Straßenfastnacht beginnt circus Probst kommt
Transcription
Straßenfastnacht beginnt circus Probst kommt
Kreuznacher Rundschau 6. Jahrgang · KW 9 Wochenzeitung mit lokalen Nachrichten Terrassen Donnerstag, 3. März 2011 EDELMETALLKONTOR Verkaufen Sie kein Gold, bevor Sie nicht bei uns waren! KOMPETENT-SERIÖS-FAIR!!! aus Holz und WPC SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG!!! Tel.: 0671/9200782 Mannheimer Str. 65/67 Am Kieselberg 8a 55457 Gensingen Tel. 06727/8939-0 (aus Richtung Kornmarkt vorbei an den Brückenhäusern, dann rechts zwischen Sport-Müller und Bistro La Vida) www.mein-terrassenholz.de Solaranlage ohne Speichertausch! Meine Angebote für Sie: TG-Platz in Bad Kreuznach Kurviertel! Einzelplatz, frei nach Absprache. 10.000,-- € EFH mit Nebengebäude in Guldental Ruhige Lage! 5 ZKBD ca. 128 m² Wfl., Terrasse, Partyraum, Garage, 3 Stellplätze, Gewölbekeller. Weitere Ausbaureserven im Nebengebäude. 428 m² Grdst. Frei 165.000,-- € nach Absprache. EFH in Gumbsheim Großzügig dimensioniert ! 6 ZB Wohnküche, Sommerküche, Ankleide, Gäste-WC ca. 170 m² Wfl., 642 m² Grdst., Doppelgarage, 4 Stellplätze, Kachelofen, Loggia, überdachte Terrasse. Frei nach 249.000,-- € Absprache EFH mit ELW in Welgesheim Weinbergslage! 5 ZKB, GästeWC, Empore, Balkon und 2 ZKD, Terrasse insges. ca. 178 m² Wfl., Garage., Grdst. ca. 376 m² (geteilt nach WEG). Frei nach Absprache. 259.000,-- € Exklusives Landhaus (Honka-Haus) in Dalberg Naturnah wohnen! 7 ZK 2 Bäder, HWR, Abstellraum, Terrasse, Balkon, ca. 220 m² Wfl., Nebengebäude mit ca. 40 m² Nfl., Carport. Grdst. ca. 1.300 m². Frei nach 311.000,-- € Absprache. Geibstraße 22 · 55545 Bad Kreuznach Mobil: 0151/18418211 Tel.: 0671/31202 · Fax: 0671/25486 www.nissen-immobilien.com Gipfel der fünften Jahreszeit ist erreicht Straßenfastnacht beginnt Die Fastnacht kommt aus den Sälen auf die Straße. Heute ist Altweiberfastnacht, der Schwerdonnerstag. Jetzt ist Endspurt bis Aschermittwoch. In den meisten Regionen ist die Weiberfastnacht nur der Auftakt der fastnachtlichen Feierei. Nicht so in Bad Kreuznach, wo sich die Frauen die Vorrechte an der Straßenfast- nacht erkämpft haben. Es ging dabei so wild zu, dass die Stadtverwaltung die Narren in einen Käfig verbringen und rund um den Käfig eine Alkohol-Bannmeile einrichten musste. Doch die allermeisten feiern friedlich und in fantasievollen Kostümen (unser Foto). Der Rosenmontagsumzug heißt in Bad Kreuznach „Narre- fahrt“, organisiert vom gleichnamigen Verein, und findet am Samstag ab 13.33 Uhr statt. Rosenmontagsumzüge gibt es in den Stadtteilen und den umliegenden Gemeinden (lesen Sie dazu auch die Hinweise im Innenteil). Wir wünschen allen Fastnachtsfreunden närrisch-schöne Tage. Foto: N. Doleschel Endspurt für Logo-Wettbewerb BaD KrEuzNach. Die Stadt Bad Kreuznach sucht für das Programm Soziale Stadt Pariser Viertel ein Logo: Ein charakteristisches, auf den Stadtteil zugeschnittenes, ausdrucksvolles Symbol. Stadtverwaltung und Quartiersmanagement haben daher zu einem Ideenwettbewerb aufgerufen und alle Bewohner des Pariser Viertels ermuntert, mitzumachen. Das Logo wird künftig bei Veröffentlichungen und Veranstaltungen zum Pariser Viertel verwendet und den Wiedererkennungswert bei den Bürgerinnen und Bürgern stärken. Wir möchten daran erinnern, denn der Entwurf muss bis spätestens morgen, Freitag, 4. März 2011, abgegeben werden bei: Stadtverwaltung Bad Kreuznach z. Hd. Quartiersmanager Dirk Basmer Stichwort „Logowettbewerb Pariser Viertel“ Viktoriastraße 13 (Einwurf in den Postkasten) 55543 Bad Kreuznach circus Probst kommt Jetzt modernisieren und Geld sparen. s Sparkasse Rhein-Nahe Bruchwiese 1 55585 Altenbamberg www.ruhl.org Ihr Ansprechpartner: David Schappert · Tel. 0151 / 163 00027 Gebrauchtwagen Peugeot 308 Sport • Klimaautomatic • CD • Metallic • Alufelgen • Tempomat • 22.000 km „Soziale Stadt Pariser Viertel“ Großcircusunternehmen zeigt neue Produktion Wie viel Sparpotenzial steckt in Ihrem Eigenheim? PARADIGMA Aqua Paket CPC 40 Allstar mit 4,4m² Kollektorfläche (für 3-4 Personen), 15m Solarwellrohr, Solarstation mit Regelung, incl. Montage. 6.000,- € inkl. MwSt. BaD KrEuzNach Von Donnerstag bis Sonntag, 17. bis 20. März, gastiert der Circus Probst in Bad Kreuznach auf der Pfingstwiese. Circus Probst reist mit einem modernen Kuppelzeltbau und großem Tierbestand durch 50 Städte auf einer knapp 3.000 km langen Tour mit der neuen Produktion „Kultur pur“. Und damit zeigt sich der auf eine 150-jährige Tradition zurückblickende Circus Probst – der gänzlich ohne Subventionen auskommen muss – auch außerhalb der Manege als wahrer Zauberer der Logistik. „Ein 2½-Stunden-Programm mit echtem Weltstadt-Flair“ verspricht der Prinzipal, der ganz stilgerecht persönlich durch den bunten Reigen führt. Der 1.200 Zuschauer fassende Zeltbau, die langen Stallzelte mit großräumigen Tiergehegen sowie der umfangreiche Wagenpark verlangen Zeltmeister und Fahrzeugchef regelrechte Maßarbeit ab, wenn diese kleine Stadt auf Rädern hier demnächst Station macht. red nur 11.550,- $ 55543 Bad Kreuznach Rudolf-Diesel-Straße 5 Telefon 06 71/6 10 01 www.autohaus-grohs.de 2 Kreuznacher Rundschau KW 9 - 3. März 2011 Notrufe Polizei µ 110 Rettungsdienst + Krankentransport + Feuerwehr µ 112 Frauenhaus µ 0671-44877 Weißer Ring µ 06724-95959 Telefonseelsorge µ 0800-1110111 oder 0800-1110222 Ärztlicher Notdienst Krankenhaus St. Marienwörth Diakonie Krankenhaus Notdienstzentrale VG Rüdesheim Notdienstzentrale VG Kreuznach Zahnärztliche Notdienstzentrale µ 0671-37 21 520 µ 0671-6050 µ 0671- 19292 µ 06701- 1499 µ 0180-50 40 308 Apothekennotdienste NOTRUF NOTRUF Männer für alle Fälle 03. - 09. März 2011 RANGO ab 6 J. 15.30 - 18.00 - 20.30 UNKNOWN IDENTITY ab 12 J. TRUE GRIT ab 12 J. 20.45, Fr + Sa auch 23.15 17.30 - 20.00, Fr + Sa auch 22.30 DER GANZ GROßE TRAUM ab 0 J. MEINE ERFUNDENE FRAU ab 0 J. 18.00 außer Dienstag 15.30 - 20.30 außer Dienstag Fr + Sa auch 23.00 DRIVE ANGRY 21.00, Fr + Sa auch 23.15 THE KINGS SPEECH ab 0 J. 20.15, Fr + Sa auch 22.45 DSCHUNGELKIND ab 12 J. FREUNDSCHAFT PLUS ab 12 J. 15.00 15.15 - 17.45 HEXE LILLI - ab 0 J. ab 12 J. GULLIVERS REISEN ab 6 J. KOKOWÄÄH ab 6 J. 15.00 - 17.45 - 20.30 Fr + Sa auch 23.15 BLACK SWAN ab 16 J. IN IHREN AUGEN ab 12 J. 18.00 Arthouse: Dienstag 16.00 - 20.00 SNEAK-PREVIEW ab 16 J. Montag 21.00 Programmauskunft und Reservierung: 01805 - 54 66 54 (14 Cent/Minute) Best of service tel. 06 71 / 6 55 55 Über 11.000 x in europa Bosenheimer Str. 204 · 55543 Bad Kreuznach · www.fernsehzentrale.de [email protected] · am Haus · H vorm Haus Amuse bouche ¶ ¶ ¶ Karotten-Ingwersüppchen Entenleberpastete mit Beef-Tea-Gelee auf Brioche Garnelen an Chili-Balsamico auf Wakame-Salat Räucherlachsroulade vom Spinatcrêpe mit Meerrettich ¶ ¶ ¶ Gebratene Wildlachstranche auf einem Ragout von Frühlingslauch mit Reistimbale ¶ ¶ ¶ Medaillon vom Rinderfilet an Portweinjus dazu Zucchinischiffchen mit Pepperonata und Kartoffelgratin ¶ ¶ ¶ Große Dessertvariation vom Buffet Am 11.03.2011 www.cineplex.de Candle-LightDinner Kurhausstraße 20 55543 Bad Kreuznach Tel. 0671 - 298 467-0 www.sympathie-hotels.de Ostersonntag & Ostermontag 35,80 $ p.P. ab 12.00 Uhr Telefon 06 71 / 4 01 04 • Mobil 01 71 / 176 5001 ab 18 J. 16.00 Osterbrunch Gartenarbeiten aller Art Umzüge: Nah u. Fern, Möbel- und Kleintransporte Entrümpelung, Haushaltsauflösung Büroarbeiten aller Art DER ADLER DER 9. LEGION ab 12 J. THE 127 HOURS Großer • • • • 18.30 Fr + Sa 23.00 ice & Verkauf NOTRUF Rüdesheimer Str. 108 55545 Bad Kreuznach Fax 0671/4831813 [email protected] www.kanalreinigung-wittlinger.de BEI KANAL- UND ABFLUSSPROBLEMEN! Die Reise nach Mandolan 15.00 Serv NOTRUF - Um Reservierung wird gebeten - Felsen-Apotheke Berliner Str. 35-37, 55583 Bad Münster, Tel. 06708-3322 Flora-Apotheke Naheweinstr. 75, Tel. 06704-1345, Langenlonsheim Di. 8. März Apotheke im Korellengarten Dürerstr., Tel. 067164604 55545 Bad Kreuznach Rosengarten-Apotheke Nahestr. 81 a, Tel. 067136888 55593 Rüdesheim Mi. 9. März Kur-Apotheke am Schloßplatz Dr.-Karl-Aschoff-Str. 2, 55543 Bad Kreuznach, Tel. 0671-32246 Sonnen-Apotheke, Naheweinstr. 175, 55450 Langenlonsheim, Tel. 06704-662 Do. 10. März Löwen-Apotheke Mannheimer Str. 35, 55545 Bad Kreuznach, Tel. 067128879 p.P. 38,50 $ Do. 3. März Apotheke am St. Marienwörth, Mühlenstr. 39, 55543 Bad Kreuznach, Tel. 067129844560 Fr. 4. März DocMorris Apotheke Bad Kreuznach, Alzeyer Straße 81, Bad Kreuznach, Tel: 0671-79499919 Rosen-Apotheke Sprendlingen, Marktplatz 1, Tel. 06701-491 Sa. 5. März Einhorn-Apotheke Mannheimer Str. 128, 55543 Bad Kreuznach, Tel. 067128743 So. 6. März Faust-Apotheke Mannheimer Str. 144, 55543 Bad Kreuznach, Tel. 067127280 Apotheke am Rotenfels Seeboldstr. 9, 55585 Norheim, Tel. 0671-2115 Mo. 7. März Kreuznacher Rundschau 3 KW 9 - 3. März 2011 Keine Wege aus der Krise Finanz-Bilanz der Stadt BAD KREUznAch. Sparbemühungen fruchteten nicht, zusätzliche Einnahmen halfen nicht – die Bilanz von Ausgaben und Einnahmen 2010 in der Stadt ist und bleibt miserabel. Mal wieder steht, trotz Einsparbemühungen und Steuermehreinnahmen ein dickes Minus unterm Strich: 11.525.235 Euro fehlen der Stadt an Einnahmen. Damit beläuft sich der Bruttoschuldenstand der Stadt mittlerweile auf 57.607.000 Euro. Vor allem bei den Sozialausgaben muss die Stadt ordentlich zuschießen – auch Dank der Steuergeschenke, die in Berlin verteilt und von den Kommunen bezahlt werden. Ein versöhnliches Signal kam vom Bund vor einigen Wochen: Der Bund will die Grundsicherung im Alter übernehmen. Für diese hat die Stadt Bad Kreuznach im vergangenen Jahr 1,1 Millionen Euro ausgegeben. Die Einsparung käme gelegen, denn die Stadt selbst weiß kaum noch, wo sie sparen soll. So ist die Stelle der Gleichstellungsbeauftragten weggestrichen, was zu heftigen Einsprüchen aus den Reihen der SPD führte. Nicht nur wegen der Frage der Gleichstellung, sondern auch, weil im Aufgabengebiet der Gleichstellungsbeauftragten die Verwaltung der Ehrenamtsbörse gelegen hat. Diese aber wird, das ist deutlich vorherzusehen, für die Zukunft des sozialen Zusammenhalts eine wichtige Rolle spielen. Deshalb will die Stadt hierfür eine neue Struktur aufbauen. Andere Einsparmaßnahmen, wie der Wegfall des Weihnachtsessens für den Stadtrat, sind – Oberbürgermeister Andreas Ludwig hat es in seiner Haushaltsrede am vergangenen Donnerstag gesagt – reine Symbolik. Das Einsparpotenzial ist gering, Bemühungen sind wohl erkennbar. Und so gab es auch bei der Diskussion um den Haushalt in der letzten Stadtratssitzung wenig Polemik oder Häme, weder von Seiten der Jamaika-Koalition noch von der Opposition. Einzig die Debatte für und gegen die Wiederausschreibung der Stelle eines hauptamtlichen Dezernenten (Herr Gilsdorf wird in diesem Jahr in Ruhestand gehen) brachte Zündstoff. Termine Im Rahmen des Unmöglichen riert, der Denkende erlebt ein Desaster und der Ästhet einen Alptraum. Volker und Thomas Martins („Ich bin der Mönch“) kennen kein Erbarmen. Seit 28 Jahren begeistern die Freiburger ihre Fangemeinde mit ihren genialen Geschmacklosigkeiten. Sie setzen nicht nur ihre ganze Professionalität, sondern auch unglaubliche Requisiten ein. Zwei Stunden lang toben Es ist schon erstaunlich, Ich wie Tierschutz als Titelthema? sich ein paar sonnige Tage auf stehe immer wieder in regem unser Gemüt auswirken. Kontakt zu Lesern, die arguDas Aufstehen mentieren, solangefällt es leichter, soviel die Menschen sind freundlicher, Kinderarmut in Deutschland das ganze Leben scheint, trotz gäbe, sei es sündhaft, sich der derzeitigen weltpolitischen massiv für den Tierschutz Turbulenzen, unbeschwerter. einzusetzen. Der Mensch Ich denke, dass unsere innere stehe schließlich über dem Einstellung darüber entscheidet, Relativ einig ist man sich im hohen Rat aber darüber, wo in diesem Jahr Geld ausgegeben werden darf: - Baulandumlegung im Stadtteil Bosenheim - Wohnumfeldverbesserung Richard-Wagner-Straße - Freiflächengestaltung in der ob uns das Leben beschwerlich Poststraße Ich bin der erscheint. festen Überzeuoder leicht Es gibt - Baumaßnahmen im Rahmen gung, dass das dassoandere Menschen, dieeine haben wenig der Sozialen Stadt, Pariser niemals und sindausschließen dennoch zufrieden. darf. Viertel Und es gibt Menschen, die Spaziergang, auf dem Sie sich - Start Umbau Bahnhof haben alles, was man sich mit durch nichts ablenken lassen. - Ausbau der Bosenheimer Geld kaufen kann, und werden Der iPod bleibt einfach mal zu Straße von Dürerstraße bis niemals glücklich sein. Hause. Und dann hören Sie auf Riegelgrube Deshalb ist es notwendig, den Menschen, der viel besser - Radweg Ringstraße die eigenen Wünsche und als jeder Werbestratege, jeder - Michelinkreisel Bedürfnisse immer wieder zu Politiker, Lehrer, Vorgesetzte - Sanierung des Belags der überprüfen. Welche davon sind oder Geistliche weiß, was Nahebrücke vor den Brü- Schall und Flitter, welche sind wirklich gut für Sie ist. ckenhäusern Hören Sie mal wieder auf existentiell? Die Antworten auf - Masterplan Gesundheitspark solche Fragen geben Sie sich sich selbst. Salinental Ihre Bernadette Schier vielleicht bei einem langen - Sanierung der Nahetalhalle in Planig - Sanierung von Kitas. Mit einem Sperrvermerk versehen sind die weiteren Wochenmarkt Kosten für die umstrittene dienstags und freitags, 7 bis 13 Uhr: Wochenmarkt auf dem Kornmarkt Ost-West-Trasse, die im neuen Haushaltspapier neu „WestOst-Verbindung“ genannt wird. Veranstaltungen Do. 3. März, 20.45 Uhr, Folk/Rock/Ballads. Struwwelin, Berliner Str. 54 Mehr dazu in unserem Bericht – Bad Münster am Stein-Ebernburg auf Seite 4. bs chaos-Theater Oropax BAD KREUznAch. Wer das Chaos-Theater kennt, weiß, was ihn erwartet. Die ersten Reihen können sich schon mal mit Plastikfolie abdecken, denn es wird wie immer unappetitlich bei den Brüdern Martins. Mit Tabus und Niveau gleichermaßen zu brechen scheint den beiden ein besonderes Anliegen zu sein. Der Intellekt wird igno- Editorial die Brüder durchs Programm dessen Credo lautet: Nichts ist uns heilig! Das Chaos-Theater kommt auf Einladung der Stiftung Kleinkunstbühne am Donnerstag, 7. April, 20 Uhr, ins Haus des Gastes. Karten gibt es im Vorverkauf im Haus des Gastes ((0671-8360050) und im Musikhaus Engelmayer (( 0671-32268). red Fr. 4. März, 15.30 Uhr, Handykurs für Senioren. Haus der SeniorInnen, Zentrum für Freizeit, Bildung und Beratung, Mühlenstraße 25 - Bad Kreuznach Fr. 4. März, 18 bis 20 Uhr, Weinverkostung und Winzervesper. Galerie, Salinenstr. 60, Goethe-Zimmer - Bad Kreuznach Fr. 4. März, 20.45 Uhr, Konzert Akustik-Blues. Struwwelin, Berliner Str. 54 - Bad Münster am Stein-Ebernburg Sa. 5. März, 13 bis 20 Uhr, Fastnachtsumzug: Kreiznacher Narrefahrt. Bad Kreuznach Innenstadt – Bad Kreuznach Sa. 5. März: Die Museen im Rittergut Bangert sind geöfffnet. So. 6. März, 15.11 Uhr, Kindersitzung im Domina Hotel - Bad Kreuznach So. 6. März, 14 Uhr, Stadtführung: Facetten einer Stadt – Bad Kreuznach gestern und heute. Treffpunkt am Bäderhaus – Bad Kreuznach So. 6. März, 14.11 Uhr, Ebernburger Kinderfastnacht. Saalbau „Quast“ (Gaststätte „Schloßgarten“) – Bad Münster am Stein-Ebernburg Mo. 7. März, 17.30 bis 19 Uhr, Informationsveranstaltung Tauschbörse. Haus der SeniorInnen, Mühlenstraße 25. Bad Kreuznach. Mo. 7. März, 18 Uhr, Tanzkurs für Alle. Haus der SeniorInnen, Mühlenstraße 25 Mehrzweckraum des Jugendzentrums – Bad Kreuznach Di. 8. März, 13.30 Uhr, Gästewanderung mit dem Pfälzerwald-Verein. Treffpunkt: Eingang Kurpark, Kurhausstraße – Bad Münster am SteinEbernburg Mi. 9. März, 19.30 Uhr, Vortrag: Der Gartenrotschwanz – Vogel des Jahres 2011. Kammermusiksaal im Kurmittelhaus, Salinenhof 4 – Bad Münster am Stein-Ebernburg Do. 10. März, 9.30 Uhr bis Fr. 11. März, 16 Uhr, Seminar: Kooperationen verbessern - Konflikte klären. Das Seminar findet auf der Ebernburg statt. Informationen und Anmeldung: ( 06708-2266 – Bad Münster am Stein-Ebernburg Do. 10. März, 15.30 bis 16.30 Uhr, Vorlesestunde: Monstergeschichten für Kinder ab 5 Jahren. Stadtbibliothek , Kreuzstraße 69 – Bad Kreuznach Do. 10. März, 18 Uhr, Vortrag: Patientenverfügung. Rheingrafenstr. 11, Sitzungssaal – Bad Münster am Stein-Ebernburg Sa, 12. März, ab 13 Uhr: Besuch der Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel. Im Kurhaus Bad Kreuznach. Ablauf: Einlass um 13 Uhr, ab 14 Uhr: Vorprogramm mit Unterhaltung, 15 Uhr: Eintreffen Angela Merkel. Mehr Infos im Wahlkreisbüro Julia Klöckner in Bad Kreuznach unter ( 0671-92065092 4 Kreuznacher Rundschau Wanderclub Nahetal Faschingssitzung BAD KREUznAch. Am Donnerstag, 3. März, um 15. 11 Uhr, veranstaltet der Wanderclub Nahetal 1919 e. V. eine Faschingssitzung im neuen Waldheim. Alle Mitglieder und Freunde des Waldheims sind herzlich eingeladen. red Sportschützen e. V. Heringsessen BOSEnhEIM. Zum traditionellen Heringsessen laden die Sportschützen für Aschermittwoch, 9. März, von 11.30 bis 14 Uhr, ins Schützenhaus nach Bosenheim ein. Um Voranmeldung wird gebeten bei M. Herrmann, ( 0671-71983. red Wilder Westen Faschingsparty BAD KREUznAch. Am Freitag, 4. März, startet die diesjährige Kinder-Faschingsparty für Klein und Groß im Jugendund Kooperationszentrum „Die Mühle“. Zwischen 15:11 Uhr und 17:33 Uhr sind alle Cowboys, Indianer, Squaws, aber auch Spiderman und Prinzessinnen willkommen! Es wird gespielt, getobt, getanzt und tolle Musik gehört, nicht nur aus dem Wilden Westen. Außerdem gibt es Kaffee, Kuchen und Getränke zu familienfreundlichen Preisen. Der Eintritt kostet 1 €. Die Kinderfaschingsfeier ist eine Veranstaltung des Kinderschutzbundes Bad Kreuznach und der Stadtjugendförderung. red An Rosenmontag Geschlossen BAD KREUznAch. Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Standort Bad Kreuznach, ist am Rosenmontag, 7. März, geschlossen. red Fischbörse Zierfisch-Schau BAD KREUznAch. Der Bad Kreuznacher Aquarianer Verein 1988 e.V. organisiert eine Zierfischausstellung mit einer Zierfisch -und Wasserpflanzenbörse. Das Motto der diesjährigen Zierfischausstellung heißt „Schwarmfische“. Die Ausstellung findet in der Gärtnerei Rehner, Matthias-Grünewald Str. 35, Bad Kreuznach statt. Termine: 11.03.11, 17 bis 21 Uhr: Nachtausstellung. 12.03.11, 10 bis 16 Uhr, Ausstellung, Wasserpflanzen- und Zierfischbörse. 13.03.11,10 bis 14 Uhr, Ausstellung, Wasserpflanzenund Zierfischbörse. red KW 9 - 3. März 2011 Drastische Planungsänderungen angekündigt Befragung verschiebt sich nach hinten BAD KREUznAch. Die Bürgermeinung für oder gegen den Bau der Ost-West-Trasse wird nicht zeitgleich mit der Wahl zum Oberbürgermeister/in und dem Landtag am 27. März eingeholt, sondern zu einem späteren Zeitpunkt. Dafür hat sich die Mehrheit der Stadträte in Bad Kreuznach ausgesprochen. Ein Wahltag sei „emotional aufgeladen“ und daher nicht geeignet, der 27. März sei außerdem zu „kurzfristig“, da sich die Pläne der Verwaltung wohl noch einmal „entscheidend geändert“ haben. Dem Bauausschuss werden diese geänderten Entwürfe am 17. März präsentiert. Zehn Tage reichten nicht aus, so die Argumentation, um die Bürger dann hinreichend zu informieren. Die Befürworter der Abstimmung am Wahltermin begründeten ihre Überzeugung, dass mehr Meinungen eingeholt werden könnten, Kosten gespart und die Diskussion um das Pro und Contra des Trassenbaus von der Wahlentscheidung zum Oberbürgermeisterkandidaten/-in entkoppelt würden. „Man könnte Herrn Ludwig wählen und gegen die Trasse sein“, so das Argument. Zurzeit sieht es nämlich so aus, dass sich im Wahlkampf Dr. Heike Kaster-Meurer (SPD-Kandidatin) gegen und Andreas Ludwig (CDU) für die Trasse ausspricht. Mit den Stimmen von CDU, FDP, Grünen und Kreuznacher Bürgerliste wurde der 27. März abgelehnt. Der neue Termin wird Mitte März festgelegt. bs Alten- und Pflegeheim in der Philippstraße gesichert Kreuznacher Diakonie übernimmt BAD KREUznAch. Der Betrieb des Evangelischen Alten- und Pflegeheims in der Philippstraße in Bad Kreuznach geht zum 1. Januar 2012 von der Evangelischen Altenhilfe und Krankenpflege NaheHunsrück-Mosel gGmbh an die Stiftung kreuznacher diakonie über. Eine Schließung ist damit abgewendet. Alle Rechte und Pflichten, die zum Zeitpunkt des Übergangs bestanden, gehen nun auf die Stiftung kreuznacher diakonie über. „Das bedeutet, dass wir alle Mitarbeitenden zu den bestehenden arbeitsrechtlichen Bedingungen übernehmen. Außerdem können alle Bewohnerinnen und Bewohner weiterhin in dieser Altenhilfeeinrichtung wohnen bleiben“, sagte Pfarrer Dietrich Humrich, Vorstand der Stiftung kreuznacher diakonie. Das Gebäude in der Philippstraße übernimmt die Stiftung kreuznacher diakonie nicht. Es verbleibt bei der Kirchlichen Altenhilfe und Krankenpflege, mit der die Diakonie einen neuen Pachtvertrag schließt. Da das 1973 errichtete Haus jedoch nicht mehr dem heutigen Standard entspricht, baut die Diakonie Kinotipp dig und unabhängig leben, sind außerdem geplant. Im Erdgeschoss soll eine gerontopsychiatrische Pflegeeinheit mit Zugang zu einem geschützten Gartenbereich entstehen. Der Geschäftsführer der Evangelischen Altenhilfe und Krankenpflege Nahe • Hunsrück - Mosel, Baldur Stiehl, zeigte sich erleichtert: „Ich bin sehr dankbar, dass wir eine ‚evangelische Lösung’ gefunden haben. Der Wechsel der Betriebsträgerschaft zur Seniorenhilfe kreuznacher diakonie bietet Mitarbeitenden und Bewohnern eine gute Perspektive.“ red Mamma Mia RAnGO Auch wenn man seine Augen unabhängig voneinander bewegen und dem Wort „Camouflage“ eine völlig neue Bedeutung geben kann, heißt das noch lange nicht, dass man die Situation im Griff hat. Trotz seiner unbestrittenen Talente ist Chamäleon RANGO weit davon entfernt, der Held zu sein, der er so gern wäre: cool, unberechenbar, selbstbewusst, geheimnisvoll, und an jedem Bein klebt eine schicke Chica. Der Alltag im Terrarium ist öde, und das geht ihm völlig neu. „Wir stehen in Verhandlungen, ein Grundstück in der John-F.-Kennedy-Straße hinter der Synagoge zu erwerben, um dort ein neues Gebäude zu errichten“, informierte Humrich. In der zweiten Hälfte des Jahres 2012 ist der Umzug aus der Philippstraße dorthin geplant. Nach jetziger Planung soll es in dem Neubau rund 80 Plätze zur vollstationären Pflege und Betreuung mit eingestreuter Kurzzeitpflege geben. 15 Appartements für Menschen im Alter ab 65 Jahren, die in einer altersgerechten Wohnung selbststän- gegen den Kamm. Eine Sinnkrise jagt die nächste. Als er eher zufällig aus seiner Behausung entkommt, sieht er seine Chance gekommen. RANGO begibt sich auf eine abenteuerliche Suche nach seiner wahren Identität. Als er dabei plötzlich in einer mysteriösen Stadt im Wilden Westen strandet, die gerissene, skrupellose Banditen an sich gerissen haben, wird RANGO kurzerhand zum Sheriff ernannt. Ist das die lang ersehnte Gelegenheit, endlich ein Held zu werden? Neulich… unterrichtete mich meine Tochter Marie (6) über die Kleiderordnung in ihrer Schule an FastnachtFreitag: „Also, wir dürfen verkleidet kommen, aber nichts mitnehmen, das spitz und gefährlich ist“, fing Marie an und holte tief Luft für folgende Aufzählung: „Kein Laserschwert, keine Pistole, kein Schwert, auch nicht aus Holz, keine Messer, keine Pfeile und keinen Degen“. Vor meinem geistigen Auge paarte sich das jeweilige Accessoire zum passenden Kostüm. „Also gibt´s morgen nur harmlose Cowboys, Ritter, Piraten und Indianer in eurer Klasse“, schlussfolgerte ich. „Genau, aber weißt Du was, Mama, Zauberstäbe und Prinzessinnen-Kronen sind erlaubt. Wir dürfen nur nicht mit dem Zauberstab ins Auge stechen. Da hab ich echt noch mal Glück gehabt, Mama!“ Genau, unsere Tochter ist dieses Jahr ein echter Glückspilz, nämlich endlich einmal eine Prinzessin. Sechs Jahre lang habe ich erfolgreich dagegen angekämpft. Es gibt doch so schöne und originelle Fastnachtskostüme, da muss es doch nicht die Prinzessin mit Zauberstab und Krönchen sein! Doch irgendwie scheint uns Frauen das Prinzessinnen-Gen angeboren, zumindest an Fastnacht tritt es bei den jüngeren doch sehr deutlich zu Tage. Und Marie wird morgen in einem wunderschönen, bunt schimmernden PrinzessinnenTraumkleid vor ihren Spielkameraden stehen und mit gekröntem Haupt den Zauberstab schwingen. Und nächstes Jahr bringt Mama dann wieder ein paar neue Vorschläge ein: Fliegenpilz, zum Beispiel, oder Schornsteinfeger, oder – na ja – Prinzessin aus Tausend und einer Nacht. Das ist dann zwar wieder mit Krönchen und Zauberstab, möglicherweise, aber wenigstens mal etwas anderes! In diesem Sinne: Helau! Ihre Mamma Mia 6 Kreuznacher Rundschau KW 9 - 3. März 2011 neue Landebahn in Frankfurt bringt ab 20. Oktober mehr Lärm „Rechte der Bürger vertreten“ Christliche Künstler Konzert BAD KREUznAch. Am Samstag, 12. März um 19.30 Uhr sind die beiden christlichen Künstler Andrea Adams-Frey und Albert Frey mit ihrer Band im Rahmen ihrer Deutschlandtour zu Gast in der Freien Christengemeinde Die Brücke, Dürer Str. 50. Mit ihrem Konzertprogramm aus bekannten und neuen Liedern laden sie ein auf eine innere Reise: tiefsinnig und seelsorgerlich, kantig und kämpferisch, frei und ausgelassen, dankbar und ehrfürchtig. Mit ihrer Band aus Profimusikern sorgen sie für höchsten musikalischen Genuss mit akustisch geprägter Popmusik, mal zum Zuhören, mal zum Mitsingen und –feiern. Karten gibt es für 12 € im Vorverkauf (Abendkasse 14 €) unter im Internet unter www. diebruecke-badkreuznach.de, www.maratix.de, in der Christlichen Buchhandlung, Viktoriastr. 20, Bad Kreuznach oder unter ( 0671-43663. red Junge Union Wahlkampfstand BAD KREUznAch. Am Freitag, 4. März, von 16 bis 18.30 Uhr, veranstaltet die Junge Union einen Wahlkampfstand zur Landtags- und Oberbürgermeisterwahl in der Fußgängerzone Bad Kreuznach. Der Stand wird in der Mannheimer Straße/Ecke Kreuzstraße aufgestellt. red Jusos Worldcafé BAD KREUznAch. Am Freitag, 4. März, um 19 Uhr, veranstalten die Jusos aus dem Kreis Bad Kreuznach ein Worldcafé. In Zusammenarbeit mit Andro Scholl, dem Vorsitzenden der Jusos RLP, werden die Themen „Wahlalter 16“, „Eliteklassen und Sprachtests im Kindergarten“ und „Gebührenfreie Bildung“ in verschiedenen Stationen behandelt, wobei die Teilnehmer rotieren und am Ende ein Fazit ziehen. Die Veranstaltung findet in der Galerie 60 in Bad Kreuznach statt. red BAD KREUznAch. „Wir sind Kurstadt und das muss bei den Routenplanungen beachtet werden!“, Udo Bausch, Wirtschaftsdezernent und 3. Beigeordneter der Stadt Bad Kreuznach, ist deutlich nicht zufrieden mit den Erklärungen der Flugsicherung zu der Notwendigkeit der neuen Flugrouten, die die Stadt Bad Kreuznach stärker belasten werden als bisher. Dass es mit der Inbetriebnahme der neuen, zusätzlichen Landebahn in Frankfurt am 20. Oktober dieses Jahres auch zu mehr Flugverkehr kommen wird, war jedem klar. So wie sich die neuen Flugrouten darstellen, wird es darauf hinauslaufen, dass es mehr Flugverkehr über Rheinland-Pfalz und besonders Rheinhessen geben wird und dafür weniger in Hessen, im Besonderen im Taunus. Das erscheint den Verantwortlichen an der Nahe dann doch etwas merkwürdig. Zumal die Region auch gar nicht in die Planungen eingeweiht war. Per Zufall habe man davon erfahren, ärgert sich Oberbürgermeister Andreas Ludwig. Der hat gehandelt und am vergangenen Dienstag Kollegen und Landräte aus dem Kreis Mainz-Bingen, der Stadt Mainz, dem nördlichen Kreis Alzey-Worms und dem östlichen Kreis Kreuznach zusammengetrommelt und die Verantwortlichen der Flugsicherung nach Bad Kreuznach bestellt. Das war leichter gesagt als getan, besonders groß schien das Interesse der Flugsicherung, sich die Sorgen der Bürgervertreter anzuhören, nicht gewesen zu sein. Dennoch kamen sie nach Bad Kreuznach, wo sie sich ihre Informationen scheinbar Bröckchen für Bröckchen entlocken ließen – so jedenfalls kann man die Erklärung von Andreas Ludwig und Udo Bausch bei einer Presseerklärung nach dem Gespräch im großen Kreis deuten. Demnach steht wohl Folgendes an: Am 20. Oktober wird die neue Landebahn in Betrieb genommen. Es wird mehr Flüge und damit auch mehr Fluglärm rund um Frankfurt geben. Hier in der Region dürfen wir mit täglich 200 bis 250 (= Prognose für das Jahr 2020) Überflügen rechnen. Nachtflugverbot? Das Nachtflugverbot (zwischen 23 und 5 Uhr) sieht schon jetzt 17 Ausnahmen vor. – Diese Aussichten sind im wahrsten Sinne des Wortes nicht sehr beruhigend. Was kann man tun? „Wir müssen uns aktiv einmischen! Wir werden die Rechte der Bürger im Land und im Bund vertreten und uns auch für ein echtes Nachtflugverbot stark machen“, erklärte Udo Bausch. Die Pläne sind schriftlich angefordert, Stadt und Kreis werden jetzt nach Verbündeten suchen. bs Randnotiz: Mit der durch den hiesigen Dialekt erklärbaren Homophonie mancher Worte machte Oberbürgermeister Andreas Ludwig aus dem Flugzeug ein „Fluchzeuch“ und aus den Flugrouten „Fluchrouten“. Und damit hat er wohl den Nagel auf den Kopf getroffen. Rückblick auf die InES-Börse Elf Partnerschaften BAD KREUznAch. Elf Partnerschaften konnten in der vergangenen Woche auf der INES-Börse im Luthersaal der Stiftung kreuznacher diakonie geschlossen werden. Es haben sich also elf Unternehmen und elf gemeinnützige Organisationen gefunden, die am 11. Mai 2011, dem zweiten INESAktionstag, elf Projekte in die Tat umsetzen werden. Diese Partnerschaften wurden bei der Börse besiegelt: Elisabeth Jaeger Haus & Baustoffhandel Beinbrech: Weitergestaltung des Gartens für Menschen mit und ohne Demenz Deutscher Kinderschutzbund & Autozentrum Fleischhauer: Sanierung des SpielmobilBauwagens Gymnasium an der Stadtmauer & Commerzbank AG: Ausflug mit dem Projekt „Generationenaustausch“ Eugenie Michels Hospiz & Firma Iselborn: Erweiterung Terrasse Telefonseelsorge Nahe-Hunsrück & Wilhelm Schad Nachfolger GmbH & Co. KG: Aufbau einer Internetplattform Trägerverein Treffpunkt Reling & Online Design: Kreativwerkstatt „10 Jahre Treffpunkt Reling“ Betreuungsverein der Diakonischen Werke an Nahe und Glan & Agentur für Arbeit: Internetschulung für Ehrenamtliche Kindertagesstätte St. Gordianus & Michelin Reifenwerke: Gestaltung des Außenbereichs Förderverein Kinderklinik & odd print & medien: Herstellung von Kirschkernkissen Diakonie-Werkstätten Asbacher Hütte & ZSZ GmbH: Instandsetzung einer Brücke Städtische Kindertagesstätte Bosenheim & Stadtwerke GmbH Bad Kreuznach: Instandsetzung der Elektrik des Pavillons im Außenbereich Diese Projekte sind noch zu vergeben: Förderverein christlich-ambulanter Hospizdienst an der Nahe: Erstellung einer Homepage für den Förderverein des Hospizdienstes Kindertagesstätte Ria-LiegelSeitz: Errichtung eines Sand- kastens Musikschule Mittlere Nahe: Dämmung eines Proberaums Diakonisches Werk im Kirchenkreis an Nahe und Glan: Elternschulung „Sicheres Internet für Kinder und Jugendliche“ Förderfreunde Kita Kendelstraße: Errichtung Bachlauf mit Sand- und Matschbereich Lernzentrum der Ev. Erwachsenenbildung an Nahe und Glan: Entwicklung Sponsoring-Konzept, Flyern und Infomaterial Heilpädagogische Einrichtungen kreuznacher diakonie: Einrichtung eines Gartencafés in Meisenheim Haus Maria Königin: Errichtung eines Grillplatzes Haus St. Josef: Farbliche Ausgestaltung der Gemeinschaftsräume Interessierte Unternehmen können sich weiterhin bei Benedikt Schöfferle, ( 06716053605, E-Mail: benedikt. [email protected] melden. Handarbeitsnachmittag Im TreffPunkt BAD KREUznAch. Der nächste Handarbeitstreff in der PlauderEcke findet am 9. März statt. Hierzu laden der DRKKreisverband Bad Kreuznach e.V. und die GBG wieder alle Häkel- und Strickfreunde ein. Schließen Sie sich der geselligen Runde an, ob mit oder ohne Handwerkszeug. Die PlauderEcke ist ab 14 Uhr geöffnet; der Eingang ist im Neufelder Weg, Ecke Mannheimer Straße. red Selbsthilfegruppe Treffen BAD KREUznAch. Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe für Eltern, Pflege- und Adoptiveltern alkoholgeschädigter Kinder - Regionalgruppe FASworld Nahe/Hunsrück findet statt am Donnerstag, 3. März, um 20 Uhr, im St. Franziskastift Bad Kreuznach, Franziska-Puricelli-Straße, Gruppenraum 1. Die Teilnahme ist kostenlos und unverbindlich. Nähere Infos: Ute und Jürgen Spreyer, ( 0671-33445 EMail: [email protected] red Schulverpflegung Weiterbildung BAD KREUznAch. Die Ernährungsberatung am Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum in Bad Kreuznach bietet eine Weiterbildung zur Schulverpflegung an. Sie richtet sich an alle Beteiligte in der Schulverpflegung einschließlich der Entscheidungsträger, aber auch an interessierte Eltern und Lehrkräfte. Thematisiert werden verschiedene Verpflegungssysteme, wie Kochen vor Ort in der Schule, Anlieferung von warmem Essen oder cook and chill. Erläutert werden die Konsequenzen für Anschaffungen, Organisation und Qualität des Verpflegungsangebots für die Schüler. Die Veranstaltung findet am 15. März, von 9.30 - 16 Uhr im Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum, Rüdesheimer Str. 60-68, statt. Die Kosten betragen 20 € incl. Tagesverpflegung und Unterlagen. Eine Anmeldung ist erforderlich bis 9. März bei Ingeborg Sander, ( 0671-820432, E-Mail: [email protected] red Im TreffPunkt Spiele-Nachmittag BAD KREUznAch. Der nächste Spiele-Nachmittag in der PlauderEcke findet am 14. März statt. Die PlauderEcke ist ab 14 Uhr geöffnet; der Eingang ist im Neufelder Weg, Ecke Mannheimer Straße. red 8 Kreuznacher Rundschau Muskelentspannung Kurs BAD KREUznAch. Der VfL Bad Kreuznach bietet ab Donnerstag, 17. März, Progressive Muskelentspannung in der Jahnhalle, Hochstraße 27, an. Der Kurs findet 8-mal jeweils 18-19.30 Uhr statt. Auch NichtVfL-Mitglieder können am Kurs teilnehmen. Anmeldung/ Info unter ( 0671-32278 oder www.vfl-1848.de red Schließung Hallenbad BAD KREUznAch. Am Samstagnachmittag, 5. März, ist das Bad Kreuznacher Hallenbad in der Kilianstraße 9 ab 12 Uhr wegen der Kreiznacher Narrefahrt geschlossen. Am Sonntag, 3. April, werden im Bad Kreuznacher Hallenbad in der Kilianstraße 9 Bezirksmeisterschaften ausgetragen. Das Hallenbad ist deshalb für den allgemeinen Schwimmbetrieb geschlossen. Am Osterwochenende ist das Hallenbad in Bad Kreuznach wie folgt geöffnet: Karfreitag, 22. April, von 8 bis 12 Uhr, Samstag, 23. April, von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, sowie Ostersonntag, 24. April, von 8 bis 12Uhr. Am Ostermontag, 25. April, ist das Hallenbad geschlossen. red KW 9 - 3. März 2011 Gedanken zu ... „Der verlorene Sohn“ Kinder-Musical Die Bibel - mehr als nur ein Buch Ich besitze eine Menge Bücher. Manche habe ich bis jetzt noch nicht gelesen, viele habe ich durch, an manches erinnere ich mich, von anderen weiß ich nicht mehr viel, manche finde ich sehr gut, manche habe ich weggeworfen. Aber in ein Buch schaue ich immer wieder hinein: Die Bibel. Und ich werde mit ihr nicht fertig. Ich habe sie schon oft durchgelesen, aber wirklich kapiert habe ich wohl nur das Wichtigste daraus: Gott liebt uns und hat seinen Sohn zu uns gesandt. Das zieht sich durch die ganze Bibel hindurch. Und durch den Glauben an Jesus Christus haben wir tatsächlich ewiges Leben. Die Bibel ist eben nicht Menschenwort, sondern Gotteswort. Sie hatte auch für Jesus, den Sohn Gottes, eine so große Bedeutung, dass er bei der Versuchung in der Wüste mit Zitaten aus dem 5. Buch Mose dem Satan widerstand. Die Bibel ist nicht nur manchmal wahr, sondern immer. Nicht nur an einigen Stellen, sondern an allen. Nicht nur am Sonntag, auch im Alltag. Nicht nur in besonderen Augenblicken, sondern für alle Zeit, für alle Fälle, für alle Menschen, überall. Jesus sagt, dass nicht ein i-Punkt weggelassen werden kann und dass seine Worte nicht vergehen werden. Die Bibel kann sich die härteste Wahrheit leisten, weil sie die schönste Wahrheit zu bieten hat: Die Liebe Gottes. Sie ist der rote Faden, der sich durch die ganze Bibel hindurchzieht. Und es gibt kein anderes Buch, das von der ersten bis zur letzten Seite die lautere Wahrheit sagt, sie ist eben Gottes Wort für uns. Ohne die Bibel wüssten wir so gut wie nichts über Gott, wir wüssten nicht, wie er wirklich ist und wie wir Menschen ihn finden können. Ohne die Heilige Schrift hätten wir auch für viele Dinge keine Erklärung, wir hätten keine Ahnung, warum wir leben und was unsere Bestimmung ist. Die Bibel ist voll von Zusagen Gottes an die Menschen. Aber statt darauf zu vertrauen, verlassen wir Menschen uns oft lieber auf unseren Verstand, unsere Gefühle und die Meinungen der Leute. Pastor Roland Mörtzschke, Die Brücke Freie christengemeinde Es gibt Bibliotheken voller Bücher, Wände mit vielen dicken Wälzern, Bände voller Wissen, der Ertrag der Menschheitsgeschichte – alles wichtig, aber nicht genug, wenn es darum geht, ein Buch zu haben, das uns ein Leben lang begleitet, in dem man immer wieder liest, mit dem man ein Leben lang verbringt. Alle anderen Bücher – manche schön und gut, aber für ein ganzes Leben entbehrlich. Bis auf ein Buch. Das Buch. Die Bibel. Förderverein Café Bunt Frauenselbsthilfe Nach Krebs BAD KREUznAch. Das nächste Gruppentreffen der Frauenselbsthilfe nach Krebs findet am Dienstag, 8. März, um 14.30 Uhr im Schulungszentrum des St. Marienwörth (neben DRK-Leitstelle) statt. Die Apothekerin, Frau Ratke, informiert über Schüssler Salze. Kontakt: Ursula Valerius, ( 0671-63312. red Osterferienbetreuung Flohmarkt Ferien-Füchse BRETzEnhEIM. Am Samstag, 5. März, von 9.30 bis 14 Uhr, veranstaltet der Förderverein „Café Bunt“ seinen monatlichen Flohmarkt in der Eremitage, Bretzenheim/Nahe, Eremitagerweg. Der Raum ist witterungsunabhängig. Der Weg lohnt sich und ist ausgeschildert. red BAD KREUznAch. Wie immer in den Oster- und Herbstferien können Schulkinder zwischen 6 und 11 Jahren auch in der Osterwoche wieder an der pädagogisch geleiteten Gruppe „Die Ferien-Füchse“ teilnehmen, während Mama und/ oder Papa arbeiten gehen oder andere Familien verreisen. Termine: 26. bis 29.4., jeweils von 7.30 bis 17 Uhr. Anmeldungen bitte bis 12. April unter ( 0671-8382840 oder per E-Mail an info@ caritas-kh.de red Klangentspannung Kurs BAD KREUznAch. Der Kreisverband des Roten Kreuzes bietet am Mittwoch, den 23. März eine „Klangentspannung“ an. Die Veranstaltung findet von 19.30 bis 21 Uhr, im Else-Liebler-Haus, Stromberger Str. 1 a, statt. Dieser Abend richtet sich besonders an Personen, die ohne viel Eigendynamik abschalten möchten, um auf sanfte Art innere Ruhe und Ausgeglichenheit zu erfahren. Anmeldung und nähere Informationen erhalten Sie bei Elke Antz im DRK-Kreisverband Bad Kreuznach, Rüdesheimer Str. 36, ( 0671/84444-202, Fax: 0671/84444-19, E-Mail: [email protected] red BAD KREUznAch. Für ein neues Musical-Projekt um die biblische Geschichte vom verlorenen Sohn in der Johannes-Kirchengemeinde Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren gesucht, die sich dem Kinderchor der Kirchengemeinde anschließen. Chorleiterin Sabine Lagoda dirigiert eine Gruppe von zwölf Kindern, die sich sehr über Verstärkung freuen würde. Die Aufführung des Musicals von Kurt Enssle für Kinderchor, Klavier und Flöte ist für den Familiengottesdienst am Ostermontag, 11 Uhr, geplant. Proben ab sofort immer mittwochs von 17 - 18 Uhr im Gemeindehaus Lessingstrasse. Anmeldung bei Sabine Lagoda, Tel.: 0671-298 34 61. red Ostergarten Frauenfrühstück Viel Wenig ergibt ein Viel Spende von 1.000 Euro BAD KREUznAch. Es waren immer kleine Beträge, die in die Spendenbox im Marktkaffee am Kornmarkt eingingen. Seit der Eröffnung wird gesammelt 5 Cent, 10 Cent, das Rückgeld von der Kasse zumeist. Und so ist jetzt ein schöner Betrag zusammengekommen, den Birgit Heil vom Marktkaffee auf insgesamt 1.000 Euro aufgestockt hat und an die Aktion Augenlicht übergeben konnte. Alexander Jacob, der mit Oberbürgermeister Andreas Ludwig zusammen die gemeinnützige Organisation seines Vaters Alex weiterführt, ist heilfroh über die Spende. Im März wird er nach Tschetschenien reisen und das Geld an ein Krankenhaus übergeben, das zwar viele Patienten, aber nicht die einfachsten Versorgungsmaterialien hat. Verbandsmull, Desinfektionsmittel, Nadeln – mit den 1.000 Euro kann man in solchen armen Ländern viele Menschenleben retten. Das Foto zeigt von links: Andreas Ludwig, Birgit Heil, Alexander Jacob. bs BAD KREUznAch. In der Evangelisch Freikirchlichen Gemeinde (Baptisten), Carmerstr. 3-5, in Bad Kreuznach, kann man am 15. März und am 5. April jeweils um 9 Uhr die Ostergeschichte persönlich erleben. Pastor H. Werries führt durch den Ostergarten. Mit kleinem Imbiss, der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist erforderlich bis Freitag, 11. März bei Anneliese Späth ( 067168510 oder Sandra Knüttel (0671- 8959092. red 10 Kreuznacher Rundschau B 41 – Verkehrsführung Umleitung nachts BAD KREUznAch. Das Brückenbauwerk im Bereich der Gensinger Straße von Bad Kreuznach, das über die B 41 führt, ist soweit fertiggestellt, dass das Traggerüst abgebaut werden kann. Dies teilt der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Bad Kreuznach mit. Für diese Arbeiten ist es erforderlich, vom 9. bis zum 18. März jeweils in der Zeit von 19 bis 5.30 Uhr den Verkehr im Bereich der Brücke umzulegen und im Begegnungsverkehr sowohl über die beiden Fahrstreifen in Richtung A 61 als auch über die Fahrstreifen in Richtung Idar-Oberstein zu führen. In dieser Zeit kann der Verkehr aus der Gensinger Straße nicht in Richtung Idar-Oberstein in die B 41 einbiegen und der von der A 61 kommende Verkehr auch nicht in die Gensinger Straße abbiegen. Die Umleitungsstrecke über Michelinstraße – DB-Viadukt – Schwabenheimer Weg – Kreisel Bosenheimer Straße – B 428 ist ausgeschildert. Der Leiter des LBM Bad Kreuznach, Norbert Olk, bittet die Verkehrsteilnehmer um angepasste Fahrweise im Baustellenbereich sowie um Verständnis für die Beeinträchtigungen. red KW 9 - 3. März 2011 neueröffnung der Elisabethen Quelle am 9. März Das herz des Kurparks schlägt wieder BAD KREUznAch. Schon lange hat Silvia Schmitt aus Fürfeld ein Auge auf das Weinlokal „Elisabethen Quelle“ im Kurpark geworfen. Das Haus, das Ambiente, die Umgebung mit dem Elisabethenwehr – all das hat Frau Schmitt in ihr Herz geschlossen. Als die langjähriger Pächterin, Frau Semus-Klopfer, die „Elisabethen Quelle“ im letzten Jahr aufgeben musste und die Stadt einen neuen Pächter suchte, bewarb sich Silvia Schmitt. „Es war schon immer mein Traum, ein eigenes Weinlokal zu führen“, erzählt Silvia Schmitt, die sich schon seit acht Jahren der Gastronomie mit Leib und Seele verschrieben hat. Die Stadt hat das Weinlokal für rund 30.000 € modernisiert (neue Fliesen, neue Sanitäreinrichtung, neue Lüftung, neuer Brandschutz) und nun während einer kleinen Feierstunde übergeben. Oberbürgermeister Andreas Ludwig brachte seine Freude zum Ausdruck und hofft, dass Gäste das Weinlokal regelmäßig aufsuchen. „Ich sehe hier eine Frau, die sich Oberbürgermeister Andreas Ludwig (rechts im Bild) wünscht Silvia Schmitt viel Erfolg in der Elisabethenquelle . Foto: S. Degner sehr fachkundig gemacht hat, und ich wünsche ihr, dass sie hier ihre Kundschaft gewinnen kann“, so Andreas Ludwig. Das Konzept wird beibehalten: eine große regionale Weinauswahl, dazu kleine Speisen wie Flammkuchen, Spunde- DRK-Kursleiter gesucht käs, Käsespieße, Steaks oder Kartoffelpuffer mit Lachs stehen auf der Karte. Sonntags werden Brüsseler Waffeln angeboten. Das Team wird durch eine festangestellte Mitarbeiterin in der Küche, eine Küchen- hilfe und drei Servicekräfte komplettiert. Das Weinlokal, das 60 Personen innen und außen Platz bietet, ist ab dem 9. März täglich von 17 bis 23 Uhr geöffnet, sonntags bereits ab 14 Uhr. sd Polizei bittet um Mithilfe handtaschenraub Ausbildung BAD KREUznAch. Der Kreisverband des Roten Kreuzes bietet Interessierten mit pädagogischer Ausbildung oder erzieherischer Vorbildung die Ausbildung zur Kursleitung „Spiel- und Kontaktgruppen für Eltern mit Kindern von 13 Jahren“ an. Die Ausbildung beginnt im Mai und findet an vier Wochenenden, verteilt bis zum Jahresende, statt. Nähere Informationen bei Elke Antz, DRK-Kreisverband Bad Kreuznach e.V., Rüdesheimer Str. 36, ( 0671-84444202, E-Mail: [email protected] red BAD KREUznAch. Am Samstag, 19. Februar, gegen 5.55 Uhr, wurde eine 20-jährige Frau in der Richard-WagnerStraße in Höhe der Dr.-MartinLuther-King-Grundschule auf ihrem Weg zur Arbeit Opfer eines Handtaschenräubers Der Täter flüchtete in Richtung Pfalzsprung. Täterbeschreibung: ca. 180 cm, schlanke Figur, graue Jogging-Jacke mit Kapuze und vermutlich graue JoggingHose, dunkelblondes bis braunes kurzes Haar, heller Hauttyp, Sportschuhe ähnlich Air-Max (Nike). Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Bad Kreuznach, ( 0671-8811100, entgegen. red nach Ende der Gilsdorf-Amtszeit Wochenendseminar Dezernat bleibt BAD KREUznAch. Am Frauenwochenende der katholischen Erwachsenenbildung nehmen sich die Teilnehmer Zeit, den eigenen Standort wahrzunehmen und zu schauen, wohin sie wirklich laufen wollen. Termin: 19.- 20. März, Beginn: Samstag, 10 Uhr, Ende: Sonntag, 15 Uhr, Ort: Marienburg in Bullay. Kosten: gesamt 99 €. Info und Anmeldung unter ( 067127989, [email protected] red BAD KREUznAch. Die Mehrheit des Stadtrates konnte sich nicht dazu überreden lassen, die Stelle des Beigeordneten Karl-Heinz Gilsdorf ersatzlos zu streichen. Dies hatten einige Stadträte bei der Sitzung in der vergangenen Woche gefordert. Die Stelle des Kämmerers habe ohnehin ein Fachmann aus der Verwaltung inne (in der Stadt Bingen ist der Kämmerer beispielsweise ein unpoli- Kath. Erwachsenenbildung Spielfest der IGS zum Kennenlernen BAD KREUznAch. Froschspringen, Klorollenstaffel, Bobfahren und „Abräumen“ - ganz unübliche Disziplinen wurden beim „Spielfest“ der IGS angeboten. Die Schulleitung hat die Tradition der Vorgänger-Schule übernommen und initiierte erneut ein Kennenlern-Fest für die jüngsten Schüler, die derzeit die fünfte Klassenstufe besuchen. 118 Kinder und 8 Pädagogen hatten sichtlich Spaß in der Konrad-FreyHalle. Bild und Text: nl tischer Posten), die politische Überwachung könne man auf einen der drei hauptamtlichen Beigeordneten der Stadt übertragen. Karl-Heinz Gilsdorf ist als Dezernent zuständig für folgende Abteilungen: Partnerschaften und Internationale Beziehungen, Kämmereiamt und Stadtkasse, Messen, Märkte, Heimatfeste, Bauhof, Gesundheit, Tourismus, Stadtmarketing. bs 12 Kreuznacher Rundschau Mit Sabine Czerny Vortrag Bad Kreuznach. Am Freitag, 11. März, um 19.30 Uhr, lädt das Rechenschwächeinstitut Volxheim und das evangelische Schulreferat zu einem Vortrag und Gespräch mit der Grundschullehrerin und Buchautorin Sabine Czerny zum Thema „Was wir unseren Kindern in der Schule antun … und wie wir was ändern können“. Die Veranstaltung findet im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Kurhausstraße 6, statt. red 7. POLIT SALON Gesundheit Bad Kreuznach. Der 7. Bad Kreuznacher POLIT SALON findet am Montag, 14. März, 20 Uhr, in der Galerie 60 statt. Dieses Mal geht es um das Thema: Gesundheit – Bewegung – Sport – Prävention. Ist das Potential der Stadt ausgeschöpft? Was ist gut? Was kann verbessert werden? Wie kann Bad Kreuznach sich als Sportstadt mehr etablieren? Diese Fragen will OB-Kandidatin Dr. Heike Kaster-Meurer mit allen Interessierten diskutieren. red Jazzkeller Local Heros Bad Kreuznach. Die Jazz-Initiative präsentiert am 11. März um 20.30 Uhr bekannte Jazzmusiker aus der Region mit der Axel Gießmann Band feat. Franziska Klein. Die neue Formation der Axel Gießmann Band besteht aus fünf professionellen Musikern aus der Nahe-Rhein-MainSzene. Solistische Interaktionen sind der Gruppe ebenso wichtig wie stilistische Offenheit, die einen Bogen von traditionellem Sound bis zu modernen Grooves spannt. Im Mittelpunkt steht die junge Sängerin Franziska Klein, deren Interpretationen mit ausgefeilten Arrangements der Band unterstützt werden. Mehr Infos im Internet unter www.jazzinitiative-kreuznach.de Kartenvorverkauf und Programmflyer: Musikhaus Engelmayer, Mühlenstr. 1, ( 0671-32268. red Wahl am 27. März _____________________ Bad Kreuznach Dr. Heike Kaster-Meurer ist Kandidatin der SPD und wird am 27. März gegen Amtsinhaber Andreas Ludwig, Karlheinz Delaveaux und Rainer Wink antreten. Frau dr. Kaster-Meurer, welche akte würden Sie sich als neu gewählte Oberbürgermeisterin als erste auf den Schreibtisch legen lassen? Natürlich die Akte „Gleichstellungsbeauftragte“. In der aktuellen Diskussion habe ich den Eindruck bekommen, vielen Stadträten ist der Tätigkeitsbereich nicht bekannt. Nur ein Beispiel: Bei Frau Gemündens (die Gleichstellungsbeauftragte, deren Stelle gestrichen wurde) Arbeit geht es um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, das ist nicht nur wichtig für die Gleichstellung der Frau, das ist unter anderem auch im Sinne der Arbeitgeber. Es geht doch nicht um die Betreuung der Homepage, es geht aber um die Betreuung der ehrenamtlichen Kräfte. So etwas muss professionell bearbeitet werden. die Partei des Oberbürgermeisters hat ja als Wahlkampfparole „Keine experimente“ ausgegeben und spielt auf die Fusion mit BMe an. ein gutes argument? Es kommt mir so vor, als wäre Kontinuität das einzige Argument der CDU. Die Frage ist aber, ist das Fahrwasser, in dem wir schwimmen, gut? KW 9 - 3. März 2011 Bad Kreuznach. Der Wahlausschuss der Stadt Bad Kreuznach hat am 16. Februar getagt und festgestellt: Alle drei Kandidaten und die Kandidatin für die OB-Wahl am 27. März erfüllen die formellen und rechtlichen Voraussetzungen. So hat der Einzelbewerber Rainer Wink Könnten Sie als Oberbürgermeisterin denn diese Verhandlungen führen? Natürlich könnte ich das. Die OberbürgermeisterInnen verhandeln oder entscheiden nicht alleine, es ist ganz wichtig, dass die Verwaltungsfachleute und die Amtsleiter mit am Tisch sitzen. Bleiben wir bei den Sachthemen, irgendetwas stört Sie ja bei der derzeitigen politischen Prioritätensetzung? Ja, die muss weg vom Straßenbau. Lebenswerte Stadt ist mein Motto, für mich gehören dazu Maßnahmen, die auf den Umgang miteinander abzielen. Wir müssen dazu beitragen, dass sich jeder in dieser Stadt wohlfühlt, dass unsere bestehenden Kulturangebote bekannter werden, dass wir eine funktionierende Innenstadt haben, dass wir wieder stolz auf diese Stadt werden, dass wir am kulturellen Leben partizipieren und dieses unterstützen wollen. Dazu gehört auch, dass wir unsere Maßnahmen dahin lenken, dass jeder nach seinen Möglichkeiten an dieser Gesellschaft teilhaben kann. Es muss Chancengleichheit als Antwort auf das Gebot der Fairness geben. Was haben Sie konkret vor anders zu machen als der amtierende Oberbürgermeister? Ganz grundsätzlich denke ich, ist es eine entscheidende Aufgabe mit 705 gültigen Unterschriften die erforderliche Mindestzahl von 170 übertroffen. Zur Wahl stellen sich: Andreas Ludwig (CDU), Dr. Heike Kaster-Meurer (SPD), Karl-Heinz Delaveaux (FWG Bad Kreuznach) und Rainer Wink (parteilos). des Oberbürgermeisters, die Bürger-Innen möglichst früh in den Entscheidungsprozess durch umfassende Informierung mit einzubeziehen. Die im Rat getroffenen und in der Verwaltung umgesetzten Beschlüsse müssen dem Bürger anschaulich verständlich gemacht werden. Welche Argumente hat es für, welche gegen diese Entscheidung gegeben. Wann wird was umgesetzt, wie viel kostet es wirklich? Politisches Handeln muss legitimiert sein, Politik muss für BürgerInnen verständlich und nachvollziehbar sein. Oberbürgermeister andreas Ludwig würde Sie spätestens jetzt auf seine „OB direkt“Veranstaltungen zu den wichtigen Themen in der Stadt verweisen … … und die sind auch okay, aber nicht ausreichend. Nicht jeder hat den Mut, in einer Gruppe mit 20 fremden Leuten eine Frage zu stellen. Es muss reguläre, regelmäßige Sprechstunden geben, bei denen jeder Bürger weiß: hier kann ich hinkommen, hier werde ich gehört. Es muss die Möglichkeit geben, auch auf einer Homepage Fragen stellen zu können und diese öffentlich zu diskutieren. Was würden Sie machen, wenn Sie nicht gewinnen? Ich mache das weiter, was ich jetzt intensiv mache: Eine Bestandsaufnahme der Einrichtungen in der Stadt mit dem Ziel, diese Einrichtungen zu vernetzen. Das ist auch das, was ich bei diesem Wahlkampf besonders genieße: Ich kann überall anrufen, mich informieren, Besuche abstatten. Ich habe einen tiefen Einblick gewinnen können und werde das weiter ausbauen. bs Mentorinnen gesucht / Modellprojekt in Bad Kreuznach läuft weiter diese Mädchen brauchen MuT – Mentorinne Bad Kreuznach. Isabelle (15) ist in Deutschland geboren, ihre Eltern stammen aus Russland. Die Realschülerin der 8. Klasse ist eine von mehreren Kandidatinnen, die sich für das Projekt „MuT“ (organisiert durch die gemeinnützige Gesellschaft „Arbeit und Leben“) interessiert. MuT unterstützt in Kooperation mit Schulen und Eltern weibliche Teenager beim Einstieg ins Berufsleben, insbesondere Mädchen mit Migrationshintergrund, die sich mit Hilfe einer Mentorin eine diese Mädchen wünschen sich unterstützung von berufserfahrenen Frauen. Foto: doleschel KW 9 - 3. März 2011 Interviews mit zwei OB-Kandidaten Kreuznacher Rundschau 13 Zwei Kandidaten haben wir heute im Gespräch: Dr. Heike KasterMeurer und Andreas Ludwig. In der nächsten Woche folgen: Karl-Heinz Delaveaux und Rainer Wink. Welche Schwerpunkte politischer arbeit sind Ihnen wichtig? Alle Probleme, die anstehen, möchte ich lösen und die Zukunft der Stadt aktiv gestalten, mit den Bürgern, für die Bürger und durch die Bürger. Welche ziele wollen Sie nach der Wahl schnellstmöglich umsetzen? Der Haushalt muss saniert werden, Familien gestärkt und die Infrastruktur weiterentwickelt werden. Es gilt, die Integration der ausländischen Meine Bürgernähe will ich fortsetzen, die Entscheidungswege aber verkürzen. Was hätte man in den letzten Jahren besser machen können? Die Ganzjahresbad-Diskussion aus den Jahren 2006/2007 anders führen, weil dadurch viele unnötige Wunden gerissen wurden. Wie stellen Sie sich Verkehrsplanung in Bad Kreuznach vor? Das integrierte Verkehrskonzept soll fortgesetzt werden. Der erfolgreichen Kombination von De-Gaulle- und AdenauerStraße soll der Ausbau des Kohleweges als Entlastung von Salinenstraße und Ringstraße folgen. Die einzelnen Radwege müssen zu einem sinnvollen wie funktionierenden Radwegenetz ergänzt werden. Wie wollen Sie das ziel der familienfreundlichen Stadt erreichen? Als Stadtchef, wie als Vater und Ehemann, gilt es, selbst „familienfreundlich“ als Vorbild zu leben. Kinder müssen der Maßstab des Handelns sein. Eine bedarfsorientierte Kinder- Mitbürgerinnen und Mitbürger zu verwirklichen und an der Kommunal- und Verwaltungsreform mit BME weiter zu arbeiten. Der Brückenschlag zwischen Alt- und Neustadt ist besonders dringlich. Wie wollen Sie Ihre ziele durchsetzen? Mit Fleiß, Kreativität, Diplomatie, mit Durchsetzungsvermögen, Kommunikation und Geduld sowie weiterhin mit der Mehrheit im Stadtrat! Was werden Sie verändern, wenn Sie wiedergewählt werden? betreuung in Kindergärten und Schulen ist zu gewährleisten. Wie wollen Sie die Wirtschaft fördern?` Die Einstellung des Wirtschaftsförderers Bausch war ein wichtiger Schritt. Wir wollen durch gute Bestandspflege die vorhandenen Arbeitsplätze sichern und darüber hinaus Neuansiedlungen für unsere Stadt gewinnen. Welche Instrumente haben Sie, um die Beteiligung der Bürger besser möglich zu machen? Meine Ohren, um Volkes Meinung zu hören, meinen Mund, um mit ihnen zu diskutieren und Argumente zu messen, und meinen Verstand und mein Herz, um Entscheidungen zu fällen. Egal bei welcher Frage, es gilt, die Bürger bei Entscheidungen einzubinden! Wie soll Bad Kreuznach in 20 Jahren aussehen? Ökologisch wie ökonomisch ein Leuchtturm in der Region. Bad Kreuznach, eine Stadt, in der sich alle Bewohner richtig wohlfühlen, eine Stadt, auf die man stolz ist, in der man gut leben und arbeiten kann. lifetime die Kandidaten stellen sich vor: Thema: Vororte BOSenheIM. Am Aschermittwoch, 9. März, werden sich ab 19 Uhr in Bosenheim im Saalbau Lamb, Rheinhessenstraße 79, die Kandidaten vorstellen, die für die nächsten acht Jahre Stadtoberhaupt sein wollen. Karl-Heinz Delaveaux, Dr. Heike Kaster-Meurer, Andreas Ludwig und Rainer Wink werden darstellen, wie sie sich in den kommenden Jahren für die Belange der Vororte einsetzen wollen. Wir wollen diskutieren, welche Möglichkeiten – und welche Grenzen – es in Zeiten knapper Kassen gibt, die Infrastruktur der Vororte zu erhalten und zu fördern. Alte Orgeln ... ...spielen für die neue Bad Kreuznach. Zu Beginn der Passionszeit erklingt an drei Tagen, am 13., 19. und 20. März das gesamte Orgelwerk von Johann Sebastian Bach an vier Orgeln in den Kirchen des Kirchenkreises an Nahe und Glan (Bad Sobernheim, Meisenheim, Niederhausen und Bad Kreuznach/ Pauluskirche). Den Auftakt am 13. März geben die wunderschönen Stumm-Orgeln aus dem 18. Jahrhundert. Über ein Intermezzo in Niederhausen wird das Finale in der Pauluskirche Bad Kreuznach ausgetragen. Es mündet in Bachs Geburtstag. Termine: 13. März die „StummOrgeln“: 15 Uhr: Bad Sobernheim 17 Uhr: Meisenheim 19.30 Uhr: Bad Sobernheim 19. März: 11-13 Uhr und 14-19 Uhr: Pauluskirche Bad Kreuznach 20. März: 10.15 Uhr: Niederhausen/ev. Kirche, „Musik als Verkündigung“, mit Pfarrer Thomas Braun 17 - 24 Uhr: Pauluskirche Bad Kreuznach Es handelt sich um eine Benefizveranstaltung zugunsten der neuen Eule-Orgel in der Pauluskirche, die 2012 erbaut und eingeweiht werden soll. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei, um eine Spende wird gebeten. Das genaue Programm kann unter ( 0671-47751 erfragt werden. red Richtige Ernährung Diätenschwindel en unterstützen weibliche Teenager berufliche Perspektive schaffen wollen. MuT geht bereits in die dritte Runde, im vergangenen Sommer haben wir, die Kreuznacher Rundschau, bereits einige erfolgreiche MentorenMentee-Teams vorgestellt. Jetzt sucht Projektleiterin Ann-Katrin Herold weitere berufserfahrene Frauen, so genannte Mentorinnen, die die neuen Mentees unterstützen wollen. Isabelle, zum Beispiel, möchte später gerne in der Jugendarbeit tätig sein, sie erhofft sich von „ihrer“ Mentorin vor allem Motivation „für gute Noten“. Manuela (14) aus Polen sucht nach einer beruflichen Orientierung und hofft, dass ihr eine Mentorin Tipps geben kann, welcher Beruf am besten zu ihr passen würde. Ebenso Susanna (13), eine Schülerin mit amerikanischfranzösischem Hintergrund, die dem Ende der Schulzeit in zwei Jahren mit gemischten Gefühlen entgegensieht: „Wir werden ja in der 10. Klasse rausgesetzt, ich würde vorher gerne herausfinden, was zu mir passen würde.“ Dehna (14), ein deutschamerikanisches Mädchen, erhofft sich Hilfe bei der Suche nach einem Praktikumsplatz. Sie will später mal im weiten Feld der Jugendpflege arbeiten und genau herausfinden, was das Richtige für sie sein könnte. Das wiederum hat HoangYen, eine 14-jährige Vietnamesin, schon ziemlich früh gewusst: „Erzieherin“ ist ihr Berufswunsch, „ich will mit Kindern zusammen sein“. Ann-Katrin Herold hat die Mädchen darauf vorbereitet, dass der Weg, den sie gemeinsam mit ihren Mentorinnen gehen werden, vielleicht kein gerader Weg ins Berufsleben ist, sondern über Umwege und Stolpersteine führen kann. Jedenfalls gehen sie ihn nicht allein, sondern in guter Begleitung. am 12. März ist ein erstes Kennenlernen zwischen Mentees und Mentorinnen geplant. Wer das Projekt als Mentorin unterstützen möchte, ist gerne willkommen. hier gibt es Informationen: Arbeit und Leben gGmbh, Mathildenstraße 5, Bad Kreuznach, ( 0671-298 77 09 oder E-Mail an [email protected] nl MuT wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familie und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz und den Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union. Bad Kreuznach. Mit einem Tag der Ernährung am Donnerstag, 10. März, gibt die DAK von 10 bis 16 Uhr hilfreiche Tipps rund ums Essen und deckt die häufigsten DiätLügen auf. „Diät-Ratgeber versprechen viel und halten wenig“, sagt der Kreuznacher DAK-Chef Michael Specht. „Oft sind die in kurzer Zeit verlorenen Pfunde schnell wieder auf den Hüften und dann folgt die nächste Diät.“ Wer dauerhaft abnehmen will, solle deshalb um Diäten einen Bogen machen. „Nur wer seine Lebens- und Essgewohnheiten langfristig umstellt, vermeidet den Jojo-Effekt und verliert die Fettpolster – langsam, aber bleibend.“ Judith Roggenkamp, Ernährungsberaterin aus der DreiBurgen-Klinik, informiert am Aktionstag kostenlos über die richtige und gesunde Ernährung. Infos unter ( 06719206520. red 18 Kreuznacher Rundschau KW 9 - 3. März 2011 Fusion der Kurstädte Termine Verhandlungen stocken bad münster am Stein Kinderfreundliches BME Aktion mit Feuerwehr bme. Am Dienstag, 8. März, lädt der Verein „Kinderfreundliches BME“ große und kleine Helfer um 18.30 Uhr auf den Spielplatz „Abenteuerland“ ein. In einer gemeinsamen Aktion mit der örtlichen Feuerwehr soll der zusammengefallene Stickelzaun, der einen Teil des Geländes eingrenzte, unter Aufsicht abgebrannt werden. Bereits um 16.30 Uhr ist Treffpunkt am Feuerwehrhaus in Ebernburg. Dort gibt die Feuerwehr einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit und bastelt mit Jugendlichen und Kindern eigene Feuerwehrhelme. Anschließend wird mit dem Feuerwehrauto zum Spielgelände gefahren. red Gesangverein Lyra Versammlung NoRheim. Die Mitgliederversammlung des Gesangvereins Lyra, Gemischter Chor, findet am Montag, 14. März, 20 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, Seeboldstraße 1, statt. Unter anderem steht die Neuwahl des gesamten Vorstandes auf der Tagesordnung. red VG bad kreuznach Saison startet Theaterfahrten hackeNheim. Das Volksbildungswerk eröffnet seine Reihe von Theaterfahrten mit dem Besuch des Hessischen Staatstheaters in Wiesbaden. Gegeben wird die russische Oper Lolita von Rodion Schtschedrin, die zur festlichen Eröffnung der Maifestspiele unter der musikalischen Leitung von Marc Piollet Premiere feiert. Die Fahrt findet statt am 16. Mai und beinhaltet eine Einführung in das Stück. Anmeldungen unter ( 067163444. red VdK vor Ort Kreppelkaffee Neu-bambeRG. Der VdK Ortsverband Neu-Bamberg/ Frei-Laubersheim lädt am Dienstag, 8. März, 14.11 Uhr, in die Bürgerstube in NeuBamberg zum Kreppelkaffee ein. Wer will, kann gerne einen Vortrag mitbringen. Anmeldung bis Sonntag, 6. März unter ( 06709-6149 und ( 06703-2166. Ein Fahrdienst ist eingerichtet. red hochwasser kostet Stadt viel Geld Neues konzept gefordert bme. Einen Schaden von knapp 45.000 Euro hat das Hochwasser vom Januar im Salinental verursacht. Auf Münsterer Gemarkung waren ganze Asphaltplatten herausgerissen, Blumenkübel abgetrieben und Laternenmaste wie Strohhalme umgeknickt. Der Weg zwischen Wehr und Spielplatz am Kapitän-LorenzUfer war stark beschädigt, ganz erheblich wurde der Spielplatz selbst in Mitleidenschaft gezogen. Allein hierfür belaufen sich die Reparaturkosten auf knapp 7.000 Euro. Außerdem wurden die Fundamente der neu gesetzten Laternen – eine Bürgerin hatte das Geld für die Beleuchtung gespendet – verstärkt. Einige Lampen waren aufgrund der Überschwemmung aus ihrer Verankerung gelöst worden. Lob an bauhof Der Stadtvorstand hat die Schäden mittlerweile teilweise wieder reparieren lassen – „die Laternen stehen schon wieder und funktionieren“, teilte Stadtbürgermeisterin Anna Roeren-Bergs in der jüngsten Stadtratssitzung mit und erteilte der Bauverwaltung „ein dickes Lob“. Ratsmitglied Wolfgang Lessmann (SPD) forderte indessen ein Hochwasserschutzkonzept nach Bad Kreuznacher Vorbild. Er habe bereits mit dem zuständigen Ingenieurbüro, das seinerzeit den Hochwasserschutz an der Nahe plante, aufgenommen. Die Stadtverwaltung wurde beauftragt, die Kosten für ein entsprechendes Gutachten zu ermitteln. In nicht-öffentlicher Sitzung wurde ein Teil der Reparaturarbeiten vergeben: Die Erneuerung des Wegeunterbaus, dafür gibt die Stadt 20.000 Euro aus. nl bme/bk. In Sachen Fusion wird derzeit ruhig, aber hart verhandelt: Bei der Bauleitplanung wünscht sich Bürgermeisterin Anna Roeren-Bergs ein Mitspracherecht des künftigen Ortsbeirates, wenn die Stadt im Rahmen einer freiwilligen Fusion Stadtteil von Bad Kreuznach wird. Dieser Wunsch sei in Bad Kreuznach allerdings auf Ablehnung gestoßen, teilte die Bürgermeisterin in der jüngsten Stadtratssitzung mit, und nannte Kreuznachs Gründe: Es gäbe dann ja einen gemeinsamen Stadtrat, der das Weh und Wohl aller Stadtteile im Blick habe. In Fragen des Tourismus ist es BME wichtig, dass der Ort als Kur- und Tourismuszentrum erhalten bleibe. Wichtig sei auch, dass der Gast vor Ort Information findet, und letztlich will BME auch die Hoheit über Veranstaltungen im Kurpark nicht aus der Hand geben. Die Verhandlungen hierüber seien deshalb so schwierig, weil beide Stadtspitzen dies nicht in der Hand haben: In Bad Kreuznach ist die GuT zuständig, in BME der Verkehrsverein mit Tourismus betraut. Auch die Zukunft der VG hänge von der weiteren Entwicklung der Stadt ab. nl Rückblick auf die letzte Stadtratssitzung bme in aller kürze bme. Aus dem Stadtrat gibt es dieses Mal vieles zu berichten. Die Bürgervertreter kümmerten sich auch um diese Themen in öffentlicher und nicht-öffentlicher Sitzung:“ Landesgartenschau: Noch keinerlei Signal hat Verwaltungsmitarbeiterin Iris Thomas vom Land in Sachen Landesgartenschau erhalten. Beide Städte an der Nahe könnten sich vorstellen, das Salinental 2018 für eine Gartenschau neu zu präsentieren. Für eine Bewerbung bedürfe es jeder Menge Gutachten, erklärte Iris Thomas, unter anderem seien Verkehrs- und Schallgutachten erforderlich. Felssteilwand: Die Steilwand oberhalb der Bismarck-Straße ist stark porös und muss gesichert werden, im November waren hier größere Gesteinsmengen heruntergestürzt. Die Stadtspitze habe Mittel aus dem Investitions-Stock des Landes beantragt, um den Baubeginn vorziehen und die Felswand sichern zu können. Dies sei genehmigt worden, wurde im Stadtrat bekannt. Im nichtöffentlichen Teil wurde ein IngenieurBüro mit der fachlichen Betreuung der nicht ganz einfachen Maßnahme beauftragt. Dieser Auftrag kostet die Stadt 5.000 Euro. brunnentorso (Foto): Wie geht es weiter mit dem Brunnen auf dem Goetheplatz, fragte Ratsmitglied Dill. Die Frage ist beantwortet: Derzeit liegt die Stadt im Rechtsstreit mit der Eigentümerin des Brunnens, der ehemaligen LVA, die das Objekt als Dauerleihgabe an die Stadt verliehen hatte. Die LVA fühlt sich nur für den Abbau des sichtbaren Teil des Brunnens zuständig, die Stadt BME will, dass auch die Technik entfernt und der Platz wieder hergestellt wird. bürgerfragestunde: Die jüngste Stadtratssitzung stieß auf große Resonanz in der Bürgerschaft. Mehr als ein Dutzend hatten sich im Ratssaal versammelt und lauschten dem Gremium – Rekord für BME. brunnenhalle: Miriam Benz, Betreiberin des saisonalen Cafés am Wasserrad, wird ein Café in der Brunnenhalle eröffnen. Der Stadtrat gab in nichtöffentlicher Sitzung grünes Licht. Ein Teil der Halle ist ab 1. März angemietet, auch die Terrasse, die in Richtung Nahe hinausführt, kann von den Gästen für einen Café-Besuch genutzt werden. Doch vorher stehen noch einige Renovierungsarbeiten an; die Kreuznacher Rundschau berichtet wieder, wenn das Café in der Brunnenhalle eröffnet. nl 22 Kreuznacher Rundschau Termine sprendlingen-Gensingen Badenheimer Fassenacht Kindermaskenball badeNheim. Am Fastnachtssonntag, 6. März, ab 14.11 Uhr, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Badenheim und die SG 1920 Badenheim e.V. in der Gemeindehalle Badenheim einen Kindermaskenball. Wie immer sind auch in diesem Jahr wieder einige Überraschungen für die Kinder vorbereitet. Alle kleinen und großen Narren sind hierzu recht herzlich eingeladen. red Seit 35 Jahren Rosenmontagsumzug badeNheim. Am Rosenmontag, 7. März, ab 14.11 Uhr, startet der Rosenmontagszug wieder durch die Straßen von Badenheim. Auf dem Dorfplatz ist für heiße Getränke und einen kleinen Imbiss bestens gesorgt. Die Bevölkerung aus nah und fern ist zu diesem närrischen Treiben herzlichst eingeladen. red obermoschel OKV Altweiberfasching obeRmoschel. Zum Altweiberfasching am Donnerstag, 3. März, ab 11.11 Uhr, auf dem Marktplatz in Obermoschel lädt der Obermoscheler Karnevalverein alle Narren herzlich ein. Die Rathauserstürmung erfolgt um 15.11 Uhr, DJ Dirk sorgt für die musikalische Unterhaltung. red OKV Kinderfasching obeRmoschel. Der OKV lädt auch zum Kinderfasching am Sonntag, 6. März, um 14.11 Uhr, im Gemeindehaus in Obermoschel. Ein buntes Programm mit Spaß und Spiel erwartet alle kleinen und großen Narren. Für die musikalische Unterhaltung sorgt ebenfalls DJ Dirk. Der Eintritt ist frei. red Tel. 06 71-7960760 KW 9 - 3. März 2011 stadtvorstand und Jugend tauscht sich aus „Versprochen ist versprochen“ bme. Was bewegt Jugendliche und Kinder in der Stadt? Diese Frage stellten Anna Roeren-Bergs und Dr. Bettina Mackeprang vor einem Jahr. Jetzt kamen Beigeordnete und Bürgermeisterin erneut mit Jugendlichen über die Zukunft ihrer Stadt ins Gespräch. Was hat sich getan in den letzten Monaten: skateranlage: Im März wird eine neue „Quarterpipe“ auf dem Skaterplatz unweit des Bavaria-Clubheims aufgebaut, im Bauhof stehen bereits zwei moderne Jugendbänke aus „unverwüstlichem Stahl“, die nur noch aufgestellt werden müssen. schwimmbad: Das im letzten Jahr gewünschte Beach-Volleyball-Feld sei „fest angedacht“, so Bettina Mackeprang, „doch es kann nur entstehen, wenn wir Helfer haben“. Der Untergrund könne nicht mit schwerem Bagger befahren werden, das Feld müsse von Hand, mit der Schaufel, ausgehoben werden. Anna Roeren-Bergs stellte den Kindern in Aussicht, das Bad hin und wieder auch abends zu öffnen und ein Mitternachtsschwimmen zu organisieren. Zu klären ist die Frage der Beaufsichtigung: „Der Markt an ausgebildeten Bademeistern ist leer“, so Anna Roeren-Bergs, „uns fehlt es an Fachpersonal.“ BME hat einen Bademeister mit fachlicher Ausbildung, der könne aber nicht rund um die Uhr im Dienst sein. spielplätze: Die Bürgermeisterin informierte ihre jungen Zuhörer auch über die Fusionspläne mit Bad Kreuznach und stellte in Aussicht, dass der ein oder andere, kaum mehr nachgefragte Spielplatz geschlossen werden könnte. Der Jugendausschuss hat bereits die Schließung des Spielplatzes „Im Rosengarten“ beschlossen, das dort vorhandene Spielgerät soll auf dem Abenteuerspielplatz aufgestellt werden. Pläne des Vereins „Kinderfreundliches BME“, den Spielplatz am Kapitän-Lorenz-Ufer auch für Jugendliche attraktiv zu machen und zu erweitern, verharren trotz vorliegender Genehmigung in der Schublade, denn im Zuge des „Gesundheitsparks Salinental“ soll der Uferbereich umgestaltet werden. Gut angenommen wird der Spielplatz in der Dreiburgen-Straße im Stadtteil Münster, fast gar nicht besucht ist der kleine Spielplatz im Pfalzsprung. Wünsche 2011: Was fehlt, ist ein eigener Raum für Partys und Geburtstagsfeiern. Wo feiern die Kinder? Im Versammlungsraum des Bürgertreffs, wo sich auch Gesangvereine oder die MKG trifft? Oder in den leerstehenden Räumen unterhalb der VG-Verwaltung? Oder gar in den gut erhaltenen Kellerräumen unterhalb des Kurpavillons, zwischen Naturstation und Brunnenhalle? Diese Vorschläge wollen Roeren-Bergs und Bettina Mackeprang prüfen und eine Lösung finden. nl salzweg und Triebwerksgraben kommen zuerst masterplan salinental bme. Salzweg, Sohlepfad und Freistellung der Triebwerkstechnik: Das sind die ersten Maßnahmen, die die Stadt im Zuge des Masterplans „Gesundheitspark Salinental“ umsetzen wird. Der Stadtrat hatte in seiner jüngsten Sitzung die aufgestellte Prioritätenliste nachträglich beschlossen, nachdem Beigeordneter Ingolf Betz in kürzester Zeit eine verbindliche Zusage an Mainz machen musste, um Fördergelder zu erhalten. Alle drei Maßnahmen können somit noch 2011 umgesetzt werden, erwartet die Stadtspitze. saline ost fehlt Die Prioritäten stehen fest – auch wenn nicht alle Ratsmitglieder damit einverstanden waren. SPD und FWG vermiss- ten eine klare Stellungnahme der „leere Gerippe“ der kaputten Stadt BME an Mainz, nicht auf Saline solle nicht länger ungedie Saline Ost, eine der beiden nutzt herum stehen, sondern Salinen im Münsterer Kurpark, zügig instand gesetzt und verzichten zu wollen. „Aus wieder in Betrieb genomgutachterlicher Sicht ist es egal, men werden, forderte Ratsob es nun 8 oder 9 Salinen gibt“, mitglied Ralf Rauschenplat erläuterte Anna Roeren-Bergs (FWG). Auch Willy Jänig mit Verweis auf das Stadtgren- stimmte Rauschenplat zu: zen-übergreifende Konzept. „Unser Kurpark ist geprägt Sie warnte auch vor etwaigen von zwei Salinen, nicht nur Änderungswünschen, die die von einer. Und Im Masterplan zügige Umsetzung des Master- heißt es doch, von Kurpark plans gefährden könnten. zu Kurpark!“ Die FDP schlug Im Stadtrat machte sich daraufhin vor, die Salinen, jedoch Widerstand breit, da wenn auch kaputt, wenigstens die Sanierung der Saline Ost optisch aufzuwerten. nirgends zu finden sei, weder Der Stadtrat beschloss auch im Masterplan noch in der die erneute Beauftragung der Prioritätenliste. Das nunmehr Lenkungsgruppe. nl In der Lenkungsgruppe „Gesundheitsplan Salinental“ sind: Beigeordneter Jost-Henner Schwedes, Bürgermeisterin Anna Roeren-Bergs, Mitglieder des Verkehrsvereins, Iris Thomas, VG-Verwaltung. Vorzeitiger baubeginn der neuen Mehrzweckhalle als Gemeinschaftsprojekt zu realisieren. Doch die beantragten Zuschüsse aus dem Investitionsstock des Landes werden frühestens 2012 bewilligt. Da zu diesem Zeitpunkt mit einer Auszahlung der Landesmittel aus dem Brandschutz nicht zu rechnen ist – die Fristen dauern zur Fastnacht Sei schlau, fahr nicht blau! bad kReuZNach/VG Rüdesheim. Regelmäßige Alkoholkontrollen, nicht nur zur Fastnachtszeit: Wer glaubt, die Polizei kontrolliert „nur“ während der „tollen Tage“ und an den veranstaltungsreichen Wochenenden, der irrt: Kontrollen werden jederzeit durchgeführt. „Uns geht es nicht darum, möglichst viele Führerscheine einzukassieren, sondern um die Verkehrssicherheit“, erklärte Hans-Peter Fehlinger, stellvertretender Leiter der Polizeiinspektion Bad Kreuznach (PI KH), dazu im Gespräch mit der Kreuznacher Rundschau. Die Beamten der PI setzen dabei nicht nur auf die Vernunft der Narren - mahnende Sprüche wie „Sei schlau, fahr nicht blau“ gelten das ganze Jahr. Sondern auch auf die so genannte „Garderoben-Strategie“: Polizisten sind bei Veranstaltungen rund um das närrische Brauchtum präsent, kündigen Kontrollen an und appellieren an die Gäste, das Auto gegebenenfalls besser stehenzulassen. Die Polizei sieht sich dabei nicht als „Spaßbremse“, sondern hat Gutes im Sinn: „Es geht ums vernünftige und fröhliche Feiern“, so Fehlinger, „keiner soll am nächsten Morgen aufwachen und vor den Scherben seiner Existenz stehen.“ Der Kriminalpräventive Rat der VG Rüdesheim zeigt ebenfalls Humor und hat den Narren eine kleine Gedächtnisstütze in Versform getextet: Fastnacht, Fastnacht, Karneval… Alleh hopp und Narhalla überall Bei allem Spaß doch denke dran, wenn Alkohol, nur „Bus, Bahn und Taxi“ dann! Dazu passt auch der Slogan der Freunde und Helfer: „Helau, fahr nicht blau!“ nl Tus Hackenheim Feuerwehrgerätehaus münchwald müNchWald. Der Baubeginn des neuen Feuerwehrgerätehauses wird vorgezogen. Dies hat der Verbandsgemeinderat beschlossen, in dessen Zuständigkeit Belange der Feuerwehr fallen. Bereits im Juni letzten Jahres wurde entschieden, ein entsprechendes Gerätehaus in Verbindung mit Aufruf der Polizei zurzeit 6 bis 7 Jahre – hatte der Haupt- und Finanzausschuss Anfang Februar den vorzeitigen Baubeginn empfohlen. Inwieweit die Ortsgemeinde Münchweiler an der Vorfinanzierung beteiligt wird, soll geprüft werden. Das Abstimmungsergebnis im Verbandsgemeinderat fiel einstimmig. nl Fußballtermine hackeNheim. Beim TuS stehen folgende Termine an: So. 13. März, 15 Uhr: TuS Hackenheim – SV Feilbingert 13 Uhr TuS Hackenheim 1b – SV Feilbingert 1b A – Jugend: Sa. 12. März, 16.30 Uhr: TuS Hackenheim – Berschweiler D – Jugend: Sa. 12. März, 14 Uhr: JSG Bosenheim/Pf.-Schwabenheim – TuS Hackenheim. red 24 Kreuznacher Rundschau KW 9 - 3. März 2011 Diskussionen in der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach Wirbel um Windräder BAD KREUZNACH. In allen Ortsgemeinderäten der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach geht es zurzeit um die Windkraft. Die Planungsgemeinschaft Rheinhessen-Nahe beansprucht im Zuge der Raumordnung eine circa 3500 Hektar große Gesamtfläche in den Landkreisen Alzey, Bad Kreuznach, Birkenfeld und Mainz-Bingen, um so genannte Windparks einzurichten, mit denen nach Vo rg a b e d e s L a n d e s e n t wicklungsplans IV (LEP IV) dauerhaft regenerative Energie gewonnen werden soll. Ein Windpark besteht aus mindestens fünf Windrädern. In der VG Bad Kreuznach hat die Planungsgemeinschaft nun zwei geeignete Gebiete ausgemacht: Die Fläche mit der Nr. 15, „auf dem Köpfchen“ bei Fürfeld, und die Fläche mit der Nummer 16, die zwischen Volxheim, Pleitersheim, Bosenheim und Hackenheim auf Gemarkung der Stadt und der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach liegt. „Auf dem Köpfchen“ gibt es bereits drei Windräder; in unmittelbarer Nähe, allerdings im benachbarten Landkreis, weitere zwei. Für Verbandsgemeindebürgermeister Peter Frey ist dies bereits ein, wenn auch landkreisgrenzenüberschreitender, Windpark. Unabhängig davon seien jedoch zwei weitere Windräder auf Fürfelder Gemarkung genehmigt, es sei Sache des Betreibers, wann diese gebaut werden. Im Fürfelder Gemeinderat ist man sich derzeit nicht sicher, ob man weitere Windräder möchte, Bürgermeister Hans Georg Jost sagte, er sei grundsätzlich ein Befürworter. Gründe gegen die Windkraft seien hier schwerer anzuführen: „Dort oben pfeift der Wind.“ Plan nach „Schema F“? Die zweite Fläche hingegen, Nr. 16, hatte der Verbandsgemeinderat bereits 2008 moniert und damals stichhaltige Gründe aufgeführt, weshalb dort keine Windräder aufgestellt werden sollten. Einerseits liegt die Fläche mitten in einem Naherholungsgebiet in der Nähe zum Bonnheimer Hof, wo Radwanderwege durchführen und Vogelschutz erforderlich ist. Noch dazu befindet sich die Fläche Nr. 16 in einer Tallage, was die Wirtschaftlichkeit des Windparks infrage stellt. „Wie hoch sollen denn die Räder sein, um überhaupt Wind abzubekommen?“ zweifelt Frey, der davon ausgeht, dass die Planungsgemeinschaft augenblicklich strikt „nach Schema F“ vorgeht, denn anders kann er sich die erneute Anfrage nach der sensiblen Fläche nicht erklären. Planer kommen in VG-Rat Den Wünschen der Planungsgemeinschaft steht die Planungshoheit der VG gegenüber, die an ihrem Beschluss im Dezember – keine Windkraft auf Fläche Nr. 16 – festhält und die aktuelle Regelung des Flächennutzungsplans beibehalten will. Denn dieser ist erst zwei Jahre alt und hätte nach dem „Gegenstromprinzip“ beachtet werden müssen. Im Moment läuft das Anhörungsverfahren, noch bis 31. März hat die VG Zeit, eine gesammelte Stellungnahme aller Ortsgemeinden abzugeben. „Die Fläche wird verzichtbar sein“, hätten die Planer bereits signalisiert, schließlich handelt es sich, mit 56 Hektar, auch um die kleinste im ganzen Planungsgebiet. Begünstigend kommt hinzu, dass die Planungsgemeinschaft bereits jetzt eine Gesamtfläche von 5.000 Hektar ausgemacht hat, also weit über dem Bedarf von 3.500 Hektar liegt. Christiane Donnerstag und Dr. Jamill Sabbagh von der Planungsgemeinschaft werden sich am 14. März den Fragen des Verbandsgemeinderats stellen. nl Beim Umzug in Waldböckelheim finden Sie uns am Bürgerhaus und auf dem Marktplatz Weikerts Imbiss Bosenheimer Straße (am Autowaschplatz) 55543 Bad Kreuznach ( 01 71 - 40 47 777 VIEL SPASS WÜNSCHT DIE Tel. 06 71 / 79 60 76-0 Speisegaststätte „Zur Linde“ Fastnachtssonntag: „Waldböckelheimer Narrentreff“ Aschermittwoch: Traditionelles Herringsessen Separater Nebenraum und Wintergarten für Festlichkeiten aller Art, Gartenterrasse Inhaber: Peter Kaul Kreuznacher Straße 10 55596 Waldböckelheim Tel.: 06758 / 337 Fax : 06758 / 809894 Veranstaltung der Volkshochschule Hochzeitstipps von A - Z BAD KREUZNACH. Das Thema Hochzeitsplanung hat traditionell zum Jahresanfang Konjunktur, denn im Sommer wird geheiratet. Bei einem Hochzeits-Informationsabend der VHS Bad Kreuznach wurden in verschiedenen Vorträgen Tipps rund um das Thema „Traumhochzeit“ gegeben. Damit das Thema aber nicht allzu trocken blieb, gab es neben Zaubereinlagen und einem Gläschen Sekt auch eine Styling-Aktion für eine zukünftige Braut. Friseurmeisterin Gerlinde Borrero Wolff (Frisierstube, Langenlonsheim) zauberte der Braut eine elegante Brautfrisur und brachte die leuchtenden Augen mit dem richtigen Make-up noch mehr zum strahlen (siehe Bild). Sie beriet über das Make-up für die Fotografie und zeigte ein perfektes Finish für den Hochzeitstag. red Glaserarbeiten − Fenster − Türen − Rollläden Erd- und Feuerbestattungen Erledigung aller Formalitäten Eigene Sargausstellung und Bestattungswagen Schreinermeister Sascha Frenger gratulierenJubiläum und ZumWir 40-jährigen wünschen Erfolg ! allesviel Gute. Wir, der C+C-Bereich der WASGAU AG, sind der Partner von Gastronomie und Großverbrauchern im Südwesten Deutschlands. 26 Kreuznacher Rundschau KW 9 - 3. März 2011 Termine Termine VG Rüdesheim basare Österreichisch Kochen Volxheim Kurs müNchWald. Die VHS Soonwald bietet Im „Klangfarben-Forum“ am Samstag, 12. März, 15 Uhr, den Kochworkshop „Österreichisch Kochen“ an. Eva Salzer aus der Steiermark wird die Zubereitung eines dreigängigen Menüs aus ihrer Heimat anleiten und dabei natürlich auch das köstliche und gesunde steirische Kürbiskernöl verwenden. Anschließend wird in stilvollem Ambiente gespeist. Anmeldung und Infos unter ( 06706-6779. Oder auf: www.klangfarbenforum.de red Tschernobyl-Kinder Gasteltern gesucht GuteNbeRG. Am 26. April jährt sich zum 25. Mal die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl, die Folgen halten an. Der Verein „Freunde helfen Freunden“ möchte auch in diesem Jahr Kinder aus der verseuchten Region nach Gutenberg und Umgebung einladen und einen unbeschwerten Sommeraufenthalt in einer nicht verstrahlten Umgebung ermöglichen. Deshalb sucht der Verein für die Zeit vom 2. bis zum 24. Juli 2011 Gastfamilien bzw. Gasteltern für Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren. An den Wochentagen findet von 8.30 bis 14 Uhr eine Betreuung der Kinder statt, um auch Berufstätigen eine Gastelternschaft zu ermöglichen. Alle anfallenden Reise-, Ausflugsund Versicherungskosten trägt der Verein. Infos bei Karin Pfeiffer unter ( 06706-8935 oder im Internet unter www.freunden-helfen.de. red Spabrücken Kinderfassenacht spabRückeN. Am Freitag, 4. März, ab 15.11 Uhr, wird die Spabrücker Kinderfassenacht mit Sketchen, Tanz und Zauberei in der Soonwaldhalle gefeiert. red Hargesheim Kinderfassenacht haRGesheim. Der Hargesheimer Fassenachtsclub lädt am Sonntag, 6. März, zur Kinderfastnachtssitzung ein. Die große Fete steigt um 14.11 Uhr in der Gräfenbachhalle. Ein buntes Programm ist schon zusammengestellt und gute Laune garantiert. red Kinder- und Spielsachen Verbandsgemeindeverwaltung berät über haushalt 2011 anbau kostet das meiste Geld Rüdesheim. 2011 wird die Verbandsgemeinde rund 2,25 Millionen Euro in den Neuund Anbau ihres Verwaltungsgebäudes, in die Ausstattung der Feuerwehr, Schulen, den Hochwasserschutz, Tourismus und in die Wirtschaftsförderung investieren. Der Haushalt der VG war Thema der jüngsten VG-Ratsversammlung. Rüdesheim wagt dabei den Spagat zwischen steigenden Ausgaben einerseits und einer gleichbleibend geringen Umlage andererseits. „Kann man die Umfrage senken trotz weniger eigener Einnahmen?“ fragte VG-Bürgermeister Markus Lüttger rhetorisch in die Ratsrunde und gab sich darauf selbst eine Antwort. Er sei mit dem Kämmerer „Position für Position“ im Haushalt durchgegangen, um alle Reserven zu ermitteln, damit die VG handlungsfähig bleibe. Gleichzeitig lag dem Bürgermeister auch daran, den 27 Ortsgemeinden den nötigen Spielraum zu lassen, damit sie solide wirtschaften können. Vor allem personell kann die VG sparen: Allein durch die Abgabe der Realschule vermindern sich Personalkosten und Sachauszahlungen um 610.000 Euro, doch die steigende Kreisumlage belastet auch die starke VG Rüdesheim und ihre Ortsgemeinden. Lüttger erwartet im Bereich Altersarmut und Grundsicherung „eine Vervielfachung der Ausgaben.“ Dennoch: Die VG-Umlage bleibt bei 22,5 Prozent. Der Rat stimmte dem Haushaltsplan ohne Gegenstimmen zu. der haushalt in Zahlen Der Ergebnishaushalt schließt mit einem Minus von 264.950 Euro ab. Der Überschuss im Finanzhaushalt beträgt 193.750 Euro. Investiert wird für 2,25 Millionen Euro. Größter Batzen der Investitionen ist der Neubau bzw. Anbau an das bestehende Verwaltungsgebäude (2,02 Millionen Euro), gefolgt von der Feuerwehr, in deren Ausstattung und Bedarf erneut 160.000 Euro investiert werden, die aber auf größere Projekte wie eine Leitzentrale warten muss. „Das können wir uns nicht leisten“, bedauerte Lüttger. Die FWG forderte wegen der steigenden Zahl von Berufspendlern eine Restrukturierung der Rüdesheimer Wehr und die Bildung von Ausrückgemeinschaften. Die SPD sagte, sie will sich für Gerätewarte in der VG-Wehr einsetzen. Sorgen bereitet der Rückgang der Geburten in der VG, und dies, „obwohl wir in unserer schönen VG alles anbieten“, so Markus Lüttger. Nämlich 15 Kindertagesstätten, 7 Grundschulen und eine Langzeitbetreuung in der Rüdesheimer Grundschule bis 16.30 Uhr. Wasserpreis bleibt Im Fokus der Beratung standen auch die Entgelte für Trinkwasser und Abwasser. Trotz eines Minus von 20.000 Euro, zurückgehende Wasserverkäufe und hohe Instandhaltungskosten des 220 Kilometer langen Leitungsnetzes durch die VG ist eine Gebührenerhöhung für das Jahr 2011 nicht vorgesehen. nl/Foto: N. doleschel Verwaltung hilft in der Not Rüdesheim. Bereits im Dezember 2010 richtete die Verbandsgemeinde einen Sozialfonds ein, der Menschen helfen soll, die unverschuldet in eine Notlage geraten sind. Der Verbandsgemeinderat hat jetzt den Richtlinien zugestimmt, nach denen finanzielle Unterstützung gewährt wird. Demnach werden Personen finanziell unterstützt, die in der Verbandsgemeinde leben und von einer schweren Krankheit, dem Tod eines Familienangehörigen, Unfallfolgen, Wohnungsbrand oder Hochwasserschäden und anderen Schicksalsschlägen betroffen sind. „Wir haben die nähere Beschreibung der Notlage bewusst sehr allgemein gehalten, damit im Einzelfall entsprechender Handlungsspielraum besteht“, erläuterte Bürgermeister Markus Lüttger in der Ratsrunde. Besonderen Wert legt Lüttger darauf, dass die Hilfe im Einzelfall schnell erfolgt und die Anonymität der betroffenen Person gewahrt wird. Als Startkapital stehen 5.000 Euro zur Verfügung. Finanziert wird der Fonds durch einen jährlichen Sockelbetrag von 2.500 Euro, der automatisch im Haushalt eingestellt und nicht jeweils neu beraten wird. Im Einzelfall kann die Höhe der Zuwendung bis zu 1.000 Euro betragen. Willkommen sind auch Spenden sowie Erlöse aus Veranstaltungen. Darüber hinaus erhofft sich die VG Zuteilungen aus Bußgeldern, die das Amtsgericht Bad Kreuznach verhängt hat. nl Volxheim. Am Sonntag, 13. März, findet in der Kulturund Sporthalle Volxheim von 11 bis 13 Uhr ein Kinder-und Spielsachenbasar statt. Veranstalter ist der Förderverein der Volxheimer Kinder e.V., der mit Kaffee, Kuchen und belegten Brötchen für das leibliche Wohl sorgt. Listenausgabe ist am Dienstag von 17 bis 19 Uhr im Eingangsbereich des Kindergartens und unter ( 06703-303731 bei Sandra Maleton. red Hackenheim Kinder- und Spielsachen hackeNheim. Die Elternvertretung des Kindergartens St. Michael Hackenheim veranstaltet am Samstag, 12. März, von 10 bis 12 Uhr, einen Kinder- und Spielsachenbasar in der Rheinhessenhalle. Einlass für Verkäufer ab 8.30 Uhr. Schwangere können bereits ab 9.30 Uhr einkaufen. red Norheim Frühjahrsbasar NoRheim. Der Förderverein und der Elternausschuss des kath. Kindergartens in Norheim organisiert wieder einen Frühjahrs-Secondhandbasar für Selbstanbieter. Er findet am 12. März zwischen 14 und 16 Uhr in der Rotenfelshalle statt (Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr). Tischreservierungen und Infos bei Nicole Kamm (( 0170 4806769) oder im Kindergarten (( 0671-31318). Die Tischgebühr beträgt 8 €. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. red Ebernburg Kinder-und Spielsachen bme. Der Förderverein des ev. Kindergartens Ebernburg veranstaltet am Samstag, 19. März, von 14 bis 16 Uhr, im Saalbau der Gaststätte „Schloßgarten“, Schloßgartenstraße 34 (Stadtteil Ebernburg), einen Baby-, Kinder- und Spielsachenbasar für Selbstanbieter. Schwangere haben ab 13.30 Uhr Einlass. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Tischpreis beträgt 6 €. Infos u. Tischreservierung: Tanja Cremer, ( 06708641265. red 30 Kreuznacher Rundschau KLEINANZEIGEN KW 9 - 3. März 2011 Immobilien Die Woche Angebote Wegen seiner egomanischen Eskapaden haben die Bosse von CBS und Warner Brothers die Brocken geschmissen. Charlie Sheen (45) ist seine Multi-Millionen schwere Rolle in „Two and a Half Men“ los. Kein wollte er gleich drei Frauen mitnehmen, Erotik-Starlet Bree Olson (24), die derzeitige Freundin, Entzugs-Krankenschwester Natalie Kenly (24), und ExGattin Brooke Mueller (33) – die machte aber schon am Flughafen auf dem Absatz kehrt. Er glaubt an eine neue Serie auf dem Sender HBO. „Sheens Corner“ soll sie heißen und ihm fünf Millionen Dollar pro Folge bringen. Mit einem Enthüllungsbuch will er gleich zehn Millionen scheffeln. Bei der Oscar-Verleihung räumte der Film „The King‘s Speech” über das Stottern des englischen Königs Georg VI. (†56), Vater der amtierenden Queen Elizabeth (84), mit Hauptdarsteller Colin Firth (50) vier Oscars ab: Film, Regie, Drehbuch, Hauptdarsteller. Größte Überraschung: Der Film „True Grit“ mit Jeff Bridges (62) als „bestem John Wayne“ aller Zeiten ging leer aus. Wayne (†72) hatte für dieselbe Rolle 1969 noch einen Oscar bekommen. Beste Hauptdarstellerin 2011: Natalie Portman (29, „Black Swan“). Aus einem Deal mit der Staatsanwaltschaft zur gestohlenen Halskette wird nichts. Richter Keith Schwartz: „Wenn der Fall von mir verhandelt wird und Sie sich schuldig bekennen, gehen Sie ins Gefängnis. Ich behandle jeden gleich. Mir ist es egal, dass sie Lindsay Lohan (24, „Machete“) sind.“ Nächster Gerichtstermin: 10. März. Was Alkohol anrichten kann, bewies Kate Moss’ (37) Verlobter Jamie Hince (42). Vor dem Box Night Club in London legte er sich mit einem Paparazzo an und ignorierte sämtliche Protestrufe seiner Kate. Dabei war er so in Rage, dass er ausrutschte und auf dem Hosenboden landete, was ihn noch wütender und rasender machte. Zum Glück waren Polizeibeamte in der Nähe, die die Keilerei beendeten. Lieber Oma und Opa anstelle von sechs Kindermädchen, findet Brad Pitt (47, „Babel“). Deshalb sollen seine Eltern Jane und Bill in ein Nebengebäude auf „Chateau Miraval“ in Südfrankreich ziehen. Ein Insider: „Brad und Angelina Jolie (35, „Salt“) möchten nicht, dass die Kinder länger durch die Welt geschleppt werden. Er ist traditionell und will, dass sie Wurzeln schlagen, Freunde haben und zur selben Schule gehen.“ Neuer Job für Lady Gaga (24, „Born This Way“). Angeblich soll sie von Elton Johns (63, „Rocket Man“) zwei Monate altem Sohn Zachary Patentante werden. Sein Gatte David Furnish (48) hat sich verplappert. Eltons Mann: „Es geht ihr immer um Eingliederung und Toleranz. Das ist die beste Botschaft der Welt. Die Freiheit, zu sein wer man ist, zu tun was man will und zu lieben wen man will.“ Daher sei sie seiner Meinung nach ein ideales Vorbild für den kleinen Zachary. Ex-Hexe Alyssa Milano (38, „Charmed“) und HollywoodAgent David Bugliari (32) erwarten ihr erstes Kind. Für Alyssa ist es bereits die zweite Ehe. 1999 war sie wenige Monate mit dem Sänger Cinjun Tate verheiratet. Seine Ehe mit Courteney Cox (46) retten will David Arquette (39, „Scream 4“). Beide sind seit mehreren Monaten offiziell getrennt. Nun stehen die Chancen gar nicht so schlecht. Sie zeigt sich auf Bildern zu ihrer Serie „Cougar Town“ richtig gut gelaunt. Er ging wegen Alkoholproblemen und Depressionen freiwillig in die Klinik. Der Schauspieler: „Schon mit Acht habe ich Marihuana von meinem Vater geklaut.“ Die Entscheidung für einen Neuanfang liege nur bei Courteney. Wegen eines Stalkers steht Sonderangebot: Älteres Einfamilienhaus in Alsenz/Hanglage, Wfl. 120 m² + 869 m² Grund mit Garten, Preis 42000,-- VHB 06362/3895 Donnersbergkreis: freistehendes, älteres Haus ( ca. 70 m²), sucht praktische, liebevolle Neubesitzer/in, sehr ruhig gelegen, schöner Ausblick, Garten, 37000,-- € Chiffre 58/09/11 M Bad Kreuznach Stadtmitte, Altbau, 2 ZKB, ca. 50 m², 350,-€ inkl. NK, PKW-Abstellplatz 0671/68789 Sharon Stone ( 5 2 , „Catwoman“) unter besonderer Polizeiüberwachung. Der 38-Jährige Bradly Gooden war in ihr Anwesen eingebrochen und hatte behauptet, der Sohn von Hillary Clinton (63) zu sein, die ihm angeblich das Haus geschenkt habe. Nun muss der psychisch Kranke nach einer Einstweiligen Verfügung mindestens 90 Meter Abstand zu Sharon und ihren drei Kindern halten. Pünktlich zur Hochzeit will Jessica Simpson (30, „Ein Duke kommt selten allein“) wieder schlank sein. StarTrainerin Tracy Anderson (25) verdonnerte sie zu 75 Minuten Workout, vier Mal die Woche. Um gar nicht erst abnehmen zu müssen, trainiert Action-Star Dolph Lundgren (53) sogar fast täglich. Was der Träger des schwarzen Karate-Gürtels immer noch „drauf“ hat, zeigte er jetzt in einem Park in L.A.: Empfehlung für Sylvester Stallones (64) zweiten Teil von „The Expendables“. Text und Fotos: www.viply.de Gesuche Älteres Ehepaar sucht von Privat: ETW, ca. 80 m², ruhige Lage, 2-3 ZKBBK, Garage, kl. Wohneinheit in Bad Münster zu kaufen 0170/1015457 Haus oder Wohnung gesucht: Wir suchen Haus oder Wohnung, ca. 3 Zimmer zum Mieten in Bad Kreuznach oder näheres Umland. Außenarbeiten werden gerne übernommen, keine Haustiere vorhanden; Miete bis 500,-- € 0152/02440808 Mutter mit Kind sucht Wohnung (3ZKB) bis 70 m², in Bad Kreuznach-Süd, KM bis 400,-- € 0176/58252770 Umzüge Saalwächter · Nah-, Fern-, Auslandsumzüge · Lagerung · fachgerechte Möbelmontage · verbindliche Festpreise Bad Kreuznach 25 57 8 Tolle 3Zi Wohnung in Bad Kreuznach mit gr. Garten 122qm Erstbezug, 1200€+NK - Prov.frei Laden 45qm Bad Kreuznach Mannheimerstrasse 186 zu vermieten, 600€+NK Prov.frei keine Gastro. (0176-22141868 Wir suchen EFH/Bungalow/Villa für architekten, in ruhiger lage bis 450.000 € Haus mit Büro oder Elw für anwältin MEHrFaMiliEnHaus für unternehmer in guter lage 3-5 Zi-woHnung/Haus für Beamten für den Vermieter / Verkäufer kostenlos www.immobiliengmbhbingen.de 0 67 21-18 68 18 01 77-533 23 04 www.laubenthal-immo.de Wir verkaufen auch Ihre Immobilie – versprochen! Vertrauen Sie auf unsere langjährige Kompetenz & Erfahrungen seit 1992! Für den Verkäufer kostenlos! ( (0 67 21) 15 57 00 Alyssa Milano im Babyglück. Der Star aus der Serie „Charmed“ erwartet Nachwuchs. Es wird das erste Baby für die 38jährige Schauspielerin und ihren Lebenspartner David Bugliari. Sharon Stone kann jetzt wieder aufatmen und entspannt bei ihrem Friseur in Hollywood. Sie bekommt Polizeischutz. Ein verrückter Stalker war in ihr Haus eingedrungen.