte de la plaque Intervention d’une fille d’Hélène Boyer La grande foule 12 VIVRE ICI | 2015-2016 Lors de l’intervention d’Annie Bouchet Informations diverses Ensuite, Mme Christine Thivat rappelait le rôle de la commission composée de féminines qui travaillent sur 3 axes, l’éducation, la communication et le social, en souhaitant aussi mettre en valeur chaque année une femme du territoire, profitant de l’occasion pour souligner encore les inégalités entre les hommes et les femmes. Tous les élus saluaient l’excellente initiative mise en place par la Les participantes à la Zumba commission du droit des femmes, une innovation qui contribue à mettre en valeur des femmes qui ont marqué de leur empreinte un terroir communal. Cette manifestation se poursuivait par une balade de découverte du patrimoine de Borne avant de rejoindre la salle polyvalente pour un pot de l’amitié et un moment de détente en dansant au rythme de la zumba, pour clore une belle journée consacrée aux femmes. Un peu d’histoire sur Hélène Boyer Hélène Gimbert est née le 4 décembre 1910 à Chabriac commune du Monastier. Ses parents étaient agriculteurs. Elle allait à l’école à Crouziols et passa son certificat d’études. Comme beaucoup d’enfants de l’époque, elle secondait sa maman à la ferme et ensuite à l’âge de 15 ans, elle fut placée au Puy chez un cousin boulanger. En 1939, son cousin mobilisé, elle aidait sa cousine pendant la durée de la guerre à assurer la fabrication et la vente du pain. Après son mariage en 1946, le couple Boyer s’installait à Borne dans la boulangerie, épicerie, café, tabac, journaux. Son mari fabriquait le pain et effectuait les tournées à Freycenet de Borne, Chazelle, St Vidal, Marcilhac. Hélène s’occupait du commerce en élevant ses 3 enfants (Colette, Andrée, Anne Marie). Malheureusement, en 1957, son mari décédait à l’âge de 43 ans. A une époque où il était exceptionnel pour une femme de trouver une place sur le marché du travail, Hélène s’est retrouvée seule avec ses 3 enfants âgés respectivement de 10, 8 et 6 ans. Que faire ? Abandonner ? C’était mal connaître Hélène... Pas un seul instant, l’idée de changer de métier ne l’a effleurée. Elle ne s’est pas posé la question de savoir si c’était un métier d’homme. Par ailleurs, elle avait du courage, du cœur, elle ne pouvait se résoudre à laisser les habitants de Borne sans pain. Les premières difficultés apparurent car elle ne savait pas faire fonctionner le four. Dans l’attente de s’apprivoiser avec celui-ci elle prit l’initiative de faire livrer le pain par un boulanger de St Paulien. Si elle n’avait pas le CAP de boulanger, elle avait le savoir-faire, elle ferait le pain à Borne. Mais le pain ne suffisait pas pour avoir les ressources suffisantes pour faire vivre sa petite famille, alors elle tiendrait également le bar, ferait la vente de petite épicerie, de journaux, de tabac et l’essence. En 1958, avec dérogation elle prend un jeune garçon de Borne comme apprenti. Mais imaginez quand même sa journée ? Levée tous les jours de la semaine à 5h du matin. Préparation de la fournée avec la farine qu’il fallait aller chercher avec un diable de l’autre côté de la RN102. Chauffage du four, enfournage, défournage. A 6h, ouverture du Bar, de la pompe à essence. Tenue de ses stocks, service au bar, à l’épicerie, éducation des enfants. Et ce jusqu’à 22h tous les jours, sept jours sur sept. Les enfants grandissaient et devaient aller en pension pour poursuivre leurs études car à cette époque le ramassage scolaire n’existait pas. C’était le déchirement pour Hélène qui plaçait son commerce en gérance. La famille partait au Puy en Velay, les difficultés s’enchaînaient par la recherche de logement, petits boulots, employeurs peu honnêtes, la maladie, Hélène était asthmatique. En 1962, le gérant se son commerce de Borne l’informait qu’il arrêtait l’activité. Hélène Boyer revenait à Borne pour reprendre son commerce pour la deuxième fois en fabriquant du pain jusqu’en 1972, secondée les dernières années au commerce par sa fille Andrée. Hélène restera à Borne, entourée de l’amour de ses enfants. Malgré sa peine, son deuil, elle a fait en sorte que ses enfants ne manquent de rien mais aussi que les habitants de Borne et des alentours aient du pain, du bon pain au levain fabriqué de ses mains avec les produits locaux, la bonne farine trouvée dans les moulins situés dans les villages voisins. Madame Boyer au pétrin Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 13 Informations diverses Résultats du concours de photographies Pour cette 2ème session du challenge de photographies le nombre de participants s’est démultiplié. Cela nous a amenés à créer la catégorie « Mention spéciale » et « Jeunes talents ». N o us avons reçu 112 photographies parmi lesquelles il a été bien difficile de choisir. Nous avons du écarter de très beaux gros plans sur des éléments naturels que l’on peut trouver ailleurs pour privilégier des paysages caractéristiques ou reconnaissables de nos communes. 1er prix Le 1er prix n’est pas un paysage naturel mais largement reconnaissable et il a remporté la majorité des suffrages... démocratie oblige ! Ont été récompensés cette année: 2ème prix Allègre - Armelle Dellorenzi *Prestations au choix aux Portes du Bien-être pour une valeur de 200 e A 1,8 km de Moulis !!! - Sonia Casties Prestations au choix aux Portes du Bien-être pour une valeur de 100 e 4ème prix 3ème prix A Chassaleuil - M. Charlemagne Un sac de courses pliable pour caddys ainsi qu’un vêtement de pluie offerts par le Conseil Général Lac de la Ribeyre - Nadia Roux 1 bain d’argile ainsi qu’une veste polaire du Conseil Général 14 VIVRE ICI | 2015-2016 Informations diverses 5ème prix 6ème prix Le terrain de boules à Fix Saint Geneys Geneviève Viallet Un sac de courses pliable pour caddys Mention spéciale Vernassal Frédéric Haros 1 vêtement de pluie Jeunes talents Blanzac Nadia Roux 1 bain d’argile Anaïs Boulamoy 2 boîtes à pique nique, une pochette du Conseil général et 3 entrées pour le Parc aquatique. La remise des prix s’est effectuée en présence de Marie-Pierre Vincent, élue de Saint Paulien et conseillère générale, de Christine Thivat, maire de Lissac et vice-présidente de la communauté de communes des Portes d’Auvergne, de Brigitte Dussaut élue de Saint Paulien, de Roland Pouzols, notre correspondant de l’Eveil. L’ambiance particulièrement conviviale et sympathique de cette remise des prix comme le nombre et la variété des photographies reçues nous a convaincus de renouveler ce challenge en 2015-2016. Prochain thème « Notre territoire » Un conseil : n’attendez pas l’hiver pour prendre vos photos et pensez aux superbes palettes de couleurs que nous offre l’automne… Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 15 Informations diverses Regards sur notre patrimoine naturel… Protocole du challenge de photographies et bulletins d’inscription Il est disponible à l’office de tourisme, dans les mairies et téléchargeable sur le site de la CCPA : http://cc-portes-auvergne.fr/) Article 1 : La Communauté de Communes des Portes d’Auvergne organise un challenge de photographies numériques consacré aux paysages naturels de la CCPA exclusivement (communes : Saint-Paulien, Blanzac, Borne, St Geneys près SaintPaulien, Lissac, Allègre, Bellevue la Montagne, Monlet, Céaux d’Allègre, Varennes St Honorat, La Chapelle Bertin, Vernassal, Fix Saint Geneys). Les paysages, seront cette année les éléments principaux à mettre en valeur. Toutefois, les personnes, la faune, les bâtis peuvent tout à fait constituer des éléments secondaires. cations par un programme informatique tel que Photoshop. Elles peuvent également être envoyées sur carte SD par la poste à : CCPA Place Saint Georges BP 13 43350 Saint-Paulien. Article 2 : Le concours est ouvert aux amateurs uniquement, qu’ils résident ou non dans la CCPA et quel que soit leur âge. Les élus de la CCPA sont susceptibles de participer au jury et ne pourront donc pas participer au challenge. Les photographies déjà parues sur le web ou sur papier ne pourront être prises en compte. La participation est gratuite. Article 6 : La commission en charge du challenge sera composée d’un professionnel de l’image ou assimilé, des élus et personnels de la CCPA. Les décisions porteront sur le respect du thème, les qualités techniques et artistiques des photographies. La commission se réserve le droit de reporter le prix à l’année suivante dans le cas où aucune photographie ne correspondrait pas aux critères exigés, notamment techniques. Article 3 : Chaque participant pourra s’il le souhaite présenter jusqu’à 10 photographies sachant qu’une seule d’entre elles pourra être récompensée. Chaque photographie devra être accompagnée des informations suivantes : CCPA-Challenge photo-Auteur-lieu précis où la photo a été prisecoordonnées complètes de l’auteur. La date limite d’envoi est le 21 avril 2016. Article 4 : Les photographies devront être envoyées par mail au format JPEG (3 Mo minimum, 1 photo par mail) à : contact@ cc-portes-auvergne.fr. Elles ne devront pas faire l’objet de rectifi- 16 VIVRE ICI | 2015-2016 Article 5 : Les challengers certifient qu’ils sont bien les auteurs des photographies envoyées. Ils autorisent la CCPA à reproduire gracieusement ces dernières dans le cadre de sa communication. La CCPA s’engage à ce que le nom de l’auteur soit alors mentionné. Les participants acceptent d’autre part que leurs photographies, si elles sont retenues, soient exposées par la CCPA. Article 7 : le 1er et le 2ème coup de cœur seront récompensés. Pour les suivants, des cadeaux du Conseil Général de HauteLoire seront offerts dans la limite des stocks disponibles. Article 8 : La participation à ce challenge implique l’acceptation sans restriction du présent protocole ainsi qu’une inscription préalable au moyen du bulletin ci-dessous également téléchargeable sur le site de la CCPA. Pour tous renseignements complémentaires contacter le : 04 71 00 51 89. Informations diverses L’ambroisie une plante allergisante et invasive Les feuilles de la plante adulte sont larges, très découpées et opposées à la base de la tige, elles sont du même vert sur chaque face. Elles deviennent plus étroites et alternes vers le sommet. >> Comment la reconnaître ? L’ambroisie est une plante annuelle de la même famille que le tournesol (astéracées ou composées). Elle fait partie de ce que l’on appelle « les mauvaises herbes ». Elle se transforme au cours de son développement pour donner un buisson qui peut atteindre plus d’un mètre de haut. La plantule d’ambroisie a 2 feuilles opposées découpées, facilement confondues avec d’autres espèces (anthémis, oeillet d’inde). La tige d’une hauteur de 30 à 120 cm est souvent rougeatre et velue. >> L’ambroisie en Auvergne Répartition de l’Ambroisie en Auvergne (CBNMC, 2005) Cana l du oire MOULINS Cen tre la L ! e là y canal de Berr l'Arnon Bourgogne l'Arroux r téra llie al la l'A can Centre l'Indr e l'Arc onc ! aône La S e esbr GUERET em ! pe Légende Nombre d'observations* par commune Lo ire Sio ule Ta u 1 la le la le C her Ga rt MACON ! la B la rio n 2-5 >5 nne ! Limites régionales Limites départementales rdog ne Principaux cours d'eau éz èr La C orrè re Do ze la ! SAINT-ETIENNE Le ô Rh ! ne Principales villes Relief de la France métropolitaine TULLE La èr C e ! LE PUY-EN-VELAY s L'I ère VALENCE ! AURILLAC La D rôm ! Le Célé Le Lot Midi-Pyrénées L'Ardèche Languedoc-Roussillon >> Comment lutter et prévenir son extension ? Techniques curatives : arrachage, fauchage, broyage, tonte. L’arrachage se fait avec des gants. Il est déconseillé après le 15 juillet car la plante est parfois déjà en fleur. PRIVAS Rhône-Alpes ère ! La Tru y ! Données anciennes (avant 1990) LYON ! e La Do CLERMONT-FERRAND 0 12,5 25 50 Km e * une observation correspond à un ou plusieurs individu(s) d'Ambroisie observé(s) à une date donnée par un observateur à un lieu donné. Sources : © IGN - BD CARTO® 2009 , © IGN - BD ALTI® 250, BD CARTHAGE® 2010, données du réseau des CBN et partenaires (Autoroutes Paris Rhin Rhône, CREN Rhône-Alpes, Floraine, réseau AMBEL-Biovigilance, Conservatoire et Jardin Botanique de Nancy, Réseau Ferré de France, Société Botanique d'Alsace) - Réalisation : FCBN, A. Petermann, janvier 2011 L’ambroisie est pour le moment surtout présente dans l’Allier et le Puy de Dôme. Elle est arrivée de la région Rhône-Alpes où elle est particulièrement implantée. Elle envahit surtout les plaines et les basses altitudes, mais on peut l’observer à plus de 800m ! >> Dangereuse pour la santé Au moment de sa floraison l’ambroisie libère du pollen responsable de réactions allergiques. Il peut s’agir d’un rhume identique au rhume des foins mais qui survient en août et septembre, d’une conjonctivite, d’asth me, ou d’atteintes cutanées comme l’urticaire ou l’eczéma. Les symptômes sont les plus forts quand les taux de pollen sont plus élevés. Fleurs d’ambroisie: petites et verdâtres à l’extrémité des tiges. >> Une opération de repérage de l’ambroisie se déroule sur votre commune en 2015. Vous pouvez la signaler au CPIE du Velay si vous la rencontrez...Pour vous aider à la reconnaître des documents sont disponibles en mairie. N’hésitez-pas à contacter le Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement du Velay : Le Riou, chemin du Cocher 43700 CHASPINHAC 04 71 03 01 17 [email protected] Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 17 Des dispositifs essentiels pour le bien-être de vos patients www.intermed-laboratoires.com Pré du Mié • 43270 Allègre 04 71 00 23 22 CERTIFICATIONS : ISO 9001 / ISO 13485 Une démarche environnementale pour plus de respect Aux création locales électricité - Automatisme Particulier - Industrie Réseau informatique certifié électricité générale Magasin Allègre 4, avenue de la Gare Mise en conformité 43270 Allègre Dépannage 7j/7 09 52 03 08 99 électroménager Photovoltaïque Domotique Bruno FAVIER Chauffage 06 80 60 81 69 Alarme [email protected] www.electricite-favier.com Un tour dans les communes Allègre C’ Mise en place du réseau de chaleur à Allègre. est en début 2015 qu’ont commencé les travaux. Simultanément ont débuté la construction de la chaufferie et des travaux de terrassement pour amener les conduites du réseau aux divers bâtiments concernés par ce projet. Projet qui concerne aussi bien les immeubles publics et privés (gendarmerie, maison de retraite, maison d’accueil spécialisé, mairie, école, église, etc...) qu’un certain nombre de maisons individuelles. Pour le moment le nombre des habitations individuelles est limité mais des extensions futures seront envisagées. Trois chaudières alimenteront ce nouveau chauffage collectif à grande échelle : deux fonctionneront avec des « plaquettes forestières » (sortes de copeaux de bois) et la troisième, une chaudière à fioul, prendra le relais en cas de panne. C’est un programme de grande envergure pour une commune comme Allègre, en effet le réseau de chaleur s’étend sur une longueur d’environ deux kilomètres. Le réseau devrait être opérationnel au début de l’année 2016. Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 19 Un tour dans les communes blanzac Modifications des limites territoriales entre Polignac et Blanzac L e village de Rachat était partagé entre les deux collectivités territoriales. La majeure partie du territoire et presque la totalité des habitants d’un côté de la rue relevaient de la commune de Blanzac et la minorité était rattaché à Polignac. Or les services publics de Blanzac (déneigement, service postal, eau, assainissement) desservent traditionnellement l’ensemble du village, de plus, les liaisons routières relient ce hameau essentiellement en direction de Blanzac ou de Saint-Paulien. Cette situation manquait de cohérence et ne donnait satisfaction à personne. Les élus après concertation et de plein accord, engagèrent une démarche pour demander une modification de la limite communale dans le but de regrouper le village dans la même collectivité ; Après maintes péripéties et six années de procédure administrative, le décret publié au Journal Officiel du 28 janvier 2015 autorisait enfin le transfert des parties habitables, permettant ainsi l’unité d’appartenance et de traitement pour tous les habitants du village de Rachat. Ce changement concerne cinq résidents du village et une superficie de 5 hectares. En présence de Monsieur le Préfet de Haute-Loire, des maires des 2 communes et des habitants de Rachat, cette mutation territoriale a été officialisée sur les lieux le 1er avril dernier. Les habitants de Rachat sont désormais regroupés dans la même commune de Blanzac. L’aboutissement de ce projet tient compte de la réalité de terrain. Les élus locaux ont fait preuve de bon sens et montré l’importance de l’efficacité d’une collaboration rationnelle entre collectivités voisines pour améliorer l’existant et satisfaire les administrés 20 VIVRE ICI | 2015-2016 Un tour dans les communes céaux d’allègre L école a rentrée scolaire de notre commune s’est bien déroulée. Nous accueillons cette année 32 enfants, 16 en primaire et 16 en maternelle, soit un effectif stable par rapport à l’an dernier. Depuis mars 2015 la cantine de St Paulien (AGIC Association de gestion des installations communales) fournit les repas aux élèves de Céaux. Parents et élèves sont ravis du service fourni. L’accueil des enfants en garderie s’effectue de 7h30 à 9h et le soir de 16h30 à 17h30. Aucune participation financière demandée aux familles. n’est Les mercredis matins, les élèves de l’école ont la possibilité de se rendre à la bibliothèque (fournie par le Bibliobus) de 9h30 à 11h30. Des activités autour des contes et de la lecture leur sont proposées. Le mercredi de 16h à 18h et le samedi de 10h à 11h30, la bibliothèque est ouverte au grand public, à la mairie, dans la salle du conseil. C’est un franc succès pour cette première année d’ouverture où chacun vient chercher des livres selon son inspiration. Equicampe Depuis cet été, le camping a été repris et des balades à cheval ont été organisées par Marine. Elles sont proposées pour les cavaliers débutants ou confirmés, sur une heure ou plusieurs jours. Pour en savoir davantage, vous pouvez vous rendre sur son site : www.equicampe-camping.fr. Camion pizza Depuis fin juin nous accueillons sur la place du village Guetti Pizza tous les dimanches soirs à partir de 18h. Pour le contacter : 06 50 58 78 10. Etang de la Ribeyre Yves Charlemagne Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 21 Un tour dans les communes vernassal - darsac Maison des Assistantes Maternelles à Darsac D epuis le 12 mai 2014, La Maison d’assistantes Maternelles « Les Arc en ciel » a ouvert ses portes à Darsac, commune de Vernassal. Chantal Defix et Laurie Condon, deux assistantes agréées, sont à l’origine de ce projet qui a demandé un gros travail en amont. Ce projet a pu se concrétiser, en collaboration avec le Relais d’assistantes Maternelles (RAM), la Caisse d’Allocations familiales, la PMI (Protection Maternelle Infantile) et le Conseil départemental. La Maison, idéalement placée en face de l’école publique de Darsac, accueille actuellement 12 enfants de 3 mois à 8 ans originaires de la commune mais aussi des communes voisines comme Lissac. Ce lieu clair et spacieux a été conçu pour être adapté aux enfants et à leur bien-être, dans la simplicité et dans le respect de leur rythme. 22 VIVRE ICI | 2015-2016 L’accueil s’adapte aux horaires souvent atypiques de leurs parents pour leur plus grande satisfaction. N’oublions pas que les parents restent quoiqu’il en soit les employeurs directs de nos assistantes. La MAM, les Arcs en Ciels, est donc un regroupement d’assistantes Maternelles, dans un lieu commun, pour assurer un service de proximité en milieu rural. + d’infos N’hésitez pas à contacter Laurie et Chantal au 04.71.00.20.07. Un tour dans les communes fix-saint-geneys Succès pour la randonnée en mémoire des résistants E n ce 70ème anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale, l’Office du Tourisme des Portes d’Auvergne et la municipalité de Fix St Geneys avaient choisi d’honorer la mémoire des résistants de Fix et des alentours à travers l’organisation d’une randonnée dans les bois du « Sapet ». Et ce vendredi 7 août, c’est une cinquantaine de personnes qui avaient répondu à leur invitation : touristes, Fixois et voisins venus des communes environnantes. Le début de la manifestation commençait devant le monument aux morts où, après le mot de bienvenue, Jean-Paul Bérard, maire de Fix, donnait lecture de l’appel à tous les français du général de Gaulle afin de rappeler le contexte de l’époque. Ensuite, Roger Maurin, président de l’Office de Tourisme, présentait la situation en Haute-Loire en 1943 et plus particulièrement le maquis autour de Fix St Geneys à travers le témoignage écrit d’un résistant de Fix, J. Chazalon. Cette conférence connaissait un grand succès que l’on put mesurer en entendant les applaudissements nourris de l’assemblée. Puis, les randonneurs montaient en voiture pour se diriger vers les bois du « Sapet ». La randonnée empruntait les sentiers dans les bois, où des arrêts étaient organisés afin de lire des extraits du carnet de J. Chazalon, de dire des poèmes de résistants (R. Char, M. Cohn, P. Eluard), de chanter des chants de la résistance et de la libération (le chant des Partisans, Fleur de Paris). Les randonneurs se sont également regroupés devant l’endroit probable d’une des cagnas des résistants de Fix. Les lectures furent marquées par l’attention et le recueillement des spectateurs. Ces témoignages émouvants ont permis d’appréhender la situation difficile de la jeunesse de 1943, le courage qu’il fallait à ces réfractaires pour vivre dans des conditions très difficiles, en se cachant et en sachant qu’ils risquaient leur vie. Avant de se séparer, les participants entonnaient La Marseillaise pour clôturer cette belle balade mémoire. Céline Jourdan Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 23 Un tour dans les communes lissac La bibliothèque vous accueille « S ’il te pla it ! mu rmu rat-el le en ouv ran t le livr e, s’il te pla it, em por te-m oi loin d’ic i, rien que pou r une heu re ou deu x, je t’en prie , loin d’ic i, très loin . » « Co eur d’e ncr e » Co rne lia Fun ke L a bibliothèque de Lissac a ouvert ses portes depuis le 7 février 2015. Une belle cérémonie d’ouverture en présence de Jean Boyer et Jean Marc Boyer a permis de faire découvrir aux habitants de la commune, venus nombreux ce jour-là, notre bibliothèque, installée dans le garage qui jouxte la cure et qui a été entièrement réhabilité pour servir d’espace culturel. Ils sont six bénévoles habitant la commune à donner leur temps et leur énergie au service de la lecture pour tous : Marie-Thérèse POUILLE et Gérard REYMOND responsables de la bibliothèque, qui travaillent en collaboration avec (par ordre alphabétique) : Jeannot ARNAUD, Ghyslaine BERGIA, Murielle GATTI et Odile PUECH. 24 VIVRE ICI | 2015-2016 Ils vous accueillent deux fois par semaine, les mercredis après-midi, de 16 à 18 h et les samedis matin, de 9 à 11h. Au programme culturel, de la lecture en tout genre : littérature classique bien sûr, mais aussi policiers, romans du terroir, biographies, livres thématiques et des bandes dessinées pour enfants ou adultes. Vous pouvez aussi empruntez des CD de musique. La lecture permet de voyager en restant bien au chaud, alors ne vous privez pas de ces voyages par l’esprit et venez chercher l’aventure dans les livres de la bibliothèque ! Un tour dans les communes montlet M Un défibrillateur dans le bourg ardi dernier, devant la mairie le maire Gérard Chapelle, entouré de quelques membres du conseil municipal, avait convié plusieurs personnes pour l’installation d’un défribillateur sur le mur extérieur de la mairie. Il devait rappeler qu’une municipalité se doit d’avoir un service à la personne, un appoint médical face au désert médical qui progresse. Cet appareil pourra sauver la vie de personnes victimes de syncope ou en grande fatigue. Une urgence bien traitée peut sauver une vie, c’est pour cela que la commune a décidé d’investir dans ce matériel. Le coût de 1 707 euros, hors installation, a été financé à 50 % par la caisse locale du Crédit agricole d’Allègre dont le président Christophe Bard devait dire combien le conseil d’administration était sensible à la santé de la population. Ce défibrillateur a été acquis en étroite collaboration avec le docteur Viallet, ancien cardiologue à l’hôpital du Puyen-Velay, qui forme à l’utilisation de cet appareil. Ce dernier devait rappeler que le défibrillateur est le premier maillon de chaîne à mettre en oeuvre dans le cas d’un arrêt cardiaque. Il sauve la vie d’une vingtaine de personnes à l’année ce qui démontre tout l’intérêt d’avoir un appareil au plus proche de la population. En plus des conseils avisés et formations du docteur Viallet, les pompiers du centre d’Allègre formeront eux aussi les salariés de la commune comme le soulignait le chef de corps des pompiers, le capitaine Patrick Ferrand. Saint-Geneys-Près-Saint-Paulien L a commune de St Geneys a réhabilité, place de la Maison Carrée, la maison Pubellier en deux appartements F3 de 100 m² avec garage, tous deux loués. Ces deux appartements ont été autofinancés par la commune, les travaux ont pour la plupart été réalisés par les employés communaux. Cette opération contribue à l’aménagement et à la revitalisation du bourg, sans oublier l’apport financier non négligeable pour notre petite commune compte tenu de la baisse des dotations de l’Etat. Dans le cadre de l’aménagement de notre commune, les rues ont été dénommées, les maisons numérotées pour répondre à la demande des services de la Poste et de secours et faciliter la vie des Geneyseins à l’ère du numérique. Cette réalisation a été financée à hauteur de 50% par la CCPA que nous remercions. De plus, de nouveaux îlots de boîtes aux lettres ont été mis en place dans le bourg. Ils ont été fournis par la Poste et installés par les employés communaux. Le programme annuel de voirie s’est déroulé au printemps : village d’Uveyres. Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 25 Nouvelles des associations intercommunales Office de tourisme des Portes d’Auvergne Accueillant et fleuri à l’image de la communauté de communes ! Quoi de nouveau à l’office de tourisme ? L’office de tourisme des Portes d’Auvergne a acquis cette année des jeux géants en bois pour enrichir les multiples festivités et manifestations du territoire. Pour bénéficier du prêt, il suffit d’être adhérent à l’office de tourisme. Collectivités, associations, prestataires touristiques ou particuliers peuvent emprunter gratuitement jusqu’à cinq jeux sur un total de vingt proposés. Ce sont des jeux en maxi-version comme le classique « Puissance 4 », « Mémory » ou « Mikado » (avec 41 baguettes de longueur d’un mètre !), mais aussi des jeux originaux contribuant à développer la motricité, la mémoire, la patience et la coopération des joueurs (« Tridomino », « Diable blanc », « Lancer de tec », « Labyrinthe à 4 mains », etc.). Ils se jouent seul, à deux, à plusieurs à tour de rôle ou en équipe - ils conviennent à tous : enfants à partir de 5 ans, adolescents, adultes, personnes âgées… Cet été, l’office de tourisme a été sollicité 15 fois à l’occasion de divers événements : journées sportives, Kermesse, animations en famille, fête de classard… Une première présentation de l’intégralité des vingt jeux géants en bois a eu lieu le 6 juin dans la Grande Halle de Saint-Paulien à l’occasion de la journée de la « Porte d’Auvergne VTT et marche ». Deux après-midis en famille ont été proposés par l’office de tourisme le 22 juillet à Allègre et le 5 août à Saint-Paulien. Les dimensions des installations (p. ex. « Bats ton bâton » : 180 x 1 m) nécessitent un stockage en dehors de l’office. Le retrait des jeux se fait sur rendez-vous le vendredi, le retour se doit le mardi. Une caution de 350 € est restituée après vérification de l’état des jeux empruntés. Les conditions de prêt sont fixées dans une convention entre l’office de tourisme et l’adhérent. 26 VIVRE ICI | 2015-2016 Pour plus d’informations consultez : www.tourismeportesdauvergne.fr office de tourisme des portes d’Auvergne Nouvelles des associations intercommunales L P ibéllules Et apill ns La micro-crèche «Libellules et Papillons» accueillent depuis août 2012 les charmants papillons âgés de 10 semaines à 6 ans. La micro-crèche « Libellules et Papillons » accueillent depuis août 2012 les charmants papillons âgés de 10 semaines à 6 ans. Face à la demande, l’agrément est passé de 6 à 8 puis 10 enfants depuis février 2014. La structure, située dans les confortables et spacieux locaux de la Maison de la Jeunesse à Allègre, est ouverte du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30. Quatre professionnelles (Marion, Christel, Julie et Audrey), auxiliaire de puériculture et assistantes d’éveil, ainsi que le respont i sable techa s t an « L’enf nique (Jérôme), a i il de quo éducateur de pour besoin jeunes enfants, r» i d n a r g veillent à la qualité de l’accueil et au bienêtre des enfants qui leur sont confiés. A mi-chemin entre l’accueil individuel et l’accueil collectif, « Libellules et Papillons » propose à chaque enfant, selon son rythme, de profiter de l’espace et de faire ses propres expériences motrices en toute sécurité sous le regard bienveillant de l’équipe. L’objectif de « Libellules et Papillons », au-delà du mode de garde, est de permettre de l’individualité dans la collectivité. Avec cette approche, l’équipe pense l’organisation en fonction et pour chaque enfant. L’adulte n’est alors présent que pour créer une situation suffisamment sécurisante qui permet à l’enfant d’explorer l’environnement, d’expérimenter l’autonomie, de vivre une motricité libre, et en cas de besoins d’interpeler l’adulte. Le fil conducteur de ce travail est de considérer que l’enfant sait de quoi il a besoin pour grandir et franchir les grandes étapes de son développement. Cela passe par une observation fine et une adaptation permanente de l’adulte et du fonctionnement de la structure aux besoins de chaque enfant. L’équipe se réunit régulièrement et a pris part cette année à plusieurs sessions de formations pour l’aider à avancer dans ce sens. De prise de conscience en réflexion, peu à peu les comportements et l’organisation se sont modifiés. Dorénavant à « Libellules et Papillons » on laisse du temps, on prend le temps, on élimine le superflu (transat, chaise haute, jouets sur-stimulants…), on ne place pas l’enfant dans une position qu’il n’a pas encore acquise. Les bébés et jeunes enfants mangent sur les genoux de l’adulte tant qu’ils ne sont pas en capacité de s’installer à table. On porte les enfants autant qu’ils en ont besoin car plus l’enfant est sécurisé plus il accèdera facilement à l’autonomie. On mise sur le fait qu’en leur permettant de se construire des bases solides et saines, ils deviendront des adultes responsables, et bienveillants pour eux-mêmes et pour les autres. L’année dernière 31 enfants ont fréquenté la structure ; ils résident sur les communes du secteur (Allègre, Montlet, Saint Paulien, Sembadel, Sainte Marguerite, La Chaise Dieu, Ceaux d’Allegre, Bains, Polignac, Saint vidal, Bellevue la montagne). La structure accueille tous les enfants de la communauté « On ne place de communes pas l’enfant dans des portes une position d’Auvergne et qu’il n’a pas des communes encore acquise » avoisinantes. Les inscriptions se font tout au long de l’année et pour la rentrée 2015-16, il reste encore des places. Renseignement et inscription : Jérôme au 04 71 00 23 25 (mardi et Vendredi). L’accueil peut être régulier lorsque les deux parents travaillent ou occasionnel afin de permettre aux parents de se dégager du temps et à l’enfant d’explorer un autre terrain de jeu que la maison. Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 27 Nouvelles des associations intercommunales Un été au centre de loisirs ! Les vacances d’été se terminent et les souvenirs se bousculent encore! Rétrospective de ce que nous avons fait ! En Juillet que s’est il passé ? : > Chez les grands : Sandra et Jean Pierre ont aidé les plus grands à réaliser des arbres à chats pour l’association du Jardin des Chats. Les enfants ont imaginé, dessiné les plans. Jean-Pierre leur a ensuite expliqué les techniques de base de bricolage pour clouer, assembler… mais les enfants ne se sont pas arrêté là et ont pensé au bien être des chats en ajoutant des petits jouets et des grattoirs ! Madame Néri (neriphotos.wordpress. com, photographe amateur) est également venue leur parler de ses photos (instants animaliers) et leur a expliqué comment photographier des animaux en mouvement. Sortie vélo 28 VIVRE ICI | 2015-2016 > Chez les moyens : Cindy à fait voyager les enfants dans le monde, ils ont créé des maracas, fabriqué un jardin japonais, revisité des coiffes indiennes… bref un voyage tout en couleur ! > Chez les petits : Clara a éveillé les enfants à différents sens du corps humain, ils ont d’ailleurs réalisé un enfant à leur taille et ils l’ont accessoirisé tout au long des vacances. En Août vous avez fait quoi ? : Chez les grands : Kevin a aidé les enfants à concevoir et réaliser une maquette sur le village d’Allègre et tout son patrimoine ! Cette maquette fait parti d’un projet « viens voir où j’habite » qui est pour le conseil général et qui sera exposé en Février prochain. Les enfants ont profité de ce projet pour aller au musée du volcanisme d’Allégre. Ce fut aussi l’occasion de partir sur les traces de Germaine Tillon. Chez les moyens : Sandra et les enfants ont pu réaliser des expériences scientifiques avec les éléments de la nature comme le feu ou l’eau. Des petits chimistes en herbe qui se sont bien amusés Chez les petits : Morgane avait perdu toutes les petites bêtes de son jardin car le chat les avait dévorées ! mais grâce aux enfants qui ont fabriqué tout un tas d’insectes, le jardin de Morgane est repeuplé ! Nouvelles des associations intercommunales Et le camp c’était comment ?! : 8 enfants des Portes d’Auvergne se sont joints aux 32 enfants des différents centres de loisirs de Ville Auvergne. Spectacle équestre et son jeu d’ombres avec Madame Jacqueline, équitation, accrobranche, baignade, veillées… ont fait la joie des enfants qui sont revenus fatigués mais ravis ! Et les ados alors ? : Cet été Kevin et Nina ont proposé aux ados 1 sortie par mois. Elles ont réunis une vingtaine de jeunes de 12 à 17 ans. En juillet nous sommes allés jouer au Paint Ball de St Paulien, ce qui a été suivi d’une rencontre inter centres au Puy en Velay avec le Relai Ados de Guitard. Cet été nous avons exploré notre territoire : Nous sommes allés à Canopy pour jouer dans les arbres de Rochelambert, nous avons été à la piscine de St Paulien, nous nous sommes promenés au Lac de Malaguet en vélo, nous avons pique niqué au plan d’eau de Langlade et, bien sûr, nous avons été à Vulcania pour bien comprendre le volcanisme de manière ludique ! En Août nous somme allés au Lac de Devesset pour une journée Paddle et Kayak, fort sympathique avec un animateur survolté ! Deux journées très conviviales et sympathiques avec des ados motivés ! Ados sortie Août Photos centre Et pour finir : L’équipe d’animation remercie tous les enfants pour leur présence et espère les revoir aux prochaines vacances ! Grâce à vous le centre à connu une augmentation de 30% sur cette période estivale ! Pour tous renseignements et inscriptions, vous pouvez nous contacter : Par mail : [email protected] Par téléphone : Accueil de loisirs : 04 71 00 23 86 ou 07 81 69 26 77 Association Ville Auvergne : 04 71 76 88 10 ou 06 60 16 76 39 Sur place pendant les vacances de 7h30 à 18h Lac de Malaguet - Armelle Dellorenzi Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 29 Nouvelles des associations intercommunales Le judo club des Portes d’Auvergne Le judo club des Portes d’Auvergne dispense des cours de judo, jujitsu, et taïso, sur les communes de SAINT PAULIEN (dojo des portes d’Auvergne) et sur la commune d’ALLEGRE (salle polyvalente Georges SAND) avec Christophe CHARPENAY, professeur diplômé d’Etat. L es activités du judo club des portes d’Auvergne s’adressent à tous les enfants à partir de 4-5 ans, aux adolescents et aux plus âgés sans limite d’âge. Chacun peut trouver, dans les activités dispensées, un équilibre physique et mental et surtout une camaraderie que seul le code moral propre à ce sport véhicule encore. Le judo club des Portes d’Auvergne est un club familial ou se côtoient les activités loisirs, les activités plaisirs et la compétition. Les benjamins Le Père Noël chez les petits 30 VIVRE ICI | 2015-2016 < Les petits Nouvelles des associations intercommunales Rentrée Allègre Raclette Récompenses fin d’année Remise en forme Muscu en salle La salle de remise en forme accueille ses adhérents depuis le mois de septembre tous les mardis de 17h30 à 20h30 et les vendredis de 18 h à 21h. Plus d’une trentaine d’appareil adaptés, mis au point par des professionnels du sport et de la santé, permettent de maintenir et développer sa forme physique, (tapis de courses, steppers, vélos, bancs de musculation, presses, banc de développé couché, banc à dorsaux... etc). Salle de musculation Un coach sportif est présent au début de chaque session et dispense des conseils et des feuilles de route à ceux qui le désirent. Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 31 Nouvelles des associations intercommunales Basket Club des portes d’auvergne Une saison « fin de cycle » pour l’équipe seniors 1 qui évolue dans le championnat RF2 (Régional Féminin du lyonnais) à 2 niveaux du championnat national. La blessure de Lise Vincent et l’indisponibilité d’Angélique Chapon étaient compensées par l’arrivée de 2 joueuses du club voisin du Puy ASM Basket : Agathe Meynard et Laurie Hébrard, et par le retour d’Hélène Boisnard. Cette équipe termine à la 5ème place ; elle compte dans son effectif Elsa Manchon, gendarme stagiaire. Pour la 2ème année consécutive Elsa est meilleure marqueuse du championnat lyonnais RF2 avec une moyenne de 20,36 points par match, elle a été désignée par les entraîneurs MVP de la RF2 pour la saison .La consécration pour elle, est d’être sélectionnée dans l’équipe de France féminine de gendarmerie de basket ball et d’être à ce titre championne de France militaire. L’équipe seniors 1 La génération – 15 ans ,forte de 2 équipes a participé au championnat inter-ligue lyonnais Auvergne et a connu son apothéose au tournoi international d’Issoire les 23 et 24 mai avec une belle 5ème place. Charlotte Gouteyron et Camille Teyssier ayant intègré le pôle basket à Vichy. Issoire joueuses > Issoire groupe 32 VIVRE ICI | 2015-2016 < (Marie Pierre Vincent, secrétaire du club représentant Elsa alors en compétition) pour la remise des récompenses. Elsa Manchon > Nouvelles des associations intercommunales Roanne fête mini basket Et les arbitres ruessiens 1ère minime Charlotte Le 8 mai à Roanne, participation massive à la traditionnelle fête du minibasket pour les U9 et U11. 1600 participants encadrés par 80 jeunes arbitres, plus de 400 rencontres de 8 h 30 à 16 h 30 sur 20 terrains du stade Malleval de Roanne.Déplacement de 62 personnes en car et voiture particulière, 5 équipes inscrites et 5 jeunes arbitres ont participé au succès de ce rassemblement. La course à pied, fondamentale, fait partie des activités sportives annexes des joueuses du SPBCPA ; à ce titre de bonnes performances sont réalisées dans les différents cross des collèges et dans les courses jeunes du Puy le 1er mai. Pour l’édition 2015, sur 2000 mètres : 1ère minime : Charlotte Gouteyron, 1ère benjamine : Violette Baptiste, 1ère poussine Marine Faure, 2ème poussine : Romane Haquin avec de meilleurs chronos que ceux de l’année précédente. 1ère et 2ème poussine Avec les Kenyans et Ethiopiens du podium des 15 km Supporters de l’équipe de France féminine dans sa préparation au championnat d’Europe. Tournoi dans lequel la France obtient la médaille d’argent. < Sandrine Gruda Valériane Ayayi > Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 33 Nouvelles des associations intercommunales Basket Club des portes d’auvergne (suite) Challenge Annabelle Journée familiale,conviviale,intergénérationnelle pour le 1er challenge Annabelle disputé le dimanche 10 mai sous la forme d’un tournoi par équipes pluri-catégories d’âge. Soirée d’inauguration des panneaux publicitaires et de la maquette récapitulative en présence de la majorité des sponsors et des élus de la communauté de communes. Saint-Paulien Basket Sponsors élus et dirigeants 34 VIVRE ICI | 2015-2016 Fierté pour le club de figurer pour la 3ème année consécutive sur le podium du challenge du Fair-Play de la ligue du lyonnais (2ème cette saison) ce qui suscite une attractivité certaine de la part de nos différents adversaires chez qui nous ne manquons pas de faire la promotion de notre territoire. Par son potentiel d’accueil : centre d’hébergement, gîtes, camping, par ses installations sportives diverses ; par sa situation géographique en moyenne altitude, la communauté de communes des Portes d’Auvergne dispose d’atouts importants pour favoriser un tourisme sportif. De plus en plus de clubs de la Loire et du lyonnais sont à la recherche de telles structures pour favoriser une bonne oxygénation dans le cadre d’une préparation de début de saison ; ainsi Veauche qui compte 355 licenciés, 30 équipes dont une en nationale 3, Meyzieu 290 licenciés 20 équipes (dont une en RF1 et une en RM1) et St Romain La Motte, soit une centaine de personnes ont occupé le centre d’hébergement et la cantine, le camping, se distrayant pour certains au karting ainsi qu’à canopy, souhaitant unanimement revenir pour d’autres stages . Nouvelles des associations intercommunales GAM des Portes d’Auvergne association Art et Musique 2014-2015, une année riche en événements pour le GAM des Portes d’Auvergne ! Tout a commencé par de grandes nouveautés, très importantes pour l’association : - un nouveau logo, où la musique et la danse se rejoignent dans un bel élan dynamique, - un nouvel équipement, pour disposer de matériel à la hauteur des nouvelles installations, et faire du GAM un lieu où petits et grands auront plaisir à partager leur passion de la musique et de la danse. L’ensemble vocal du GAM, A’Croch’Choeur, a enchanté son public pendant son concert d’avril en présentant un beau programme autour de la chanson française. La soirée s’est terminée par un bel échange avec le public. Outre les activités régulières autour de la musique, de la danse et du théâtre, le GAM a organisé des stages dans des domaines artistiques bien différents : les ateliers de musiques actuelles et l’initiation à la peinture sur porcelaine. Entrée du nouvel espace musique et danse - un nouveau site internet, www.gamdesportesdauvergne.fr, qui permet de découvrir le GAM et de se tenir informé des dernières nouvelles, - de nouveaux locaux (salle de danse, vestiaires, sanitaires, salles de musiques, salles pour les bénévoles et les profs, espace pour l’accueil), pour recevoir dans de meilleures conditions les adhérents et leurs familles, pour que chacun puisse exercer son activité dans de meilleures conditions, Tout au long de l’année, les «artistes» du GAM ont montré leur talent, inspirés par ce bel espace Danse et Musique mis à leur disposition. < Groupe de Musiques Actuelles Le mois de juin est le mois des représentations de fin d’année. L’atelier théâtre des adultes du GAM n’a pas dérogé à la tradition. Encadré tout au long de l’année par un comédien professionnel, le groupe a présenté sketchs et saynètes humoristiques pour conclure cette année de travail mais aussi de plaisir autour de l’activité théâtre. Atelier théâtre Février et mars 2015 Concert A’Croch’Choeur > Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 35 Nouvelles des associations intercommunales GAM des Portes d’Auvergne association Art et Musique (suite) La soirée musicale et les galas de danse ont clôturé cette belle année. Les moments de partage sont essentiels dans la vie de l’association. Un de ces moments forts est la rencontre annuelle des jeunes musiciens avec les résidents de la maison de retraite de St Paulien à l’occasion de la fête de la musique. Enfin, le GAM des Portes d’Auvergne a reçu le 1er prix du concours organisé par la caisse du Crédit Agricole Loire Haute-Loire de Saint-Paulien qui permet de mettre en avant le dynamisme des associations locales. L’activité du GAM se poursuit avec de nouveaux projets .... Final du gala de danse 36 VIVRE ICI | 2015-2016 Fête de la musique à la maison de retraite Le Petit Lac D13 la mb ela ert Communauté de communes des Portes d’Auvergnes | 2015-2016 45° 8’7.63”N 3°48’49.14”E aye de urs Vole e Sablièr de la Place de de la la Prade P lè ne P P M lac on e d um u en t P Impasse du P Av en ue Rue de Dr Cha Centre d’hebergement banet Pie r Trésors Publics La Poste Se n u r d t ie C du Stade Chemin ir vo La Boulodrome P r Rue auder Rue de P é r i o Rue Général D École Privée Place de la Résidence du Parc Mairie R P mploui s Rue Saint-Joseph Caserne des pompiers ade men Place Saint Georges ots Sab Jardin Public Joseph Berchtold Place Notre Dame du Haut Solier Rue Cité Vieille Lotissem ent le Ch a Direction Quartier Le Lac de la Prade Rue des Écoles Chemin P des Office de tourisme Place de L’Église Place de la Pro Place des AFN Place Place Jeanne d’Arc Place Charles de Gaulle P P P Médiathèque Crèche Pla ce Rue Chabron de Soleibac ol lotissement Sentier du Cadran So laire Groupe Scolaire Rue de l’Anyade bron de Soleihac rd s Ve Chemin de l’Usine Bongiraud des Chemin min Che e Cha Ru n de Chemi a Données GPS de la Mairie de St Paulien ue en Av de ch Ro em in D906 Pharmacie Chomeil D9 Bibles 06 te d es C ité s des 5 D2 3 D1 P P P P P Espace Aquatique - Sportif - Culturel La Pierre Plantée Zone Artisanale de Nolhac Zone Artisanale de Nolhac et de la Pierre Plantée Direction Espace Aquatique Sportif - Culturel Gendarmerie Av en ue Pie rre Ju lie n Rou Rue Chemin de Bertaud de Lavoir la Nature ce éran Direction Château de la Rochelambert et Camping La Rochelambert*** Le Petit Lac Quartier Le Lac Château de la Rochelambert Camping La Rochelambert*** x ouillo u Bourb Belvedere de Choubert de in de Cho ubert C hem Velaune Rue des Auro u zes Chemin hé l’Évêc de Rue Rue du Direction Zone Nord de St-Paulien e Rue du Lac Ch ium Avenue Rue ss Ruess ium Aven ue u SAINT-PAULIEN Chapitre Ru y ’Au ts el parts em p ar ed Ru sR em B de ue sR e ce ran pé ’Es l’Esp ed e Ru Bollène em l de in de Lot Rue Ch in ier Aurouzes Chem issement Clo s Fav Chanal Courant André M o nt du in he m la Nature Ruess ium de Avenue Chemin Zone Nord de St-Paulien Plan de SAINT-PAULIEN ien Jul 37 Plan d’ allEgre E EGR ALL Châteauneuf M AN LA DE N E RU NO RUE P R INCIP A LE IPA INC PR LE NE D13 O SE FA NG EA S F IS OT OS MY RU E DU RU E RO E UT DE SN AR CI SS ES DE CH IN EM RE RUE G ABRIE L BREUIL LE CO L’E INE DE G ALLE Menteyres J RU ED UC HA RE TEAU DA ME DE L’O RA TOI RE c ST EM A EE NT MO D ST RT MA EP OR TE D E RU DE RUE DU PARC L RE IT T ESPR RUE DU SAIN DE NN ES S IE ER S Infos Services Mairie, service social, médiathèque, Restos du cœur Ecole laïque La Poste Camping municipal, stade de football C Maison d'accueil spécialisée Office de tourisme, Maison du mont Bar, O Micro-crèche, Accueil de loisirs Collège du mont Bar H C Centre George Sand I C Gendarmerie J G B C D E F G RU ED ES P EN AL SV RUE DU MO NT BAR OU DE SR L DE CE OUR AS E e K L DE L EL OT E RU BAC ERSIERE RUE TRAEVLLERIES DES POT RU IN IN EM CH CU A D40 RUE DU AVENUE DE LA GARE M K L M N O P D13 DE ROUTE P RU E DU M NI DO ES ED RU UNEUF CHÂTEA ON T JJardin d'enfants, tennis, boulodrome Maison de retraite Maison de santé, ADMR Centre de secours C Garage technique municipal G Cimetière C BA R Sites remarquables CH L UE AN NAT MM ON E E UD RU DIO ES a Potence b Parcours d'orientation du mont Baury c Porte de Monsieur, place du Marchédial, D13 Chapelle ND de l'Oratoire BRI OU DE d Départ ascension du mont Bar e Départ Cheminarbre du mont Bar Charreyrons (cheminements piétons) Y AB Y PU RU LS CE AR EM LE N O VIVRE ICI | 2015-2016 I TIN PLACE DE LA GRANDE FONTAINE TRE E EN S NTE DIN MO ES JAR L ER ME S H RU D21 G d RU E EM ON SIE UR TI E BA P ET RC DE SV AL EN TI NS B RU IE LIN E RU E C PLACE DU MARCHEDIAL M DU RU ED EF ON TE DES NO T R UE S RE ST CLO ION TILL E PR E UR FA a NE M AI EN RI AD RUE G ER b LA DEYTE LL ET DE RUE GRE DU E RU MO DE BANTÉE URY RUE DE ST E RU RUE PO RTE DE LE L’ECO RAVEL IN DE C HE M CHEMIN DU LAVOIR OTIS YOS RU E DE FONT EL DES RUE X FI R UE DES M 38 NE NTAG A MO LA MOUTEYRE S D40 B D21 E SO UE L ELLEV RUE DE FONTELINE CHE IEU ED AIS CH IN M E LA S RE OU Depuis plus de 25 ans à votre service Vous avez un bien à vendre ou à louer ? www.jb-transactions.fr Place Saint-Georges - 43 350 Saint-Paulien - Tél. : 04 71 00 50 92 04 71 00 43 30 Accueil Terrasse NOLHAC 43350 Saint-Paulien Vivian PRADES • Électricité générale • Neuf & Rénovation • Automatismes de portails & portes sectionnelles • Chauffage électrique 06 98 26 25 22 • 04 71 00 91 37 Anazac - 43350 Saint-Paulien Carrosserie • Peinture • Pose pare-brise Marbre • Géométrie des trains roulants au Laser Laurent Mathys CO I F F E U R V I S AG I S T E Spécialiste Perruques Tél. 04 71 00 72 83 Av. de la Gare - 43270 ALLEGRE SARL ARCO Maçonnerie Charpente Couverture MAîtRe ARtiSAn Grazac - 43320 SAint-ViDAL [email protected] 04 71 08 39 32 06 28 96 63 21 Contrôle Technique de Saint -Paulien 55€ VL, 4x4... • 65€ GPL 1ère contre-visite OFFERTE Banc 4X4 GPL Françoise BOUDON: Av. Ruessium 43350 SAINT-PAULIEN controle-technique-saint-paulien.com (pour véhicule passé au centre) Tél. : 04 71 00 43 25 Te e onneyre Jean-Pier yss r 06 71 21 56 76 Charpente – Couverture – Zinguerie – Rénovation – Neuf 43 350 Saint - Paulien - 04 71 00 41 23 [email protected] – www.tjp-charpentes.fr Béton prêt à l’emploi Pompages Et location malaxeurs Vérignac • 43350 Saint-Paulien 04 71 00 55 05 www.betons-garnier.com HôtelRdesetas Voyageurs Tél. 04 71 00 22 20 - Port. 06 84 62 94 21 4, rue Germaine Tillion - 43270 Allègre urant – B ar Tél. : 04 71 00 60 15 – Ta b a c – P r e s s e Site : www.hdv43.com – E-mail : [email protected] 43 350 Bellevue-la-Montagne