Marx und Coca Cola Hauptdarsteller: Martin Bärwald C ein Makler

Transcription

Marx und Coca Cola Hauptdarsteller: Martin Bärwald C ein Makler
Marx und Coca Cola
Hauptdarsteller:
Martin Bärwald C ein Makler aus Hamburg
Anna Endrich C eine schwerarbeitende Bäuerin
Ines Endrich C die jüngere Schwester von Anna
Oma und Opa Thiess C die Großeltern von Anna und Ines
Katrin Bärwald C die jüngere Schwester von Martin
Ivan C ein russischer Soldat, Freund von Anna
Gregor C ein Fußballspieler, Freund von Anna
Pat C Martins Verlobte
Martin Bärwald ist ein Makler aus Hamburg (früheres Westdeutschland) auf einer
Geschäftsreise nach Mecklenburg (früheres Ostdeutschland). Sein Rückkehr nach dem Westen
geht aber sehr langsam wegen der vielen Trabanten, die in den Westen fahren. Vom Auto
telefoniert er seine Mutter, eine materialistische Dame, die sich nur für sich selbst interessiert.
Martin hat keine Geduld und wendet seinen Wagen. Er sieht ein Bauernhaus, wo er um
Hilfe bitten will, aber er hat Angst vor dem bellenden Hund. Er fährt ein bißchen weiter und hat
eine Panne. Der Wagen bleibt im strömenden Regen stecken und er hat auch kein Sprit mehr.
Auf dem Feld sieht er eine Bäuerin, Anna Endrich, die einen Trecker fährt. Sie hilft ihm aus dem
Acker raus, aber diese erste Begegnung ist kühl und unfreundlich. Anna hat immer noch das
Gefühl, daß die Ideen des Westens nur schlechten Einfluß auf die Leute haben können. Martin
meint, daß ihr Leben sehr primitiv sei.
Da Martin vollkommen durchnäßt ist, läßt sie ihn doch ins Haus. Wie in vielen Häusern
in diesem Gebiet, gibt es hier weder Telephon noch Badezimmer. Zum Füßewaschen gibt sie
ihm eine Schüssel. Anna wohnt mit ihren Großeltern, Oma und Opa Thiess, und ihrer Schwester
Ines. Ihre Mutter ist gestorben und ihr Vater hatte sie verlassen und lebt jetzt im Westen. Ein
Bild von Erich Honecker, der letzte ostdeutsche Vorsitzender der Kommunistischen Partei, hängt
noch an der Wand.
Anna war auch Mitglied der Partei gewesen und ist immer noch von den Ideen des
sozialistischen Staates überzeugt. Im Gegenteil ist Ines ganz begeistert von dem Auto und würde
gerne mal nach Hamburg gehen, um eine Großstadt zu sehen.
Martin schenkt ihnen ein Auto, damit sie ihn in Hamburg besuchen können. Er zeigt
ihnen sein Haus und die Stadt Hamburg und stellt ihnen seine Schwester Katrin vor, die im
gleichen Alter wie Ines ist und die beiden werden Freundinnen. Anna sieht jetzt, daß Martin sehr
reich ist.
Anna fährt wieder zurück nach Mecklenburg und arbeitet auf dem Bauernhof. Alles geht
falsch. Ihr Freund Gregor will Fußball im Westen spielen, Ivan muß zurück nach Rußland und
der Bauernhof verliert immer mehr Geld.
Martin ist wieder in Hamburg, denkt aber immer an Anna. Er kann sie nicht vergessen.
Katrin und Ines sehen sich viel, da sie sich so gut verstehen. Durch einen gemeinsamen Freund,
Gregor, erfährt sie die Adresse von ihrem Vater und sie besucht ihn, was ihn zu Tränen rührt. Er
bestellt Grüße für Anna.
Martin ist an der Renovierung des Bauerhofs interessiert, um daraus eine
Familienpension zu machen. Er sieht wie Anna sich so nach und nach verändert. Sie tritt aus der
Partei aus, wird toleranter mit ihrem Vater und sieht auch ein, daß Martin nur das Beste will. Er
will sogar seine Heimat verlassen und er bittet Anna ihn zu heiraten.
Die Hochzeit wird in Mecklenburg gefeiert. Alle sind eingeladen: Martins Mutter, Annas
Vater, die Großeltern, sowie viele Freunde und Verwandte. Anna hat noch einen letzten
Alptraum von ihrer Vergangenheit, aber Martin hilft ihr auch darüber hinweg und das Bild von
Erich Honecker kommt von der Wand. Ost- und Westdeutschland haben sich vereinigt. Ein
neues Leben beginnt.
der Acker C the field
der BauernhofC the farm
begeistert C enthusiastic
durchnäßt C soaked
dutzen C to use the familiar Adu@
einladen C to invite
feiern C to celebrate
der Freund C the friend
das Gesindehaus C the barn
die Großeltern C the grandparents
die Großstadt C the big city
die Heimat C the homeland heiraten C to
marry
helfen C to help
der Mackler C the real estate developer
der Mitglied C the member
die Panne C the breakdown
die Schwester C the sister
die Träne C the tear
die Vergangenheit C the past
vergessen C to forget
der Verwandte C the relative
vorstellen C to imagine
die Wende C the change (reunification)
Halt die Klappe! C Shut up!
Auf dem Klo C on the toilet
Zum Kotzen C that makes me sick
Du kotzt mich an! C You make me sick
Hau ab! (abhauen) C get lost, scram
Der Quatsch C nonsense
Ein Wessi C a person from the West
Fragen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Warum ist der Titel dieses Films Marx und Coca Cola?
Wie weit sind Hamburg und Mecklenburg ungefähr entfernt?
Wie ist das Verhältnis zwischen Anna und Martin zu Anfang? Warum?
Was für eine Eindruck machen Oma und Opa Thiess?
Wie ist das Verhältnis zwischen Martin und dem Hund? Wie heißt der Hund?
Was für Ideen hat Anna als Mitglied der Partei?
Anna und Ines sind anders. Beschreiben Sie Ines!
Welche Sachen gibt es auf dem Bauernhof nicht, was man im Westen als
selbstverständlich hält?
Wer ist Ivan?
Wie verstehen sich Ines und Katrin?
Wo wohnt Annas Vater?
Was für ein Bild hängt an der Wand im Bauernhof?
Was möchte Martin mit dem Bauernhof machen?
Wie verändert sich Anna?
Wo werden sie nach der Hochzeit wohnen?
Wer ist zur Hochzeit eingeladen?
Was für einen Traum hat Anna?