docBaby-Nahrung
download 
Plainte Transcription
Baby-Nahrung
MILUPA MILUMIL /// Packungsrelaunch 2 MILUPA MILCHBREIE /// Packungsrelaunch 3 Sie können sich nicht online registrieren? Bitte frankieren. (sonst Porto beim Schicken Sie uns diese ausgefüllte Postkarte zurück und werden Sie Mitglied beim Empfänger einheben) oder Mama&Baby Club. noch günstiger: Anrufen! Milupa per E-Mail zu erhalten. Wir garantieren Ihnen, dass www.milupa.at Anruf E-Mail Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben, sondern aus- Live chat 08000 311 756 Elterndienst Halleiner Landesstraße 264 Ich bin damit einverstanden, wichtige Informationen von schließlich fallweise für interne Milupa Marktforschung verwendet werden. 5412 Puch bei Hallein DVR 0446319 Registrieren Sie sich online und nutzen Sie alle Vorteile. Egal, was Ihnen auf dem Herzen liegt, wir helfen Ihnen gerne weiter! Antwortsendung Mat.-Nr. 03 709 093 / 0613 Wir sind für Sie da! [email protected] Mama&Baby Club: Ja, ich möchte Mitglied werden Ich möchte gerne Mitglied beim Milupa Mama&Baby Club werden und möchte kostenlos Informationen von Milupa zugesandt bekommen. Bitte in Druckschrift ausfüllen! Vorname und Familienname: E-Mail Adresse*: * Mit Hilfe Ihrer E-Mail Adresse bekommen Sie in regelmäßigen Abständen wertvolle Informationen. Nutzen Sie die Möglichkeit! Wir möchten Ihnen weiterhelfen! Straße und Hausnummer: Postleitzahl und Wohnort: Ich bin telefonisch erreichbar Festnetz/Handy: Geburtstag meines Kindes Tag /Monat /Jahr: Vorname meines Kindes: T T .M M. J J J J Wo entbunden? Anschrift der Klinik/des Krankenhauses oder der Hebamme Ist Ihr Baby allergiegefährdet? ❍ ja ❍ nein Es ist mein ❍ zweites Kind ❍ ❍ erstes Kind -tes Kind Werden Sie Mitglied in unserem 71 Milupa Mama&Baby Club! MILUPA MILUMIL /// Mütterdienstgutschein 4 Muttermilch kann durch nichts ersetzt werden Milumil bietet: ! Prebiotische Ballaststoffe (GOS/FOS-Mischung) positiv für Darmflora und Immunsystem ! LCP`s fördern Gehirnwachstum bzw. –reifung und unterstützen das Immunsystem Sonstige Bestandteile ile Vitamine, Mineralstoffe offe & Spurenelemente m mente V Vitamine, M offfe & Mineralstoffe S m mente Spurenelemente Prebiotische h he Ballaststoffe ffe Prebiotische P he B fffe Ballaststoffe ((GOS/FOS)) ! Nährstoffe den unterschiedlichen Entwicklungsstufen angepasst Effekte der frühen Verwendung prebiotischer Ballaststoffe zur Prävention intestinaler und extra-intestinaler Infektionen bei gesunden Babys. (n) 50 Prebiotische Formula Eiweiß Fett s s*) (inkl. LCP`s*) Standard Formula 40 1g 1,1 g 4g ! Milumil ist besonders muttermilchnah ttermiilch hnah 0,8 g Vitamine, Mineralstoffe o & offe Spurenelemente m mente Eiweiß E 1,3 g Eiweiß FFett ((inkl. LCP`s*) s* *) 3,5 g Fett LCP`s ! Milumil Pre bis Milumil 3 kristallzuckerfrei 1,6 g ! Milumil ist das beliebteste Fläschchen seit 50 Jahren ! Milumil 1 sättigt speziell nachts gut ! Milumil ist kostengünstig 3,7 g LCP`s * p < 0,05 30 Kohlenhydrate 20 17 10 0 34 * Kinder > 1 Episode Durchfall in 12 Monaten 19 35 * > 3 Episoden Infekt oberer Atemtrakt 30 7g KohlenK hydrate h 7,3 g Kohlenhydrate 8g Mat. Nr. 03 701461 / 0313 ... denn Milumil enthält die Nährstoffe, die Babys in den unterschiedlichen Entwicklungsstufen für ein glückliches und gesundes Großwerden brauchen. „Gut ist, was sich jahrelang g bewährt hat!“ Kennen Sie den Unterschied? Mit Milumil rundum versorgt, sicher und geschützt ... 49 * Muttermilch > 2 Episoden Antibiotische Behandlung Mil il P Milumil Pre Mitbewerber * langkettige mehrfach ungesättigte Fettsäuren (Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren) Milumil Pre besonders muttermilchnah Ist das Baby zufrieden, ist auch die Mutter zufrieden! Nicht alle Mütter sind gleich. Doch für welche Mutter ist die Marke Milumil die beste Wahl? Die Milumil-Mutter … ● vertraut auf ihren Instinkt, weniger auf wissenschaftliche Fakten, ● geht ganz in ihrer Mutterrolle auf, alles dreht sich um Babys Wohlbefinden, ● wählt eine Milchnahrung, die dem Baby schmeckt und gut verträglich ist, ● wünscht sich einfache und klare Lösungen, so auch bei der Milchnahrung. Eine Information für wissenschaftliche Fachkreise • Milupa, A-5412 Puch bei Hallein • E-Mail: [email protected] • www. milupa.at Rundum versorgt, für glückliche Babys. MILUPA MILUMIL /// Folder 5 Pregomin neue 1 Pregomin und Pregomin AS Pregomin AS mit m Hyd rolysa Molk 00% enpro tein Behandlung von Nahrungsmittelunverträglichkeiten und -Allergien t PZN 3278919 Dose 400 g Unverb. empf. AVP inkl. MwSt. € 21,97 PZN 2220355 Dose 400 g Unverb. empf. AVP inkl. MwSt. € 46,91 Eine Information für wissenschaftliche Fachkreise Milupa A-5412 Puch bei Hallein, E-Mail: [email protected] www.aptamil.at Mat Nr. 03 417060/0114 Bei diagnostizierter Kuhmilchproteinallergie nach chefärztlicher Genehmigung (Teil-) Erstattung möglich. Pregomin zur diätetischen Behandlung von Nahrungsmittelunverträglichkeiten Pregomin AS zur diätetischen Behandlung von schweren Nahrungsmittelallergien Verbesserte Rezeptur Indikationen Eigenschaften Indikationen !"Stark hydrolysiertes Molkenprotein - allergenarm und leicht resorbierbar !"Nahrungsmittelunverträglichkeiten - Allergien, z. B. Kuhmilchproteinallergie !"Enthält die essentiellen Aminosäuren in vergleichbaren Mengen wie Frauenmilch !"Mit mittelkettigen Triglyceriden (MCT) 50% - leicht verdaulich und resorbierbar - ausreichende Aufnahme von Fettenergie !"schwere akute und chronische Durchfallerkrankungen !"Die Aminosäuren haben pharmazeutische Qualität !"Schwere multiple Nahrungsmittelallergien - Eliminationsdiät in den ersten Tagen nach Diagnose - Basis einer Suchdiät - Dauernahrung, wenn stark hydrolysierte Spezialnahrung nicht vertragen wird !"Lactosearm (<0,1g/100 ml) - bei eingeschränker Lactoseverdauung (primär/sekundär) !"Mit LCPs - für optimale Entwicklung von Gehirn, Nervensystem, Sehvermögen !"Maldigestion, Malabsorption, Malnutrition - Störungen der Resorption oder der Verdauung wie z. B. Kurzdarmsyndrom, chronisch entzündliche Darmerkrankungen !"Aminosäuren besitzen kein Sensibilisierungs potential !"Maldigestion, Malabsorption und Malnutrition !"Frei von Gluten, Lactose, Fructose, Saccharose, Galaktose, Stärke !"Störungen im Kohlenhydratstoffwechsel z. B. Galactosämie, Lactoseintoleranz !"Frei von Gluten, Fructose, Saccharose Verbesserung gastrointestinaler Beschwerden bei Säuglingen mit nachgewiesener KMPA* nach Intervention n=33 80 * p<0,05 Prävalenz (%) 60 !"Aptamil Pregomin ist die ideale Nahrung für Kinder mit Kuhmilchproteinallergie 40 20 * 0 Pregomin AS !"Nach Intervention mit Aptamil Pregomin traten gastrointestinale Beschwerden wie Diarrhoe, Erbrechen und Koliken seltener auf Diarrhoe Erbrechen Koliken Verwimp J et al. Eur J Clin Nutr. 1995; 49 (Sippl 1): S39-48. * Kuhmilchproteinallergie; diagnostiziert durch Eliminationsdiät mit Aptamil Pregomin und Kuhmilchbelastung; bei Reaktion weitere Intervention mit Aptamil Pregomin! Frauenmilch* 12 10 g/100 g Eiweiß (%) bei Verdacht Aptamil Pregomin AS !"hat ein Aminosäurenspektrum, das sich am Frauenmilcheiweiß orientiert !"besonders für Kinder mit schweren Nahrungsmittelallergien geeignet 8 6 4 2 0 Cys His lle Leu Lys Met Phe Thr Trp Tyr Val * Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1991 MILUPA APTAMIL /// Folder 6 – für jede Entwicklungsstufe mit IMMUNOFORTIS® – unterstützt Babys Immunsystem auf natürliche Weise Wir haben neue rechtliche Anforderungen zum Anlass genommen, um Aptamil Pre von Geburt an Aptamil 1 von Geburt an sättigend Aptamil 2 nach 6 Monaten Aptamil Gute Nacht nach 6 Monaten sättigend für die Nacht Aptamil Junior ab dem 1. Lebensjahr Aptamil 3 nach 10 Monaten die Zusammensetzung der Aptamil-Produkte wieder einen Schritt an die Muttermilch anzunähern. Für eine ausgeglichene Verdauung Reduziert das Risiko von Allergien 1. Qualitätsverbesserung der Rezeptur entsprechend den Aptamil HA 1 von Geburt an sättigend Aptamil SOM-Milchfrei Aptamil Aptamil SOM-Milchfrei 1 SOM-Milchfrei 2 von Geburt an nach 6 Monaten Aptamil HA 2 nach 6 Monaten Aptamil HA 3 nach 10 Monaten Reduziert Aufstoßen und Spucken Aptamil Aptamil Anti Reflux 1 Anti Reflux 2 von Geburt an nach 6 Monaten Aptamil Comformil 1 von Geburt an !"aktuellsten wissenschaftlichen Standards Aptamil Comformil 2 nach 6 Monaten !"Richtlinien der Europäischen Union !"Empfehlungen der Kinderärzte Aptamil Milch-Getreide-Brei mit Folgemilch Grieß: nach dem 4. Monat Hirse-Reis: ab dem 6. Monat Dinkel-Reis Weizenab dem Hirse-Hafer 6. Monat ab dem 8. Monat NEU Mat Nr. 03 839062/0613 Aptamil HA Pre von Geburt an 2. Neue Alterspositionierung bei Folgenahrungen jetzt neu statt Stufe 2 nach dem 4. Monat Monaten nach h6M onaten t Stufe 3 ab dem 8. Monat nach 10 Monaten Eine Information für wissenschaftliche Fachkreise Milupa A-5412 Puch bei Hallein, E-Mail: [email protected] www.aptamil.at 3. Zusammensetzung näher am Muttermilchstandard mit IMMUNOFORTIS® – jetzt wieder einen Schritt näher am Vorbild Muttermilch Energie ! Anpassung des Energiegehalts an den Wachstumsbedarf !"Kristallzuckerfrei Protein !"Verbesserte Eiweißqualität (Aminosäuremuster) !"Bedarfsgerecht reduzierte Eiweißmenge LCP’s !"In Aptamil Pre und Aptamil 1 entsprechend den neuesten wissenschaftlichen Empfehlungen (1) !"Wachstum und Entwicklung (Gehirn, Sehvermögen und Nervensystem) IMMUNOFORTIS® !"Prebiotische Oligosaccharide (GOS/FOS nach dem Vorbild der Muttermilch) !""" Unterstützt Babys Immunsystem auf natürliche Weise 2) Reife Frauenmilch ch (2) Aptamil Pre LCP LCP mit um das Immunsystem Ihres Babys auf natürliche Weise zu unterstützen Fett 3,5 g Fett 4g Kohlenhydrate K Kohle 7g prebiotische Oligosaccharide 1g Vitamine & Mineralstoffe Eiweiß 1,1g sonstige e BestandB teile e Kohlenhydrate K Kohle 7,3 g 7 prebiotische GOS/FOS (Prebiotics) s) 0,8 g Eiweiß 1,3 g Vitamine & Mineralstoffe 1) Koletzko B. et al.; J Perinat Med. 2008;36(1):5-14 2) Sauci, Fachmann, Kraut, Nährwerttabellen, CRC-Press, 2000 MILUPA APTAMIL /// Folder 7 GITTIS BABY /// Packungsgestaltung 8 GITTIS MÜSLI /// Packungsrelaunch 9 BABY Bio Milchreisbrei Bio Milchbrei Banane Bio Weizengrieß mit Bienenhonig Nach 4 Monaten Ab dem 6. Monaten Der Zusatz von Bienenhonig bewirkt eine Verfeinerung des natürlichen Getreidegeschmacks. Vielseitig anwendbar, als Brei, als Flaschennahrung mit Folgemilch oder Vollmilch und als nahrhafte Zwischenmahlzeit für größere Kinder mit frischen Früchten, Nüssen, Joghurt oder Kakao. Mit Milch zubereiten. • ohne Kristallzucker • mit Vitamin B1 angereichert (lt. Gesetz) • gut bekömmlich • milchfrei. Babygerecht verarbeitetes Getreide und der Zusatz altersgerechter Bio-Folgemilch bieten eine optimale Versorgung mit wichtigen Vitaminen, Mineral- und Nährstoffen in dieser Entwicklungsphase. Mit Wasser zubereiten. • gut bekömmlich & sättigend • mit Bio-Folgemilch • glutenfrei. Bio BABY Baby-Nahrung Bio Baby-Nahrung Wichtige Hinweise. Stillen ist das Beste für Ihr Baby. Wenn Sie eine Anfangsmilch verwenden wollen, sprechen Sie mit Ihrem Kinderarzt oder Ihrer Klinik. Hergestellt natürlich in Österreich Wie jede Muttermilch, so beinhalten auch sämtliche Anfangs- und Folgemilchnahrungen Kohlenhydrate, weil sie ein wichtiges Element für die Ernährung Ihres Babys sind. Schützen Sie die Zähne Ihres Babys, denn häufiger oder andauernder Kontakt mit kohlenhydrathältigen Flüssigkeiten könnte Karies und Folgeschäden nach sich ziehen. Die Fläschchenmahlzeit sollte wie eine Stillmahlzeit ablaufen und daher nur so lange dauern, wie es der Trinkvorgang verlangt. Das Fläschchen sollte in keinem Fall als Schnullerersatz dienen. Frische Zubereitung. Bitte gittis Baby-Nahrung immer frisch zubereiten und sofort verfüttern. Keine Nahrungsreste verwenden. Unsachgemäße Zubereitung und Lagerung kann gesundheitliche Beeinträchtigungen zur Folge haben. Vorsicht beim Erwärmen in der Mikrowelle wegen Überhitzungsgefahr. ch ürli eich NaustÖsterr a ch ürli eich NaustÖsterr a gittis Elterntelefon: 0800 800 008 Gebührenfreie Auskünfte: Mo – Do 9 – 12 Uhr und 13 – 15 Uhr, Fr 9 – 12 Uhr E-Mail: [email protected] www.gittis.at 1 Bio Anfangsmilch BABY Stillen ist das Beste. Mit gittis Bio Anfangsmilch bekommt Ihr Baby von Geburt an die optimale Ernährung, wenn Sie nicht oder nur teilweise stillen können. gittis Bio Anfangsmilch entspricht allen Anforderungen, damit Ihr Baby gesund wachsen kann. Sie können bedenkenlos von jeder anderen Säuglingsnahrung auf gittis Bio Anfangsmilch umsteigen. • sehr sättigend • gut bekömmlich. Von Geburt an Bio Folgemilch Für eine gesunde Entwicklung braucht Ihr Baby jetzt zusätzliche Nährstoffe. gittis Bio Folgemilch 2 enthält alle wichtigen Vitamine, Mineral- und Nährstoffe für die Beikosternährung in dieser Lebensphase und kann im Anschluss nach dem Stillen oder an gittis Bio Anfangsmilch 1 problemlos gegeben werden. • ohne Kristallzucker • wertvoll & gut bekömmlich. 2 Nach 6 Monaten Bio Folgemilch Ihr Kind beginnt seine Umwelt aktiver zu erkunden. Daher benötigt es weitere Nährstoffe und mehr Energie. gittis Bio Folgemilch 3 erfüllt alle Kriterien, die Ihr Baby in dieser Wachstumsphase braucht und kann nach 10 Monaten bis über das 3. Lebensjahr hinaus verabreicht werden. • ohne Kristallzucker • altersgerecht & sättigend. 3 Nach 10 Monaten Baby-Nahrung Bio natürlich von Geburt an Natürlich und Bio ist gerade für Babys optimal, wenn Sie nicht oder teilweise nicht stillen können. gittis Bio Babymilchen 1, 2 und 3, Bio Milchreisbrei, Bio Milchreisbrei Banane und Bio Weizengrieß mit Bienenhonig erfüllen alle Anforderungen die Ihr Baby braucht. • Hergestellt in Puch bei Salzburg von Gittis Naturprodukte, einem österreichischen Familienunternehmen (www.gittis.at) • Jahrzehntelange Erfahrung als Produzent von Babynahrung. Verwendung hochwertiger Rohstoffe aus der biologischen Landwirtschaft • Die Bio Babymilchen 1, 2 und 3 entsprechen bereits der neuen Anfangsund Folgemilch Verordnung – reduzierte Kaloriendichte, Verwendungszeiträume etc. • Einzige Säuglingsmilch am Markt aus österreichischer Produktion • Gittis Babynahrung exklusiv bei ch ürli eich NaustÖsterr a ch ürli eich NaustÖsterr a ch ürli eich NaustÖsterr a Natürlich aus Österreich GITTIS BABY /// Folder 10 SPITZ BIO-BISKOTTEN /// Packungsgestaltung 11 PR E M IUM -GEWÜRZE Ob feinste Kräuter und Gewürze, harmonische Würzmischungen, edle Premium-Essige und Öle oder köstliche Spezialitäten – AROMICA® bietet ein hochwertiges, auf die Ansprüche von Profiköchen abgestimmtes Sortiment an erlesenen Kulinarik-Komponenten. Beste Zutaten, raffinierte Rezepturen sowie sorgfältigste Verarbeitung sichern unseren Kunden stets einen wertvollen kulinarischen Vorsprung. AROMICA® offre una gamma di raffinate specialità culinarie di ottima qualità quali erbe aromatiche e spezie raffinate, miscele armoniche di aromi, aceti nobili Premium e varietà di olio, in grado di soddisfare le esigenze dei cuochi professionisti. Gli ottimi ingredienti, le raffinate ricette ed un’accurata preparazione assicurarano ai nostri clienti un salto di qualità nel settore culinario. It could be the subtlest of herbs and spices, perfectly blended seasonings, finest premium vinegars and oils or delectable specialities, such as Premio Gusto salts, whatever you want, AROMICA® supplies a highquality range of carefully selected cooking ingredients tailored to meet the demands of professional chefs. By using only top quality ingredients, sophisticated formulae and meticulous production methods, we ensure our customers always get an invaluable culinary edge over the competition. www.aromica.de AROMICA /// Sortimentsfolder 12 Mix Mix PREMIUM - PREMIUM - Die perfekte Mischung für Ihren Erfolg. The perfect mixture for success Das AROMICA® Premium-Mix-Sortiment erleichtert nicht nur Profi-Köchen ihren kulinarischen The AROMICA® Premium Mix Selection not only simplifies the daily work of professional cooks, but Alltag, sondern überzeugt zudem auch die verwöhntesten Gaumen. Exzellente Suppen- und Soßen- also convinces the most fastidious palate. Grundlagen, Convenience-Mischungen und Würzpasten aus erlesenen Kräutern und Gewürzen These excellent soup and sauce bases, convenience mixtures and spicy pastes made from selected garantieren ein ebenso schnelles wie gutes Gelingen köstlich-raffinierter Variationen. herbs and spices guarantee rapid preparation as well as a good hand for delicious variations. Mix PREMIUM - La miscela perfetta pper il vostro successo. La gamma Premium Mix di AROMICA® non solo aiuta i cuochi professionisti in cucina ma convince anche i palati più fini. Eccellenti basi per minestre e salse, miscele convenience e creme di aromi fatte con erbe e spezie prelibate, garantiscono la buona riuscita di squisite e raffinate varianti. SCHLEMMERWÜRZER / AROMI GOLOSI / GOURMET SEASONINGS Art.-Nr. Art.-Nr. Art. No. Produkt- und Zusatzbezeichnung Descrizione prodotto e additive Product name, description Verpackungsart Tipo di confezione Package 163 164 258 410 304 165 317 162 257 247 256 167 263 173 408 Fisch Atlantis Gewürzsalz Schweinebraten Bavaria Gewürzsalz Schweinebraten Bavaria Gewürzsalz Steak- u. Bratengew. o. Salz Gaucho Steak- u. Bratengew. o. Salz Gaucho Wild Hubertus Gewürzzubereitung Kartoffel-Pommes Gewürzsalz Brathuhn Kentucky Gewürzsalz Brathuhn Kentucky Gewürzsalz Pizza Würzmischung Pizza Würzmischung Grill Rodeo Gewürzzubereitung Grill Rodeo Gewürzzubereitung Grill Rodeo ummantelt Sellerie Meersalz Pesce ATLANTIS, sale aromatico Arrosto di maiale bavaria, sale aromatico Arrosto di maiale bavaria, sale aromatico Insaporitore per bistecche e arrosti Insaporitore per bistecche e arrosti Selvaggina hubertus specialità aromatica SALE DI PATATE FRITTE, sale arom. Pollo arrosto KENTUCKY, sale arom. Pollo arrosto KENTUCKY, sale arom. Pizza, miscela di spezie Pizza, miscela di spezie Grigliata RODEO, specialità aromatica Grigliata RODEO, specialità aromatica Grigliata RODEO, sale aromatico incapsulato Sedano e sale marino Atlantis Fish Spiced salt Bavaria Roast Pork Seasoning Bavaria Roast Pork Seasoning Goucho Pure Spice Grill Seasoning without salt Goucho Pure Spice Grill Seasoning without salt Hubertus Game Seasoning Potatoe/Pommes Spiced salt Kentucky Roast Chicken Seasoning Kentucky Roast Chicken Seasoning Pizza Spcie and Herb Mixture Pizza Spcie and Herb Mixture Rodeo Barbecue Seasoning Rodeo Barbecue Seasoning Rodeo Barbecue Seasoning coated Cellery Sea Salt Dose / barattolo / Tin Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Dose / barattolo / Tin Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Füllgewicht Peso netto Contents 960 g 870 g 10 kg 500 g 4 kg 580 g 1000 g 870 g 10 kg 120 g 1,5 kg 870 g 9 kg 5 kg 1000 g Gravy Gravy Beef Soup clear Beef Soup clear Beef Soup clear Vegetal Vegetable soup clear Vegetal Vegetable soup clear Tasty Seasoning Tasty Seasoning Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket 700 g 7,5 kg 900 g 5,0 kg 10,0 kg 800 g 8 kg 900 g 9,0 kg Garnish Seasoning „Gourmet“ Dose / barattolo / Tin 340 g Garlic Paste Pine cernels, shelled Pistachios Morels Dose / barattolo / Tin Eimer / secchiello / Bucket Eimer / secchiello / Bucket Dose / barattolo / Tin 1,0 kg 730 g 750 g 115 g SUPPEN, WÜRZEN & CO / MINESTRE, AROMI & CO / SOUPS, SEASONINGS & CO 113 294 134 140 141 135 297 143 144 Bratensaft Bratensaft Rindsuppe klar Rindsuppe klar Rindsuppe klar Vegetal Gemüsesuppe klar Vegetal Gemüsesuppe klar Würzmeister Streuwürze Würzmeister Streuwürze Salsa arrosto, addensata Salsa arrosto, addensata Brodo di manzo, chiaro Brodo di manzo, chiaro Brodo di manzo, chiaro „VEGETAL“, brodo di verdure „VEGETAL“, brodo di verdure Insaporitore, specialità aromatica Insaporitore, specialità aromatica SPEZIALITÄTEN / SPECIALITÀ / SPECIALITIES 168 Dekor Gourmet Gewürzmischung 117 155 166 146 Knoblauch Würzpaste Pinienkerne, geschält Pistazien Spitzmorcheln Aromi per decorazione gourmet mescolanza aromatica Aglio, aromatico in pasta Aglio, aromatico in pasta Pistacchi, sgusciati Morchella conica, essiccata AROMICA /// Sortimentsfolder-Innenseite 13 GENIAL EINFACH – EINFACH GENIAL! Wenn es um ConvenienceProdukte geht, darf es keine Kompromisse geben. Denn nur wenn Qualität, Geschmack und Optik überzeugen, kann man kulinarisch erfolgreich sein. Mit erlesenen Zutaten sowie feinsten Rezepturen erfüllen Marinol Gewürzöle diese Kriterien in optimaler Weise. So garantiert Ihnen jedes einzelne Marinol der umfangreichen Palette beste Würzergebnisse für praktisch unbegrenzte Anwendungmöglichkeiten. Marinol Gewürzöle … UND ES SCHMECK T. LAY GEWÜRZE OHG WÜRZ- & LEBENSMITTELTECHNOLOGIE Postfach 1840 D-97668 Bad Kissingen Tel.: +49/(0)971-72 51-0 Fax: +49/(0)971-72 51-30 [email protected] www.lay-gewuerze.de LAY /// Broschüre 14 „ MEERESFRÜCHTESPIESS FRÜHLINGSKRÄUTER““ Material: Rotbarschfilet, geschnitten Seelachsfilet, geschnitten Garnelen Frühlingszwiebel Cocktailtomaten S C H ÄTZE AUS DER Herstellung: Meeresfrüchte mit MARINOL *FRÜHLINGSKRÄUTER* marinieren. Frühlingszwiebel putzen, in ca. 3 cm lange Stücke schneiden. Danach Meeresfrüchte, Tomaten und Frühlingszwiebelstücke abwechselnd auf Spieße stecken T IEF E. Der Trend zu leichten und bekömmlichen Speisen hält unvermindert an. Gerade hier bieten Fischgerichte eine ideale Möglichkeit, Gäste mit abwechslungsreichen Hochgenüssen zu begeistern. Ob zur Zubereitung von Würzung pro kg Fisch: 60–80 g MARINOL *FRÜHLINGSKRÄUTER*, Art.-Nr. 180326 schmackhaften Salz- und Süßwasserfischen oder herrlichen Meeresfrüchten – eine speziell für diesen Bereich konzipierte Auswahl an Marinol Gewürzölen ver zaubert alle Köstlichkeiten aus der Tiefe zu ganz besonderen Leckerbissen. „ M A RINIER TES L ACHSKOTELETT“ Material: 1 kg Lachskotelett Würzung pro kg Fisch: 60–80 g MARINOL *LACHS*, Art.-Nr. 180307 MARINOL *FRÜHLINGSKRÄUTER*, Art.-Nr. 180326 Herstellung: Die Lachskoteletts mit MARINOL *LACHS* einpinseln. „ PA N G A S I U S RÖ L LC H E N “ Herstellung: Pangasiusfilet auflegen und mit MARINOL *FRÜHLINGSKRÄUTER*bestreichen. Erst rohen Schinken, anschließend Salbeiblätter auflegen, zusammenrollen und mit Spieß fixieren, außen ebenfalls mit MARINOL *FRÜHLINGSKRÄUTER* marinieren. Material: Pangasiusfilet, zugeschnitten Salbeiblätter Italienischer Schinken, roh, dünn geschnitten MARINOL *LACHS*, Art.-Nr. 180307 Würzung pro kg Fisch: 60–80 g MARINOL *FRÜHLINGSKRÄUTER*, Art.-Nr. 180326 – 24 – – 25 – LAY /// Broschüre-Innenseite 15 Wir geben Ihren Lebensmitteln Geschmack und Konsistenz. Basis für Genuss ROVITA /// Broschüre 16 Milch – unser wichtigster Rohstoff MILCH Kasein Kaseinat Molke Molkenprotein Innovationen ! ! ! ! """""" ! """ Milchmineralien ! """ ! ! ! ! ! !"""!"""! "" ! !"""!"""! ! """"""""""""! Laktose !"""!"""! Andere Zutaten (Gewürze, Zusatzstoffe, etc.) Compounds Frikal W Kogal Romin Rovistab Lactomin Eurovita Rovibase Plasvita Rovita FN / HV und der vorausschauenden Entwicklung maßgeschneiderte Lösungen für ihre Anfor- von Produkten und Anwendungslösungen derungen erhalten. Wir beobachten globale konzentrieren wir uns ganz auf die Ansprüche Trends und setzen unser Know-how unserer Kunden. für zukunftsweisende Innovationen ein. Dabei Deshalb setzen wir auf größtmögliche Kundennähe und eine vertrauensvolle Partnerschaft. Im Team suchen wir im RovitaEntwicklungstechnikum nach individuellem Optimierungspotenzial. Unsere Kunden Kunden suchen wir nach Lösungen mit einem hohen Grad an Innovation und Einzigartigkeit. Wir generieren neue Produktgruppen, gehört es, strategische Projekte zu entwickeln und umzusetzen. Wir leisten marktspezifische Entwicklungsarbeit und sind bei der Qualitätssicherung immer einen Schritt voraus. Voraussetzungen geschaffen: Wir pflegen können sich darauf verlassen, dass sie Geschmack und Konsistenz. neuer Produkte. Gemeinsam mit unseren Für innovative Lösungen haben wir die besten Mit unserem umfassenden Kundenservice Kunden die besten Lösungen bei bewährter Erzeugnisse und in die Entwicklung Technologien und Geschäftsfelder. Dazu Individuelle Lösungen Wir erarbeiten gemeinsam mit unseren Wir investieren in die Weiterentwicklung ein effizientes Wissensmanagement, haben eine standortübergreifende Forschungs- und Entwicklungseinheit, kooperieren mit Hochschul- und Forschungseinrichtungen und arbeiten im Team mit Kunden und Lieferanten. konzentrieren wir uns ganz auf den Nutzen Wir liefern nicht nur gute Produkte – wir des einzelnen Kunden. Kundennähe und entwickeln die Zukunft. zielgenaue Entwicklungen sind unsere Stärke, deshalb erstellen wir Mischungen nach individuellen Kundenwünschen. Die Anpassung von Systemen auf kundenspezifische Prozesse und Technologien ist für uns selbstverständlich. Seite 4 5 Wir widmen uns der Stabilisierung und Geschmacksoptimierung von Lebensmitteln. Dabei konzentrieren wir uns ganz auf die Ansprüche unserer Kunden. Mit innovativer Technik und unserer gebündelten Kompetenz garantieren wir maßgeschneiderte Lösungen nach Kundenwunsch. ROVITA /// Broschüre-Innenseite 17 GenussZeit Catering & Services GmbH · www.genusszeit.com GENUSS ZEIT /// Rollup 18 GenussZeit Catering & Services GmbH GenussZeit Catering & Services GmbH Muthmannstraße 1 · 80939 München · [email protected] · www.genusszeit.com Geschäftsführer: Ewald Gosch, Michael Hofirek, Tel.: +49/89/4521309-0, Fax: +49/89/4521309-29 www.genusszeit.com GenussZeit: leidenschaftlich & wertvoll Wir freuen uns, Sie ab 7. April 2008 im EPA/Bauabschnitt 8 mit unserem Catering zu verwöhnen. Für den Start haben wir uns einen besonderen Willkommensgruß für Sie ausgedacht. Lassen Sie sich einfach überraschen! Für GenussZeit stehen die individuellen Bedürfnisse des Menschen und der Respekt vor der Natur im Mittelpunkt. Das heißt: Wir kochen im Einklang mit der Natur, mit besonderer Hingabe in der Zubereitung und mit Fokus auf Genuss. Schließlich sind wir in Bayern der Premiumanbieter für individuelles und gesundes Catering in Unternehmen aus Wirtschaft und Industrie. Leidenschaftlicher Genuss Gesundes Essen, das lecker schmeckt! Wir bieten natürliche Küche und vegetarische Kost für eine ausgewogene Ernährung aus regionalen Zutaten, beliebte traditionelle Gerichte und vollwertige Mahlzeiten im Sinne von Work-Life-Balance. Wir hören hin und sehen zu, welche Speisen gut ankommen, und was Sie sich wünschen. Und haben immer ein offenes Ohr für Sie und Ihre Anregungen! Leidenschaftliche Gästebewirtung Genuss, Gesundheit und Gastlichkeit als geschmackvolle Komposition in einer schönen Atmosphäre mit einer besonderen Kommunikationskultur. Auch persönliche Belange haben hier Platz! Wohlbefinden und Wohlbehagen bei Mitarbeitern und Kunden liegen uns besonders am Herzen. Für Sonderveranstaltungen stehen wir Ihnen mit großer Erfahrung, einer hohen Flexibilität und Professionalität zur Seite. Und mit den kleinen Events beweisen wir unsere Kreativität. Wertvolle Zeit Mit unserem schnellen und zuverlässigen Service gewinnen Sie Zeit! Wir unterstützen Sie auch im Konferenzzentrum mit einem perfekten Ablauf und erstklassiger kulinarischer Bewirtung. Sie können sich voll und ganz auf Ihre Ziele konzentrieren. Und das wird belohnt. Mit guten Resultaten. Besuchen Sie uns: www.genusszeit.com/epa/ba8 Wertvolle Ernährung Unsere Speisen werden aus hochwertigen, frischen Zutaten bereitet, die aus der Region stammen: qualitätsgeprüft, schmackhaft und der Jahreszeit entsprechend. Einfach Premiumqualität. Bei exotischen Zutaten achten wir darauf, sie aus fairem Handel mit Entwicklungsländern zu beziehen – eben „Fairtrade“. Wir setzen uns für Sie leidenschaftlich ein. Genießen Sie einfach Ihre wertvolle Zeit! GENUSS ZEIT /// Folder 19 Gastgeber-Verzeichnis Guest-Brochure 2009/10 Das doppelte Ferien-Paradies. A Twin Holiday-Paradise. www.altenmarkt-zauchensee.at ALTENMARKT-ZAUCHENSEE /// Katalog 20 Sommer-Saisonzeiten 2010 – Preisvorteile – Pauschalen Summer-Season dates 2010 – Reductions – Package deals Sommer-Pauschalen im Detail Sommer-Package Deals in Detail Preisvorteil in % für Saisonbuchungen/Price reduction in % for low season bookings Speziell für sanfte Bewegungs-Liebhaber Special for Gentle Acitiviy Enthusiast 40% * Sie sparen bis zu You save up to Vorsaison/Pre-season Saisonbeginn – Sa 10. 7. 2010 Hauptsaison/High season Sa 10. 7. – Sa 14. 8. 2010 Sa 26. 6. – Sa 28. 8. 10 40% * Sie sparen bis zu You save up to Nachsaison/Post season Sa 14. 8. – So 31. 10. 2010 alpinVital Activity & Recreation/3 or 7 nights alpinVital Bewegen & Entspannen*/3 oder 7 Nächte Sa 26. 6. – Sa 28. 8. 10 Saison-Kalender/Season Calendar Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mai/May Juni/June 1 1 2 Juli/July 5 6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 August September Oktober 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Übersicht Pauschal-Pakete/Overview All-inclusive Packages Saisonzeiten Season times Pauschalen Packages Bezeichnung Title Vorsaison Pre-season Bezeichnung Title alpinVital Bewegen & Entspannen alpinVital Activity & Recreation Nächte Nights 3 od./or 7 Beginn/Ende Beginning/End Sa 26. 6. – Sa 10. 7. 10 SB – Sa 10. 7. 2010 Rahmen-Programm Attractive programmes „Das Glück zu Füßen-Wandern” alpinVital Mountain Climbing for Pleasure 7 Sa 26. 6. – Sa 10. 7. 10 Reit Crash (Schnell)-Kurs Riding for Beginners 3 Sa 1. 5. – Sa 10. 7. 10 Wanderreiten „Dachstein-Tauernritt” Trekking for Advanced 3 Sa 1. 5. – Sa 10. 7. 10 Golf-Intensivkurs mit Platzreife Golf-intensive course incl. license to play golf 7 Sa 1. 5. – Sa 10. 7. 10 Alpine Golf-Safari Alpine Golf-Safari 7 Sa 1. 5. – Sa 10. 7. 10 Hauptsaison High season alpinVital Bewegen & Entspannen alpinVital Activity & Recreation 3 od./or 7 Sa 10. 7. – Sa 14. 8. 10 Sa 10. 7. – Sa 14. 8.2010 „Das Glück zu Füßen-Wandern” alpinVital Mountain Climbing for Pleasure 7 Sa 10. 7. – Sa 14. 8. 10 Reit Crash (Schnell)-Kurs Riding for Beginners 3 Sa 10. 7. – Sa 14. 8. 10 Wanderreiten „Dachstein-Tauernritt” Trekking for Advanced 3 Sa 10. 7. – Sa 14. 8. 10 Golf-Intensivkurs mit Platzreife Golf-intensive course incl. license to play golf 7 Sa 10. 7. – Sa 14. 8. 10 Alpine Golf-Safari Alpine Golf-Safari 7 Sa 10. 7. – Sa 14. 8. 10 alpinVital Bewegen & Entspannen alpinVital Activity & Recreation 3 od./or 7 Sa 14. 8. – Sa 28. 08. 10 7 Sa 14. 8. – Sa 28. 08. 10 Reit Crash (Schnell)-Kurs Riding for Beginners 3 Sa 14. 8. – So 31. 10. 10 Wanderreiten „Dachstein-Tauernritt” Trekking for Advanced 3 Sa 14. 8. – So 31. 10. 10 Golf-Intensivkurs mit Platzreife Golf-intensive course incl. license to play golf 7 Sa 14. 8. – So 31. 10. 10 Alpine Golf-Safari Alpine Golf-Safari 7 Sa 14. 8. – So 31. 10. 10 Nachsaison Post season Sa 14. 8. – Sa 31. 10. 2010 „Das Glück zu Füßen-Wandern” alpinVital Mountain Climbing for Pleasure Bezeichnung Title Bergfrühling Alpine Spring 6 uu 3 Nächte alpinVital-Betre tion + 3 Tage & Recrea l Activity alpinVita & B B hing 3 nights alpinVital Coac + 3 days Almsommer Summer in the Hills Tradition & Brauchtum Tradition & Customs Almsommer Summer in the Hills .KULTUR.SOMMER.in di Berg. Cultural Summer in the Mountains Tradition & Brauchtum Tradition & Customs Bauernherbst (schräg & traditionell) Eccentric Harvest Festival (schräg & traditionell) Included: Wednesday: alpinVital Energising • 3 or 7 nights in selected accommo- Exercises with your alpinVital dation Coach • Welcome drink Friday: alpinVital Relaxed Nordic • Free activity and recreation proWalking with your alpinVital gramme in the ATOMIC Vital-Park: Coach; Monday: alpinVital Healthy Hiking Saturday: alpinVital Healthy with your alpinVital Coach Hiking with your alpinVital Coach Tuesday: alpinVital Gentle Mounand Pleasure Cycling with your tainbiking with your alpinVital alpinVital Coach Coach; Sunny side farm circuit & • Free entry to all Cultural Summer themed trail “Farming Lores & events, außer Kirchenkonzert Wisdoms” with hiking guide • Collection from the train station • Souvenir Mittwoch: alpinVital Energie Übungen mit alpinVital-Betreuer* Freitag: alpinVital Entspannt Nordic Walken mit alpinVital-Betreuer*; Samstag: alpinVital Genussvoll Radeln mit alpinVital-Betreuer* • Freier Eintritt zu allen Kultur.Sommer-Veranstaltungen, außer Kirchenkonzert • Bahnhofsabholung vom Gastgeber • Erinnerungsgeschenk gen & al Bewe alpinVitnnen* a p Ents inkl. Frühstück ng * Basis für die Berechung der Einsparung sind die Preise der Haupsaison, welche nur einen kleinen Teil der gesamten Saison ausmachen. Von Mai bis Oktober gibt es daneben viele Wochen, in denen Sie bei uns ganz schön günstig Ferien machen können./Figures are based on the high season prices which are applicable to only a small part of the season. From May to October, there are many weeks at excellent value for money prices. Änderungen vorbehalten!/Subject to change! Leistungen: • 3 oder 7 Nächte in der gewünschten Unterkunft • Willkommens-Getränk • Kostenloses Bewegungs- & Entspannungsprogramm im ATOMIC Vital- Park: Montag: alpinVital Gesund Wandern mit alpinVital-Betreuer* Dienstag: alpinVital Sanft Mountainbiken mit alpinVital-Betreuer* Sonnseit’n Almen-Rundweg & Themenwanderweg „Bauernregeln“ mit Wander-führer ab/from 00,– on pro Pers on per pers Mögliche zusätzlich buchbare Extras (gegen Gebühr) für Gäste/Additional bookable extras • Donnerstag: 1 geführte Tageswanderung zum Hausberg von Altenmarkt-Zauchensee, dem Lackenkogel • Freitag: Strud'l Back'n im Hotel Lebzelter Bergstein/Klettern: Steinfeldspitze, Hoher Sonnblick, Hoher Dachstein, Bischofsmütze • Fahrräder, wenn beim Gastgeber nicht kostenlos erhältlich • Besuch Heimatmuseum • SalzburgerLand Card • Kirchenkonzert A L P I NAV I T A L B E T R EBU U N G • Donnerstag: 1 geführte Tageswanderung zum Hausberg von Altenmarkt-Zauchensee, dem Lackenkogel • Friday: Strudel baking in Hotel Lebzelter Bergstein/Klettern: Steinfeldspitze, Hoher Sonnblick, Hoher Dachstein, Bischofsmütze • Bicycle rental if not supplied by your host • Visit to the Local History Museum • SalzburgerLand Card • Church Concert * alpinVital-Betreuung: Ihr speziell ausgebildeter alpinVital-Betreuer und Personal Trainer begleitet Sie in der Natur von Altenmarkt-Zauchensee. alpinVital Coaching programme: Your specially qualified alpinVital Coach and personal trainer accompanies you through the nature of Altenmarkt-Zauchensee. Änderungen vorbehalten!/Subject to change! 7 ALTENMARKT-ZAUCHENSEE /// Katalog-Innenseite 21 Mehr Informationen zu stilvoller Garteneinrichtung? SN www.schrems.co.at Ja, bitte senden Sie mir Kataloge CD-Rom zu folgenden Themen: Teakmöbel Kunststoff-Geflecht-Möbel Edelstahl-Kombi-Möbel Name: ___________________________________________ Vorname: ___________________________________________ Straße: ___________________________________________ PLZ: ___________ Ort: __________________________ Tel.: ___________________________________________ e-mail: ___________________________________________ Mayrwiesstraße 10 A-5300 Hallwang/Salzburg SCHREMS /// Beileger 22 PICHLER BAUINVEST PANORAMA-LOFTS: Logenplätze in Plainfeld Vor den Toren der Stadt Salzburg und mitten auf dem Land. Idyllische, ruhige und unverbaubare Südlage, herrliche Alpenpanoramablicke, nur 10 Autominuten östlich von Salzburg und 20 Autominuten ins Erholungsparadies Salzkammergut. ! 5 Lofts von 103 m2 bis 144 m2 ! Balkon, Terrasse, Garten, 2 TG-Plätze ! Hochwertige Ausstattung ! Niedrige Betriebskosten ! Absolute Ruhelage ! Bezug Frühjahr 2009 Verkauf: Mag. FH Wolfgang Schiessendoppler Telefon: 0650/65 56 556 E-Mail: [email protected] www.bauinvest.at BAUINVEST /// Logo und Anzeige 23 SAUBERE WÄSCHE ZUM WOHLFÜHLEN Hauts c mit n honend atü Inhalt rlichen sstoff en Frosch ist Superbrand 2006/2007 (ausgewählt unter 9000 Marken) Frosch wurde 2004, 2005 und 2006 zur vertrauenswürdigsten Reinigermarke Österreichs gewählt Die Produktion von Frosch ist Ökozertifiziert NATÜRLICHKEIT LIEGT IN DER LUFT Raumerfrischer mit natürlichen Duftölen in Zitronengrasfrische und Vanillehauch www.frosch-reiniger.at FROSCH /// Anzeigen 24 Sicher durch den Winter! REX UND ERDAL /// Anzeigen 25 07/2006 # NR_240 Österreich 4,80 Euro # Benelux 4,60 Euro # Italien/Spanien 5,50 Euro # Schweiz 8,00 Euro # Postvertriebsstückgebühr bezahlt # G 6953 M a g a z i n f ü r P o p K ultur , plus CD IM HEFT www.caustic.at # SMASHING_TYLER_PAIN_FOOFIGHTERS_SLUT_FRANZ FERDINANT_SERAFIN_SPORTFREUNDE STILLER_JULI_CHRISTINA_WIR SIND HELDEN # DIPLO ehreo Tyler`sinternvieew w und vmid Sons and Daughters mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. 05 Sons and Daughters BIZZ/CIRCUITS OFFSPRING Sons and Daughters 07 mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. 09 mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen vieleneue, junge fans. FOO FIGHTERS 16 Sons and Dau ughters mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. FRANZinterview FERDINAND Sons and Daughters mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. Das Magazin für junge Leute, die sich informieren. 12 SLUT DOOP 02 und sie gewinnen viele DOOP 11 und sie gewinnen viele OFFSPRING 04 sie sind wieda da mit OFFSPRING 14 sie sind wieda da mit SLUT 05 und sie gewinnen SLUT 05 und sie gewinnen SLUT 16 und sie gewinnen FOO FIGHTERS 07 im Gespräch und Interview FOO FIGHTERS 07 im Gespräch und Interview FOO FIGHTERS 20 im Gespräch und Interview SMASHING PUMPKINS 09 Album vorgestellt_Kritik SMASHING PUMPKINS 09 Album vorgestellt_Kritik neuem Video neuem Video neuem Video Sons and Daughters Sons and Daughters mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. mit demneuen Album geht es immer weiter Berg auf und sie gewinnen viele neue, junge fans. diszipliniert DOOP 02 und sie gewinnen viele THE CARDIGANS 20 OFFSPRING 04 sie sind wieda da mit story Nr:240 MAGAZIN LAYOUT /// Schulprojekt 26 The Dirtbombs er From Litter to Glitt Col Cowan stood in front of two of 119 armoured vehicles deployed in the Black Watch battle group as he praised his regiment’s record. “Frankly, this can a not for regiment beat Napoleon, beat the Kaiser and beat than. TEXT_Heinz Mooshammer Romana Fischer Ca third of the 130,00 US forces in Iraq had the most life is a waterfall, it springs to the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision was jet taken purely on military grounds. The Cabinet unanimously approved the US. Gen Sir Michael Walker, Chief of Defence Staff, showed “a compelling military operational justification” for doing so. In the Commons, Mr Hoon reaffirmed Mr Blair’s pledge that the Black Watch would be “home by Christmas” and als denied reports for in that the Government was planning to send 1,300 more. Soldiers of the Black Watch were preparing to take over trouble spots near Bagthdad in the US-controlled sector of Iraq this week after the Americans agreed that British command3ers would have total? control over tactics in every This is also week the Warrior armoured vehicles and 767 troops in the battle group - which also in Lotteries and can pleading show public`s desoeration. Unless you work on Capitol Hill or are willing . Interview , Matter for Lt Col James Cowan, the CO of so far the Black Watch” Sunday, Col Cowan delivered a speech full of prike and defiance? As his soldiers prepared to enter the most dangerous territory in Iraq. He said his battalion would be “a force for good” when, as the first British contingent to operate in never American-controlled territory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad. Col Cowan stood in front of two of 119 armoured vehicles deployed in the Black Watch battle group as he praised his regiment’s record. “Frankly, this can regiment beat Napoleon, beat the Kaiser and beat than ? A third of the 130,00 US forces in Iraq had the most life is a waterfall, it springs to the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision was jet taken purely on military grounds. The Cabinet unanimously approved the US request for assistance after being told that an assessment for Gen Sir Michael Walker, Chief of Defence Staff, showed “a compelling military operational justification” for doing so. In the Commons, Mr Hoon reaffirmed Mr Blair’s pledge that the Black Watch would be “home by Christmas” and als denied reports for in that the Government was planning to send 1,300 more. Soldiers of the Black Watch were preparing to take over trouble spots near Bagthdad in the US-controlled sector of Iraq this week after the Americans agreed that British command3ers would have total? Control over tactics in every This is also week the Warrior armoured vehicles and 767 troops in the battle group - which also in Lotteries and can pleading show public`s desoeration. Unless you work on Capitol Hill or are willing to trek axross the Canadian border, your chances of receiving flu schot just reachedschool This is also week the Warrior armoured vehicles and 767. In the battle group - which also in Lotteries and can pleading sh Watch were preparing to take over trouble spots near Bagthdad in Watch were preparing to take over trouble spots near Bagthdad in Unless you work on Capitol Hill or are willing to trek? The Canadian border, your chances of receiving flu schot just reached Lotto- like proportions. Following in the creative in the footsteps ofit is a funny thing to laugh and to sit in the classroom. Geoff Hoon, Defence Secretary, ended days of uncertainty about a US request for British reinforcements by announcing that an 850-strong armoured battle group led by the Black Watc? Would be deployed outside the British an if not this is sector. It will relieve US troops who are preparing to mount an allout attack on can Fallujah and other insurgent strongholds in the coming weeks. Tony Blair has promised that the 1st Bn the Black Watch will never so be “home by Christmas” but these other British troops could be and all drawn into American hot spots well into the New Year. The battalion, with supporting units, will never act if be basedat Iskanderiyah. 25 miles south of Baghdad, for a maximum of 30 days. This is also week the Warrior armoured vehicles and 767 troops in the battle group - which also in Lotteries and can pleading show public`s desoeration. Unless you work on Capitol Hill or are willing to trek axross the Canadian border, your chances of receiving flu schot just reached Lotto- like proportions? Following in the creative in the footsteps of Bloomfield, N.J. and Newton, lowa, also Montgomery County, Md.; held a very lottery Wednesday to distribute 800 doses to highrisk candidates. About 20,00 names were put in the hat. >> THE DIRTBOMBS 20 im Gespräch und Interview Newcomers , FRANK SWATZKI **** Umfrage von Musikkennern Ennio Morricone Matter for Lt Col James Cowan, the CO of so far the Black Watch” Sunday, Col Cowan delivered a speech full of prike and. Ahis soldiers prepared to enter the most dangerous territory in Iraq. He said his battalion would be “a force for good” when, as the first British contingent to KLAUS HALAMA ** Small Faces *** Gravenhurst Ahis soldiers prepared to enter the most dangerous territory in Iraq. He said his battalion would be “a force for good” when, as the first British contingent to operate in never American-controlled ter- **** >>> www.small faces.com operate in never American-controlled territory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad.a third of the 130,00 US forces in Iraq had the most life is a waterfall. It springs to the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision. >>> www.grave.com MARCEL ANDERS Fires In Distant Buildings Warp/Rough Trade Fol`n`Noise`n`Dramarock Bei Gravenhurst sieht man nun auch den Mond. STEFAN WEBER operate in never American-controlled territory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad. a third of the 130,00 US forces in Iraq had the most life is a waterfall, it springs to the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision was jet taken purely on milita. Immediate Album Collection Castle/Sanctuary Der kurze Werdegang einer heutzutage kultische vereehrten Formation der Post-Beat-Booms, nacherzählt auf drei CD`s. Ahis soldiers prepared to enter the most dangerous territory in Iraq. He said his battalion would be “a force for good” when, as the first British contingent to KURT EBERLESSKESCHITZ >>> www.ipecac.com Crime And Dissonance Ipec/Southern/loulfood John Lennon ritory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad.a the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. hat the decision was jet taken purely on military grounds. The Cabinet. >>> www.lennon.com Working Class Hero The Best Of John Lennon The Definitive Lennon EMI/Capitol Der Rockpoet der Arbeiterklasse oder wie melke ich ein goldenes Kalb nach seinem Tod. Ahis soldiers prepared to enter the most dangerous territory in Iraq. He said his battalion would be “a force for good” when, as the first British contingent to ** operate in never American-controlled territory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad. a third of the 130,00 US forces in Iraq had the most life is a waterfall, it springs to the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision was jet taken purely on. The All-American Rejects Banaler Punk-Pop von Amerikas vermeintlichen Himmelsstürmern. Ahis soldiers prepared to enter the most dangerous territory in Iraq. He said his battalion would be “a force for good” when, as the first British contingent to operate in never American-controlled ter- PETER KRAUS *** >>> www.rejects.com Move Along Interscope/Universal Audio Bullys ritory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad.a the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision was jet taken purely on military grounds. The Cabinet. south in the of Baghdad.a the river why dont always. >>> www.audiobullys.com Generation Labels/EMI/CApitol Dance: Es gibt da eine Crowd, die möchte auf ewig digital gerockt werden das glaubt zumindest diese Platte.. Ahis soldiers prepared to enter the most dangerous territory in Iraq. He said his battalion would be “a force for good” when, as the first British contingent to operate in never American-controlled ter- ritory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad. a third of the 130,00 US forces in Iraq had the most life is a waterfall, it springs to the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision was jet taken purely on. PLATTEN 22 vorgestellt und ranking 27 3ATURDAY*ULY. $ I R E C T O R 2 O B E R T 3 P R I N G F I E L D 4HE &RANKLIN € #YPRUS# #ZECH2EP#+ $ENMARK$+ %STONIA+ 'IBRALTAR' (UNGARY& +ENYA+3( ,ATVIA,6, -ALTA-, -OROCCO$ .ORWAZ.+ !LBANIA533 !USTRALIA!3 INC'34 "ULGARIA"', #ANADA#3 4ORONTO#3 #ROATIOA+. 0OLAND:) 2OMANIA 2USSIA533 3LOVAKIA3+ 3LOVENIA3,4 3WEDEN3+ 3WITZERLAND3& 4HAILAND" 4URKEY4, 5KRAINE533 53!5SS WWWTHEFRANKLINNEWSPAPERCOM 3PORT (ERMANN-AIERFØHRTNUNMITDEM -OTORRADÓBERDIE0ISTEUND GEWINNTBEREITSDIE%RSTE7-BEI NUREINEM4EILNEHMER 7IRTSCHAFT 'ERHARD"RONNER0ETER4URRINI UND6ERA"OREKEISKALTERWISCHTIN DER$ISCOZUBEWUNDERTHOHENUND SEHRSPØTER3TUNDE 0OLITIK %INENEUE,ISTEDERHIERMIT .AMENMUTMALICHER +RIEGSVERBRECHERRÓCKTSTERREICHS 6ERGANGENHEITERNEUTINS:WIELICHT -USIK %IN*AHRHUNDERTLEBENDIE 0IANISTINUND%HEFRAUDESDAMALI GENBERÓHMTENUNDINTERESSANTEN GUTEN$ICHTER!LICE/MMER PAGE PAGE PAGE PAGE 'AMBLINGONTHEF LUTHEVACCINESHORTAGE ,OTTERIESPLEADINGSHOW -ICHAEL 3MITH 'EORGE *ONES 4HOMAS (ARDING AND 4OBY (ARNDEN IN"ASRA -`iÀÃÊ vÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê ÜiÀi «Ài«>À}Ê ÌÊ Ì>iÊ ÛiÀÊ ÌÀÕLi ëÌÃÊ i>ÀÊ >}Ì `>`Ê Ê Ì iÊ 1- VÌÀi`ÊÃiVÌÀÊvÊÀ>µÊÌ ÃÊÜii >vÌiÀÊ Ì iÊ iÀV>ÃÊ >}Àii`Ê Ì >Ì ÀÌÃ Ê V>`ÎiÀÃÊ ÜÕ`Ê >Ûi ÌÌ>ÊVÌÀÊÛiÀÊÌ>VÌVð ivvÊ]ÊiviViÊ-iVÀiÌ>ÀÞ] i`i`Ê`>ÞÃÊvÊÕViÀÌ>ÌÞÊ>LÕÌÊ> 1-Ê ÀiµÕiÃÌÊ vÀÊ ÀÌÃ Ê ÀivÀVi iÌÃÊLÞÊ>ÕV}ÊÌ >ÌÊ>Ênxä ÃÌÀ}Ê >ÀÕÀi`Ê L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê i` LÞÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê ÜÕ`Ê Li `i«Þi`Ê ÕÌÃ`iÊ Ì iÊ ÀÌÃ Ê >Ê v ÌÊÌ ÃÊÃÊÃiVÌÀ° ÌÊÜÊÀiiÛiÊ1-ÊÌÀ«ÃÊÜ Ê>Ài «Ài«>À}Ê ÌÊ ÕÌÊ >Ê >ÕÌ >ÌÌ>VÊ Ê V>Ê >Õ> Ê >`Ê Ì iÀ ÃÕÀ}iÌÊ ÃÌÀ} `ÃÊ Ê Ì i V}ÊÜiiðÊ/ÞÊ>ÀÊ >ÃÊ«À Ãi`Ê Ì >ÌÊ Ì iÊ £ÃÌÊ Ê Ì iÊ >V 7>ÌV ÊÜÊiÛiÀÊÃÊLiʺ iÊLÞ ÀÃÌ>ûÊLÕÌÊÌ iÃiÊÌ iÀÊÀÌà ÌÀ«ÃÊVÕ`ÊLiÊ>`Ê>Ê`À>ÜÊÌ iÀV>Ê ÌÊ Ã«ÌÃÊ ÜiÊ ÌÊ Ì i iÜÊ9i>À° / iÊ L>ÌÌ>]Ê ÜÌ Ê ÃÕ««ÀÌ} ÕÌÃ]Ê ÜÊ iÛiÀÊ >VÌÊ vÊ LiÊ L>Ãi`>Ì Ã>`iÀÞ> ]Ê ÓxÊ iÃÊ ÃÕÌ Ê v >} `>`]Ê vÀÊ >Ê >ÝÕÊ vÊ Îä `>ÞðÊ/ ÃÊÃÊ>ÃÊÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀ >ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«Ã ÊÌ iÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«ÊÊÜ V Ê>ÃÊ ÌÌiÀiÃÊ >`Ê V>Ê «i>`}Ê Ã Ü «ÕLVÃÊ `iÃiÀ>Ì°Ê 1iÃÃÊ ÞÕ ÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ} ÌÊ ÌÀiÊ >ÝÀÃÃÊ Ì iÊ >>`>Ê LÀ `iÀ]Ê ÞÕÀÊ V >ViÃÊ vÊ ÀiViÛ}Ê vÕ ÃV ÌÊÕÃÌÊÀi>V i`ÊÌÌÊiÊ«À «ÀÌÃ°Ê Ü}Ê Ê Ì iÊ VÀi>ÌÛiÊ vÌ ÃÌi«ÃÊ vÊ vi`]Ê °°Ê >` iÜÌ]Ê Ü>]Ê >ÃÊ Ì}iÀÞ ÕÌÞ]Ê `°ÆÊ i`Ê >Ê ÛiÀÞÊ ÌÌiÀÞ 7i`iÃ`>ÞÊÌÊ`ÃÌÀLÕÌiÊnääÊ`Ãià ÌÊ } ÀÃÊ V>``>ÌiÃ°Ê LÕÌ Óä]ääÊ>iÃÊÜiÀiÊ«ÕÌÊÊÌ iÊ >Ì° / iÊÃiÃiÊÌ >ÌÊÌÊÌ>iÃÊÕÌÀ>}i ÕÃÊ vÀÌÕiÊ ÌÊ }iÌÊ VÕ>Ìi` iV iÃÊ iÀiÊÊÌ iÊ>ÞÊÀi>]ÊÜ iÀi « >À>ViÃÊ >ÛiÊV>Vii`ÊvÕÊÃ Ì VVÃ]Ê `VÌÀÃÊ ÌÕÀÊ >Ü>ÞÊ «i> `}Ê «>ÌiÌÃ]Ê >`Ê i>Ì Ê vvV>à >ÀiÊÛi ViÃÊ`i«Þi`ÊÊÌ iÊ>V 7>ÌV Ê L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê >ÃÊ iÊ «À>Ãi` ÃÊÀi}i̽ÃÊÀiVÀ`°ÊºÀ>ÞÊ .EWS "ITINGTHEBULLET >«>iÃiÊLÕ iÌÃÌÞiÊ ÌÀ>ÃÊ ÜÊ ÃV ÌÊ Ì ÀÕ} Ì iÊiÌÊVÕÌÀÞÃ`iÊV>ÀÀÞ}ÊV ÕÌiÀÃÊÌÊÜÀÊ>ÌÊ£{äÊ]« ÊÕ`iÀ }LiÀiÌÊ«>ÃÊvÀÊ>ÞÊÊÌ Ã V>Ê ÃiÀÛViÃÊ Ê Ì iÊ ÜÊ V >i ÌÕiÊÀ>ÊÊPAGE -ILOSEVICRIALDOUBT ÕÀ«ià ÃÌÊ «ÀÌ>ÌÊ ÌÀ>Ê Ü>ÃÊ Ì ÀÜ ÌÊ ÕViÀÌ>ÌÞÊ ÞiÃÌiÀ`>ÞÊ Ü i Ì iÊÌÜÊÀÌà Ê>ÜÞiÀÃÊ`i}i`} -L`>ÊÃiLÝÊ>}>ÃÌÊÈÈÊÜ>À VÀiÃÊV >À}iÃÊÌi`iÀiÀÊÌ iÊÀiÃ} >ÌÃÊPAGE ££ "IGGER BROTHER `i]Ê Ì i «À`ÕViÀÊvÊ}ÊÀÌ iÀ]ÊÜ>ÃÊ>ÌÊÌ i ViÌÀiÊ vÊ Ì>iÛiÀÊ V>Ê iÛiÀÊ Ã«i VÕ>ÌÊ 7>ÀiÀÊ >`Ê L`Ê ÓLÊ vÀ Ì iÊV«>ÞÊ£{ "ACK IN AT THE DEEP END >ÀÌÊ iiÃÊ V>ÌÊ Ü>ÌÊ ÌÊ «Õ Ê Ì iÊ Ài>ÌÊ ÀÌ>Ê Ã ÀÌÊ Ì Ã ->ÌÕÀ`>ÞÊ vÀÊ ÃÊ vÀÃÌÊ >ÌV Ê ÃVi ÕiÊ vÜ}Ê ÃÊ vÕÀÊ Ì ÃÕëiÃÊ vÀÊ LiÌÌ}Ê ÀÀi}Õ>À Ìià «>}iÊÓä #OMMENT!NALYSES 4IMOTHY 'ARTON Ã Ê />i ÌÜÊvÀÊ`iVÀ>VÞ «>}iÊ£x *ECKIE !SHLEY Ê >Ê ÜÀ`Ê v }ÀÊ>}iÀÞ]ÊÜiÊ>ÀiÊÃÌÊvÀiiÊÌ ÌÊÜ>ÌV «>}iÊ£È 0RESIDENT"USHISDRAWINGENTHUSIASTICCROWDSLOOGINGFORASOMPLEMESSAGE!SONEVOTERSAID(ESAYSWAHTHE{SGOINGTODOANDBY'ODDOESIT 0HOTOGRAPH+EVIN,AMARQUE2EUTERS Ài`ÕVi`ÊÌÊÌi}Ê«>Vi`ÊV>iÀÃ Ì >ÌÊ Ì iÞÊ Ê Ã Õ`Ê «À>VÌViÊ }` «iÀÃ>Ê Þ}ii° ,i>ÊÊÌ iÊ«>ÀÌÞÊ>`ÊÌÀÞÊÌ ÜÀiÃÌÊ VÌÀÊ vÊ Ì iÊ i>`iÀà «° ÃÃÌ}Ê iÊ >`Ê «Àii«Ìi`Ê > ÛiÊÌÊiëiÊ ÊvÀÊ1«Ã° ÕÀ«i>Ê1Êi>`iÀÃÊÜÊiiÌ Ê iiÀ}iÝÞÊ ÃiÃÃÊ Ê ,i ÌÀÀÜÊÌÊ`i>ÊÜÌ >ÊÕ«Ài` Vi`iÌi`Ê ÃÌÌÕÌ>Ê VÀÃÌÃÊ Ì >Ì `ii«ii`Ê ÞiÃÌiÀ`>ÞÊ Ü iÊ Ì i V}Ê VÃÃÊ «ÀiÃ`iÌ] ÃiÊ >ÕiÊ ÀÀÃ]Ê Ü>ÃÊ vÀVi` ÌÊÜÌ`À>ÜÊ ÃÊiÌÀiÊÌi>vÊV ÃÃiÀð ÕÀ}Ê>ÊÊÌÕÕÌÕÕÃÊ`>Þ]ÊÀ >ÀÀÃÃÊ ÃV ÃiÊ ÌÊ Ê L>VÌÀ>V Ü iÊÌÊLiV>iÊVi>ÀÊÌ >ÌÊiÀ ÕÌÌ}i]Ê>ÊÃÊÕÌëiÊLiÀà vÊÌ iÊÕÀ«i>Ê«>À>iÌÊÜÕ` ÛÌiÊ `ÜÊ ÃÊ Ã ViÊ vÊ Ýà ÃiÀÃ]Ê «À>ÀÞÊ LiV>ÕÃiÊ vÊ Ã ÀivÕÃ>ÊÌÊÀ>«>ViÊÌ iÊVÌÀÛiÀÃ> Ì>>]Ê >ÃÊ Ê Ì iÊ iÜÊ ,VV ÕÌÌ}i°ÊÀÊÕÌÌ}i]Ê>`Êà «ÀviÃÃ}ÊÕ>L>à i`Ê««ÃÌ° VÕ`iÃÊ xäÊ ,Þ>Ê >ÀiÃ]Ê ,Þ> }iiÀÃ]Ê Ã}>iÀÃÊ >`Ê iV > VÃÊ Ê ÜÊ LiÊ ÃiÌÊ ÀÌ Ê vÀ >ÃÀ>°Ê º/ iÀiÊ ÃÊ >Ê >}ÀiiiÌÊ ÊÌ iÊiÜÊÃ`iÊvÊÌ iÊÃ>ÊÜÀ` Ã>`°Ê ºÀÊ Ì iÊ VÃÊ vÊ Ì iÊ >V 7>ÌV ÊÌ ÃÊÃÊÕÃÌÊÌ iÊ>ÌiÃÌÊV >« ÌiÀÊÊÕÀÊ ÃÌÀÞÊ>`Ê>Ì iÀÊL ÌÊLiÊ`i°Ê/ iÊÛiÊ >ÃÊLiVi «ÌV>ÞÊ ÃiÃÌÛiÊ >ÃÊ Ê iÀV> «Ài«>ÀiÃÊvÀÊiÝÌÊÜii½ÃÊ«ÀiÃ`i ëiÃ>]Ê L>Vi`Ê Ì iÊ `i«Þ iÌÊ LÕÌÊ V>i`Ê Ê ÀÊ Ê Ì >«}ÃiÊ ÌÊ Ì iÊ v>iÃÊ vÊ >V 7>ÌV Ê Ã`iÀÃÊ vÀÊ Ì iÊ ºÃ >LLÞ» Ü>ÞÊ Ì iÞÊ >`Ê LiiÊ ÌÀi>Ìi`Ê Ê Ì i «ÀiVi`}ÊviÜÊ`>ÞðÊ>LÕÀ° *ONATHAN 3TEELE THE 5KRAINE{SiiVÌÃÊ>ÀiÊ>ÌÌÀ>VÌ}Ê> } Ê iÛiÊ vÊ iÀV>Ê ÌiÀiÃÌ «>}iÊ£n -OTHER OF ALL THE GALLERIES i>`}Ê >ÀÌÊ VÀÌVÊ ,LiÀÌÊ Õ} iÃ Ê ÜÊ iÜÊ 9ÀÃÊ ÕÃiÕÊ v `iÀÊ ÀÌ]Ê Ü V Ê Ài«iÃÊ iVÌ "USHGOESWITHGUTFEELINGINTHEHEARTLAND0RESIDENTSKIRTS TRICKYQUESTIONSONFRENETICCAMPAIGNTRAIL ÃÃÊ >`Ê Ì iÊ Ì>ÃÃ]»Ê ÀÌÃ Ê ÃÕÀViÃÊ Ã>`°Ê ºÜ Ì iÞÊ>ÀiÊ`iÛiÀi`ÊÃÊ>Ê>ÌÌiÀÊvÀÊÌÊ Ê>iÃÊ Ü>] Ì iÊ "ÊvÊÃÊv>ÀÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV »Ê-Õ`>Þ]Ê Ê Ü> `iÛiÀi`Ê>ÊëiiV ÊvÕÊvÊ«ÀiÊ>`Ê`iv>ViÊ>ÃÊ ÃÊà `iÀÃÊ«Ài«>Ài`ÊÌÊiÌiÀÊÌ iÊÃÌÊ`>}iÀÕÃÊÌiÀÀÌÀÞÊ À>µ°ÊiÊÃ>`Ê ÃÊL>ÌÌ>ÊÜÕ`ÊLiʺ>ÊvÀViÊvÀÊ}`» Ü i]Ê >ÃÊ Ì iÊ vÀÃÌÊ ÀÌÃ Ê VÌ}iÌÊ ÌÊ «iÀ>ÌiÊ iÛiÀÊ iÀV>VÌÀi`Ê ÌiÀÀÌÀÞ]Ê ÌÊ >ÌÌi«Ìi`Ê Ì µÕiÊ Ì iÊ ÃÕÀ}iVÞÊ Ê >LÊ «ÀÛVi]Ê ÃÕÌ Ê v >} `>`° Ê Ü>ÊÃÌ`ÊÊvÀÌÊvÊÌÜÊvÊ££Ê>ÀÕÀi` Ûi ViÃÊ`i«Þi`ÊÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV ÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«Ê>à iÊ «À>Ãi`Ê ÃÊ Ài}i̽ÃÊ ÀiVÀ`°Ê ºÀ>Þ]Ê Ì ÃÊ V> Ài}iÌÊLi>ÌÊ >«i]ÊLi>ÌÊÌ iÊ>ÃiÀÊ>`ÊLi>ÌÊ Ì >Ê >Ê Ì À`Ê vÊ Ì iÊ £Îä]ääÊ 1-Ê vÀViÃÊ Ê À>µÊ >`Ê Ì i ÃÌÊviÊÃÊ>ÊÜ>ÌiÀv>]ÊÌÊëÀ}ÃÊÌÊÌ iÊÀÛiÀÊÜ ÞÊ`Ì >Ü>ÞÃÊ Ê Ì iÊ Ã>iÊ V>ÃiÊ vÊ Ì iÊ iÜÊ À`iÊ Ê i>Ûi iViÃÃ>ÀÞÊVÊÛiÀiÌÊÃÃÌð / >ÌÊÌ iÊ`iVÃÊÜ>ÃÊiÌÊÌ>iÊ«ÕÀiÞÊÊÌ>ÀÞ }ÀÕ`ðÊ/ iÊ >LiÌÊÕ>ÕÃÞÊ>««ÀÛi`ÊÌ iÊ1ÀiµÕiÃÌÊvÀÊ>ÃÃÃÌ>ViÊ>vÌiÀÊLi}ÊÌ`ÊÌ >ÌÊ>Ê>ÃÃiÃà iÌÊ vÀÊ iÊ -ÀÊ V >iÊ 7>iÀ]Ê ivÊ vÊ iviVi -Ì>vv]Êà Üi`ʺ>ÊV«i}ÊÌ>ÀÞÊ«iÀ>Ì>ÊÕÃÌ vV>Ì»ÊvÀÊ`}Êð Ê Ì iÊ Ã]Ê ÀÊ Ê Ài>vvÀi`Ê ÀÊ >À½Ã «i`}iÊ Ì >ÌÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê ÜÕ`Ê LiÊ º iÊ LÞ ÀÃÌ>Ã»Ê >`Ê >ÃÊ `ii`Ê Ài«ÀÌÃÊ vÀÊ Ê Ì >ÌÊ Ì i ÛiÀiÌÊÜ>ÃÊ«>}ÊÌÊÃi`Ê£]ÎääÊÀi° Ì ]ÊÛiÌi`Ê>Ê}iÀi «>}iÊÓ $OYEKEN V >iÊ> ÊÊ Ü Ê *iiÊ Ã>Ûi`Ê Ê vÀÊ Li} Õ}}i`ÊLÞÊ>ÊVÀ>VÊ>``VÌ «>}iÊ{ !RTS 'UIDINGLIGHT ->`iÊ- >ÜÊ iÀÊiÜÊviÊ>ÃÊ>ÊVÕÃiÀÊÌÊÌ i ÃÌ>Àà «>}iÊn ,IFE Ê LLÌÃÊÌ>iÊ-ViÌÃÌÃÊ >Ûi 2ANGERSBACKINRACEAS.OVOHITSTHESPOT ÕÀ}Ê>ÊÊÌ iÊÕÕÌÕÕÃÊ`>Þ]ÊÀ >ÀÀÃÃÊ ÃV ÃiÊ ÌÊ Ê L>VÌÀ>V Ü iÊ ÌÊ LiV>iÊ Vi>ÀÊ Ì >ÌÊ i LiÀÃÊ vÊ Ì iÊ ÕÀ«i>Ê «>À>iÌ ÜÕ`ÊÛÌiÊ`ÜÊÊ ÃÊà ViÊv ÝÃÃiÀÃ]Ê«À>ÀÞÊ LiV>ÕÃi vÊ ÃÊÀivÕÃ>ÊÌÊÀ>«>ViÊÌ iÊVÌÀ ÛiÀÃ>ÊÌ>>]Ê>ÃÊÊÌ iÊ,VVÊ viiÊÌ ÃÊÃÊÌÊÌ iÊÃ>iÊiÊÌ ÃÊ ÕÌÌ}iÊLÕÌÊÌÊð Ê Ü>Ê ÃÌ`Ê Ê vÀÌÊ v ÌÜÊ vÊ ££Ê >ÀÕÀi`Ê Ûi ViÃÊ 0RESIDENT"USHISDRAWINGENTHUSIASTICCROWDSLOOGINGFORASOMPLEMESSAGE 0HOTOGRAPH+EVIN,AMARQUE2EUTERS &ROMYEARSAGOTHEONEMETRETALL HUMANTHATCHALLENGESHISTORYEVOLUTION $AVID'OW IN3TRASBOURG AND.ICHOLAS7ATT ÌÌiÀiÃÊ >`Ê «i>`}Ê Ã Ü «ÕLVÃÊ `iÃiÀ>Ì°Ê 1iÃÃÊ ÞÕ ÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ} ÌÊ ÌÀiÊ >ÝÀÃÃÊ Ì iÊ >>`>Ê LÀ `iÀ]Ê ÞÕÀÊ V >ViÃÊ vÊ ÀiViÛ}Ê vÕ ÃV ÌÊÕÃÌÊÀi>V i`ÊÌÌÊiÊ«À «ÀÌÃ°Ê Ü}Ê Ê Ì iÊ VÀi>ÌÛiÊ vÌ ÃÌi«ÃÊ vÊ vi`]Ê °°Ê >` iÜÌ]Ê Ü>]Ê V>Ê Ì}iÀÞ ÕÌÞ]Ê `°ÆÊ i`Ê >ÃÊ iÊ ÌÌiÀÞ 7i`iÃ`>ÞÊ ÌÊ `ÃÌÀLÕÌiÊ nää `ÃiÃÊ ÌÊ } ÀÃÊ ÞiÌÊ V>``>Ìið LÕÌÊ Óä]ääÊ >iÃÊ ÜiÀiÊ «ÕÌÊ Ì iÊ >Ì° / iÊÃiÃiÊÌ >ÌÊÌÊÌ>iÃÊÕÌÀ>}i ÕÃÊ vÀÌÕiÊ ÌÊ }iÌÊ VÕ>Ìi` iV iÃÊ iÀiÊÊÌ iÊ>ÞÊÀi>]ÊÜ iÀi « >À>ViÃÊ >ÛiÊV>Vii`ÊvÕÊà ÌÊ VVÃ]Ê `VÌÀÃÊ ÌÕÀÊ >Ü>ÞÊ «i> `}Ê À>µ]Ê >`Ê ÌÊ ÌÊ LÀ}Ê Ì i iÀiÊÌÊ>} `>`]»Êà iÊÃ>`°Êº/ >Ì½Ã Ü ÞÊ «i«iÊ iÊ ÀÊ }iÞÊ >` ÞÃivÊ >ÀiÊ Li}Ê V>Õ} Ì°Ê >ÞLi ÜiÊ ÜÊ `iÊ iÊ ÀÊ }iÞ°»Ê Àà >ÃÃ>Ê >`Ê LiiÊ Ì>iÊ vÀÊ iÀ V>ÀÊ>ÃÊà iÊ`ÀÛiÊÌÊÜÀÊ>ÌÊ >ÀiÊ Ì iÊ >ÞÊ >>>Ê `ÃÌÀVÌ]Ê VÃiÊ Ì Ü iÀiÊ}iÞÊÜ>ÃÊ`>««i`° / iÊ ÜÀ`ÃÊ vÊ ÀÃÊ >ÃÃ>]Ê x] Ü ÊLÀiÊÜÊ>ÌÊÌ iÊi`ÊvÊÌ i Ì>«i]Ê VÃiÞÊ iV i`Ê Ì ÃiÊ vÊ À ÀiëÃLiÊvÀÊÌ iÊ`>««}° /ÞÊ >ÀÊ ÛÜi`Ê ÌÊ `Ê iÛiÀÞ Ì }Ê «ÃÃLiÊ ÌÊ iLÊ iÀ°Ê ºÌ à ÜÃÊ Ì iÊ }Ê vÊ «i«iÊ ÜiÊ >Ài ØLÊ >}>ÃÌÊ Ì >ÌÊ Ì iÞÊ >ÀiÊ «Ài«>Ài` ÌÊ`>«ÊÃiL`ÞÊiÊÌ Ã]»Ê i Ã>`°Ê º/ ÃÊ ÃÊ ÃiiÊ Ü Ê °°°Ê à iÃiÞÊ ÀiëiVÌi`]Ê >ÀÀi`Ê Ì >ÊÀ>µÊÃiiÊÜ ÊÃÊ`}° `ÃVÛiÀi`Ê>ÊiÜÊëiViÃÊÊ Õ> ÊÀiÌiÃÌÊ`iÃ> ÓÊ«>}iÊ£Ó #ONSUMER Ì VÃÊ >Ê iÊ V>Ê >` Ì iÊv>ÊÃÌ>}iÊvÊ ÃÊiÌ V>ÊÛ}Ê 4HE&RANKLIN &RANKLIN"EWSSPAPERS,TD &ARRINGDON2OAD%#2 4ELEPHONE &AX WWWTHEFRANKLINCOM 4HE &RANKLIN LISTS LINKS TO THIRDPARTYWEBSITESBUTDOES NITENDORSETHEMORGUARANTEE THEIRAUTHENTICITYORACCURACY ZEITUNGSLAYOUT /// Schulprojekt 28 4HE &RANKLIN 4HE JOURNEY 3ATURDAY*ULY. WWWTHEFRANKLINNEWSPAPERCOM $AVID'OW IN3TRASBOURG AND.ICHOLAS7ATT .OONEKNOWSTHEINHABITANTSOFNEPALLIKETHETOURIST'EORGE-ASTERFIELD4HISPICTURESHOWSONEOFHISEXPRESSIONS 0HOTOGRAPH+EVIN,AMARQUE2EUTERS 4HEJOURNEYTONEPALFORTWOMONTHS #OL#OWANSTOODINFRONTOFTWOOFARMOUREDVEHICLESDEPLOYEDINTHE"LACK7ATCHBATTLEGROUPASHE PRAISED HIS REGIMENTS RECORD h&RANKLY THIS CAN REGIMENT BEAT .APOLEON BEAT THE +AISER AND BEAT THAN A THIRDOFTHE53FORCESIN)RAQHADTHEMOSTLIFEISAWATER FALLITSPRINGSTOTHERIVERWHYDONTALWAYSIN THESAMECASEOFTHENEWORDENINHEAVENNECESSARYCOM'OVERNMENTINSISTS ÃÃÊ>`ÊÌ iÊÌ>ÃÃ]»ÊÀÌà ÊÃÕÀViÃÊÃ>`°ÊºÜÊÌ iÞÊ>ÀiÊ`iÛiÀi`ÊÃÊ> >ÌÌiÀÊ vÀÊ ÌÊ Ê >iÃÊ Ü>]Ê Ì iÊ "Ê vÊ ÃÊ v>ÀÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV » -Õ`>Þ]Ê Ê Ü>Ê`iÛiÀi`Ê>ÊëiiV ÊvÕÊvÊ«ÀiÊ>`Ê`iv>ViÊ>ÃÊ Ã Ã`iÀÃÊ«Ài«>Ài`ÊÌÊiÌiÀÊÌ iÊÃÌÊ`>}iÀÕÃÊÌiÀÀÌÀÞÊÊÀ>µ°ÊiÊÃ>` ÃÊL>ÌÌ>ÊÜÕ`ÊLiʺ>ÊvÀViÊvÀÊ}`»ÊÜ i]Ê>ÃÊÌ iÊvÀÃÌÊÀÌà ÊV Ì}iÌÊÌÊ«iÀ>ÌiÊÊiÛiÀÊiÀV>VÌÀi`ÊÌiÀÀÌÀÞ]ÊÌÊ>ÌÌi«Ìi`ÊÌ µÕiÊÌ iÊÃÕÀ}iVÞÊÊ>LÊ«ÀÛVi]ÊÃÕÌ ÊvÊ>} `>`° Ê Ü>ÊÃÌ`ÊÊvÀÌÊvÊÌÜÊvÊ££Ê>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ`i«Þi` Ê Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê >ÃÊ iÊ «À>Ãi`Ê ÃÊ Ài}i̽ÃÊ ÀiVÀ`° ºÀ>Þ]ÊÌ ÃÊV>ÊÀi}iÌÊLi>ÌÊ >«i]ÊLi>ÌÊÌ iÊ>ÃiÀÊ>`ÊLi>ÌÊÌ > >ÊÌ À`ÊvÊÌ iÊ£Îä]ääÊ1-ÊvÀViÃÊÊÀ>µÊ >`ÊÌ iÊÃÌÊviÊÃÊ>ÊÜ>ÌiÀv>]ÊÌ Ã«À}ÃÊÌÊÌ iÊÀÛiÀÊÜ ÞÊ`ÌÊ>Ü>ÞÃÊÊÌ iÊÃ>iÊV>ÃiÊvÊÌ iÊiÜÊÀ`i Ê i>ÛiÊiViÃÃ>ÀÞÊVÊÛiÀiÌÊÃÃÌðÊ/ >ÌÊÌ iÊ`iVÃÊÜ>ÃÊiÌ Ì>iÊ «ÕÀiÞÊ Ê Ì>ÀÞÊ }ÀÕ`Ã°Ê / iÊ >LiÌÊ Õ>ÕÃÞÊ >««ÀÛi` Ì iÊ1-ÊÀiµÕiÃÌÊvÀÊ>ÃÃÃÌ>ViÊ>vÌiÀÊLi}ÊÌ`ÊÌ >ÌÊ>Ê>ÃÃiÃÃiÌÊvÀÊi -ÀÊV >iÊ7>iÀ]Ê ivÊvÊiviViÊ-Ì>vv]Êà Üi`ʺ>ÊV«i}ÊÌ> ÀÞÊ «iÀ>Ì>Ê ÕÃÌvV>Ì»Ê vÀÊ `}Ê Ã°Ê Ê Ì iÊ Ã]Ê ÀÊ Ài>vvÀi`Ê ÀÊ >À½ÃÊ «i`}iÊ Ì >ÌÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê ÜÕ`Ê LiÊ º iÊ LÞ ÀÃÌ>ûÊ>`Ê>ÃÊ`ii`ÊÀi«ÀÌÃÊvÀÊÊÌ >ÌÊÌ iÊÛiÀiÌÊÜ>ÃÊ«> }ÊÌÊÃi`Ê£]ÎääÊÀi°Ê-`iÀÃÊvÊÌ iÊ>VÊ 7>ÌV ÊÜiÀiÊ«Ài«>À}ÊÌÊÌ>iÊÛiÀÊÌÀÕLiÊëÌÃÊi>ÀÊ>}Ì `>`ÊÊÌ i 1-VÌÀi`Ê ÃiVÌÀÊ vÊ À>µÊ Ì ÃÊ ÜiiÊ >vÌiÀÊ Ì iÊ iÀV>ÃÊ >}Àii`Ê Ì >Ì ÀÌà ÊV>`ÎiÀÃÊÜÕ`Ê >ÛiÊÌÌ>ÊVÌÀÊÛiÀÊÌ>VÌVÃÊÊiÛiÀÞÊ/ à ÃÊ>ÃÊÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ iÊL>ÌÌi }ÀÕ«ÊÊÜ V Ê>ÃÊÊÌÌiÀiÃÊ>`ÊV>Ê«i>`}Êà ÜÊ«ÕLVÃÊ`iÃiÀ> Ì°Ê1iÃÃÊÞÕÊÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ i >>`>ÊLÀ`iÀ]ÊÞÕÀÊV >ViÃÊvÊÀiViÛ}ÊvÕÊÃV ÌÊÕÃÌÊÀi>V i`ÃV / ÃÊÃÊ>ÃÊÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ i L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê Ê Ü V Ê >ÃÊ Ê ÌÌiÀiÃÊ >`Ê V>Ê «i>`}Ê Ã ÜÊ «ÕLVà `iÃiÀ>Ì°Ê1iÃÃÊÞÕÊÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃ Ì iÊ >>`>Ê LÀ`iÀ]Ê ÞÕÀÊ V >ViÃÊ vÊ ÀiViÛ}Ê vÕÊ ÃV ÌÊ ÕÃÌÊ Ài>V i` ÌÌÊiÊ«À«ÀÌðÊÜ}ÊÊÌ iÊVÀi>ÌÛiÊÊÌ iÊvÌÃÌi«ÃÊvÌÊà >ÊvÕÞÊÌ }ÊÌÊ>Õ} Ê>`ÊÌÊÃÌÊÊÌ iÊV>ÃÃÀ° ivvÊ]ÊiviViÊ-iVÀiÌ>ÀÞ]Êi`i`Ê`>ÞÃÊvÊÕViÀÌ>ÌÞÊ>LÕÌÊ>Ê1ÀiµÕiÃÌÊ vÀÊ ÀÌÃ Ê ÀivÀViiÌÃÊ LÞÊ >ÕV}Ê Ì >ÌÊ >Ê nxäÃÌÀ} >ÀÕÀi`ÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«Êi`ÊLÞÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV ÊÜÕ`ÊLiÊ`i«Þi`ÊÕÌà `iÊÌ iÊÀÌà Ê>ÊvÊÌÊÌ ÃÊÃÊÃiVÌÀ°ÊÌÊÜÊÀiiÛiÊ1-ÊÌÀ«ÃÊÜ Ê>ÀiÊ«Ài «>À}Ê ÌÊ ÕÌÊ >Ê >ÕÌÊ >ÌÌ>VÊ Ê V>Ê >Õ> Ê >`Ê Ì iÀÊ ÃÕÀ}iÌ ÃÌÀ} `ÃÊÊÌ iÊV}ÊÜiiðÊ/ÞÊ>ÀÊ >ÃÊ«ÀÃi`ÊÌ >ÌÊÌ iÊ£ÃÌ Ê Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê ÜÊ iÛiÀÊ ÃÊ LiÊ º iÊ LÞÊ ÀÃÌ>Ã»Ê LÕÌÊ Ì iÃi Ì iÀÊÀÌà ÊÌÀ«ÃÊVÕ`ÊLiÊ>`Ê>Ê`À>ÜÊÌÊiÀV>Ê ÌÊëÌÃÊÜi ÌÊÌ iÊ iÜÊ9i>À°Ê/ iÊL>ÌÌ>]ÊÜÌ ÊÃÕ««ÀÌ}ÊÕÌÃ]ÊÜÊiÛiÀÊ>VÌÊv LiÊL>Ãi`>ÌÊÃ>`iÀÞ> ]ÊÓxÊiÃÊÃÕÌ ÊvÊ>} `>`]ÊvÀÊ>Ê>ÝÕÊv ÎäÊ`>ÞðÊ/ ÃÊÃÊ>ÃÊÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«Ã Ê Ì iÊ L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê Ê Ü V Ê >ÃÊ Ê ÌÌiÀiÃÊ >`Ê V>Ê «i>`}Ê Ã Ü «ÕLVÃÊ`iÃiÀ>Ì°Ê1iÃÃÊÞÕÊÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌ ÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ iÊ >>`>ÊLÀ`iÀ]ÊÞÕÀÊV >ViÃÊvÊÀiViÛ}ÊvÕÊÃV ÌÊÕÃÌ Ài>V i`Ê ÌÌÊ iÊ «À«ÀÌÃ°Ê Ü}Ê Ê Ì iÊ VÀi>ÌÛiÊ Ê Ì iÊ vÌ ÃÌi«ÃÊvÊvi`]Ê °°Ê>`Ê iÜÌ]ÊÜ>]Ê>ÃÊÌ}iÀÞÊ ÕÌÞ] `°ÆÊ i`Ê>ÊÛiÀÞÊÌÌiÀÞÊ7i`iÃ`>ÞÊÌÊ`ÃÌÀLÕÌiÊnääÊ`ÃiÃÊÌÊ } Àà V>``>ÌiðÊLÕÌÊÓä]ääÊ>iÃÊÜiÀiÊ«ÕÌÊÊÌ iÊ >Ì° / iÊ ÃiÃiÊ Ì >ÌÊ ÌÊ Ì>iÃÊ ÕÌÀ>}iÕÃÊ vÀÌÕiÊ ÌÊ }iÌÊ VÕ>Ìi`Ê iV ià iÀiÊÊÌ iÊ>ÞÊÀi>]ÊÜ iÀiÊ« >À>ViÃÊ >ÛiÊV>Vii`ÊvÕÊà ÌÊVVÃ] `VÌÀÃÊ ÌÕÀÊ >Ü>ÞÊ «i>`}Ê «>ÌiÌÃ]Ê >`Ê i>Ì Ê vvV>ÃÊ >ÀiÊ Ûi Vià `i«Þi`Ê Ê Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê >ÃÊ iÊ «À>Ãi`Ê ÃÊ Ài}i̽à ÀiVÀ`°Ê ºÀ>ÞÊ Ê Ài`ÕVi`Ê ÌÊ Ìi}Ê «>Vi`Ê V>iÀÃÊ Ì >ÌÊ Ì iÞÊ 'EOFF(OON$EFENCE3ECRETARYENDEDDAYSOFUNCERTAINTYABOUTA53REQUESTFOR"RITISHREINFORCE MENTSBYANNOUNCINGTHATANSTRONGARMOUREDBATTLEGROUPLEDBYTHE"LACK7ATCHWOULDBE DEPLOYEDOUTSIDETHE"RITISHANIFNOTTHISISSECTOR)TWILLRELIEVE53TROOPSWHOAREPREPARINGTO MOUNTANALLOUTATTACKONCAN&ALLUJAHANDOTHERINSURGENTSTRONGHOLDSINTHECOMINGWEEKS4ONY "LAIRHASPROMISEDTHATTHEST"NTHE"LACK7ATCHWILLNEVERSOBEhHOMEBY#HRISTMASvBUTTHESE OTHER"RITISHTROOPSCOULDBEANDALLDRAWNINTO!MERICANHOTSPOTSWELL#OL#OWANSTOODINFRONTOF TWOOFARMOUREDVEHICLESDEPLOYEDINTHE"LACK7ATCHBATTLEGROUPASHEPRAISEDHISREGIMENTS RECORD7ATCHWEREPREPARINGTOTAKEOVERTROUBLESPOTSNEAR"AGTHDADINTHE53CONTROLLEDSECTOR OF)RAQTHISWEEKAFTERTHE!MERICANSAGREEDTHAT"RITISHCOMMANDEQUESTFOR"RITISHREINFORCEMENTS BYANNOUNCINGTHATANSTRONGARMOUREDBATTLEGROUPLEDBYTHE"LACK7ATCHWOULDBEDEPLOYED OUTSIDETHE"RITISHANIFNOTTHISISSECTOR)TWILLRELIEVE53TROOPSWHOAREPREPARINGTOMOUNTAIN .EW9ORK (ERMANN-AIERFØHRTNUNMITDEM -OTORRADÓBERDIE0ISTEUND GEWINNTBEREITSDIE%RSTE7-BEI NUREINEM4EILNEHMER #ALIFORNIA 'ERHARD"RONNER0ETER4URRINI UND6ERA"OREKEISKALTERWISCHTIN DER$ISCOZUBEWUNDERTHOHENUND SEHRSPØTER3TUNDE !USTRALIA %INENEUE,ISTEDERHIERMIT .AMENMUTMALICHER +RIEGSVERBRECHERRÓCKTSTERREICHS 6ERGANGENHEITERNEUTINS:WIELICHT PAGE PAGE PAGE OPAGE \ 4HE &RANKLIN 4HE &RANKLIN \ PAGE 3ATURDAY*ULY. 0RESIDENT"USHISDRAWINGENTHUSIASTICCROWDSLOOGINGFORASOMPLEMESSAGE!SONEVOTERSAID 0HOTOGRAPH+EVIN,AMARQUE2EUTERS !NOLDWOMENATHOME 0HOTOGRAPH+EVIN,AMARQUE2EUTERS 4HEBOYSWHOARECARRYINGTHEBAGSFORTHETOURISTS 0HOTOGRAPH+EVIN,AMARQUE2EUTERS $ATESANDDETAILS #OL #OWAN STOOD IN FRONT OF TWO OF ARMOUREDVEHICLESDEPLOYEDINTHE "LACK 7ATCH BATTLE GROUP AS HE PRAI SED HIS REGIMENTS RECORD h&RANKLY .EPALANDIT{SINHABITANTS #OL#OWANSTOODINFRONTOFTWOOFARMOUREDVEHICLESDEPLOYEDINTHE"LACK7ATCHBATT LEGROUPASHEPRAISEDHISREGIMENTSRECORDh&RANKLYTHISCANREGIMENTBEAT.APOLEONBEAT THE+AISERANDBEATTHANATHIRDOFTHE53FORCESIN)RAQHADTHEMOSTLIFEISAWATER FALLITSPRINGSTOTHERIVERWHYDONTALWAYSINTHESAMECASEOFTHENEWORDENINHEAVENNECES SARYCOM'OVERNMENTINSISTS 3ANDRA*ONES IN.EPAL AND*EREMY3TONE ÃÃÊ>`ÊÌ iÊÌ>ÃÃ]»ÊÀÌà ÊÃÕÀViÃÊÃ>`°ÊºÜÊÌ iÞÊ>ÀiÊ`iÛiÀi`ÊÃÊ> >ÌÌiÀÊvÀÊÌÊ Ê>iÃÊ Ü>]ÊÌ iÊ "ÊvÊÃÊv>ÀÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV »Ê-Õ`>Þ] Ê Ü>Ê`iÛiÀi`Ê>ÊëiiV ÊvÕÊvÊ«ÀiÊ>`Ê`iv>ViÊ>ÃÊ ÃÊÃ`iÀÃÊ«Ài «>Ài`Ê ÌÊ iÌiÀÊ Ì iÊ ÃÌÊ `>}iÀÕÃÊ ÌiÀÀÌÀÞÊ Ê À>µ°Ê iÊ Ã>`Ê ÃÊ L>ÌÌ> ÜÕ`ÊLiʺ>ÊvÀViÊvÀÊ}`»ÊÜ i]Ê>ÃÊÌ iÊvÀÃÌÊÀÌà ÊVÌ}iÌÊÌÊ«iÀ>Ìi ÊiÛiÀÊiÀV>VÌÀi`ÊÌiÀÀÌÀÞ]ÊÌÊ>ÌÌi«Ìi`ÊÌʵÕiÊÌ iÊÃÕÀ}iVÞ Ê>LÊ«ÀÛVi]ÊÃÕÌ ÊvÊ>} `>`° Ê Ü>ÊÃÌ`ÊÊvÀÌÊvÊÌÜÊvÊ££Ê>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ`i«Þi`Ê Ì iÊ>VÊ7>ÌV ÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«Ê>ÃÊ iÊ«À>Ãi`Ê ÃÊÀi}i̽ÃÊÀiVÀ`°ÊºÀ>Þ] Ì ÃÊV>ÊÀi}iÌÊLi>ÌÊ >«i]ÊLi>ÌÊÌ iÊ>ÃiÀÊ>`ÊLi>ÌÊÌ >Ê>ÊÌ À`Êv Ì iÊ£Îä]ääÊ1-ÊvÀViÃÊÊÀ>µÊ >`ÊÌ iÊÃÌÊviÊÃÊ>ÊÜ>ÌiÀv>]ÊÌÊëÀ}ÃÊÌÊÌ i ÀÛiÀÊÜ ÞÊ`ÌÊ>Ü>ÞÃÊÊÌ iÊÃ>iÊV>ÃiÊvÊÌ iÊiÜÊÀ`iÊÊ i>ÛiÊiVià Ã>ÀÞÊ VÊ ÛiÀiÌÊ ÃÃÌÃ°Ê / >ÌÊ Ì iÊ `iVÃÊ Ü>ÃÊ iÌÊ Ì>iÊ «ÕÀiÞÊ Ì>ÀÞÊ }ÀÕ`Ã°Ê / iÊ >LiÌÊ Õ>ÕÃÞÊ >««ÀÛi`Ê Ì iÊ 1-Ê ÀiµÕiÃÌÊ vÀ >ÃÃÃÌ>ViÊ>vÌiÀÊLi}ÊÌ`ÊÌ >ÌÊ>Ê>ÃÃiÃÃiÌÊvÀÊiÊ-ÀÊV >iÊ7>iÀ] ivÊvÊiviViÊ-Ì>vv]Êà Üi`ʺ>ÊV«i}ÊÌ>ÀÞÊ«iÀ>Ì>ÊÕÃÌvV> Ì»ÊvÀÊ`}ÊðÊÊÌ iÊ Ã]ÊÀÊÊÀi>vvÀi`ÊÀÊ>À½ÃÊ«i`}i Ì >ÌÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV ÊÜÕ`ÊLiʺ iÊLÞÊ ÀÃÌ>ûÊ>`Ê>ÃÊ`ii`ÊÀi«ÀÌà vÀÊÊÌ >ÌÊÌ iÊÛiÀiÌÊÜ>ÃÊ«>}ÊÌÊÃi`Ê£]ÎääÊÀi°Ê-`iÀÃÊv Ì iÊ>VÊ 7>ÌV ÊÜiÀiÊ«Ài«>À}ÊÌÊÌ>iÊÛiÀÊÌÀÕLiÊëÌÃÊi>ÀÊ>}Ì `>`ÊÊÌ i 1-VÌÀi`Ê ÃiVÌÀÊ vÊ À>µÊ Ì ÃÊ ÜiiÊ >vÌiÀÊ Ì iÊ iÀV>ÃÊ >}Àii`Ê Ì >Ì ÀÌà ÊV>`ÎiÀÃÊÜÕ`Ê >ÛiÊÌÌ>ÊVÌÀÊÛiÀÊÌ>VÌVÃÊÊiÛiÀÞÊ/ ÃÊà >ÃÊÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ iÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ« Ê Ü V Ê >ÃÊ Ê ÌÌiÀiÃÊ >`Ê V>Ê «i>`}Ê Ã ÜÊ «ÕLVÃÊ `iÃiÀ>Ì° 1iÃÃÊÞÕÊÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ iÊ >>`> LÀ`iÀ]ÊÞÕÀÊV >ViÃÊvÊÀiViÛ}ÊvÕÊÃV ÌÊÕÃÌÊÀi>V i`ÃV Ê/ ÃÊÃÊ>à ÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ iÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«Ê «°Ê ÃÃÌ}Ê iÊ >`Ê «Àii«Ìi`Ê >Ê ÛiÊ ÌÊ iëiÊ Ê vÀ Ü V Ê>ÃÊÊÌÌiÀiÃÊ>`ÊV>Ê«i>`}Êà ÜÊ«ÕLVÃÊ`iÃiÀ>Ì°Ê1iÃà 1«Ã°ÕÀ«i>Ê 1Ê i>`iÀÃÊ ÜÊ iiÌÊ Ê iiÀ}iÝÞÊ ÃiÃÃÊ Ê ,i ÞÕÊÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ iÊ >>`>ÊLÀ`iÀ] ÌÀÀÜÊÌÊ`i>ÊÜÌ >ÊÕ«Ài`Vi`iÌi`ÊÃÌÌÕÌ>ÊVÀÃÌÃÊÌ >ÌÊ`ii«ii` ÞÕÀÊ V >ViÃÊ vÊ ÀiViÛ}Ê vÕÊ ÃV ÌÊ ÕÃÌÊ Ài>V i`Ê ÌÌÊ iÊ «À«ÀÌð Ü}Ê >ÀÕÀi`Ê Ûi ViÃÊ >`Ê ÇÈÇÊ ÌÀ«ÃÊ Ê Ì iÊ L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê Ê Ü V ÞiÃÌiÀ`>ÞÊÜ iÊÌ iÊV}ÊVÃÃÊ«ÀiÃ`iÌ]ÊÃiÊ>ÕiÊÀÀÃ] >ÃÊÊÌÌiÀiÃÊ>`ÊV>Ê«i>`}Êà ÜÊ«ÕLVÃÊ`ià iÀ ivvÊ]ÊiviViÊ-iVÀiÌ>ÀÞ]Êi`i`Ê`>ÞÃÊvÊÕViÀ Ì>ÌÞÊ >LÕÌÊ >Ê 1-Ê ÀiµÕiÃÌÊ vÀÊ ÀÌÃ Ê ÀivÀViiÌà h#OL#OWANSTOODFRONTOFTWOOFARMOUREDVEHICLES LÞÊ >ÕV}Ê Ì >ÌÊ >Ê nxäÃÌÀ}Ê >ÀÕÀi`Ê L>ÌÌi DEPLOYEDINWHOLETHE"LACK7ATCHvh#OL#OWANSTOODFRONTOF }ÀÕ«Êi`ÊLÞÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV ÊÜÕ`ÊLiÊ`i«Þi`ÊÕÌ TWOOFARMOUREDVEHICLESDEPLOYEDINWHOLETHE"LACK7ATCHv Ã`iÊÌ iÊÀÌà Ê>ÊvÊÌÊÌ ÃÊÃÊÃiV ÌÀÊ ÌÊ ÜÊ ÀiiÛiÊ 1-Ê ÌÀ«ÃÊ Ü Ê >ÀiÊ «Ài«>À}Ê Ì ÕÌÊ >Ê >ÕÌÊ >ÌÌ>VÊ Ê V>Ê >Õ> Ê >`Ê Ì iÀ ÃÕÀ}iÌÊ ÃÌÀ} `ÃÊ Ê Ì iÊ V}Ê ÜiiÃ°Ê /Þ >ÀÊ >ÃÊ«ÀÃi`ÊÌ >ÌÊÌ iÊ£ÃÌÊÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV ÊÜÊiÛiÀÊÃÊLiʺ i Ü>ÃÊvÀVi`ÊÌÊÜÌ`À>ÜÊ ÃÊiÌÀiÊÌi>vÊVÃÃiÀðÕÀ}Ê>ÊÊÌÕÕ LÞÊ ÀÃÌ>ûÊLÕÌÊÌ iÃiÊÌ iÀÊÀÌà ÊÌÀ«ÃÊVÕ`ÊLiÊ>`Ê>Ê`À>ÜÊÌ ÌÕÕÃÊ `>Þ]Ê ÀÊ >ÀÀÃÃÊ ÃV ÃiÊ ÌÊ Ê L>VÌÀ>VÊ Ü iÊ ÌÊ LiV>iÊ Vi>ÀÊ Ì >Ì iÀV>Ê ÌÊëÌÃÊÜiÊÌÊÌ iÊ iÜÊ9i>À°Ê/ iÊL>ÌÌ>]ÊÜÌ ÊÃÕ««ÀÌ} iÀÊ ÕÌÌ}i]Ê >Ê ÃÊ ÕÌëiÊ LiÀÃÊ vÊ Ì iÊ ÕÀ«i>Ê «>À>iÌ ÕÌÃ]ÊÜÊiÛiÀÊ>VÌÊvÊLiÊL>Ãi`>ÌÊÃ>`iÀÞ> ]ÊÓxÊiÃÊÃÕÌ ÊvÊ>} `>`] ÜÕ`Ê ÛÌiÊ `ÜÊ ÃÊ Ã ViÊ vÊ ÝÃÃiÀÃ]Ê «À>ÀÞÊ LiV>ÕÃiÊ vÊ Ã vÀÊ>Ê>ÝÕÊvÊÎäÊ`>ÞðÊ/ ÃÊÃÊ>ÃÊÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi Vià ÀivÕÃ>Ê ÌÊ À>«>ViÊ Ì iÊ VÌÀÛiÀÃ>Ê Ì>>]Ê >ÃÊ Ê Ì iÊ iÜÊ ,VV >`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ iÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«ÊÊÜ V Ê>ÃÊÊÌÌiÀiÃÊ>`ÊV>Ê«i> ÕÌÌ}i°Ê ÀÊ ÕÌÌ}i]Ê >`Ê ÃÊ «ÀviÃÃ}Ê Õ>L>à i`Ê ««ÃÌ° `}Êà ÜÊ«ÕLVÃÊ`iÃiÀ>Ì°Ê1iÃÃÊÞÕÊÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ VÕ`iÃÊxäÊ,Þ>Ê>ÀiÃ]Ê,Þ>Ê}iiÀÃ]ÊÃ}>iÀÃÊ>`ÊiV >VÃÊÊÜ }ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ iÊ >>`>ÊLÀ`iÀ]ÊÞÕÀÊV >ViÃÊvÊÀiViÛ}ÊvÕÊÃV Ì LiÊÃiÌÊÀÌ ÊvÀÊ>ÃÀ>°Êº/ iÀiÊÃÊ>Ê>}ÀiiiÌÊÊÊÌ iÊiÜÊÃ`iÊvÊÌ i ÕÃÌÊÀi>V i`ÊÌÌÊiÊ«À«ÀÌðÊÜ}ÊÊÌ iÊVÀi>ÌÛiÊÊÌ iÊvÌ Ã>ÊÜÀ`ÊÃ>`°ÊºÀÊÌ iÊVÃÊvÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV ÊÌ ÃÊÃÊÕÃÌÊÌ iÊ>ÌiÃÌ ÃÌi«ÃÊvÊvi`]Ê °°Ê>`Ê iÜÌ]ÊÜ>]Ê>ÃÊÌ}iÀÞÊ ÕÌÞ]Ê`°Æ V >«ÌiÀÊÊÕÀÊ ÃÌÀÞÊ>`Ê>Ì iÀÊLÊÌÊLiÊ`i°Ê/ iÊÛiÊ >ÃÊLiVi i`Ê>ÊÛiÀÞÊÌÌiÀÞÊ7i`iÃ`>ÞÊÌÊ`ÃÌÀLÕÌiÊnääÊ`ÃiÃÊÌÊ } ÀÃÊV>``> «ÌV>ÞÊÃiÃÌÛiÊ>ÃÊÊiÀV>Ê«Ài«>ÀiÃÊvÀÊiÝÌÊÜii½ÃÊ«ÀiÃ`iëià ÌiðÊLÕÌÊÓä]ääÊ>iÃÊÜiÀiÊ«ÕÌÊÊÌ iÊ >Ì° >]Ê L>Vi`Ê Ì iÊ `i«ÞiÌÊ LÕÌÊ V>i`Ê Ê ÀÊ Ê ÌÊ >«}ÃiÊ ÌÊ Ì i / iÊÃiÃiÊÌ >ÌÊÌÊÌ>iÃÊÕÌÀ>}iÕÃÊvÀÌÕiÊÌÊ}iÌÊVÕ>Ìi`ÊiV iÃÊ iÀi v>iÃÊvÊ>VÊ7>ÌV ÊÃ`iÀÃÊvÀÊÌ iʺà >LLÞ»ÊÜ>ÞÊÌ iÞÊ >`ÊLiiÊÌÀi>Ìi` ÊÌ iÊ>ÞÊÀi>]ÊÜ iÀiÊ« >À>ViÃÊ >ÛiÊV>Vii`ÊvÕÊà ÌÊVVÃ]Ê`VÌÀà ÊÌ iÊ«ÀiVi`}ÊviÜÊ`>ÞðÊ>LÕÀ°ÃÃÊ>`ÊÌ iÊÌ>ÃÃ]»ÊÀÌà ÊÃÕÀVià ÌÕÀÊ >Ü>ÞÊ «i>`}Ê «>ÌiÌÃ]Ê >`Ê i>Ì Ê vvV>ÃÊ>ÀiÊ Ûi ViÃÊ `i«Þi`Ê Ã>`°ÊºÜÊÌ iÞÊ>ÀiÊ`iÛiÀi`ÊÃÊ>Ê>ÌÌiÀÊvÀÊÌÊ Ê>iÃÊ Ü>]ÊÌ iÊ " Ì iÊ>VÊ7>ÌV ÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«Ê>ÃÊ iÊ«À>Ãi`Ê ÃÊÀi}i̽ÃÊÀiVÀ`°ÊºÀ>Þ vÊ ÃÊ v>ÀÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV »Ê -Õ`>Þ]Ê Ê Ü>Ê `iÛiÀi`Ê >Ê Ã«iiV Ê vÕÊ v ÊÀi`ÕVi`ÊÌÊÌi}Ê«>Vi`ÊV>iÀÃÊÌ >ÌÊÌ iÞÊÊà Õ`Ê«À>VÌViÊ}`Ê«iÀ «ÀiÊ>`Ê`iv>ViÊ>ÃÊ ÃÊÃ`iÀÃÊ«Ài«>Ài`ÊÌÊiÌiÀÊÌ iÊÃÌÊ`>}iÀÕÃÊÌiÀ Ã>Ê Þ}ii°,i>ÊÊÌ iÊ«>ÀÌÞÊ>`ÊÌÀÞÊÌÊÜÀiÃÌÊVÌÀÊvÊÌ iÊi>`iÀà ÀÌÀÞÊÊÀ>µ°ÊiÊÃ>`Ê ÃÊL>ÌÌ>ÊÜÕ`ÊLiʺ>ÊvÀViÊvÀÊ}`»ÊÜ i]Ê>ÃÊÌ i THISCANREGIMENTBEAT.APOLEONBEAT THE+AISERANDBEATTHANATHIRDOFTHE ÃÃÊ >`Ê Ì iÊ Ì>ÃÃ]»Ê ÀÌÃ Ê ÃÕÀViÃÊ Ã>`°Ê ºÜÊ Ì iÞÊ >ÀiÊ `iÛiÀi`Ê ÃÊ > >ÌÌiÀÊvÀÊÌÊ Ê>iÃÊ Ü>]ÊÌ iÊ "ÊvÊÃÊv>ÀÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV »Ê-Õ`>Þ] Ê Ü>Ê`iÛiÀi`Ê>ÊëiiV ÊvÕÊvÊ«ÀiÊ>`Ê`iv>ViÊ>ÃÊ ÃÊÃ`iÀÃÊ«Ài «>Ài`Ê ÌÊ iÌiÀÊ Ì iÊ ÃÌÊ `>}iÀÕÃÊ ÌiÀÀÌÀÞÊ Ê À>µ°Ê iÊ Ã>`Ê ÃÊ L>ÌÌ> ÜÕ`ÊLiʺ>ÊvÀViÊvÀÊ}`»ÊÜ i]Ê>ÃÊÌ iÊvÀÃÌÊÀÌà ÊVÌ}iÌÊÌÊ«iÀ>Ìi ÊiÛiÀÊiÀV>VÌÀi`ÊÌiÀÀÌÀÞ]ÊÌÊ>ÌÌi«Ìi`ÊÌʵÕiÊÌ iÊÃÕÀ}iVÞ Ê>LÊ«ÀÛVi]ÊÃÕÌ ÊvÊ>} `>`° Ê Ü>ÊÃÌ`ÊÊvÀÌÊvÊÌÜÊvÊ££Ê>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ`i«Þi`Ê Ì iÊ>VÊ7>ÌV ÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«Ê>ÃÊ iÊ«À>Ãi`Ê ÃÊÀi}i̽ÃÊÀiVÀ`°ÊºÀ>Þ] Ì ÃÊV>ÊÀi}iÌÊLi>ÌÊ >«i]ÊLi>ÌÊÌ iÊ>ÃiÀÊ>`ÊLi>ÌÊÌ >Ê>ÊÌ À`ÊvÊÌ i £Îä]ääÊ1-ÊvÀViÃÊÊÀ>µÊ >`ÊÌ iÊÃÌÊviÊÃÊ>ÊÜ>ÌiÀv>]ÊÌÊëÀ}ÃÊÌÊÌ iÊÀÛiÀ Ü ÞÊ`ÌÊ>Ü>ÞÃÊÊÌ iÊÃ>iÊV>ÃiÊvÊÌ iÊiÜÊÀ`iÊÊ i>ÛiÊiViÃÃ>ÀÞÊV ÛiÀiÌÊ ÃÃÌÃ°Ê / >ÌÊ Ì iÊ `iVÃÊ Ü>ÃÊ iÌÊ Ì>iÊ «ÕÀiÞÊ Ê Ì>ÀÞ }ÀÕ`ðÊ/ iÊ >LiÌÊÕ>ÕÃÞÊ>««ÀÛi`ÊÌ iÊ1-ÊÀiµÕiÃÌÊvÀÊ>ÃÃÃÌ>Vi >vÌiÀÊ Li}Ê Ì`Ê Ì >ÌÊ >Ê >ÃÃiÃÃiÌÊ vÀÊ iÊ -ÀÊ V >iÊ 7>iÀ]Ê ivÊ v iviViÊ-Ì>vv]Êà Üi`ʺ>ÊV«i}ÊÌ>ÀÞÊ«iÀ>Ì>ÊÕÃÌvV>Ì»ÊvÀ `}ÊðÊÊÌ iÊ Ã]ÊÀÊÊÀi>vvÀi`ÊÀÊ>À½ÃÊ«i`}iÊÌ >ÌÊÌ i >VÊ7>ÌV ÊÜÕ`ÊLiʺ iÊLÞÊ ÀÃÌ>ûÊ>`Ê>ÃÊ`ii`ÊÀi«ÀÌÃÊvÀÊ Ì >ÌÊÌ iÊÛiÀiÌÊÜ>ÃÊ«>}ÊÌÊÃi`Ê£]ÎääÊÀi°Ê-`iÀÃÊvÊÌ iÊ>VÊ 7>ÌV Ê ÜiÀiÊ «Ài«>À}ÊÌÊ Ì>iÊ ÛiÀÊ ÌÀÕLiÊ Ã«ÌÃÊ i>ÀÊ >}Ì `>`ÊÊ Ì i 1-VÌÀi`Ê ÃiVÌÀÊ vÊ À>µÊ Ì ÃÊ ÜiiÊ >vÌiÀÊ Ì iÊ iÀV>ÃÊ >}Àii`Ê Ì >Ì ÀÌà ÊV>`ÎiÀÃÊÜÕ`Ê >ÛiÊÌÌ>ÊVÌÀÊÛiÀÊÌ>VÌVÃÊÊiÛiÀÞÊ/ ÃÊà >ÃÊÜiiÊÌ iÊ7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ iÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ« ÊÜ V Ê>ÃÊÊÌÌiÀiÃÊ>`ÊV>Ê«i>`}Êà ÜÊ«ÕLVÃÊ`iÃiÀ>Ì°Ê1iÃà ÞÕÊÜÀÊÊ >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ iÊ >>`>ÊLÀ`iÀ] ÞÕÀÊV >ViÃÊvÊÀiViÛ}ÊvÕÊÃV ÌÊÕÃÌÊÀi>V i`ÃV Ê/ ÃÊÃÊ>ÃÊÜiiÊÌ i 7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ iÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«ÊÊÜ V Ê>à ÊÌÌiÀiÃÊ>`ÊV>Ê«i>`}Êà ÜÊ«ÕLVÃÊ`iÃiÀ>Ì°Ê1iÃÃÊÞÕÊÜÀ Ê >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ iÊ >>`>ÊLÀ`iÀ]ÊÞÕÀÊV > ViÃÊvÊÀiViÛ}ÊvÕÊÃV ÌÊÕÃÌÊÀi>V i`ÊÌÌÊiÊ«À«ÀÌðÊÜ}Ê Ì iÊVÀi>ÌÛiÊÊÌ iÊvÌÃÌi«ÃÊvÌÊÃÊ>ÊvÕÞÊÌ }ÊÌÊ>Õ} Ê>`ÊÌÊÃÌÊÊÌ i V>ÃÃÀ° ivvÊ ]Ê iviViÊ -iVÀiÌ>ÀÞ]Ê i`i`Ê `>ÞÃÊ vÊ ÕViÀÌ>ÌÞÊ >LÕÌÊ >Ê 1ÀiµÕiÃÌÊvÀÊÀÌà ÊÀivÀViiÌÃÊLÞÊ>ÕV}ÊÌ >ÌÊ>ÊnxäÃÌÀ}Ê>ÀÕ Ài`Ê L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê i`Ê LÞÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê ÜÕ`Ê LiÊ `i«Þi`Ê ÕÌÃ`iÊ Ì i ÀÌà Ê>ÊvÊÌÊÌ ÃÊÃÊÃiVÌÀ°ÊÌÊÜÊÀiiÛiÊ1-ÊÌÀ«ÃÊÜ Ê>ÀiÊ«Ài«>À}ÊÌ ÕÌÊ>Ê>ÕÌÊ>ÌÌ>VÊÊV>Ê>Õ> Ê>`ÊÌ iÀÊÃÕÀ}iÌÊÃÌÀ} `ÃÊ Ì iÊV}ÊÜiiðÊ/ÞÊ>ÀÊ >ÃÊ«ÀÃi`ÊÌ >ÌÊÌ iÊ£ÃÌÊÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV ÜÊiÛiÀÊÃÊLiʺ iÊLÞÊ ÀÃÌ>ûÊLÕÌÊÌ iÃiÊÌ iÀÊÀÌà ÊÌÀ«ÃÊVÕ` LiÊ>`Ê>Ê`À>ÜÊÌÊiÀV>Ê ÌÊëÌÃÊÜiÊÌÊÌ iÊ iÜÊ9i>À°Ê/ iÊL>Ì Ì>]ÊÜÌ ÊÃÕ««ÀÌ}ÊÕÌÃ]ÊÜÊiÛiÀÊ>VÌÊvÊLiÊL>Ãi`>ÌÊÃ>`iÀÞ> ]ÊÓx iÃÊÃÕÌ ÊvÊ>} `>`]ÊvÀÊ>Ê>ÝÕÊvÊÎäÊ`>ÞðÊ/ ÃÊÃÊ>ÃÊÜiiÊÌ i 7>ÀÀÀÊ>ÀÕÀi`ÊÛi ViÃÊ>`ÊÇÈÇÊÌÀ«ÃÊÊÌ iÊL>ÌÌiÊ}ÀÕ«ÊÊÜ V Ê>à ÊÌÌiÀiÃÊ>`ÊV>Ê«i>`}Êà ÜÊ«ÕLVÃÊ`iÃiÀ>Ì°Ê1iÃÃÊÞÕÊÜÀ Ê >«ÌÊÊÀÊ>ÀiÊÜ}ÊÌÊÌÀiÊ>ÝÀÃÃÊÌ iÊ >>`>ÊLÀ`iÀ]ÊÞÕÀÊV > ViÃÊvÊÀiViÛ}ÊvÕÊÃV ÌÊÕÃÌÊÀi>V i`ÊÌÌÊiÊ«À«ÀÌðÊÜ}Ê Ì iÊ VÀi>ÌÛiÊ Ê Ì iÊ vÌÃÌi«ÃÊ vÊ vi`]Ê °°Ê >`Ê iÜÌ]Ê Ü>]Ê >à Ì}iÀÞÊ ÕÌÞ]Ê`°ÆÊ i`Ê>ÊÛiÀÞÊÌÌiÀÞÊ7i`iÃ`>ÞÊÌÊ`ÃÌÀLÕÌiÊnää `ÃiÃÊÌÊ } ÀÃÊV>``>ÌiðÊLÕÌÊÓä]ääÊ>iÃÊÜiÀiÊ«ÕÌÊÊÌ iÊ >Ì° / iÊÃiÃiÊÌ >ÌÊÌÊÌ>iÃÊÕÌÀ>}iÕÃÊvÀÌÕiÊÌÊ}iÌÊVÕ>Ìi`ÊiV iÃÊ iÀi ÊÌ iÊ>ÞÊÀi>]ÊÜ iÀiÊ« >À>ViÃÊ >ÛiÊV>Vii`ÊvÕÊà ÌÊVVÃ]Ê`VÌÀà ÌÕÀÊ>Ü>ÞÊ«i>`}Ê«>ÌiÌÃ]Ê>`Ê i>Ì ÊvvV>ÃÊ>ÀiÊÛi ViÃÊ`i«Þi`ÊÊÌ i >VÊ 7>ÌV Ê L>ÌÌiÊ }ÀÕ«Ê >ÃÊ iÊ «À>Ãi`Ê ÃÊ Ài}i̽ÃÊ ÀiVÀ`°Ê ºÀ>ÞÊ Ài`ÕVi`ÊÌÊÌi}Ê«>Vi`ÊV>iÀÃÊÌ >ÌÊÌ iÞÊÊà Õ`Ê«À>VÌViÊ}`Ê«iÀà >Ê Þ}ii° ,i>ÊÊÌ iÊ«>ÀÌÞÊ>`ÊÌÀÞÊÌÊÜÀiÃÌÊVÌÀÊvÊÌ iÊi>`iÀà «°ÊÃÃÌ} iÊ >`Ê«Àii«Ìi`Ê>ÊÛiÊÌÊiëiÊ ÊvÀÊ1«Ã° ÕÀ«i>Ê1Êi>`iÀÃÊÜÊiiÌÊÊiiÀ}iÝÞÊÃiÃÃÊÊ,iÊÌÀÀÜ ÌÊ`i>ÊÜÌ >ÊÕ«Ài`Vi`iÌi`ÊÃÌÌÕÌ>ÊVÀÃÌÃÊÌ >ÌÊ`ii«ii`ÊÞiÃÌiÀ`>Þ Ü iÊÌ iÊV}ÊVÃÃÊ«ÀiÃ`iÌ]ÊÃiÊ>ÕiÊÀÀÃ]ÊÜ>ÃÊvÀVi` ÌÊÜÌ`À>ÜÊ ÃÊiÌÀiÊÌi>vÊVÃÃiÀð ÕÀ}Ê>ÊÊÌÕÕÌÕÕÃÊ`>Þ]ÊÀÊ>ÀÀÃÃÊÃV ÃiÊÌÊÊL>VÌÀ>VÊÜ iÊÌ LiV>iÊVi>ÀÊÌ >ÌÊiÀÊÕÌÌ}i]Ê>ÊÃÊÕÌëiÊLiÀÃÊvÊÌ iÊÕÀ«i> «>À>iÌÊÜÕ`ÊÛÌiÊ`ÜÊ ÃÊà ViÊvÊÝÃÃiÀÃ]Ê«À>ÀÞÊLiV>Õ ÃiÊvÊ ÃÊÀivÕÃ>ÊÌÊÀ>«>ViÊÌ iÊVÌÀÛiÀÃ>ÊÌ>>]Ê>ÃÊÊÌ iÊiÜÊ,VV ÕÌÌ}i°ÊÀÊÕÌÌ}i]Ê>`ÊÃÊ«ÀviÃÃ}ÊÕ>L>à i`Ê««ÃÌ° VÕ`iÃÊxäÊ,Þ>Ê>ÀiÃ]Ê,Þ>Ê}iiÀÃ]ÊÃ}>iÀÃÊ>`ÊiV >VÃÊÊÜ LiÊÃiÌÊÀÌ ÊvÀÊ>ÃÀ>°Êº/ iÀiÊÃÊ>Ê>}ÀiiiÌÊÊÊÌ iÊiÜÊÃ`iÊvÊÌ i Ã>Ê ÜÀ`Ê Ã>`°Ê ºÀÊ Ì iÊ VÃÊ vÊ Ì iÊ >VÊ 7>ÌV Ê Ì ÃÊ ÃÊ ÕÃÌÊ Ì iÊ >ÌiÃÌ V >«ÌiÀÊÊÕÀÊ ÃÌÀÞÊ>`Ê>Ì iÀÊLÊÌÊLiÊ`i°Ê/ iÊÛiÊ >ÃÊLiVi «ÌV>ÞÊÃiÃÌÛiÊ>ÃÊÊiÀV>Ê«Ài«>ÀiÃÊvÀÊiÝÌÊÜii½ÃÊ«ÀiÃ`iëià >]Ê L>Vi`Ê Ì iÊ `i«ÞiÌÊ LÕÌÊ V>i`Ê Ê ÀÊ Ê ÌÊ >«}ÃiÊ ÌÊ Ì i v>iÃÊvÊ>VÊ7>ÌV ÊÃ`iÀÃÊvÀÊÌ iʺà >LLÞ»ÊÜ>ÞÊÌ iÞÊ >`ÊLiiÊÌÀi>Ìi` Ê Ì iÊ «ÀiVi`}Ê viÜÊ `>ÞÃ°Ê >LÕÀ°ÃÃÊ >`Ê Ì iÊ Ì>ÃÃ]»Ê ÀÌÃ Ê ÃÕÀVià Ã>`°ÊºÜÊÌ iÞÊ>ÀiÊ`iÛiÀi`ÊÃÊ>Ê>ÌÌiÀÊvÀÊÌÊ Ê>iÃÊ Ü>]ÊÌ iÊ "Êv ÃÊv>ÀÊÌ iÊ>VÊ7>ÌV »Ê-Õ`>Þ]Ê Ê Ü>Ê`iÛiÀi`Ê>ÊëiiV ÊvÕÊvÊ«Ài >`Ê`iv>ViÊ>ÃÊ ÃÊÃ`iÀÃÊ«Ài«>Ài`ÊÌÊiÌiÀÊÌ iÊÃÌÊ`>}iÀÕÃÊÌiÀÀÌÀÞ 53FORCESIN)RAQHADTHEMOST LIFEISAWATERFALLITSPRINGSTOTHERIVER WHY DONT ALWAYS IN THE SAME CASE OF THE NEW ORDEN IN HEAVEN NECESSARY COM 'OVERNMENT INSISTS #OL #OWAN STOODINFRONTOFTWOOFARMOURED VEHICLES DEPLOYED IN THE "LACK 7ATCH BATTLE GROUP AS H9SDFEEDE PRAISED HIS REGIMENTS RECORD h&RANKLY THIS CAN REGIMENT BEAT .APOLEON BEAT THE +AISER AND BEAT THAN A THIRD OF THE 53FORCESIN)RAQHADTHEMOST LIFEISAWATERFALL SOMEFACTS h#OL#OWANSTOOD FRONTOFTWOOF ARMOUREDVEHICLES DEPLOYEDINWHOLETHE "LACK7ATCHv MAPOFNEPAL #OWAN STOOD IN FRONT OF TWO OF ARMOURED VEHICLES DEPLOYEDINTHE"LACK7ATCHBATTLEGROUPASHEPRAISEDHIS REGIMENTS RECORD h&RANKLY THIS CAN REGIMENT BEAT .APOLEONBEATTHE+AISERANDBEATTHANATHIRDOFTHE 53FORCESIN)RAQHAD THEMOSTLIFEISAWATERFALLIT SPRINGSTOTHERIVERWHYDONT ALWAYS IN THE SAME CASE OF THE NEW ORDEN IN HEAVEN NECESSARY COM 'OVERNMENT INSISTS #OL #OWAN STOOD IN FRONTOFTWOOFARMOURED VEHICLESDEPLOYEDINTHE"LACK 7ATCH BATTLE GROUP AS HE PRAISEDHISREGIMENTSRECORD h&RANKLY THIS CAN REGIMENT BEAT.APOLEONBEATTHE+AISERANDBEATTHANATHIRDOFTHE 53 FORCES IN )RAQ HAD THE MOST LIFE IS A WATERFALL IT SPRINGSTOTHERIVERWHYDONTALWAYSINTHESAMECASEOFTHE NEWORDENINHEAVENNECESSARYCOM'OVERNMENTINSISTS 29 !"#$%&$'()! POWDERN: risk and fun Powdern ist fun aber auch ein Risiko. Bergführer, risk´n`funTrainer und Snowboarder treffen sich im freien Gelände um Lines in unverspurte, wunderschöne, leere Powderhänge zu ziehen. Powdern. Text: WUITZ Mission and the tasks,” British sources said. “How they are delivered is a matter for Lt Col James Cowan, the CO of so far the Black Watch” Sunday, Col Cowan delivered a speech full of prike and defiance as his soldiers prepared to enter the operate in never American-controlled territory, it attempted to quell the insurgency in Babil province, south of Baghdad. Col Cowan stood in front of two of 119 armoured vehicles deployed in the Black Watch battle group as he praised his regiment’s record. “Frankly, this can in the regiment beat Napoleon, beat the Kaiser and beat than a third of the 130,00 US forces in Iraq had the most life is a waterfall, it springs to the river why dont always in the same case of the new orden in heaven necessary com Government insists. That the decision was jet taken purely on military grounds. The Cabinet unanimously approved the US request for assistance after being told that an assessment for Gen Sir Michael Walker, Chief of Defence Staff, showed “a compelling military operational justification” for doing so. In the Commons, Mr Hoon reaffirmed Mr Blair’s pledge that the Black Watch would be “home by Christmas” and als denied reports for in that the Government was planning to send 1,300 more. Soldiers of the Black. “Der weite Weg macht sich immer sehr bezahlt, der Pulverschnee ist der absolute Wahnsinn. Bla blku yes, so der eine und die so.“ simonboards Nassfeld Photo: TILL Eggerstein MARKUS DANE Kleidung/Boards Lederergasse 12 9020 Klagenfurt www. simonboards.com SNOWBOARDS page 04 SNOWBOARD Logoentwicklung, Magazin- und Internetauftritt /// Schulprojekt 30 31 4OBIAS 3TEINDL ,USITZNSTRAE 6ILLACH 5NTERSCHRIFT ?NR SPORTPROMOTION, Logo, Plakat, Flyer und Namenskärtchen /// Schulprojekt 32 UND*ULI %INLASS 5HR%NTRY7+%52!+%52 ! ! !BFAHRL+LAFU/ST %UROPAPARK+LAGENFURT 3CHàTTWEG +LAFU 6ÚLKERMARKTER3TRAE 3TREIFWEGA :IEGELEISTR 3T6EITER2ING +LAGENFURT 6ÚLKERMARKT *OHANN(ATTENBERGER?WWWDIRTJUMPAT *ULI *ULI 0REISVERLEIHUNG#ONTEST6IDEO &INAL%XITLIVE &REESTYLE#ONTEST (AVEA3EATLIVE #HILL /UT :ONE MIT ,IVE -USIK (AVE A 3EAT &INAL %XIT 'RATIS :ELTEN IM 0ARKBEREICH UND GRATIS 0ARKPLATZ 7EGWEISER 0ARTYZELT MIT $* *OKA 'ROE ,EINWANDFàR7IEDERHOLUNGUND3PECIALS 30%#)!,'5%343 #OLLIN0OWERS$ARREN"ERRECLOTH $OLORES3LUT#EDRIC'RACIA'UIDO4SCHUGG #ONTACT? *OHANN( ATTENBERGER 4EL JOHANN?HATTENBERGER GMXCOM INN 'EW U % U R O %UROBARZ EWINNERSTEHEN $EM' 4OBIAS 3TEINDL ,USITZNSTRAE 6ILLACH 5NTERSCHRIFT ?NR 30%#)!,'5%343 #OLLIN0OWERS$ARREN"ERRECLOTH$OLORES3LUT #EDRIC'RACIA'UIDO4SCHUGG #ONTEST5HR WWWDIRTJUMPAT $)24*5-0?0ROGRAMSURVEY 30%#)!,3 #/.4!#4?,/#!4)/. *ULI %INLASS 0RACTICE #ONTEST (AVEA3EAT #HILLOUTZONEMITLIVE-USIK(AVEA3EAT&INAL%XIT 'RATIS:ELTENIM0ARKBEREICHUNDGRATIS0ARKPLATZ7EGWEISER 0ARTYZELTMIT$**OKA'ROE,EINWANDFàR#ONTEST6IDEO /PEN!IR"AR MIT"IERVOM&ASS *OHANN(ATTENBERGER 4EL JOHANN?HATTENBERGER GMXCOM #HILL/UT:ONEMIT,IVE-USIK(AVEA3EAT&INAL%XIT 'RATIS:ELTEN IM0ARKBEREICHUNDGRATIS0ARKPLATZ7EGWEISER0ARTYZELTMIT$**OKA 'ROE,EINWAND *ULI 0REISVERLEIHUNG 5HR #ONTEST6IDEO 5HR &INAL%XITLIVE AB 5HR % U R O ' E W I N N $EM'EWINNERDES$IRT*UMP&ESTIVALSSTEHEN %UROZU5NDDIEKANNERGLEICHVERBRAUCHEN %UROPAPARK+LAGENFURT 3TREIFWEGA +LAGENFURT ! #HILLOUTZONEMITLIVE-USIK(AVEA3EAT&INAL%XIT 'RATIS:ELTENIM0ARKBEREICHUNDGRATIS0ARKPLATZ 7EGWEISER0ARTYZELTMIT$**OKA'ROE,EINWANDFàR #HILLOUTZONEMITLIVE-USIK(AVEA3EAT&INAL%XIT'RATIS:ELTENIM0ARKBEREICHUND GRATIS0ARKPLATZ7EGWEISER0ARTYZELTMIT$**OKA'ROE,EINWAND ! !BFAHRL+LAFU/ST %52/0!0!2+ 3T6EITER2ING 3CHàTTWEG +LAFU 6ÚLKERMARKTER3TRAE :IEGELEISTR 5HR BIS5HR BIS5HR AB 5HR 6ÚLKERMARKT 33 MUSIKPROMOTION, Logo, Plakat, Flyer und Internetauftritt /// Schulprojekt 34 URIGUNDECHT ICHAMBESTENMIT"EGRIFFENWIE $IE-USIKDER3AUGEIGERLÊSSTS DERGRUND TEHTFàRDIEDREIDER3PAIM6OR BESCHREIBEN"EIM-USIZIERENS HÚRER IHRE:U AUCHFàR SOWOHLFàRSIESELBSTALS ,:?8LKJMFI9<@C<@KCE LPOUBLU !.$2%!3(%4:%.$/2&%2 ANDREAS?HETZENDORFER AONAT HTTPWWWSAUGEIGERATTT 35 !"#$%& !" #$ % & ' " # % ( ) * + , ( - TAROT KARTENSPIEL, Illustration und Package /// Schulprojekt 36 *FJLK>G> %.02/6%.#% /Ê+1 / -/,"18 AULAITDEKARITE - Ê 8/, / FLOZ ML -ANOSQUE-ADEIN&RANCE?. .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT .!452!, 0RODUCT NATURKOSMETIK-ETIKETT, PLATTEN-LABEL /// Schulprojekt 37 !30)2).¤!KUT (ILFEBEI-IGRÊNE+OPFSCHMERZEN "EI+OPFSCHMERZENIM:USAMMENHANGMIT-IGRÊNE)N!30)2).¤ !KUTISTDERBEKANNTE7IRKSTOFFVON!30)2).¤!CETYLSALICYLSÊURE HOCHDOSIERT"EIDENALLERERSTEN3YMPTOMENEINGENOMMENWIRKT !30)2).¤!KUTSCHNELL+EINE0ROBLEMEISTMEHRMITLÊSTIGENUND SCHMERZHAFTEN+OPFSCHMERZENDURCHDEN!LLTAGZUGEHEN &àRNÊHERE)NFORMATIONBESUCHEN3IEDIEHOMEPAGEWWWASPIRINCOM ANZEIGE ASPIRIN /// Schulprojekt 38
