Tanz` in den Frühling! 10% Rabatt auf alle neuen Kurse!

Nummer 3
Guten Tag liebe Leserinnen und Leser
CITY TAXI WÖLLSTADT
Flughafentransfer für 1 bis 8 Personen
auch zum Festpreis
Vorbestellung möglich
Kartenzahlung möglich
Kurierfahrten
Hol- und Bringservice
Wöllstadt 0 60 34
Kartenzahlung auf Anfrage
80 22
Inh.: Ahmed Azhar · Mobil 01 60 / 1 72 41 86 · e-Mail: [email protected]
Da war sie, die Sonnenfinsternis. Sie kam so spontan wie in
den nächsten Tagen Ostern so hat man das Gefühl gehabt.
War doch der Handel auf die
Sonnenfinsternis nicht eingestellt - die Presse hat ebenso,
bis auf wenige Tage vorher, die
Sonnenfinsternis verschlafen
und jeder suchte nach den letzten Brillen. Die Einen zahlten an
die Wuchererverkäufer auf der
ebay-Plattform 50 Euro für eine
2-3-Euro-Brille und die Anderen bastelten sich selbst eine
Brille aus Sonnenschutz-Folie.
Am großen Tag sah man dann
die Kinder mit gesenktem Kopf
herum laufen, da sie das Verbot
der Sonnensicht bekamen und
nun Bedenken hatten verletzt
zu werden, falls der Kopf eine
bestimmte Neigung zur Sonne
hat - zum Glück sind sie ge-
gen Ende der Sonnenfinsternis
wieder normal herum gelaufen.
In diesem Augenblick konnte
man nachvollziehen, dass man
in vergangenen Zeiten dachte,
erst wird die Sonne aufgefressen und danach wir!
Für die Wenigen, die sich mit
einer Brille diesen Mega-Event
April 2015
ansehen konnten, war die
Sicht mit einem wolkenlosem
Himmel ein ganz besonderes
Ereignis - die Anderen müssen
sich nun bis zum 12. August
2026 gedulden. Viel Spaß bei
der Lektüre und schöne Ostern wünscht
Ihr Wöllstadt aktuell!
Highlights
in dieser Ausgabe
- Haus & Garten ... Seiten 7, 8
- Wellness-Seite ... Seite 10
- Lochmühle
Gewinnspiel ... Seite 12
- Veranstaltungen ... Seite 15
Tanz‘ in den Frühling!
10% Rabatt auf alle
neuen Kurse!
gültig bis 31.05.2015
Jahrgang 5
Tel.: 06031.721515
61169 Friedberg· www.tanzschule-timo-mueller.de
2
Ein Jahr im Einklang
Anzeige
Jubiläumsangebote, Sole- und Rosenanwendungen im Sinne des Kurorts und
lachende Kindergesichter die experiementieren durften.
Selbsthilfegruppe Arthrose
Austausch über Arthrose
Die im Oktober 2014 neu gegründete Selbsthilfegruppe (SHG) Arthrose trifft sich jeden 1. Donnerstag im Monat.
Das Treffen jeden 1. Donnerstag im Monat findet
um 18 Uhr im Kreishaus
Friedberg, Gebäude B,
Raum 108, 1. Stock (Aufzug ist vorhanden), Europaplatz, 61169 Friedberg
/ Hessen statt.
Es findet ein reger Austausch über Arthrose und
der damit zusammenhängenden Probleme statt.
Kontakt über Tel. 06007-
2166,
Handy
01773428199 oder per email
an [email protected]
Die Gruppe wird unterstützt von der SelbsthilfeKontaktstelle des Wetteraukreises.
Tel.: 06031-832345 oder
email
Anette.Obleser@
wetteraukreis.de.
Die nächsten Termine
sind am 2.4.2015 und
7.5.2015.
Sozialstation Rosbach
Neue Betreuungsgruppe
Die Gruppe wird ab Mai immer montagvormittags
stattfinden.
Seit Januar 2015 steht jedem, der eine Pflegestufe
hat ein gewisser Zeitraum
an Betreuung zur Verfügung. So soll das Ziel der
Gruppe sein, betreuende
Angehörige zu entlasten
oder
Pflegebedürftige,
die nicht mehr mobil genug sind, das Haus zu
verlassen, aus der sozialen Isolation zu holen.
Die Gruppe wird ab Mai
immer montagvormittags
stattfinden. Angedacht
ist ein gemeinsames
Frühstück sowie ein Aktivierungsprogramm, das
aus Gymnastik, gemeinsamen Singen usw. besteht.
Die Teilnehmer werden
von einem Fahrdienst abgeholt und wieder nach
Hause gebracht.
Für genauere Informationen steht Ihnen die
Betreuerin der Gruppe
Bianca Mannino gerne
unter der Telefonnummer
0171-9758041 jederzeit
zur Verfügung.
Car-Service Rodheim
Kfz-Meisterbetrieb
Tel. 0 60 07 / 9 91 65 05
• Reparaturen aller Fabrikate
• HU nach § 29 StVZO / AU
• Motordiagnose
• Klimaanlagenservice
• Reifenservice
• Inspektion
Bad Nauheim: Das im letzten Frühjahr im Sprudelhof
neu eröffnete vegane Kosmetikinstitut
„Einklang“,
feiert den ersten Geburtstag! Vieles ist in den vergangenen zwölf Monaten
passiert. Das Institut hat
sich vergrößert, jede Menge
neuer Anwendungen entwickelt, verschiedene Kooperationen abgeschlossen.
Eine der ersten Gäste die
die neue Entspannungsoase testen wollten, waren
die Mädchen und Jungen
aus der Kindertagesstätte
Zwanzig11 aus Bad Nauheim. Es wurde experimentiert, gelacht, gelauscht
und die Kinder konnten
eine kurze Klangschalenmassage genießen. Zum
Abschluss gab es noch ein
kleines Geschenk für jeden.
„Ich bin selbst Mutter zweier Kinder im Kindergartenalter und lerne von den
Kleinen täglich etwas Neues. Sie sind offen, neugierig, lustig,… Dieser Besuch
war das Jahreshighlight für
mich, er brachte hier ins
Studio eine wunderbare
Laune und positive Energie
herein.“
Ganz neu haben sich die
Anwendungen mit Sole und
Rosen ergeben. Die Kurgäste haben das Wellness
passend zur Bad Nauheimer Tradition angestoßen.
Nun genießen es auch
immer mehr die Einheimischen, als Abwechslung zu
vielen exotischen Anwendungen, die man heute im
Wellnessbereich kennt. Der
Schwerpunkt ist weiterhin eine gesunde moderne
kosmetische Behandlung.
Menschen möchten heutzutage nicht, dass deren
Umgebung sofort erkennt
- da wurde was gemacht.
Eine Kombination aus ge„Arbeit mit Kindern macht sunden Wirkstoffen und
mir Riesenspaß“, sagt die neusten kosmetischen VerInhaberin Sanja Schulze. fahren bietet Verjüngung
ohne Skalpell und fast
schmerzfrei. Viele Kunden
kommen aber, weil sie die
Bio-Qualität und vegane
Produkte besonders schätzen. „Unsere Präparate
sind weiterhin ohne jegliche schädliche Chemie und
ohne Tierversuche im Fair
Handel hergestellt worden“,
sagt die Inhaberin Sanja
Schulze. „Mein Ziel war es
einen Ort zu erschaffen, an
dem es ausschließlich um
Wohlbefinden und Schönheit geht, wo man vom Alltag abschalten kann, sich
entspannen kann. Jeder
hat so seine Vorlieben, ob
Massage, Klang, Lichtanwendungen, das bleibt dem
Kunden überlassen. Und
wenn ein Mensch diesen
Raum mit einem Lächeln im
Gesicht verlässt, ist es der
höchste Lohn.“
Inh. Sanja Schulze
Entspannung und Naturkosmetik. Sprudelhof - BN
06032-9388840
www.einklang-bn.de
Gesangverein Eintracht 1863 Ober-Wöllstadt e.V.
Die Eintracht stellt um
Hauptversammlung beschließt einige Änderungen
Nach der Begrüßung und
Totenehrung durch den 1.
Vorsitzenden Josef Frings,
wurde das Protokoll der Versammlung aus 2014 verlesen.
Da der Schriftführer Björn
Langhans sein Amt niedergelegt hatte, wurden dessen
Berichte vom Vorsitzenden
verlesen. Die Versammlung
Karosserie-Instandsetzung
Lackierungen
Clemens Neisel
Tel. 0 60 07 / 93 05 55
Fax
0 60 07 / 93 04 55
Mobil
01 70 / 78 47 898
www.cneisel.de
Ober Erlenbacher Weg 4 · 61191 Rosbach-Rodheim
beschloss die Position des
Schriftführers bis zur nächsten Wahl unbesetzt zu lassen
und diese im Rahmen der
Neuwahlen in 2016 zu wählen.
Der Vorsitzende Frings ging
in seinem Bericht auf das
abgelaufene Jahr ein und berichtete von Ausflügen, Veranstaltungen, Sitzungen des
Vorstandes, ging auf die Mitgliederentwicklung ein und
gab einen Ausblick auf das
jetzige Jahr.
Die Berichte der Kassiererin, des Dirigenten, der Jugendbetreuerin (wurde aufgrund von Krankheit auch
von Frings verlesen) und der
Kassenprüfer fielen durch
weg positiv aus, so dass es
nach der Aussprache zu den
Berichten, die obligatorische
Entlastung des Vorstandes
gab.
Dem Antrag des Vorstandes
zur Umstellung der Kommunikation an die Mitglieder auf
E-Mail (wo es möglich ist)
wurde ebenso zugestimmt
wie der Erhöhung der seit
2004 konstanten Mitgliedsbeiträge.
Bei der Umstellung auf eMail-Versand von Vereinsinformationen wurde Wert
darauf gelegt, dass die Kommunikation an die Mitglieder,
die keine Mailadresse besitzen, oder diese nicht preisgeben möchten, selbstverständlich weiterhin auf dem
normalen Postweg erfolgt.
Mit einigen Hinweisen zur
Verbesserung von Abläufen
während der Vatertagsveranstaltung und dem Hinweis auf
den Vereinsausflug, wurde
die harmonisch verlaufende
Sitzung, nach weniger als einer Stunde geschlossen.
3
„Wir tanzen Alles“
Neue Kurse für Kinder,
Jugendliche und
Erwachsene starten
in Kürze
Tanzschule Breidert
Robert-Bosch-Str. 60
61184 Karben
Tel. (06039) 70 44
www.tanzschule-karben.de
Schützenverein Hubertus 1973 Ober- Wöllstadt e.V.
Schießstand wieder geöffnet
Der Vorsitzende des SV Hubertus eröffnete Ende Februar die Generalversammlung 2015 auf dem Schießstand in der Römerhalle.
Nach der Totenehrung erfolgte der Bericht des ersten Vorsitzenden mit den
wichtigsten Ereignissen
des Vorjahres. Ein Dauerthema im Jahr 2014 war
die Modernisierung der
Schießanlagen. Helmut
Spielmann dankte den
Helfern für ihren Einsatz.
Zwei Mitglieder haben die
Mitgliedschaft aufgekündigt, dafür haben zwei neu
eingetretene
Mitglieder
ihre Sachkundeprüfung
erfolgreich bestanden. Im
sportlichen Bereich kritisierte Helmut Spielmann
die Beteiligung an den
Übungsabenden. Die Teilnahme an den Rundenwettkämpfen Luftgewehr
war nicht erfolgreich. Wie
schon in der Vergangenheit ist es auch diesmal
nicht einfach gewesen
eine Mannschaft zu bilden. Für die kommenden Runden-Wettkämpfe
Sportpistole ist jedoch
wieder eine Mannschaft
gemeldet worden. Die
jährlichen Vereinsveranstaltungen, wie Wanderung am ersten Mai zum
ASV
Nieder-Wöllstadt,
Jagdpokalschießen,
Wettkampf mit den Anglern und das Sommerfest
sind wie immer gut angenommen und besucht
worden. Am Sommernachtsfest bedankte sich
der erste Vorsitzende bei
Helmut Gliebert sen. für
seine 25-jährige Arbeit als
Schatzmeister und ehrte
ihn, stellvertretend für den
Kreisschützenmeister, mit
dem Großen Hessischen
Ehrenzeichen in Silber.
Das Königschießen fand
im November statt. Neuer
Schützenkönig ist Alexander Elflein. Erster Ritter,
Stefan Derman, zweiter
Ritter, Raimund Weis. Im
Anschluss an das Königschießen wurde mit dem
Schießstand Umbau begonnen. Seitdem war der
Schießstand gesperrt!
Rückblick hierzu: Wegen
der geforderten Auflagen
hat der SV,
wie jetzt
sichtbar
ist,
mit
extrem
großen Arbeitsaufwand die
Schießstände umgebaut und
modernisiert. Ohne den
Dauereinsatz von zwei
altgedienten
Schützen
und der Unterstützung
durch die Gemeinde gäbe
es nicht das heutige Resultat mit außergewöhnlich hoher Geldersparnis!
Ein abschließendes Gutachten durch K.S.M. bestätigte die Arbeit mit der
Freigabe der RSA für die
nächsten vier Jahre. Zugelassen sind Kurzwaffen
bis max. 1500 Joule.
Für die Nachwuchsarbeit
beteiligte sich der SVHubertus an den Ferienspielen der Gemeinde.
Das SV Angebot: Wie in
den vergangenen Jahren
Lichtgewehr
schießen,
und mit schriftlicher Genehmigung oder Anwesenheit der Eltern ab 12
Jahren auch Luftgewehr
schießen. Mit 18 Teilnehmern waren alle freudig
überrascht, aber auch
sehr zufrieden über das
positive Echo der Veran-
staltung. Während der
Winterferien wurde deshalb zu einer weiteren
ähnlichen Veranstaltung
eingeladen. Jedoch, nur
schießen mit dem Lichtgewehr, dieses mal kamen 20 Kinder. Deshalb
wird sich auch an den
nächsten
Ferienspielen
der Gemeinde Wöllstadt
beteiligt.
Zudem stehen folgende
Termine bereits für 2015
fest: Am 1. Mai wird wie in
den vergangenen Jahren
zum Anglerfest nach Nieder-Wöllstadt gewandert.
Start ist an der Römerhalle um 10.30 Uhr. Das
Jagdpokalschießen findet
am 16. Mai in Leun ab 9
Uhr statt. (Vorschießen
Spopi ab Anfang April)
Der Abschluss mit Siegerehrung ist ab 17 Uhr
bei Stefan in den Römerstuben, alternativ auf dem
Schießstand geplant. Bei
ausreichendem Interesse
an einer Runde Skeetschießen, kann mit dem
Schießwart ein Termin abgesprochen werden. Das
Schützenverein Sommerfest beim ASV an den Angelteichen, ist für den 22.
August 2015 geplant.
Nach den Berichten des
Vorstands, der Kassenprüfer und Entlastung des
alten Vorstands, standen Neuwahlen an. Das
Ergebnis ist wie folgt:
unverändert bleiben der
erste und der zweite
Vorsitzende, die Schatzmeisterin und die Schriftführerin im Amt. Neu
gewählt wurden Stefan
Derman zum Schießwart,
die Kassenprüfer und der
Schiedsrat. Eine ausführliche Beratung gab es
zur Änderung der Satzung. Der Jahresbeitrag
für reguläre Mitglieder
wurde auf 36 Euro angehoben, für minderjährige
Mitglieder bleibt es bei
26 Euro, dafür entfallen
die Standkosten am Trainingsabend. Zum Punkt
Verschiedenes lagen dem
Vorstand keine Anträge
vor.
Der Schießstand ist wieder regelmäßig jeden
Dienstag und Donnerstag ab 20 Uhr geöffnet.
Für Jugendliche wird der
Schützenverein nach den
Osterferien die Möglichkeit zum regelmäßigen
Schießen mit dem Lichtgewehr und ab einem Alter von zwölf Jahren und
Erlaubnis durch den oder
die
Erziehungsberechtigten ein Training angeboten. Anfragen unter
06034/4438.
4
Palmengarten Frankfurt
Dem Frühling auf der Spur
Osterferienprogramm mit neuem Konzept - jetzt Tageskurse für Kinder von
6-8 und 9-13 Jahren auch tageweise nutzbar.
Ab sofort bietet der Palmengarten Frankfurt im
Ferienprogramm
Tageskurse an, bei denen Kinder
von 9 bis 16.30 Uhr betreut
werden. Zudem wird, wo
immer möglich, eine ganze
Woche Ferienprogramm
mit einem übergreifenden
Thema angeboten. So
kann Ihr Kind dann nur
einen Tag kommen, zwei,
drei, vier oder alle fünf
Tage. Je nach Interesse
und Zeit.
Noch ist es kalt, doch die
ersten bunten Frühlingsboten sind schon im Garten zu sehen. Frühlingszeit
ist Blütenzeit, aber auch
Kräuterzeit und die Hauptarbeitszeit des Osterhasen. All diese Frühlingsthemen werden erforscht.
Kurse für Kinder von 6 bis
8 Jahren:
Kurstag A: 30.03.2015:
Kräutergärtchen
Frische Kräuter, duftende
Gewürze. Wie schmecken
sie und wozu nutzt man
ihre inneren Kräfte? Damit Ihr sie länger genießen
könnt, basteln wir ein kleines Gärtchen, das Ihr zu
Hause weiter pflegen und
köstliche Kräuter ernten
könnt.
Kurstag B: 31.03.2015:
Frühblüher
Welche Pflanzen blühen
schon sehr früh im Jahr?
Und warum erfrieren ihre
Blüten nicht? Wir gehen
den Tricks mancher Pflanzen auf den Grund und
erforschen den Palmengarten auf der Suche nach
bunten Frühlingsgrüßen.
Kurstag C: 01.04.2015:
Ostereier
Ostern steht vor der Tür.
Bald
verstecken
eifrige Hasen bunte Eier und
süße Überraschungen. Wir
machen dem Osterhasen
Konkurrenz, färben Eier
und basteln Österliches.
Kurstag D: 02.04.2015:
Aus Eins mach Zwei –
Pflanzenvermehrung
Da steht ein Baum und
plötzlich wächst in der
Nähe ein ganz kleiner zweiter. Wie funktioniert das?
Wie schaffen es die Pflanzen, sich zu vermehren?
Wir erforschen Samen, Ableger, Zwiebel und Co.
Kurse für Kinder von 9 bis
13 Jahren:
Kurstag E: 07.04.2015:
Kräuter
Seit Jahrhunderten haben
Klöster spezielle Kräutergärten, weil bereits bekannt war, wie köstlich
und gesund diese Pflanzen
sind. Wir schauen uns nicht
nur die Kräuter der Frankfurter Grünen Soße an, wir
probieren und basteln auch
rund um das Thema.
Kurstag F: 08.04.2015:
Frühblüher
Im Palmengarten kann
man im Frühjahr die ganze
Pracht von Schneeglöckchen & Co erleben. Bunte Blumenteppiche und
versteckte Blüten finden
sich hier. Wir schauen uns
genau an, wie es manche
Pflanzen schaffen, auch bei
Eis und Schnee zu blühen.
Kurstag G: 09.04.2015:
Eierexperimente/Grüne
Soße
Das Geheimnis der sieben
Kräuter und wie das Ei in
die Flasche kam – so könnte man unseren heutigen
Tag kurz benennen. Wir begutachten die klassischen
Kräuter der Grünen Soße
und das Wunderwerk Ei,
denn Eier gehören zur Grünen Soße.
Kurstag H: 10.04.2015:
Pflanzenvermehrung
Pflanzen haben sehr verschiedene Methoden entwickelt, um sich fortzupflanzen. Mal arbeiten sie
unterirdisch, mal fliegen die
Samen, mal hängen kleine
Pflänzchen an der Mutterpflanze. Wir gehen ihren
raffinierten Strategien auf
den Grund.
Jeder Kurstag kostet 30
Euro. Es sind keine Reservierungen möglich. Die
Karten müssen direkt an
der Kasse erworben werden. Treffpunkt: Palmengarten, Eingang Siesmayerstraße 63. Bitte etwas zu
essen für die Pause mitbringen!
PC-Einsatz in der Schule
ist die Ausnahme
Das Computer und Internet in Schulen noch
nicht alltäglich sind, liegt
an der mangelhaften
Ausstattung der meisten
Schulen. Es liegt jedoch
auch daran, dass die wenigsten Lehrer adäquat im
Umgang mit dieser Technologie geschult sind. Die
Forderung von Sigmar
Gabriel (SPD) “Programmiersprachen als zweite
Fremdsprachen” in Schulen zu unterrichten darf
daher gerne als Utopie
angesehen werden. Unabhängig von der fehlenden technischen Ausstattung und der mangelnden
Kompetenz der Lehrkräfte erachte ich ein solches
Schulfach als überflüssig.
Ich wage zumindest zu
bezweifeln, dass Handwerker,
Rettungskräfte, Pflegepersonal und
ähnliche Berufsgruppen
jemals ein Computerprogramm schreiben müssen. Selbstverständlich
sind Computer-AGs und
PC-Unterricht
wichtig,
der Fokus sollte hier jedoch auf die Vorbereitung auf die Arbeitswelt
ausgerichtet
werden.
Grundkenntnisse über die
Funktion von Computern
und Netzwerken sowie
der sichere Umgang mit
Word, Excel und dergleichen sind in fast allen
Berufen ebenso gefragt
wie das Schreiben von
Bewerbungen via E-Mail.
Allein schon das Erlernen
des 10-Finger-Systems
an der Tastatur wäre für
die meisten Schulabgänger nützlich. Dies gepaart
mit Datenschutz und Verschlüsslungen würde den
Schülern, nicht nur im Berufsleben, einen tatsächlichen Nutzen bringen.
Mir ist natürlich bewusst,
dass die Einführung beziehungsweise der Ausbau eines solchen Unterrichts nicht zuletzt auch
an den notwenigen finanziellen Mitteln scheitert.
Jedoch lassen sich gerade Themen wie Datenschutz und Verschlüsselungen auch problemlos
an analogen Schultafeln
erklären. Die hierfür notwenigen
Kompetenzen
dürften in Form von EDV-/
IT-Unternehmen in der
Nähe einer jeden Schule
zu finden sein. Alternativ steht es interessierten
Schulen frei mich zu kontaktieren. Ich bin gerne
bereit, gemeinsam mit
den Lehrkräften, einen
entsprechenden Lehrplan
auszuarbeiten.
Ihr
Björn Born
BoTech-EDV
Kaicher Strasse 14
61194 Niddatal
Tel.: 06034 9059 443
Fax: 06034 9059 439
Mail: [email protected]
Web: www.botech.org
Ev. Kirchengemeinde Ilbenstadt/Bruchenbrücken
Veranstaltungen im April
Gründonnerstag, 2. April, 19 Uhr: Tischabendmahl am Gründonnerstag
im Gemeindehaus in Ilbenstadt
Karfreitag, 3. April, 10.30
Uhr: Gottesdienst mit
Abendmahl
Samstag, 4. April, 19.30
Uhr: Osterfeuer auf dem
Hartplatz in Ilbenstadt, ab
19 Uhr Spiele für Kinder
Ostersonntag, 5. April,
10.30 Uhr: Gottesdienst
Sonntag, 12. April, 10.30
Uhr: Festgottesdienst in
Bruchenbrücken anlässlich des 60-jährigen Or-
geljubiläums von HansKarl Jung
Sonntag, 26. April, 10.30
Uhr: Gottesdienst und
Wahl zum Kirchenvorstand. Das Wahllokal (Gemeindehaus, Schulstraße
1) hat von 11.30 bis 18.00
Uhr geöffnet.
5
Musikverein 1905 Ober-Wöllstadt e.V.
Konzert des Heeresmusikkorps Koblenz
Der Musikverein lädt am 6. Mai um 20 Uhr in die Römerhalle Ober-Wöllstadt
zum Wohltätigkeitskonzert zugunsten der Jugendarbeit des Vereins ein.
HRC
Einsätze im Rahmen von
Truppenzeremoniellen, bei
Gelöbnissen,
Kommandoübergaben und Staatsempfängen,
Serenaden
und Aufführungen des Großen Zapfenstreiches, sowie
Auftritte im In- und Ausland
im Rahmen von internationalen Musikfestivals und
Tattoos.
Das musikalische Repertoire des Musikkorps beinhaltet
Kompositionen
klassischer Art bis hin zu
zeitgenössischen Werken
sowie Bearbeitungen aus
dem Bereich der modernen
Unterhaltungsmusik. Die
Pflege der traditionellen
Militärmusik ist ihm ein besonderes Anliegen.
Hausverwaltungen
Ute Hora
61194 Niddatal
0 60 34 . 90 82 14
[email protected]
www.hrc-hausverwaltungen.com
Stil
Erinnerungen
mit
Seien Sie Gast auf
unserem Frühlingsfest am
Freitag, 17. April und
Samstag, 18. April 2015
von 10.00 Uhr - 18.00 Uhr.
Mit 10% Frühlingsrabatt
begrüßen wir
die knospende Jahreszeit.
Marie-Curie-Straße 8 · 61194 Niddatal / Ilbenstadt
Tel. 0 60 34 - 9 38 44 35 · Fax 0 60 34 - 9 38 44 36
fl[email protected] · www.grabmale-rhein-main.de
Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10.00 - 17.00 Uhr u. Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Kaffeerösterei
KJR Kaffee & mehr
Raiffeisenstr. 4
61191 Rosbach v. d. Höhe
Tel.: 0 60 03 - 8 25 59 27 · www.kjr-kaffee.de
Un ser Ostergeschenk f ür Sie:
10 % Rabatt
auf Kaffee, Tee, S chmuck
und Accessoires!

Hausverwaltung seit 1999
Engagiert & Transparent
F����������������

Das Heeresmusikkorps Koblenz wurde 1956 in IdarOberstein aufgestellt und
schon 1957 nach Koblenz
verlegt. Hier ist das Musikkorps - ehemals Truppenteil der 5. Panzerdivision,
des III. Korps, des Heeresführungskommandos und
des Heerestruppenkommandos - noch heute stationiert. Seit dem 1. Oktober
2007 untersteht das Heeresmusikkorps Koblenz der
Division Spezielle Operationen. Ab dem 1.9.2013 ist
das Heeresmusikkorps Koblenz direkt dem Zentrum
Militärmusik unterstellt.
Zu den Aufgaben des Musikkorps gehören: Konzerte in der Öffentlichkeit,
Besondere
Höhepunkte
sind die vielen Auftritte des
Musikkorps im Ausland,
z.B. in den Niederlanden,
Frankreich, Italien, Griechenland, Portugal, St. Petersburg/Russland, Moskau (Russland), USA und
Kanada sowie beim Tattoo
in Edinburgh/Schottland,
Halifax/Kanada und Québec/Kanada.
Seit Juli 2014 wird das
Musikkorps von Oberstleutnant Alexandra SchützKnospe geleitet.
Der hohe Bekanntheitsgrad
des Musikkorps entstand
insbesondere durch die
Produktion von Schallplatten und durch Auftritte in
Rundfunk und Fernsehen.
Der Musikverein OberWöllstadt freut sich sehr
diesen großen Klangkörper mit 65 Musikerinnen
und Musikern zu seinem
110-jährigen Jubiläum in
Wöllstadt präsentieren zu
können.
Kartenvorverkauf gibt es
zu 14 Euro und 12 Euro
für Schüler und Studenten
an folgenden Stellen: nahkauf Röthig, Hanauer Str.
18 in Ober-Wöllstadt; R.Z.
Wöllstädter Getränkemarkt
GmbH, Ilbenstädter Str. 24
in Nieder-Wöllstadt; Freizeitoase, Lindenstr. 2 in
Nieder-Wöllstadt; BrillenSchick GmbH, Kaiserstr.
97 in Friedberg; TICKETSHOP, Vorstadt zum Garten 2 in Friedberg.
Weitere
Informationen
unter
www.mv1905.de
oder
www.facebook.de/
mv1905.
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 bis 14.00 Uhr
Rabatt gilt nicht auf laufende Angebote, bitte Anzeige ausschneiden und vorlegen.
6
Nieder-Wöllstädter Gesangverein „Concordia“ e.V.
Positive Bilanz nach Jubiläumsjahr
Im wieder sehr gut besuchten Hölzle-Saal, dem Vereinsheim des Nieder-Wöllstädter Gesangvereins fand Anfang März die Jahreshauptversammlung statt.
Der neue Vorstand v.l.: F. Bonrath, J. Braumann, T. Zink, U.
Daniel, W. Zink, H. Becker, H. Löhr, A. Heuser, S. Briel, E.
Glaum, T. Köhler, N. Eberhardt, R. Blum, N. Kubala, F. Hübl,
B. Heger, vorne N. Heger und T. Wenz.
Zu Beginn der Veranstaltung wurden durch den ersten Vorsitzenden Bernhard
Heger Ehrungen durchgeführt. Iris Bechtold singt
seit 25 Jahren aktiv in den
verschiedenen Chören der
Concordia. Auch die Betreuerin des Kinderchores,
Eva Glaum, ist seit 25 Jahren aktives Mitglied. In seiner Dankesrede hob Heger
ihre besonderen Verdienste
in der Vorstandsarbeit heraus. Eva Glaum kümmert
sich seit elf Jahren um die
Belange der kleinsten Sängerinnen und Sänger der
Concordia, sie organisiert
alle Veranstaltungen des
Kinderchores. Heger lobte
ihre strukturierte Arbeitsweise bei Vorstandssitzungen, von der selbst er noch
etwas lernen könne.
Besonders freute es ihn,
dass er Heinz Haffer für 50
Jahre aktiven Chorgesang
ehren konnte. In seiner
Dankesrede wies Heger
auf den nimmermüden
Einsatz des Jubilars als
Vereinswirt, Notenwart und
Vorstandsmitglied hin und
bezeichnete ihn als „Urgestein“ des Vereins, der
sich an vielen Tagen und
Nächten in den Dienst der
Gemeinschaft stellt. Detlef
Scheibel, der sich seit fast
30 Jahren um den Chorgesang in Nieder-Wöllstadt
verdient gemacht hat,
wurde zum Ehrenmitglied
ernannt. Den Jubilaren
übrreichte Heger Präsente
und Urkunden, der Männerchor umrahmte die Veranstaltung musikalisch mit
dem „Bajazzo“ unter der
Leitung des Aushilfsdirigenten Florian Klass.
In seinem Jahresbericht
zog Heger eine überaus
positive Bilanz des abgelaufenen
Vereinsjahres,
das durch das 175-jährige
Vereinsjubiläum
geprägt
war. Höhepunkte waren
das große Jubiläumskonzert im Juli und die „Straße
der Lieder“ im September.
Heger bedankte sich ausdrücklich bei allen aktiven
und passiven Mitgliedern,
ohne deren tatkräftige Hilfe diese Veranstaltungen
nicht zu bewältigen gewesen wären. Er zeigte sich
stolz, dass das Festwochenende „Straße der Lieder“ überall als einzigartig
und rundum gelungen in
Erinnerung bleibt.
Der Vorsitzende bedankte
sich bei allen Vorstandsmitgliedern, insbesondere
bei seinem Stellvertreter
Robert Blum, bei allen Dirigenten,
Stimmführern,
Notenwarten, dem Rentnerputzteam und allen
auswärtigen Sängerinnen
und Sängern. Sein besonderer Dank ging an das
Geburtstagskind
Christa Köhler, die die vielen
Glückwunschkarten des
Vereins überbringt. Die
Mitgliederzahl konnte im
Jahr 2014 erneut gesteigert werden. Dem Verein gehören zur Zeit 556
Mitglieder an. Wer denkt,
dass es nach dem anstrengendem Jahr 2014 bei
Concordia im Jahr 2015
ruhiger zugeht, der täuscht
sich. Der Kinderchor war
Mitte März mit „Die Reise nach Jerusalem“ in der
evangelischen Kirche zu
sehen. Im Mai findet das
traditionelle Familienfest
in und um den Hölzle-Saal
statt. Die Planungen für die
Konzertreise des Männerchores nach Berlin sind
fast abgeschlossen. Daneben stehen zahlreiche
Auftritte bei Geburtstagen,
Hochzeitsjubiläen und Liederabenden an.
Der Kassierer Thomas
Köhler erläuterte der Versammlung in gewohnt
transparenter Weise die
Einnahmen und Ausgaben
des abgelaufenen Vereinsjahres. Die Kassenprüfung
durch Michael Müller und
Rudi Hartmannshenn hatte
zu keinen Beanstandungen geführt. Der Antrag auf
Entlastung des Vorstandes
wurde von der Versammlung einstimmig angenommen.
Die Neuwahl des Vorstandes erfolgte unter der
bewährten Leitung von
Helmut Roth. Dabei wurde beschlossen, dass der
Vorstand um den Posten
des
Zukunftsreferenten
erweitert wird. Die Neuwahlen brachten folgendes
Ergebnis:
1.Vorsitzender
B. Heger, 2. Vorsitzender
R. Blum, Schriftführer U.
Daniel, 2. Schriftführer N.
Eberhardt, 1. Kassierer
T. Köhler, 2. Kassierer W.
Zink, Beisitzer H. Becker,
F. Bonrath, J. Braumann, F.
Hübl, T. Zink, Pressewartin
H. Löhr, Homepage-Administrator N. Kubala, Jugendreferent N. Heger und
T. Wenz, Betreuerin Kinderchor E. Glaum, Vertreterin Jugendchor A. Heuser,
Zukunftsreferent S. Briel.
Sofies Welt der Hautpflege
Anzeige
»Es ist geschafft!«
Deutschlands erste Kosmetik-Fachwirtin
Endlich geschafft! Zweieinhalb Jahre Fernstudium,
viel Schweiß und Tränen
sind nun vorbei. Ich bin
Deutschlands erste Kosmetik-Fachwirtin der ElitaFernakademie, zugelassen
beim ZFU (Zentralverband
für Fernunterricht).
Danken möchte ich allen, die an mich geglaubt
haben, mich unterstützt
haben und mir immer wieder Mut gemacht haben,
allen voran meinem Ehemann,
Schwiegereltern,
Christine und Claudia, meiner Mitarbeiterin und natürlich besonders meinen
lieben und treuen Kunden.
Ihre Sofie Wagner
Kosmetik – Expertin EFA
„Sofies Welt der Hautpflege“
Haus &
Garten
Inh. Peter Langer
Tel. 06034/90 7659
Maler- u. Lackierermeister Fax 06034/90 7660
61194 Niddatal
[email protected]
Zuseweg 3
www.stelzundsohn.de
• Bodenbeläge
• Anstricharbeiten
• Vollwärmeschutz
• Verputzarbeiten
• eigener Gerüstbau
• Tapezierarbeiten
• Brandschutzarbeiten
• Trockenbau
Wohin mit dem Schlauch?
Den Gartenschlauch dekorativ und praktisch aufbewahren lässt sich mit einfachen Mitteln bewerkstelligen.
Wer kennt das nicht: Der Garten ist frisch gewässert, die
Freude am Garten ist groß
- doch dann muss der Gartenschlauch wieder weggeräumt werden - oft an einen
Wandhalter aus unschönem
Plastik...
Diese sehen häufig nicht
wirklich hübsch aus, kommen sie in die Jahre wird
das Plastik zudem brüchig
und unbrauchbar. Es gibt
jedoch eine kreative Alterna-
tive! Benötigt wird dafür ein
Zinkeimer, um welchen der
Schlauch gewickelt wird. Der
Eimer wird mit einer langen,
stabilen Schraube plus Unterlegscheibe an der Wand
befestigt - zum Beispiel direkt
am Gartenhäuschen oder in
Wasseranschlussnähe. Das
sieht nicht nur schön aus,
sondern ganz praktisch können im Inneren des Eimers
weitere Garten-Utensilien untergebracht werden.
7
10 Tipps für den Gartenteich:
Eine kleine Oase im eigenen Reich bereichert den Garten und sorgt für Entspannung.
1. Einfach und schnell geht
es mit dem Fertigteich: Die
faserverstärkte Teichschale
wird an der gewünschten
Stelle im Garten versenkt
und mit Wasser gefüllt – fertig ist der Gartenteich! Für
Planer und Selbstgestalter ist die flexible Teichfolie
Grundmaterial zur Gestaltung des Traumteichs.
2. Beachten Sie eine Mindestwassertiefe des Teiches
von 80 cm. Erst ab dieser
Tiefe bleibt der Gartenteich
am Grund auch im Winter
garantiert frostfrei.
3. Beim Füllen des Gartenteiches sollten Sie möglichst
Regenwasser verwenden, da
Leitungswasser viele Nährstoffe enthält, die ein übermäßiges
Algenwachstum
fördern. Regenwasser verbessert zudem den pH-Wert
und andere Wasserwerte im
Teich.
4. Sorgen Sie für wasserklärende Pflanzen, denn
diese stabilisieren das biologische
Gleichgewicht im Teich.
Starkzehrende
Wasserpflanzen
wie die WunderSegge entziehen
dem Teichwasser
viele
Nährstoffe, die sonst das
Algenwachstum
fördern. Zu beachten ist, dass
Wasserpflanzen
nur in nährstoffarmes Teichpflan-
Natürl ch Kunst !
Individuelle Geschenke aus der Natur
Ungewöhnliches aus Holz, Stein, Ton, Leder, Stahl, Stoff, …
Windspiele und Töpfereien für Balkon und Garten
Schirngasse 4 in Friedberg
(zwischen Bindernagel und Jeverkeller)
Öffnungszeiten:
www.natuerlich-kunst.npage.de Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr
zensubstrat getopft werden.
5. Kommt es dennoch zu
Algenwachstum: Algen mit
einem Kescher entfernen
oder dem Teichwasser ein
Anti-Algenmittel zusetzen.
6. Jedes Frühjahr und auch
im Herbst den Faulschlamm
entfernen, solange die Wassertemperatur unter 10°C
liegt. Ein Schlammsauger
holt abgestorbenes Laub
und Pflanzenteile, Fischund Vogelkot sowie eventuell gärende Futterreste vom
Teichgrund. So wird auch
die Wahrscheinlichkeit einer
Algenblüte vermindert.
7. Spannen Sie im Herbst ein
feines Netz über den Teich,
dieses fängt herabfallendes
Laub auf - umso weniger
Faulschlamm kann sich am
Teichgrund bilden!
8. Soll Ihr Teich außer Wasserpflanzen auch Fische
beheimaten, brauchen Sie
unbedingt einen Luftsprudler
und einen Teichfilter. Diese
reichern das Teichwasser
mit Sauerstoff an und filtern
schädliche Bestandteile aus
dem Wasser, so bleiben die
Fische gesund.
9. Im Winter sorgt ein
Schwimmer aus Styropor
über der tiefsten Stelle des
Teiches dafür, dass die Wasseroberfläche nicht völlig zufriert. Die eisfreie Stelle benötigen die Fische im Teich
zum Überleben, denn sie
lässt die entstehenden Faulgase entweichen.
10. Wasserpumpen müssen
im Winter aus dem Teich entfernt werden, ansonsten besteht die Gefahr, dass sie bei
Frost einfrieren und kaputt
gehen. Die Pumpen sollten in
einem Eimer mit Wasser aufbewahrt werden. Auch Filter
und andere Teichtechnik, die
außerhalb des Teichs stehen,
sollten vor dem ersten Frost
abgebaut, gründlich gereinigt und zum Überwintern
ins Haus gebracht werden.
Altensen
Hausmeisterservice · Gebäudereinigung Schießrain 9
Niddatal
Gartengestaltung · Gartenpflege Tel. 0 6061194
34 - 9 38 67 99
w w w. A l t e n s e n . d e
Haus & Sichtschutz für den Garten
Garten
Fit in den Frühling
Praktisch und dekorativ sollte das Sichtschutzele- Für viele Gartenbesitzer das Aushängeschild im
ment sein - vor neugierigen Blicken schützen und Garten - der Rasen. Vor dem Sommer wird es Zeit
den Garten verschönern.
sich um das Grün zu kümmern.
Bei herrlichem Sonnenschein
im eigenen Garten sitzen zu
können, gehört ohne Frage für
die meisten Menschen zu den
schönen Dingen des Lebens.
In Zeiten von Reihenhaus und
Co. wird die Freude daran
aber oftmals getrübt durch
neugierige Blicke. Je nach
Lage des Gartens von Nachbarn, von Spaziergängern
oder auch Autofahrern.
Der Wunsch nach Sichtschutz
reift. Es gibt hierfür einige
Möglichkeiten. Zu unterscheiden gilt es zwischen dem
künstlichen und dem natürlichen Sichtschutz. Künstlicher
Sichtschutz ist jede Art von
Zäunen und die Mauer. Mit
natürlichem Sichtschutz sind
jede Art von Pflanzen, wie Hecken, Sträucher, Baumreihen
oder Kletterpflanzen gemeint.
Wichtig ist, dass der zukünftige Sichtschutz immer zum
übrigen Garten passen sollte.
Ein natürlicher Sichtschutz
bietet zudem Tieren einen zusätzlichen Lebensraum und je
nach Jahreszeit unterschiedliche Ausblicke. Hecken stellen die gängigste Lösung dar,
vor allem der immergrüne Lebensbaum (Thuja Smaragd),
der auch im Winter seinen
Sichtschutz beibehält.
Ein weiterer positiver Faktor
von
Sichtschutzelementen
ist, dass Hecken, Mauern,
Sichtschutzmatten und -zäune auch vor Wind und Lärm
schützen. Besonders für zugig gelegene Bereiche oder
für Grundstücke an stark befahrenen Straßen ist ein Sichtschutz mehr als nur ein Schutz
vor neugierigen Blicken.
P
I
eter ckler
Tel.: (06034)
Da muss1844
ich hin!
Handel
Handel
Beet& Balkonpflanzen • Blumen- & Pflanzerde
Beet- & Balkonpflanzen Blumen- & Pflanzerde Pflanzgefäße
Handel Pflanzgefäße
Beet- & Balkonpflanzen Blumen- & Pflanzerde Pflanzgefäße
Dienstleistungen
Dienstleistungen
Lagerung • Warenannahme • Kommissionierung
www.ickler.ch
Lagerung Warenannahme Kommissionierung Versand
www.ickler.ch
www.ickler.ch
Streuwagen gleichmäßig verteilen.
3. Regelmäßig mähen:
Eine dichte und feste Rasenfläche entsteht wenn nie
mehr als ein Drittel der Blattfläche abgeschnitten wird.
Die Rasenpflanzen beginnen
sodann Seitentriebe zu entwickeln, dies sorgt für dichte
Flächen.
4. Richtig wässern
Rasen sollte nicht komplett
austrocknen. Im Normalfall
reicht es, den Rasen einmal
pro Woche richtig zu wässern. Am besten am Morgen
oder Abend, wenn der Boden
schon etwas abgekühlt ist.
Besuchen Sie uns am STIHL Test-Tag:
Samstag, den 18. April 2015 von 9 bis 16 Uhr.
Probieren Sie Gartengeräte von STIHL und
VIKING unverbindlich aus. Für beste Laune
werden auch unsere günstigen Aktions-Angebote
sorgen.
Hanauer Straße 61
Wöllstadt
Handel &61206
Dienstleistungen
Hanauer Straße
61
Tel.: (06034)
1844
61206
Wöllstadt
Hanauer
Straße5711
61
Fax.: (06034)
Tel.: (06034) 1844
61206 Wöllstadt
Fax.: (06034) 5711
Da muss ich hin!
Vier Schritte für ein saftiges
dichtes Grün:
1. Vertikutieren:
Vor dem vertikutieren wird
zuerst der Rasen möglichst
tief gemäht. Beim vertikutieren werden mit einem speziellen Gerät Moos, Filz und
Unkraut aus dem Rasen entfernt. Der Rasen sollte einmal
längs und einmal quer mit
dem Vertikutierer abgefahren
werden.
2. Düngen:
Neue Nährstoffe fördern das
gesunde Wachstum des
Rasens. Spezieller Rasendünger versorgt optimal und
lässt sich leicht mit einem
Dienstleistungen
Versand
Lagerung Warenannahme Kommissionierung Versand
ädchen
l
n
e
t
r
a
r
Ihr G
nberge
e Fitze
Brigitt tliche Ringstr. 9
Wes 84 Karben 3
611
56 6
0 39 / 9
Tel. 0 6 x 9 56 65
Fa
[email protected] · www.gartenlaedchen.de
9
Evangelische Familien-Bildungsstätte Wetterau
Angehende Tagespflegepersonen
Ein Tagesvater und neun Tagesmütter sind neu ausgebildet und warten nun
auf die vorläufige Pflegeerlaubnis.
Der erste Teil ist geschafft – angehende Tagespflegepersonen und Vertreterinnen des Kreises freuen sich über den
ersten Schritt.
Die ersten 100 Unterrichtseinheiten sind absolviert, eine schriftliche
Prüfung abgelegt, nun
warten 10 angehende
Tagespflegepersonen auf
eine vorläufige Pflegeerlaubnis, um in den Alltag
einer Tagesmutter bzw.
eines Tagesvaters einzusteigen.
Im November 2014 begann für sie die Qualifizierung zur Tagespflegeperson, enden wird der Kurs
im Oktober 2015. Dann
haben sie mit 160 Stun-
den, sowie einer Hospitationsphase als erster Kurs
im Wetteraukreis, die neu
aufgestellte Qualifizierung
durchlaufen.
Die Teilnehmenden aus
den Städten und Gemeinden Altenstadt, Bad Nauheim, Bad Vilbel, Büdingen, Friedberg, Karben,
Rosbach,
Ober-Mörlen
und Rockenberg erhalten
in den nächsten Tagen
eine vorläufige Pflegeerlaubnis. Danach können
sie bis zu drei Kinder zu
Hause oder im Haushalt
S. Schomber
61206 Wöllstadt · Rosbacher Weg 6
der Eltern betreuen. Begleitet werden die Tagesmütter und der Tagesvater je nach Region von
den Fachberatenden der
AWO-Süd, des Mütterzentrums Karben und der
Evangelischen Familien
Bildungsstätte Wetterau.
Kindertagespflege oder
Krippenplatz/Kindergartenplatz, diese Vielfalt
wird im Wetteraukreis Eltern zur Betreuung ihrer
Kinder geboten. Dabei
kann Kindertagespflege
familiennahe Betreuungsplätze für Kleinkinder zur
Verfügung stellen.
Im Auftrag des Wetteraukreises, organisiert von
der Kindertagespflege der
Evangelischen FamilienBildungsstätte
Wetterau, findet
die Qualifizierung der angehenden Tagespflegepersonen
in Bad Nauheim
in der „Alten
Wäscherei“
statt. Themen,
wie die Entwicklung
des
Kindes, besonders mit Sicht
auf die unter
Dreijährigen, Ernährung, Pflege, Steuer- und
Rechtsfragen
der
Kindertagespflegepersonen und viele
weitere Stoffgebiete werden
behandelt.
Frauen
und
Feiern Sie gemeinsam mit uns die
Männer, die Interesse an eiPremiere des neuen Suzuki Vitara am
ner Ausbildung
haben, können
sich bei der
Ev.
FamilienBildungsstätte
Wetterau, der
Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus
zuständigen
5,6 – 4,0 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter
FachberateTestzyklus 130 – 106 g/km (VO EG 715/2007).
rin
Elisabeth
Becker-Christ,
Autohaus Körbel GmbH • Friedberger Str. 84
i n f o rmi e61130 Nidderau-Heldenbergen • Telefon: 06187 921410
ren
(Telefon
www.koerbel.com • E-Mail: [email protected]
06031/1627870
hr
14 bis 17 U
18.4.2015
- AB).
Beauty
&
Wellness
Frühjahrsputz
in der Hautpflege
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt die Haut vom Winterstreß zu befreien und auf
den Sommer vorzubereiten.
Im Winter funktioniert unsere Haut anders als zu jeder
anderen Jahreszeit. Die Talgdrüsenproduktion lässt nach,
die Schweißdrüsen pro-
duzieren weniger, die Haut
bekommt durch zu viel Kleidung weniger Sauerstoff und
kein Licht. Trinkmengen sind
reduziert, sie trocknet aus.
Praxis für Physiotherapie
& Medical Wellness
Annika Schweitzer
DortelweilerRing 8
61194 Niddatal (Ilbenstadt)
Fon: 06034 - 939 82 82
www.physiotherapie-schweitzer.de
- Termine nach Vereinbarung -
Alle Kassen und Privat
Nähere Informationen finden Sie auf meiner Homepage
KOSMETIK
FUSSPFLEGE
IPL-BEHANDLUNGEN
KOSMETIK
· DERMAKOSMETIK
· VISAGISTIK
KOSMETIK
FUSSPFLEGE
IPL-BEHANDLUNGEN
Wir lassen
kein
Unser
Das
KosmetikDas
Kosmetik(gutes) Haar
an
Institut
mitIhnen
Ampullen-Osterei
Institut mit
dank modernster
Wissensmacht
WissensIPL-Technologie!
Vorsprung!
NICHT
dick J
Vorsprung!
Sofie
Wagner•Niddatal-Bönstadt
Erfahrung
seit
2004!
Telefon: 0 60 34 / 88 49
Sofie Wagner•Niddatal-Bönstadt
Sofie Wagner • Johann-Schmidt-Str. 18
Telefon: 0 60 34 / 88 49
www.sofieshautpflege.de
Niddatal-Bönstadt
• Telefon: 0 60 34/88 49
www.sofieshautpflege.de
www.sofieshautpflege.de
Auszeit
Kosmetik & Nagelstudio
Auszeit
Inh. Julia Hegenbart
Gönnen Sie sich eine
Unser Osterangebot
10% Rabatt auf
alle kosmetischen
Behandlungen
Kennenlern-Aktion auf Anfrage!
Julia Hegenbart: Tel. 01 70 / 307 33 67
Lisa Limach: Tel. 01 70 / 844 49 94
Klausenstrasse 1 · 61169 FB - Bruchenbrücken
www.nagelstudio-julia-friedberg-hessen.de
Unser Organismus, dazu
gehört auch die Haut, stellt
sich jetzt auf den Frühling
um. Die Temperaturen steigen, somit wird unsere Haut
besser durchblutet, Sonnenlicht kurbelt unseren Stoffwechsel an. Die Talgproduktion wird erhöht, es können
Pickelchen und Pusteln entstehen. Die Haut reagiert mit
Rötungen und Juckreiz.
Die Natur fängt an sich zu
erneuern, das passiert auch
mit unserer Haut, sie fängt
an sich zu schuppen und
leitet einen Erneuerungsprozess ein.
Jetzt sind regelmäßige Peelings wichtig um den Erneuerungsprozess zu beschleunigen. Beim Kauf eines
Peelings sollten Sie darauf
achten, dass die Schleifkörper abgerundet sind, hierbei
ist es unerheblich ob die
Schleifkörperchen pflanzlichen (Aprikosenkerne) oder
künstlichen (Wachskügelchen) Ursprungs sind.
Für sehr empfindliche Haut
empfiehlt sich ein enzymatisches Peeling, hier sind
keine Schleifkörper enthalten und können die Haut
mechanisch nicht reizen.
Parfümerien und Kosmetikstudios haben hier eine gute
Auswahl und Sie werden
auch in Hinsicht Ihres Hautbildes perfekt beraten.
Nach dem Peeling sollten
Sie auf alle Fälle ein Konzentrat oder eine Wirkstoffampulle auf Ihre Haut
auftragen, denn wenn man
der Haut etwas wegnimmt,
Podologische Praxis
Nicole Grabia
- medizinische Fußpflege -- Privat und alle Kassen --
Aus Omas
Rezepteküche
Tolle Peelings gibt es auch
zum Selbermischen:
Für den Körper:
Kaffeesatz mit Olivenöl
mischen, den Körper damit einreiben und ca. 10
Minuten wirken lassen.
Das Koffein wirkt toll bei
Cellulitis. Anschließend gut
eincremen.
Für das Gesicht:
Zwei Rippchen Bitterschokolade schmelzen, einen
Teelöffel Honig, einen Eßlöffel Sahne und gemahlene Mandeln zusammen
mischen. Erkalten lassen
und auf Gesicht, Hals und
Dekolleté auftragen, 10
Minuten einziehen lassen,
abwaschen,
Concentrat
und Creme auftragen.
Ein schnelles Peeling für
die Hände:
Zucker mit Öl mischen und
gut in die Hände einreiben,
danach gut abspülen.
muss man es ihr wieder zuführen.
Professioneller ist es bei ihrer Fachkosmetikerin; Mikrodermabrasion, Fruchtsäure-Peeling, Phenolpeeling,
Enzympeeling sind professionelle Peelingmethoden, die
auch ausschließlich in professionelle Hände gehören.
Wichtig nach einem Peeling oder besser generell
im Frühling ist der Sonnenschutz. Über den Winter
hat unsere Haut nur wenig
Sonne abbekommen, das
macht sie umso empfindlicher und umso pflegeintensiver.
Geschwister-Scholl-Str. 20a
61194 Niddatal /Assenheim
(neben Rewe-Getränkemarkt)
Tel.: 06034 / 90 60 180
Termine nach Vereinbarung
DUSY
PROFESSIONAL
RITA LEYH
IHR WOHLFÜHL - SALON
Der Frühling ist erwacht!
Die Augen erstrahlen!
 0 60 34 / 2376
Kleine Burggasse 15 · 61206 Nieder Wöllstadt
11
Couperose
Rotes Gesicht und ausgeprägte Äderchen, sind
die Probleme über die viele Menschen klagen. Oft
handelt es sich hierbei um
Couperose, eine meistens
genetisch bedingte Bindegewebeschwäche im Gesicht. Bei schlechter Pflege
und Vernachlässigung kann
sich auch eine Rosazea
entwickeln - eine entzündliche Hautkrankheit, die sogar häufiger vorkommt als
Neurodermitis.
Rein kosmetisch ist es sehr
wichtig auf die Inhaltsstoffe
in Pflegeprodukten zu achten. Parfümierte Produkte,
Alkohole, Mineralöle, Silikone begünstigen die Rötung.
Zu empfehlen sind beruhigende, nicht durchblutungsfördernde Produkte.
Aloe Vera und Weihrauch
sind zu empfehlen, wie
auch viele andere kühlende
und beruhigende Inhaltsstoffe.
Ihre Kosmetikerin kann
einiges für das Erscheinungsbild machen. Besonders beruhigend wirken Ultraschallbehandlungen, die
den Lymphfluss anregen
und die Rötung stillen. Gute
Feuchtigkeitsversorgung
und Masken bringen ein
klares Hautbild. Eine Couperose ist bisher nicht heilbar, aber mit richtiger Pflege gut im Zaum zu halten.
Besonders wichtig ist die
Haut vor Witterung zu
schützen. Bei Wind mit
Fett, bei Sonne mit Sonnencreme. Nichtdestotrotz
zeigen neue Untersuchungen, dass die fettreichen
Produkte bei einer Couperose mit Vorsicht zu genießen sind. Alkoholkonsum,
scharfes Essen und Rauchen verschlimmern die
Rötung.
Rechtzeitiges Handeln ist
besonders zu empfehlen.
Je weniger ausgeprägt
die Erscheinung ist, desto
besser die kosmetischen
Ergebnisse. Wir beraten Sie
gerne kostenlos und unverbindlich.
Sanja Schulze
Inh. Einklang Entspannung
und Naturkosmetik
Sprudelhof- Bad Nauheim
Tennis-Club Wöllstadt e.V.
Aufbruchstimmung beim TCW
Im bis auf den letzten Platz besetzten Clubhaus begrüßte der 1. Vorsitzende Raimund Klingl die zahlreich
erschienenen Mitglieder, den Ehrenvorsitzenden Horst Schweitzer und Marco Kaestle als Vereinstrainer.
Der neue Vorstand: hinten: Marco Kaestle, Eric Biermann,
Chris Schäfer, Günter Wolf, Raimund Klingl, vorne: Nadia
Bourgault, Rainer Ewald, Daniel Urban. Es fehlen Petra
Klingl und Timo Päutz.
In dem Bericht des 1. Vorsitzenden wurde deutlich,
dass nach einigen Jahren
der Stagnation sowohl im
Mitgliederzuwachs,
als
auch im sportlichen Bereich und in der Wahrnehmung als Verein in und
für Wöllstadt der TCW
an Bedeutung und Ausstrahlung gewonnen hat.
So wurden in den letzten
beiden Jahren 30 Neumitglieder gewonnen, für
die Team-Tennisrunde die
doppelte Anzahl Mannschaften gemeldet und in
dem zum 2. Mal ausgetragenen Wöllstadt-Cup
mit zwölf Mannschaften
aus sieben ortsansässigen Vereinen eine tolle
Resonanz erzielt. Raimund Klingl bedankt sich
insbesondere bei fünf
Vereinsmitgliedern, ohne
deren Engagement diese Erfolge nicht erreicht
worden wären. Dies sind
Andra Braun als Organisatorin des WöllstadtCups, Christiane Ohlmer
als Organisatorin des
TCWeiss-Blau Brunches
und als Bindeglied für
die Alt- und die Neumitglieder, Daniel Urban für
die perfekte Platzpflege,
Eric Biermann für die Akquisition von Neumitgliedern und Marco Kaestle
der mit seinem Team ein
hervorragendes Training
absolviert. Im Bericht des
Sportwarts, vorgetragen
von Nadia Bourgault und
Eric Biermann wurde auf
die Erfolge der Herrenmannschaft – Aufsteiger
in die Bezirksliga A und
Verbleib der Damenmannschaft in der Bezirksoberliga verwiesen.
Im Erwachsenenbereich
des TCW fanden Spiele
in der Hobbyrunde Herren 40 statt, in welcher
der zweite Platz erreicht
wurde. Die TCW Gruppen für Freizeitspieler
„Pflaumen“ und „Querschläger“ bieten jedem
Tennis-Interessierten eine
Möglichkeit ungezwungen sein Tennisspiel zu
vertiefen. Im Bericht des
Jugendwarts wurde erkennbar, dass durch das
Engagement der Tennisschule „Tennis-Move“ die
Anzahl der Jugendlichen
im Training verdreifacht
weren konnte. So bildet
der TCW im Förderprogramm der Tennisschule die stärkste Gruppe.
Dies alles lässt auf einen
dauerhaften Aufschwung
in den nächsten Jahren hoffen. Clubmeister
in der Altersklasse U12/
U14 wurde Julius Schultheis, vor Timo Schmidt
und Leopold Penschke.
Im Bericht des Mitgliederwarts Petra Klingl wurde
auf die neue Struktur in
der Kommunikation mit
den Mitgliedern und etwaigen
Neumitgliedern
verwiesen. Die neu zu
entwickelnde Datenbank
im Bereich der Mitglieder
wird künftig Jubiläen, bis-
herige Trainingsstationen,
bisherige Mannschaften
und künftiges Entwicklungspotential aufzeigen
können. Nur mit dieser
neuen Struktur kann der
TCW die künftigen Aufgaben meistern. Im Bericht
des Platzwarts Daniel Urban wurde deutlich dass
zu Beginn der Sommersaison 2014 die Linien
komplett erneuert werden
mussten und die fast 30
Jahre alte Sprinkleranlage modernisiert werden
musste. Im Bericht des
Schatzmeisters
Rainer
Ewald führten diese beiden nicht geplanten Aufgaben dazu, dass eine
erhebliche Belastung des
Budgets erfolgte. Die
Neumitglieder und die im
Vorjahr
verabschiedete
Beitragserhöhung führte
jedoch erfreulicherweise
zu Mehreinnahmen in den
Mitgliedsbeiträgen. Nach
dem Bericht der Kassenprüfer Reinhold Besch
und Werner Kadow erfolgte die Entlastung des
Vorstandes. Vor der Neuwahl bedanke sich der
1. Vorsitzende bei der
bisherigen stellvertretenden Vorsitzenden Andrea
Evers, die nicht mehr zur
Wahl stand, für deren Engagement im Vorstand
und im Verein. Ihre Arbeit
beim TCW war geprägt
durch das Engagement
für das Clubhaus und die
Dokumentation alter und
neuer Regelungen, die für
eine Vereinsführung unabdingbar sind.
Die Neuwahl der aus dem
Amt geschiedenen Vorstände nahm Raimund
Klingl vor. Neugewählt
wurden: Eric Biermann
(stv. Vorsitzender), Rainer
Ewald
(Schatzmeister),
Timo Päutz (Jugendwart), Petra Klingl (Mitgliederwart), als Beisitzer
wurden gewählt Chris
Schäfer, Marco Kaestle
und Nadia Bourgault. Als
Kassenprüfer wurden Kim
Schäfer und Thorsten
Kumpf gewählt.
Nach der Wahl bedankte
sich der 1. Vorsitzende
bei den neugewählten
Vorstandsmitgliedern für
deren künftiges Engagement im Vorstand. Es sei
heutzutage nicht üblich
mit jungen, engagierten
Mitgliedern und neuen
Ideen mit Vollgas die Zukunft des TCW zu gestalten. Diese Neuwahlen
sind ein Spiegelbild der
derzeitigen Aufbruchstimmung im TCW. Im Anschluss an die Neuwahl
wurde eine Arbeitsgruppe gegründet, die in den
nächsten Monaten die
40-Jahr Feier des TCW
in 2016 vorbereiten soll.
Entsprechende Informationen zum Jubiläum, wie
auch die Veranstaltungen
des TCW in 2015 sind auf
der Internetseite www.tcwoellstadt einzusehen.
12
Gewinnspiel: Frühlingserwachen allerorten
Freizeitvergnügen in der Lochmühle
Cocktailecke
Früher eine Getreidemühle mit landwirtschaftlichem Betrieb – heute ein bunter Freizeitpark, der Spiel,
Spaß und Natur miteinander verbindet: Das ist der Freizeitpark Lochmühle. Seit mehr als 40 Jahren
kommen alljährlich zwischen Frühjahr und Herbst die Besucher, um in der freien Natur unterschiedliche
Spiel- und Erholungsangebote zu nutzen.
Der bis in die 70er Jahre als
Reitanlage geführte Park
konnte seine ländliche und
familiäre Atmosphäre bis
heute bewahren. In der Tierkinderstube und im Streichelzoo können die Besucher die Besonderheiten
unserer heimischen Nutztiere kennenlernen oder
im Landwirtschaftsmuseum den bäuerlichen Arbeitsalltag erkunden. Diese
Verbindung zum Leben und
Arbeiten auf dem Land unterstreicht die 2004 erbaute
Traktor-Schienenbahn, die
durch einen nach Jahreszeiten angelegten landwirtschaftlichen Lehrpfad führt.
Die meisten Parkattraktionen fordern bewusst den
natürlichen Bewegungsdrang
der Kinder, wie
beim
Hüpfen
auf dem Riesensprungkissen.
Ohne Beinarbeit
kommt man in
der Helikopterbahn nicht vom
Fleck. Die jüngste
Attraktion
knüpft an dieses
Prinzip an – seit
2012 toben bis
zu 100 Kinder gleichzeitig
auf dem Klettergerüst „SeilBURG“. Eine Fahrt mit der
Achterbahn bringt den Adrenalinspiegel auf Touren
und die kleinen Besucher
in den Kurven zum Jubeln
und Schreien. Bei schönem Wetter können sich die
Gäste beim Wasserbobfahren am kühlen Nass erfrischen. Der Römer-Parcours
informiert über ein Kleinkastell, das sich in der Antike
direkt auf dem Parkgelände
befand, und am UnescoWeltkulturerbe Limes liegt.
Wer es lieber etwas ruhiger mag, der kann auf dem
Spielplatz
Sandburgen
bauen oder am „Bahnhof
Lochmühle“ mit der Kindereisenbahn eine Rundfahrt
unternehmen. Reitbegeisterte können auch heute
noch auf der Ponyreitanlage
durch die natürliche Umgebung reiten.
schließlich ein Freizeitpark.
Mittlerweile bietet der Park
rund 150 verschiedene
Anziehungspunkte.
Tiere, Natur und Bauernhof,
aber auch Achterbahn,
Autoscooter und Minigolf
bilden einen Mix, der die
Lochmühle zu
dem macht, was
sie heute ist:
ein Freizeitpark,
der großen Wert
darauf legt, den
Kleinen und Großen den Bezug
zur Natur auf
spielerische Art
und Weise näherzubringen.
Die auf dem
ganzen Gelände
Klettergerüst „SeilBURG“
verteilten GrillDer heutige Freizeitpark hat plätze und Grillhütten bieten
seine geschichtliche Her- Platz zum gemütlichen Beikunft in fünf Epochen in sein sammensein und können
Angebot integriert: zuerst nach Voranmeldung kosRömerkastell, dann Mühle, tenlos genutzt werden. Ihre
Bauernhof, Reiterhof und mitgebrachte Verpflegung
Pina Colada
Römer-Parcours
können die Gäste auch in
einer der zahlreichen Picknickhütten genießen. Gastronomische Einrichtungen
stehen ebenfalls zur Verfügung.
Geöffnet ist die Lochmühle
bis zum 4. Oktober täglich
von 9 bis 18 Uhr. Kassenschluss und letzter Einlass
ist um 16.30 Uhr, der Fahrbetrieb läuft von 10 bis
17.30 Uhr. Der Eintritt für
Besucher unter 90 cm ist
frei, von 90 bis 120 cm beträgt der Eintritt 11 Euro und
Besucher über 120 cm Körpergröße zahlen 13 Euro.
Weitere Informationen auch
auf der Homepage unter
www.lochmuehle.de.
Für einen schönen Ausflug verlost die Lochmühle zusammen mit dem
Monatsjournal vier Familienkarten (Eintritt der
Lochmühle für zwei Erwachsene und zwei Kinder) - einfach die folgende
Frage beantworten und
die Antwort per E-Mail
oder per Postkarte an die
Redaktion senden. Einsendeschluss ist der 25.
April 2015. Die Gewinner
werden benachrichtigt.
Wie heißt der Parcours
in dem Park?
_____________________
Die Ursprünge des Pina
Coladas sind im brasilianischen Bundesstaat
Bahia zu finden. Der Pina
Colada ist wohl der bekannteste Sommercocktail, aber auch das ganze
Jahr über der Höhepunkt
jeder Cocktailparty. Er ist
mitverantwortlich für den
wahren Cocktailboom,
der aus Südamerika und
den USA nach Europa
gekommen ist.
Es gibt viele Rezepturen,
wie der Pina Colada zubereitet wird. Eine der gängigsten Varianten möchten
wir Ihnen vorstellen:
Zutaten:
4 cl weißer Rum
8 cl Ananassaft
2 cl Cream of Coconut
5 cl Sahne
eine Ananas
Eiswürfel
Zubereitung:
Das Glas zum Teil mit gestoßenem Eis füllen. Alle
Zutaten mit einigen Ananasstücken im Elektromixer gut durchmixen (ohne
Ananasstücke braucht
man keinen Elektromixer),
sondern nur einen Shaker
damit die Sahne cremig
wird. So oder so ins Glas
abgießen und gut umrühren. Ein Ananasstück einschneiden, an den Glasrand hängen und mit zwei
Trinkhalmen servieren.
Hinweis:
Der echte Pina Colada
wird nicht mit Sahne, sondern mit Milch gemacht.
Wem Sahne zu fettig ist,
kann demnach auch normale Milch verwenden.
Variation:
Auch mit Bananen- statt
Ananassaft (oder gemischt) ist Pina Colada
ein Genuss.
13
Franzi‘s Blumenstübchen
Inh. Franziska Seibold
Bruchenbrückener Str. 16
61169 FB - Bruchenbrücken
Tel. 0 60 31 - 7 90 67 77
Ihr eigener
Kräutergarten
auf dem Balkon
Öffnungszeiten
Mo. & Sa. 9.00 - 13.00 h
Di. bis Fr. 9.00 - 13.00 h & 14.00 - 18.00 h
www.franzis-blumenstuebchen.de
[email protected]
www.drsternundmucke.de
www.drsternundmucke.de
KKV Wöllstädter Schlawiner 1982 e.V.
Das vergangene Jahr im Rückblick
Zur ordentlichen Mitgliederversammlung hatte der Vorstand des Kerb- und
Kulturvereins Ende Februar in das Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr
Nieder-Wöllstadt eingeladen.
Der 1. Vorsitzende Stefan Macker konnte ca.
30 Mitglieder begrüßen
und bedankte sich bei der
Freiwilligen
Feuerwehr,
die die Räumlichkeit wieder zur Verfügung gestellt
und die Bewirtung übernommen hatte.
In seinem Jahresrückblick
berichtete Stefan Macker
über zahlreiche Veranstaltungen, die mithilfe der
Unterstützung aller Vereinsmitglieder erfolgreich
durchgeführt
werden
konnten: so wurde neben
der Brennesselkerb der
zweite Theaterabend mit
den „Rosbacher Rambelichter“ veranstaltet und
erneut eine Nachtwanderung anlässlich der Ferienspiele organisiert. Außerdem fand im Oktober
städter Kerbburschen ist
weiterhin leider rückläufig
und so sind neue Kerbmädels und Kerbburschen gerne willkommen.
Ansprechpartner
sind
Jennifer Brand und Timo
Unverzagt per Email unter [email protected]
oder [email protected].
Zum Abschluss der Sitzung blickte Stefan Macker einem ereignisreichen Jahr entgegen und
freut sich gemeinsam mit
allen Mitgliedern auf die
ein sehr gelunger Vereinsausflug nach Rüdesheim
statt.
Im Rahmen der Versammlung wurden Michael
Reitz, Silke Weide, Ralf
Bea und Stefan Herth für
ihre 10-jährige Mitgliedschaft geehrt.
Silvia Meisinger wurde als
aktives Mitglied in den
Verein aufgenommen. Die
Kassenprüfer
hatten keine
BeanstanMichael Reitz, Brigitte Messner, Stefan
dungen und
Macker und Silvia Meisinger
stellten den
Antrag auf Entlastung bevorstehende Brennesdes Vorstandes, welcher selkerb, die vom 24. April
durch die Mitglieder ein- bis 27. April 2015 auf dem
stimmig bestätigt wurde. Festplatz in Nieder-WöllDie Zahl der Nieder-Wöll- stadt stattfinden wird. Die
Besucher können sich
am Kerbsonntag auf die
„Spessart
Musikanten“
freuen, die im Rahmen
der 1. „Schlawiner Wiesn“
ab 10 Uhr ihr Programm
zum Besten geben. Passend dazu wird ein bayrisches Frühstück angeboten. Die Besucher dürfen
demnach gerne in Tracht
und Dirndl erscheinen.
Alle Informationen zum
Kerbwochenende
auf
www.brennesselkerb.de.
Ihre Begleitung im Alltag
für Senioren • Familien • Haushalt
zuverlässig • kompetent • qualifiziert
iS-Team
FAB gGmbH
für Frauen Arbeit Bildung
Kontakt: 06031 693719-68
[email protected]
www.fab-wetterau.de
Straußwirtschaft
Feiern Sie in unserem urig, umgebauten
Raum mit regionaler-ausgefallener Küche!
Wir sind wieder für Sie da!
Am 1. Mai ab 11.00 Uhr geht‘s wieder los!
Fr. & vor Feiertagen 17-22 Uhr, Sa., So. & Feiertg. 11-22 Uhr
Bei schlechtem Wetter können Sie unsere hausgemachten
Spezialitäten in unserem gemütlichen Gastraum genießen.
Änderung der Öffnungszeiten & Reservierungen wetterbedingt möglich.
In unserem
Hofladen finden
Sie regionale
Leckereien aus
eigener Herstellung.
Bitte treten Sie ein.
Hausgemachten
Äppler und
andere alk. und
nicht alk.
Getränke im
Ausschank.
Junkergasse 24 in Rodheim v.d.H.
Tel.: 0 60 07 - 77 36 · www.es-hexehaeusi.de
AUTO-REIFEN-SERVICE
R Autoservice / Fehlerdiagnose
HEIM
R Inspektionen
SSEN
A
R TÜV + AU im Hause
R KFZ. - Reparaturen aller Fabrikate
R Unfallinstandsetzung
R Autoreifen (neu & gebraucht)
R Achsvermessung
Ç
Sahin ÇELIK
R Klimaservice
Inhaber
R Radio- & Mobilfunkeinbau
R U.V.M.
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8.00 bis 18.00
Sa
8.00 bis 14.00
Termine nach Vereinbarung
ZUSEWEG 4 · 61194 NIDDATAL / ASSENHEIM
Tel.: 06034-939363 Fax.: 0 603 4 - 93 94 34
[email protected]
14
CDA Wetterau
Besuch in Friedberg
Die CDA Wetterau besucht am 8. April die OVAGNetzwerkleitstelle.
Damit der Strom im Ernstfall
wieder
möglichst
schnell fließt, dafür ist
die Netzleitstelle da. Das
„Herz“ der OVAG schlägt
„Bei der Warth“ vor den Toren Friedbergs.
Die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft
(CDA) Wetterau besucht am
Mittwoch, den 8. April 2015
um 16 Uhr die OVAG-Netzwerkleitstelle in Friedberg.
Die Besichtigung dauert
ca. 60 Minuten. Treffpunkt
ist um 15.45 Uhr der Parkplatz Bei der Warth, 61231
Bad Nauheim. Interessierte melden sich bitte vorab
bei Herrn Alfred Bernhardt
telefonisch unter 01781452241 an.
Physiotherapeutin Annika Schweitzer
Anzeige
»Bei uns sind Sie in guten Händen!«
Vier Jahre sind nun seit der Eröffnung der Physiotherapie- und Gesundheitspraxis im Dortelweiler Ring 8 im Neubaugebiet von Niddatal Ilbenstadt vergangen.
INDIVIDUELL
PROFESSIONELL
WEBDESIGN
INNOVATIV
Phone
Fax
Mail
Web
06034.9059443
06034.9059439
[email protected]
www.botech.org
KREATIV
BoTech-EDV
Björn Born
Kaicher Straße 14
61194 Niddatal
Seit Beginn der Selbstständigkeit im April 2008
entstand das Konzept
für eine neue, individuell
abgestimmte und ganzheitliche Form der Physiotherapiepraxis, die mit
dem Neubau der Praxisräume 2011 vollends umgesetzt werden konnte.
Es erwartet Sie in ruhiger,
freundlicher Einrichtung
ein umfangreiches Therapie- und Wellnessangebot und modernste
Technik. Eine geschulte
Therapeutin,
regelmäßige Fortbildungen und
der Blick auf aktuelle Behandlungsmethoden sind
dabei eine Selbstverständlichkeit. Extra lange
Öffnungszeiten für Berufstätige und kompakte
Behandlungsabläufe runden das Serviceangebot
ab.
Zwei neue Geräte ergänzen das Therapieangebot
seit Anfang des Jahres
um die Cryotherapie
(Kaltluft) und die radiale Stoßwellentherapie
(RSWT). Die radiale Stoßwellen-Therapie gehört
zu den weit verbreiteten,
nicht invasiven Verfahren,
die zur Behandlung von
chronischen Schmerzen,
insbesondere der Kalkschulter, des Tennisellenbogens, des Fersensporns sowie Muskel-/
Sehnenansatzschmerzen
(z.B Adduktoren) eingesetzt werden kann.
Die Einsatzbereiche der
Cryotherapie sind ebenfalls sehr vielfältig. Vor
allem bei akuten oder
chronischen
schmerzhaften Zuständen des
Muskel-Skelett-Systems
und rheumatischen Erkrankungen eignet sich
die berührungsfreie Kühlung der Haut mit -30°C
kalter Luft und führt zu
einer deutlichen Reduzierung von Schmerzen und
Beschwerden. Durch den
raschen
Wärmeentzug
kann eine Schmerzlinderung in wenigen Minuten erreicht werden. Aus
Sicht der Patienten ist
die spontane Wirksamkeit beeindruckend. Das
Gerät begleitete bereits
die Fußballnationalmannschaft nach Brasilien und
wurde dort und bei anderen großen Sportverbänden erfolgreich eingesetzt.
Neben den Therapie- und
Rehabilitationsmaßnahmen stellt vor allem die
Prävention einen wichtigen Schwerpunkt der
Praxis dar. Um gesundheitlichen Beschwerden
effektiv
vorzubeugen,
das persönliche Wohlbefinden und die eigene Fitness zu steigern, eignet
sich ein Kurs zur Gesundheitsförderung. Das Angebot von Frau Schweitzer unterteilt sich in die
beiden Handlungsfelder
„Bewegung“ und „Entspannung“ und umfasst
unter anderem Kurse wie
Rücken-Fitness, Nordic
Walking, Beckenbodengymnastik,
Sturzprophylaxe und Progressive
Muskelrelaxation. Dabei
sind die Kursinhalte speziell auf die Bedürfnisse
der Teilnehmer ausgerichtet und finden unter
Anleitung der Physiotherapeutin in Klein(st)gruppen statt. Im Rahmen der
Präventionsförderung
werden diese Kurse zu
80% oder auch vollständig von Ihrer gesetzlichen
/ privaten Krankenkasse
unterstützt.
Ein ganz aktuelles Thema ist das Faszientraining. Doch was sind
eigentlich diese Faszien
und wie trainiert man
sie? Erfahren Sie mehr
über das Training mit der
Rolle in einem Workshop
rund um physiologische
Grundlagen, Trainingsprinzipien und Anwendung des Faszientrainings in Theorie und
Praxis. Aktuelle Workshop-Termine und weitere Informationen rund
um Prävention, Therapie,
Rehabilitation,
Medical Wellness und vieles
mehr finden Sie auf der
Homepage unter www.
physiotherapie-schweitzer.de. Dort können Sie
sich auch gleich zum
Newsletter
anmelden,
so bleiben Sie immer
auf dem Laufenden und
verpassen keine Neuigkeiten rund um Ihre Gesundheit. Für weitere Informationen, bei Fragen
und für Termine erreichen
Sie Frau Schweitzer unter der Telefonnummer
06034-939 82 82.
15
Veranstaltungskalender
der Gemeinde Wöllstadt
Edelsteinecke Die Ecke für Sterngucker
Planetenstellungen und Mondphasen für April 2015
Planetensichtbarkeiten
Sonntag, 29. März
14.00 Uhr: Kinderflohmarkt, Bürgerhaus, Elternbeirat der Kindertagesstätte „Abenteuerland“
Donnerstag, 2. April
18.00 Uhr: Treffen der SHG Arthrose, Kreishaus
Friedberg, Gebäude B, Raum 108,
Selbsthilfegruppe (SHG) Arthrose
Der
Granat
Freitag, 3. April
11.00 Uhr: Backfischessen, Hölzle-Saal, NiederWöllstädter Gesangverein gegr. 1839
„Concordia“ e.V.
14.00 Uhr: Skatturnier, Hölzle-Saal, Nieder-Wöllstädter Gesangverein gegr. 1839 „Concordia“ e.V.
Sonntag, 5. April
XXL-Oster-Disco, Römerhalle, Freiwillige
Feuerwehr Ober-Wöllstadt
Freitag, 24. April bis Montag, 27. April
Brennesselkerb, Festwiese, Freitag
20.30 Uhr: Party-Night mit DJ Rudi,
Samstag 14 Uhr: Kerbumzug, 20 Uhr: All
Reset, Sonntag 10 Uhr: „Schlawiner
Wiesn“, Montag 10 Uhr: Traditioneller
Frühschoppen und Familiennachmittag,
Kerb und Kulturverein Wöllstädter Schlawiner 1982 e.V.
Donnerstag, 30. April
14.00 Uhr: Info-Nachmittag „Gut hören und sicher
sein“, Bürgerhaus Nieder-Wöllstadt, VdK
Nieder-Wöllstadt und Hörgeräteakustikmeister aus Friedberg, Kaffee u. Kuchen
18.00 Uhr: Tanz in den Mai, Festzelt auf der Bleiche, Kegelverein 1980 Ober-Wöllstadt
und TSG 1896 Ober-Wöllstadt
Freitag, 1. Mai
10.30 Uhr: Wanderung der Schützen zum Anglerfest des ASV Nieder Wöllstadt, Start
ab Römerhalle, Schützenverein Hubertus
1973 Ober- Wöllstadt e.V.
Teichfest, Anglerteiche Nieder-Wöllstadt,
ASV 1957 Nieder-Wöllstadt e.V.
„Rubin der armen Leute“ –
so wurde der Granat früher
genannt. In seiner bekanntesten Art besticht er durch
seine dunkelrote Farbe
und ist als Schmuckstein
sehr beliebt. Seine grüne
Varietät ist der Grossular.
Der gelbe oder orangene
Spessartin wurde nach
seinem ersten Fundort in
der Nähe von Aschaffenburg benannt.
In der Literatur steht der
rote Granat für Mut, Vertrauen und der Vermittlung
von Hilfsbereitschaft.
Der Granat sollte unter fließendem lauwarmen Wasser entladen und anschließend in der Sonne wieder
aufgeladen werden.
Neugierig geworden?
Ihre Tatjana Radewaldt
Kreativ-Werkstatt
in Friedberg
»Natürlich bunt«
www.natuerlich-bunt.de
MERKUR kann
ab dem 20.
April
am
Abendhimmel
entdeckt werden. Er geht
um 21.30 Uhr unter und
kann so etwa 20 Minuten
nach Sonnenuntergang
beobachtet werden. Am
23. kann Merkur mit einem Fernglas zusammen
mit Mars gesehen werden. In diesem Jahr wird
der sonnennahe Planet
nicht mehr so gut mit bloßem Auge zu beobachten sein wie ab dem 26.
April. Ende April passiert
Merkur das Siebengestirn
(Plejaden), einen offenen
Sternhaufen im Sternbild
Stier.
VENUS
erstrahlt
unübersehbar
als
Abendstern. Vom 9. bis zum 12.
April zieht Venus am Siebengestirn vorbei.
Am Abend des 21. April
steht der Mond an ihrer
Seite.
MARS
kann
nur noch von
versierten
Beobachtern
mit einem Fernglas in der
ersten Aprilwoche aufgespürt werden. Am 23.
wird der rote Planet von
Merkur überholt.
JUPITER stand
im
Februar
in Opposition zur Sonne
und ist auch im April nach
Venus der hellste Planet
am Nachthimmel. Am 26.
ergibt sich ein schöner
Anblick mit dem zunehmenden Halbmond.
SATURN wird
nächsten Monat in Opposition zu Sonne
stehen, ist dadurch auch
im April ideal und fast die
ganze Nacht über zu beobachten.
URANUS kann
im April nicht
aufgefunden
werden.
NEPTUN kann
in diesem Monat ebenfalls
nicht gesehen
werden.
Mondphasen
VOLLMOND
4. April
LETZTES
VIERTEL
12. April
NEUMOND
18. April
ERSTES
VIERTEL
26. April
VOLLMOND
4. Mai
Das Glück braucht
Ihre Hilfe!
Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei)
Spendenkonto: 111 111 1
BLZ: 700 700 10, Deutsche Bank
www.sos-kinderdoerfer.de
Unterstützen Sie die SOS-Kinderdörfer.
Helfen Sie Not leidenden Kindern
in Europa, Afrika, Asien und Amerika.
AUTOMOBILMACHER
Ihr
GmbH
UNSERE TOP-ANGEBOTE FÜR
DEN FRÜHLING!
Volkswagen Tiguan
2.0 TDI DPF · 4Motion
DSG Sport · GARANTIE NEU
EZ: 12/2011
18900,- € inkl. 19% MwSt
Volkswagen Golf 2.0
FSI Automatik GT Sport
1. Hand · Scheckheft
GARANTIE · EZ: 05/2006
7790,- €
Opel Tigra Twin Top
1.4 Sport
TÜV NEU · GARANTIE
KLM · ALU · EZ: 03/2005
4490,- €
Peugeot 307 CC 140
Tendance · Vollausst.
GARANTIE NEU
35.500 KM · EZ: 05/2005
7790,- €
Viele weitere werkstattgeprüfte Fahrzeuge aller
Preisklassen mit Gebrauchtwagengarantie
ständig auf Lager.
Frankfurterstr. 44 am Straßbach· 61169 Friedberg
06031-1 68 86 41· 01573-7 5155 04
sich nicht entscheiden. Zum
Schluss packten sie noch
ca. 60 Pappmaché-Bastelsets ein, die der Kita von der
Kreativ-Werkstatt gespendet
wurden.
„Da werden demnächst jede
Menge Engel, Fische, Hasen
und andere Figuren bei uns
entstehen“ so Dunja Domroese, die Leiterin der Kita. Sie
freute sich über die großzügige Spende von Tatjana Radewaldt, der Mitinhaberin von
Natürlich bunt! „Wir wollen
uns zukünftig auf unser Kerngeschäft als Woll- und Mineralienladen konzentrieren und
den Kindern mit den bunten
Bastelsets gleichzeitig noch
eine Freude bereiten.“ Der
Kita in Bruchenbrücken zu
spenden lag nahe, da beide
Söhne von Tatjana Radewaldt
die Kita vor über 15 Jahren
besucht haben. Deshalb soll
das auch keine Einzelaktion
bleiben. Für den Herbst ist
eine Mineralien-Aktion geplant. Was genau wird noch
nicht verraten!
Micro-Needling
Hyaluron
LDM Ultraschall
Frühlingsspecial:
Sugaring
Make-Up
ohne bedenkliche INCI
Termine nach Vereinbarung bis 22 Uhr · 0 60 32. 93 888 40
Ludwigstraße 22 · Sprudelhof · BN · www.einklang-bn.de
Neue Straße 21
61191 Rosbach - Rodheim
[email protected]
www.schreinerei-groetsch.de
Tel.: 06007/328
PeTeR GRoeTScH
• Möbelbau • Innenausbau
• Boden-, Wand- und Deckenbeläge
• Fenster in Holz, Kunststoff und Aluminium
• Haustüren in Holz, Kunststoff und Aluminium
• Innentüren • Flexibler Reparaturdienst
...und vieles mehr!
> Karosserie-Fachbetrieb
> Kfz-Meisterbetrieb
> Autolackierung und
Beschriftung
61169 Friedberg - Industriegebiet Süd
Telefon 06031/166 710
www.agethen-gmbh.de
GMBH
Rücken verschränken. Und immer
zu zweit, damit Ihr
Euch gegenseitig
helfen könnt, wenn
es mal schwer wird
…“ wuselten die 15
Kinder eine viertel
Nach einer kurzen Einweisung Stunde selbstständig durch
von der Mitinhaberin Alexand- den Laden. Ob die gefilzten
ra Hess: „Nur mit den Augen Sachen oder die Mineraligucken, und damit das besser en, Fossilien und Edelsteine
klappt, die Hände auf dem schöner waren, konnten sie
Anti Aging:
* Keine Garantiearbeiten
Großzügige Spende an Kita
Die Schnuppernasen der Kita Regenbogen in Bruchenbrücken, die seit 2011
das Gütesiegel „Hessische Bewegungskita“ - verliehen durch die Sportjugend Hessen - trägt, besuchten am 17. März die Kreativ-Werkstatt „Natürlich
bunt!“ in der Haagstraße 28 in Friedberg.