Jetzt herunterladen
Transcription
Jetzt herunterladen
PROGRAMMINFORMATION MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK Anstalt des öffentlichen Rechts 33. Programmwoche (13. bis 19. August 2016) HA KOMMUNIKATION Kantstraße 71 - 73 MDR FERNSEHEN 04275 Leipzig Postanschrift 04360 Leipzig Samstag, 13. August 2016 05:00 Eine zweimalige Frau a e f Spielfilm Deutschland 2004 (MDR 10.08.2016) 06:30 Schloss Einstein i a f Kinderserie Deutschland 2012 (760) Roxy ist geschmeichelt, denn eine Journalistin will in einem Kunstmagazin über Roxys Gemälde berichten. Die Frau stellt Roxy sehr persönliche Fragen, aber Roxy denkt sich zunächst nichts dabei. Nur Constanze ist skeptisch und findet die Journalistin unprofessionell. Roxy fühlt sich von dieser Lara Zöllner verfolgt und will nichts mehr von ihr wissen. Stattdessen geht Constanze zu einem Interviewtermin, um dem Geheimnis der Frau auf die Schliche zu kommen. Adrian hat ein ganz schlechtes Gewissen. Sein Bauchgefühl sagt ihm, dass Dr. Berger tatsächlich unschuldig ist, aber beweisen kann er es nicht, bis Hubertus mit einem rettenden Einfall in der Tür steht. Aber warum sollte ausgerechnet Hubertus die Unschuld von Dr. Berger beweisen wollen? Pippi wird von Hubertus zur Weihnachtsfeier seines Bogenschützenclubs eingeladen. Sie will sich vor Hubertus und seinen Freunden nicht blamieren und gibt ihr Taschengeld für hübsche neue Kleidung aus. Pippi ist auf dem besten Weg, sich so richtig in Hubertus zu verlieben. Regie: Frank Stoye Buch: Monika Weng FON +49.(0)341.300-6478 FAX +49.(0)341.300-6475 www.mdr.de Leipzig, 04.07.2016 Seite 1/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 Roxy - Helene Mardicke Constanze - Henrieke Fritz Pippi - Marie Borchardt Adrian - Lukas Lange Jonny - Paul Hartmann Hubertus - Hugo Gießler Li-Ming - Ruth Schönherr Nils - Jacob Körner Dominik - Yannick Rau Raphael - Oskar McKone und andere (25 Min.) 06:55 Fledermausmädchen Jaqueline i a e f Dokumentation Deutschland 2014 Film von Stephan Liskowsky Wie klingt ein Haus, ein Baum oder ein Schrank? Für Jacqueline ist das keine komische Frage. Die 13-Jährige ist blind. Sie sieht nichts, hört dafür aber umso besser. Freunde nennen sie "Fledermaus", denn Jacqueline hört sogar Gegenstände: Damit sie nirgendwo dagegen läuft, schnalzt sie mit der Zunge. Ein winziges Echo verrät ihr dann, wo eine Wand ist oder eine Telefonzelle. Denn jeder Gegenstand kann kleine Echos zurückwerfen. Das klingt magisch, doch Jacqueline hat einfach ein richtig gutes Gehör. Sie hört jedes kleinste Knackgeräusch, jeden entfernten Piepton. Sie kann Menschen an ihren Stimmen erkennen und ihre Eltern am Klang des Schlüsselbundes. Jacquelines liebstes Hobby ist es, draußen mit dem Diktiergerät unterwegs zu sein. Denn sie sammelt Geräusche - wie andere Menschen Schmetterlinge. Jacqueline nimmt alles auf: Klingeln, Schritte auf Kies, Blätterrauschen. Auf ihrem Computer hat sie schon über 2000 Sounds. Ihr großer Traum ist es, einmal beim Radio zu arbeiten. Deshalb will sie bald ein Praktikum machen und wie ein Profi mit Geräuschen arbeiten. Drehbuch und Regie: Stephan Liskowsky Kamera und Schnitt: Dinah Münchow (MDR 07.06.2015) 07:20 Kissenkino Die Delphinflüsterin a e f h Spielfilm USA 2007 Die 14-jährige Alyssa hat große Probleme. In der Schule hat sie Stress und kaum Freunde. Nach heimlichem Rauchen auf der Schultoilette wird sie suspendiert. Seite 2/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 Alyssas Mutter ist gestorben und ihre Großmutter bewältigt die Erziehung nicht mehr allein. Der Entschluss der Großmutter steht fest. Alyssa muss zu ihrem Vater. Leider kennen die beiden sich gar nicht. Er arbeitet auf den Bahamas als Delphin-Forscher. Der höchst eigenwillige Mann weiß gar nicht, dass er eine Tochter hat, doch über die gemeinsame Arbeit mit Delphinen kommt man sich näher. Seit dem Tod ihrer Mutter lebt die 14-jährige Alyssa (Carly Schroeder) bei ihrer Großmutter Lucy (Katharine Ross). Doch als das Mädchen von der Schule fliegt, weil sie auf der Toilette beim Rauchen erwischt wurde, weiß diese sich nicht mehr zu helfen und schickt Alyssa zu ihrem Vater (Adrian Dunbar). Ihr Vater Dr. James Hawk arbeitet seit vielen Jahren auf den Bahamas in der Forschung mit Delphinen und weiß nichts von der Existenz seiner Tochter. Alyssa, die bisher ein kleines Problemkind war, findet durch den Kontakt zu ihrem Vater und dank der Arbeit mit den Delphinen wieder zu sich. Ebenso bekommt der Vater auf viele Fragen eine Antwort. Doch als die Delphinstation für eine Touristenattraktion geopfert werden soll, müssen sich die beiden zusammenraufen. Dabei können ihnen die Delphine helfen: Alyssa ist inzwischen versiert und hat gelernt, die Delphine zu verstehen. Die fantastischen Aufnahmen von den Bahamas und unter Wasser mit den Delphinen lassen den Film zu einem einmaligen Erlebnis werden - zu einem Wohlfühlfilm für die ganze Familie. Carly Schroeder erhielt für ihre darstellerische Leistung einen Preis beim "International Family Film Festival" in Kalifornien. Musik: Alan Derian Kamera: Gye Livneh Drehbuch: Michael D. Sellers, Wendell Morris Regie: Michael D. Sellers Alyssa - Carly Schroeder Dr. James Hawk - Adrian Dunbar Daniel - George Harris Lucy - Katharine Ross Elizabeth - Jane Lynch Decker - Joey Jam Tamika - Christine Adams Cornelia - Vivica Watkins Coakley - Rudy Levarity (93 Min.) 08:50 Schöne Ferien Urlaubsgeschichten aus Sri Lanka und von den Malediven (3) Fünfteilige Fernsehserie Deutschland 1985 Seite 3/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 Eine Reise nach Sri Lanka ist Tanias Geschenk zum 18. Geburtstag. Während ihre Mutter zur Erholung auf die Malediven weiterreist, nimmt Tania an einer Rundfahrt durch das Land des Lächelns teil. Dabei schließt sie die Bekanntschaft des wesentlich älteren Ingenieurs Wolf Blankenburg. Blankenburg, der seit Jahren in Sri Lanka lebt und arbeitet, zeigt Tania die Schönheiten abseits der üblichen Touristenpfade. Tanja ahnt nicht, dass es mit ihrem Geburtstagsgeschenk eine besondere Bewandtnis hat. Auf den Malediven zieht es unterdessen drei abenteuerlustige Touristen auf eine unbewohnte Nachbarinsel. Wie weiland Robinson Crusoe wollen sie fernab aller Zivilisation für die Ferienzeit dem Komfort entsagen. Doch das Leben in der unberührten Natur hat durchaus nicht nur paradiesische Seiten. Alsbald vermisst man die eine oder andere Annehmlichkeit. Die Frage ist nur, wie tritt man den Rückzug an, ohne lästernde Bemerkungen der Gattinnen zu riskieren? Reiseleiterin Christina löst das Problem mit Charme und Diplomatie. Musik: Martin Böttcher Buch: Mischa Mleinek Regie: Konrad A. Baumann Michael - Sigmar Solbach Stefanie - Claudia Rieschel Christina - Simone Rethel Lena Veit - Witta Pohl Tania Veit - Stefanie Petsch Wolf Blankenburg - Matthias Habich Frieda Mäusel - Evelyn Hamann und andere (57 Min.) 09:50 Der Dicke a e f Kleine Fische (11) Fernsehserie Deutschland 2005 Ehrenberg überredet Yasmin zu einem Besuch auf dem Fischmarkt, um sie aufzumuntern. Aber der Spaß hält nicht lange an. Der Fischhändler Kurt Biesen und der Gemüsehändler Gerd Wohlfahrt geraten sich in die Haare. Ehrenberg muss schlichten, weil er die beiden kennt und mag und weiß, dass sie eigentlich dicke Freunde sind. Aber das Unglück nimmt seinen Lauf. Am nächsten Tag liegt Ehrenberg nach dem Verzehr eines Fischbrötchens, das er bei Kurt Biesen gekauft hat, mit einer Fischvergiftung im Bett. Als weitere Fälle bekannt werden, wird Biesens Laden geschlossen. Jetzt gilt es für Ehrenberg nicht nur, schnell wieder gesund zu werden, sondern auch aufzudecken, wie es dazu kommen konnte. Biesen ist völlig verzweifelt und beteuert, niemals alte Ware verkauft zu haben. Gudrun hat ein Date und Yasmin hat viel Arbeit investiert, um sie darauf vorzubereiten. Doch der Abend Seite 4/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 verläuft anders als geplant. Gudruns Begleiter wird von ein paar "alten Freunden" bedroht. Aber Gudrun kann Karate. Musik: Andreas Bick Kamera: Matthias Papenmeier Buch: Thorsten Näter und Peter Mazzuchelli Regie: Thomas Jahn Gregor Ehrenberg - Dieter Pfaff Yasmin- Burcu Dal Christina Ehrenberg - Gisela Schneeberger Lisa Schubert - Ulrike Grote Charlotte Schubert - Alina Liss Gudrun - Katrin Pollitt Kurt Biesen - Peter Heinrich Brix Gerd Wohlfahrt - Hans Martin Stier Ellen Wohlfahrt - Beata Lehmann Margit Biesen - Marie Rönnebeck und andere (47 Min.) 10:40 Familie Dr. Kleist a e f h Carpe Diem (49) Fernsehserie Deutschland 2011 Die ganze Familie freut sich über Marlenes Rückkehr aus Australien. Doch die Wiedersehensfreude wird rasch getrübt: In Übersee hat sich Marlene in Gregors Arzt, Steve Brown, verliebt. Obwohl sie ihre Familie und Christian liebt, kann sie Steve nicht vergessen. Christian ist tief verletzt und verzweifelt. Valerie Spengler, die selbst gerade die Trennung von ihrem Mann hinter sich hat, verspricht, für Christian da zu sein, wenn er sie braucht. Bei allen eigenen Problemen sorgt sich Christian um seinen Kollegen Dr. Marc Jansen. Der ortsansässige Orthopäde hat ein Leberkarzinom und ohne weitere Behandlung noch eine Lebenserwartung von etwa einen halben Jahr. Entgegen Christians Rat hält Marc eine Therapie nicht für sinnvoll. Stattdessen will er die letzten Monate seines Lebens mit seiner Verlobten Lena Krug verbringen. Die junge Goldschmiedin ahnt nichts von der tödlichen Krankheit ihres Zukünftigen. Der Hochzeitstermin steht längst fest und die Planungen für eine halbjährige Hochzeitsreise um die Welt laufen auf Hochtouren. Christian beschwört Marc, Lena die Wahrheit zu sagen - sie hat es verdient, dass er um sein Leben kämpft. Als Lena erfährt, wie es um Marc steht, ist sie sofort bereit, ihm einen Teil ihrer Leber zu spenden. Die Hochzeit muss warten, aber Christian wird hoffentlich bald Trauzeuge sein. Ob seine eigene Ehe vor dem Aus steht, muss sich erst noch zeigen: Christian bittet Marlene, sich darüber klar zu werden, wohin sie gehört, er wird ihre Entscheidung akzeptieren. So verlässt Seite 5/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 Marlene Eisenach erneut, während Christian und die Familie voller Sorge zurückbleiben. Musik: Günther Fischer, Rainer Oleak Kamera: Georgij Pestov Buch: Christiane Sadlo Regie: Esther Wenger Dr. Christian Kleist - Francis Fulton-Smith Marlene Kleist - Christina Plate Johannes Kleist - Ulrich Pleitgen Inge Kleist - Uta Schorn Lisa Kleist - Marie Seiser Clara Hofer - Lisa-Marie Werner Valerie Spengler - Katharina Abt Nora Mann - Winnie Böwe Dr. Marc Jansen - Johannes Brandrup Laura - Nele Kiper und andere (48 Min.) 11:30 Der Osten - Entdecke wo du lebst Unsere Autobahnen von oben i a e f Die A 4 von Eisenach zum Hermsdorfer Kreuz (MDR 17.05.2016) 12:00 MDR Garten i a f (MDR 07.08.2016) 12:30 Der Jaguar i a f Unbekannter Dschungeljäger Film von Christian Baumeister Der Jaguar im brasilianischen Pantanal jagt am liebsten in der Dämmerung. Geschickt nutzt die große Raubkatze jede Deckung, um sich unbemerkt an ihre Beute anzupirschen. Erfolg bei der Jagd hat ein Jaguar aber nur an etwa jedem fünften Tag. Das südamerikanische Pantanal im Dreiländereck Brasilien, Bolivien und Paraguay ist eines der größten Naturwunder der Welt, ein riesiges Netzwerk aus Sümpfen und Flüssen, Tropenwäldern und Savannen, gut drei Mal so groß wie die Schweiz. Das riesige Gebiet gehört zu den artenreichsten Lebensräumen Amerikas und ist die Heimat von seltenen Riesenottern, Kaimanen und unzähligen Vogelarten. Und es ist das Reich des Jaguars, der größten Raubkatze Südamerikas. An kaum einem anderen Ort gibt es so viele Jaguare wie im Seite 6/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 Pantanal. Ihre Reviere sind so riesig, dass es nur selten gelingt, eine der perfekt getarnten Raubkatzen zu Gesicht zu bekommen. Naturfilmer Christian Baumeister stellt sich einer nahezu unlösbaren Aufgabe: Er will schaffen, was bislang nur bruchstückhaft gelang: das Leben des geheimnisvollen Jägers zu dokumentieren. Was ist die bevorzugte Beute des Jaguars? Wie groß ist sein Revier, und wie können Raubkatze und Mensch friedlich nebeneinander existieren? Über vier Millionen Rinder weiden im Pantanal, es sind die größten Vieherden der Welt. Die Viehzucht ist der Hauptwirtschaftszweig im Pantanal. Die Pantaneiros, wie sich die Einheimischen nennen, zögern nicht, die unter Schutz stehende Raubkatze zu schießen, wenn sie sich in die Nähe der Herden wagt. Christian Baumeisters größter Wunsch ist es, einen Jaguar bei der Jagd zu filmen. Unermüdlich folgt er den Spuren eines alten Männchens, bis er tatsächlich den spektakulären Angriff der Raubkatze auf einen Kaiman vor die Kamera bekommt. Er filmt packende Szenen, die so noch nie im Fernsehen zu sehen waren und die enorme Kraft der Großkatze zeigen. Viele Jahre war Tierfilmer Christian Baumeister auf der Suche nach den geschmeidigen Jaguaren, bis ihm diese einzigartigen Aufnahmen gelangen. Der Film gibt Einblicke in das geheimnisvolle Leben der Jaguare: auf der Jagd, bei der Paarung oder beim Mittagsschläfchen, die eindrucksvollen Aufnahmen zeigen die Raubkatze ungewöhnlich nah. (MDR 02.05.2015) 13:13 MDR aktuell i a f 13:15 Heute im Osten.Dok Mythos Moskau - Metropole im Wandel i a f * Moskau ist das ökonomische und politische Zentrum Russlands. Die Russen haben für ihre Hauptstadt viele zärtliche Namen: Herz Russlands, Mütterchen Moskau - und Stolz schwingt mit, wenn sie Moskau "das dritte Rom" nennen. Vor 1989 waren viele Ostdeutsche einmal in Moskau gewesen, die Beziehungen waren eng und die Erzählungen von Moskauer Größe, dem Moskauer Duft bis hin zum schon damals berüchtigten Moskauer Verkehr füllten manchen geselligen Abend. Seither hat sich die russischste aller russischen Städte gewaltig verändert: Baukräne ragen in den Himmel, Straßen werden gebaut, klassizistische Gebäude restauriert. Den Kampf gegen den Autoverkehr hat Moskau völlig verloren – und die Moskauer Nächte, einst besungen als still und verträumt, gelten als die partyhungrigsten des Planeten. Klischees, Erinnerungen, Neuentdeckungen - der Film des Leipziger Autors Tom Kühne führt in eine einmalige Welt. Seite 7/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 (MDR 25.03.2016) * Sendung ergänzt am 21.07.2016 14:00 Sport im Osten extra i a e f * Fußball 3. Liga live: Hallescher FC - FC Hansa Rostock und VfL Osnabrück - 1. FC Magdeburg * ergänzt am 21.07.2016 15:55 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 16:00 MDR vor Ort i a f ...live vom Biedermeierstrandfest in Hayna 16:25 MDR aktuell i a e f 16:30 Mein Nachbar, sein Dackel & ich i a e f * Spielfilm Deutschland 2009 Hebamme Irene Lieblich und Bestattungsunternehmer Siegfried Schroff geraten wegen eines idyllisch gelegenen Baugrundstücks in bester Hanglage aneinander. Während die lebenslustige Irene dort ihren lang gehegten Traum von einem eigenen Geburtshaus verwirklichen will, plant der knurrige Siegfried an gleicher Stelle einen exklusiven Privatfriedhof. Dackeldame Paula, Siegfrieds einziger Augenstern, und Irenes Tochter Katja verstehen sich hingegen bestens und können über so viel Lärm um Nichts nur den Kopf schütteln. Musik: Stephan Massimo Kamera: Stephan Wagner Buch: Eva Kummeth und Horst Kummeth Regie: Dirk Regel Irene Lieblich - Ann-Kathrin Kramer Siegfried Schroff - Günther Maria Halmer Hagen Schroff - August Schmölzer Nadine Tomachevsky - Karin Thaler Katja Lieblich - Alina Freund Dolly - Stefanie von Poser und andere Seite 8/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 (88 Min.) * Sendung geändert am 21.07.2016 18:00 Was heißt hier Liebe... i a f Leben (2/3) Teil 2 der dreiteiligen Magazinsendung nimmt uns mit zu drei unterschiedlichen Paaren, die sich bereits gefunden haben und zeigt, wie sie ihre Liebe leben. So dürfen wir am wichtigsten Tag im Leben von Tobias und Bernadette aus der Oberlausitz dabei sein. Sie feiern eine sorbisch-deutsche Hochzeit und statt eines modernen Weddingplaners organisiert bei ihnen ein sog. Braschka die Feier. Gerhard Robel heißt er und solch ein Hochzeitsbitter hat bei den Sorben eine lange Tradition. Aber es gibt nur noch eine Handvoll von ihnen in Deutschland. Gerhard Robel hat daher bereits 500 Paare in die Ehe begleitet. Bernadette und Tobias sollen die letzten sein. Außerdem in "Was heißt hier Liebe...": Wie man die Liebe auch über die Distanz von mehr als 300 Kilometern frisch hält und wie eine Patisserie Doreen und Tobias zusammengeschweißt hat. "Was heißt hier Liebe..." gibt es auch im Radio und im Internet bei MDR JUMP. Ab 29. Juli finden Sie innovative Video-Serien, alle Beiträge zum Nachhören und Liebenswertes Wissen auf den JUMP Facebook- und Instagramaccounts. Schon von 31. Juli bis 6. August feiert MDR JUMP die Liebe in Mitteldeutschland mit einer Themenwoche on air. Am Donnerstag, dem 4. August, dreht MDR JUMP den ganzen Tag am Sender und spielt die Lovesongs der Hörer. Welcher Hit erinnert an den Kuss, zu welchem Song hat man das erste Mal miteinander getanzt oder welche Melodie erinnert an den ersten gemeinsamen Urlaub? Die Hörer können sich ihren Soundtrack der Liebe wünschen - alles ist erlaubt! Die multimediale Reihe "Was heißt hier Liebe..." ist ein Projekt des 21. Volontär-Jahrgangs des MDR. 18:15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt i a e f In Sangerhausen - Die Berg- und Rosenstadt lädt zum Sachsen-Anhalt-Tag Zwischen Kyffhäusergebirge und den Höhenzügen der Harzer Karstlandschaft, inmitten der goldenen Aue, liegt Sangerhausen. Wie ägyptische Pyramiden prägen Kegelhalden das Panorama der Stadt, gewaltige Zeugen einer über 800jährigen Bergbaugeschichte. Victoria Herrmann und Andreas Neugeboren erkunden Sangerhausen vor dem Start des diesjährigen Sachsen-Anhalt-Tages unter dem Motto: "Sachsen-Anhalt trifft Rose", denn heute steht Sangerhausen ganz im Zeichen der Rose. In der Innenstadt klettern sie überall an altem Fachwerk, stolzen Renaissancehöfen Seite 9/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 und Ackerbürgerhäusern empor. Vor über 100 Jahren wurde hier ein Rosarium gegründet, um ihr Erbe für immer zu bewahren. Heute sind es an die 8.000 Sorten und Arten, die man im Europa-Rosarium bewundern kann - ein lebendiges Museum. Außerdem begegnen die Moderatoren der Jutta von Sangerhausen an der Straße der Romanik, besuchen das Spengler-Haus und –Museum sowie den ersten Bahnhof im damals modernen DDR-Outfit und die MIFA-Werke 18:45 Glaubwürdig: Mor Severius Moses i a e f Im kleinen Örtchen Altenbergen im thüringischen Leinatal hat er sich 2012 mit zwei Mönchen niedergelassen: Seine Eminenz Mor Severius Moses, Primas und Metropolit der Antiochenisch Syrisch-Orthodoxen Kirche von Europa. Von hier aus leitet er die Geschicke von etwa 15.000 Gläubigen in ganz Europa. Für die Klostergründung hatten die Mönche eine Zeitungsannonce aufgegeben: "Suchen eine besondere Immobilie." In einem ehemaligen Betriebsferienlager entstand in mühevoller Arbeit das heutige Kloster St. Gabriel. Neben Seminaren zu geistlich-christlichen sowie gesellschaftlichen und religiösen Themen wird hier auch Seelsorge, Wohnen auf Zeit und Urlaub im Kloster angeboten. Sogar Nachhilfeunterricht geben die Mönche, die neben ausgezeichnetem Deutsch auch englisch, französisch, arabisch und aramäisch sprechen. Zum Abschluss der Bauarbeiten wird nun ein Dankgottesdienst gefeiert - und anschließend ganz weltlich gegrillt. Dazu sind neben der Gemeinde auch die Menschen aus den umliegenden Dörfern eingeladen. Und sie kommen gern, bringen Kartoffelsalat mit und kleine Geschenke. Das Kloster ist immer offen für alle, "egal, was einer glaubt". Viele haben bei den Bauarbeiten mitgeholfen und fühlen sich bei den Mönchen gut aufgehoben. Die anfängliche Skepsis der Dorfbewohner ist durch die Offenheit der drei Männer einem fröhlichen, warmherzigen Miteinander gewichen. 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:54 Unser Sandmännchen a e f Pittiplatsch - Als Pitti ein Kopfkissen gießen wollte 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f Ländermagazine Seite 10/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 19:00 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Die Förster-Saga i a e f Film von Ute Gebhardt (5/5) (Pressetext: siehe erste Folge am 08.08.2016) 20:15 Tatort: Höllenfahrt a e f h Kriminalfilm Deutschland 2009 Es ist ein Sommertag wie aus dem Bilderbuch, als Prof. Boernes Golfturnier in Grothenburg von einem Toten im Smoking jäh unterbrochen wird. Den Turniersieg fest im Auge ist Boerne kurzzeitig versucht, seinen Beruf zu verleugnen und zu unterstellen, dass Dr. Raimund Strothoff, der Münsteraner Bankier, sich selbst umgebracht hat. Aber Fesselungsmale an einem der Fußgelenke veranlassen Boerne dann doch, Kommissar Thiel zu rufen. In der nahe gelegenen Kurklinik wird unterdessen ein Trauma-Patient vermisst und kaum angekommen - erfährt Thiel, dass der tote Bankier am Abend zuvor eine lautstarke Auseinandersetzung mit einer schönen Frau hatte, die soeben das Gelände verlässt. Fährt da am Ende die Täterin davon? Kurzentschlossen nehmen Thiel und Boerne die Verfolgung der Unbekannten auf, verlieren sie und stehen bald vor einem weiteren Toten. Der Täter oder die Täterin, das ist eindeutig, war in beiden Fällen identisch. Ein Rachefeldzug? Mit welchem Motiv? Wo liegt die Verbindung? Und wer steht noch auf der Liste? Eine Leiche, einen Tag und eine Nacht später liegen hinter Thiel und Boerne die abenteuerlichsten 24 Stunden, die sie je miteinander verbracht haben. Und die längste kurze Reise ihres Lebens. Einmal quer durchs Münsterland und zurück. Aus der Sommeridylle des Golfturniers in eine finstere Welt, die so weit, aber letztlich nur ein paar Weggabelungen entfernt ist. Musik: Andreas Weidinger Kamera: Eckhard Jansen Buch: Matthias Seelig und Claudia Falk Regie: Tim Trageser Hauptkommissar Frank Thiel - Axel Prahl Prof. Boerne - Jan-Josef Liefers Nadeshda Krusenstern - Friederike Kempter Silke Haller("Alberich") - ChrisTine Urspruch Wilhelmine Klemm - Mechthild Großmann Dr. Ralph Winkler - Mark Waschke Alexandra Kolb - Nina Kunzendorf Dr. Bollinger - Paul Faßnacht und andere Seite 11/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 (87 Min.) 21:40 Polizeiruf 110: Rasputin a e f Kriminalfilm Deutschland 1999 Obwohl ein Serienmörder, der es auf Prostituierte abgesehen hat, schon drei Jahre sein Unwesen treibt, tappt die zuständige Sonderkommission in Berlin noch immer im Dunkeln. Darum fühlt sich Hauptkommissar Hinrichs berufen, halb beruflich, halb privat, in der Sache zu ermitteln. Mit modernstem Knowhow aus Amerika will er ein Täterprofil erstellen und so den Gesuchten zur Strecke bringen. Die Prostituierte Nina soll ihm die entscheidenden Hinweise geben, denn ihre Freundin war sein letztes Opfer. Also trifft er sich privat mit ihr und gibt sich als Ermittler mit eigenem Team aus - nicht nur aus beruflichem Ehrgeiz. Oberkommissar Groth begegnet Hinrichs Übereifer mit leisem Spott, unterstützt ihn aber dennoch. Was beide nicht wissen: Nina arbeitet auch für die SOKO als Lockvogel, und die ist bei der Wahl ihrer Mittel weniger zimperlich. Die Ermittlungen führen bald zu zwei Verdächtigen: dem niedergelassenen Arzt Dr. Langer, der seine Spechstundenhilfen terrorisiert und ziemlich merkwürdige Behandlungsmethoden an den Tag legt, und dem selbsternannten "Handy-Künstler" Daniel Blind, der sich auffällig für Nina interessiert. Als es aber darum geht, wer der Täter sein könnte, bringt Hinrichs auch das modernste Know-how aus Amerika nicht weiter. Da muss erst sein Kollege Groth einen entscheidenden Hinweis aus Hinrichs Akte fischen. Doch als die beiden sich ganz nah an der Lösung des Falls wähnen, stellt die SOKO die Schweriner Kommissare kalt, und plötzlich befindet sich Nina in größerer Gefahr, als alle ahnen. Musik: Kambiz Giahi Kamera: Udo Franz Buch: Edmund Grote und Hans-Erich Viet Regie: Hans-Erich Viet Oberkommissar Kurt Groth - Kurt Böwe Hauptkommissar Jens Hinrichs - Uwe Steimle Nina - Julia Richter Dr. Langer - Edgar Selge Handykünstler Daniel Blind - Thommi Baake Stephanie - Pamela Großer Sabine - Heike Falkenberg (88 Min.) Seite 12/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 23:10 MDR aktuell i a e f 23:15 Das Programm i a e f h Spielfilm Deutschland 2015 * Aus Angst vor dem skrupellosen Gangsterboss, mit dem sich ein Hamburger Banker eingelassen hat, muss seine ganze Familie über Nacht ihr bisheriges Leben komplett hinter sich lassen. Doch trotz Polizeischutz rund um die Uhr sind die Drehers nicht sicher vor Darankow, der bereits einen Kronzeugen in die Luft sprengen ließ. Daher riskiert Vater Simon ein gefährliches Doppelspiel: Obwohl ihn Ermittlerin Thern und ihr Team nur schützen, wenn er hundertprozentig kooperiert, liefert er nichts Belastendes. Er weiß genau, dass Darankow mit allen Mitteln verhindern wird, dass er doch noch auspackt. Musik: Enis Rotthoff Kamera: Michael Schreitel Buch: Holger Karsten Schmidt Regie: Till Endemann Ursula Thern - Nina Kunzendorf Simon Dreher - Benjamin Sadler Nadja Lenz - Alwara Höfels Mario Kreutzer - Carlo Ljubek Rieke Dreher - Stephanie Japp Lona Dreher - Paula Kalenberg Victor Miro - Heiner Lauterbach Anton Dreher - Daan Lennard Liebrenz und andere (173 Min.) (VPS-Datum: 14.08.2016) 02:10 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:12 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f * 02:14 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f * 02:15 Brisant i a e f * 02:50 MDR vor Ort i a f * ... vom Biedermeierstrandfest in Hayna (MDR 13.08.2016) * Seite 13/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 13.8.2016 03:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f * 03:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f * 04:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 04:45 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f * * * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 Seite 14/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 Sonntag, 14. August 2016 05:50 Die Vergeltung des roten Korsaren e (Il figlio del corsaro rosso) Spielfilm Italien 1958 Graf Enrico di Ventimiglia fährt als Korsar über die Meere, um den Tod seines Vaters und seiner Halbschwester Neala zu rächen. Dann aber hört er, dass das Mädchen, dessen Mutter eine Indio-Königin war, noch lebt. Er findet Neala, doch bevor er mit ihr über ihre Herkunft sprechen kann, wird sie vom spanischen Gouverneur in Panama entführt. Der will sie "verschwinden" lassen, um an das Gold ihres Stammes zu kommen. Ende des 18. Jahrhunderts in der Karibik: Zwar sind die Kriege zwischen Spanien und den anderen Seemächten beendet, doch so manche Schuld ist noch nicht getilgt und so mancher Verräter noch nicht bestraft. Und so ist auch Graf Enrico di Ventimiglia (Lex Barker) im Karibischen Meer auf der Suche nach den Schuldigen, die seinen Vater, den berühmten roten Korsaren, und seine Halbschwester Neala (Vira Silenti) auf dem Gewissen haben. Beim Überfall auf eine spanische Galeone findet Korsarenkapitän Enrico endlich den Verräter Van Hais (Giorgio Constantini), der seinen Vater vor 15 Jahren tötete. Doch den Mord an Enricos Halbschwester bestreitet er, er habe sie in ein Kloster nach Maracaibo gebracht. Das bestätigt dem Korsaren vor Ort die Oberin, die auch berichtet, dass sich zwei Tage zuvor schon zwei Männer nach Nealas Verbleib erkundigt haben. Neala, die weder weiß, dass ihr Vater der rote Korsar noch, dass ihre Mutter eine Prinzessin der Darién war, ist mittlerweile im Dienste der Marquesa Carmen di Montelimar (Sylvia Lopez). Wie sich wenig später herausstellen wird, ist der Gouverneur von Panama (Fanfulla) an Neala interessiert, da Abgesandte des Stammes der Darién von ihm die Herausgabe ihrer Thronerbin Neala fordern. Der Gouverneur will sie allerdings töten lassen und den Indios ein anderes Mädchen unterschieben. Der Korsar, aber leider auch die Gefolgsleute des Gouverneurs entdecken Neala auf einem Fest der Marquesa di Montelimar. Diese feurige Dame hat Enrico auf der Galeone kennengelernt und sich in sie verliebt. Doch erst muss er sich um Neala kümmern, unglücklicherweise kommen ihm die Häscher des Gouverneurs zuvor und entführen das Mädchen nach Panama. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn nicht nur Neala schwebt in Lebensgefahr… Der farbenfrohe, prächtig ausgestattete Abenteuerfilm basiert auf dem gleichnamigen Roman von Emilio Salgari. Die Hauptrolle spielt Lex Barker, der damit sein Debüt im italienischen Abenteuerfilm gibt. "Die Vergeltung des roten Korsaren" wird ein großer Erfolg an den Kinokassen. Musik: Roman Vlad Kamera: Carlo Carlini Seite 15/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 Buch: Alberto Liberati, Fede Arnaud und Primo Zeglio, nach dem Roman "Il figlio del corsaro rosso" von Emilio Salgari Regie: Primo Zeglio Enrico di Ventimiglia - Lex Barker Carmen di Montelimar - Sylvia Lopez Neala di Ventimiglia - Vira Silenti Miguel di Montelimar - Luciano Marin Mendoza - Saro Urzì Gouverneur von Panama - Luigi Visconti (Fanfulla) Don Juan de Sasebo - Antonio Crast Barrejo - Roberto Paoletti Paquita - Vicky Lagos Isabella - Nietta Zocchi und andere (93 Min.) 07:25 Glaubwürdig: Mor Severius Moses i a e f (MDR 13.08.2016) 07:30 Halleluja hinterm Deich i a e f Der Campingpfarrer von Friesland Film von Cornelius Ko und Thomas Karklin (MDR 11.08.2016) 08:00 selbstbestimmt! Die Reportage Nicki wird erwachsen i a e f Ein Mann mit Down-Syndrom Film von Gesa Berg Nicki Gerlach wurde vor 27 Jahren in Hamburg geboren - mit Down-Syndrom. Für ihn überhaupt kein Grund auf etwas zu verzichten, ganz im Gegenteil: Er wedelt begeistert auf Skiern die Berge herunter, arbeitet leidenschaftlich als Theaterschauspieler und ist gerade wieder frisch verliebt. Doch Nicki wohnt noch zu Hause - das will er seit Jahren ändern. Nicki möchte, wie andere in seinem Alter auch, selbständig leben. Seit Nickis Mutter vor ein paar Jahren an Krebs starb, hat sein Vater Rainer die alleinige Verantwortung für seinen behinderten Sohn. Nicki ist über all die Jahre ein großer Teil seines Lebensinhaltes geworden. Ihn jetzt ziehen zu lassen fällt ihm sehr schwer - auch wenn Papa Rainer weiß, es wird höchste Zeit. Nicki erzählt, wie wichtig Selbständigkeit für ihn ist - gerade wegen seiner Behinderung. So sehr er die Fürsorge seines Vaters auch genießt, er fühlt sich immer mehr bevormundet und eingeengt. Seite 16/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 Seit Jahren wird Nicki mit seinem Wunsch, von Zuhause ausziehen zu wollen, vertröstet. Jetzt reicht es ihm, er will raus. Nicki muss seinen Vater überzeugen und eine geeignete Wohnform finden. Gar nicht so einfach. Zwar können Menschen mit Down-Syndrom mit entsprechend frühkindlicher Förderung ein sehr selbständiges Leben führen, aber - so wie Nicki - werden sie immer auf Hilfe angewiesen sein. Nickis Freundin Paula, die auch mit dem Down-Syndrom geboren wurde, lebt bereits in einer Wohngruppe. Nicki genießt es, sie zu besuchen. Nicki und Paula lieben sich "wie die Großen", sagen sie: Gefühle sind eben nicht behindert. Weil beide in ihrer ganz eigenen Welt leben, schmieden sie grenzenlose Pläne, von der gemeinsamen Zukunft haben sie sehr romantische Vorstellungen. Bruder Christoph ist drei Jahre älter und Nickis großes Vorbild. Nicki wäre gern wie er, möchte in seiner Hockey-Mannschaft mitspielen, eine Freundin ohne Behinderung haben und natürlich auch selbständig in einer eigenen Wohnung leben. So wie sein Bruder. Aber Nickis Leben ist anders. Zwei ungleiche Brüder, die sich aber eng verbunden fühlen. Und eines steht fest: Wenn Vater Rainer es eines Tages nicht mehr leisten kann, wird Christoph die Verantwortung für seinen Bruder Nicki übernehmen. Die Kamera begleitet Nicki über den Zeitraum eines Jahres und zeigt, welche Möglichkeiten es für Menschen mit geistiger Behinderung gibt, wenn sie von Zuhause ausziehen wollen. Nicki zu kennen und zu erleben empfinden viele als große Bereicherung. Vor allem Nichtbehinderte äußern immer wieder, dass sie viel von ihm lernen können. Denn: Nicki verändert den Blick aufs Leben. 08:30 MDR Garten i a f 09:00 Unser Dorf hat Wochenende i a f 09:30 Vom Winde verweht - zu Fuß durch die Sahara Brasiliens i a f Film von Michael Stocks Die Sahara Brasiliens ist eine einmalige Gegend, die man in den Tropen nicht erwartet. Sie liegt im Nordosten des Landes, direkt am Atlantik. Nach der Regenzeit sind hier die Dünentäler für einige Monate mit kristallklaren, azurblauen Lagunen versehen. Lencois Maranhenses - "Bettlaken von Maranhao" - wird die Region, die aus der Luft betrachtet wie ein ausgeschütteltes Bettlaken aussieht, genannt. Der Nordostwind weht ständig und modelliert bis zu 40 Meter hohe sichelförmige Dünen. Und sie wandern, manche 70 Meter im Jahr. Die Dünen verschlingen alles, was sich ihnen in den Weg stellt. Hin und wieder auch die Hütten der Einheimischen. Zwei Oasen gibt es in dieser einmaligen Landschaft. Seite 17/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 Rund 90 Menschen leben dort unter einfachsten Verhältnissen von dem, was die karge Natur hergibt. Vom Fischfang im Atlantik vor allem. Diesen erreichen sie allerdings erst nach einem anstrengenden Fußmarsch durch die Wüste. In den Monaten Mai bis September kann man, begleitet von Naturschützern, in dieser unvergleichlichen Landschaft wandern. Acht Tage dauert so eine Expedition, mit Schlafsackübernachtung in der Wüste und den Oasen. Dort können die Teilnehmenden den Alltag der Einheimischen kennenlernen. (MDR 25.05.2013) 10:13 MDR aktuell i a f 10:15 Victoria, die junge Königin i a e f h (The Young Victoria) Spielfilm Großbritannien/USA 2009 Mit ihrer Krönung übernimmt die 18-jährige Victoria von Kent Regierungsverantwortung in Zeiten politischer Konflikte und erbitterter Machtkämpfe. Eine Rolle, in die sie erst hineinwachsen muss: Wer will sie für seine Zwecke instrumentalisieren, auf wen kann sie sich verlassen? Auf Einladung ihrer Mutter kommt der deutsche Prinz Albert nach London. Er soll Victorias Herz erobern, um so den Einfluss seiner Familie auf das englische Königshaus zu stärken. Der Plan geht auf, jedoch ganz anders als erwartet. England, 1836. Für Prinzessin Victoria (Emily Blunt) ist der prunkvolle Kensington-Palast nur ein goldener Käfig. Die intelligente junge Frau darf weder Bücher lesen noch ohne Begleitung von Erwachsenen eine Treppe hinabsteigen. Als einzige legitime Thronfolgerin ist sie eine Schachfigur in einem Spiel, dessen Regeln sie erst allmählich versteht. Sogar die eigene Mutter (Miranda Richardson) will ihr die Herrschaft streitig machen: Victoria soll ein Dekret unterschreiben, das den intriganten Berater Sir John Conroy (Mark Strong) zum Regenten ernennt. Doch die willensstarke junge Frau weigert sich standhaft und wird nach dem Tod ihres kränkelnden Onkels (Jim Broadbent) mit 18 Jahren über Nacht zur Königin des British Empire. Sie muss allerdings noch viel lernen, denn sie lässt sich von dem ebenso charmanten wie gerissenen Premierminister Lord Melbourne (Paul Bettany) umgarnen, unter dessen Einfluss die unerfahrene Monarchin gleich eine Regierungskrise heraufbeschwört. Bei einem arrangierten Treffen mit ihrem deutschen Cousin Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha (Rupert Friend) lässt sie entsprechend Vorsicht walten. Wider Erwarten entdecken die beiden ihre Seelenverwandtschaft, es kommt zur Liebesheirat. Nachdem Albert sich bei einem Attentat auf die Königin todesmutig in die Schusslinie geworfen hat, Seite 18/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 beteiligt sie ihn gar an den Regierungsgeschäften. Unter ihrer Herrschaft erreicht das British Empire den Zenit der Macht. Das glanzvolle Historiendrama erhielt den Oscar für die besten Kostüme und hätte noch mehrere Auszeichnungen verdient. Mit prachtvollen Bildern und seiner beschwingten Inszenierung wirft der frankokanadische Regisseur JeanMarc Vallée einen amüsanten und aufschlussreichen Blick hinter die Kulissen der Macht. In der Titelrolle nuanciert die zauberhafte Emily Blunt gekonnt zwischen jugendlichem Enthusiasmus, störrischer Dickköpfigkeit und königlichem Pflichtbewusstsein. Rupert Friend als Prinzgemahl und Paul Bettany in der Rolle des zynischen Machtmenschen liefern sich ein packendes Duell um die Gunst der Königin, derweil Mark Strong als scheiternder Intrigant beinahe Mitleid erweckt. Musik: Ilan Eshkeri Kamera: Hagen Bogdanski Buch: Julian Fellowes Regie: Jean-Marc Vallée Königin Victoria - Emily Blunt Prinz Albert - Rupert Friend Lord Melbourne - Paul Bettany Herzogin von Kent - Miranda Richardson König William - Jim Broadbent König Leopold - Thomas Kretschmann Sir John Conroy - Mark Strong Baron Stockmar - Jesper Christensen Königin Adelaide - Harriet Walter und andere (95 Min.) 11:50 Alles für die Kleinen - Seeotter i a f Nicht erst seit den Eisbären Knut und Flocke gibt es in Zoos Handaufzuchten. Wie in freier Natur auch, kommt es vor, dass Mütter bei der Geburt sterben, sie ihren Nachwuchs nicht annehmen oder die Kleinen zu schwach sind, um aus eigener Kraft zu überleben. In menschlicher Obhut können diese Tierkinder durch das Eingreifen der Pfleger noch eine Chance erhalten. Manchmal werden auch elternlose Jungtiere gefunden und in den Zoo gebracht. Auf diese Weise gelangte ein Seeotterbaby in den Zoo von Rotterdam. Eine Tierpflegerin versorgt den Kleinen nun rund um die Uhr. Statt seiner Eltern zeigt sie ihm auch, wie er Muscheln mit Hilfe eines Steins öffnen kann. (MDR 25.12.2008) Seite 19/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 12:00 Riverboat i a e f Die MDR-Talkshow aus Leipzig (MDR 27.11.2015) 13:58 MDR aktuell i a f 14:00 Sport im Osten extra i a e f * Fußball Regionalliga: Jena - Babelsberg und ab 15:00 zur Stadioneröffnung Rot-Weiß Erfurt- 1.FSV Mainz 05 beide Spiele in Live-Konferenz l 15:50 MDR aktuell i a e f 16:00 Sport im Osten extra i a e f * Fußball Rot-Weiß Erfurt -1. FSV Mainz 05 (2. Halbzeit) und ab 17:00 Uhr RB Leipzig - Betis Sevilla Live 17:45 MDR aktuell i a e f 17:50 Sport im Osten extra i a e f * RB Leipzig - Betis Sevilla (2. Halbzeit) Live * * * Sendungen und Sendeablauf geändert am 21.07.2016 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:52 Unser Sandmännchen i b e f Fuchs und Elster - Frau Elster und der Sonnenstich Zweikanalton sorbisch/deutsch 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f Ländermagazine Seite 20/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 19:00 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Kripo live i a e f 20:15 Damals war's i a e f h Präsentiert von Hartmut Schulze-Gerlach 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:00 Olaf verbessert die Welt i a e f Die Schubert-Show! Auch wenn Olaf Schubert schon viel erreicht hat mit seinem Anliegen, die Welt zu verbessern: Verglichen mit anderen Planeten im Universum ist noch Luft nach oben. Deshalb lädt Olaf Schubert wieder in seine Verbesserungsanstalt. Diesmal behandelt er die eng verwobenen Themen Arbeit und Urlaub. Und damit kennt er sich aus. Denn immer wenn Carola nach ihrer Doppelschicht nach Hause kommt und von der Arbeit erzählt, braucht der sensible Zuhörer Olaf im Anschluss erstmal Urlaub. Und weil Olaf gerne teilt, zumindest wenn es um Arbeit geht, hat er sich wieder Fachpersonal eingeladen, das ihm beim Verbessern helfen wird. Diesmal dabei: Roland Kaiser, der in seinen Lieder bereits beide Themen behandelt hat: Urlaub (Santa Maria) und harte Arbeit (Dich zu lieben). Außerdem dabei: Poetry Slammer Torsten Sträter, der im Ruhrgebiet geboren wurde, also der Region, in der die Arbeit einst erfunden wurde. Es gibt viel zu tun, also packt er mit an: "Olaf verbessert die Welt". 22:55 MDR Zeitreise Spezial 55 Jahre Mauerbau i f Ein Themenabend moderiert von Mirko Drotschmann Über ein Vierteljahrhundert trennte die Mauer Ost- und Westberlin, riss Familien auseinander und trennte Freunde. Für viele DDR-Bürger, die in die Freiheit wollten, wurde sie zur Todesfalle. Zum Jahrestag des Mauerbaus vor 55 Jahren zeigt "MDR Zeitreise Spezial" einen Themenabend, in dem sich international renommierte Filmemacher auf ganz besondere Weise mit der Seite 21/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 Mauer und der innerdeutschen Grenze auseinandersetzen. Aus völlig unterschiedlichen Perspektiven blicken sie auf den Mauerbau und seine Folgen. Die Familie - Ein Film von Stefan Weinert Günther Litfins einziges Verbrechen war, in Freiheit leben zu wollen. Er war der Erste, der den Fluchtversuch über die Mauer mit dem Leben bezahlte. Die Familien der Opfer leiden bis heute. Filmemacher Stefan Weinert hält sich mit seinem Kommentar zurück, er lässt die Betroffenen sprechen. Die Geschichte, ihre Zahlen, Fakten und Statistiken, sprechen ihre eigene radikale Sprache. Der Film "Die Familie" ist ein schmerzhafter, berührender und unermesslich wichtiger Einblick in die jüngste deutsch-deutsche Geschichte. Mauerhase - Ein Film von Bartek Konopka und Piotr Rosolowski Was hat die Berliner Mauer mit Kaninchen zu tun? Es mag absurd klingen, aber neben allem Schrecken und Unrecht war der Todesstreifen auch ein Lebensraum, dessen Bewohner keine Verfolgung und nicht um ihr Leben fürchten mussten. Trotzdem ging es ihnen am Ende dann doch an den Kragen. Genauer gesagt: ans Fell. Der Geschichte der eingemauerten Kaninchen haben sich die polnischen Filmemacher Bartek Konopka und Piotr Rosolowski angenommen. Im Stil eines Märchens ist ihr Film "Mauerhase" eine tragikomische Parabel auf das Leben eines Volkes hinter Schloss und Riegel: die Geschichte der deutsch-deutschen Teilung aus der Perspektive von Wildkaninchen. Wo ist die Mauer? - Ein Film von Elke Sasse und Stefan Pannen Auch über 25 Jahre nach dem Fall der Mauer ist sie in den Köpfen der älteren Generation noch präsent, doch für die Jüngeren und für heutige Berlinbesucher ist sie nur noch Geschichte. Und im Stadtbild von Berlin ist sie kaum noch auffindbar. "Where is the wall?" begleitet den japanischen Fotografen Takahisa Matsuura auf der Suche nach dem, was in Berlin von der Mauer blieb. Sie stellt Menschen vor, die die Mauer gebaut, sie abgerissen und aufbewahrt haben. Und sie führt an Orte in aller Welt, an denen die letzten Mauerstücke gelandet sind. (VPS-Datum: 15.08.2016) 02:05 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:07 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 02:09 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:10 Mein Nachbar, sein Dackel & ich i a e f Spielfilm Deutschland 2009 Seite 22/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 14.08.2016 03:40 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f 03:50 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:20 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:50 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 05:20 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin (MDR 31.05.2016) Seite 23/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Montag, 15. August 2016 05:45 Unterwegs in Sachsen-Anhalt i a e f In Sangerhausen - Die Berg- und Rosenstadt lädt zum Sachsen-Anhalt-Tag (MDR 13.08.2016) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 12.08.2016) 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2251) (MDR 12.08.2016) 08:00 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2510) (MDR 12.08.2016) 08:48 MDR aktuell i a e f 08:50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte i a e f h Sei ehrlich mit dir selbst (20) * Fernsehserie Deutschland 2015 * Folge geändert am 21.07.2016 09:40 Kripo live i a e f 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Papageien, Palmen & Co i a f Wiedersehensfreude? (31) Wie funktioniert die künstliche Befruchtung bei Vögeln? Kurator Matthias Reinschmidt interessiert natürlich brennend, wie man seinen seltenen Papageien zu mehr Nachwuchs verhelfen kann - vor allem denen, die bisher noch keine Küken bekommen haben. Zunächst braucht man dafür mal ein potentes Vogelmännchen als Samenspender - und die richtige Massagetechnik. Ein zahmer Goldsittich aus der Loro-Show ist vor einiger Zeit aus dem Loro-Park ausgebüchst. Jetzt ist er wieder aufgetaucht und trifft nach einem Jahr auf seine Artgenossen und Trainerin Montserrat. Wird er sich freuen, alle wiederzusehen? Seite 24/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Anruf aus der Großvoliere Katandra: Eine verletzte Schildkröte ist gefunden worden, die wohl jemand ausgesetzt hat. Tierärztin Kirstin und Kollegin Christine kümmern sich um den Findling mit dem gerissenen Panzer. 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft i a e f h Auf dünnem Eis (650) Fernsehserie Deutschland 2014 Der 17-jährige Niko Wittmann ist ein ehrgeiziger Sportler. Beim täglichen Lauftraining bricht er plötzlich zusammen. Mit einem Unterarmbruch kommt Niko in die Sachsenklinik, wo Professor Simoni die Behandlung übernimmt. Doch während der OP kommt es zu unerwarteten Herzrhythmusstörungen. Der Eingriff muss abgebrochen werden. Auf der Suche nach einer medizinischen Erklärung hat Simoni schnell einen Verdacht. Niko könnte unter Bulimie leiden. Die auffällig schlechten Laborwerte scheinen dies zu bestätigen. Nikos Mutter Bettina findet den Verdacht absurd und beschuldigt Professor Simoni, eine voreilige Diagnose getroffen zu haben. Auch Niko selbst streitet vehement ab, unter einer Essstörung zu leiden. Ohne die Ursache für seinen schlechten Zustand gefunden zu haben, kann jedoch nicht operiert werden. Zudem steht Niko vor der Aufnahmeprüfung an der Sport-Universität. Marie Stein ist wieder glücklich mit Steffen liiert, wovon ihr Vater Martin jedoch wenig begeistert ist. Er trägt Steffen nach, dass er Marie vor einiger Zeit verlassen und sich stattdessen auf die oberflächliche Janina eingelassen hatte. Auch wenn Marie und Steffen das mittlerweile geklärt haben, hat Martin große Bedenken. Diese werden noch bestätigt, als er und Otto bei einem Barbesuch Steffen und seine angebliche Ex-Freundin Janina sehen. Nun brennen bei Martin die Sicherungen durch. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Bernhard Wagner, Christoph Poppke Buch: Jochen S. Franken, Lars Morgenroth Regie: John Delbridge Niko Wittmann - Lennart BetzgenBettina Wittmann - Julia Bremermann Janina Kappel - Tara Fischer Steffen Siebert - Timon Wloka Marie Stein - Henriette Zimmeck Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Seite 25/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann und andere (43 Min.) 12:30 Die Kinder meiner Braut a e f Spielfilm Deutschland 2003 Der lebensfrohe Dr. Michael Mangold wünscht sich nichts sehnlicher, als endlich seine Lena zu heiraten und mit ihr viele Kinder zu bekommen. Zumindest Letzteres geht schneller in Erfüllung, denn eines Morgens stehen drei Kinder vor der Tür des Paares. Eigentlich wollten sie nach dem Tod ihrer Eltern zu ihrem Onkel Jörg, Lenas Ex-Verlobtem. Notgedrungen nehmen Michael und Lena die Kleinen vorübergehend bei sich auf. Der "Kindersegen" sorgt bei den beiden jedoch schon bald für heilloses Durcheinander. Eigentlich könnte Dr. Michael Mangold (Michael von Au) rundum zufrieden sein. Seine gut gehende, kleinstädtische Arztpraxis soll demnächst erweitert werden und in der Polizistin Lena Stern (Sonsee Ahray Floethmann) hat er eine wunderbare Freundin. Zum vollkommenen Glück fehlen ihm nur noch zwei Dinge: eine feierliche Hochzeit und jede Menge Nachwuchs. Während der linkische Michael noch am Heiratsantrag feilt, geht sein Kinderwunsch völlig unerwartet in Erfüllung, als eines Morgens Laura (Nina Szeterlak), Tini (Ginger Wensky) und das Baby Jesus (Toni Henschelmann) vor der Tür stehen. Die drei haben ihre Eltern durch einen Unfall verloren und wollen nun zu ihrem Onkel Jörg Klein (Francis Fulton-Smith) - Lenas Ex-Verlobtem. Da Jörg im Begriff ist, zu einer Forschungsreise in die Antarktis aufzubrechen, nehmen Lena und Michael die Kinder bei sich auf, bis eine Pflegefamilie gefunden ist. Doch vom ersten Tag an sorgen die Kleinen für reichlich Trubel im ohnehin schon leicht chaotischen Haushalt ihrer "Übergangseltern". Laura isst kein Fleisch, Baby Jesus verträgt ausschließlich Stutenmilch und der kleine Hund der Kinder schleppt Flöhe in Michaels Praxis. In all dem Durcheinander findet der gutherzige Michael dennoch Zeit, sich heimlich um einen verletzten, flüchtigen Mann zu kümmern, der von der Polizei als berüchtigter "Pferdeschlitzer" gesucht wird. Lena scheint sich derweil mit dem Gedanken anzufreunden, Laura, Tini und Jesus selbst zu adoptieren. Das passt Michael natürlich gar nicht. Er will eigene Kinder! Im Streit verlässt er das Haus - die endgültige Trennung scheint unabwendbar. Als die Kinder weglaufen, weil sie das Glück der beiden nicht zerstören wollen, erweist Michael sich jedoch als heldenhafter "Vater". Auf einem Rummelplatz rettet er die verzweifelte Laura aus höchster Gefahr. Aber das nächste Problem wartet schon auf Michael. Von den Kindern erfährt Lena nämlich, dass Michael den vermeintlichen "Pferdeschlitzer" deckt. Seite 26/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Nach dem großen Erfolg der Komödie "Die Braut meines Freundes" (2001) erzählt "Die Kinder meiner Braut", wie es mit dem charmanten Arzt Michael und seiner selbstbewussten Freundin Lena weitergeht. Temporeich, voller Situationskomik und mit einer guten Prise Romantik folgt der Film ihrem turbulenten Weg bis zur glücklichen Hochzeit. Michael von Au versprüht als leicht linkischer Doktor jungenhaften Charme, während Sonsee Neu als sensible Polizistin stets den Überblick behält. Musik: Paul Vincent Gunia Kamera: Michael Faust Buch: Christiane Sadlo Regie: Gabi Kubach Dr. Michael Mangold - Michael von Au Lena Stern - Sonsee Neu Dr. Jörg Klein - Francis Fulton-Smith Tini - Ginger Wensky Laura - Nina Szeterlak Baby Jesus - Toni Henschelmann Kuno Winter - Franz Viehmann Thomas Dorn - Rainer Winkelvoss Maja Winter - Anne Rathsfeld Hanna Winter - Corinna Krause und andere (89 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Reiseexpertin Gesine Jüttner Seite 27/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a e f Kallis Gute-Nacht-Geschichten - Kalli-Kapitän 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Hundeglück i a e f (1/5) Neun Golden Retriever-Welpen, die das Haus ihrer Züchterfamilie auf den Kopf stellen: Border Collie Lewis, der Patienten glücklich und gesünder macht, Fräulein Rosalie, die ihrem Frauchen im Rollstuhl hilft und ein Tag auf der Weide mit den Hütehunden Blanka und Zilla. Volles Haus bei Züchterin Bettina Krist In Leipzig teilt Familie Krist Haus und Wohnzimmer mit vier Golden Retriever Hündinnen. Eine davon, Bijou, erwartet gerade Nachwuchs. Eine aufregende Zeit für die ganze Familie. Tierarztbesuche stehen an, das Welpenzimmer wird im Haus eingerichtet und Züchterin Bettina macht sich für schlaflose Nächte am Hundekörbchen bereit, um den Welpen in den ersten Wochen ihres Lebens das Beste mitzugeben. Auch mit den anderen drei Hundedamen steht immer Aufregung ins Haus. Bettina fährt mit den drei frisch frisierten Damen zur Ausstellung nach Chemnitz und räumt dort Preise ab, mit Tochter Bea spannt sie die Hunde vor den "Roller", eine Badeorgie im Pool bringt Spaß für Mensch und Tier und dann ist da noch Fräulein Rosalie, eine ganz besondere kleine Hundedame aus Bijous Wurf. Seite 28/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Immer am Ball - Hundetrainerin Carola Schulze Hundetrainerin Carola Schulze ist vor vielen Jahren selbst verzweifelte Hundebesitzerin gewesen. Ihr Hovawartrüde Tommy tanzte ihr auf der Nase herum, wollte keine Besucher einlassen, drohte anderen Hunden und ließ sich kaum mehr bändigen. Kurzerhand machte Carola ihr Problem zu ihrem neuen Beruf. Sie machte eine Ausbildung zur Hundetrainerin. Inzwischen hört Tommy aufs Wort und Carola hat ihre berufliche Leidenschaft gefunden. Die DokuSoap "Hundeglück" begleitet die Trainerin bei ihrer täglichen Arbeit: Sie bildet den ersten Krankenhaushund Deutschlands aus, testet Welpen auf ihren Charakter und hilft der Familie einer Boxer-Hündin, sich an das neue Baby im Haushalt zu gewöhnen. Einer sagt, wo es langgeht - bei Schäfermeister Weinhold Auch Schäfermeister Weinhold aus Riesa kann sich ein Leben ohne seine Hunde nicht vorstellen. Jeden Tag begleiten ihn Blanka und Zilla zu seiner Schafherde und geleiten die Tiere sicher auf die Weideflächen. Eine große Verantwortung, die den Hunden absoluten Gehorsam und Arbeitseinsatz abverlangt. Schäfer Weinhold führt mit strenger Hand. Leckerlis als Belohnung sind für ihn unvorstellbar. Die Hunde gehorchen ihm aus reinem Respekt. Trotz aller Strenge, die Hunde sind dem alten Schäfer die liebsten Begleiter am Tage. Und wenn es abends heimwärts geht, hält Schäfer Weinhold es mit den Hunden wie früher mit den eignen Kindern - zur "Guten Nacht" sind alle Streitigkeiten des Tages vergessen. Sie alle können sich ein Leben ohne Hund an ihrer Seite nicht mehr vorstellen. Die fünfteilige Doku-Soap begleitet Menschen, die mit dem Hund auch ihren Lebenssinn gefunden haben - ihr persönliches "Hundeglück". 20:15 Alles Glück dieser Erde i a e f h Spielfilm Deutschland/Österreich 2003 Zu ihrer Überraschung erhält die tüchtige Kellnerin Gundula von dem Gutshofbesitzer Xaver Schönborn das Angebot, sein Gestüt als Geschäftsführerin zu leiten. Gundula, die über einige Qualifikationen verfügt, nutzt die Chance und hat schon nach kurzer Zeit den Betrieb voll im Griff. Doch Xavers verwöhnte Tochter Helen und vor allem der ehrgeizige, aber unfähige Schwiegersohn René versuchen mit allen Mitteln, Gundula vom Hof zu vertreiben. Niemand, am allerwenigsten Gundula selbst, ahnt, dass Xaver in Wahrheit ihr Vater ist. Die attraktive Gundula Kirchner (Uschi Glas), alleinerziehende Mutter einer halbwüchsigen Tochter (Janina Flieger), arbeitet als Kellnerin in einem idyllischen Gasthof in Kärnten, wo sie den charmanten Gutshofbesitzer Xaver Schönborn (Maximilian Schell) kennenlernt. Aus unerfindlichen Gründen unterstützt der attraktive Witwer Gundula, wo er nur kann. Xaver bietet Gundula, die mit ihrem Exmann ein Hotel geführt hat, die Chance, sein Gestüt Seite 29/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 als Geschäftsführerin zu leiten. Sie greift zu - obwohl sie Angst vor Pferden hat. Dank ihrer Kompetenz erwirbt die neue Chefin schnell den Respekt aller Angestellten. Allein Xavers verwöhnte Tochter Helen (Marion Mitterhammer), die ihren Vater als Mäzen für schrille Kunstausstellungen ausbeutet, und Schwiegersohn René Kruse (Fritz Karl), der sich schon selbst als Gutsherr wähnte, sind mit Gundula nicht einverstanden. Kaum ist Xaver auf Geschäftsreise, bricht der Machtkampf aus. Als Gundula den befreundeten Tierarzt Sigi Fürstberger (Peter Simonischek) einstellt, spinnt René eine heimtückische Intrige: Er infiziert die besten Pferde im Stall mit Krankheitserregern und versucht, die Schuld Sigi in die Schuhe zu schieben, der als Trinker und Kurpfuscher gilt. Doch der Plan misslingt, woraufhin René nicht davor zurückschreckt, ein Feuer zu legen. Gerade noch rechtzeitig kehrt Xaver von der Geschäftsreise zurück, um Gundula aus den Flammen zu retten. Dabei bemerkt sie seinen goldenen Kettenanhänger - der das fehlende Stück zu ihrem eigenen Amulett bildet. Nun erkennt sie, dass Xaver Schönborn ihr Vater ist. "Schätzchen" Uschi Glas und Weltstar Maximilian Schell spielen die Hauptrollen in diesem bewegenden Familienmelodram. Auch die weiteren Rollen sind glänzend besetzt mit Peter Simonischek, Marion Mitterhammer, Fritz Karl sowie der Bestsellerautorin Hera Lind in einer Gastrolle. Regie führte Unterhaltungsspezialist Otto W. Retzer. Der österreichische Schauspieler Peter Simonischek begeht am 6. August seinen 70. Geburtstag, das MDR FERNSEHEN gratuliert. Er ist von 1979 bis 1999 Ensemblemitglied der Berliner Schaubühne, danach am Wiener Burgtheater engagiert. In diesem Jahr ist er in den Stand des Kammerschauspielers erhoben worden. Seit 1982 spielt er auch sehr erfolgreich Hauptrollen bei den Salzburger Festspielen, u.a. verkörpert er die Titelrolle in Hofmannsthals "Jedermann". Das Fernsehen und Kino entdeckt ihn Ende der 1970er Jahre. Sein aktuell größter Erfolg ist die Titelrolle im Kinofilm "Toni Erdmann", der in Cannes 2016 hoch gelobt wurde. Musik: Hannes Schalle Kamera: Claus Peter Hildenbrand Buch: Maximilian Krückl und Hannes Meier Regie: Otto W. Retzer Gundula "Gundi" Kirchner - Uschi Glas Xaver Schönborn - Maximilian Schell Dr. Sigi Fürstberger - Peter Simonischek René Kruse - Fritz Karl Helen Kruse - Marion Mitterhammer Nicole "Niki" - Janina Flieger Sascha - Xaver Hutter Michl Brunnhuber - Maximilian Krückl Hans Friedrich - Miguel Herz-Kestranek Seite 30/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Frau von Teufen - Hera Lind und andere (88 Min. - zum 70. Geburtstag von Peter Simonischek am 06.08.) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Fakt ist! Aus Erfurt i a e f 23:03 MDR aktuell i a f 23:05 Morden im Norden i a f Der Besuch der alten Dame (5) Fernsehserie Deutschland 2012 Marie Guteson kehrt nach 50 Jahren aus New York in ihre Heimatstadt Lübeck zurück. Finn Kiesewetters Tanten Ria und Toni begegnen der wohlhabenden Dame auf einem Ausflugsdampfer und erkennen in ihr eine alte Schulfreundin. Auf ihre neugierigen Fragen erzählt sie den beiden, dass sie nach Lübeck zurückkehre, um "einen Kreis zu schließen". Doch dazu kommt es nicht. Marie Guteson wird tags darauf ermordet in ihrem Hotelzimmer aufgefunden. Ihr wurde ein starkes Herz-Medikament injiziert. Zunächst gerät das Zimmermädchen Sandy unter Verdacht, denn in ihrem Spind findet der Kommissar den Schmuck des Opfers. Doch bald stellt sich heraus, dass Sandy zwar eine Diebin, aber keine Mörderin ist. Im Mordfall Guteson hilft Finn ein wichtiger Hinweis seiner Tanten weiter: Denn zu ihrer Schulzeit vor 50 Jahren ging das Gerücht um, Marie Guteson sei mit 16 schwanger und nach der Geburt ihres Kindes von ihren strengen Eltern in die USA geschickt worden, um den "Skandal" zu vertuschen. Kam Marie nun nach Lübeck zurück, um ihr verlorenes Kind zu suchen? Finns Ermittlungen ergeben, dass Marie Guteson vor ihrem Tod zuletzt Kontakt zu einem Lübecker Privatdetektiv hatte. Doch als die Kollegen den Mann finden, liegt dieser bereits vernehmungsunfähig im Krankenhaus. Niedergestreckt durch die Injektion desselben Mittels, mit dem auch Marie Guteson getötet wurde. Finn ist damit auf einer ganz heißen Spur und sie führt ihn zum Touristenzeichner Frank Oderwald und dessen seltsamer Mutter, die ihm keine Sekunde von der Seite weicht. Doch was haben die beiden mit Marie Gutesons geheimnisvoller Vergangenheit zu tun? Buch: Ralf Löhnhardt und Renate Martin Regie: Edzard Onneken Seite 31/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Finn Kiesewetter - Sven Martinek Elke Rasmussen - Tessa Mittelstaedt Lars Englen - Ingo Naujoks Sandra Schwartenbeck - Marie-Luise Schramm Herr Schroeter - Veit Stübner Ria Kiesewetter - Petra Kelling Toni Kiesewetter - Ulrike Bliefert Klara Wellmann - Ellen Treede Frank Oderwald - Oliver Wahrsitz Margarethe Oderwald - Dagmar Laurens und andere (48 Min.) 23:55 Der geteilte Himmel i e f h Spielfilm DDR 1964 Eine Liebesgeschichte im Berlin vor dem Mauerbau. Rita Seidel (Renate Blume) lernt den zehn Jahre älteren Chemiker Manfred Herrfurth (Eberhard Esche) kennen. Sie zieht in seine gemütliche Dachwohnung und beginnt vor ihrem Lehrerstudium ein Praktikum in einer Waggonfabrik. Immer mehr überschatten die Alltagsprobleme ihre Liebe. Rita beschäftigen die Prämienschinderei und die Arbeitsnormen in ihrer Brigade, später die ideologischen Auseinandersetzungen im Lehrerinstitut, Manfred werden bei seiner wissenschaftlichen Arbeit Knüppel zwischen die Beine geworfen. Eines Tages reicht es ihm und er geht nach Westberlin, in der Hoffnung, dass ihm Rita folgt. Sie aber bleibt, verwurzelt in der DDR. Am 13. August vor 55 Jahren wurde mit dem Bau der Berliner Mauer begonnen. Der DEFA-Klassiker "Der geteilte Himmel" - nach dem gleichnamigen Roman von Christa Wolf von Konrad Wolf 1964 inszeniert schildert differenziert und präzise wie kaum ein anderer Film die innere Situation in der DDR vor dem Mauerbau. Er erzählt das anhand der Liebe der Studentin Rita und des Wissenschaftlers Manfred, die an der Teilung Deutschlands scheitert. Er erzählt dabei von den Auseinandersetzungen um Arbeitsnorm und Prämienschinderei in einem Betrieb, von der Treue zur Partei, von Heuchelei, Dogmatismus, Misstrauen. Die genaue Beobachtung der sozialistischen Arbeitswelt und die sorgsame Profilierung der Charaktere zeichnen diesen Film aus. Nach anfänglich positiver Aufnahme - es war noch die Zeit vor dem 11. Plenum des ZK der SED, wo viele Filme verboten wurden - ist "Der geteilte Himmel" später zunehmend staatlicher Kritik ausgesetzt. Je nach politischer Großwetterlage darf er nicht immer gezeigt werden. Erst 1982 läuft er das erste Mal im DDR-Fernsehen. "Noch heute ist er vielleicht der wichtigste Gegenwartsfilm jener Zeit", urteilt "Das große Lexikon der DEFA-Spielfilme". Seite 32/71 MDR FERNSEHEN Montag, 15.08.2016 Musik: Hans-Dieter Hosalla Kamera: Werner Bergmann Buch: Christa Wolf, Gerhard Wolf, Konrad Wolf, Willi Brückner und Kurt Barthel, nach dem Roman von Christa Wolf Regie: Konrad Wolf Rita Seidel - Renate Blume Manfred Herrfurth - Eberhard Esche Rolf Meternagel - Hans Hardt-Hardtloff Ernst Wendland - Hilmar Thate Erwin Schwarzenbach - Günther Grabbert Elfriede Herrfurth - Erika Pelikowsky Ulrich Herrfurth - Martin Flörchinger Martin Jung - Horst Jonischkan Sigrid - Petra Kelling Günter Ermisch - Horst Weinheimer und andere (109 Min. - DEFA 70 / Zum 55. Jahrestag des Baus der Berliner Mauer 13.08.1961) (VPS-Datum: 16.08.2016) 01:45 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:47 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:49 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:50 Fakt ist! Aus Erfurt i a e f 02:48 MDR aktuell i a f 02:50 Was heißt hier Liebe... i a f Leben (2/3) (MDR 13.08.2016) 03:05 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f * 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f * 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f * Seite 33/71 MDR FERNSEHEN 05:15 Montag, 15.08.2016 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f * * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 Seite 34/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 Dienstag, 16. August 2016 05:45 Sehen statt Hören i a f * Magazin für Hörgeschädigte (1745) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f * (MDR 15.08.2016) 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2252) * * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2511) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Gefragt - Gejagt i a e f mit Alexander Bommes (64) 09:40 Hundeglück i a e f (1/5) (MDR 15.08.2016) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Papageien, Palmen & Co i a f Nachwuchs-Segen im Aquarium (32) Nicht nur für die Otter, sondern auch für die Jaguare gibt es heute besonders frisches Futter - und zwar lebendige Fische! Mit den flotten Forellen wollen Heiner und Matthias prüfen, wie es um den Jagdtrieb der Raubtiere bestellt ist. Eine große Herausforderung für die wasserscheue Jaguardame Negra! Große Aufregung im Kea-Gehege: Heute sollen die neuseeländischen Vögel zeigen, wie schlau sie sind. Biologe Rafael und Tierärztin Sara sind gespannt, ob sie sich bei der Futtersuche in der Holzwippe intelligenter anstellen als die Krallenäffchen und Erdmännchen. Im Aquarium gibt es Nachwuchs. Aquariumsleiter Xoan ist stolz auf die jungen Clownfische und die Tintenfischbabys. Momentan gilt seine besondere Seite 35/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 Aufmerksamkeit aber einem Bambushai-Ei. Das hat Xoan vor den Rochen gerettet, die im selben Becken wie die Haie schwimmen. 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft i a e f h Redebedarf (651) Fernsehserie Deutschland 2014 Die angehende Staatsanwältin Anna Schöning wird von ihrer Schwester Kristina in die Sachsenklinik begleitet. Anna leidet seit geraumer Zeit unter Magenproblemen, welche sie auf den Stress durch ihr Staatsexamen schiebt. Während Anna sehr zielstrebig ihrer Karriere entgegen geht, hat Kristina weder Job noch Ausbildung. So unterschiedlich die Schwestern sind, so sehr mögen und ergänzen sie sich auch. Um Anna zu schonen, verheimlicht Kristina ihre erheblichen Mietschulden. Anna aber kennt ihre kleine Schwester gut genug, um zu merken, dass etwas nicht stimmt. Helfen kann Anna in diesem Fall jedoch nicht, noch dazu verschlechtert sich ihr Gesundheitszustand zusehends. Dr. Philipp Brentano vermutet einen Zwerchfellriss, durch den sich Annas Magen in die Brusthöhle geschoben hat. Während Anna weitere Untersuchungen über sich ergehen lassen muss, sucht Kristina eine Lösung, um ihre Schulden zu bezahlen. Doch damit setzt sie die Karriere ihrer Schwester aufs Spiel. Otto Stein wird von der Kundenberaterin einer Seniorenresidenz angesprochen und zu einem Wohlfühltag mit Charlotte eingeladen. Als Otto zu Hause davon erzählt, findet diese die Idee zunächst völlig absurd. Schließlich lässt sie sich doch dazu überreden und kann sich zu Ottos Entsetzen sogar für die Seniorenresidenz begeistern. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Bernhard Wagner, Christoph Poppke Buch: Lutz Groth Regie: John Delbridge Kristina Schöning - Paula Schramm Anna Schöning - Kristina Dörfer Vanessa Kunath - Sophie Lutz Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann Seite 36/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 Barbara Grigoleit - Uta Schorn Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt und andere (43 Min.) 12:30 Alles Glück dieser Erde i a e f h Spielfilm Deutschland/Österreich 2003 (MDR 15.08.2016) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Hermann-Josef Tenhagen, Finanzexperte Thema: Mieten oder kaufen? ... das ist die große Frage für nahezu jede Altersgruppe. In den Städten explodieren die Preise für Miet- und Eigentumswohnungen. Was tun? Selber investieren oder lieber mieten, weil sich die Mietwohnung den Lebensumständen besser anpasst? Was muss man an Nebenkosten für Steuern und Notare einplanen? Wir vergleichen und fragen unseren Experten. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a e f Paula und Paula - Der verschwundene Fluss Seite 37/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Hundeglück i a e f (2/5) (Pressetext siehe Folge 1 am 15.08.2016, 19:50 Uhr.) 20:15 Umschau extra i a e f Die Aspirin-Story * Im Mittelpunkt der Extra-Ausgabe steht das wohl bekannteste Schmerzmittel in Deutschland, wenn nicht sogar der Welt: Aspirin. Die Erfolgsgeschichte begann vor fast 120 Jahren. Seit 1995 wird daran auch in Bitterfeld mitgeschrieben. Die Produktion gibt den Menschen in der Region Arbeit und beschert der Stadt Steuereinnahmen. Zur Erfolgsgeschichte des Medikaments gehört auch der Erfolg des Markennamens. Er hat es sogar geschafft, als Synonym für Schmerztablette in die Umgangssprache einzugehen. Die Sendung zeigt nicht nur, wie Aspirin zu dem wurde, was es heute ist, sondern auch, welche Risiken und Nebenwirkungen es gibt. Auf die wird zwar in der Werbung pro forma hingewiesen, doch wie so häufig hat Reklame nicht viel mit der Wirklichkeit zu tun. Von jeher wird Aspirin auch als eine Art "Wundermittel" angepriesen. Doch das Medikament hat in seiner Wirkung Grenzen. * Pressetext ergänzt am 02.08.2016 20:45 Der Osten - Entdecke wo du lebst Unsere Gebirge von oben i a e f (Folge 2/3) Im zweiten Teil begeben wir uns tief in die mysteriösen Kyffhäuser Höhlen und erzählen von geheimnisvollen Ureinwohnern des Thüringer Waldes. Seite 38/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 (Pressetext siehe Folge 1, 09.08.2016. 20:45 Uhr) 21:15 Echt - Das Magazin zum Staunen i a e f Das Geheimnis von Friedrichroda: Der unsichtbare Flieger Kaum einer kennt dieses Geheimnis von Friedrichroda: In dem Luftkurort im Thüringer Wald lassen die Nazis unter strengster Geheimhaltung ein Flugzeug entwickeln, das seiner Zeit voraus ist. In den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs soll in einer Tischlerwerkstatt ein neues Kapitel der Luftfahrtgeschichte beginnen. Scharf bewacht, tüfteln Ingenieure der Reichsluftwaffe an einem seltsam anmutenden Fluggerät. Es besteht nur aus einer einzigen, dreieckigen Tragfläche. Es ist der Prototyp des weltweit ersten Tarnkappenbombers - schneller und reichweitenstärker als bisherige Flugzeuge, mit einer bis dahin völlig neuartigen Eigenschaft. Denn der Flieger soll für feindliches Radar völlig unsichtbar sein. Zum Einsatz kommt er glücklicherweise nie. "Echt" erzählt, warum dieser Flieger ausgerechnet in Friedrichroda gebaut wurde. Und: Wie konnte die US-Armee das Flugzeug nach dem Krieg so schnell beschlagnahmen und abtransportieren? Jahrzehnte später soll der Thüringer Tarnkappenflieger sogar das technische Vorbild der modernen B2 StealthBomber der US Air Force gewesen sein. Mythos oder Wahrheit? "Echt"Moderator Sven Voss begibt sich auf Spurensuche – erzählt die wahre Geschichte und erklärt das technische Wirkprinzip der unsichtbaren Flieger. Weitere Infos unter www.mdr.de/echt 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Zug in die Freiheit i a f Film von Sebastian Dehnhardt und Matthias Schmidt 30. September 1989 kurz vor sieben Uhr abends. Fast 4.000 Menschen drängen sich im Garten der Prager Botschaft. Sie alle warten auf die Nachricht von Hans Dietrich Genscher. Schließlich erscheint er auf dem Balkon. "Liebe Landsleute. Wir sind zu Ihnen gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass heute Ihre Ausreise…" Der Rest seiner Rede wird von lautem Jubelgeschrei übertönt. Es ist der Beginn eines der bedeutendsten Ereignisse der deutschen Nachkriegsgeschichte. Noch am gleichen Abend sollen die ersten Züge von Prag aus in die Bundesrepublik Deutschland fahren. Doch was dann bekannt wird, sorgt für Entsetzen: Sie sollen einen Umweg machen. Sie müssen durch die DDR. Für die Botschaftsflüchtlinge beginnt nun eine Zeit des Bangens und Hoffens. Die kommenden neun Stunden Zugfahrt wird kaum einer der Insassen je wieder vergessen. Stasimitarbeiter steigen zu und sammeln die Pässe ein, Seite 39/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 Menschen versuchen aufzuspringen, einige klettern durch die engen Fenster in die Wagons. Dort, wo der Zug hält, kommt es zu Unruhen, Schlägereien und Festnahmen. Um 6 Uhr morgens erreicht der erste Zug schließlich den Zielort Hof. Die erschöpften und gleichzeitig überglücklichen Flüchtlinge liegen sich mit Tränen in den Augen in den Armen. Helfer nehmen sie in Empfang und versorgen sie mit Essen, Getränken und Schlafmöglichkeiten. In dem 90-minütigen Doku-Drama "Zug in die Freiheit" werden historische Ereignisse, die den Weg zur Deutschen Einheit maßgeblich mitgeprägt haben, rekonstruiert. Im Fokus des Films wird die Perspektive der Menschen stehen, die in den Zügen saßen und hofften, dass ihre Ausreise nicht doch noch vorzeitig gestoppt wird. Bislang unveröffentlichtes Archivmaterial und aufwendig rekonstruierte nachgestellte Szenen ergänzen die Erzählungen der Zeitzeugen, so dass sich ein drastisches packendes Gesamtbild der damaligen Ereignisse ergibt. (Arte 30.09.2014) 23:33 MDR aktuell i a f 23:35 Polizeiruf 110: Trickbetrügerin gesucht e Kriminalfilm DDR 1977 Ihre angenehme Art, ihr attraktives Äußeres und die Leichtgläubigkeit mancher Zeitgenossen machen es Carla einfach, sich ihren großzügig bemessenen Lebensunterhalt zu ergaunern. Nachdem man sie beim Einlösen eines gefälschten Schecks jedoch beinahe erwischt hätte, sucht Carla Unterschlupf bei ihrer ehemaligen Zellennachbarin Herta, die gerade aus dem Knast entlassen worden ist. Herta hat inzwischen keine Lust mehr auf krumme Touren, ihrem Freund Klaus zuliebe möchte sie ein anständiges Leben führen. Der beobachtet Carlas Treiben von Anfang an mit Misstrauen. Als Klaus dann zufällig in ihren Sachen Diebesgut entdeckt, gerät Carla unter Druck. Die Unterlagen eines Dienstreisenden sollen ihr mit einem Schlag genügend Geld verschaffen, um unterzutauchen. Gerade noch rechtzeitig wittert sie die Falle der Polizei. Nun bleibt Carla keine andere Wahl, als eine antike Porzellanfigur so schnell wie möglich in klingende Münze zu verwandeln. Musik: Reinhard Lakomy Kamera: Helmut Borkmann Buch: Hans-Jürgen Faschina Regie: Hans Knötzsch Seite 40/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 Oberleutnant Fuchs - Peter Borgelt Kriminalmeister Subras - Alfred Rücker Carla Siegmann - Doris Abeßer Herta Tuch - Petra Kelling Klaus - Wolfgang Ostberg Roland Wagner - Wolfgang Greese und andere (67 Min.) (VPS-Datum: 17.08.2016) 00:40 Geld.Macht.Liebe i a e f Machtkampf (6) 19-teilige Fernsehserie Deutschland/Österreich 2009 Nach der großen Demütigung durch Markus, der das Stadion-Projekt nicht finanzieren will, ist Martine fest entschlossen, das Geschäft alleine zu realisieren. Stolz präsentiert er seiner Frau Elena das Konzept, mit dem er neue Investoren anwerben will. Elena ist peinlich berührt, traut sich jedoch zunächst nicht, ihrem Mann zu sagen, dass sein Konzept unrealistisch ist. Als Martine dann noch mitbekommt, dass Elena bei der Qualifikation zur Europameisterschaft der Springreiter absichtlich patzte, um ihn nicht als totalen Versager dastehen zu lassen, fühlt er sich erst recht nutzlos im Schatten seiner Frau. In dieser Stimmung beginnt er, die Reize der attraktiven Physiotherapeutin Silke wahrzunehmen. Mit Franks Hilfe findet Grace unterdessen heraus, dass der Tod ihres Vaters, der vor vielen Jahren durch ein Feuer in seinem Restaurant umkam, kein Unfall war. Ihre Ermittlungen in Sachen Brandstiftung führen ausgerechnet zu Will Stern. Auf Gut Rheinberg bereitet Sophia derweil die mit Spannung erwartete Spendengala vor, nicht ahnend, dass der falsche Arzt, für den sie Geld sammeln will, eine Marionette von Alexander Blessmann ist. Auch zwischen Philipps Mutter Ruth und Mona ist der Ärger vorprogrammiert: Ruth glaubt, ihr Sohn habe sich in eine nicht mehr ganz junge, mittellose Hippiebraut verguckt, und bietet Mona einen Sportwagen an, damit sie sich von Philipp trennt. Durch Zufall findet Ruth jedoch heraus, dass Mona nach wie vor Anspruch auf das Erbe ihres Vaters hat, worauf sich ihre Einstellung radikal wandelt. Musik: Robert Schulte Hemming und Jens Langbein Kamera: Hans-Jörg Allgeier Buch: Heike Brückner von Grumbkow und Jörg Brückner Regie: Christine Kabisch Seite 41/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 Markus von Rheinberg - Roland Koch Mona Sailer - Angela Roy Lilo von Rheinberg - Gerlinde Locker Ariane Sailer - Anna Bertheau Marietta von Rheinberg - Jytte-Merle Böhrnsen Sophia von Rheinberg - Susanne Schäfer Frank von Rheinberg - Johannes Zirner Elena von Rheinberg La Rocca - Jana Klinge Martine La Rocca - Gunther Gillian Will Stern - Michael Brandner und andere (44 Min.) 01:25 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:27 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:29 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:30 Umschau extra i a e f Die Aspirin-Story 01:58 MDR aktuell i a f 02:00 Der Osten - Entdecke wo du lebst Unsere Gebirge von oben i a e f (Folge 2/3) 02:28 MDR aktuell i a f 02:30 Hart aber fair i a e f (ARD 15.08.2016) 03:45 Hundeglück i a e f (1/5) (MDR 15.08.2016) 03:05 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f * 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f * Seite 42/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 16.08.2016 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f * 05:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f * * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 Seite 43/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 Mittwoch, 17. August 2016 05:45 Der Osten - Entdecke wo du lebst Unsere Gebirge von oben i a e f (Folge 2/3) (MDR 16.08.2016) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f * (MDR 16.08.2016) 07:15 Rote Rosen i a e f * Fernsehserie Deutschland 2016 (2252) (MDR 16.08.2016) * * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2511) (MDR 16.08.2016) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Gefragt - Gejagt i a e f mit Alexander Bommes (65) 09:40 Hundeglück i a e f (2/5) (MDR 16.08.2016) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Papageien, Palmen & Co i a f Tauchexkursion vor der Küste (33) Jaguar Yellow ist verletzt und kann nicht mehr richtig laufen. Bei ihm und Weibchen Negra fliegen momentan oft die Fetzen, denn Negra ist rollig, und Yellow ist der Jaguardame zu sehr auf die Pelle gerückt. Deswegen hat sie ihm einen ordentlichen Hieb verpasst. Tierärztin Kirstin überlegt, wie sie dem humpelnden Kater helfen kann. Tauchexkursion vor der Küste: Zookurator Matthias fährt mit seiner Kollegin Claudia und Javier von der Loro-Park-Stiftung aufs Meer hinaus. Dort wollen sie sich ansehen, welche Fortschritte ihr Seeigel-Projekt macht. Die stachligen Tiere haben nämlich überhand genommen und die komplette Unterwasserwelt Seite 44/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 kahlgefressen. Seit ein paar Jahren kümmert sich u.a. die Stiftung darum, hier wieder für ein gesundes Gleichgewicht zu sorgen. Außerdem wollen sich die drei nach Seeanemonen und Seepferdchen für den Zoo umsehen. Ein Lori-Küken will einfach nicht schlüpfen. Der junge Vogel schafft es anscheinend nicht alleine aus seinem Ei. Kurator Matthias muss Schlupfhilfe leisten. Wie gut, dass er als Vogelexperte schon einigen Küken auf die Welt geholfen hat. 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:50 In aller Freundschaft i a e f h Zug um Zug (652) Fernsehserie Deutschland 2014 Der 75-jährige Kurt Niehaus, ein ehemaliger Schachprofi, wird von Maria Kowalski in die Sachsenklinik begleitet. Kurt beobachtet bei sich selbst einen zunehmenden geistigen Verfall. Maria, mit der er seit Kurzem zusammen ist, soll von all dem nichts erfahren, deshalb gibt er vor, Schmerzen im Fuß zu haben. Sollte sich Kurts Verdacht bestätigen, sieht er für ihre Beziehung keine Chance mehr. Seine Pflege will er Maria nicht zumuten. Dr. Philipp Brentano kann Kurt beruhigen: Er ist nicht an Alzheimer, sondern an einem Normaldruckhydrozephalus erkrankt. Die Ärzte machen Kurt Hoffnung, ihm mit einer Operation helfen zu können. Kurt glaubt aber nicht mehr an Heilung oder eine signifikante Verbesserung seines Zustandes. Schweren Herzens beichtet er Maria den wahren Grund für seinen Klinikaufenthalt und trennt sich von ihr. Otto Stein hält das angespannte Verhältnis zwischen seinem Sohn Martin und Roland Heilmann nicht mehr aus. Er wirkt so lange auf Martin ein, bis dieser Roland von seinen Ambitionen, Klinikdirektor zu werden, erzählt. Für Roland ist der Gedanke absurd. Doch als er begreift, wie lange Martin schon hinter seinem Rücken mit Sarah Marquardt und dem Klinikkonzern Abaris intrigiert, ist er außer sich. Martins Freundschaft zu Roland scheint endgültig verloren zu sein. Doch nicht nur das: Auch Pia Heilmann, Kathrin Globisch und Charlotte Gauss wenden sich gegen Martin. Was auch immer Martin erwartet hat, nun weiß er, dass es an der Spitze der Macht einsam werden kann. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Christoph Poppke Buch: Stephan Wuschansky Regie: Seyhan Derin Seite 45/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 Maria Kowalski - Ursula Werner Kurt Niehaus - Ulrich Anschütz Alexander Weber - Heio von Stetten Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann Barbara Grigoleit - Uta Schorn Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt und andere (44 Min.) 12:35 Lindburgs Fall i a e f Spielfilm Deutschland 2011 Als "Kommissar Kämpfer" in der Krimiserie "Blaulicht" spielte Peter Lindburg jahrzehntelang seine Paraderolle. Jetzt soll die Serie abgesetzt werden, was dem vom Erfolg verwöhnten Star gar nicht schmeckt. Gekränkt kehrt er in seine Heimatstadt in Thüringen zurück, die er einst aus Karrieregründen verließ. Doch das Verbrechen lässt den eingefleischten Fernsehermittler auch hier nicht los: Als er eines Abends einen Mord zu beobachten glaubt und den hoch angesehenen Staatsanwalt Dr. Eugen von Wangenheim dringend der Tat verdächtigt, sorgt Lindburg für allerlei Aufregung bei den örtlichen Behörden. Auch die Presse bekommt Wind von der Sache. Und alle fragen sich: Haben den ehemaligen TV-Kommissar jetzt alle guten Geister verlassen? Seit Jahrzehnten, genau 280 Folgen lang, hat er Verbrechen aufgeklärt, doch jetzt soll damit endgültig Schluss sein: Der erfolgreiche TV-Star Peter Lindburg (Fritz Wepper) war als "Kommissar Kämpfer" in der Krimiserie "Blaulicht" ein preisgekrönter Publikumsliebling, nun wird die Sendereihe aufgrund sinkender Quoten aus dem Programm genommen. Zutiefst enttäuscht zieht sich Lindburg, der eigentlich Schmidt heißt, in seine thüringische Heimatstadt zurück, die ihm seinen Künstlernamen gab. Hier in Lindburg, wo auch seine ehemalige Jugendliebe Sabine Arnhold (Saskia Vester) zu Hause ist, will er sich selbst ein Drehbuch auf den Leib schreiben, denn die Hoffnung auf ein Comeback hat der alternde Fernsehprofi längst noch nicht aufgegeben. Dieses kommt allerdings anders als erwartet: Eines Abends wird Lindburg bei einem folgenschweren Parkspaziergang Zeuge eines verräterischen Schattenspiels, das er im Fenster eines nahe gelegenen Wohnhauses beobachten kann. Für den Mann vom Fach ist klar: Hier fand ein brutaler Mord statt. Nach kurzer Ermittlung hat er auch schon den Hauptverdächtigen ausgemacht: Der einflussreiche Staatsanwalt Dr. Eugen von Wangenheim (Francis Fulton-Smith) ist in Lindburgs Augen zweifelsfrei der Täter. Die zuständige Kommissarin Biehl (Elisabeth Lanz) kann diese Ansicht jedoch nicht Seite 46/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 teilen, zumal der hoch angesehene Wangenheim seine Unschuld beteuert und Biehl in dem übereifrigen Fernsehkollegen vor allem einen weltfremden Spinner sieht, der sich in seine Drehbuch-Fantasien verrannt hat. Für die Klatschpresse ist diese Angelegenheit ein gefundenes Fressen, und so macht sich die Boulevard-Reporterin Caroline Bächle (Barbara Schöneberger) nach Lindburg auf, um Näheres über den außer Rand und Band geratenen TVKommissar zu erfahren. Der hat sich mittlerweile die Unterstützung seines labilen „Blaulicht"-Assistenten Conny alias Mike Häusl (Bernd Michael Lade) gesichert, und gemeinsam macht man sich daran, den mutmaßlichen Mörder zur Strecke zu bringen. Denn eines weiß Peter Lindburg ganz genau: "Conny, hier stimmt was nicht!" So schließt sich der Kreis: Von 1974 bis 1998 war Fritz Wepper als Harry Klein, Assistent des von Horst Tappert gespielten Oberinspektors, in der Polizeiserie "Derrick" zu sehen, musste öfter mal "den Wagen holen" und schrieb damit Fernsehgeschichte. "Lindburgs Fall" ist eine Hommage an dieses Schauspielleben und befördert gleichermaßen den Assistenten zum Kommissar - Ähnlichkeiten mit real existierenden TV-Ermittlern durchaus beabsichtigt. Mit großer Spielfreude und erfrischender Selbstironie nimmt Wepper diese Herausforderung an, tatkräftig unterstützt von prominenten Kollegen, zu denen der ebenfalls Krimi erprobte Bernd Michael Lade, Francis Fulton-Smith, Elisabeth Lanz und - in einer schillernden Gastrolle - die populäre Entertainerin und "NDR Talk Show"-Moderatorin Barbara Schöneberger gehören. "Conny, hier stimmt was nicht"? Hier stimmt alles! Fritz Wepper feiert am 17. August seinen 75. Geburtstag - das MDR FERNSEHEN gratuliert. Mit elf Jahren spielt er in einer Aufführung des "Peter Pan" das erste Mal Theater, mit 18 schafft er in Bernhard Wickis legendärem Kinofilm "Die Brücke" (1959) den Durchbruch. Fortan dreht er mit Mario Adorf und Heinz Rühmann, arbeitet mit Curd Jürgens und Walt Disney. 1972 folgt sein internationaler Durchbruch mit Bob Fosses Filmklassiker "Cabaret". 1973 verpflichtet ihn Luc Besson für den hochgelobten französischen Kinofilm "Die letzte Schlacht". Als Harry Klein in der Krimi-Serie "Der Kommissar" ist er ab 1968 erfolgreich. Fünf Jahre später übernimmt sein Bruder Elmar die Rolle, Fritz steigt in der gleichen Rolle - nun aber in Farbe - bei "Derrick" ein. Die Reihe wird in 113 Länder übernommen. Sie läuft von 1974 bis 1998. Seit 2001 gibt er in der Serie "Um Himmels Willen" den schlitzohrigen Bürgermeister Wöller, der sich mit der Ordensschwester Hanna herumschlagen muss. Er ist aber auch in zahlreichen TV-Movies zu sehen, so u.a. in der Reihe "Mord in bester Musik: Moritz Denis, Eike Hosenfeld und Tim Stanzel Kamera: Theo Müller Buch: Marie Reiners und Sylke Lorenz Regie: Franziska Meyer Price Peter Lindburg - Fritz Wepper Seite 47/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 Mike Häusl - Bernd Michael Lade Staatsanwalt von Wangenheim - Francis Fulton-Smith Cäcilie Wangenheim - Katharina Matz Caroline Bächle - Barbara Schöneberger Sabine Arnhold - Saskia Vester Thomas Arnhold - Adrian Topol Kommissarin Biehl - Elisabeth Lanz Klopstock - Kai Lentrodt Frau Kampmann - Renate Blume und andere (86 Min.- zum 75. Geburtstag von Fritz Wepper am 17.08.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Autoexperte Andreas Keßler Thema: Am Haken Es gibt viele Gründe, warum ein Auto plötzlich liegen bleibt. Wer in einem Automobilclub oder einen Schutzbrief besitzt, ruft um Hilfe und man kümmert sich um Wagen und Insassen. Doch andere Liegengebliebene müssen ihre Rettungsaktion selbst in die Hand nehmen. Entweder für eine Menge Geld einen Profi-Abschlepper anrufen oder das Auto von hilfsbereiten Menschen abschleppen lassen. Also: das Abschleppseil ran an den Haken und ab in die nächste Werkstatt. Klingt einfach, doch ist es das auch? Wir schleppen ab - in "MDR um 4" mit Andreas Keßler. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland Seite 48/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a e f Der kleine Rabe Socke - Alles Eis 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Hundeglück i a e f (3/5) (Pressetext siehe Folge 1 am 15.08.2016, 19:50 Uhr.) 20:15 Exakt i a e f Das Nachrichtenmagazin Moderation: Annett Glatz 20:45 Exakt - Die Story Vertuscht und verdrängt i a e f Warum starben Vertragsarbeiter in der DDR? "Schlagt die Algerier tot!" Mit diesem Ruf werden im August 1975 Nordafrikaner durch Erfurt gehetzt. Schon in den beiden Monaten zuvor gab es in der damaligen Bezirksstadt immer wieder tätliche Auseinandersetzungen zwischen Deutschen, Ungarn und Algeriern. Die Ausländer hatte die DDR-Führung angeworben und ins Land geholt, um den Arbeitskräftemangel zu beseitigen. Die ersten sogenannten Vertragsarbeiter kamen Mitte der 1960er Jahre. Ihr Aufenthalt war zeitlich befristet. Sie lebten in getrennten Wohnheimen, durften keine Familienangehörigen mitbringen und mussten nach Ablauf der Vertragszeit das Land wieder verlassen. 1989 lebten 94.000 Vertragsarbeiter in der DDR. Die Auseinandersetzungen in Erfurt führten seinerzeit dazu, dass Algerien seine Arbeiter fast völlig zurückzog. Das Ereignis passt so gar nicht zum offiziellen Seite 49/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 Selbstverständnis der DDR. Denn nach Lesart der Partei- und Staatsführung bauten DDR-Bürger Seite an Seite mit ausländischen Werktätigen und Studenten den Sozialismus auf - im Geiste des proletarischen Internationalismus. Jahrelang wertete der Historiker Harry Waibel Stasi-Akten aus. Er stieß auf mehrere tausend Vorfälle. Demnach gab es in den 1970er und 1980er Jahren wesentlich mehr Gewalttaten von Einheimischen gegenüber Ausländern als bislang bekannt. Waibel stieß erschreckend oft auf ausländerfeindliche Motive. Die rassistisch motivierten Gewalttaten forderten tausende Verletzte und sogar Todesopfer. So starben im Sommer 1979 bei einer Hetzjagd aufgeputschter Einheimischer zwei Kubaner in Merseburg. Die Ermittlungen gegen die mutmaßlichen Täter wurden auf Anweisung von ganz oben eingestellt. Das brüderliche Verhältnis mit dem Lande Fidel Castros sollten nicht gefährdet werden. "Exakt - Die Story" geht rassistischen Vorfällen von damals nach. Christian Bergmann und Tom Fugmann suchen Antworten: Was ist wirklich passiert? Warum kam es dazu und warum wurde vieles einfach unter den Teppich gekehrt? 21:15 Außenseiter Spitzenreiter i a f * gesucht und gefunden von Madeleine Wehle „Retierneztips Retiesneßua“ - Bei "Außenseiter Spitzenreiter" läuft diesmal alles rückwärts. Moderatorin Madeleine Wehle hat einen der wenigen Menschen getroffen, die fließend rückwärts reden könne. Und sie lüftet das Geheimnis, wie schwer oder einfach es ist, alles andersrum auszusprechen. Außerdem hat "Außenseiter Spitzenreiter" im sächsischen Rabenau die größte Sammlung an DDR-Spielzeug ausgegraben. Dort wohnt Eric Palitzsch, der es sich zur Lebensaufgabe gemacht hat, Kindheitserinnerung von früher zu bewahren. Madeleine Wehle besucht außerdem in Bad Lausick einen ungewöhnlichen Gärtner. Statt Blumen und Beete hat er seine Laube mit Schrott verziert. Was andere in der Garage lagern, verbaut er zweckentfremdet in seinem Garten. Und last but not least porträtiert "Außenseiter Spitzenreiter" die Weltmeisterin im Highheel-Sprinten. Die 100 Meter läuft eine Thüringerin in 14 Sekunden auf Stöckelschuhen! Seit fast 45 Jahren und über 400 Folgen beantwortet "Außenseiter Spitzenreiter" skurrile und außergewöhnliche Fragen der Zuschauer. Die Sendung kürt Menschen mit besonderer Begabung oder abgefahrenen Hobbys, mit schrägen Erfindungen und ungewöhnlichem Wissen. Seite 50/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 Hinweise oder Infos über Außenseiter, die das Zeug zum Spitzenreiter haben, bitte an [email protected] oder facebook.com/aussenseiterspitzenreiter. * Pressetext ergänzt am 02.08.2016 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Tatort: Teufelskreis a e f h Kriminalfilm Deutschland 2004 Am Leipziger Völkerschlachtdenkmal wird, während am Hauptbahnhof eine Neonazi-Demonstration stattfindet, einer der örtlichen Rädelsführer namens Linhard Banzhaff tot aufgefunden. Offenbar wurde er von der höher liegenden Galerie heruntergestoßen. Im Fahrstuhl liegt bewusstlos ein Verletzter: Stefan Mayer-Lischinski. Die Kommissare stellen fest, dass Banzhaff vor seinem Sturz in die Tiefe des Denkmals einen Schlag auf den Kehlkopf bekommen haben muss. Staatsanwältin Mitterer findet in ihren Akten Hinweise, dass der mehrmals vorbestrafte, arbeitslose Betriebsschlosser schon länger als Politaktivist für rechtsradikale Gruppen unterwegs ist. Kriminaltechniker Walter, der alle Polizei-Videos der Demonstration sichtet, macht eine weitere wichtige Entdeckung. Banzhaff war vor seinem Tod auf der Kundgebung. Die Videos zeigen, dass er sich dort mit Mayer-Lischinski schlug, dessen geschiedene Ehefrau versuchte, die Streithähne zu trennen. In der Wohnung des Toten kommen die Polizisten der gemeinsamen Vergangenheit der beiden Männer auf die Spur. Ein Foto zeigt sie gemeinsam 1989 bei einer Anti-Stasi-Demonstration, und Briefe Mayer-Lischinskis belegen den Ekel und Hass, den er später für die wahren politischen Motive seines ExFreundes empfand. Die Kommissare fragen sich, wie sich Banzhaff eine so luxuriöse Wohnung leisten konnte. Woher kommen die hohen Bareinzahlungen auf den Kontoauszügen, die auf dem Korridorboden liegen? Schließlich überraschen Kain und Ehrlicher Oberregierungsrätin Rita Faulhaber vom Verfassungsschutz dabei, die Wohnung durch das Küchenfenster zu verlassen... Die Kommissare erhalten die Nachricht, dass der Hauptverdächtige aus dem Krankenhaus geflohen ist. Als Pastorin Antje Mayer-Lischinski Ehrlicher und Kain zum Atelier ihres früheren Mannes führt, finden sie die Räume komplett verwüstet vor. Draußen vor der Tür im Dunklen lauern die, die mit dem kirchlichen Widerständler auf ihre eigene Art abrechnen wollen: Nico Röckmann, Anwalt und Agitator der Neonazi-Demo, und Hermann Waldau, der Seite 51/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 neue Leipziger Neonazi-Anführer. Röckmann versteht es sehr geschickt, die Ermittlungen der Polizei für sich auszunutzen, was die Kommissare gehörig nervt. Als Walter ausgerechnet Rita Faulhaber auf den Bändern der Überwachungskameras zur Tatzeit vor dem Völkerschlachtdenkmal entdeckt, nimmt der Fall eine überraschende Wendung. Musik: Andreas Hoge Kamera: Jürgen Heimlich Buch: Fred Breinersdorfer, Hans-Werner Honert Regie: Hans-Werner Honert Hauptkommissar Bruno Ehrlicher - Peter Sodann Hauptkommissar Kain - Bernd Michael Lade Antje Lischinski - Marie Lou Sellem Stefan Mayer-Lischinski - Thomas Schmauser Rita Faulhaber - Lisa Martinek Röckmann - Matthias Freihof Staatsanwältin Mitterer - Simone von Zglinicki Frederike - Annekathrin Bürger Techniker Walter - Walter Nickel und andere (89 Min.) 23:33 MDR aktuell i a f 23:35 Olaf verbessert die Welt i a e f Die Schubert-Show! (MDR 07.08.2016) (VPS-Datum: 18.08.2016) 00:20 Rockpalast: Summerjam Festival i a f Die Highlights 2016 - Teil 2 Jedes Jahr, Anfang Juli, treffen sich Publikum und Musiker verschiedener Generationen vor bzw. auf der Bühne und lassen jene einzigartige Atmosphäre entstehen, die das Summerjam Festival weltweit bekannt und beliebt gemacht hat. Angefangen hat alles auf der Freilichtbühne Loreley (1986 - 1993), dann zwei Jahre auf einem ehemaligen Flugplatz und seit nunmehr über 20 Jahren in Köln am Fühlinger See. War Summerjam in den ersten Jahren noch ein reines Reggae-Festival, kamen über die Jahre ständig neue Einflüsse aus den unterschiedlichsten musikalischen Richtungen hinzu. Für einige Künstler war der Auftritt beim Summerjam das Seite 52/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 17.08.2016 Sprungbrett zu einer internationalen Karriere - für junge Musiker, Inspiration und Motivation selbst eine zu starten. Auch 2016 war die karibische Musik aus drei Jahrzehnten der Schwerpunkt des Musik-Programmes, aktuelle und etablierte Künstler aus den verschiedensten Genres haben jedoch inzwischen ebenfalls ihren Stammplatz auf den Summerjam-Bühnen. 02:20 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:22 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 02:24 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:25 Lindenstraße i a e f Lust oder Liebe? (1591) Fernsehserie Deutschland 2016 (ARD 14.08.2016) 02:53 MDR aktuell i a f 02:55 Exakt i a e f Das Nachrichtenmagazin Moderation: Annett Glatz 03:25 Exakt - Die Story Vertuscht und verdrängt i a e f Warum starben Vertragsarbeiter in der DDR? 03:53 MDR aktuell i a f 03:55 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f * 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f * 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f * 05:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f * * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 Seite 53/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 Donnerstag, 18. August 2016 05:45 Außenseiter Spitzenreiter i a f * gesucht und gefunden von Madeleine Wehle (MDR 17.08.2016) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f * (MDR 17.08.2016) 07:15 Rote Rosen i a e f * Fernsehserie Deutschland 2016 (2253) * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2512) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Gefragt - Gejagt i a e f mit Alexander Bommes (66) 09:40 Hundeglück i a e f (3/5) (MDR 17.08.2016) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Papageien, Palmen & Co i a f Die Otter fühlen sich pudelwohl (34) Seelöwin Martha ist vorübergehend zu Gast im Loro Park. Eigentlich lebt sie ja in einem Wasserpark im Süden von Teneriffa. Doch weil sie hochschwanger ist und deshalb mehr Betreuung durch die Tierärzte braucht, zieht sie vorübergehend in den Loro Park. Hier soll sie in aller Ruhe ihr Junges zur Welt bringen. Wenn ein großer lebendiger Alligator geröntgt wird - und das auch noch ohne Narkose - ist das eine gefährliche Angelegenheit! Ohne Fesseln und viel Kraft geht da gar nichts! Doch was sein muss, muss sein! Wie sollen die Tierärzte sonst herausfinden, was dem Mississippi-Alligator fehlt, der nicht mehr richtig fressen kann? Seite 54/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 Im neuen Otter-Gehege fühlen sich Khali und Murphy pudelwohl, auch wenn um sie herum keine Pflanzen mehr wachsen. Die haben die quirligen Tiere nämlich alle einfach abgenagt. Deswegen rücken Aquariumsleiter Xoan und Kurator Matthias heute mit einer Menge neuer robusterer Pflanzen und einem Gärtnerteam an - in der Hoffnung, dass das neue Grün die scharfen Krallen und Zähnchen etwas länger überlebt. 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:50 In aller Freundschaft i a e f h Gebrochene Herzen (653) Fernsehserie Deutschland 2014 Gabriele Hagemann wird nachts von Geräuschen in ihrem Haus geweckt. Sie bewaffnet sich mit einem Golfschläger und kann damit den Einbrecher überwältigen, als dieser gerade ein Selbstporträt ihres verstorbenen Mannes stehlen will. Gabriele kennt den am Boden liegenden jungen Mann, Patrick Janisch, bereits, weil dieser wiederholt das Bild von ihr erwerben wollte. Patrick wird mit einer Wirbelsäulenfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Trotz des Einbruchs ist Gabriele neugierig und erfährt von Patrick, dass seine kürzlich verstorbene Mutter die Geliebte des Malers, also ihres Mannes war. Zudem weiß er nicht, wer sein leiblicher Vater ist. Dadurch trifft ihn die Diagnose, die ihm Dr. Brentano stellt, besonders schwer. Kathrin Globisch kommt überglücklich mit Alexander Weber von einem Kurzurlaub aus Paris zurück. Und auch er ist schwer verliebt. Dass Alexander für den großen Klinikkonzern Abaris arbeitet und hinter dem Rücken der gesamten Klinikbelegschaft mit Sarah Marquardt über eine Beteiligung verhandelt, ahnt Kathrin nicht. Alexander weiß, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis dies offenkundig wird. Er muss Kathrin die Wahrheit sagen. Doch dazu kommt er nicht mehr. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Christoph Poppke Buch: Thomas Frydetzki Regie: Seyhan Derin Gabriele Hagemann - Angela Roy Patrick Janisch - Tobias Diakow Alexander Weber - Heio von Stetten Hanna Globisch - Lana-Sophie Böhm Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Seite 55/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann Barbara Grigoleit - Uta Schorn und andere (43 Min.) 12:35 Männer im gefährlichen Alter a e f h Fernsehfilm Deutschland 2004 Mario und Henry sind Berufs-Knackis und dicke Freunde, aber sie sind schon ein wenig in die Jahre gekommen. Deswegen sind sie ihrer Profession, Geldschränke zu knacken und Juwelen mitgehen zu lassen, überdrüssig geworden. Mario schlägt sich als Saxofonist durch, und Henry will als KfzMechaniker arbeiten, nachdem er aus dem Knast entlassen wird. Aber er wird am Gefängnistor gleich von Kommissarin Wohlbauer in Empfang genommen, die ihn eingebuchtet hat und die ihn warnt, sich wieder etwas zu Schulden kommen zu lassen. Zu seiner Verblüffung muss der zunächst beleidigte Henry feststellen, dass die Kommissarin ein persönliches Interesse an ihm hat und dass auch er an ihr Gefallen findet. Dummerweise geht Mario mit seiner Geldverschwendung und seinen Frauengeschichten pleite und Henrys Träume von ehrlicher Arbeit platzen, so dass sie den Verlockungen des Kleinganoven Felix erliegen, ein letztes großes Ding zu drehen. Sie ziehen den Plan minutiös und professionell durch und müssen feststellen, von Felix hereingelegt worden zu sein. Sie würden unweigerlich wieder im Knast landen, wenn sich nicht die Kommissarin und ausgerechnet Marios vorletzte Verflossene zusammentäten, um ein allgemeines Happy End in die Wege zu leiten. Musik: Günther Illi Kamera: Peter Zeitlinger Buch: Lothar Kurzawa Regie: Hajo Gies Mario Bechstein - Friedrich von Thun Henry Malek - Fritz Wepper Lissy Wohlbauer - Eva Kryll Felix Bundschuh - Jörg Schüttauf Agnes Kopelski - Gaby Dohm Chantal - Silvia Vas Eva Jäger - Hendrikje Fitz Professor Kommsen - Falk Rockstroh Olga - Daniela Hoffmann Clemens Wisotzki - Dieter Montag und andere Seite 56/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 (87 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Mediziner Dr. Thomas Dietz Thema: Vor Diabetes schützen Diabetes mellitus zählt zu den meistverbreiteten Volkskrankheiten. Unterschieden wird zwischen Typ 1 und Typ 2, wobei vor allem Typ 2 als Wohlstandskrankheit gilt. Immerhin über 90 % aller Diabetiker leiden daran. Meistens sind es Menschen mit deutlichem Übergewicht und familiärer Veranlagung. Die Erklärung: eine unausgewogene Ernährung mit großen Mengen kohlenhydrathaltiger Lebensmittel und Getränken und Bewegungsmangel. Dies kann die Insulinresistenz schnell voranschreiten lassen. Welche Hilfen gibt es? 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a e f Ferdinand und Paula - Hilfe, ich habe eine Zahnlücke! 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f Seite 57/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Hundeglück i a e f (4/5) (Pressetext siehe Folge 1 am 15.08.2016, 19:50 Uhr.) 20:15 Tier im Visier Tod im Luchswald i a f Film von Angela Graas Zwei grausam getötete Luchse werden im Bayerischen Wald gefunden. Es gibt Hinweise, dass Täter bekannt sind. Doch bis heute können sie nicht überführt werden, obwohl Verbände und Privatleute insgesamt ein Kopfgeld von 15.000 Euro ausgesetzt haben. Auch die Luchsbeauftragte Bayerns vermisst weitere der streng geschützten Tiere. Auch sie sind vermutlich illegal getötet worden. Ein Naturkrimi wie er leider bittere Realität ist und den Naturschützer und ARD"Tatort"-Kommissar Andreas Hoppe in den Bayerischen Wald führt. Ob beim Jägerball, beim traditionellen Wolfsaustreiben, tief im Wald oder am Stand der Sportschützen. Er will die Wahrheit herausfinden, aber trifft auf eine Mauer des Schweigens. Bis plötzlich ein verdeckt ermittelnder Artenschutzfahnder auftaucht und ihn unterstützt. Und plötzlich bekommt die Spurensuche eine erschreckende Wendung, die nicht nur zur osteuropäischen Pelzmafia führt. Auch lokale Interessensverbände, Jägerschaft und die ermittelnden Behörden geraten immer mehr in Kritik. Ein Fall mit genug Stoff für ein "Tatort"-Drehbuch. Das Spannende ist: Hier handelt es sich um die Realität. (BR 18.08.2016) 21:00 Raubtiere vor der Haustür i a f Harzluchse und Heidewölfe Film von Holger Vogt Seite 58/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 Könnte die Bevölkerung in Deutschland damit umgehen, dass wieder große Raubtiere in den Wäldern leben? Natur und Wildnis ja, aber was ist, wenn Wolf, Luchs und Bär in den Gebieten leben, in denen wir spazieren gehen, Pilze sammeln oder joggen? Der Journalist Tim Berendonk wird auf das Thema der rückkehrenden Raubtiere aufmerksam, als 2012 das erste Wolfspaar in Niedersachsen Nachwuchs bekommt. Zusammen mit der Umweltwissenschaftlerin Ulrike Müller recherchiert Tim Berendonk in Deutschland und in Ländern, in denen diese Tiere nie ganz ausgerottet wurden. Die beiden reisen durch Finnland und wollen erfahren, wie dort Landbevölkerung, Rentierzüchter und Jäger mit Wölfen, Luchsen und Bären klarkommen, und wie die großen Raubtiere zunehmend zum Touristenmagneten werden. Ganz anders ist die Situation in Deutschland und Mitteleuropa: Vor 150 bis 200 Jahren sind Wolf, Luchs und Bär vom Menschen ausgerottet worden. Nun kehren sie zurück und dringen immer weiter vor, vor allem in den ländlichen Raum. Dort sind die Tiere nicht immer willkommen. Zudem sieht eine Vielzahl der über 300.000 Hobbyjäger in Wolf, Luchs und Bär eine Konkurrenz bei der Jagd auf heimisches Wild. Dieser Film versucht, Antworten zu finden auf die Frage, wie es sich mit Wölfen, Luchsen - und vielleicht auch bald wieder Bären - leben lässt. (MDR 26.10.2014) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR 22:35 Der Kampf ums Erbe i a e f Wenn aus Verwandten Feinde werden * Film von Heike Bredol Hans Forstmaier sitzt mit seiner Familie am Frühstückstisch und weint. Es ist das erste Mal, dass seine Frau Rosi und die fünf Kinder Tränen bei dem handfesten Landwirt sehen. Der Grund für Hans' Trauer ist nur allzu verständlich: In wenigen Minuten muss er mit seiner Familie den Bauernhof in Oberbayern für immer verlassen. Ein Gerichtsvollzieher kommt und wechselt die Schlösser aus, weil seine Mutter und seine vier Schwestern es so wollen. Fast acht Millionen Deutsche werden im laufenden Jahrzehnt eine Erbschaft machen oder gemacht haben. Sehr häufig geraten die Hinterbliebenen in Streit über die Erbschaft. Dabei sind die Konstellationen unterschiedlich. Alle Fälle aber haben eines Seite 59/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 gemeinsam: Es geht nie nur um Geld. Immer spielen auch alte Konflikte, Enttäuschungen und Eifersucht eine Rolle. 20 Jahre hat Hans den Bauernhof als Pächter bewirtschaftet, immer mit dem Versprechen, einmal der Hoferbe zu sein. Doch dann hatte Hans' Vater einen schweren Unfall. Durch ein Schädel-Hirn-Trauma wurde er geschäftsunfähig und ist nun nicht mehr berechtigt, den Hof zu übergeben. Der Forstmaierhof ist mehrere Millionen Euro wert. Manchmal reicht auch viel weniger, um das Fass zum Überlaufen zu bringen: So geht es Erika Widiger in Königs-Wusterhausen bei Berlin. Sie streitet sich mit ihrem Bruder um ihren Anteil an einem kleinen Haus und um eine Puppensammlung. Erika glaubt, dass ihr Bruder das Testament der Mutter gefälscht hat. Der Film begleitet beide Familien über viele Monate, zeigt die Auseinandersetzungen, spürt den Verletzungen der Einzelnen nach und stellt viele Fragen: Wieso kommt es im Erbfall so häufig zu erbittertem Streit? Warum brechen gerade dann Konflikte offen und unüberbrückbar auf? Wie können aus Verwandten erbitterte Feinde werden? Und welche Lösungen werden sie finden? * Sendung geändert am 21.07.2016 23:03 MDR aktuell i a f 23:05 Die Sache mit dem Ritterkreuz i a e f Hubert Schmidt-Gigo - ein Leben in zwei Diktaturen Film von Uwe Karte * In der jungen DDR ist Hubert Schmidt-Gigo ein Star. Mal als Conferencier und Parodist, mal als Moderator und Reporter. Er ist omnipräsent und sehr populär. Doch plötzlich ist Schluss: 1964 Auftrittsverbot für Rundfunk und Fernsehen. Es ist kurz nach dem Mauerbau, mitten im Kalten Krieg. Was steckt dahinter? Etwa das ihm vorher verliehene Ritterkreuz? Warum aber gerade jetzt? Und wofür hatte er den Kriegsorden überhaupt verliehen bekommen? Der Film begibt sich auf Spurensuche. Gigo, Jahrgang 1919, wächst in Hohenstein-Ernstthal auf. Wird Musterzeichner, verdingt sich als Tellerwäscher und will unbedingt bei Olympia 1940 starten. Nur dafür hat er begonnen, japanisch zu lernen. Doch sein Traum platzt, stattdessen landet er an der Front. Erst im Westen, später im Osten. Er wird hoch dekoriert und mehrfach verwundet. Im Frühjahr 1945 gerät er in Kriegsgefangenschaft. Ein Jahr später wird er von den Russen entlassen, bekommt alle Orden zurück. Fast zwanzig Jahre später holt ihn seine Vergangenheit ein. Wer stört sich jetzt daran und warum? Seite 60/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 Hubert Schmidt-Gigo hatte kurz vor seinem Tod (2004) in einem ausführlichen Interview über sich, seine Prägung und seine Erlebnisse an der Front berichtet, sich der Frage nach Schuld und Verantwortung gestellt. Experten wie der Historiker Hannes Heer bewerten den mehr als ein halbes Jahrhundert zurückliegenden Vorgang. * Pressetext ergänzt am 19.07.2016 23:35 Die Kreuzfahrt a f Verliebt in Stockholm (5) (MDR 17.05.2016) (VPS-Datum: 19.08.2016) 00:20 Die Kreuzfahrt a f Hochzeitsglocken auf Gotland (6) (MDR 18.05.2016) 01:05 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:07 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:09 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:10 Tier im Visier Tod im Luchswald i a f Film von Angela Graas 01:55 Raubtiere vor der Haustür i a f Harzluchse und Heidewölfe Film von Holger Vogt (MDR 26.10.2014) 02:38 MDR aktuell i a f 02:40 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR 03:08 MDR aktuell i a f 03:10 Hundeglück i a e f (1/5) * Seite 61/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 18.08.2016 03:35 Hundeglück i a e f (2/5) 04:00 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f * * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 Seite 62/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 19.08.2016 Freitag, 19. August 2016 05:45 artour i a e f 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2253) * Sendeablauf geändert am 21.07.2016 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2512) (MDR 18.08.2016) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Gefragt - Gejagt i a e f mit Alexander Bommes (67) 09:40 Hundeglück i a e f (4/5) (MDR 18.08.2016) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Papageien, Palmen & Co i a f Eine neue Liebe? (35) Filmaufnahmen im Affenkäfig: Tierärztin Sara und Kurator Matthias wollen die Schimpansen beim Frühstück filmen - und zwar mit einer versteckten Kamera, damit die Tiere sich völlig natürlich verhalten. Ob die Schimpansendamen Silvia, Ana und Julie etwas merken? Neues Weibchen für Tom: Lange musste Galapagos-Schildkröte Tom alleine im Gehege leben. Denn für seine kleinere Gefährtin Tomasa war er ein zu stürmischer Liebhaber. Zu oft hat er sie bedrängt und sogar Verletzungen am Panzer zugefügt. Jetzt hat Matthias endlich ein zweites Weibchen gefunden, das Tomasa entlasten soll: Ronaldinha heißt die Neue und reist heute aus Wien an. Seite 63/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 19.08.2016 Im Südamerikagehege geht's heute mal wieder rund. Ein paar junge Äffchen müssen eingefangen werden, damit ihnen Kirstin den Chip mit den persönlichen Daten einpflanzen kann. Und auch für Faultiermann Bianco entwickelt sich der Tag völlig anders als gedacht: Er soll in ein anderes Gehege versetzt werden, da sein Weibchen Bimba hochträchtig ist und mehr Ruhe braucht. 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:50 In aller Freundschaft i a e f h Alte Verletzungen (654) Fernsehserie Deutschland 2014 Sabrina Reichelt nutzt die Schulkursfahrt ihres 15-jährigen Bruders Lars, um sich in der Sachsenklinik einen Knoten an der Schilddrüse entfernen zu lassen. Der Vater hat die Familie schon lange verlassen und die chaotische Mutter ist nach Ibiza gezogen. Seit ein paar Jahren kümmert sich Sabrina liebevoll um ihren Bruder, was für die 25-Jährige nicht immer leicht ist. Bei der Untersuchung durch Dr. Roland Heilmann stellt sich heraus, dass bei Sabrina ein erhöhter Verdacht auf Krebs besteht. Die Schilddrüse muss komplett entfernt werden. Diese Nachricht muss Sabrina erst einmal verdauen. Da läuft ihr in der Klinik ihr Bruder Lars über den Weg. Er hat die Fahrt wegen einer Prügelei mit einem Mitschüler nicht angetreten und muss nun seine harmlosen Verletzungen behandeln lassen. Lars gerät sofort mit Hans-Peter Brenner aneinander, den Sabrina gebeten hat, die wahren Gründe für ihren Klinikaufenthalt zu verschweigen. Da sie nicht weiß, wie es weitergeht, beschließt sie, Lars auf ein Internat zu geben. Lars versteht das falsch und kündigt an, dass er abhauen werde. Dadurch bringt er seine frisch operierte Schwester in Lebensgefahr. Schwester Julia schwärmt für Dr. Niklas Ahrend. Doch als sie hört, dass dieser bereits einmal mit der schönen Arzu zusammen war, glaubt sie nicht daran, dass er jemals Interesse an ihr haben könnte. Der Zufall will es, dass die beiden gemeinsam den neuen Untersuchungsraum der Gynäkologie einrichten. Zum Dank lädt Niklas Julia danach auf einen Drink ein. Der Abend verläuft sehr lustig und die beiden verstehen sich großartig. Julias Hoffnung keimt wieder auf und in ihrer Euphorie küsst sie Niklas spontan. Während er dies ziemlich locker nimmt, weiß Julia, erschrocken über sich selbst, nicht damit umzugehen. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Christoph Poppke Buch: Klaus Jochmann Seite 64/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 19.08.2016 Regie: Seyhan Derin Sabrina Reichelt - Kristin Suckow Lars Reichelt - Adrian B. Moore Werner Matschke - Thorsten Wolf Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann Barbara Grigoleit - Uta Schorn Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt und andere (43 Min) 12:35 Königswalzer e Spielfilm Deutschland 1955 Graf Tettenbach hält im Auftrag des österreichischen Kaisers Franz Joseph beim Bayernkönig Max II. um die Hand seiner Nichte Prinzessin Elisabeth an. Sein Auftrag wird fast durch die missdeutete Beziehung des Grafen zu den beiden Töchtern des Caféhausbesitzers Tomasoni, Theres und Anni, gefährdet. Eine delikate Mission seines Kaisers und Freundes führt Graf Tettenbach (Michael Cramer) nach München. König Max II. von Bayern (Hans Fitz) soll endlich erfahren, dass sich der österreichische Kaiser Franz Joseph in seine Nichte verliebt hat. Allerdings nicht in die für den Kaiser auserwählte Prinzessin Helene (Uta Franz), sondern in deren jüngere Schwester Prinzessin Elisabeth (Linda Geiser). Nun bedarf es der Zustimmung des Bayernkönigs zur Verlobung mit der "falschen" Prinzessin. Und genau die soll Tettenbach jetzt erwirken. Als er sich noch in Liebeshändeln für einen anderen in München glaubt, gerät der junge Graf selbst in eine beinahe fatal endende Liebesgeschichte. Gleich bei seiner Ankunft besucht Tettenbach das renommierte Caféhaus Tomasoni. Dort macht er zwei wesentliche Erfahrungen: Zum einen, dass in München das öffentliche Walzertanzen verboten und die Polizeistunde zu einer Zeit angesetzt ist, zu der in Wien das Leben erst beginnt, zum anderen, dass der Herr Tomasoni (Joe Stöckel) die hübscheste Tochter der Welt hat. Hals über Kopf verliebt sich der junge Graf in die schöne Bürgerstochter Theres (Marianne Koch). Alles scheint bestens für ihn zu laufen, denn der Bayernkönig gibt sein Jawort zu Sissis Verlobung und auch Theres schenkt ihm ihr Herz. Doch da ist noch Anni (Sabine Hahn), Theres' jüngere Schwester, die sich gleichfalls in den Grafen verliebt hat und einige Hirngespinste in Umlauf setzt, die nicht nur das Glück ihrer Schwester gefährden, sondern auch Graf Tettenbachs politischen Auftrag. Seite 65/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 19.08.2016 Viktor Tourjanskys Remake (1935 inszenierte Herbert Maisch diese Liebesromanze mit Heli Finkenzeller und Willi Forst in den Hauptrollen) ist mit Marianne Koch, Michael Cramer und Joe Stöckel prominent besetzt. Rauschende Walzerklänge, u.a. der Evergreen "Wie ein Wunder kam die Liebe..." untermalen die prunkvoll ausgestattete Romanze. Viktor Tourjansky entdeckte die Münchnerin Marianne Koch 1950 für seinen Film "Der Mann, der zweimal leben wollte" und die Medizinstudentin bewies ihr schauspielerisches Talent. Weitere Rollenangebote folgten und so avancierte sie neben Sonja Ziemann und Karin Dor bald zum attraktiven makellos anständigen Jungstar. Erstmals durchbrach sie dieses Rollenklischee 1955 mit Helmut Käutners Zuckmayer-Adaption "Des Teufels General" (Bundesfilmpreis). In den 1960er Jahren schaffte Marianne Koch in populären Krimis (u.a. "Tim Frazer") und dem Quiz-Dauerbrenner "Was bin ich?" mühelos den Übergang ins Fernsehgeschäft. Nach eigenen Sendungen und internationalen Engagements (u.a. in Sergio Leones Italowestern "Für eine Handvoll Dollar") zog sich Marianne Koch in den 1970er Jahren aus dem Film- und Fernsehgeschäft zurück, beendete von 1973 - 1976 ihr Medizinstudium und arbeitete bis 1997 als Internistin in eigener Praxis. Bis heute moderiert sie Gesundheitsendungen im Radio. Am 19. August feiert sie ihren 85. Geburtstag. Musik: Carl Loubé Kamera: Franz Koch Buch: Maria von der Osten-Sacken und Walter Forster nach dem Originalstoff von Walter Forster und Emil Burri Regie: Viktor Tourjansky Theres Tomasoni - Marianne Koch Ferdinand von Tettenbach - Michael Cramer Ludwig Tomasoni, Caféhausbesitzer - Joe Stöckel Prinzessin Elisabeth, "Sissi" - Linda Geiser König Max II. - Hans Fitz Minister Dönniges - Hans Leibelt Pfandl - Willy Rösner Anni Tomasoni - Sabine Hahn Brandmeyer - Willem Holsboer Baron Kahlenberg, Gesandter - Harry Hardt und andere (87 Min. - zum 85. Geburtstag von Marianne Koch am 19.08.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f Seite 66/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 19.08.2016 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Profikoch Christian Henze Thema: Köstlich und schnell: Suppen Suppen lassen sich schnell und preiswert kochen, mit den Rezepten von Christian Henze werden sie auch noch richtig gut. Mit frischen Zutaten, regionalen Rezepten und besonderen Kräutern und Gewürzen kocht unser Sternekoch kulinarische Meisterwerke. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen a e f Pondorondos Lieder - Der Baukasten 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Elefant, Tiger & Co. i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo (685) Seite 67/71 MDR FERNSEHEN 20:15 Freitag, 19.08.2016 Meine Schlagerwelt i a e f Musikgeschichten mit Ross Antony Der deutsche Schlager - das ist Musik für Jung und Alt, das ist Musik mit einer riesengroßen Fangemeinde! Und einer unter ihnen ist er: Ross Antony. Sein erster Schlagersong, den er je auf einer Bühne gesungen hat, war "Aber bitte mit Sahne" von Udo Jürgens. Spätestens seit diesem Auftritt ist er dem deutschen Schlager verfallen. In "Meine Schlagerwelt" erzählt Ross Antony einige Anekdoten über die letzten 17 Jahre in Deutschland, Geschichten über Kollegen und Stars wie Matthias Reim, Nicole, die Höhner, Mireille Mathieu, Hape Kerkeling, Andreas Gabalier oder Michelle und gibt einen ganz persönlichen Einblick in seine bunte Schlagerwelt. "Meine Schlagerwelt - Musikgeschichten mit Ross Antony" - das sind 90 Minuten gute Musik, hochkarätige Stars, kurzum: ein Abend voller Hits. (Bearbeitete Fassung der ES v. 11.07.14) (MDR 12.06.2015) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:00 Riverboat i a e f Die MDR-Talkshow aus Leipzig • • • • • • • Peter Maria Schnurr - Einziger 2-Sterne-Koch im Osten und "Koch des Jahres" 2016 Johannes B. Kerner - Moderator Sky du Mont - Schauspieler Miriam Pielhau - Moderatorin Elena Uhlig - Schauspielerin Bernd Stelter - Comedian Simone Kermes - Opernstar (MDR 18.03.2016) 23:58 MDR aktuell i a f (VPS-Datum: 20.08.2016) 00:00 Kino Royal i a f Das Filmmagazin Seite 68/71 MDR FERNSEHEN 00:15 Freitag, 19.08.2016 Abschied in den Tod a e f Thriller Deutschland/Australien 2000 Julia Brandt, Abiturientin aus Deutschland, fliegt gegen den Willen ihrer Mutter Hanne nach Australien, um sich mit dieser Reise nicht nur einen Traum von Freiheit und Abenteuer zu erfüllen. Sie will endlich auch ihren Onkel Max kennen lernen, der ein Weingut auf dem fünften Kontinent besitzt. Unterwegs schließt sie sich Sandy und Mark an, ohne zu wissen, dass die beiden jungen Australier von der Drogenfahndung gesucht werden. Auch Julia gerät ins Visier der australischen Polizei, die sich daraufhin mit ihrer Mutter in Deutschland in Verbindung setzt. Da sich Julia bisher noch nicht zu Hause gemeldet hat, reist Hanne sofort nach Melbourne. Denn was sie noch mehr beunruhigt als der Drogenverdacht, sind die Pressemeldungen, dass im australischen Outback die ersten Leichen junger Rucksacktouristen gefunden wurden, die bisher als verschwunden galten. Zusammen mit Steve, einem australischen Polizisten, macht sie sich auf die Suche nach ihrer Tochter. Anfang der 1990er Jahre erschütterten Nachrichten über die brutale Ermordung mehrerer Rucksacktouristen in Australien die Welt. "Abschied in den Tod" verbindet effektvoll die exotische Landschaft Australiens und die Ängste vor einem perfiden Massenmörder mit einer bewegenden MutterTochter-Beziehungsgeschichte. Musik: Christopher Evans Ironside Kamera: Mark Bliss Buch: John Reeves Regie: Martin Buchhorn Julia - Denise Zich Hanne - Susanne Lothar Max - Dieter Laser Steve - Craigh McLachlan Sandy - Sophie Heathcote Archie - Nicholas Bell Mark - Brett Tucker Tim - Oscar Redding Peck - Mark Mitchell und andere (88 Min.) 01:45 Das Mädchen mit der Violine i a e f Kurzfilm Deutschland 2013 Ein Mädchen verkauft an einem kalten Wintertag verzweifelt "Schwefelhölzer". Als es nicht genügend verkaufen kann, um den daheim Seite 69/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 19.08.2016 wartenden Vater zufriedenzustellen, taucht es ein in eine Traumwelt voller Sehnsüchte und Wünsche. Der Kurzfilm "Das Mädchen mit der Violine" greift dieses Märchen von Hans-Christian Andersen auf und adaptiert den Grundgedanken in die heutige Zeit. Musik: Franziska Henke, Andrian Nagel Kamera: Franz Große Buch: Franz Große, Sebastian Blech, Anne Richter Regie: Sebastian Blech Mädchen - Miriam Tabea Schlese Großmutter - Christa Große Butler - Karl Heinz Affa Kinder Großer Garten - Yasmin Oehme, Katharina Mohm, Helene Scheidweiler, Paul Fritz Gentlemen Ball - Felix Bernhardt, Till Schneider, Mathias Limmer, Johannes Scheidweiler Vater - Holger Schlese Mutter - Jenny Jacob Bruder - Yannick Weigelt 02:00 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:02 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 02:04 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:05 Elefant, Tiger & Co. i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo (685) 02:28 MDR aktuell i a f 02:30 Hundeglück i a e f (3/5) (MDR 17.08.2016) 02:53 MDR aktuell i a f 02:55 Hundeglück i a e f (4/5) (MDR 18.08.2016) 03:20 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f Seite 70/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 19.08.2016 03:50 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:20 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 04:50 Elefant, Tiger & Co. Nonstop i a f Seite 71/71