Mittwoch 14.12.2005 herunterladen
Transcription
Mittwoch 14.12.2005 herunterladen
www.Rodenstock.de Gutes Sehen ist kein Zufall… heide heute im heide kurier Soltau Altbürgermeister stellt neues Buch vor Soltau Chorkonzert bei Kerzenschein Seite Seite 2 Seite 4 2 Soltau MTV: Programm der „Neuen Alten“ Seite 4 Soltau „Die Zauberflöte“: Oper im Freibad Seite 3 Sport Handball: Remis im Spitzenspiel Munster Schläger filmten ihre Tat Seite 3 Sonderseiten „Wünsch Dir was“ ge Verteilte Aufla re 44.000 Exempla kurier h am Mittwoc Mittwoch, 14. Dezember 2005 Nr. 100 / 26. Jahrgang Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14 Der Oh, Tannenbaum, oh, Tannenbaum, Beim Kauf eines Tannenbaumes an der Eisbahn 5 €- Gutschrift (500 Punkte auf Ihre SoltauCard) - gilt vom 16. bis 23.12.2005, 10 bis 18 Uhr - „Adventbonbon“ Kassenbon kopieren - Geld zurückgewinnen!!! Eishockey-Fans aufgepaßt! AUTOGRAMMSTUNDE Seite Seite 6 9-14 mit den Stars der »Hannover Scorpions« Christian Künast und Steve Guolla am Freitag, 16.12. um 16 Uhr Zu gewinnen gibt’s 5 Tickets zu den »Scorpions« Veranstalter: Licht aus Bethlehem SOLTAU/FASSBERG. Am vierten Adventssonntag wird das Friedenslicht in zahlreiche Kirchen gebracht, so auch in die St. Johannis- und die Lutherkirche in Soltau und die evangelische Michaelkirche in Faßberg: In den 10-Uhr-Gottesdiensten tragen Pfadfinder das Licht aus Bethlehem in die Kirche. Am vergangenen Sonntag haben die Pfadfinder es in Hannover in Empfang genommen und bringen es nun in die Gottesdienste. Deshalb haben Besucher auch Gelegenheit, sich von diesem Licht eine Kerze anzuzünden und in einem windgeschützten Gefäß nach Hause zu tragen. Seit vielen Jahren schon bringen junge Helfer zu Weihnachten das Friedenslicht aus der Geburtsstadt Jesu in die Gemeinden. Das Licht, das in Betlehem entzündet und in Wien an Pfadfinder aus ganz Europa und darüber hinaus weitergereicht wird, ist längst zu einem besonderen Symbol geworden. Am dritten Advent wurde es mit dem Zug in rund 30 Städte in ganz Deutschland gebracht. In zentralen Aussendungsfeiern wurde es weitergereicht an Gruppen und Gemeinden.Zu Weihnachten wird das Licht in vielen Häusern und Kirchen brennen. Die beteiligten Pfadfinder tragen es in die Familien, in Kirchengemeinden, Krankenhäuser und Schulen, in Verbände, öffentliche Einrichtungen und zu Menschen, die im Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens und am Rande stehen. Das Licht brennt als ein Symbol des Friedens. Soltauer Jugendliche in Berlin ganz oben 1. Platz bei Heinz-Westphal-Preis für „Video-Gruppe SFA“ Kostenlose Kopiermöglichkeit und Abgabe bei Feuerherdt Oehus · Schütte SOLTAU/BERLIN (mwi). „Das war echt aufregend. Ich war ganz schön nervös und hatte Herzklopfen, denn daß wir den 1. Preis gewonnen hätten - das hätte ich nicht gedacht“ - so wie Antonia Hennig (15) wird es auch Björn Schwiering (17) und Christian Frost (18) ergangen sein, denn was die drei Soltauer am vergangenen Montag in Berlin erlebten, ist eine wirkliche Sensation für die Böhmestadt und die Jugendarbeit der Lutherkirchengemeinde: Stellvertretend für ihre Mitstreiter wurden die drei Jugendlichen von Ursula von der Leyen, Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, mit dem 1. Platz des Heinz-Westphal-Preises ausgezeichnet, der mit 7500 Euro dotiert ist. Gewürdigt wurde damit das ehrenamtliche Engagement der„Video-Gruppe SFA – SchauFensterAltenheim“, in der 13 Jugendliche zwischen 15 und 19 Jahren und drei Erwachsene mitarbeiten. Live-Musik für Projekt „Stark ohne Gewalt“ Dieser Zusammenschluß von Jugendlichen und engagierten Förderern aus verschiedenen Bereichen wie Jugendpflege, Schulsozialarbeiter und Jugendzentrum hat es sich bei diesem Projekt zum Ziel gesetzt, Kinder und Jugendliche zu unterstützen und zu stärken, damit sie ohne Gewalt und Drogen ihr Leben auf dem Georges-Lemoine-Platz in Soltau In jeder Adventswoche Verlosung der Rückerstattung eines Kassenbons. Benefizkonzert HÜTZEL. Bei einer „X-Mas Concert Party“ mit einer gehörigen Portion Live-Musik spielen gleich drei Bands für einen guten Zweck: Am kommenden Freitag, dem 16. Dezember, laden die Soltauer Formation „Grand Central“ sowie das Power-Trio „Billy Rocka & The Pink Panthers“ und die Bluesexperten von „Pee Dee River“ zum Konzert in die Hützeler Diskothek „Welcome 2“ ein. Bei diesem musikalischen Highlight verzichten nicht nur alle Bands auf ihre Gagen und Jan Leudolph stellt darüber hinaus die Technik kostenlos zur Verfügung, sondern zusätzlich gehen die Einnahmen aus dem Eintritt an das Projekt „Soltau ist stark ohne Gewalt“. Beginn ist um 22.30 Uhr, Einlaß ab 22 Uhr. Internet: www.heide-kurier.de Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 2.Winter Soltauer Schneverdingen Starpianist Frantz gibt Konzert meistern. Den Schwerpunkt bilden Aktionen im Sport- und vor allem im Musikbereich, bei denen sich auch Nachwuchsbands angesprochen fühlen sollen. Die Projektgruppe „Stark ohne Gewalt“ freut sich darüber, daß sie bei dem Konzert von den Künstlern unterstützt wird. „Welcome 2“-Chef Rüdiger Engelhardt und Jan Leudolph konnten für diesen Abend drei hochkarätige Bands engagieren: Los geht es mit „Grand Central“ - die Band um Sänger Maik Pagels wird mit Swing, Jazz, Pop, Latin, Rock, Raggea und einigen weihnachtlichen Überraschungen starten. Danach gibt es ein „Heavy Rockabilly“Feuerwerk vom Feinsten, wenn „Billy Rocka & The Pink Panthers“ bekannte Songs covern, die das Publikum so sicher noch nicht gehört hat. Den Abschluß bestreitet dann die Gruppe „Pee Dee River“, die nach ihrer diesjährigen „Welttournee“ und dem Eintrag ins Buch der Rekorde an diesem Abend eine mit Blues-Stücken unterlegte Weihnachtsgeschichte erzählen möchte. Laden zum Benefizkonzert nach Hützel ein: die Projektgruppe „Stark ohne Gewalt“ und ihre Förderer. Den Heinz-Westphal-Preis vergibt der Deutsche Bundesjugendring (DBJR) als Dachorganisation zahlreicher Verbände gemeinsam mit dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend alle zwei Jahre an Initiativen, die in Sachen Jugendarbeit ehrenamtlich originelle Aktionen auf die Beine stellen. Er gilt als „Oscar für die Jugend“. Daß der nach Soltau gehen würde, hatte wohl kaum einer zu hoffen gewagt. Aber immerhin - nachdem Udo Fries, Teamleiter der VideoGruppe SFA und Diakon der Lutherkirchengemeinde, das Projekt für den Wettbewerb angemeldet hatte und schließlich die Einladung nach Berlin gekommen war, stand fest: Die Soltauer sind unter den vier Preisträgern, die aus insgesamt 169 Bewerbungen ausgewählt wurden. Als die 16 SFA-Mitglieder dann am vergangenen Montag zur Verleihung in die Bundeshauptstadt reisten, hatten sie allerdings noch keine Ahnung, daß sie ganz oben auf dem Siegertreppchen landen würden. Verdient haben sie es allemal, denn dieses Stück Jugendarbeit der Lutherkirche glänzt nicht nur durch Originalität, sondern auch durch Nachhaltigkeit: In diesem Jahr waren es Sieger aus Soltau in Berlin: Jury-Mitglied und Moderator Werner Sonne (ARD-Morgenmagazin), Björn Schwiering, Antonia Hennig, Christian Frost, Ministerin Dr. Ursula von der Leyen und Detlef Raabe, Vorsitzender des Deutschen Bundesjugendringes (v.l.). genau zwei Jahrzehnte, in denen Jugendliche die Bewohner des Soltauer Alten- und Pflegeheims Haus Zuflucht per Video-Programm allwöchentlich mit Neuigkeiten aus Soltau und Umgebung, Live-Sendungen, Dokumentationen und Hintergrundberichten versorgen. Dazu Fries als Mitbegründer der VideoGruppe: „Entstanden ist die Idee vor 20 Jahren, als wir ein Video über eine Jugendfreizeit gedreht hatten. Auch der Sohn von Günter Viets, des damaligen Leiters des Hauses Zuflucht, war mit dabei. Als Herr Viets das Video sah, hatte er den Einfall, die Welt von außen nach innen zu holen und solche Videos auch für das Altenheim zu drehen.“ Seitdem zeigt die SFA-Gruppe an jedem Freitag und Sonnabend im Haus Zuflucht ihr Programm. Das Besondere an diesem Projekt ist, wie auch Fries meint, daß es über die Jahre hinweg eben nicht eingeschlafen, sondern kontinuierlich weitergelaufen ist: Etwa 150 Jugendliche haben während dieser Zeit in der Gruppe mitgearbeitet, neue Ideen und Entwicklungen Einzug gehalten. „Für unseren Nachwuchs sorgen zumeist die Konfirmandengruppen. Dabei ist es bei den Jungen meist die Technik, die ihr Interesse weckt. Technisch versiert sind zwar auch die Mädchen, aber sie pflegen vor allem die Kontakte, was sehr wichtig für die Kontinuität ist. Zur Zeit gehören elf Jungen und zwei Mädchen zum Team.“ Diesen Einsatz würdigte in Berlin auch DBJR-Vorsitzender Detlef Raabe: Der Ehrenamtspreis sei somit „ein dickes Lob“ für die jungen Böhmestädter. Er drücke hohen Respekt vor den Jugendlichen aus, die Engagement, Zeit und Ressourcen in ehrenamtliche Arbeit steckten: „Die jungen Menschen aus Soltau investieren viel. Sie holen auf der anderen Seite aber auch viel für sich heraus: Das sind neben dem guten Gefühl, etwas für andere getan zu haben, vor allem wertvolle Erfahrungen und Kompetenzen für das weitere Leben.“ Daß die Jugendlichen dieses Lob nicht allein auf sich beziehen, macht die Sache nur noch runder. So meint Antonia Hennig: „Wir danken besonders Udo Fries für alles.“ Nach einem ebenso anstrengenden wie glücklichen Montag war am gestrigen Dienstag erst einmal eine kleine Fete angesagt, um den 1. Platz zu feiern. Was mit den 7500 Euro Preisgeld geschehen soll, steht allerdings noch nicht fest: „Zwei Dinge wären sicherlich sinnvoll. Zum einen, daß wir den Senioren, also unseren Zuschauern, ‚einen ausgeben‘. Und zum anderen könnten wir Anfang 2006 einen richtigen ‚Geburtstag‘ feiern und all die einladen, die in den vergangenen Jahren in der Gruppe mitgearbeitet haben. Darüber hinaus werden wir uns Gedanken machen, ob wir Geld in unsere Ausrüstung investieren, denn wir brauchen technische Verbesserungen. Was am Ende dabei herauskommt, entscheidet aber die Gruppe insgesamt.“ Und die ist jetzt erst einmal in Hochstimmung, denn schließlich konnte sie sich kaum ein schöneres „Weihnachtsgeschenk“ wünschen. Seite 2 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier „Best of“ Jugendchor „Altbürgerliches Meisterwerk“ Wo gang Ba gmann p äsen e zwe en Band zu Gesch ch e So aus O m w w m m m W m m G m m W M G M m W m m m W m M m m w m m m M G m m m m w m m m m mm m mm M m m M m m m w m m m w m m m w O m m m m w W m m m W m m m W G G W G G m W m m m m W m W m m ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?h?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(YhfW&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Yhg@@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@0Y?hf?C @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@@@@0Y? ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Yhg @@@0Y?hg @@@0Y?hg ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@<?hf?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ ?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 W&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5 W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Y ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y? W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Ye ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?e W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yf ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?f W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yg ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?g W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yh ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?h W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?he W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf@@@@@(Y?hf 7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf7@@@@@(Yhf@@@@@(Y?hf 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Y @@@@(Yhg@@@@(Yhg @@@0Y?hg@@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y? @@@0Y?hg @@@0Y?hg m G m W w m w m W M m M G m m m M m w w w mm m w W m w Q G w m m m G M m m m G m w W G m G G w w (ausgenommen reduzierte Artikel) m G m m m w W w m m W m m w m – Spielwaren – Inh. Anke Voutta Bispingen · Hauptstraße 9 · 콯 05194 - 431743 w w m M m m m w m w W m m m m w ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ ?W2@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@hf?W&@@@@@ W&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5hfW&@@@@@5 ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?heW&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Yhe?W&@@@@@(Y M O w m w Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12.30 + 14.30 - 18 Uhr · Sa. 9 - 12.30 Uhr w w m m We hnachtsbaumverkauf m m mA W A W B um b€ m m 10% auf Alles … … w m w WEIHNACHTS-ENDSPURT ?W2@@@ W&@@@@ ?W&@@@@@ W&@@@@@5 ?W&@@@@@(Y W&@@@@@(Y? ?W&@@@@@(Ye W&@@@@@(Y?e ?W&@@@@@(Yf W&@@@@@(Y?f ?W&@@@@@(Yg W&@@@@@(Y?g ?W&@@@@@(Yh W&@@@@@(Y?h ?W&@@@@@(Yhe W&@@@@@(Y?he 7@@@@@(Yhf @@@@@(Y?hf @@@@(Yhg @@@0Y?hf?C m w W m G m m w m G m m W w w w m w M m G m m w G W M w w m Q W w M w m m Ged chte und L eder mm w m w w m m G W M w M M m w m w M m M M W m w V m w m m W m m m mG w M w m m A A m w m Wo w O m H m W W nn m G D m D m m Ke n Über a mm W ➢➢➢➢ U m W m m M www m W M w w m m mM impressum m m mm w h m W m Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Soltau Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 Telefax (0 51 91) 98 32 14 m w m w t erhe m- nfo m 콯 mm Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Ausgabe Sonntag, 25. Dezember 2005 Annahmeschluß Mittwoch, 21. Dezember, 17.00 Uhr e: er Sach n e g i e in Bitte beachten Sie unsere geänderten Annahmeschlußzeiten für gewerbliche Anzeigen zu den kommenden Feiertagen: m m w m m Annahmeschluß Donnerstag, 22. Dezember, 17.00 Uhr Annahmeschluß Mittwoch, 28. Dezember, 17.00 Uhr w m w Ausgabe Mittwoch, 28. Dezember 2005 Ausgabe Sonntag, 1. Januar 2006 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke m M w W Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. w m m m Ö w W m m m m m Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 21 vom 1. Oktober 2005. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 3 heide kurier Die Zauberflöte - das Ereignis HK präsentiert Mozart-Oper im Freibad der Soltau-Therme SOLTAU (mwi/suv). Wenn 2006 aus Anlaß seines 250. Geburtstages das Mozartjahr im Kalender steht, dürfen sich auch die Soltauer auf ein echtes Highlight aus der Feder dieses genialen Komponisten freuen: Am Freitag, dem 21. Juli, um 20 verwandelt das Ensemble des Musiktheaters Lodz das Freibad der Soltau-Therme in eine Open-air-Bühne und zeigt Mozarts weltberühmte Oper „Die Zauberflöte“ in deutscher Originalsprache. Gemeinsam mit dem Braunschweiger Veranstaltungsbüro Pauli präsentiert der HeideKurier dieses musikalische Ereignis der Extraklasse, das der kulturelle Höhepunkt des kommenden Sommers werden dürfte. Wer sich selbst rechtzeitig Tickets sichern oder sie als ideales Weihnachtsgeschenk unter den Christbaum legen möchte, bekommt bei der Soltau-Touristik und in der SoltauTherme ab sofort Karten im Vorverkauf. Am 27. Januar 1756 als siebtes Kind des ehrgeizigen Komponisten und Hofmusikers Leopold Mozart und seiner Frau Anna Pertl in Salzburg geboren, erwies sich der kleine Wolfgang Amadeus recht bald als Wunderkind. Wenngleich sein Leben mit 35 Jahren nur kurz währte, wechselvoll war und er - zum Zeitpunkt seines Todes beinahe mittellos - in einem Armengrab beigesetzt wurde, so hinterließ er doch eine Vielzahl musikalischer Meisterwerke. Eines davon ist „Die Zauberflöte“: Immer wieder aufs neue läßt sich das Publikum von dieser einzigartigen Kombination aus Märchen und Volkstheater, aus großer Oper und kleinem Singspiel, aus Freimaurerphilosophie und Bürgermoral verführen. Die Zauberflöte vereint eine Vielzahl brillanter stilistischer Elemente. Volkstümliche Lieder Papagenos und Papagenas wechseln sich mit der Koloraturdramatik der Königin der Nacht, mit gefühlvollen Duetten Taminos und Paminas sowie großartigen Chorälen und mystischen Priesterchören ab. Mit der „Zauberflöte“ präsentiert das Ensemble aus Polen ein Werk, das seit seiner Uraufführung vor gut Rat tagt SCHNEVERDINGEN. In öffentlicher Sitzung tagt am Montag, dem 19. Dezember, der Rat der Stadt Schneverdingen: Um 18 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verleihung der Schneverdinger Ehrennadel, die Neufassung der Satzung zur Bildung von Schulbezirken für die Grundschulen, der Jahresabschluß 2004 des Eigenbetriebes „Schneverdingen Touristik“ und die Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2006. Kein Skat MUNSTER. Der ursprünglich für den morgigen Donnerstag angekündigte Skat- und Doppelkopfabend im Soldatenheim Munster wurde kurzfristig vorverlegt. Der Termin morgen fällt also aus. Neue Ausstellung Im Mozart-Jahr kommt die „Zauberflöte“ nach Soltau: 120 Mitwirkende machen diese Aufführung des polnischen Musiktheaters Lodz zu einem Ereignis der Extraklasse. zwei Jahrhunderten nichts an Popularität eingebüßt hat. Ganz im Gegenteil - in Deutschland ist Mozarts meisterhaftes Stück gegenwärtig die meistaufgeführte Oper. Dem Musiktheater Lodz ist es für ihre Aufführung im Freibad der Soltau-Therme gelungen, die hochkarätige Sänger, Musiker und Dirigenten zu einem Ensemble von höchstem künstlerischen Niveau zu vereinen. Mit wunderschönen Stimmen, farbenprächtigen Kostümen, einer phantasievollen Inszenierung sowie einem perfekt eingespielten Orchester verspricht das Ensemble, seit Jahren gerngesehener Gast auf vielen europäischen Bühnen, einen unvergeßlichen Abend mit dem beliebtesten Meisterwerk von Wolfgang Amadeus Mozart. begeisterte. Und so verspricht auch die Aufführung im kommenden Juli wieder ein unvergeßliches Erlebnis zu werden. Sollte dabei das Wetter nicht mitspielen, gibt es kostenlose Regencapes für die Besucher, die das Geschehen auf der großen Büh- ne von allen Plätzen aus gut verfolgen können. Bis dahin dauert es zwar noch ein gutes Weilchen, Opernfreunde können allerdings schon jetzt „vorbauen“ und sich eine Karte im Vorverkauf besorgen oder zum Fest verschenken. Für eine ganz besondere Note sorgt dabei die Umgebung: Unter freiem Himmel und waldumsäumt gewinnt „Die Zauberflöte“ einen ganz besonderen Reiz. Die Soltauer und ihre Gäste werden sich sicherlich noch erinnern, als im Sommer 2004 die Oper „Nabucco“ auf dem Schützenplatz das Publikum Ehrung für Kurt Palis 40 Jahre Mitgliedschaft in der SPD Fleischer fusionieren Für Opernfreunde ein Muß: Karten gibt es bereits jetzt im Vorverkauf CELLE/WALSRODE. Bereits im September und Oktober hatten die Fleischer-Innungen Celle und Soltau-Fallingbostel beschlossen, mit Beginn des Jahres 2006 zu fusionieren. Während einer gemeinsamen Innungsversammlung wählten die Mitglieder nun den Vorstand der Fleischer-Innung Celle/Soltau-Fallingbostel. Otto Dageförde (Walsrode) führt die neue Innung, als Stellvertreter steht ihm Heiner Kleinschmidt (Winsen/Aller) zur Seite. Als Lehrlingswart wurden Michael Ibsch (Hambühren) gewählt. Sein Stell- MUNSTER. Drei Hauptschüler traten gemeinsam auf einen 15jährigen Schulkameraden ein und filmten die Tat. Bereits am vergangenen Freitagvormittag wurde das Opfer im Flurtrakt der Hauptschule in Munster von den 15 und 16 Jahre alten Schlägern eingekreist und getreten. Dabei filmte einer der Täter das Geschehen mit einer Digitalkamera. Nach Angaben des Getretenen beabsich- vertreter ist Otto Wiesner (Ahlden). Um eine optimale Betreuung der Lehrlinge zu gewährleisten, wird Ibsch Ansprechpartner für die Lehrlinge aus dem Kreis Celle und Wiesner für die aus dem Kreis Soltau-Fallingbostel. Komplettiert wird der Vorstand durch Schriftführer Matthias Hestermann (Wietzendorf) und seinem Stellvertreter Bernd Gebers (Hermannsburg). Der Sitz der Innung ist in Celle. Betreut werden die Betriebe weiterhin gemeinsam von den Kreishandwerkerschaften Celle und Soltau-Fallingbostel. Am kommenden Sonntag, dem 18. Dezember, lädt die Hermannsburger Kulturinitiative AugenSchmaus um 11 Uhr zu ihrer nächsten Ausstellungseröffnung ins „La Taverna“ ein. In dem Bistro in der Lotharstraße zeigt die Malerin Ursula Gomm aus Ovelgönne Ausschnitte ihres vielfältigen Werkes unter dem Thema „Lebens-Bilder“. Der Gitarrist Uwe Loch wird die Vernissage musikalisch begleiten. Gomm, Mitglied der Künstlergruppe „Lulu“, verarbeitet Erfahrungen und Erlebnisse in abstrakten Bildern. Sie experimentiert mit verschiedensten Materialien, arbeitet mit Acryl, Eitempera, Gouache und Öl und erstellt Druckgrafiken. Die Ausstellung läuft bis zum 17. Februar und ist montags bis samstags ab 17 Uhr sowie sonntags ab 12 Uhr zu besichtigen. Schläger filmten ihre Tat tigten die Täter, den Film in das Internet einzustellen. Ein beherzter Lehrer beendete die Auseinandersetzung und stellte die Kamera mit den Aufnahmen sicher. Gegen die drei Jugendlichen wird jetzt wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt. Es wird zur Zeit geprüft, ob die Aufnahmen der Kamera als Beweismittel in dem Verfahren herangezogen werden können NEUENKIRCHEN. Beim traditionelle Grünkohlessen der SPD Neuenkirchen in der Adventszeit stand neben Schlemmen und Klönen noch ein ganz besonderer Punkt auf der Tagesordnung: Kurt Palis wurde für seine 40jährige Mitgliedschaft in der Partei geehrt. Palis war 1965 in Hamburg in die SPD eingetreten, wohnte später in Delmsen und Eitze und ist in Neuenkirchen endgültig seßhaft geworden. Er hielt Rückschau auf die wechselvollen Zeiten der SPD in den vergangenen 40 Jahren und auf seine zehn Jahre als Bundestagsabgeordneter, zuerst in Bonn, später in Berlin. „Seiner“ SPD wird er auch weiter treubleiben und sich politisch einbringen. Geehrt für 40 Jahre Mitgliedschaft: Sozialdemokrat Kurt Palis. RÄUMUNGSVERKAUF 10% 20% 30% 40% 0% reduziert. 5 TEILbis zu wegen Umbau bis 24. Dezember 2005 LUKAS-Malbedarf, Schleifen und Bänder uvm.), Deko-Artikel, Bilder und Bilderrahmen, Blumenvasen u. -töpfe, Ton- und Keramikfiguren, Schreibwaren, Bürobedarf, Seidenblumen… Eisenwarenabteilung: Elektrowerkzeuge (Bosch und Metabo), AREN Kettensägen, Gartengeräte, Arbeitsbekleidung, AUF ALLE SPIELW Fahrräder, Badezimmerzubehör, Türdrückergarnituren uvm. … 10% RABATT Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Umtausch und Garantieabwicklung auch nächstes Jahr möglich. Fachmarkt Obergeschoß: Geschenkartikel, Weihnachtsartikel (Engel, Leuchter, Kerzen usw.), Bastelbücher und -bedarf (Serviettentechnik, Friedr.-Heinr.-Platz 5-7 · Munster Seite 4 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier ENDSPURT auf Lagerware Betten · Kissen Matratzen Rahmen bis zu 70 % reduziert! Matratzen-Märkte G E WA L D 6 x in der Region - Soltau · Celler Str. 5 콯 0 51 91 - 96 81 95 Gewonnen SOLTAU. Eislaufen ist zurzeit die angesagteste Freizeitbeschäftigung in Soltau. Als tollen „Zusatz-Bonbon“ können alle Schlittschuhläufer an einer Verlosungsaktion der SoltauTherme teilnehmen: Einfach die Rückseite des Eisbahn-Tickets ausfüllen und in die Losbox auf der Eisbahn einwerfen. Jeden Montag werden drei Tageskarten für die Therme verlost. Folgende Gewinner wurden bisher gezogen: Gina van Eg, Christine Acker, Max Cordes, Miriam Wesseloh, Timo Schröder und Nicolas Hockun. Justus Frantz spielt Starpianist gibt Konzert in Schneverdingen SCHNEVERDINGEN. Ein hoch- Carstens, Ruf (05193) 4760, sowie karätiges Musikereignis steht in der Tourist-Information, Ruf Schneverdingen im kommenden (05193) 93800. Jahr ins Haus: Justus Frantz gibt am Samstag, dem 22. April, ein Konzert in der Peterund-Paul-Kirche. Beginn des exklusiven Programms mit Stücken von Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms und Antonin Dvorak ist um 20 Uhr. Begleitet wird der Starpianist von Martin Panteleev (Violine) und Sascha Bagrintsev (Violoncello). Beide Musiker sind Mitglieder der von Justus Frantz gegründeten „Philharmonie der Nationen“. Karten im Vorverkauf gibt es in den Buchhandlungen Gevers, Ruf Starpianist Justus Frantz gibt im April 2006 ein (05193) 52950, und Kammermusikkonzert in Schneverdingen. Erfolgsrezept: „Neue Alte“ MTV-Senioren: Seit zwölf Jahren vielfältige Aktivitäten. SOLTAU (mwi). Schon bevor viele andere Vereine und Einrichtungen auf die Idee kamen, hatte der MTV Soltau seine Senioren „entdeckt“: Um die Mitglieder über 60 nicht hinten ’runterfallen zu lassen, hob der damalige Vorsitzende und heutige Ehrenvorsitzende, Wolfgang Buhr, zusammen mit seinen Mitstreitern die „Neuen Alten“ aus der Taufe. Das ist jetzt mehr als zwölf Jahre her, und noch immer bescheren Wolfgang Buhr, Walter Lochau und Ingrid Weik, unterstützt vom stellvertretenden MTV-Vorsitzenden Jörg Steppat, den Vereinssenioren ein abwechslungsreiches Programm. Was für 2006 geplant ist, stellten Buhr, Lochau und Steppat am vergangenen Montag vor. Daß die Organisatoren mit ihrem Rezept genau den Geschmack ihrer Klientel treffen, zeigt die Resonanz: „Wir liegen bei unseren Veranstaltungen nie unter 50 bis 60 Teilnehmern“ weiß Buhr zu berichten. Und Lochau ergänzt: „Um unser neues Programm unter die Leute zu bringen, haben wir mehr als 300 Personen angeschrieben, darunter allein 30 Familien.“ Der Kreis, der die Angebote der „Neuen Alten“ nutzt, ist also recht groß. „Wir legen dabei Wert auf eine gewissen Bindung, und die ist offenbar auch recht wichtig“, so Buhr. Und weiter: „Unser gedanklicher Ansatz ist es, unseren Mitgliedern über 60 das Gefühl zu geben, daß sie in diesem Alter für den MTV mehr als nur Beitragszahler sind. Wir wollen damit eine Gemeinschaft aufrechterhalten. Und wir sind dabei offen: Wer an dieser Gemeinschaft Spaß hat, ist uns willkommen und muß nicht gleich seinen Mitgliedsausweis vorzeigen.“ Interessant, abwechslungsreich und oft auch sportlich sind die Ver- anstaltungen geprägt, denn bevor etwa eine Betriebsbesichtigung oder ein gemütliches Zusammensein im Clubhaus angesagt ist, steht oft eine Radtour auf dem Programm. Für die „Neuen Alten“ indes kreist nicht alles um die eigenen Veranstaltungen: So sind einige von ihnen regelmäßig im Soltauer Alten- und Pflegeheim Haus Zuflucht aktiv und machen Dienst in der dortigen „Klause, wo sie die Bewirtung der Seniorinnen und Senioren wie in einer Gaststätte übernehmen. Und 2006, so kündigt Buhr an, werde anläßlich des „Tages der Senioren“ in Zusammenarbeit mit den Kirchengemeinden und dem Soltauer Seniorenbeirat erstmals ein gemeinamer Tag im Haus Zuflucht für Anfang Oktober kommenden Jahres organisiert. Ein genauer Termin stehe zur Zeit noch nicht fest. Stellten das Programm 2006 der „Neuen Alten“ des MTV vor: Wolfgang Buhr (l.) und Walter Lochau. Programm für 2006 5. Januar, 16 Uhr: Wir begrüßen das Jahr 2006 mit einem Glas Kir Royal der Familie Schmidt, Clubhaus, und lassen uns von unserem Vorstand auf das sportliche Jahr 2006 einstimmen. 2. Februar, 15 Uhr: JubiläumsSchampus- und Weinknobeln im Clubhaus. Anmeldung erforderlich. 2. März, 16 Uhr: Wir führen eine Veranstaltung zur Unterstützung unseres Jugendausschusses durch. 6. April, 14 Uhr: Radtour. 15.30 Uhr: Wir besichtigen die Firma Röhrs, Celler Straße. Anmeldung erforderlich. 11. Mai, 14 Uhr: Radtour. 16 Uhr: Wir besuchen die „Käse-Schmie- de“ in Lünzen. Anmeldung erforderlich. 1. Juni, 14 Uhr: Radtour. 16 Uhr: Landrat Hermann Söder spricht über seine Arbeit und die Zukunftschancen des Landkreises Soltau-Fallingbostel als Teil des ländlichen Raumes. 6. Juli, 15 Uhr: Wir veranstalten ein Minigolf-Turnier um den Pokal des Vorsitzenden. Anmeldung erforderlich. 3. August, 14 Uhr: Radtour. 16 Uhr: Wir treffen uns an der Teichanlage des Sportanglervereins, mit deftigem Imbiß (siehe Sonderblatt). Anmeldung erforderlich. 7. September: Wir fahren mit dem Raddampfer „Freya“ von Kiel nach Rendsburg (siehe Sonderblatt). Anmeldung erforderlich. 3. bis 5. Oktober: Dreitagestour an die Ahr und den Rhein (siehe Sonderblatt). Anmeldung erforderlich. 5. Oktober, 14 Uhr: Radtour. 16 Uhr: Wir treffen uns im Clubhaus. 2. November, 17 Uhr: Es ist Schlachtezeit. Wir fahren mit dem Bus zum „Schlachteessen“. Abfahrt 17 Uhr, Mühlenstraße. Anmeldung erforderlich. 7. Dezember, 16 Uhr: Wir treffen uns zum Advent im Clubhaus. Alle Radtouren starten am Schützenplatz und nur bei trockenem Wetter. Anmeldungen zu den entsprechend gekennzeichneten Veranstaltungen sind möglich bei Walter Lochau, Tel. (05191) 14731, oder Wolfgang Buhr, Ruf (05191) 2774. Gunnar geht nach Bethlehem Eine Weihnachtsgeschichte von Rainer Henne - Teil 4 - Weihnachtskonzert SCHNEVERDINGEN. Zur Fahrt ins Heidedorf Wesel lädt die Diakoniestation Schneverdingen am 19. Dezember ein. Abfahrtzeiten: 13.40 Uhr: Wesseloh, Dorfgemeinschaftshaus; 13.55 Uhr: Schneverdingen, Hansahlener Eck; 14 Uhr: Ecke Sandstraße/Feldstraße; 14.05 Uhr: Rathaus, Schulstraße; 14.10 Uhr: ehemaliger Spar-Markt, Heberer Straße. SOLTAU. An jedem Tag öffnet sich ein Türchen am großen Adventskalender in der Soltauer Marktstraße und gibt ein neues Bild frei, das zur Weihnachtsgeschichte „Gunnar geht nach Bethlehem“ gehört. Jeweils mittwochs um 18 Uhr und samstags um 11 Uhr lesen die Konfirmandinnen, die diese Bilder gemalt haben, Teile der Geschichte in der Innenstadt vor. In leicht verkürzter Fassung veröffentlicht der HeideKurier begleitend dazu in jeder seiner Ausgaben bis Weihnachten den Text. Hier nun der vierte Teil von „Gunnar geht nach Bethlehem - Eine Weihnachtsgeschichte“ von Rainer Henne, Pastor der Soltauer Lutherkirchengemeinde: Eine Kuh und eine Ziege standen auf einer Wiese nebeneinander und fraßen. „Guten Tag“, sagte Gunnar, „wißt ihr vielleicht, wo Bethlehem liegt?“ „Warte mal!“ Die Kuh überlegte. „Ist das schon länger her, damals bei der Volkszählung?“ „Ja, genau.“ „Natürlich, jetzt weiß ich’s wieder“, antwortete die Kuh gemütlich. „Die Ziege war auch da.“ „Hör mir bloß auf“, meckerte die Ziege los. „Erinnere mich nicht mehr an dieses Kind!“ Wesel-Fahrt SCHNEVERDINGEN. Am kommenden Sonntag, dem 18. Dezember, laden die Harmonikafreunde Schneverdingen in den Bürgersaal der Freizeitbegegnungsstätte zum traditionellen Weihnachtskonzert. Beginn ist um 19 Uhr mit dem Jugendorchester, das kleine Suiten, aber auch Weihnachtslieder zum Mitsin- gen darbietet. Der kleine Swing- & Gospelchor intoniert bekannte Lieder, anschließend spielt das 1. Orchester der Harmonikafreunde Schneverdingen. Die Gesamtleitung hat Axel Nicolaus, der auch durch das Programm führt. Karten sind an der Abendkasse erhältlich; der Eintritt für Kinder und Jugendliche ist frei. „Luftpost“ aus Liomer Schneverdinger fand Ballon aus Frankreich „Natürlich, ich vergaß“, sagte die Kuh. „Du mußt nach rechts und dann immer geradeaus.“ der Nacht taghell. Heiliger Schafskopf! Stimmen habe ich reden hören, von irgendeinem Kind, in einem Stall geboren und hingehen sollten wir.“ Die Kuh wandte sich an Gunnar: „Sie nimmt den Eltern immer noch übel, daß sie das Kind damals in ihre Futterkrippe gelegt haben.“ „Ja, sollte ich etwa verhungern?“, meckerte die Ziege. Gunnar schaute ratlos von einer zur anderen. „Könntet ihr mir einfach nur sagen, wo ...?“ „Natürlich, ich vergaß“, sagte die Kuh. „Du mußt nach rechts und dann immer geradeaus.“ „Ist ja nicht wahr“, meckerte die Ziege sofort. „Du mußt nach links und dann wieder links.“ „Rede kein dummes Zeug! Er muß ...“ Gunnar wußte schon Bescheid. Er drehte sich um und ging, geradeaus wie immer. Die Kuh schüttelte unwillig den Kopf. „Aber das Kind war doch so besonders, ein König vielleicht oder so ähnlich.“ „Puh, König – hat ja noch nicht mal ein eigenes Bett gehabt, dein Traumprinz.“ Ein Stück weiter traf Gunnar auf ein Schaf. „Hallo!“, sagte Gunnar. „Kennst du vielleicht den Weg nach Bethlehem?“ Das Schaf kaute an ein paar Grashalmen herum. „Schrecklich! Da wird es mitten in Gunnar war enttäuscht. „Och, dann hast du Jesus ja gar nicht gesehen.“ „Aber ich!“ Es war niemand zu sehen. Doch plötzlich sprang das Schaf erschrocken zurück. Jetzt sah Gunnar es auch. „Das muß Jesus gewesen sein!“, freute sich Gunnar. „Und du bist natürlich losgegangen.“ „Nicht direkt. Die Hirten sind sofort ohne uns aufgebrochen. Also bin ich bei den anderen geblieben.“ SCHNEVERDINGEN (mk). „Luftpost“ der besonderen Art fand der Schneverdinger Edmund Kauk am Sonntag vor einer Woche in Wesseloh. Auf einer Wiese entdeckte der Heideblütenstädter einen Ballon, an dem eine Postkarte baumelte. „Absender“ ist ein Marc Magnier aus der französischen Stadt Liomer in der Picardie, die laut Internet-Routenplaner 815 Kilometer Fahrstrecke von Wesseloh entfernt liegt. Offensichtlich hat der Franzose aus dem 370 Einwohner zählenden Ort bei einem Luftballonwettbewerb mitgemacht. Für Kauk ist es Ehrensache, daß er die Karte zurückschickt. Schließlich hat die kleine Laura Kauk bereits vor etwa drei Jahren selbst bei einem Wettbewerb einen Ballon aufsteigen lassen und damals prompt ein Kinderfahhrad gewonnen. „Vielleicht bekommt ja auch der Absender aus Frankreich einen schönen Preis“, hofft Edmund Kauk. Mit der „Luftpost“ auf Frankreich: Edmund und Laura Kauk. Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 5 heide kurier WASG plant Wahlkreisbüro Auftritt der Bläserklasse Kreisverband Soltau-Fallingbostel tagte SOLTAU. Im kommenden Jahr steht einiges beim Kreisverband Soltau-Fallingbostel der „Wahlalternative für Soziale Gerechtigkeit“ (WASG) auf dem Programm. Und so blickte der Kreisverband bei seiner jüngsten Sitzung in Soltau am vergangenen Sonnabend nicht nur auf ein turbulentes politische Jahr 2005 zurück, sonder kündigte auch zukünftige Vorhaben an - so beispielsweise die Eröffnung eines Wahlkreisbüros in Soltau. Bundesweit habe sich mit der WASG eine neue Kraft gebildet, die zwölf Vertreter in der Fraktion „Die Linke“ im Bundestag habe und auf dem besten Wege sei, zusammen mit der Linkspartei eine gesamtdeutsche vereinigte Linke zu werden. Landesweit sei die WASG auf 1200 Mitgliedern gewachsen. Auch im Landkreis Soltau-Fallingbostel sei eine linke Alternative zu den etablierten Parteien entstanden. „Alles geschah in einer Geschwindigkeit, an die noch vor einem Jahr keiner geglaubt hätte“, so WASG-Presseprecher Reinhard Riedel. Als besonders wichtigen Schritt im kommenden Jahr nennt Riedel die Eröffnung eines Wahlkreisbüros des Bundestagsabgeordneten Professor Herbert Schui in Soltau, das nicht nur zur Erledigung von Büroarbeiten, sondern als regionale Basis dienen sollen. Dazu WASG-Mitbegründer Schui: „Meine Vorstellung von lebendigem Kontakt zu den Menschen in der Heide schließt auch der lebendige Kontakt zu den Menschen in der Region und das Wachsen auch der WASG im Landkreis als basisdemokratische Partei neuen Typs, deren Ziel eine gerechtere Gesellschaft sei. Professor Herbert Schui. politische und kulturelle Veranstaltungen ein. Sie sollen das Bewußtsein für soziale Gerechtigkeit wecken und jene stärken, die eine Gesellschaft möchten, in der der Mensch wieder im Mittelpunkt steht und nicht der Profit. Ich wünsche mir ein buntes Leben in meiner Soltauer Basis mit Kabarett, Ausstellungen, Musik, Vorträgen und Diskussionen.“ Büroleiter ist Bernd Schwarz, der bisherige Vorsitzende und Mitbegründer der HeidekreisWASG. Neben diesen eher regionalen Punkten befaßte sich der Kreisverband auch mit der großen Politik und empörte sich über „die Haltung der alten und neuen deutschen Regierung zu den bekanntgewordenen Entführungs- und Folteraktivitäten der USA.“ Mißbilligung auch gegenüber den Plänen von Alt-Bundeskanzler Gerhard Schröder, den Aufsichtsratsvorsitz bei der Nordeuropäischen Gaspipeline (NEGP) zu übernehmen. Dazu der Pressesprecher: „Die vermutlich hohe Aufsichtsratsvergütung von mehr als 50.000 Dollar pro Monat steht nach Auffassung der Heidekreis-WASG-Mitglieder in krassem Widerspruch zu Schröders sogenannten Reformen, die nichts anderes als sozialen Abbau bei Menschen bewirkt haben, die mit einem Bruchteil der Summe im Monat auskommen müssen.“ Nur rund drei Monate nachdem mit dem Unterricht begonnen haben, gaben die jungen Talente der Soltauer Bläserklasse am vergangenen Montag bereits ihr erstes Konzert im Gymnasium der Böhmestadt: „Wir leisten hier Pionierarbeit, die nicht zuletzt erst durch die Unterstützung von Musikschule und Sponsoren möglich geworden ist“, freute sich Musiklehrer Martin Hauschild. Unter seiner Leitung präsentierten die rund 30 Mädchen und Jungen im Alter von zehn bis elf Jahren klassische Weihnachtsmelodien und auch einige ausgefallene Kompositionen. Im Anschluß an das Konzert stand noch ein gemeinsames Kaffeetrinken auf dem Plan, bei dem sich Gäste und Musiker den selbstgebackenen Kuchen schmecken ließen. Auch personell wird sich demnächst im Kreisverband etwa tun: Nach der Phase des Aufbaus 2005 werde ab Januar 2006 im Heidekreis ein neuer Vorstand antreten, um den Ausbau der WASG zu betreiben. Schwerpunkte seien die anstehenden Kommunalwahlen, die Vereinigung von Linkspartei und WASG, Donner Für anspruchsvolle Anwendungen! „Frohe Weihnachten, kleiner Eisbär“ Hans de Beer, der durch die liebevoll gezeichneten Eisbär-Geschichten zu einem der bedeutensten Kinderbuch-Autoren avancierte, hat „Theater Concept“ exklusiv die Genehmigung für die Entwicklung dieser Weihnachtsgeschichte unter Verwendung seiner Figuren erteilt. So ist eine spannende, lustige und besinnliche Musical-Produktion entstanden, mit viel Musik, aufwendigem Bühnenbild und bezaubernden Kostümen. Für alle Eisbär-Fans gibt es ein Wiedersehn mit Hugo dem Angsthasen, Witi dem kleinen Eskimokind und seinem Großvater, Orka dem Wal, Johnny der Hafenkatze, Nanuk dem Schlittenhund und vielen anderen – und natürlich mit dabei: Lars der kleine Eisbär. Kunstnebelmaschine d ngs un 10 So me Ihrer 10 Fil s!** AMILO A1655G* Familienmusical SOLTAU. „Was ist eigentlich Weihnachten?“ - dieser Frage gehen Eisbär Lars und sein Freund Robbie die Robbe in ihrem neuen Familienmusical auf den Grund und erleben dabei so manches Abenteuer. Insgesamt 70 Städte besucht „Theater Concept“ auf der aktuellen DeutschlandTournee, und am morgigen Donnerstag, dem 15. Dezember, ist das Ensemble in der Aula des Soltauer Gymnasiums zu Gast. Die Vorstellung beginnt um 15 Uhr. stag Ab 15. Dezember zugreifen! Druckfehler vorbehalten! 50. Woche Ihr Discounter mit Frische G Mehrmals täglich ofenwarme Brötchen und Brote 0.49 250 g Stange 100 g = 0.20 Baguette Das berühmte französische Weißbrot Vollkornsonne Roggen-Vollkornbrot mit leckeren Sonnenblumenkernen und gesundem Leinsamen 1.29 750 g Laib 1 kg = 1.72 • AMD Turion™ 64 Mobile Technologie Wahl grati s!* • MT-32 Prozessor (1.8 GHz, 512 KB L2 Cache) • Microsoft® Windows® XP Home Edition SP2 • 15,4-Zoll-TFT-WXGA-Display mit CrystalView Technologie für kräftige, brilliante Farben • 1.024 MB DDR RAM (2x 512 MB) • 100 GB IDE Festplatte • 2,7 kg leicht • DVD±RW-Double-LayerBrenner • ATI Mobility Radeon Xpress 200 Grafikkarte mit bis zu 128 MB Grafikspeicher • 56K-Modem/LAN/ Wireless LAN • 4-in1 CardReader • 24 Mon. Garantie mit Bring- und Abhol-Service Stück elt Nad m! kau 1099.- Praktisches für die Küche! Soda Maxx-Set* Sekundenschnell sprudelndes Wasser, Set besteht aus: • Soda MaxxGerät • 1 PET1-Liter-Flasche • 1 Kohlensäurezylinder für ca. 40 Liter sprudelndes Wasser • Farbe: silber • Gebrauchsanleitung Große Nordmanntanne* 46% billiger 27.95 15.- Stück Geschlagen, schön gewachsen, ca. 170 - 210 cm hoch, kaum nadelnd, besonders beliebt aufgrund der weichen, dunkelgrünen Nadeln, im Transportnetz (ohne Deko) Stück 10.95 MIT PENNY SPAREN! 29614 SOLTAU, Celler Straße 6 G Spitzenauswahl an SB-Frischfleisch und Geflügel ERT ANTI GAR CH + FRIS G! BILLI Spanische Clementinen Niederl. Rosenkohl Hkl. I, lose Hkl. I 33% Roastbeef Zart und mager 9. 9.99 5.07 1 kg 1 kg Kasseler Kotelett billiger 1.49 44% billiger 1.99 In Scheiben, deftig und lecker 0.99 1 kg 21% billiger 0.75 0.59 1 kg Netz Chin. Äpfel Span. Kohlrabi »Fuji«, Hkl. I, lose Hkl. I 1.11 1 kg 40% billiger 0.49 Chin. Birnen 0.29 Stück Span. Paprika Mix »Nashi«, rot, lose Hkl. I Über ein vorzeitiges Weihnachtsgeschenk konnte sich jetzt die Freiwillige Feuerwehr Oerbke freuen: Ortsbrandmeister David Jennings (re.) nahm eine hochwertige Kunstnebelmaschine von Sven Wissenbach in Empfang. Das Förder-Mitglied, direkter Nachbar der Feuerwehr, wollte sich damit bei den Aktiven für die unentgeltlich geleisteten Dienste bedanken und seine Anerkennung zum Ausdruck bringen. Mit der neuen Nebelmaschine sind die Mitglieder der Feuerwehr in der Lage, Brandeinsätze unter realistischen Bedingungen nachzustellen und zu üben, um sich somit besser auf den Ernstfall vorbereiten zu können. Frisches Putenbrustfilet SB-verpackt, ohne Haut und Knochen 4.59 1 kg 44% billiger 1.99 1.11 1 kg 30% billiger 0.99 0. 0.69 500 g Flowpack 1 kg = 1.38 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. *Diese Artikel sind nur vorübergehend bei uns im Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Wo ist der nächste Pennymarkt? Adressen finden sie im Internet, der Hotline (0180) 333 10-10, oder schreiben Sie an PENNY-MARKT 50603 Köln. Montag - Samstag: 8.00 -20.00 www.penny.de Seite 6 heide kurier Mittwoch, 14. Dezember 2005 lokalsport Spannende Turniere Schneverdingen Treffpunkt für Schachspieler MTV-Turnerinnen erfolgreich Rund 130 Kinder bei Kreismeisterschaften in Schwarmstedt SOLTAU. Zum Ende des Wettkampfjahres standen kürzlich die Kreismeisterschaften der Mannschaften im Gerätturnen der Mädchen des Turnkreises SoltauFallingbostel auf dem Programm. Knapp 130 Kinder aus zwölf Vereinen waren in Schwarmstedt am Start. Die Leistungsturnerinnen des MTV Soltau gingen mit drei Mannschaften in den Wettkampf. Die Jüngsten starteten im größten Teilnehmerfeld mit insgesamt elf Mannschaften in der Klasse A1 bis A5 (Jahrgang 1996 und jünger). Bei den Stadtjugendmeisterschaften gingen hoffnungsvolle Talente des SC 81 wie Georg Sommer, Patrick Nolte und Christopher Marold an den Start. SCHNEVERDINGEN. In Zusammenarbeit mit dem Schneverdinger Heide-Treff-Hotel richtete der Schneverdinger Schachclub SC 81 in der Festhalle der Heideblütenstadt kürzlich das 9. Heide-Treff-Open und die 14. Stadtjugendmeisterschaft aus. Dabei standen Schnellschach, Blitzschach sowie viele Jugendturniere auf dem Plan. Trotz intensiver Werbung, vor allem in Fachkreisen, konnte der SC 81 den Teilnehmerrekord vom vergangenen Jahr nicht wiederholen und mußte einen Rückgang verzeichnen. Bei der Eröffnung des 9. HeideTreff-Open begrüßte Manfred Ziemann, Vorsitzender des SC 81, unter anderem Schirmherrn Alex Neppert und Hoteldirektor Ernst-Günter Hautau sowie den Präsidenten des Deutschen Schachbundes, Alfred Schlya, und die Schachfreunde aus Barlinek. Ziemann würdigte das Engagement von Turnierkoordinator Heiko Böhling und dessen Team sowie der zahlreichen Sponsoren. Mit 102 Teilnehmern war das Turnier stark besetzt. Vier Großmeister, sechs Internationale- sowie zwei Fide-Meister zeigten beim Blitzturnier und beim Open ihr Können. Beim Heide-Treff-Open sicherte sich Turnierneuling Großmeister (GM) Slavko Cicak vom SK Obernburg (ELO 2497) mit acht Punkten aus neun Partien (zwei Remis) ungeschlagen den Gesamtsieg. Vorjahrssieger GM Daniel Fridmann, (ELO 2564 ) vom SV Mülheim Nord wurde mit sieben Punkten aus neun Runden diesmal „nur“ Zweiter. Den dritten Rang belegte der Internationale Meister (IM) Mikhail Zaitsev (ELO 2458 ) von der SG Bochum 31 mit 6,5 Punkten. Hervorragend war auch das Abschneiden des Barlinekers Bolesaw Niezgoda (ELO 1905). Er belegte im starken Teilnehmerfeld mit drei Punkten den 35. Platz. In der zweiten Gruppe (DWZ 1601 bis 1900) siegte Manuel Günnigmann vom Stader SV mit sieben Punkten aus neun Runden. Auf dem 2. Platz landete Slavko Krneta vom SK Hermannsburg mit ebenfalls sieben Punkten. Den 3. Platz sicherte sich Reimund Klein, Sabt. SV Werder Bremen, mit 6,5 Punkten. Den Siegerpreis in der dritten Gruppe (bis DWZ 1600) holte sich Christoph Sander, SK Hermannsburg, mit 7,5 Punkten. Zweiter wurde Sven Rehders vom Stader SV mit sieben Punkten. Den 3. Rang belegte Eduard Maier, Stader SV, mit 6,5 Punkten. Die „Blitzer“ hatten bereits am Vorabend ihre Sieger ermittelt. Hier gewann IM Mikhail Zaitsev (ELO 2458) mit 8,5 Punkten aus elf Partien vor GM Alexander Naumann (ELO 2534) von der SG 1868 Aljechin Sohlingen mit acht Punkten. Dritter wurde FM Holger Hebbinghaus, (ELO 2288 ) SK Marmstorf, mit ebenfalls acht Punkten. Auch drei Schneverdinger gingen an den Start. Nadine Ziemann wurde 18., Heiko Böhling 32. und Jürgen Hein belegte den 33. Rang. Zurvor waren die Jugendturniere, bei denen 131 Teilnehmer antraten, über die Bühne gegangen. Viele Partien waren hart umkämpft. In den Jugendklassen U 18, U 16, U 14, U 12 und U10 gab es Preise und Pokale für die Erst- bis Sechstplazierten. Das spielstärkste Mädchen erhielt in jeder Gruppe einen „Girls-Pokal“. Bei den Schulschachmannschaftsmeisterschaften, die der Schulschachbeauftragte Erich Scholvin aus Stade vor den Turnieren des SC 81 leitete, kamen an zwei Tagen 400 Schüler in die Festhalle. Die Ergebnisse der Schachturniere finden Interessierte im Internet unter www.SC81-Schneverdingen.de. 1. Platz für Töpfer Bei den „Rheinischen Degenmeisterschaften“ in Koblenz belegte Jörg Töpfer vom MTV Soltau einen hervorragenden 2. Platz. Dieses Turnier, das der Uni-Verband und der SC Koblenz-Königsbacher als offenes Turnier für Aktive ausgeschrieben hatten, sollte gewährleisten, daß die Teilnehmer möglichst häufig zum Einsatz kommen, um auf diese Weise besonders gefordert zu werden. So waren mehrere Vor- und Zwischenrunden angesetzt, die der Böhmestädter souverän überstand. Im großen Finale mußte er sich nach hartem Kampf dem Leverkusener Achim Bellmann mit 11:15 geschlagen geben. Ende Dezember dieses Jahres wird Töpfer für den MTV Soltau bei den Niedersächsischen Landsmeisterschaften in Braunschweig an den Start gehen. Janine Marquardt, Laurien Quiors und Carlotta Eickholt turnten an allen Geräten die höchste Schwierigkeitsstufe A5, setzten sich trotz ihrer geringen Mannschaftsgröße mit einem guten Punktvorsprung ab und erzielten mit insgesamt 44,65 Punkten den 2. Platz. Mit 0,05 Punkten Abstand verpaßten sie nur knapp den ersten Platz, der an die Turnerinnen aus Dorfmark ging. In der Klasse A6 bis A9 (Jahrgang 93 und jünger) war die Mannschaft des MTV Soltau mit Bianca Rott, Kristin Küter, Kristina Fries und Natalie Czogalla als einziges Team am Start. Sie zeigten auch ohne Konkurrenz vollen Einsatz und bekamen sehr gute Bewertungen. Zusammen erturnten sie stolze 62,50 Punkte. Mit Carla Eggersglüß, Inna Schmidke, Julia Bei den Mannschaftskreismeisterschaften im Geräteturnen am Start: Die Turnerinnen des MTV Soltau. Meyer und Svenja Niemes vertrat auch eine Kürmannschaft den MTV Soltau vertreten. Für Inna Schmidtke war es der erste Kürwettkampf, den sie souverän meisterte. Den Höhepunkt bildeten am Ende des Wettkampfes die Kürübungen am Boden. Inna Schmidtke zeigte eine Übung der Schwierigkeitsstufe B8, die sie zu ihrer selbst gewählten Musik turnerisch sehr gut präsentierte und damit 8,30 Punkte für die Mannschaft erturnte. Mit 91,45 Punkten lagen die Soltauer hinter den Turnerinnen aus Schwarmstedt und Walsrode auf dem 3. Platz. Da im Turnkreis Bezirkskampfrichter fehlen, zog sich der Wettkampf sehr in die Länge. Im Soltauer Lager war man dennoch zufrieden: Mit drei Plazierungen auf dem Treppchen zeigten sich die Turnerinnen vom MTV auch zum Jahresende weiter mit konstant guten Leistungen. Die MTV-Turnerinnen haben damit auch die Einladung erhalten, am 28. Januar kommenden Jahres bei der 16. Sportgala in Walsrode aufzutreten. Der Kartenvorverkauf läuft bereits über Intersport Lange in Soltau und Schneverdingen. Turnfans dürfen sich auf ein sportliches Highlight freuen, auf das sich die Soltauerinnen mit großem Eifer vorbereiten, um neben den vielen Profikünstlern auf der Showbühne zu stehen. 28:28-Remis im Spitzenspiel Handball-Herren des MTV Soltau auswärts gegen HSG Lüneburg SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke). Die Verbandsliga-Handballer des TSV Dorfmark hatten am vergangenen Sonnabend den Tabellennachbarn HSG Northeim in der Thormarcon-Arena zu Gast. Nach verteiltem Spiel in den ersten Minuten bekamen die Hausherren Oberwasser. Nach einem 11:10Zwischenstand setzten sich die Gastgeber bis auf 17:12 ab und gingen mit einem 17:13-Vorsprung in die Pause. Kurz vor dem Wechsel schied Casimir von Schultzendorff verletzt aus und konnte nicht mehr eingesetzt werden. Sein Fehlen machte sich im zweiten Abschnitt deutlich bemerkbar, denn der Vorsprung schmolz schnell zusammen. Bis zum 20:19 blieb der TSV Dorfmark knapp vorn, baute danach aber im Offensivbereich deutlich ab. Zudem spielten die Hausherren fast nur noch in Unterzahl, wurden einige Male von den Referees benachteiligt. Dadurch kippte die Begegnung, und die HSG Northeim hatte relativ leichtes Spiel, siegte noch mit 32:24. Der TV Jahn Schneverdingen traf auf den punktgleichen Mitaufsteiger HSG Katlenburg. Im ersten Durchgang verlief die Partie ausgeglichen, ehe sich die Mannen von Trainer Thomas Gritter noch eine 16:13Halbzeitführung herauswarfen. Nach Wiederbeginn wuchs der Vorsprung über 19:14 auf 24:19 an. Die Schne- Abschnitt wechselte die Führung hin und her. Beide Teams hatten den Siegtreffer auf der Hand, scheiterten jedoch, so daß die Begegnung mit einem 28:28-Remis endete. Der MTV Müden hatte die HSG Seevetal zu Gast und war praktisch chancenlos. Die Gäste waren spielerisch deutlich überlegen und lagen schon nach 30 Minuten mit 16:10 in Front. Auch im zweiten Durchgang bemühten sich die Hausherren um eine Resultatsverbesserung, doch fehlten ihnen die zündenden Ideen, um den Gegner zu knacken. Daher verloren die MTV-Herren verdient mit 25:33-Toren und stecken weiterhin mitten im Abstiegskampf. Die Verbandsliga-Handballer des TSV Dorfmark (beim Wurf Stephan Kohn) kassierten gegen die HSG Northeim mit 24:32-Toren ihre erste Heimniederlage der laufenden Saison. verdinger kontrollierten das Match nun sicher, leisteten sich in der Endphase allerdings einige Fehlversuche. Katlenburg kam nochmals bis auf 30:31 heran, ehe ein Doppelschlag von Olaf Schreiber die Vorentscheidung brachte. Mit dem 33:32-Erfolg liegt der TV Jahn Schneverdingen jetzt auf einem guten dritten Tabellenplatz. Im Spitzenspiel der Herren-Landesliga trat der Tabellenführer MTV Soltau bei der HSG Lüneburg an. Schnell setzten sich die Böhmestädter auf 8:2 ab, schienen den Rivalen überrollen zu wollen. Doch das hohe Niveau konnten die Gäste nicht halten, so daß die Lüneburger wieder herankamen. Zur Pause hieß es dann nur noch 14:14. Im zweiten Die Damen des TSV Wietzendorf wollten ihre Negativserie beim TSV Auetal endlich beenden und verkauften sich auch gut. Zweimal lagen die Gäste im ersten Durchgang mit zwei Treffern in Führung, doch beim Pausenpfiff hieß es 10:9 für Auetal. Nach dem Wechsel steigerten sich die Wietzendorfer Handballerinnen dann deutlich, zeigten endlich einmal ihr wahres Gesicht. Innerhalb von 17 Minuten enteilte der Tabellenletzte auf 19:11 und gewann hochverdient mit 22:15. Der TSV Wietzendorf bleibt damit zwar Letzter, hat nun den Anschluß zum rettenden Ufer jedoch wieder hergestellt. Handball: TSV Wietzendorf erwartet TSV Dorfmark SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke). Am kommenden Sonnabend stehen sich die Verbandsliga-Handballteams des TSV Wietzendorf und des TSV Dorfmark ab 19.15 Uhr in der Wietzendorfer Sporthalle gegenüber. Beide Teams liegen aktuell auf einem Abstiegsrang, so daß auf den Verlierer dieses Prestigeduells schwere Zeiten zukommen werden. Die Wietzendorfer ließen zwischenzeitlich einen leichten Aufwärtstrend erkennen, kassierten dann aber eine Heimniederlage gegen das damalige Schlußlicht aus Bad Nenndorf. Die Dorfmarker dagegen sind seit vier Begegnungen sieglos und nur noch Elfter. Da die bisherigen Kräftemessen der beiden Kreisrivalen zumeist mit Wietzendorfer Siegen endeten, gehen die Mannen von Trainer Volker Schäfer mit leichten Vorteilen in die Begegnung. Dorfmarks Trainer Lutz Siemsglüß muß weiterhin auf einige verletzte Akteure verzichten, so daß die ange- spannte Personallage im TSV-Team wenig Grund zum Optimismus gibt. Das Vorspiel ab 17.30 Uhr bestreiten die Damen des TSV Wietzendorf, die den Lokalrivalen TuS Bergen zu Gast haben. Nachdem die Wietzendorfer Spielerinnen am vergangenen Wochenende endlich ihren ersten Sieg ergattern konnten, gehen sie zuversichtlich in die Partie gegen den Aufsteiger, der auf einem guten neunten Tabellenplatz liegt. Wenn die Gastgeberinnen an die Leistung aus dem Auetal-Match anknüpfen können, dann sollte ein weiterer Sieg möglich sein, mit dem die rote Laterne dann abgegeben werden könnte. Am Sonntag kommt es noch zu den folgenden Begegnungen: Oberliga, Damen: VfLLehre - TSV Dorfmark (15 Uhr); Verbandsliga, Herren: TuS Altwarmbüchen - TV Jahn Schneverdingen (16 Uhr); Landesliga, Herren: SGH Rosengarten - MTV Müden (14 Uhr), MTV Soltau - TV Uelzen (17 Uhr). Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 7 heide kurier lokalsport 45 Abzeichen verliehen Weihnachtsfeier des Bispinger Walking- und Lauftreffs BISPINGEN. Im Rahmen der Weihnachtsfeier des Walking- und Lauftreffs des MTV Bispingen wurden jüngst 45 Abzeichen der verschiedenen Stufen vergeben. Damit fast ebensoviele Abzeichen verliehen, wie in den beiden Vorjahren. Während weniger Schüler die Bedingungen der einzelnen Stufen erfüllten, absolvierten mehr Erwachsene eine der möglichen Stufen. Die Bedingungen für das NordicWalking-Abzeichen (60 Minuten) erfüllten Gisela Brüggemann, Bärbel Kahnert, Hilke Dollerup, Britta Müller-Renk, Renate Witte, Christiane Schiesgeries und Jürgen Kahnert. Das Laufabzeichen für 30 Minuten absolvierte Daniel Loos. Weitere Laufabzeichen (60 Minuten) erhielten Andreas Eggers, Bärbel Schmidt, Jürgen Kahnert, Dieter Homotov, Cornelia Meene, Stefan Büsch, Aenne Niebergall, Fritz Niebergall und Gerhard Neumann. Das 90-Minuten-Laufabzeichen bekamen Franziska Büsch, Cordula Meyer, Stefanie Neumann, Antje Hubrich, Heidi Vogeler und Ines Buhr. Die Bedingungen für das Zwei-Stunden-Laufabzeichen erfüllten gleich 17 Aktive: Björn Kohlmeyer, Jörg Szymlet, Hendrik Buhr, Peter Buhr, Simo- Erhielten bei der Weihnachtsfeier ihre in diesem Jahr erworbenen Abzeichen: Die Mitglieder des Walkingund Lauftreffs des MTV Bispingen. ne Baden, Kirsti Sarikaya, Heidi Eggers, Stefanie Zink, Hjördis Ziehm, Ulrich Eggers, Dirk Nethe, Bernhard Jung, Andreas Toll, Carmen Runkowski, Eva Homotov, Monika Hintze und Peter Hubrich. Das MarathonAbzeichen erwarben Joachim Etzold, Michael Mallett, Raimund Schmalz- ried, Frank Bastek, Kai-Harry Sander und Ingrid Alvermann-Buhr. Die Walking- und Laufabzeichen der verschiedenen Stufen werden beim MTV Bispingen bereits seit 1999 abgenommen. Fünf Mal haben bislang folgende Sportler die Bedingungen erfüllt: Gisela Brüggemann, Simone Baden, Stefan Büsch, Franziska Büsch, Anica Büsch, Andreas Eggers, Joachim Etzold, Eva Homotov, Dieter Homotov, Antje Hubrich, Peter Hubrich, Cordula Meyer, JanPeter Runkowski, Heidi Vogeler, Peter Buhr, Hendrik Buhr, Ines Buhr sowie Ingrid Alvermann-Buhr. Fahrt nach Hamburg Dennis Burkhardt auf 2. Platz Vier Phönix-Judoka beim „Deisterpokal“ in Barsinghausen am Start SOLTAU. Vier Judoka des Phönix Soltau gingen kürzlich beim „Deisterpokal“-Turnier in Barsinghausen an den Start. Dennis Burkhardt (bis 90 Kilogramm) bezwang seinen ersten Gegner per Uchi-mata. Im Kampf um den Einzug ins Finale traf er auf den jungen Max Schmunk aus Hermannsburg. Burkhardt setzte sich mit einer Yuko-Wertung durch und zog ins Finale ein. Dieses Match ging über die volle Kampfzeit von fünf Minuten. Der Soltauer unterlag knapp und wurde damit Zweiter. Dennis Burkhardt. Behrouz Alikhanigaleh startete wie seine beiden Vereinskollegen Malik Afroune und Jens Wendtland in der Gewichtsklasse bis 81 Kilogramm, die mit 31 Teilnehmern am stärksten besetzt war. Gleich zu Beginn traf er Weihnachtsfeier auf den sehr souverän agierenden späteren Vizemeister aus Harksheide. Alikhanigaleh verlor diesen Kampf und kam in die Trostrunde. Seine zweite Begegnung gestaltete er erfolgreich, gewann in der ersten Minute mit einem beeindruckenden Uchi-mata. Im folgenden Duell gegen Thomas Schwitalla aus Holle überraschte er seinen Gegner ebenfalls mit Uchimata und gewann. Auch die beiden folgenden Matches konnte der Phönix-Athlet nach großer Anstrengung für sich entscheiden. Sein letzter Fight war gleichzeitig sein schwer- DLRG-Termine MUNSTER. Auf ihre nächsten Termine weist die DLRG Munster hin: Am 15. Dezember steht die Senioren-Waldweihnachtsfeier auf dem Plan. Am 16. Dezember folgt um 18 Uhr das Adventstauchen im Függenhofsee, bei dem die Taucher einen geschmückten und leuchtenden Tannenbaum aus der Tiefe des Sees an die Oberfläche holen. Die Jahreshauptversammlung findet am 15. Februar kommenden Jahres um 19.30 Uhr im DLRG-Heim statt. Zur 60-Jahr-Feier lädt die DLRG Munster dann am 15. Juli kommenden Jahres ein. ster. Konditionell an seine Grenzen gekommen, war es Alikhanigaleh nicht mehr möglich, seine technischen Möglichkeiten ungehindert auszuspielen. Sein Gegner Joseph Hübner vom Judo-Team Hannover entschied den Kampf nach etwa vier Minuten mit einem Seoi-nage für sich und verwies den Soltauer auf den 7. Platz. Malik Afroune gewann in dieser Gewichtsklasse immerhin einen Kampf, während sich Teamkamerad Jens Wendtland nicht durchsetzen konnte. Somit schafften es beide nicht in die „Top-Ten“. Die C-Jugendfußballer des SV Trauen-Oerrel blicken auf eine erfolgreich verlaufene Vorrunde zurück. Am letzten Spieltag besiegten die zehnbis zwölfjährigen Fußballer den Tabellenzweiten SG Wintermoor klar mit 6:1 und schlossen punktgleich auf den Tabellenzweiten auf. Dies wurde kräftig mit einem Döner-Essen gefeiert. Außerdem fuhren die jungen Kicker am vergangenen Wochenende nach Hamburg. Am Vormittag ging es zum Bummel in die Innenstadt und am Nachmittag in die AOL-Arenazum Bundesligaspiel HSV gegen Herta BSC. Um das Zusammengehörigkeitsgefühl nicht nur in der C-Jugend, sondern auch innerhalb der Jugendfußballabteilung zu festigen, fuhren Jungen aus der D- und B-Jugend mit in die Hansestadt. Junge Kicker beim HSV Beckenboden Rund 100 Kinder und Erwachsene trafen sich kürzlich im Sportmehrzweckgebäude des VfB Munster zur diesjährigen Weihnachtsfeier des Vereins. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Michael Zappe lasen Militärpfarrer Gerhard Pfau von der evangelisch-lutherischen Militärkirche St. Stephanus und der Vereinsvorsitzende Weihnachtsgeschichten vor. Anschließend formten die Kinder unter Anleitung von Jugendwart Torben Hüners im Außenbereich mit Teelichtern in bunten Gläsern einen Tannenbaum. Mit heißen Getränken und Würstchen versorgten Ingrid Schramm, Carola Schönwald, Erika Haarstick, Gerhard Schulz und Peter Schramm die großen und kleinen Vereinsmitglieder. Außerdem hatten die Organisatoren Ellen Wollberg, Birgit Schulz und Jens Hoffmann eine stilvoll beleuchtete Sektbar aufgebaut. Den Höhepunkt bildete der Besuch des Weihnachtsmannes, der sich von den Kindern einige Weihnachtsgedichte und -lieder vortragen ließ und zum Abschluß kleine Geschenke überreichte. BRELOH. Der Breloher SC bietet ab dem 11. Januar kommenden Jahres wieder einen neuen Kurs „Beckenboden-Gymnastik“ für Frauen an. Er beinhaltet ein Programm zur Vorbeugung und Behandlung von Blasenschwäche, Organsenkungen und chronischen Rückenbeschwerden im Kreuzbereich. Der Kurs läuft siebenmal jeweils mittwochs von 19 bis 20 Uhr im Musikraum des Schulzentrums, Zum Schützenwald. Für den Kurs werden Gebühren erhoben. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine verbindliche Anmeldung bei Karin Hehn, Telefon (05192) 10994, erforderlich. 35 Bispinger Kinder und einige Betreuer fuhren kürzlich nach Hamburg in die AOL-Arena zum Bundesligaspiel des HSV gegen den 1. FC Köln. Die Fahrt hatte Alexander Heers, scheidender Vorsitzender des Gemeindejugendrings Bispingen, in Zusammenarbeit mit einigen Trainern der Jugendmannschaften der SG BHS organisiert. Die AOL-Arena war mit 55.800 Zuschauern besetzt und damit ausverkauft. Neben der besonderen Atmosphäre genossen die Heidjer außerdem, daß der HSV das Spiel nach einer überzeugenden Leistung mit 3:1 gewann hat. Das Foto zeigt die F-Jugend-Kicker der SG BHS mit ihren Trainern in der AOLArena. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher ! Für Druckfehler keine Haftung. Besuchen Sie uns im Internet: Li ebe Kunden ! Am Samst , 17. Dezembe rag verlosen wir je20de05, Stunde ei ne lecker Pute zum Fest. e www.famila.de Gültig bis 17. Dezember 2005 deutsche kontrollierte Qualität hergestellt mit BLOCK HOUSE Rindfleisch oder Schweinehackfleisch (1 kg = 2.50 €) König Pilsener oder Bitburger 2 Kilo gemischtes Hackfleisch verschiedene Sorten Kiste mit 24 Flaschen à 0,33 Liter je 10.49 5.99 1. Rinderfilet bestens gereift, im Stück 100g Hkl. I 2,3kg Kiste (1kg = 1.30 €) Schnitzelbraten oder Schweineschnitzel Sonnen Bassermann Rotkohl 99 2. RSA Tafeltrauben 99 3. 99 3. -.99 verschiedene Sorten 200g Becher je (100g = 0.50 €) gelha Junge Ente Danbo gefroren, Hkl.A, bratfertig 2400g Stück Natur oder Kümmel 20%-45% Fett i. Tr. dän. Schnittkäse (Solange der Vorrat reicht) Holsteiner Katenschinken aus der Pape, eine Spezialität,besonders mild, zart und aromatisch 100g 69 1. 2.29 5.- -.99 prodomo oder entcoffeiniert 500g Packung je (1 kg = 7.98 €) 99 3. Persil Classic, Color, Sensitive Pulver, Classic oder Color Gel (1WL = 0.17 €) 50% Fett i. Tr. oder 37% Fett i. Tr., halbfester Schnittkäse, 100g im Stück Dallmayr 54 WL Tragepackung/ Flasche je Bel Bonbel Butterkäse Natur Leicht 1.11 1kg 1kg im Stück -.99 -.89 400g Glas Kraft Philadelphia Frischkäse 45% Fett i. Tr. oder Beim Kauf von 1kg dänischen Käse erhalten Sie 1 Brotbox gratis dazu! (Abtropfgew. 700g, 1 kg = 1.27 €) (1 kg = 2.78 €) Esrom, Havarti Fondue-Fleisch mit oder ohne Apfelstücken 720ml Glas je nutella hell, kernlos, “Prime Seedless oder blau kern los “Flame Seedless, Hkl. I je kg meisterhafter Zuschnitt 1kg Hähnchen, Schwein, Pute, Rind und Kassler 100g zzgl. € 3.42 Pfand (1 Liter = 1.32 €) Spanien Clementinen Mini-Steige kontrollierte Qualität: urug (Abbildungsbeispiel) Lamm Medaillons gefroren 400g Packung (1 kg = 17.48 €) 99 6. 99 8. Montags - samstags 8 - 20 Uhr: Dannenberg • Gifhorn • Hannover • Hoya • Mellendorf • Munster • Neustadt am Rübenberge • Nienburg • Rotenburg • Schneverdingen • Winsen / Buchholz: montags - samstags 7 - 20 Uhr Mittwoch, 14. Dezember 2005 Südseeabenteuer am Spielbrett Exotische und fantastische Reisen am heimischen Wohnzimmertisch erleben zu können, ermöglicht ein innovatives Taktik-Spiel. dererseits „denkt“ es wie ein Computerspiel und liefert chip- gesteuert Regie, Sound und Lichteffekte. Abenteurer ab zehn Jahre tauchen ein in die Welt einer sagenumwobenen Südseeinsel, auf der ein Vulkan auszubrechen droht. Als aufwändig entwickeltes, taktisch anspruchsvolles Familienspiel - verknüpft mit intelligenter Elektronik - ist eine interessante Kombination entstanden. Diese will Stärken zweier Welten kombinieren: Es fühlt sich einerseits genau an wie ein klassisches Brettspiel und bietet das Miteinander am Spieltisch, an- Der Ziel des Spiels ist die Dämonen zu bezwingen und geheimnisvollen Statuen zu erwecken um letztendlich die Insel zu retten. -Rabatt-Wichtel Wenn Sie mich bis HEILIGABEND kels auf dem Preisetikett eines Arti im Wäschehaus Klug finden und ihn kaufen möchten, gibt’s 30% Rabatt darauf…!!! Soltau · Munster Schneverdingen Mode & Wäsche Seite 9 heide kurier Tolle Portraitfotos ein schönes Geschenk für die Liebste, den Liebsten, Mama, Fotostudio Papa, Angelika Povel Soltau Marktstr. 1 Oma + Opa… Laß Dich fotografieren! Wir fotografieren Sie allein oder mit Partner, Ihre Familie, Ihre Kinder oder ganz persönliche Erotikaufnahmen. Terminvereinbarung unter 05191-13251 Foto Povel Soltau Damenmode ALLEGRIA Prozente vom Weihnachtsmann… Marktstr. 6 · Soltau 쏈쏈 쏈쏈 쏈 쏈 Seite 10 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier Datensicherung für Ihre Festplatte! LAZER Motorradhelme der neuesten Norm z. B. Integralhelm ab 64,90 € Entspricht Ihr Helm noch der neuesten Norm? – Wir prüfen kostenlos! • KTM-Fahrräder • KTM-Motorräder • KTM-Zubehör Vor der Ziegelei 3a · Bispingen Telefon (0 51 94) 97 44 01 · Fax 97 45 35 · www.team-meine.de GESCHENKIDEEN FÜR SIE & IHN SOLTAU · MARKT STRASSE 23 TELEFON 0 51 91 - 93 89 67 WWW.LAUFSTEG -SOLTAU.DE Hier können Sie punkten! Tiere gehören nicht unter den Weihnachtsbaum Tiere gehören nicht als gutgemeinte Überraschungsgeschenke unter den Weihnachtsbaum. Kinder, die sich zu Weihnachten ein Tier wünschen, denken dabei nur selten an regelmäßiges Gassigehen, an das Reinigen von Nagergehegen oder an artgerechte Haltungsbedingungen. Eltern sollten bedenken, dass sie oft die Hauptverantwortung für die Tiere ihrer Kinder tragen werden. Da Tiere eine ruhige sensible Phase der Eingewöhnung benötigen, ist es ratsam, am turbulenten Weihnachtsabend noch auf sie zu verzichten. Im Zweifelsfalle ist zunächst Ratgeberliteratur über artgerechte Tierhaltung zu verschenken und anstelle eines Heimtiers lieber einen Geschenkgutschein aus dem Zoofachgeschäft unter den Weihnachtsbaum zu legen. Weihnachtstage erschweren die Eingewöhnungszeit der neuen Haustiere. Unser Geschenktip: Antonio im Wunderland eine witzige Liebeserklärung von Jan Weiler 16.90 𐀀𐀁 € – durchgehend geöffnet – Buchhandlung Schütte »Iceland Poppies« Soltau · Poststraße 22 · 0 51 91 / 34 48 das Erfolgsgeschirr von Die Geschenkidee! Schöne Geschenkgutscheine zu Winterpreisen für Ballonfahrten in Ihrer Nähe! Einfach, toll, unkompliziert! • Bone China • 1. Wahl • spülmaschinenfest • mikrowellensicher Kaffeetasse, 2tlg. Frühstücksteller Speiseteller Suppenteller z. B. 04187/7899 € 28.50 € 28.50 WELTNEUHEIT!!! • mit neuer Oberflächenveredelung • einfach zu reinigen • Festgebranntes löst sich leicht, ohne langes Einweichen Bei uns können Sie punkten! Jede Woche bietet Ihnen unser Tchibo-Depot wechselnde, preiswerte Geschenkideen für jung und alt. Weihnachtsaktion 20% Rabatt auf alle Schreibwaren! 18.00 € 14.00 € 18.00 € 18.00 Auflaufformen von www. heideballon .de € 25.50 € € 22.50 Himmlische Geschenkideen! Gabriele Mühe • TOTO • Zeitschriften • • Schreibwaren • Tabakwaren • Danziger Str. 49 · Tel. 0 51 92 - 98 29 65 · Munster Sparfuxx der Woche Damen- und Herren-Socken reine Schurwolle 2 Paar . . . . . . . . . . . . nur 69 4. Thermohemden und -jacken sowie Sicherheitsschuhe in großer Auswahl! Dehning Kohlenbissener Grund 22-24 29633 Munster (0 51 92) 88 79 03 - staatlich geprüfte Kosmetikerin Schwalingen 93 · 29643 Neuenkirchen Telefon 0 51 95 - 93 36 64 Mobil 01 73 - 6 16 00 72 Verschenken Sie doch einfach mal Entspannung zu Weihnachten mit einem Gutschein der Böhme-Kosmetik. Termine nach telefonischer Vereinbarung. Ich komme auch gerne zu Ihnen nach Hause. Böhme-Kosmetik Marika von Felde Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 11 heide kurier t AngeboW he der oc Gesundes Sitzen als Geschenk Viele Menschen sitzen zuhause und im Büro am Schreibtisch auf herkömmlichen, mehr oder weniger starren Stühlen. Dass diese Art zu Sitzen auf Dauer krank machen kann, haben wissenschaftliche Studien inzwischen bewiesen. Denn eine starre Haltung führt zu zu Verspannungen und zu Rückenschmerzen. Und das belastet nicht nur die eigene Psyche, sondern führt auch zu verminderter Leistungsfähigkeit und zu finanziellen und zeitlichen Belastungen führen, die durch Arztbesuche, Medika- mente und Physio-Therapie entstehen. So gesehen rechnet sich jede Investitionen in die Ergonomie am Sitz-Platz. Ein ergonomischer, dreidimensional beweglicher Aktiv-Sitz ermöchlicht Platz nehmen mit hohem Komfort. Eine besondere Konstruktion lässt den „Besitzer“ automatisch eine aufrechte Haltung mit natürlichem Wirbelsäulenverlauf einnehmen. Durch das leichte, aber ständige Balancehalten auf dem federgelagerten Sitz wird die gesamte Muskulatur auch beim Sitzen aktiv gehalten und kann so nicht verspannen. Körper und Geist bleiben dadurch in Schwung die geistige Leistungsfähigkeit wird bei leichter körperlicher Belastung um etwa 15 Prozent gesteigert. Farben und Zubehör Doch mit so einem AktivSitz kommen nicht nur Bewegung und Spaß an den Schreibtisch, ins Meeting oder in den Haushalt : Farbe und Design machen das Sitzen neben einem körperlichen auch zu einem optischen Genuss. Den Sitz gibt es in sieben attraktiven Farben, in schwarzem Leder und in lustigem Kuh-Design. Heimtrainer Kettler Santana mit Puls- und Zeitmessung Wahlweise kann er zusätzlich mit Rollen ausgestattet werden – ideal für kurze Wege an langen Tischen. Zum Relaxen in Arbeitspausen, zum Telefonieren, zum Anlehnen beim Lesen oder um eine entspannte Gesprächsatmosphäre zu fördern, kann der Sitz jederzeit, auch nachträglich, mit wenigen Handgriffen mit einer von zwei ergonomisch geformten, leicht nachfedernden Designer-Lehnen ausgestattet werden. 199,00€ Sport und mehr erleben… SANDAU Bike + Sport Söhlstraße 23 · 29633 Munster Tel. (05192) 2458 · Fax (05192) 18941 eMail: [email protected] Ihr Fachhändler Deko wechselt mit Jahreszeit Super Angebote Wasser b e t t e n GEWALD Celler Straße 5 · Soltau Telefon 96 81 95 � � Weihnachtsgutscheine Ayurveda Kur-Haus & Beauty-Wellness-Farm „Villa Vital“ abzuholen im Therapiezentrum Munster Greifenweg 2 · 콯 05192 - 2020 Ob Holzspielzeug, Puppen aus Stoff, Futterhäuser � oder Geschenkartikel. Wir sind die Spezialisten für schöne und individuelle Geschenke. � Kommen Sie in unseren Werkstattladen. � � � Geschäftsadresse: Walsroder Straße 17 · Soltau Telefon 0 51 91 / 93 14 90 Mit der Fensterdekoration kann die Wohnung den Wechsel der Jahreszeiten begleiten und damit auch der Stimmung der Bewohner folgen. Einen hellen, duftigen Vorhang für warme, einen warmen, schweren für kalte Tage ist eine denkbare Möglichkeit: kühle Farben - wie weiß und wasserblau - stehen für Sommer, dunkle, warme - wie weinrot oder gold - für Winter. Ist eine Vorhangstange gewählt, an der die Vorhänge mit Schlaufen oder Schleifen befestigt sind, gibt es eine elegante und sehr dekorative Al- Öffz.: Mo. - Fr. von 10 - 12.30 und 13.30 - 18 Uhr • Sa. von 10 - 14 Uhr Aus Freude am Lesen ... BUCHHANDLUNG HORNBOSTEL 29614 Soltau · Marktstr. 3 · 콯 05191-18985 · Fax 18925 · Durchgehend geöffnet CityRucksack weiches Rind-Nappaleder hochwertig verarbeitet € 69.95 jetzt € 49,95 Samstag, 17.12.05 von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Fahren Sie doch ’mal mit . . . …nach Amsterdam 25. + 26.2.06 EZ € 121,50 € …an den Plattensee 199,- 12. - 18.4.06 EZ €199,00 € …zur Ostsee-Symphonie 499,- 30.04. - 7.5.06 EZ €155,00 € 950,- Der Reisekatalog 2006 ist da! Bitte anfordern! Anmeldung und Auskünfte unter 콯 0 51 91 - 3816 Springhorn Reisen An der Weide 25 · 29614 Soltau · Fax 1 53 33 [email protected] • www.reisedienst-springhorn.de MUNSTER · Danziger Straße 49 Telefon 0 51 92 / 98 68 31 www.prima-leder.de ternative: Der Vorhang wird gedoppelt. Eine Seite besteht beispielweise aus einem leichten hellen Baumwollstoff, die andere aus einem farblich abgestimmten Wollstoff oder Velours. Je nach Jahreszeit wird der Vorhang einfach herumgedreht. ■■■■■■■■■■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DAS -PAKET ■ ■ MOTORSÄGE 109 ■ ■ HAPPYSTART ■ ■ FÜR € ■ ■ Das ALL INCLUSIVE ■ Zuberhörpaket besteht aus: ■ · Transport- u. Lagerbox · Schutz■ helm mit Visier · Schutzhand■ schuhe Leder · Spaltaxt Fiskars ■ 1.100 g · Zweitakt-Motoröl 100 ml ■ · Sägekettenhaftöl 1 Liter · Ersatz■ kette PS-410 oder Ersatzkette PS109 HS ■ ■ DIE NEUEN ■ PROFI-MOTORSÄGEN. ■ STARK IN DER TECHNIK. ■ STARK ■ ■ IN DER ■ LEISTUNG. w w w. d o l m a r. d e ■ ■ Ihr kompetenter DOLMAR Händler: ■ ■ ■ ■ ■ ■ …wir reparieren auch www.elektro-rott.de ■ ■■■■■■■■■■■■ KRAFTPAKET XXL 499,- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ein utsch g k n he Gesc ZUR ERFÜLLUNG EINES PERSÖNLICHEN WUNSCHES … Carl-Benz-Straße 1 · Soltau 콯 (0 51 91) 98 06-0 · Fax 37 02 E-Mail: [email protected] Internet: www.eisen-meyer.de Auf alle Düfte 20% Soltau · Marktstraße 34 Telefon (0 51 91) 56 46 Schneverdingen · Am Markt 6 Telefon (0 51 93) 5 21 90 Seite 12 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier lMen-Specia Samstag in ingen Schneverd Sonderrabatt für Männer men special Bezahlt der Mann am Freitag, 16.12.05 und am Samstag, 17.12.05 gibt’s 10% Rabatt auf alle Artikel Ihrer Wahl! Schneverdingen • Verdener Str. 27 • 콯 (0 51 93) 12 92 Modehaus J.C.v.d. Lieth n … jetzt 10% Rabatt � efinde auf alle Gutscheine!!! Wohlb n… ! e schenk ❈ � � ❈ � � � Eine besondere Aktion hat sich der Handels- und Gewerbeverein Schneverdingen einfallen lassen: Den „Men-SpecialEinkauf“ am kommenden Sams- … Wellness, für die schönen Stunden im Leben 29640 Schneverdingen · Grünhagenstr. 3 · Tel. 05193 - 518458 tion! Weihnachtsak rung zie Jetzt Top-Finan % 0,0 eff. Jahreszins AUF (W)EINKSIKO OHNE RI tag, dem 17. Dezember. An diesem Tag sollten sich Frauen, die gerade keinen männlichen Begleiter haben, zum Einkaufen oder zumindest zum Bezahlen einen solchen suchen oder „ausleihen“, denn das bringt beim „Men-Special-Samstag“ echte Vorteile. Um speziell Männern und auch ihren Familien den Einkaufsstreß vor dem Fest zu mindern, beteiligen sich zahlreiche Geschäfte an dieser außergewöhnlichen Aktion: Alle männli- chen Kunden bekommen beim Bezahlen einen Spezialrabatt von bis zu zehn Prozent auf die unterschiedlichsten Angebote und das bis 17 Uhr. „Wir werden an den Kassen nicht kleinlich sein“, so ein Sprecher des Handels- und Gewerbevereins (HGV) zu den Spielregeln, „aber der Zahlende sollte auf jeden Fall männlichen Geschlechts sein, auch wenn er für den Einkauf der ganzen Familie bezahlt.“ Weiter auf der nächsten Seite. 럎 Last-Minute 럎 GESCHENKIDEE Ein GUTSCHEIN 럎 von uns!!! � Weststraße 1 29640 Schneverdingen Telefon (0 51 93) 9 91 50 Telefax (0 51 93) 9 91 51 www.brockmannwein.de Gesundheit schenken! Bei Massagen schenken wir Ihnen die Heißluftbehandlung dazu!!! fzeit 10 Monate) (bis 3000,- €, Lau zember 2005 bis zum 24. De Viele reduzierte noch vor Auslaufmodelle ferbar! Weihnachten lie … Ihre Gesundheit in guten Händen! Am Markt 6 · 29640 Schneverdingen · Telefon (0 51 93) 60 06 Eingang auf der Rückseite des Gebäudes über den Rathausplatz Wir lösen unsere FUSSBALL-, GYMNASTIK- und BADEMODENABTEILUNG auf. ALLES RADIKAL REDUZIERT!!! (Außer WM 2006-Fußbälle!) Schulstraße 6 Schneverdingen Verdener Str. 33-39 • Schneverdingen • Tel 05193/982280 Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 13 heide kurier lMen-Specia Samstag in ingen Schneverd Fortsetzung von Seite 12. Wer am kommenden Samstag bei Einkaufen Geld sparen möchte, sollte also auf jeden Fall in männlicher Begleitung zum Shoppen gehen. Und zusätzlich zum Sonderrabatt für zahlende Männer gibt es in den Geschäften obendrauf noch die Marken des HGV-Weihnachtsgewinnspiels. Die dritten Wochenziehung steht wieder Druckluftklammergerät 2X-ES40SD für Heftklammern der Type ES von 15 bis 40 mm incl. 1.200 Heftklammern € 89.- ** Noch kein Weihnachtsgeschenk? ** Qualitäts-Werkzeuge, nicht nur für den Handwerker, große Auswahl an Akku-Schraubern und vielem mehr Anwendungsgebiete: Profilbretter Paneelen · Möbelbau · Holzzäune SBB Baumaschinenhandel „Ihr Handwerker-Fachmarkt“ Druckluftnagler • Nägel • Schrauben • Holzverbinder • Elektrowerkzeuge Freyerser Str. · 29640 Schneverdingen Telefon (0 51 93) 27 05 · Fax 97 11 06 ie noch Suchen S nliches ein persö für Ihre Geschenk e«? st b ie »L Südring 33 · 29640 Schneverdingen Tel.: 0 51 93 - 84 40 · Fax 0 51 93 - 8444 Heiße Preise! 쏫 Lassen 쏫 Sie sich von unserer 쏫 märchenhaften 쏫 Goldkollektion bei Kerzenschein, Glühwein und Lebkuchen verzaubern. 쏫 쏫 Schenken Sie ihr doch einen Gutschein von jetzt zugreifen zum alten GOLDPREIS ! Schönheits-Studio im Hotel DER HEIDE TREFF OSTERWALDWEG 55 29640 SCHNEVERDINGEN TELEFON (0 51 93) 80 81 90 FAX (0 51 93) 39 08 Heizöl um 11 Uhr bei der Schneverdingen-Touristik auf dem Programm. Bis zu 40 Gewinner können sich über Einkaufsgutscheine oder einen wertvollen Warenpreis freuen. Anfang Januar geht es dann wieder um einen der Hauptpreise - 5000 Euro in bar. Damit kann sich der Gewinner zum Start ins neue Jahr schon so manchen Wunsch erfüllen. 쏫 쏫 Sander-Mrowka Juwelen – Uhren – Schmuck (Schneverdinger Hof) Verdener Str. 8–10, Schneverdingen (0 51 93) 70 03 Seite 14 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier Gewinnen Sie 3 x 80.- € mit dem heide kurier Und so wird’s gemacht: Die Fragen und die drei Antworten genau durchlesen. Eine Antwort ist richtig. Die Buchstaben vor der richtigen Antwort der Reihe nach in die vorbereiteten Kästchen des „Gewinnscheines“ eintragen. Bei richtiger Beantwortung aller vier Fragen ergibt das Lösungswort etwas, das in Zusammenhang mit dem Thema „Spielen“ steht. Übrigens, wer diese Ausgabe des heide kurier aufmerksam liest, für den ist es ein leichtes, alle Fragen richtig zu beantworten. Der Gewinnschein ist in einem der unten aufgeführten Geschäfte an der Kasse abzugeben. Frage 1: Für welches Eishockey-Team spielen die beiden Top-Stars, die jetzt nach Soltau kommen? (B) Hannover Scorpions (L) Kassel Huskies (M) New Jersey Devils Frage 3: Wieviele Seiten umfaßt das neue Buch des ehemaligen Bürgermeisters Wolfgang Bargmann? (S) Weniger als 100 (B) Knapp 300 (T) Mehr als 500 Frage 2: Kommendes Jahr wird „Die Zauberflöte“ in Soltau aufgeführt. Wer komponierte die Oper? (V) Ludwig van Beethoven (J) Joseph Haydn (U) Wolfgang Amadeus Mozart Frage 4: Welchen Preis durften Soltauer Jugendliche für ihr ehrenamtliches Engagement entgegennehmen? (E) den Heinz-Westphal-Preis (Z) den Goldenen Bären (A) den Oscar Die Gewinner werden im heide kurier mit Bild vorgestellt. ✁ chtig: i w , g n Achtu heide kurier- WunschzettelGewinnspiel Vor- und Zuname Straße Abgabeschluß für die Gewinnscheine ist Samstag, 17. Dez. 2005, 16 Uhr Ort Tel.-Nr. Bitte diesen Gewinnschein ausschneiden und bei einer der unten aufgeführten Firmen abgeben. SOLTAU: Allegria Damenmode, Marktstraße 6 Buchhandlung Hornbostel, Marktstraße 3 Buchhandlung Schütte, Poststraße 22 E-Center, Lüneburger Straße Einrichtungskontor, Marktstraße 26 Eisen-Meyer, Carl-Benz-Straße 1 Expert MegaLand, Am Westerfeld 5 Fahrrad-Moors, Bahnhofstraße 31 Fesche Wäsche, Wilhelmstraße 10 Hagebaumarkt, Walter-Müller-Straße 1 Hochwald, Sanitätshaus, Marktstraße 21 Inselmann, Toto-Lotto, Feldstraße 4 Intersport Lange, Marktstraße 5 Juwelier Blumberg, Marktstraße 6 Klug, Sanitäts- u. Wäschehaus, Marktstr. 13 Konrad, Porzellan, Marktstraße Laufsteg, Marktstraße 23 Mann + Mode, Poststraße 15 Minerva, Walsroder Straße 17 OBI-Markt, Am Hornberg 12 Oehus Parfümerie, Marktstraße 34 Spielzeug-Eilitz, Wilhelmstraße 19 Springhorn, Brillen-Studio, Neuer Hagen 1 Springhorn, Juwelier, Marktstraße 40 Tabak-Börse mit Lotto, Kaufland-Soltau abgegeben bei Fa. ✁ SCHNEVERDINGEN: Confashion-Womenswear, Rathauspassage Der Bücherladen Gevers, Bahnhofstraße 4 E-Neukauf, Bahnhofstraße famila-Markt, Am Vogelsang 12 Foto-Studio Klose, Verdener Straße 18 Klug, Sanitäts- u. Wäschehaus, Verdener Straße Möbelh. Brümmerhoff, Verdener Str. 33-39 Modehaus J.C.v.d.Lieth, Verdener Straße 27 Otto-Shop Miehlke, Bahnhofstraße 45 Sander-Mrowka, Juwelier, Verdener Straße 8-10 Sport-Ecke, Schulstraße 6 MUNSTER: Buchhandlung Bremer, W.-Bockelm.-Str. 42b Famila-Markt, Kohlenbissener Grund Fesche Wäsche, W.-Bockelmann-Str. 23 G. Mühe, Lotto-Toto, Tchibo, Danziger Str. 49 Juwelier Blumberg, Lüneburger Straße 3 Klug, Sanitäts- u. Wäschehaus, W.-Bockelm.-Str. Landfuxx, Kohlenbissener Grund 22-24 Prima Leder, Danziger Straße 49 Sandau Bike und Sport, Söhlstraße 23 Sanitätshaus Hartig + Kwella, Söhlstraße 27 Willam-Optik, W.-Bockelmann-Str. 5 BISPINGEN: Alles für das Kind, Borsteler Straße 13 E-Neukauf, Hauptstraße 4 Zweiradsport Meine, Vor der Ziegelei 3a NEUENKIRCHEN: E-Neukauf, Kabenstraße 13 H.-H. Bölter, Party-Service, Brochdorf WIETZENDORF: Dieter Zastrow, Raumausstg., Beekgarten 10 Rathaus Lädchen, Königstraße 3a FASSBERG: E-Neukauf, Finkenweg 6 HERMANNSBURG: E-Neukauf, Celler Straße 14 Reisebüro Espe, Lotharstraße 4 Die hier aufgeführten Firmen werden gebeten, die Wunschzettelgewinnscheine bis zum kommenden Montag, 15.00 Uhr, im Verlag des heide kuriers in der Kirchstraße 4 bzw. bei unseren Kleinanzeigen-Annahmestellen bis 11.00 Uhr abzugeben. Mittwoch, 14. Dezember 2005 Für Haus und Garten „Eulenkrug“ feiert Am Samstag schlemmen und Oldies hören SOLTAU. Sein einjähriges Bestehen feiert am kommenden Samstag, dem 17. Dezember, ab 20 Uhr das Seminar- und Fitness-Center „Landhaus Eulenkrug“ im Soltauer Ort Brock an der B 3. Für Stimmung sorgt Discjockey Peter Müller mit den Hits der 50er, 60er und 70er Jahre. Zur Feier des Tages wird außerdem ein komplettes Menü mit wahlweise drei Hauptgerichten zum Sonderpreis angeboten. Jeder Gast erhält ferner ein kostenloses Begrüßungsgetränk. Der Eintritt ist frei. „Schönes für Haus und Garten“ heißt das vor kurzem in Soltau eröffnete Geschäft von Irmgard Thedt. In der Walsroder Straße 31 bietet sie eine Vielzahl von Dekorationsideen an, die - wie der Name des Geschäftes schon verrät - Haus und Garten schöner machen. Ob ausgefallene Keramiken und Seidenblumen oder kleine Tierfiguren aus verschiedenen Materialien - hier gibt es für fast jeden Geschmack das richtige. Außerdem fertigt Irmgard Thedt, die bereits viele Jahre Inhaberin eines Blumengeschäftes war, zur Zeit winterliche Gestecke und andere Arrangements an. Nach langer und gründlicher Vorbereitungszeit wurde das Landhaus „Eulenkrug“ am 17. Dezember 2004 eröffnet. Seitdem sind nach und nach weitere Verbesserungen erfolgt. Mittlerweile sind auch die attraktive Gartenanlage des Anwesens und ein Kinderspielplatz neben der Schafweide fertig und alle Doppelzimmer und Appartements komplett ausgestattet. Die Mitarbeiter in Küche und Service sind längst ein eingespieltes Team und haben ihr Können bereits bei zahlreichen Festlichkeiten unter Beweis gestellt. Im Sommer dieses Jahres haben viele Fahrradtouristen und Urlauber sowie Einheimische das „Landhaus Eulenkrug“ besucht, um sich im Grünen auf den Terrassen des Hauses mit schmackhaften Speisen und Getränken verwöhnen zu lassen. Großen Wert legt das „Eulenkrug“-Team auf ein günstiges Preis-/Leistungsverhältnis sowie freundlichen und umfassenden Service. Wird am kommenden Samstag im Landhaus „Eulenkrug“ mit Oldies für Stimmung sorgen: DJ Peter Müller. Pool-Party in Munster Riesenspaß im Allwetterbad „Musical Night“ Freikarten-Gewinner stehen fest SOLTAU. Hits weltbekannter Musicals von „Das Phantom der Oper“ und „Starlight Express“ über „Mamma Mia“ und „König der Löwen“ bis hin zu „Cats“ und „Les Miserables“ erwarten Besucher bei der großen „Musical Night“ am 12. Januar in der Aula des Soltauer Gymnasiums. Um 20 Uhr präsentiert ein internationales Starensemble eine bunte Mischung mit vielen Höhepunkten aus der internationalen Musical-Szene. Wer die aufregende Show von Regisseurin und Hauptdarstellerin Colby Thomas, bekannt aus der Hamburger Erfolgsprodukti- on „Das Phantom der Oper“, nicht verpassen möchte, bekommt Karten im Vorverkauf in der Soltau-Touristik. Einige unserer Leser dürfen die „Musical Night“ zum Nulltarif erleben, denn der Heide-Kurier hat für dieses Event fünf mal zwei Freikarten verlost. Jetzt stehen die Gewinner fest. Über jeweils zwei Gratistickets können sich freuen: Iris Busch und Hanna Bruns aus Soltau, Harald Zimmer aus Faßberg, Rosemarie Scholz aus Munster und Bettina Goltz aus Schneverdingen. Die Gewinner können sich ihre Karten gegen Vorlage des Ausweises an der Abendkasse abholen. MUNSTER. Für Wasserscheue stehen am kommenden Samstag, dem 17. Dezember, im Munsteraner Allwetterbad die Signale auf Rot doch alle, die das prickelnde Naß lieben, können sich auf eine große Pool-Party freuen: Von 16 bis 20 Uhr erwartet „Wasserratten“ im Hallenbad im Rehrhofer Weg ein buntes Programm mit Musik und LichtShow. Bei mehr als 100 Wasserpartys hat die Eventagentur Magic-Entertainment Schwimmbäder in ganz Deutschland zum „Überkochen“ ge- bracht. Und auch diesmal sind Matthias Tschirner und sein Magic-Team aus Kölln-Reisiek sicher: „Das wird ein Riesenspaß.“ Für die Pool-Party in der Örtzestadt wird im Bereich des Spaßbeckens eine aufwendige Musikund Lichtanlage installiert. Bei heißen Rhythmen wird dann das Wasser sicherlich ordentlich „brodeln“. Außerdem stehen viele ausgefallene und amüsante Spiele rund um das nasse Element auf dem Programm. Den Gewinnern winken attraktive Überraschungspreise. Hardrock von „Second Hand“ und „Resistors“ Dieses Jahr tritt als Spezial Guest die Hodenhagener Band „Resistors“ auf, die bereits des öfteren in Soltau Penzhorn ihre Live-Qualitäten unter Beweis gestellt hat. Als Headliner des Abends rocken wie jedes Jahr die Soltauer Jungs der Hard- and Heavy Coverband „Second Hand“ und das diesmal in neuer Besetzung: Nach dem Ausscheiden von Schlag- zeuger Ralf Schaumburg und Gitarrist Bernd Schaumburg haben Drummer Steffen Schulz und Gitarrist Thomas Eaton ihre Plätze eingenommen und sich schnell in die Band eingefügt. Das Programm von „Second Hand“ dürfte eingefleischten X-Mas-Fans bekannt sein: Von „AC/DC“ bis zu den „Toten Hosen“ ist für alle Hardrockfans etwas dabei. Der Eintritt ist wie jedes Jahr wieder frei. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Bereits jetzt hat der Gründer der Band Thomas Friese für das nächste Frühjahr ein Konzert unter dem Motto „15 Jahre Second Hand“ angekündigt. Fete für „Wasserratten“: Am kommenden Samstag steigt im Munsteraner Allwetterbad die große Pool-Party. Zeuge notierte SOLTAU. Einen aufmerksamen Zeugen, der sich am 5. Dezember das Kennzeichen eines weißen VW Golf notierte, der auf dem Parkplatz der Kreissparkasse am Rühberg in Soltau einen Unfall verursacht hat und flüchtete, sucht die Polizei Soltau. Der Unbekannte hatte das Kennzeichen des Unfallverursachers notiert und den Zettel dann der geschädigten 77jährigen Soltauerin ausgehändigt. Der Unfallverursacher hat den Vorfall in der Zwischenzeit zugegeben. Die Ermittler bitten den Zeugen, sich mit der Polizei in Soltau, Ruf (05191) 9300, in Verbindung zu setzen. Reiche Beute Spielt auf dem diesjährigen „Heavy X-Mas“ in neuer Besetzung: Die Soltauer Hardrock-Coverband „Second Hand“. Partywochenende Am morgigen Donnerstag startet in Munster wieder ein langes Partywochenende im „K2“: Die Agentur AJO aus Berlin veranstaltet am 15. Dezember ihre bekannte TableDance-Show mit drei weiblichen Tänzerinnen und einem männlichen sexy Model. Auf vielfachen Wunsch öffnet das Nachtstudio am Freitag, dem 16. Dezember, für alle Gäste ab 25 Jahren seine Pforten. Der bekannte DJ Thorsten Behrens (Foto) aus Munster lädt mit alten und neuen Hits zur gehobene Tanzveranstaltung ein, bei der gepflegte Garderobe erwünscht ist. Am kommenden Samstag, dem 17. Dezember, ist Cocktailmixer Franky zu Gast und zaubert für die Gäste leckere Cocktails in der neuen Katerlounge. Adventsfeier Adventssingen SCHNEVERDINGER. Zur Weihnachtsfeier lädt der Schneverdinger Ortsverband des Deutschen Hausfrauen Bundes seine Mitglieder am Freitag, dem 16. Dezember, um 15 Uhr in die Schneverdinger Freizeitbegegnungsstätte ein. Einlaß ist ab 14.30 Uhr. MUNSTER. Zum traditionellen Adventssingen lädt die Singgemeinde Munster am kommenden Montag, dem 19. Dezember, um 19 Uhr in die Stadtbücherei Munster ein. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Michael Penkuhn. DLRG Munster taucht Termine festgelegt - Warnung vor Eisflächen MUNSTER. Die DLRG Munster weist auf ihre nächsten Termine hin. So treffen sich die Mitglieder am Freitag, dem 16. Dezember, am Nachmitag zum Adventstauchen im Flüggenhofsee; die Taucher holen einen beleuchteten Weihnachtsbaum aus dem Wasser. Zuschauer sind willkommen. Im kommenden Jahr ist am 15. Februar um 19.30 Uhr die Jahreshauptversammlung im DLRG-Heim geplant. Mit Jahresbeginn tritt die neue Beitragserhöhung in Kraft. Bereits jetzt weist die DLRG auf die nächste Papier- und Schlauchbootregatta auf dem Flüggenhofsee hin: Am 15. Juli 2006; dann feiert auch die Ortsgruppe ihren 60. Geburtstag. Angesichts des winterlichen Wetters warnen die Rettungsschwimmer vor dem Betreten zugefrorener Gewässer. „Eine Eisfläche nur betreten, wenn diese offiziell freigegeben ist! Kinder und Jugendliche können die Gefahr nicht richtig einschätzen, deshalb eifern sie oft dem unbedachten Handeln Erwachsener nach.“ „Heavy X-Mas“ SOLTAU-PENZHORN. Auch dieses Jahr lädt die Band „Second Hand“ kurz vor Weihnachten wieder zum alljährlichen Festival nach Soltau-Penzhorn ein: Am 17. Dezember öffnen sich ab 20 Uhr bereits zum zwölften Mal die Pforten zum „Heavy X-Mas“. Seite 15 heide kurier WOLTERDINGEN. In ein Haus in Soltau-Wolterdingen brachen Unbekannte am Samstagabend ein. Zwischen 18 Uhr und 20.40 Uhr hebelten die Täter eine Tür an der Gebäuderückfront auf. Im Haus, durchsuchten sie sämtliche Räume und unter entwendeten anderem ein blaues Kindercrossmotorrad Yamaha, einen Laptop, Schmuck und Bargeld . Besondere Vorsicht sei bei schneebedeckten Eisflächen, an fließenden Gewässern, Ein- und Ausflüssen, Wehren sowie bei einsetzendem Tauwetter erforderlich. „Eine knisternde Eisfläche muß so- fort verlassen werden, Risse und Sprünge im Eis sind warnende Merkmale.“ Sollte es zu spät sein, gibt die DLRG folgende Tips: „Wer ins Eis einbricht, sollte Ruhe bewahren. Man sollte versuchen, sich aufs Eis in Richtung Ufer zu schieben.“ Wer helfen will, soll dem Verunglückten eine Leine, Schal, Mantel oder ähnliches zuwerfen. Ist die Einbruchstelle nicht zu erreichen, ist es sinnvoll, daß eigene Gewicht zu verteilen, indem sich der Helfer hinlegt. Bretter, Leitern oder andere großflächige Teile können ebenfalls genutzt werden. kfz-markt Ihr NEUES DaihatsuAutohaus in Schneverdingen! Autohaus Buchholz Inh. Karl Otto Buchholz Seestraße 39 29646 Bispingen-Behringen 콯 0 5194 - 70 99 Hoornsfeld 15 29640 Schneverdingen 콯 0 51 93 - 97 48 97 stellenmarkt ZUSATZEINKOMMEN für Selbständige Firma Wallace · Tel. (0 51 95) 96 02 30 Hallo Hausfrauen, Geld alle? Mit Haus- u. Hotelbesuchen können Sie das ändern. Info: Tel. 0174/ 3731954 Suche zu sofort junge, erfahrene Aushilfe im Servicebereich. ALI Baba · Munster · Tel. (0 51 92) 98 67 00 Suche zu sofort Mitarbeiter zur Verwaltung einschließlich Abrechnung meiner Häuser/Wohnungen. Telefon 0 51 95 - 13 42 2. Standbein 35.- € / Std. von Zuhause aus möglich. www.job35.de · Tel. 05194 / 974511 Falls Sie bis jetzt keinen Ausbildungsplatz gefunden haben, machen wir folgendes Angebot: Jetzt Ausbildungsplatz 2006 bei uns sichern, sofort mit der betrieblichen Ausbildung beginnen und im August 2006 mit der schulischen Ausbildung starten. Für unsere Backstube in Neuenkirchen suchen wir Sie für die Ausbildung zur Bäckerin/zum Bäcker. Ausbildungsbeginn: 1. August 2006 Wir bieten einen interessanten und umfangreichen Ausbildungsplatz. Ihre Bewerbungen mit Lebenslauf und Lichtbild senden Sie bitte an: Bäckerei Schlumbohm GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 8 • 29643 Neuenkirchen Tel. (0 51 95) 50 75 • Fax 50 85 Seite 16 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier Eishockey-Stars in Soltau Wege zur Krippe und Basar Freikarten für Spiele der „Scorpions“ zu gewinnen Zu seiner traditionellen Adventsveranstaltung lädt der Lektorenkreis der evangelisch-lutherischen Markusgemeinde in Schneverdingen ein. Am kommenden Freitag, dem 16. Dezember, gibt es um 18.30 Uhr wieder die „Wege zur Krippe“ in der EineWelt-Kirche. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm zur Einstimmung auf das Christfest. Es gibt Geschichten und Gedichte zur Advents- und Weihnachtszeit, Heiteres und Besinnliches und Lieder zum Mitsingen. Der Gute-Nachricht-Chor (Foto) unter Leitung von Beate Niederhagemann gestaltet den Abend musikalisch mit. Im Anschluß an das etwa einstündige Programm ist bei Keksen und Punsch Gelegenheit zum Klönen unterm Adventskranz und zum Betrachten der Krippenfiguren. Außerdem ist ein kleiner Basar aufgebaut mit Geschenken zum Fest, Büchern, Kerzen und Baumbehang. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende für die Kirchenmusik gebeten. Für Gäste wird ein Fahrdienst wird angeboten. Weitere Informationen gibt es bei Christa Cordes, Ruf (05193) 2418 und Pastor Frank Hasselberg, Ruf (05193) 2331. SOLTAU. Ihr Revier ist das Eis in der Hannoveraner TUI-Arena, und auch in anderen großen Stadien in ganz Deutschland feierten sie schon viele Siege: Die Hannover Scorpions. Am kommenden Freitag, dem 16. Dezember, um 16 Uhr sind zwei Spieler des Eishockey-Top-Teams auf der Eisbahn in Soltau zu Gast: Christian Künast und Steve Guolla werden an diesem Nachmittag ein paar Runden auf dem Eis drehen und den Fans Autogramme geben. Außerdem können Besucher bei dieser Aktion, zu der die Stadtwerke Steve Guolla. der Böhmestadt gemeinsam mit der Soltau-Touristik einladen, fünf Eintrittskarten für ein Heimspiel (nach Wahl) der Hannover Scorpions gewinnen. Christian Künast gilt als einer der verläßlichsten Back-up-Goalies der gesamten Deutsche Eishockey-Liga (DEL). Als absoluter Team-Player stellt er seine eigenen Interessen grundsätzlich für den Mannschaftserfolg in den Hintergrund. Seine motivierenden Fähigkeiten auf dem Eis sowie in der Kabine sind unbestritten. Bereits in den Vorbereitungsspielen zur aktuell laufenden DEL-Saison, die er mit Trevor Kidd abwechselnd bestritt, stellte „Küni“ erneut sein Talent unter Beweis. Daß sich sein Können nicht nur auf die Vorbereitungsspiele beschränkt, zeigte der Torhüter erst vor einigen Tagen beim Punktspiel der Scorpions gegen die Kassel Huskies in der TUI-Arena, als er beim 4:0-Sieg nicht ein einziges mal hinter sich greifen mußte. Top-Stürmer Steve Guolla hatte im Vorfeld der laufenden DEL-Saison die Qual der Wahl. Neben den Scorpions warben einige andere hochkarätige DEL-Clubs um die Gunst des Kanadiers. Ausschlaggebend für seine Entscheidung zugunsten der Scorpions war, daß er hier mit Brad Tapper, Shawn Heins und Todd Warriner auf alte Freunde trifft, mit denen er schon in Nordamerika zusammengespielt hatte. Unter anderem stehen 205 NHLEinsätze für die San José Sharks, die Atlanta Thrashers, die Tampa Bay Lightning sowie für die New Jersey Devils in seiner Vita. Nach einer Rückenverletzung bekam der Mittelstürmer in den letzten beiden Spielzeiten nur wenig Eiszeit. Dieses Handicap allerdings ist überstanden. Bei den Scorpions gehört Steve Guolla zu den festen Größen der Offensivabteilung. Christian „Küni“ Künast. Flohmarkt Muschelbilder Kein Pelz BIENENBÜTTEL. Trödel und Antikes gibt es am kommenden Samstag, dem 17. Dezember, auf dem großen Flohmarkt in Bienenbüttel: Ab 8 Uhr können Schnäppchenjäger in der Ilmenauhalle auf die Pirsch nach Angeboten gehen. Weitere Informationen gibt es unter Telefon (04134) 910317 sowie im Internet unter www.flohmarkt-siko.de. MUNSTER. Verlängert bis zum 26. Februar wird die Ausstellung mit Muschelbildern von Silke Schaper im Pflegewohnstift Munster, Am Hanloh 34. Mit einer Mischung aus Sand, Wasser und Kleister „komponiert“ die Künstlerin Bilder aus den verschiedensten Muscheln, Steinen, Holz, polierten Glasscherben, Kieselsteinen und anderen Fundstücken. Einstimmiges Votum Weihnachtssingspiel in Fintel Rat beschloß Planänderung Veestherrnweg MUNSTER (mk). Nicht einig war sich der Munsteraner Rat bei seiner Sitzung am vergangenen Donnerstag bei der Einteilung der Wahlbereiche für die Kommunalwahl 2006. So hatten Sigfried Irion (FDP) und Christian Selka (SPD) für nur einen Wahlbereich plädiert, während sich die CDU-Fraktion für die von Bürgermeister Klaus Westerkowsky empfohlene Lösung, zwei Wahlbereiche zu bilden und den Wahlbezirk „Ilster/Alvern/Töpingen“ dem Wahlbereich 2 zuzuordnen, ausgesprochen hatte. 17 Ratsmitglieder stimmten dem Vorschlag des Verwaltungsausschusses bei fünf Gegenstimmen und einer Enthaltung zu (HK berichtete). Einstimmig beschloß der Rat indes die 2. Änderung des Bebauungsplanes „Veestherrnweg“ und faßte dazu den Satzungsbeschluß. Wie der Bauamtsleiter, Erster Stadtrat Rudolf Horst, vor der Abstimmung erläuterte, habe der Änderungsplan das Ziel, das bislang als Grünfläche ausgewiesene Grundstück im Einmündungsbereich Wilhelm-Bockelmann-Straße/Danziger Straße/ Hindenburgallee für eine Wohnbebauung auszuweisen. Das Gebäude, das sich früher auf diesem Gelände befand und das Stadtbild störte, ist bereits 2003 abgerissen worden. Die neuen Eigentümer wollen dieses Grundstück und das benachbarte Grundstück mit einem Wohn- und Geschäftshaus bebauen. Laut Änderungsplan sind auf dem Grundstück allerdings kein Einzelhandel mit mehr als 250 Quadratmetern Verkaufsfläche sowie keine Discounter zulässig. Zwar können auf dem Gelände nicht alle Bäume erhalten beziehungsweise ersetzt werden, doch da die Flächenversiegelung reduziert wird, ist im Plangebiet die Ersatzpflanzung von sieben Laubbäumen ausreichend. Geld für Abschlußfest Kino Schon seit Wochen proben die Mädchen und Jungen für ihren Auftritt am vierten Advent um 15 Uhr in der St.Antonius-Kirche: Der Kinderchor der Finteler Kirchengemeinde lädt am kommenden Sonntag, dem 18. Dezember, zum Weihnachtssingspiel mit dem Titel „Ein Licht leuchtet auf“ ein. Das Stück, eine Mischung aus Gesang und Rollenspiel, erzählt die Weihnachtsgeschichte mit neuen Meldodien und modernen Rhythmen. Nach der Aufführung sind Besucher zum gemütlichen Zusammensein in das Kirchencafé eingeladen. Singen SCHNEVERDINGEN. Zum gemeinsamen Singen von Adventsliedern lädt die Diakoniestation Schneverdingen am Samstag, dem 17. Dezember, um 17 Uhr in die Eine-WeltKirche ein. Countrymusik SCHNEVERDINGEN. Liebhaber von Country-Musik aufgepaßt: Die Gruppe „Northern Comfort“ ist am kommenden Freitag, dem 16. Dezember, ab 20.30 Uhr im „Löwenbräu“ in Schneverdingen zu Gast. Dissertation Zum Sektfrühstück hatten Eltern und Schüler der Klasse 4b der Munsteraner Süllberg-Schule vor einiger Zeit in das Munsteraner „famila“Warenhaus eingeladen. Das „famila“-Warenhaus hatte dazu wie gewohnt Sekt, Brote, Saft und Aufschnitt kostenfrei zur Verfügung gestellt. Bei der Initiative der Eltern kamen insgesamt 89 Euro zusammen. Das Geld, das für das Abschlußfest der Klasse verwendet wird, überreichte Warenhausleiter Olaf Schildmeyer (li.) am vergangenen Donnerstag an einige Kinder der Klasse und deren Eltern. SCHNEVERDINGEN. Ob Mantel, Mütze oder Muff: Der Tierschutzverein Schneverdingen macht auf Tierleid in Zusammenhang mit Pelzartikeln aufmerksam: „Ganz groß in Mode sind in diesem Winter wieder Jacken mit Pelzbesatz, fellgefütterte Handschuhe und sonstige Pelzaccessoires. Was gemütlich und warm aussieht, ist meist zweifelhafter Herkunft. Für das Luxusprodukt Pelz müssen zahlreiche Tiere ein Leben lang leiden und schließlich eines qualvollen Todes sterben“, heißt es in einer Pressemitteilung. Hinter kuscheligem Fellbesatz versteckten sich häufig auch die Felle beliebter Haustiere - unter Phantasienamen wie Asian Jackal, Asian Wolf, BioWolf, China Wolf werde Hundefell verkauft, unter Genotte, Goyangi, Lipi, Maopi und Wild Cat Katzenfell. MUNSTER. Im Rahmen der Sitzung des Munsteraner Rates gab Bürgermeister Klaus Westerkowsky am vergangenen Donnerstag bekannt, daß Dr. Dr. Sterner aus Walsrode eine Doktorarbeit mit dem Titel „100 Jahre Munster - Geschichte einer Garnisonsgemeinde“ gefertigt hat. Diese Arbeit umfaßt den Zeitraum von 1893 bis 1993. Interessierte Dienststellen und Bürger erhalten die Dissertation - solange der Vorrat reicht - bei der Stadt im Vorzimmer des Bürgermeisters. Geflügel darf ins Freie HANNOVER. Vom kommenden Samstag an darf Geflügel deutschlandweit wieder ins Freie. Niedersachsens Landwirtschaftsminister Hans-Heinrich Ehlen weist aber darauf hin, daß einige weitere Bestimmungen nach wie vor einzuhalten sind. Dazu gehört, daß nur an Stellen gefüttert werden darf, die für wild lebende Zugvögel nicht zugänglich sind. Auch bleiben Geflügelmärkte, Geflügelschauen oder ausstellungen weiterhin verboten, hiervon können die zuständigen Landkreise aber Ausnahmen genehmigen. Betrunkene Fahrer Auto- und Mofafahrer mit reichlich Promille SCHNEVERDINGEN/MUNSTER. Ohne im Besitz einer Fahrerlaubnis zu sein, aber mit mehr als 1,3 Promille im Blut fuhr ein 20jähriger am Sonntag mit einem Opel durch Schneverdingen. Gegen 2.50 Uhr war seine unsichere Fahrweise einer Streifenwagenbesatzung aufgefallen, die den Pkw an der Feldstraße stoppten. Gegen 3.30 Uhr erwischten die Beamten an der Heberer Straße einen Mofa-Fahrer: Der 17jährige fuhr ebenfalls mit mehr als ein Promille. Auch in Munster hielt Alkoholgenuß einen Fahrer nicht vom Steuer ab: Nachdem Feldjägern am Samstagabend gegen 23.50 Uhr in Alvern ein offensichtlich durch ei- nen Unfall beschädigter Pkw aufgefallen war, informierten sie die Polizei. Die Beamten trafen den stark angetrunkenen Fahrer in einer nahegelegenen Gaststätte - beim Biertrinken. Der Österreicher gab an, mit seinem Ford irgendwo auf der Autobahn zwischen Hamburg und Soltau von der Fahrbahn abgekommen und gegen die Schutzplanke geprallt zu sein. Anschließend sei er weitergefahren und dann wegen eines platten Reifens liegengeblieben. Zur Klärung, wie viel der 41jährige getrunken hatte, bevor er in der Gaststätte noch zwei Bier zu sich nahm, wurden ihm zwei Blutproben entnommen. MUNSTER. Neben der phantastischen Saga „Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia“ ist auch Zauberlehrling Harry Potter nochmals auf der großen Leinwand in Munster zu sehen: Das Kino „Deutsches Haus“ zeigt „Die Chroniken von Narnia“ täglich um 17 und 20 Uhr sowie am Sonntag zusätzlich um 14 Uhr. „Harry Potter und der Feuerkelch“ läuft Freitag und Samstag jeweils um 14 Uhr. Platzreservierungen sind im Deutschen Haus oder telefonisch unter (05192) 98900 möglich. Sperrung SOLTAU. Auf Grund von Kanal-arbeiten bleibt der Brandenburger Hof in Soltau vom 14. bis zum 20. Dezember für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle frei. Preisskat I WESSELOH. Zum Preisskat um Geflügelpreise lädt die Wesseloher Feuerwehr am kommenden Samstag, dem 17. Dezember, um 20 Uhr in das Wesseloher Dorfgemeinschaftshaus ein. Auf die Teilnehmer warten zahlreiche Preise. Preisskat II LÜNZEN. Um Gänse-Preise geht es beim öffentlichen Preisskat, zu dem der Schützenverein Lünzen am kommenden Samstag, dem 17. Dezember, um 16 Uhr ins Schützenhaus einlädt. Hausfrauen SCHNEVERDINGEN. Zum Handarbeiten und Klönen lädt der Schneverdinger Ortsverband des Deutschen Hausfrauen Bundes am Montag, dem 19. Februar, um 15 Uhr ins Schneverdinger Café Ramster ein. Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 17 heide kurier 𐂧 𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲 𐂧 TR EF FP UNK T… 𐂯 Jeden Mittwoch 𐂯 von g sta Sam 𐂯 und 𐂯 7.00 bis 12.30 Uhr 𐂯 𐂯 𐂯 𐂯 KÖPCKE/MOJE Gaumenfreuden: 𐂯 Obst … 𐂯 Zum Feste nur das Beste Gemüse… aus der Region Maren & Mike Boos Südfrüchte… 𐂯 𐂯 𐂯 𐂯 𐂯 Petra Lins 𐂯 찏 찏 Markt an den 𐂯 Festtagen 𐂯 𐂯 𐂯 Obst & Gemüse 𐂯 samstags 𐂯 & B. E. Röhrs 𐂯 𐂯 𐂯 𐂯 𐂮 𐂮 Sigrid Metzner wünscht frohe 럎 Weihnachten und ein 𐂮 𐂮 gesundes 2006! 𐂮 𐂮 𐂮 𐂮 Werner 𐂮 𐂮 Radeke 𐂮 Bremer 𐂮 𐂮 𐂮 𐂮 𐂮 𐂮 𐂮 Frische Gänse 𐂮 𐂮 𐂮 𐂮 Der etwas andere Blumenstand 𐂮 𐂮 Heike Homann 𐂮 𐂮 𐂥 𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂳𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂲𐂥 Wir wünschen unserer � Kundschaft � � frohe Weihnachten und viel Glück und Gesundheit für 2006!! � Original Auch an den Festtagen ist das Team des Soltauer Wochenmarktes für seine Kunden da: An Heiligabend und Silvester bieten die Marktbeschicker frische Waren für die Feiertage an. Auch die Marktläufer stehen Einkäufern an beiden Tagen zur Seite und tragen kostenlos Tüten, Körbe und Säcke bis zum Auto. Danach legen die Marktläufer bis Anfang März eine Pause ein. Festlich gedeckte Tafeln und natürlich gutes Essen und gehören zu Weihnachten wie Geschenke unterm Tannenbaum. Wer Familie und Gäste an den Feiertagen königlich bewirten möchte, findet frische Zutaten von bester Qualität auf dem Soltauer Wochenmarkt. An den zahlreichen Ständen in der Fußgängerzohne der Böhmestadt bekommen Feiertagsköchinnen und -köche alles, was sie für ein festliches Menü benötigen - und darüber hinaus geben die Marktbeschicker auch gern Tips und Rezeptvorschläge für ein gelungenes Weihnachtsfest. Ob nun klassische Gerichte wie die gefüllte Gans zu Weihnachten und der Karpfen zu Silvester oder lieber etwas ausgefalleneres wie ein exotischer Obstsalat zum Dessert - auf dem Soltauer Wochenmarkt halten die Händler die passenden Zutaten bereit und stehen ihren Kunden natürlich mit Anregungen und Ratschlägen zur Seite. Das Angebot umfaßt natürlich auch alle Arten von Beilagen wie frisches Gemüse, Kartoffeln, knackige Salate und vieles mehr. Auf dem Wochenmarkt können die Kunden jedoch nicht nur für die festlichen Abende, sondern auch für andere Gelegenheiten an und zwischen den Feiertagen einkaufen: Wer zum Brunch einladen möchte, findet hier von Wurst und Käse über kleine Schnitzel, frischen Lachs bis hin zu Krabben und Räucherfischspezialitäten alles, was das Feinschmecker-Herz begehrt. Für die festlich gedeckte Tafel darf natürlich auch die passende Dekoration nicht fehlen: Tannengrün, Gestecke oder Blumenarrangements sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. Bei Kerzenlicht wird das Festessen so zu einem Erlebnis, das nicht nur den Gaumen entzückt. Auch wer noch kein passendes Weihnachtsgeschenk gefunden hat, wird auf dem Soltauer Wochenmarkt sicher fündig. Denn: Es müssen ja nicht immer Socken oder Schals sein - ein guter Wein und edler Käse oder ein Korb mit feinen Leckereien sind Präsente, die schmecken und Freude machen. Holsteiner Schinken Jork · Ladekop Gemüsebaubetrieb 찏 찏 wünscht frohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr! Hoopter Str. 267 · Winsen/Luhe 콯 0 41 71 - 78 19 05 Sie finden uns… auf rkt dem Wochenma 29640 Schneverdingen-Heber Telefon (0 51 99) 2 89 frisch von 29643 Neuenkirchen-Grauen Alte Schulstr. 13 콯 05193 - 3910 Imbißbetrieb 럎 럎 럎 Fam. Eggers Meinern 1 · Soltau · 콯 (0 51 91) 34 59 Standort am Heiratsbrunnen Wir bieten an: z. B. Kartoffeln aus eigenem Anbau, hausgem. Wurst, Eier + Honig 럎 럎 럎 럎 Willingen 14 · Soltau 콯 (0 51 91) 1 71 42 Die Adresse für Fleisch und Wurst aus Privatschlachtung Seit über 20 Jahren für Sie auf dem Wochenmarkt Das ganze Jahr Fleisch- u. Wurstwaren aus eigener Herstellung! • Katenschinken • Dosenwurst • div. Fertiggerichte Obst aus 1. Hand Alte Reihe 20 A Dörverden Spezialitäten zu Weihnachten jetzt vorbestellen!! aus eigenem Anbau…! Obsthof Altenschleuse 4 · Neuenkirchen - in Dosen - Landschlachterei Gellersen GbR Garlstorf · Telefon (0 41 72) 3 88 Kinder- und Jugendheim Füllenhof Garten - Werker - Ausbildung Soltau · Tiegen 4 Markt-Winterpause vom 17.12.05 bis Februar ’06 Gemüse · Obst Jungpflanzen aus kontrolliert ökologischem Anbau Öffnungszeiten Mo. - Fr. 07.00 bis 13.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Sa. 07.00 bis 12.30 Uhr Reisewitz Naturkost & Vollkornbäckerei Inh. K.-P. Reisewitz Rühberg 19 · 29614 Soltau Tel. 05191 - 14145 · Fax 72345 Meßhausen bei Soltau RESTAURANT · FISCH · FEINKOST 쏼 (0 51 91) 22 23 www.spindlershof.de Verehrte Kunden! - aus eigener Aufzucht und GÄNSETEILE Die schönsten weihnachtlichen Sträuße und Blumenarrangements halten wir für Sie bereit. Zum Weihnachtsfest erfüllen wir gern Ihre Wünsche von Aal bis Zander Ihren Wunschzettel bzw. Ihre Bestellung erbitten wir bis Mittwoch, 21. Dezember 2005. Am Samstag, 24.12., und Samstag, 31.12.2005 Karpfen essen für E 13.95 – Tischvorbestellung erbeten – -Floristmeisterin - Sie finden uns samstags direkt am Glockenturm vor dem Café am Heiratsbrunnen. Rotenburger Straße 3 29640 Schneverdingen Telefon (0 51 93) 23 50 Seite 18 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier private kleinanzeigen kfz-markt Suche gepfl. Wohnwagen Tandemachse, bis 3000.- von priv. an priv., suche Autos alles anbieten bis 2000.- (05193) 800233 od. (0162) 7545351 Wohnwagen gesucht auch älter od. rep.bed., gern aber auch gepflegt, alles anbieten (04131) 859653 Suche deutsche oder japanische Autos (auch ohne TÜV/AU), alles anbieten!!!! Tel. 05192/963774, Mobil 0170/2157541, [email protected] Renault Laguna 1,8 RT 6/95, 117 tkm, Tüv 1/07, el. SHD, el. Sp., 2 EFH, ABS, SV, ZV, met., Wi.-Rfn. RC VB 2400.- (0174) 3773563 Corsa B schwarz, Bj. 96, 33 kW 165 tkm, Tüv 12/06, Alu, 195 Rfn. neu,. + WR, CD-RD + zus. Lsp., Airbag, sehr gepfl., VB 2100.- (05192) 2086 Dachgrundträger v. Atera abschließb. 2 x benutzt für Calibra ab Bj. 1990 u. Corsa ab Bj. 93, FP 50.(05191) 17097 Gut renovierten Espace Bj. 90, Tüv 07, für 600.- zu verk. (05191) 4356 Verk. Schlepper Deutz Allrad 65 PS m. Frontlader (0170) 8032452 Ford Fiesta schadst.arm E 2, 44 kW, Fb. grün, Tüv b. 2/07, 52 tkm, umsth. zu verk., VB 1800.- bitte auf Band spechen (05191) 928634 Golf II Bj. 91, Tüv 4/06, G-Kat, 168 tkm, 5-trg., 5-G. top gepfl., rot, neue Suche dringend Wohnwagen od. Rfn., 40 kW, VB 980.- (0171) Wohnmobil von Bj. 78-2005 auch 1973860 rep.bed., Barzahlung. Dirk Schmidt Kadett E Kombi, 91, 2. Hd., Tüv/AU (0171) 3743474 1/06, 85 kW, 5-trg., GSD, AHK, ZV, VW Vento 1a, wie neu, von Rentne- Sportlenkrad, G-Kat, Recaro, top gepfl., kein Rost, 950.-, mit neuem rin, 1 Hand, ChHeft, Tüv/AU 08/06, Tüv 1300.-, angemeldet, fahrbereit Bj. 94 oder neu Termo-Tronic, ZV, (0175) 8794058 ESD, met, 55 tkm, G-Kat, W.reifen, W-Sp, 1,8L, 55 kW, N-Blei, 3000.- Kaufe Kfz ab Bj. 89. Mercedes, Audi, Busse ab Bj. 84. Auch Unfall/Mängel. Sofort Barzahlung (05055) 941903 ache: S r e n e g in ei Bitte beachten Sie unsere geänderten Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen zu den kommenden Feiertagen: Ausgabe Sonntag, 25. Dezember 2005 und Ausgabe Mittwoch, 28. Dezember 2005 Annahmeschluß Mittwoch, 21. Dezember, 11.00 Uhr in den Annahmestellen bzw. um 16 Uhr im Verlag und Selbstabh. Tel. (0 50 85) 95 67 76 auch So. Mercedes 250er Diesel Kombi, 10/91 90PS KAT, 4. Hd., AHK, SSD, Kofferraumwanne, 347 tsd km/ ATM 190 tsd KM, VB 3850,- (05193) 52106 oder (05193) 7449 Golf IV GTI 25 Jahre - Limited Edition; blackmagic perl, 40 tkm, EZL. 09/01 aber 1 J. jünger! 1a Zust, scheckh. - Voll außer Navi!! VHB 15.480,- (0160) 8026720 1 Satz Pirelli - Reifen 225/45 bzw. 245/40 ZR 17 91 Y mit Alu-Felgen PZero Rosso günstig zu verkaufen. (05191) 16896 Die LAHBERGER Märchenbühne zeigt: VW Golf II, rot, EZ 11/90, Tüv 2/06, Wi.-Rfn. fast neu, SD, Unf.Wag., VB 250.-, u. 4 Rfn. f. Golf II auf Stahlfelgen 60.- (04265) 273 Kombi f. 1500.- ähnl. wie Passat Peugeot 405 mit AHK, 5-G. G-Kat, 1,6L 65 kW, Mod. 92, kein Rost, Neuteile f. 600.-, Kupplung etc., Tüv/AU 1 Jahr (0173) 4105542 Sie haben ein Altfahrzeug?? Es stört Sie und Sie wissen nicht wohin damit?? Wir holen es kostenlos bei Ihnen ab und kümmern uns um die Entsorgung!! Rufen Sie uns an Telefon (0 51 93) 97 41 67 Opel Omega Caravan B ger. Opel Mängel 2500.-, Tüv/AU 1 Jahr, div. Extras, Näheres unter (05822) 3521 Merc. 190 2 LE 4. Hd., ESSD, ZV Servo, voll fahrbereit, Tüv/AU 1 Jahr, mit fast neuen Wi.-Rfn. f. 1800.schon beplankt Bj. 89-90 (05822) 946451 1 Satz DB Wi.-Rfn. fast neu 1 J. gelaufen, auf 5Stern Alufelgen 6J x 15 H2 ET 49, 185/65 R 15 (0173) 1436509 Ausgabe Sonntag, 1. Januar 2006 VW Transporter EZ 10/96, 9Sitzer, Fb. rot, 160 tkm, Tüv/AU neu, AHK, neue Wi.-Rfn., 1 Satz So.-Rfn., Diesel, VB 5450.- (05163) 2900237 Munster · Rehrhofer Weg 36 · Tel. (0 51 92) 88 71 34 Öz.: Mo.-Do. 10-13 u. 15-19 Uhr · Fr. 10-13 u. 15-18 Uhr · Sa. 10-13 Uhr www.CHECKPOINT-BW.de Unfall-Ford Fiesta 6/95, 37 kW,50 PS, 90760 km, FP 600.-, RasenKaminholz Erle 36,-, Kiefer 31,mäher Trecker MTD10 76 VB 400.gehackt, Erle Meterlg. 26,- je rm, ab 17 h (05194) 974096 Abholpreis, bringen n. VB., Damm4 Wi.-Rfn. 165/65/SR 14 auf Ford wildfleisch kg 10,-, Holz-K.ofen, Fiesta Felge super Grip inkl. Rad- (05163) 517 kappen VB 95.- (0160) 97600301 Schrank-/Regalsystem, mit Vitri- nen und TV-Unterschrank, silbergrau/anthrazit, 15 Mon alt, NP 1.100,-, jetzt 400.- (05193) 2174 Kat, Tüv/AU neu, 33 kW, ATM 119 tkm, Belege, Dachreling, 1. Hd., 4 Wi.-Rfn. Conti Contact auf Felge GSHD, Radio, geteilte RB, karibik- 185 65 R 15 für BMW 318i, 100.-, grün, 1290.- (01511) 7560353 suche od. tausche Wi.-Rfn. für PasSuper gepfl. Ford Fiesta 3-trg., sat 185/65 R 14 (05193) 1528 Computer + Monitor günstig abzugeben! Pentium 19,- OfficePC 29,- Pentium400 49,-! je mit Maus+Tast Win98 Progr Spiele! Monitor 20,- (05051) 5678 1,1L/50 PS, EZ 5/95, 115 tkm, MB 190 E Bj. 88, silber, 144 tkm, dkl.bordeauxrot-met., Tüv/AU 12/07, SSD, Autom., Aluf., AHK, Dachr., 4 1350.- (0171) 2645544 Stahlf., Garagenw., kein Rost, 3. Ford Orion großer Kofferr., 4-trg., Hd., 2800.- ab 18 h (05193) 50099 1,6L, 100 PS, EZ 1/92, 140 tkm, 1 Satz Wi.-Rfn. 185/65 R 15 88 T Servo, GSD, RC, ZV, rot-met., gepfl. auf 5-Lochfelge 6J x 15 H2 ET 49, 1 Zust., Tüv/AU 12/07, 950.- (05191) Wi. gelaufen, 8 mm Prof. VB 180.976952 (0173) 2016693 PC AMD Sempron 2200 +, 256 MB DDR-SDRAM, Grafik NViDIA GeForce 4MX440 AGP8x, 40GB HDD, CD-R/RW, guter PC für Büro, Spiele, etc. VK 200.- (05191) 15608 1a gr. weiße Schaffelle, SchlittGolf, Bj. 11/84, 1,3L, 60 PS, techn. schuhe m. Schuh, neuw. Gr. 29, i.O. AHK, Tüv 2/07, VB 250.- Reitstiefel gef. Gr. 40, 14 Tage ben., Skianzug blau Gr. 52, Da-Komode, (05195) 1685 (0171) 2844121 Citroen Evasion Van 2.0 89 kW, Zu verk. Wi.-Rfn. 185/70/14 kompl. 202 tkm, 11/96, Tüv/AU neu, 5 Ein- Verk. braune Nubukledergarnitur auf Stahlfelge u. Radkappen u. Radzelsitze, Airb., AS, ZV m. FB, WFS, 4-2-1 VB 100.-, verschenke 2 Ledermuttern für Ford Scorpio 5-Loch VB SD, AHK, 2 Schiebet., gr. Koff., sessel hell, Trip Trap Kinderstuhl 80.- (05191) 975608 Bremse, MS Rfn. neu VB 5200.- 10.- (05196) 250102 VW Polo Bj. 10/91, Tüv/AU neu, 45 (05191) 3943 Taekwondoanzug Gr. 150 + gelben PS, G-Kat, 133 tkm, 2. Hd., rot, div. Gürtel 20.-, Schützenjacke Gr. 54 + Kaufe PKW, Kombi, Lim., Coupé, Busse, Neuteile, 1200.- (04265) 1453 Binder + Hut 1 x getragen 100.ab Bj. 89, auch Unfall-, Total-, Motorscha(05197) 256 Gepfl. VW Polo Sth., EZ 12/92, G- den. Tel. (0 50 85) 981547 „Der Spielzeugkönig“ „Der Löwe ist los“ „Der kleine Dinosaurier“ „Der Spielzeugschlüssel“ F. privat: suche MB Diesel AHK Bj. Vorstellungen: Motorroller 50 ccm, Bj. Ende 97, ab 94, Preisvorstell. 2500.-. Mi. Sonderlack, m. Vesicherung bis (04265) 8610 So. (04262) 957798 Sa., 17.12. + So. 18.12. 2/06, 280.- VB (0172) 7057781 jeweils 16 Uhr · 17 Uhr · 18 Uhr Verk. Ford Escort Turnier Ghia TD Passat Variant CL Bj. 11/90, rot, EZ 1/06, blau, 155,5 tkm, Tüv 11/06, Autom., AHK, sehr gepfl., kein Rost, Bremsen vorne neu, VB 2100.- Suche 4 Wi.-Rfn. m. Felge für Fiat Panda, Gr. 135 R 13 68 S od. Tüv 5/05, wird tgl. genutzt, (05193) (05163) 305006 155/65 R 13 73 T auf Felge 400 974902 od. (0172) 4502422 MBC200 Kombi, Elegance, grün- Bx13H (05192) 5482 Opel Astra Carav. Mod. 95 52 kW, met, Mod. 98, 115 tkm, Tüv/AU neu, Audi A 3 EZ 10/97, 101 PS, 147 G-Kat, D3, 134 tkm, 2. Hd., grün- Aut, Klima, Tempomat, SSD, E-Fentkm, Tüv/AU 10/06, schwarz, met., Dachr., SD ZV SV Airb., 5-G., ster, AHK, 4x Airbag, Innen checkh.gepfl., NR, ABS, EFH, ZV RC, 5-trg., WFS, gepfl., Tüv/AU neu, schwarz, Alu, Winterräder, neuw, VB dez. tief. 8f. bereift 5500.- VB (0160) 10900.- (05196) 250147 2450.- (0171) 5495673 4440212 Kawa Z1000, Bj. 04, 93 kW, orange, Fiat Diesel Fiorino Pick-Up Bj. 94, Volvo 850 Kombi Bj. 94 103 kW, 2500 km, Heckumbau, Bugspoiler, EFH, 124 tkm, Checkh.gepfl., ReiStahlflex, Crashpads, Kellermänner Tüv/AU neu, AHK met., Klima Wint., fen neu, tüvfällig, 890.- (05191) v+h, Tüv neu, Carbonhebel, 2. EFH 2900.- (0171) 3804301 13897 Scheibe, 1. Insp, VB 7.300.- (05196) BMW Coupé Bj. 96, grün-met., viele VW Passat Variant Bj. 91, 115 PS, 250147 Extras, Austattung 4800.- (0160) Wi.-/So.-Rfn. 225 tkm, schwarz, Pr. Ford Fiesta Bj. 9/95, 37 kW, 140 1133800 VHS ab 19 h (04265) 94081 tkm, E 2, Tüv/AU 10/06, Pr. 900.- VB Opel Vectra, Airb., AHK, RC, ABS, (05191) 13936 od. (0171) 6143917 EFH, GSD, 116 tkm, Bj. 94, Tüv/AU Corsa-B, Atlanta, Modell 1997, 45 neu, sparsam sehr gepfl., v. priv. VB PS, blau-met., Schiebedach, Som- 2450.- (05193) 50437 od. 99060 mer + Winterreifen, Alufelgen, VB Opel Astra 5-trg., Airb., SD, 1. Hd., 3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel 2900,- (05193) 4566 D3, Bj. 94, dkl.grün, 135 tkm, Tüv EFH ............Einfamilienhaus DHH............Doppelhaushälfte PKW-BARANKAUF 07, techn./opt. sehr gut, VB 1750.-, Dachgepäcktr., (05193) 504372 ERH ............Endreihenhaus Telefon 01 71 / 7 48 84 34 www.tsautomobile.de RH ..............Reihenhaus Ford Escort Bj. 95, 45 tkm, SD, Alu, ETW............Eigentumswohnung sehr gepfl., RC, Tüv, VB 1750.Golf III GL, top Zust., 1992, 117 tkm FeWo ..........Ferienwohnung Ganzjahresreifen (05193) 648922 Pr. 1900.- (05191) 939590 EBK ............Einbauküche od. (0171) 5727907 K-TV ...........Kabelfernsehen Ford Escort Kombi Ghia 1,6 16V Carbox Sharan (Kofferraumwanne) HWR ...........Hauswirtschaftsraum Bj. 1996 Tüv 06/06 euro2 Kat, hohe, stabile Ausführung 100.Wfl. .............Wohnfläche Klima, Servo, ZV, EFH, Velours, (05193) 982789 Grdst. .........Grundstück schw.met, Reling, Lara, Rdo/Cass, KP...............Kaufpreis EG ..............Erdgeschoß DG ..............Dachgeschoß V-Keller ......Vollkeller T-Keller.......Teilkeller G-WC..........Gäste-WC KM ..............Kaltmiete WM .............Warmmiete NK ..............Nebenkosten Kt................Kaution 2 MMK ........2 Monatsmieten Kaution 4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung Wir wünschen „Frohe Weihnachten“ und einen guten Rutsch ins neue Jahr! in den Annahmestellen bzw. um 16 Uhr im Verlag Kasperle-Theater an der EISBAHN Abkürzungen in Kleinanzeigen ATM ............Austauschmotor Bj. ...............Baujahr EZ ...............Erstzulassung FS ...............Fahrersitz Zust. ...........Zustand SD...............Schiebedach GSD............Glasschiebedach SSD ............Stahlschiebedach ABS ............Antiblockiersystem FH...............Fensterheber RC ..............Radio-Cassette 3-trg............Dreitürig G-Kat..........geregelter Kat eFH.............el. Fensterheber eASp ..........el. Außenspiegel ZV ...............Zentralverriegelung FB...............Fernbedienung Rep.bed. ....reparaturbedürftig Wi.-Rfn. ......Winterreifen 180 tkm ......180tausend Kilometer Ki.-Fahrr. ....Kinderfahrrad He.-MTB .....He.-Mountainbike neuw...........neuwertig Polstergarnitur 3-2-1 ....................Polstergarnitur Verk. Minimotorrad Streetfighter, 1,5 PS, 1:50 Gemisch, 1 x gefahren, ca. 70 km/h, 450.- VB (0171) 8628837 Verk. VW T4 Multivan Allstar Bj. 12/93, 245 tkm, 2 x SD, ZV usw. guter Zust., VB 4750.- (0170) 6267539 Annahmeschluß Mittwoch, 28. Dezember, 11.00 Uhr Nissan Micra Bj.92, 40 kW, 76 tkm, Tüv/AU 5/07, GSD, RC, rot, 1 A Zust., VB 1200.- (05163) 290568 od. (0160) 97567012 Opel Astra 1,6 52 kW, Bj. 93, weiß, Wi.-Rfn., neuwertig VW Polo, Brid- Autom., Tüv/AU 5/07, 64 tkm, Glasgestone, 4Loch auf Stahlfelge, schiebed., 5-trg., inkl. Wi.-Rfn., 155/70 R 13, 75 Q, VB 150.Servo, guter Zust., 1500.- (05191) (05193) 6189 72330 MB C 180, Bj. 95, 1,8, 122 PS, schwGVW! espirit, 165 tkm, AHK, Ford Fiesta Bj. 89, ideales WinterESD-Glas, Alufelgen, 205/15, get. auto f. Anfängr, techn./opt. O.K, Tüv/ Rückb. klappbar, VFS, ZV Infrarot, AU 7/06, 650.- VB (05193) 6251 Tüv 9/96, CD-Radio, VB 4000.VW Polo Typ 6N EZ 7/95, 3-trg., G(05193) 519436 Kat, 2 x Airb., gepfl. Zust., NR, 33 kW/45 PS, 5-G. 108 tkm, Rfn. neu RC, Fb. apricot VB 2950.- (05196) 1805 Daewoo GL Bj. 97, 1. Hd., Tüv/AU SRCC Airbag SV, ABS, Ch.-heft, 80 tkm, Reifen Wartu. neu, sehr gepfl., Col.met., 75 PS, v. priv. VB 1650.-, (05193) 3291 od. (0160) 98226233 Motorola Handy Quadband Razr. V3 silber flach i. MetallLook Gehäuse, Innendisplay m. über 262000 Farben, Digitalkamera, Videofunkt., Media Player MP3 Klingeltöne, Java 4 neue Wi.-Rfn. 205/70 R 15 nicht Mini USB 250.- (0162) 9097821 gefahren, wegen Fehlkauf anstatt NP 300.- für 210.- VB (0160) Dachgepäckträger für alle Autotypen. Sehr guter Zustand, kaum 92578255 gebraucht. Preis 120,-/VB (05193) Fiat Bravo 1,4 SX EZ 5/98, Tüv/AU 800504 9/06, ZV, RC, EGSD, EFH, Checkh., inkl. Wi.-Rfn., 2200.- (05053) 50l Gefrierwürfel 50.-, MikrowellePanasonic 40.-, Kaminofen 7 kW 1 903565 Winter gel. Speckst. 280.-, StandMB 200 K. Avantgarde EZ 6/03, herd Ceran viele Funkt. 200.163 PS, 32 tkm, blau-met., Autom., (05053) 9030190 gr. Navi-Sys-. Klima, MB-Telef., Handy, Sitzhzg., Alu 225/16 + Wi.Rfn. NR, VHS, ab 17 h (05196) 250974 od. 1867 Top Stressless Sessel m. Hocker, Leder dk.braun, Fuß Holz Buche 390.- VB, neu 2 x Esprit Lattenroste 90/200, 1 elektr., 300.- (05191) Golf IV, 07/98, Basis, 55 kW, 45 15763 tkm, Tüv 10/07, 10 Mon. Garantie, Wi.-Rfn. mit Stahlfelgen f. Mercerot, sehr guter Zustand, 6400.des Benz 195/65 R 15 VB 100.-, (05193) 971018 od. (0176) Pfeifenschrank Eiche VB 120.23116372 (05194) 970420 verkaufe Kino Deutsches Haus, Munster www.Kino-Deutsches-Haus.de Tägl. 17 und 20 Uhr So. zus. 14 Uhr Fr. + Sa. 14 Uhr Eintritt n. 5.- € 콯 (0 51 92) 9 89 00 Ki.-Gitterbett 140/70 umbb. Kiefer mass. 30.-, Hochstuhl mass. Holz, sehr stabil 15.-, Suche Tischbußb.Spiel auch defekt (05192) 963782 Energetics Hometrainer neuw., Puls/Herzfrequenzkontrolle, Kalorienverbrauchszähler, Bordcomputer, ab 20 h, 120.- VB (05192) 5324 Crosstrainer VB 80.-, Kiefernhochbett m. Matr. + Lattenrost B 140 H ca. 180, VB 90.-, div. Kinderbekleidung 92.116 günstig (05192) 887762 Neuwertige Postergarnitur 3-1-1- Elektr. TV-Sessel Leder, dkl.blau, 1 günstig abzugeben (05191) Pr. VHS (05191) 978260 od. (01511) 5615078 16725 Pentium 4, 1,8, 512 Ram, DVD Dachgepäckträger mit FahrradhalBrenner, GF4, MB 64 Grafik, Lan ter neuwertig 1 x benutzt 70.-, 7 Floppy, 40 GB HDD, 19“ Mon., Barhocker (Nußbaum) 15.-/Stck. Tastat., Maus, Designer Geh., VB (05191) 16993 370.- (0160) 99379137 Wohnzimmerschrankwand mit Stereoanlage neu orig. verpackt, Vitrine ca. 3 m, modern schwarz- Philips CD m. Tuner u. Boxen, MC anthraz., Ansehen lohnt sich 230.-/22 Neupr. 149.- jetzt 89.(05195) 933864 (0171) 6305083 Computer zu verk., für Anfänger Verk. XBox m. 7 Spielen u. 2 Pads AMD 300 mit Mon., Maus + Tastatur 170.- (05191) 977861 Ansehen lohnt sich VB 120.Neuwertiges Polstereckgarnit. m. (05195) 933864 Ottomane wegen Umzug zu verk. Hi-Fi Rack schwarz für Tuner Tape, 800.-, Gefrierschrank 5 Schubladen CD, Plattensp., LPs CDs od. MCs, 50.- (05191) 72796 Höhe 180 cm, Ansehen lohnt sich Schreibtisch Kiefer lack. 15.-, Pr. VHS, Eigenbau (05195) 933864 Autositz Römer King m. Kopflehne 1. Hd., Ch.heft 1999.- (01511) 4 Wi.-Rfn. Firestone neuwertig, auf Hummel-Bild Stahlfelge 4-Loch 175/70 R 14 ET Gesticktes 4919888 (Mädchen mit Enzian) 0,40 x 0,35 Verk. Nissan Micra, rot, AHK, kein 45, 84 T, 150.- (0172) 4502422 gerahmt mit Passepartout, 240.Rost, EZ 3/94, Tüv 7/07, VB 1200.- Renault Clio 55 kW, ZV m. FB, NR, (05193) 518994 (05191) 629237 EZ 3/96, Glasschiebed., Tüv/AU 3HH-Auflösung 2 Kachelöfen a 50.Citroen AX 1. Hd., Bj. 90, fahrbereit, trg., weinrot, sparsam i. Verbr., VHS + 335.-, Rasenmäher mit Kabel ohne Tüv, mit Tüvbericht, an Bastler (05193) 4161 elektr., 50.-, Hochdruckreiniger für 300.- (05195) 933565 od. (0162) 2 x Pkw Limo. + Kombi fast Oldie f. Warmwasserg. 150.- (05197) 1215 1378790 599.- VW Polo Tüv/AU neu sehr Einbauküche Eichedekor 2-tlg., Renault Laguna Kombi 1,8L 90 gepfl. keine Beulen/Rost, + Ford 210 x 240 cm l., Edelstahlsp., PS, EZ 7/99, 93 tkm, blau-met., VB Kombi AHK Escort 1,8L 77 kW 150 Ceranf., Dunstabz.haube, Kühl4250.-, Alfa-R. 33, schwarz, EZ tkm, 5-G. schadst.arm, E 2, Mod. schrank, Geschirrspüler zu verk., 11/93, kein Tüv/AU, Alu, EFH, ABS, 93, 4-trg., ZV Reling 899.- (0173) VB 1500.- (05051) 3818 od. (0172) 1367376 6545318 Servo, VB 480.- (0179) 1820638 12.-, viele tolle Felixsachen VHS (0176) 50168518 Top Schlafzimmerschr. 1 J. alt Buche massiv, mit Spiegeltüren L 270 H 210 B 60 cm, umsth. NP 1300.- VB 800.- (0171) 6904574 Verk. nach HH-Aufl. alte Bücher, Möbel, Teppiche, Bilder, usw. Anschauen lohnt sich (0171) 6904574 Aquarium, Kinderreisebett, Wippe, Auositze, Maxi Cosi, uvm, Pr. VHS, (05163) 1514 od. www.die-fototas sen.de Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 19 heide kurier private kleinanzeigen Gr. Weihn.-Krippe, handgearb., 45.-, Altsaxophon 260.-, div. antike Möbel Jahrg. 1790-1920, Dachgepäckbox 30 x 55 x 210 (05163) 290568 od. (0175) 6068302 Couchgar. mod. 5 J. alt, 3-Sitzer, 2Sessel u. 1Hocker, beige mit Laubm. (zar. Farb.apri.hellgr.hellbr), m. Federk. sehr gut erhalten. VB: 450,- (05195) 933895 Esstisch Milchglasplatte Metallgestell silber, modern L: 2m x 80 cm, 160.-, großer Spiegel weiß 1,60 x 80 cm, 60.-, Nachttisch etc. (0170) 1025040 Super Schnäppchen gut erhalte- Fahrrad 20“, 3Gg, 20.-; Lattenr. 100 ne Tischpresse VHS (05192) x 190, 20.-; 30er J. Vitrine u. Kommode 80.-; Motorr.lederhose 50er J. 10245 30.-; Actionvideos 1,50.- (05191) Schiefercouchtisch 8eckig 97606 schwarz-braun ø120 cm, Höhe ca. 55 cm, f. 100.- abzugeben, (05192) Elektrische Lego-Eisenbahn m. versch. Zügen 100.-, 1 gr. Sack voll 982398 od. (0160) 7221966 Playmobilsachen z.B. Bauernhof, Eckcouchgarn. beige-blau 260 x Supermarkt 85.- (05191) 979433 220 cm, ausziehb. u. Bettkasten wie neu umständeh. für 150.- abzuge- 8Glattkanthölzer 8.16 cm, ca 5 m ben (05192) 982498 od. (0160) lang, + 6 Eckverbinder 90 cm VB 120.-, Kanthölzer 12 x 12 cm, 2507221966 500 cm, 1,50.-/m, Holzsichtschutzzaun kompl. ca. 4 m, 60.Markise, 250 cm, 60.- (0162) 6877395 Brockhaus Grzimeks Enzyklopädie, Mensch-Natur-Technik, Weltgeschichte, insg. 18 Bücher Goldschnitt, in Leder geb., neuw., NP 1900.- (05191) 938346 Drauß’ vom Walde … komm’ ich her, ich muss Euch sagen es weihnachtet sehr!! SCHNEVERDINGEN Wi.-Rfn. auf Wi.-Alus für MB W 202 195/6 x 15, 300.-, passende Schneeketten v. Rud. 150.-, Abluftwäschetrockner Hanseatic 70.-, ab 18 h (05192) 987256 Hochw. Design Möbelprogramm f. Büro Jugendzi., Single-Whg. Korpus Buche, Front mintgrün, schw. MetallBrockhaus Enzyklopädie neuw., applikati., Kleiderschr., 2-trg., B 100 Goldschnitt in Leder geb. 19 Auflage cm, Kleiderschr. 1-trg., B 50 cm, NP 3000.- (05191) 938346 Schrank 1trg. B 50 cm, Screibtisch + 5 Wi.-Rfn. m. Felgen a 30.- Gr. Container B 140 cm, Regal, Komo185/65 R 14 Continental 86T TS de, Vitrine 2-trg., etc. alles VHS. 760, TV-Musiktisch 30.-, Spül- Munster (05192) 5911 schrank 60.- 2 Aerius Lautsprecher Fotohandy Motorola Razar V3 sil50-60 Mhz 150.- (0175) 7742704 ber, 6 Mon. alt orig. verp. + Headset Wi.-Rfn. Bridgestone, 205/55HR 250.- VB, Sony Autoradio CD MP3 15 88H, mit o. ohne Alu´s: Heyking, FB NP 399.-, nur 180.- (05195) 7J x 15 H2, 4Loch, ET 25, Mittenb. 960485 € 4.99 Soltau · Lüneburger Str. 96 (0 51 91) 21 02 Kinderbett mit Matra., Buggy, Spielzeug, Kinderschuhe Gr. 21-33 (nicht abgetragen), div. Lampen preisg. abzugeben, ganztags (05193) 986646 2 Schränke, Kommode, Bett 90/ 160 u 90/200, Fichte gelaugt geölt 250.-, massiv Sekretär, Pinie 120.Grüne Rattanstühle m. Polster ca. für Kids! Metallbett 140/200, weiß 30 Stck., grüne Gartenstühle sowie 110.-. (05193) 974499 mehrere Materialwagen mit Holz o. Kunststoffaufbau, ideal f. Gastro Pr. E-Gitarren-Set mit Verstärker und Tasche 189,- E-Gitarre Tenson 150,VHS (05194) 98980 Powermischer 250,- E-Violine 99,Hochw. neues Trekking-Fitness(05192) 986126 o. (0171) 9853162 Rad mit Zubehör Puls, Herz, Shimano Kettensch. V.-Brakes 24 Gang- P4 Intel Celeron 1,7 GHz, HDD 80GB, RAM 256 DDR, DVD-Lw, sch., 400.- (05193) 6953 Digitales Fernsehen Satellitenan- CD-Brenner, Floppy, Netz u.a. WIN lage zu verk., Receiver inkl. XP vorinstall., 270,-; Top 17" Monitor 40,- (0174) 7584765 Zubehör (0160) 90301269 Eichendielenschrank (150/63/210) 250.-, Eiche TV/Videoeckschrank 60.-, Eichecouchtisch ø 80 cm, 40.umzugshalber zu verk. (05192) 3796 Kaminholz/Feuerholz ofenfertig (30 cm) abgelagert Birke 35.-/rm, Eiche 40.-/rm, Buche 50.-/rm, Anlieferung möglich, Hellwinkel, SoltauBassel (05191) 979671 od. (0170) Funkscanner Stabo XP1900, 1000 8033450 Kanäle für alle Funkdienste 300.GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK VB, Digitale Sat-Anlage 60.ZAHNGOLD (05055) 941110 auch mit Zähnen + ALTGOLD Epson Stylus Photo RX 500 Multifunktionsgerät Farbdrucker, Scanner, Kopierer, wenig gebr. gg. Geb. (05194) 1414 Farb-TV Thomson 66 cm, Bj. 01, Format 16:9, 100Hz, Videotext 4 Zoomstufen, Dolby-Virtual, 99 Speicherpl., 3.- AV Eing., VHS (05055) 590165 Barankauf zum Superpreis! Geschirrspüler Miele 185.- alles in top Zust. (0171) 7448155 Playmobil Eisenbahn inkl. Bahnhof neuw., 100.- VB, Kaufmannsladen massiv Holz 50.- VB, Bett u.-Lattenrost 90/200 massiv Holz 50.- VB (05192) 2576 Jugendakkordeon Delicia, 32 Bässe, kaum benutzt sehr guter Zust., 150.- (05193) 504372 Suche Münzen, Briefmarken, alten Schmuck in Silber oder Gold. 800 er Silberbesteck. (0171) 5750317 Suche Fernglas 8 x 56 Carl Zeiss, Leitz, Swarowski oder ähnliches, desweiteren technisches Jagdzubehör. (0171) 5750317 PCMCIA DVD-ROM 330.- Suche Single-Küche 2 Kochpl., Kühlschr., Simson S 51 Moped (0172) Spüle, 60.-, Schlafz. aus 60er Jah8803805 ren, Schrank, Doppelb. m. Matr., 2 Karussellpferd ca. 150 cm hoch, Nachtti., alles stab. u. gut erh., 30.Gefrierschrank u. Schreibtisch zu Fahrradanhäger/Korb für max. 2 599.-. alter spanischer Kleider- (05193) 980912 od. (05198) 290 verk. abends nach 18 h, bitte mel- Kinder, 6er Gurtsystem, Achse + Fahne, Regen/Insektenschutznetz, schrank Krüppelkiefer 350.-, versch. Roller Puky, klein, 15.-, Römer den (0170) 7262893 Top Zustand wie neu, 1mal benutzt. alte Tontöpfe, Mineraliensammlung Jockey Fahrradsitz m. Halterung Ohrensessel mit Hocker sandfar- (0173) 8047606 (0177) 7355377 20.- (05198) 1256 ben abnehmbare Bezüge 30 Grad Verkaufe 2x 17" Monitore, der FirZu Weihnachten: WellnessgutTREPPENLIFTE waschbar, VB 80.-, Fast neu wegen men ViewSonic und Daewoo, einschein Meridian Spa Wert 145.-, VB neu und gebraucht Platzmangel leider abzugeben wandfreier Zustand. Einer VB 50.135.-, Ohrenbackensessel m. Telefon 0 50 53 - 12 28 · Fax 15 57 (0172) 4908240 beide VB 100.-, Kabel, Anleitung Hocker orangetöne kariert 100.www.treppenliftservice.de 1 Kinderreisebett 1 x ben., 40.-, 1 incl. (0172) 5329311 (05193) 986030 [email protected] Gefrierschrank Elektrolux 85 x 55 x 8 Kanthölzer gehobelt/imprägn., L Treppenliftservice · Wiesenweg 22 Verk. Aquarien und Zubehör 29328 Faßberg 60, 4 Sterne neuw., 40.-, 1 Tischbü- 5 m, 16/8 cm, NP ca. 200.- VHS, div. Aquar. in versch. Größen und Vergelmaschine B 60, 40.-, Küchen- Kanthölzer 12 cm ø von 250-500 schiedenes an Zubeh., einfach schr. (04132) 979727 cm, 1,50.-/m, Luxus Lamellenzaun Klavier aus 1910, gestimmt, viel nachfragen (05193) 971258 Nerzmantel Gr. 38-40 schwarz m. Pfosten/Stahlhülsen ca. 4 m, Schnitzereien, Nußbaum, 750.- Kinderschlagzeug 115.-, gr. Piraaltes Grammophon 1910, iv. Platten, kaum getragen und Pelzjacke 60.- (0162) 6877395 Bauernhof kompl. Puppenhaus + tenschiff v. Playmo 38.-, City-Haus Waschbär Gr. 40 wie neu, günstig Motorrasenmäher m. Heckantr. 18.- Schulranzen-Set 28.-, Kinder/Fangk., 48 cm Schnittbr., wenig div. (0177) 7355377 zu verk. (0160) 1123423 Skateboard 15.-, Schlittschuhe, Inligebr., 100.- div. Gartenmöbel, 1 Keyboard Technics SX-KN5000 ner ab 8.- (05193) 50086 E-Kamin, edel verarbeitet, abgeTisch, 10 Stühle, 1 Sonnensch. ø Neuwert 2450.- mit Tasche für 600.rund. Holzkanten, Feuereffekt a. o. 350 cm, 1 Klappsessel 60.-, wg. zu verk., für Profi u. Anfänger ein- Verk. 2 Puky-Roller rot od. blau für Heizfunkt. möglich. 1J Rest-Garan- Umzug zu verk. (0162) 6877395 fach ansehen einf. u. Disk. (05191) 3-6 Jahre, gut erh., je 40.- (05193) tie neu 949.- VB 399.- Top Faßberg 1700 Kiefernschrankwand, Nachb., 14965 (0174) 9204886 schadstoffarm, Jugendz. od. Wohn- Segelschiffe zu verk. 68 einmalige Kaminholz Erle rm 36.-, in MeterRundecke, 250 x 2,50, Neuw., mod. zimmer, B254 cm/H 220 cm/200 Exemplare, Gr. 70 x 70 stehen zur länge 26.-, Feuerholz Kiefer rm 31.Design, Bilder per Mail mögl. NP cm/103cm/auch einz. zu stellen/ od. Ausahl 13.-14. Jahrh. Pr. ab 75.- (05192) 10278 1.200.-, VB 270.- (05051) 7442 Dachschräg. 150,- (05193) 50704. nach Absprache (05191) 14965 Yamaha PSR 7000 Profi-Keyboard, Rundecke mit Schlaffunktion 220 Antikes Doppelbett, antiker Spie- Wi.-Rfn. VW Sharan ab Bj. 02, inkl. gr. Display, Laufwerk, viele Rhythx 180 + Sessel Rückseite m. orig. gel günstig, Fahrraddeckenhalter Abdeck., 360.-, 2 Sharansitze, Kof- men u. Sounds, für 280.- abzugeb Stoff bezogen, sehr gut erh., Stand- Kettler 20.-, Brotschneidemasch ferraumabdeckung, Fahrradträger en, Ständer + Tasche dazu, 55.(05055) 987807 bügler 20.- (05191) 72108 Graef 35.- NP 100.- (0170) 1025040 VW T4 Paul. (04265) 667 Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: Quelle-Shop, Lüneburger Str. 17, Munster Telefon (0 51 92) 70 81, i. A. der GVG® Lehrerin sucht helle 1-2 ZiWhg zum 1.2.06; mit Balkon o. Garten, EBK, ca. 50 qm, in ruhiger Lage in Playstation 1 m. 20 Spielen z.B. Soltau u. Umgebung. (0291) Tomb Raider 1-5, Medieyil u v. m. 9527592 o. (0176) 70084240 Anrufen lohnt sich, Kinder-Puppen- Suche gebrauchte Fenster und center Hund z. Schaukeln (05196) Terassentüren aus Kunststoff mit 1301 Rahmen und Glas. Farbe und Multi-Fitneß-Anlage 20 versch. Zustand egal. (0175) 7380452 Übungen, Laufband v. Christopheit, Alte Streich- und Zupfinstrumente, Anschauen lohnt sich (05196) Cello, Gitarre, Kontrabaß usw. zu 250645 kaufen gesucht (04131) 54597 Kaminholz Eiche rm 42.- Kiefer Kaufe alten Gold/Silberschmuck, gemischt 32.-, gehackt, Buche rm auch mit Steinen, Taschenuhren, 48.-, alles Abholpreise, Liefern mög- sowie alten Granatschmuck a. lich, ab 16 h (05194) 2935 defekt, zahle bar! Freu mich über Flurgarderobe 3-tlg, mahagonifar- Ihren Anruf: (0171) 6276833 ben (05194) 7001 Nachtspeicherofen gesucht Doppelliege, auch einzeln stellbar, E-Gitarren Gibson Les Paul Stuguter Zust., VB 70.- (05193) 50437 dio m. Case VB 750.-, Nester E-Git. 200 Marshall AMP(Combo) 300.-, M+S 205/60 R 15 91 T, a. 6 1/2 J15, H+K Topteil 2 x 100 Watt m. Gara. 4 + 6 mm, f. z.B. BMW, 4 St. 120.-, 500 (05196) 963591 mehrere Herde m. Bakofen ab 35.-, CD-Sammlung 200 Maxi, 160 LonWäscheschleuder 40.-, E-Rasengplay, 249.-, Kuschelrock Vol 1-14, mäher 40.-, Hausbar 30.- (05193) 59.-, Outdoor Textilhose Goretex 6407 49.- Motorr. Protektorenjacke 49.BILLIG! Stahltrapezbleche 3- (05196) 250815 12 m lg. auch freitragend, versch. Weiß. Sissi-Brautkleid Gr. 36, 1 x Farben, Wellfaserzementplatten, getragen, 179.-, 2 Plastikschlitten je Iso-Sandwich für Dach und Wand 10.-, Outdoor Textiljacke 49.-, Stemit Anlieferung! Fa. Eckhoff, Tel. reosystem CD-Player/Tuner 20.04182 / 4251 (05196) 250815 Eßtisch m. Einlb. 155 x 90 cm, Heimorgel, Farfisa, 50,-; 100.- Teppichb. neuw. 3 x 4 m, 25.-, Ergometer 20.-, Sitzsack 20.-, Dampfreiniger 20,- (05193) 4566 Anstelltisch/Theke Buche 35.-, Schneeketten neu RingschnellketFlohmarktartikel div. Kartons 30.te 155-70-13/175-70-13, 65.-, neue (05193) 50229 Schlittschuhstiefel Gr. 45, VB 35.Tel/Fax (04265) 95150 od. Fax Büroauflösung: Tische, Stühle, Leuchten, Regale, Faxgeräte, (05191) 983214 Drucker, Telefone (analog u. ISDN) Laptop/Notebook Gericom P3 Processor 700MHz 14, 1TFT 128 Anschauen lohnt sich, Soltau (0175) MB RAM 10GB Festplatte USB 2 x 4456567 suche Wohnwagen gesucht auch älter od. rep.bed., gern aber auch gepflegt, alles anbieten (04131) 859653 Unser Wochenendstrauß Gewächshäuser, Carports u. vieles mehr, m2 € 4.95, IA-Ware 2 - 6 m lang, 1,03 m breit u. 1,2 mm stark, schon für m2 € 6.49. Besonders billig: Hohlkammerplatten 10 mm stark m2 ab € 9.75, 16 mm stark m2 ab € 16.75. Kirstein-Baustoffe 0 42 31/ 34 54, Fax 8 20 32 oder 0 42 62 / 95 65 80 Verk. 2 Samthemden weinrot Gr. L, 40-42, schwarz Gr. M 38-40, Satinhemd Piratenlook, 30.-/Stck. (05193) 982019 Küchenzeile in orange ohne EGeräte 4 Unter + 5 Oberschränke 2.57m lang 40.-, Dunstabzug Kaminhaube weiß Zanussi 20.-, Holzverarbeitungsmaschine zu Nokia 6610 für 40.-. (05163) 1548 verk. wenig gebraucht, Kreissäge Elek. Garagentoröffner Einhell mit Dicktenhobel, Abrichter, Fräse, 2 Fernbe. 40.- Handy Nokia 6610 für Absauganlage NP 6800.- für 1800.- 40.-, Dunstabzug Kaminhaube weiß (05055) 5684 Zanussi 20.- Herrenrad 20.- (05163) E-Herd Siemens Umluft neu noch 1548 verpackt, NP 750.- für 230.- zu verk. Ofeneinsatz mit Eckscheibe 210.(05055) 5684 , kl. Kachelofen 190.-, Aquarium 80l Wi.-Rfn. auf Audi Alu 10 Loch Fel- komplett, Motorschneepflug 4 Takt gen 205 x 15 ca. 2 tkm gelaufen, mit Fräszubehör 320.- VB-Preise! (0163) 2737465 ges. 240.- (05055) 5684 WIR HELFEN EN IHNEN SPAR neu 60.- Svd.-Wintermoor. (05198) E-Herd Bauknecht m. Ceranfeld Brautkleid weiß Gr. 52, inkl. Schleier, Reifrock, Handschuhe, Schuhe gut erh., 100.- (05196) 963894 625 Gr.7, frisch gereinigt, Preis nach Vb, Großer Sonderposten Lichtwellplatten aus Hart-PVC (eckige Welle), stoss- u. schlagfest ansehen lohnt sich, ganztags mit kleinen Schönheitsfehlern, 3,50 m lang, 1,2 mm stark u. 1,14 m breit für Terrassenüberdachung, (05193) 986646 Armreif 333er 2,2 cm breit Handarbeit VHS, Damenuhr Citizen Eco Drive, goldfarben, VHS (05193) 982809 Schaufel, Dreiseitenkipper, Güllefaß, Seilwinde, kompl. od. einzeln 150.- VB (05191) 13511 Kühlschrank Bosch exklusiv 57,1 mm, Preis = VHB Neuenk. Verk. XBox mit 3 Spielen alles top Abtau-Autom., u. Geschirrspüler (0162) 4000763 Zust., ca. 1 Jahr alt mit OVP (05195) Constructa zu verk., sauber und i.O. 2385 je 50.- (05192) 2955 Standuhr Dugena Eiche hell H PC P2MMX, 233 Mhz, 98 MB Ram, 165 B 33 T 17 cm, Doppelschlag 10 GB HDD, CD + CD-RW, Modem, aus Platzmangel zu verk., n. 18 h USB, Win98S, Mon. LCD 15“ + (05195) 2195 Fotoddrucker Epson 640 C, alles 1 PC AMD K2 500 20 GB HD 128 MB A nur kompl. VB 199.- (05193) 3747 Ram 16 MB Grafik CD-Rom BrenHamburger Ofen 90.- div. Weichner Netzwerk Soundk. 17“ Mon., holzmöbel antik (05198) 795 120.- (05195) 7057 – ab freitags – 4 exkl. Barhocker Kopiererät MinolKinderz. Bett 90 x 200 u . m. Matr. ta div. Granitartikel, klein + groß, Kleiderschr. B 92 H 185 u. NachtHaushaltswaren u.v. mehr zum schr. alles Erlenachb., Ansehen • solange Vorrat reicht • Superpreis (0175) 9494301 lohnt VHS, altes Küchenbüfett antik gebeizt VHS (05195) 2619 od. 686 Computer 200 Mhz m. Bildschirm ideal für Internet u. Schreibarbeiten Waschmasch. Miele E-Programm inkl. Drucker, Modem VB 30.m. Variomatic Schleudern 185.-, (05193) 3085 Wäschetrockner Miele 185.-, Knorr Puppenkinderwagen dblaugemustert, sehr gut erh., 29.-, Kleinkinderpuppenwagen 15.-, Schlittschue Gr. 37, 10.- (05193) Kaninchen zu verk. geschl. 7576 Bestellung ab 12.12.05 (05195) Siemens Gefrierschrank 106 L 626 220.-, Waschmaschine Toplader Puky-Ki.-Dreir., guter Zust., VB Bosch 225.-, Wäscheschleuder 50.- 25,- Ki.-Alu-Spacer-Karre, Top-Zust. (05193) 800059 70,-, Ki.-Bett 70 x 140 o. Matratze Grammer Sitz neu für zB. Schlep- 45,-, Kiddy-Board 8,-, (05191) per 200.-, Starterbatterie 143 Ah 70723 Handy Nokia 83 10, 45.-, Samsung Fotohandy E 700, 100.-, Nokia 8910 i. Titanhandy 180.- (0175) 8740862 Akkordeon Hohner Tango IV T Junkers Propan-Gastherme GS schwarz 96 Bässe neuwertig VHS 30/31 50 Bar WR350-3 KVO neu noch verpackt, NP 1100.- für 400.(05191) 18551 Trettrecker John Deere 6400 zu verk. (05055) 5684 8 Filme gebrauchter, SEG HiFi Video Rec. nur 36 cm breit, 6 Köpfe, ShowView, VPS u. Long Play, wie neu, Zubeh: Scartkabel, Antennenkabel, Fernbed., nur 50.- (05191) 977725 (05199) 462 Suche gut erh. Mädchenfahrrad 20“ nur Raum Soltau (05191) 979775 Kleine Halle, Werkstatt od. Scheune von Bastler billig sofort oder später zu mieten gesucht Kreis SFA (0175) 8794058 Suche Ganzjahres- od. Wi.-Rfn. auf Felge 5J13 ET 41, 175/70 R 13 80 S Escort, Gartenfräse Rasenmäher Trecker Wiesenmäher (05193) 4978 Suche 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, ca. 75-80 qm, KM ca. 250.-, Kfz-Stellpl., für ruhige Mieter, ab 1.3. od. 1.4.06 in Svd. od. Soltau (0162) 8964051 Diddl - kaufe Diddl alt/neu - Postkarten, Blockblätter, Blöcke, Briefpapier, ganze Sammlungen. AngeHH-Auflösung: CDs, Bücher, Kla- bote an (0172) 4149282, Fax. motten (Damen, modern Gr. 38-42) (05193) 974524. E-Geräte, Büromaterialien, Kaufe alles aus dem I. u. II. WeltWohnaccessoirs, etc. (01511) krieg auch Uniformen u. Einzelteile 6634478 def. u . alte Ölgemälde kaufe auch alte Puppen (0172) 4719804 Druckerpatronen, Akkus, Toner, Tinte zu fairen Preisen bei Alte Elektro- o. Schlaggitarre, alter Gitarren-Verstärker auch def. www.ink4all.de, (25 Jahre und mehr) ges. Bitte alles wir legen Wert auf Qualität! anbieten. (04131) 54597 Ölgemälde Munsteraner Motiv, v. Ehepaar sucht Grundstück in SolRobert Stratmann Chiffre 1387, tau und Bispingen. Bitte alles anbieLotto Inselmann, Soltau ten (05191) 975745 Verk. Fotohandy Nokia 6630 Nichts wegwerfen. Wir zahlen UMTS 1/2 J. alt, 180.-, Nokia 3410, noch für alte Sachen aus Omas Zei25.- Nokia 3130, 35.- (05193) 7346 ten, Bilder, Kleinmöbel, Porzellan, od. (0174) 9285666 Spielzeug usw. privat (05196) 442 1 handgef. ca. 2 1/2 m. langer Wohnzi.schrank, 1 Ehebett m. neuen Matr., Stühle, alten Ki.Hochstuhl VHS (05193) 6648 Wir, 4 Pers. u. 1 Hund suchen dringend eine Whg. oder Haus mit Garten bis 500.- KM + NK in Soltau. Kann auch Altbau oder auf Bauen54 Stck. echte Rubine für den Hob- hof sein. (0171) 6355617 byjuwelier, total 44,47 Karat, oval Suche Kohle-Beistellherd m. SomCabochonschliff m. gemmologimer- u. Winterrosten (05193) 2965 schem Gutachten Pr. 560.- (05199) Suche Wald f. Brennholz ca. 20 rm 565 machen, Totholz usw. Raum NeuenRobbie Williams Konzertkarten 2 kirchen (Hauptsache weg vom Öl Stück 14.7.06 Hamburg, Innenraum, und Gas) ca. 30 qm, Dachpfannen, Stck. 150.- (04132) 930378 Dachziegel gesucht (05195) 1491 Faßberg DHH in zentraler ruhiger 3 1/2-4 Zi.-Whg. in Soltau 70-85 Lage, 100 qm, 4 1/2 Zi., Keller, qm, KM bis 400.- (05191) 5109 Garage, 2 Terr., Schuppen, EBK zu sofort (05055) 941600 od. (0171) Hallo Junge Familie, w. (24) m (34) und Sohn (2) suchen Spielgefährten 8258754 Verk. Orginal Intel Twinhead Note- für unseren Kleinen. Freuen uns auf book. 366 Mhz, 64 MBRam, 6,1GB, euch. Sind aus Neuenkirchen 13,1LCD Display, CD Rom & Disket- (01520) 4003577 tenlaufwerk intern & zubehör 300.- Suche Nachhilfe Latein 8. Kl., VB (05192) 888927 (05193) 982789 Seite 20 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier private kleinanzeigen Suchen zum, 1.4.06 kleine 3 Zi.Whg. in Svd. Kü., Bad, Balkon u. Tierhaltung bis 400.- warm erreichbar täglich unter SMS (01511) 5938647 Hermannsburg/Baven: 3-Zi-Wohnung, Küche (EBK), Bad, Balkon, Keller, Kabel-TV, Gartenmitbenutzung, Kfz-Stellplatz, ca. 80 qm, 390.- + Nbk + Mietsicherheit (05052) 2552 Suche Zimmer oder kl. 1 Zi.-Whg. in Munster zum 1/06 od. später Munster, helle, gut geschnittene 3-Z.-Whg im Stadtzentrum, ca. 100 (0160) 5712783 qm, Bad + G-WC, z.T. mit Parkett, Ruhige 2 Zi.-Whg. ca. 56 qm, auch 375,- + NK + MK, von privat, v. priv. in Soltu, Breloh, Munster, (05829) 988221 oder (0170) mögl. m. Balkon, od. Terr., Keller od. 4625121 Bodenraum, Miete inkl. NK max. 400.-, evtl. Garage (05196) 250815 Fam. sucht Haus oder Wohnung mit Stall und Weide zur Miete gerne Suche Alpinski u. Skischuhe ab Gr. auch mit Reno. arbeiten Bitte Alles 42 für Schulsport (05191) 12256 anbieten (0174) 7409534 Hilfe! Wer kann mir 2000.- leihen die ich in mtl. Raten zu 100.- abzah- Soltau - Erstvermietung nach attrakt. 3 ZW, len könnte? Dringend Chiffre 12028 Modernisierung, 80 m2, 1. OG, Balkon, Keller, KM HK 375.- € + NK, ab sofort frei. II. Weltkrieg Uniformen, Orden, CURANIS Wohnimmobilien Säbel, Urkunden, Mützen ges., GmbH, 콯 01 70 / 8 15 57 20 gebe für jede gute Uniform 250.Mütze 150.- auch vom I. Weltkrieg End-RH einmal. Lage im Höpen, (04263) 2760 4Zi, 126 qm, HWR, AbstR, G-WC, Suche dringend Heimarbeit! Bitte Vollbad, Garage, Laminat, Garten, nur seriöse Angebote! (0173) Niedrigenergie ab 01.04 KM 680,- + NK + Kaution (05193) 52106 8654567 immobilien vermietung 3 Zi.-Whg. in Soltau Nähe Krankenhaus/Reha-Klinik, ca. 113 qm WF, EBK, G-WC m. Du, V-Bad, Keller auch als WG geeignet, keine Haustiere erw., Miete 420.- + NK 150.-, Kt. 2 MM, frei ab 1.1.06 od. 1.2.06 zu erfragen (05191) 16993 Svd. Zentrum, ruhige Lage, 2 1/2 Zi. 66 qm, EBK, Du/WC, Keller, Balkon, Pkw-Stellpl., KM 360.- + NK/Kt. von privat (04265) 94074 Soltau attraktive 4-Zi.-Whg., 99,0 m2, ruhig, in Stadtrandlage, nur ca. 800 m zur Fußgängerzone, Balkon, Keller, NKM 455,- € + NK 190,- €, ab sofort frei 콯 (01 70) 8 15 57 20 Garage, geräumig, ab 1.1.06 Osterwaldweg Ecke Tannenweg in Schneverdingen zu vermieten (0171) 2844121 Unterlüß-Lutterloh, 2 1/2 ZKB, 70 qm, Balkon, Garten, schöne naturnahe Lage, KM 280.- (05052) 8495 o. (04406) 970291 4 Zi., ca. 100 qm, in Faßberg/Müden EBK, Bad/Dusche, sep. WC, Garten, Carport, ab 1.1.06, 570.- + NK (04120) 708999 Munster von priv. 3 Zi.-Whgen. 85/67 qm, Keller, evtl. Carport 440./340.- + NK/1 MMKt. (04221) 806079 od. (0173) 1728140 Müden/Örtze 4 Zi.Whg. 1. OG EBK, V-Bad, ca. 96 qm, renoviert, Terrasse, Stellpl., zentrl. Lage Nähe Heidesee sofort zu verm. (05053) Attraktive Bürofläche i. Zentrums- 226 nähe ca. 100 qm Nutzfl. 1. OG 3 Räume 1 Küche, 1 WC KM 450.- Hermannsburg-Weesen 4 Zi.Whg. Küche, Bad, 75 qm, Garage, 100.- NK 2 MMKt., kompl. Einrichtg. sep. Eing., sofort frei (05052) kann übernommen werden. Sofort 978833 frei. Zu erfragen (05191) 16993 Sol. 3 Zi.-Whg. EG, 73 qm, m. HofSvd. Nähe Bhf. 3 Zi.-Whg. Terr. ausg. u. Gartenben., gr. Loggia, KelGarten, 89 qm, EBK, 3 Zi.-Whg. ler, Unterstellpl. f. Pkw, seher gut für möbl. 80 qm, EBK in off. Whg.; 2 Zi.Leue o. Kinder, WM inkl. aller NK Whg. EBK in off. Whg. möbl. Garten 630.- sof. frei (05191) 4699, od. 76 qm, 2 MMKt (0175) 7741333 (0173) 2452763 3 Zi.-Whg. in Soltau Neubau, Loggia, V-Bad, Kellerabstellr., Stellpl. 410.- + NK (0171) 8900941 www.curanis.de Soltau - attrakt. 1 ZW, 38 m2, 1. OG, EBK, Balkon, Keller, KM 205.- € + NK, ab sofort frei. CURANIS Wohnimmobilien GmbH, 콯 01 70 / 8 15 57 20 Munster, schöne 1 Zi.-Whg. ruhige Lage, 38 qm, BK, Bad, Balkon, Keller, KM 160.- + NK (0174) 2342412 Svd. schicke 2 Zi.-Whg. 65 qm, Nähe Svd. 2 Zi.-Whg. zu verm., 80 Zentrum, hell + freundlich, Top Zust., Dusch-Bad, EBK, Keller gepfl. qm, KM 330.- Chiffre 694, TabakMehrfam.-Haus v. priv. 349.- + waren Buttgereit, SchneverdinNK/Kt. (0175) 4144243 gen Svd. 3 Zi.-DG-Whg. 79 qm, super Svd. renov. 3 Zi.Whg. im gepfl. 2Zust., gr. Südbalk., ruhige Lage in Fam.-Haus, OG, EBK, Bad, 84 qm, Sackg., Du + V-Bad, EBK, Park-FB, mit Gartenterr., KM 378.- + NK + K-TV, Keller, tolle Ausst., v. priv. Gar. 30.-, + 2 MMKt. ab sofort frei 420.- + NK/Kt. (0175) 4144243 (05193) 4608 Hermannsburg-Weesen, 4 Zi, Reihenbungalow 2 Zi.-Whg. eigeEBK, Bad, Du + Wanne, Abstellr., ne Haustür, sonnige Terr., mod. Bad, ca. 105 qm, kompl. renov., sep. exkl. Ausst./Techn. KM 335.- + NK Eing., Garage, Sitzecke am Bach, (05192) 98100 435.- KM + NK sofort zu verm. Munster - wohnen direkt am (05052) 2707 Flüggenhofsee, attrakt. 2 1/2 Suche ordentlichen Nachmieter, 2 ZW, 120 m mit Garten und Ter- Nichtraucher, der/die meine möb. rasse, KM 550.- € + NK, ab sofort Whg. 54 qm für 1 Jahr bewohnen frei. CURANIS Wohnimmobilien möchte. Beziehbar zwischen AprilGmbH, 콯 01 70 / 8 15 57 20 Juli 06 (0171) 7446649 Kleine gemütliche Whg. in Bispingen zu verm., günstig (05194) 2698 Bisp. 3 Zi., 76 qm, V-Bad, EBK, Balkon, 2 Kellerr., 418.- + NK/Kt., frei ab 10.1.06, ab 19 h, (0173) 2156542 Bisp., 2 Zi.-Whg. 43 qm, EBK, DuBad, Abstellr., Keller, K-TV, PkwStellpl., 215.- KM + NK/Kt. zum 1.1.06, renov. 3 Zi.-Whg. 73 qm, sofort frei 390.- (05194) 430 Florierender Da.- + He.-Friseursalon zum 1/06 in Fintel, Pferdemarkt 28, zu verm. (04265) 1594 Schnev.-OT, DHH, 130 qm, 5 Zi, Garage, Terrasse, Blk, Garten, WZ Parkett + Kaminofen, Wohnkü, super schön, 599.- kalt v. priv. (0177) 2453356 2 Zi.-Whg. 58 qm, mit Balkon, Miete 295.-, Garage 20.-, Händelstr. 8, Soltau, nach 18 h, frei ab Januar (04121) 76367 3 Zi.-DG-Whg. Svd. Ortsrand, 77 qm, V-Bad, EBK, teilw. Roll. Dachboden, Do.-Carp., SatAnlage, kl. Schuppen, ab 1.1.06 frei KM 340.- + NK/Kt. (05193) 982025 Schöne kleine 2 Zi.-Whg. EBK, 70 / 8 15 57 20 Bad, zentrumsnah, sep. Eing., ca. 48 qm, ab 1.1.06 frei KM 280.- + 3 Suche 2 Zi.-Whg. Bad, EBK, ca. 50 MMKt., Stellpl., wochentags (05191) qm, bis 300.- in Svd. (05193) 3798 15522 Privat in Soltau zu verm. 4 Zi.Wir möchten unsere 2. BauernWhg. 100 qm, m. EBK, Bad, G-WC, haushälfte an eine jg. Familie verm., 160 qm, Neubau, EG m. Terr. u. Diele, Balkon, Kellerr., Autostellpl., Gart. ab Mai 06, Lage zwischen KM 460.- + NK (05193) 4045 Dorfmark u. Soltau (0171) 6523071 Von Privat in Svd. Stadtmitte zu Soltau, Walsroderstr. v. priv. Büro- verm., 4 Zi.-Whg. 123 qm, neue Laden 60 qm, neu renov., m. 2 gr. EBK, neues Bad, G-WC, gr. Bakon, Schaufenstern + 20 qm, Neben- Nettomiete 495.- + NK (05193) 4045 raum u. Sanitärbereich (05195) Munster von priv. zu verm. renov. 1278 4 Zi.-Whg. 83 qm, Küche, Bad, Soltau OT, 2 bzw. 3 Zi.-Whg. 71 Bakon, Abstellr., u. Kellerr, evtl. m. Hemslingen gemütl. kl. RH, 2 Zi., qm, bzw. 86 qm, neu renoviert, 300 Garage, KM 350.- + NK (05193) Kü., neues Bad, 67 qm, ebenerdig, bzw. 360.- KM auf priv. landwirt- 9821540 Wohnzi. 30 qm m. Kamin, EBK, kl. schaftl. Anwesen (05195) 1257 Von priv. in Soltau 3 Zi.-Whg. zu Garten, Garage mit Abstellr., renoSvd. 4 Zi.-Whg. 90 qm, Terr., EBK, verm., 73 qm WF, Küche, Bad, Balviert (05191) 3230 V-Bad, Keller, in gepfl. 4-Fam.-Haus kon, Keller, Autostellpl., Nettomiete Nachm. f. helle 2 Zi.-Whg in Soltau KM 530.- + NK/Kt. Garage 36.- bei + NK 376.- (05193) 4045 ges. Nähe KKH, ca. 74 qm, V-Bad, Bedarf (05193) 800672 Svd. 3 Zi.-Whg. 58 qm, im DG, Balkon, Kellerr., Kfz-Stellpl., frei ab Svd. 3 Zi.-Whg. 70 qm, Balkon, VKüche, D-Bad, neue Fußböden, KM Jan/Feb 06, WM ca. 580.- (0171) Bad, EBK, Laminat, bevorzugte 236.- + NK (05193) 4045 6361223 Wohnlage, KM 378.- + NK/Kt. Munster von priv. zu verm. KomftBispingen, 4 Zi-Whg, Küche, Bad, (05193) 9821837 4 Zi.-Whg. im EG, 83 qm, Küche, 69 qm, 1. OG, Kabelanschluß, Pkw Svd. ruhige 3 Zi.-Whg. 77 qm, Bad, Abstellr., Balkon, od.Terrasse, Stellplatz, 320,.- incl. NK, zzgl. EBK, V-Bad, Parkett, Terrasse, Gar- Laminatfußböden u. Kellerr., evtl. mit Strom (Elektroheizung). (05194) ten, Carport, extra Stellpl., 430.- + Vorgarten u . Garage NKM 395.- + NK sofort frei (05193) 3420 2758 NK (05193) 9821540 Schöne helle 3 Zi.-Whg. Neubau, mit V-Bad, in Bispingen im 1. Stock mit großem Balkon, 335.- KM + NK ohne Mk. ab 15.1.06 frei (05194) 988812 Von priv. in Svd. Stadtmitte 2 Zi.Whg. EBK, Bad, WC, WF 68 qm, KM 298,60.- + NK (05193) 4045 Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung Zusendungbitte bitte den passenden Geldbetrag in bar Briefmarken beilegen. Bei den passenden Geldbetrag in bar oderoder in 1,-in€-Briefmarken beilegen. 2 Zi.-Whg. in Soltau, 55 qm, Neubau, voll möbliert, EBK, Terrasse., inkl. aller NK 450.- (0171) 8900941 Svd. 2 Zi.-Whg. 58 qm, Balkon, EBK, Miete 270.- + NK, renov. Whg. auch Kaut. möglich 54000.- v. priv. (04182) 286868 Zu verm. Munster, Gartenstr. 9, 4 Faßberg super Lage, DHH zu 80F. Zi.-Whg. 400.- kalt + 100.- NK zu verm. 4 Zi., Kü., BAd, Kellerräu(0172) 9872907 me, Carport, Garten, 560.- KM + Svd. super 4 Zi.-DG-Whg. 109 qm, NK/Kt. (05053) 471 Zent., Voll- u.Du-Bad, G-WC, Fb- EFH Wietzendorf 155 qm WF, 880 Hzg., Wi.-Gart., EBK, Keller, gute qm Grdst., Garten hat Südlage, Ausst., kurzfr. v. priv., 550.- + NK/Kt. EBK, 2 V-Bäder, V-Keller, Loggia, (0175) 4144243 sonnige Terr., Garage, 700.- + NK Hermannsburg 2 Zi.-Whg. Kü., ab 1.3.06 frei (05196) 466 Bad, WC ca. 65 qm, z.1.1.06 KM Munster 2 Zi.-Whg. 48 qm, EBK, 280.-, ab 17 h (05052) 2920 Bad, Kell., Pkw-Stellpl., 1.2.06 frei, Soltau im Grünen ruhige Lage ca. an berufst. Frau, 260.- + NK court. 120 qm, 4 Zi., Kü., Bad, Grünfl. m. frei, kein Block (05193) 980912 od. Gartenh., Pkw-Platz ab 1.3.06 von (05198) 290 priv. zu verm. KM 510.- (05191) Ländl. Wohnen in Soltau-Ahlften 4 16034 od. 4552 Zi.-Whg., EG + OG, 80 qm, EBK, Komft. 3 Zi.-Whg., Soltau, ca. 82 Gar., Garten, 395.- KM + NK, sehr qm, V-Bad, Terrasse, Keller, gerne m. Kindern, per 1.2.06 Waschk., Trockenb., Pkw-Stellpl., (05191) 3738 beste Wohnlage 470.- KM + NK v.priv. ab 1.1.06 od. später zu verm. 2 Zi.-Whg. DG, 60 qm, sofort frei, 300.- KM + NK in Soltau (05195) (05191) 72814 1342 Svd. 4 Zi.-Whg., ca. 85 qm, Nähe Bahnhof, Terr., Kellerraum, G-WC, Munster - schöne 3 ZW, 66 m2, V-Bad, zum 1.3.06 od. früher zu 1. OG, Balkon, Keller, KM 264.- € verm., frei ab 1.1.06, KM 485.- + + NK, ab sofort frei. CURANIS NK/Kt. (04261) 3495 Wohnimmobilien GmbH, 콯 01 Kleinanzeigen-Coupon 2 Zi.-Whg. in Soltau 30 qm, möbliert, Duschbad, Küchenzeile 340.- inkl. aller NK (0171) 8900941 Faßberg DHH in zentraler ruhiger Lage, 100 qm, 4 1/2 Zi., Keller, Garage, 2 Terr., Schuppen, EBK zu sofort (05055) 941600 od. (0171) 8258754 Ich, alleinerziehend mit 1 Kind, suche eine 2-3 Zi.-Wohnung in Neuenkirchen. Sie sollte ca. 60 qm groß sein... (05195) 933562 immobilien kauf / verkauf 1 Zi.-Whg. in Soltau 40 qm, Bad, EBK, 165.- + NK (0171) 8900941 Soltau EFH 110/683 qm Bj. 1992 Herzog-Magnus-Str. 11 VK HWR GWC EBK Kamin Kachelofen Parkett DG ausbf. Klinker Carp. VP 185000,- (0163) 1633826 Munster kleine renov. DG-Whg. 50 qm, Grundmiete einschl. BK 269,16.- kalt, MK 560.-, eigene Heizg. Nähe Pennymarkt Whg. kann besichtigt werden, Frei zum 1.1.06 (05192) 3539 EFH Neubau in Soltau Ausbauhaus außen fertig innen roh 140 qm, WF, 360 qm Areal Waldrandlage 5 Zi. 130.000.- (0171) 8900941 Lünzen 2 Zi.-Whg. 67 qm, Küche, Bad, Abstellr., Terrasse, Pkw-Stellpl., per sofort zu verm. (05193) 7120 od. 7632 EF Friesenhaus in Soltau Neubau 140 qm WF Areal 465 qm, 5 Zi., VBad, G-WC, HWS Raum, Carp. m. Abstellr., 185.000.- (0171) 8900941 Soltau 3 Zi.Whg. 68 qm, 500.- WM + Kt., EBK, VB, Teppichb. renoviert, neu saniert, sonn. ruhige Lage ab sof. od. sp. 2. OG (0160) 90508035 od. (0170) 4838736 DHH in Soltau Neubau 5 Zi., HWSRaum, V-Bad, 130 qm WF, 400 qm, Areal G-WC 160.000.- (0171) 8900941 Neuenkirchen, v. privat, 3-ZimmerWhg., 1.OG, KDB, Parkett, Balkon, Pkw-Stellplatz, Keller. 350.- + NK 110.- + Kaution, zu vermieten. (02366) 4429 Hermannsburg/Baven: 2-Zi-Wohnung, Küche (EBK), Bad, Abstellraum, Kabel-TV, Gartenmitbenutzung, Kfz-Stellplatz, ca. 48 qm, 300.- + Nbk + Mietsicherheit (05052) 2552 Neuenkirchen kl. EFH ca. 90 qm, OT Delmsen, Grdst. ca.800 qm, z. verm. evtl. Verkauf ohne Makler, ab 17 h (05195) 2547 ✁ Gewerbehalle in Soltau 800 qm, ebenerdig 1200.- + NK (0171) 8900941 Munster, 70 qm, ebenerdige 2-Zi.Wohnung, grosse Eßdiele, Einbauküche, Du./Wannenbad, zu vermieten. (0151) 11241586 nach 17 h Soltau 3-4 Zi.-Whg. EBK, Bad, G- Uhr (05192) 10088 WC, 116 qm, 450.- KM + NK Svd. 2 Zi.-DG.Whg. 50 qm, gr. Balkon, Du-Bad, EBK, zentrale Lage, (05191) 16133 KM 200.- + NK ab sofort zu verm., Bispingen v. priv. 1 Zi.-App. DG, Chiffre 12020 HK ca. 45 qm, zentral gelegen mit Einstellpl., Keller, Wasch- u. Trocken- Soltau schicke 2 ZW in modernem raum zum 1.1.06 od. früher zu verm. MFH mit Balkon, 45 qm, Stellpl., Keller, keine Haustiere, KM 290.- + (05191) 86231 NK/Kt. (05191) 979943 Neuenkirchen Ortsm. 2 ZKB, 64 qm, EG, Terr., Garten, Keller, Büro/Laden 47 qm, Soltau, Neue Boden, Kabel, Garage, zum 1.3.06 Straße, WC + Kochecke vorh., ab zu verm. VHS (0172) frei, 310.- KM + NK/MS (05195) 614 sofort 9863321 od. (0162) 2125755 Soltau, RH m. Keller, gehobene Ausstattung, Gartennutzung, frei ab 01/06, Garage, von privat 625.- + Munster Zentrum 1 Zi.-Whg. EBK, NK (0511) 27061951 Duschbad, 1. OG, gr. BK, ca. 57 qm, Fintel 3 Zi.-Whg. 1. OG, ab sofort in gepfl. Haus m. netter Nachbarfrei, 80 qm, 390.- WM + NK (04265) schaft, KM 220.- + NK (05192) 98100 210 od. (0177) 4623234 Wohnimmobilien GmbH 2 Zi.-Whg. in Svd. Neubau, 64 qm WF, Balkon, Kellerabstellr., in ruhiger zenrumsnaher Lage, 370.- + NK (0171) 8900941 Suchen Bauernhaus/Hof Raum Soltau-Fallingb. zu kaufen od. mietne (05193) 9821280 od. (0176) 20620247 Soltau v. privat, Wohnhaus Bj. 98, 473 qm, zentral, erweiterter Rohbau, voll ausbaubar, EG, OG,DG, zus. 345 qm, auch gewerbl. nutzbar, VB 110.000.- (0171) 5817198 ✁ Suchen kleineres Bauenhaus od. EFH mit ca. 1-3 ha Weide, vorzugsw. Alleinlage, Raum SFA, Neuenk., Munster, Bisp., Winsen (09676) 1426 Mittwoch, 14. Dezember 2005 Seite 21 heide kurier private kleinanzeigen 4 MFH f. Großfam., 10km Umkreis von Soltau, Wohnfl. 280 qm, Areal 700 qm, Dachausb. mögl. 2 x Terasse, 2 x Balkon, VB 210.000.-o. Court. (0179) 5826767 Fast zu verschenken EF/ZF-Haus, 172 qm WF, in idyll. Lage, 1130 qm Grdst., mit Gartenteich, 4-6 Zi., GWC m. Du., V-Bad m. WC/Du/Whirlpool, Wohnk. m. EBK, sehr gute Ausst., Fußbodenhzg., voll ausgeVon privat EFH 100 qm WF 5 Zi., baut DG, 40 qm heizb. NF, Schule + Keller, Sauna, 1000 qm Grdst., KiGa im Ort, von priv. 235.000.Garage, Munster-OT, VB 89.000.- (05193) 50280 (05055) 591858 UMZÜGE Reschke Tel.er. 0 51 91 / 1 43 69 Eigenheimzulage sichern 3 Zi.Whg. Soltau, ruhig aber zentrumsnah, ohne Provision, ab sofort frei, Neuenkirchen - Grauen, Älteres 336.000.- (0160) 94558188 Familienhaus mit insgesamt ca. 300 EFH in Sol. freist. Nähe KKH/Reha qm Wohnfläche, Grundstück ca. 950 85 qm WF, ausbauf. DG, 620 qm qm, zu verkaufen ab 18 Uhr (0172) Grdst., Garage, V-Keller, gr. Süd- 9984704 terr., s. gepfl. Garten, VB 119.000.3 Zi-DG-Whg 68 qm, Hummelweg, Chiffre 12030 HK Soltau zu verkaufen. Geh. Ausstattung EBK, EBS, 14 qm Dachter.! Anschauen lohnt sich!!! VB 84.500,in Harber-Tiegen (0173) 3987358 Doppelhaushälfte zu verkaufen., Bj. 99, 102 m2 Wfl. € 146.700.- Tel. 05191/18167 Eigenheimzulage retten! Soltau, zentr. Lage, RMH, 300 qm Grdst, 4 Zi, Bad, Gä.-WC, gehob. Ausstatt, VK, Grg, Terr., Garten, prov.frei, 147.500.- VB (0178) 3840917 Svd. EFH in ruh. zentrl. Lage Bj. 54, 61 qm WF, V-Keller, ÖlZH, ren. u. san.bed. ca. 1200 qm Grdst., v. priv. 75.000.- ab 18 h (05193) 7922 100.000.- günstiger für Großfamilie, dazu Eigenheimzulage nur bis 31.12., Wohnhaus, Klinker, Bj. 50, 8 Zi., Bad, Duschen, WCs, WF 212 qm, Anbau 4 Zi., Wg. 82 qm, Grdst. 2200 qm, Wert 211.000.- KP nur 111.000.- Finanzierung mööglich, Bispingen-Volkwardingen v. priv. (05195) 960663 Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Wert, ohne Makler nur 749.000.(04172) 1393 Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Tabakbörse Inselmann Munster Buchhandlung Bremer Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b famila-Markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Danziger Straße 49 Neuenkirchen Ohlhoff Heide Kiosk Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Schneverdingen famila-Markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54 Müden/Örtze Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2 Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Marktweg 26 Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Munster Baugrundstück voll erschl., vermessen 941 qm wg. Umzug zu verk., Pr. 53.-/qm, Bauzeichnung vorh., Mo-Fr 0-17.30 h (05192) 887236 AV Stute braun 4 J. alt noch roh aber lieb sieht mich nur noch von hinten 1000.- an erfahrenen Pferdemenschen abzugeben (05052) 3191 3 Zi.Whg. 102 qm, Kü., Bad, HWR, ebenerdig, ca. 200 qm, Grdst., Keller, (staatl. Förderung) KP 109.000.(0171) 3631856 stellenmarkt Fachmarktzentrum Almhöhe Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28 Südterr., OG 65 qm, EBK Südloggia EBK V-Keller a Büro/Praxis sep. Eing., v. priv. Pr. VHS (05192) 4018 Haushaltsauflösung: Mi. 14.12.15.12.05 in Müden/Örtze, RichardLinde-Weg 15. Doppelbett, Einzelbett, Couch-Garn. Spüle, Küchenschrank. (0171) 8448609 Gefühlvoll, unkonv., humorv., sie Shetlandpony, Fuchswall., Stm. ca. 51/160/60 viels. interessiert, sucht Bastler holt Ihre defekten TV15 cm, E.Pass + Papiere schmiede- Ihn mit Lebenserf., geistiger Beweg- Geräte und HiFi-Anlagen (05196) + verladefromm, angeritten, 600.- lichk. u. Herzensbildung Chiffre 250831 12022 HK (05052) 3191 2 Friesen-Wall. + Hengst 13 J., Pap. ger. + gef., 1,68 Stm., 2950.-, 1,60 ca. 1950.-, brav. Trak.-Wall A.Dressur 1,68 Stm., 8 J., 1950.-, EFH 142 qm WF ca. 45 qm Grdst., Vollpoly 2er Bj. 93, Tüv 8/07, 2350.5 Zi., Kü., Bad, G-WC, HWR, hoch- , zu verk. (0175) 6127820 wert. Ausstatt., (Neubauförderung Supersüße Schäferhundwelpen m. 2 Ki. 22.800.-) KP 169.000.- 16 Wo. alt beides Rüden, geg. (0171) 8713528 Schutzgeb. (05193) 6251 Eigentums-Whg. 65 qm, EG, eig. Hundestation/Pension hat kleiMunster: Bungalow mit großem Eing., Terra., SW-Lage, Svd.-Mitte, ne und große Mischlingswelpen. Grundstück am Waldrand zu ver- neues gr. Bad, v. priv. 65.000.Telefon (0 42 66) 16 35 kaufen/zu vermieten. Preis (05193) 2204 145.000.- VB/600.- Kaltmiete o. Soltau zu verk. evtl. Mietkauf Malteser-Mix w., 10 Wo. weiß entw./ Nebenkosten. Info (05192) 88104 Komft. 4 Zi.-Whg., Eigentums-Whg. geimpft Fam.-Hund v. priv. nur in lieSuperschnäppchen! Schnev. OT, 2 top gepfl., 85 qm, EBK, Bad, Diele, bevolle Hände Schutzgeb. 200.FamHaus, 218 qm, 8 Zi., Keller, Loggia, 2 Kellerräume, Garage, (05193) 972340 4500 qm Grdst., TEU 180 d.h. 350.- court.frei 79.000.- (05193) 4044 9 gesunde Katzenkinder in vielen mtl. Belastung, v. priv., (0177) Soltau, EFH Nähe Bf, Altbau, WF Farben, liebevoll aufgezogen, war2453356 140 qm, 8 Zi, Nebeng. und Garten, ten bei der Tierhilfe auf ein Zuhause Toprendite 7% Netto in Fallingbo- Grundstück 1042 qm, 175000,- (04265) 1285 (05191) 967544 stel 3 Zi., Kü., Bad, WC, 72 qm, Schäferhund-Mischlinge abzugeBalk., Kfz-Stellpl., Keller, Whg.ben in liebevolle Hände 120.-/Stck. Gebäude aufw. saniert, Innen-/VB es sind 5 R. 5 H., am 13.10.05 Außentür, EBK, Bad, alles neu, Miegeboren, Anschauen lohnt sich teinn. p.a. 5668.- entspr. Miete 6,56.(05191) 602777 od. (0171) /qm, 69.000.- neuer 10 Jahresmiet6355617 vertrag Mieter Bundesrepublik Gelernter Maler, Tapezier u. Reno- Noch 1 Pferdebox frei tägl. WeideDeutschland (05191) 5209 vierungsprofi s. Arbeit. Lackieren, gang, Weide direkt am Hof, Nähe Schönes RH in Soltau zu verk., Decken abhängen, Innenausbau, Soltau, gerne Haflinger od. Tinker ruhige Lage, gr. überdachte Terr., Holzarb. Laminat u.v.m. (0174) (05191) 3124 od. (0172) 1634123 hochwert. Ausst., mit EBK, 100 qm 72041 55 Rassemeerschweinchen, JungtieWF, 50 qm, Keller, ideal für jun. Er, 40, sucht Arbeit als Hausmei- re i. Lang-u. Kurzhaar, viele hübsche Fam. Alueingangstür m. ster, Fahrer o.ä. Chiffre 12031 HK und seltene Farben, Außenhaltung, Sicherheitsverr., KS.Sprossenfenab 10.-Nähe Neuenkichen/Soltau ster, autom. Rolläden, jetzt Eigen- Hilfe ich w., 24 J., gelernte Arzthel- (04262) 95820 heimzul. sichern, Pr. 138.000.- ferin, möchte gerne arbeiten. 2 J. Suche Brachland od. magere vielseitige Berufserf., gerne auch (0151) 15126764 anderes anbieten (0173) 6056463 Weide längerfristig zu pachten Schönes EFH in Neuenk. zu verk., Maler sucht Arbeit fit im Tapezie- zwecks Umtriebsweide für Ponies ruhige Lage, ideal f. Großfamilien m. ren Streichen Holzschutzanstrichen (01520) 4991914 Kindern, 8 Zi., gr. Garten, Areal ca. und Teppichböden reinigen (0170) 3 Schildkröten mit Aquarium und 936 qm, 125.000.- (05195) 1491 3682112 Zubehör etc. VB 400.- (0175) Noch vor Weihnachten, wenn 9276642 unsere annahmestellen Soltau Grundstück zu verk. in Wietzen- Schöner Dalmatinerrüde in gute dorf ca. 870 qm, 27.000.- (05196) Hände abzugeben. Kinderlieb, 250088 od. (0160) 93881600 wachsam, kann nicht alleine bleiVerk. Hützel EFH m. Einl.-Whg. ben. Nur in hundeerfahrene Hände Grdst. 650 qm, EG 100 qm, EBK, (0179) 9877539 Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Fintel Reisebüro Espe Schreibstube Christa Aschenbach Lotharstraße 4 Rotenburger Straße 3 Hallo, ich sah Dich Samstag qm 10.12. bei Neukauf in Svd., Ich fragte Dich nach einer Hemdgröße, Bitte melde Dich (0170) 7209931 Großraum SFA, er, 59/185/84 möchte abenteuerbegeisterte Sie kennenlernen Chiffre 12023 HK Nicht mehr das fünfte Rad in der Gesellschaft sein. Ich, w., 62 J., schlank, fin. unabh., mobil, suche netten Partn. für gemeins. Unternehm. Chiffre 12026 HK Bist Du auch unglücklich, ich m., 35, 170 mit Anhang 14, suchen nette Sie figurbewußt, bis 34 J. für neue Freundschaft oder mehr. Bis bald Chiffre 12025 HK Er, 41/180/75, sucht Frau od. Paar ab 18 J., Bin nie langweilig, 100% Diskret. 100% Sauberk., bitte keine SMS (0174) 6031446 Genug von 0815? Ich auch! Er, Mitte 30, sportlich, sucht gepflegte Sie, 30-40, für diskreten Spaß Chif- Fernseher (Kunststoffgehäuse) fre 12027 HK Videos, Radios, Musikanlagen, Humorvoller intelligenter Kuschel- DVD, Versärker, holt Bastler kostenbär zum Lieben Lachen u. Weinen los ab (05141) 481339 od. (0172) bis 45 J., ab 1,80 m, gesucht, bitte 5111783 mit Tel. Nr., Chiffre 101, Schreib- Hilfe! Wer kann mir 2000.- leihen stube Aschenbach, Fintel die ich in mtl. Raten zu 100.- abzahAttraktiver M. 38 J. sucht für Bi- len könnte? Dringend Chiffre 12028 Treffen netten Ihn o. Paar Bi, für HK tags. interesses f. Sauna Erotik PARTYZELTE Kaminfeuer, traut euch, seriös nur von 4,5 x 4,5 m bis 6 x 12 m (0172) 4573861 Tel. (05195) 96 09 91 Suche Mann mit Auto/Führerschein aus Svd. Bin 29/176/70, Ideales Perdeheu 1. Schnitt 2005, Raucherin, dkl.haarig, deutsch, mag in kleinen Ballen zu verk., AnliefeSchwimmen und Musik. Bitte mit rung möglich (05193) 6435 Bild. Chiffre 693, Tabakwaren Butt- Hallo Freunde!!! Treffen wir uns gereit, Schneverdingen wieder am 1. Festtag in Delmsen zum Weihnachtsball!!! Gruß Fred (05195) 7132 urlaub rund ums fest Büsum priv. FeWo 3. OG, bis 2 x 4 Pers. sofort auch Weihnachten u. Silvester frei, ab 27.-/Tag (040) Weihnachtsbäume Nordmann Blau 579501 od. (0177) 4693103 5.-/Stck. zu verk. privat (05195) Harz/Braunlage, FeWo 55 qm für 1337 2-4 Personen zu vermieten ab 35,möglich! Maler sucht Arbeit einfach Junge Meerschweinchen bunt, /Tag + Endreinigung. (05193) 1343 mal anrufen unter (0160) 98182733 langhaarig abzugeben. Nehme alle St. Andreasberg/Harz gemütl. Kleintiere in Ferienbetreuung Haushaltshilfe 2-3Vormittage pro FeWo, 2-4 Pers., 42 qm, (2 Zi.) nahe Woche, im Raum Bispingen gesucht (05198) 1256 Ski- und Rodelwiese, am Kurp. gel., (0172) 4310594 Wegen Baby: süße Trakehner Südseite, im Wint. Term. frei. Fam. Zuchtstute abzugeben, 10 J. von Gärtner/Lühmann (05191) 2200 od. Reno-Gehilfin, 40 J., langj. Berufserf. im Notariat, gute EDV-Kennt- Elite Hengst Ravel. Zucht u. Freizeit 2410 nisse, flexibel, belastbar sucht Mit zubehör VB 4500.- (0176) Nordsee/Dagebüll Lassen Sie das neuen Wirkungskreis 20.30 21745922 Jahr 2005 mit einem Kurzurlaub an Std./Woche Chiffre 12029 HK 6 Mischlingswelpen Labr./Schä- der Nordseeküste ausklingen. Raumausst. mit langer Berufserf. ferh. suchen ein neues Zuhause, Pr. Unsere FeWos bieten Ruhe und sucht Arbeit, Tapezier-, Lackier- u. 200.-, Welp. s. entw. u. werden Gemütlichkeit. Grünberg, (04667) 880 od. www.dagebuellferien.de Anstriche aller Art sowie das Verle- geimpft (05196) 1207 gen von Laminat, Teppichb. u. PVC Wir sind 8 lustige Labradorwelpen, Nordsee Büsum. D. feWo strand(0171) 1433283 4 Wo. schwarz u. im Januar abzuge- nah, Weihn. Neuj., kurtaxfrei, LmRaben. Dann sind wir entwurmt u. batte Frühstückskorb (04834) 2777 geimpft. Wir wachsen mit Kindern Rügen/Ostseebad Sellin, Weih./ und Tieren auf. VB 350.- (05194) Silv. 2 komf. FeWo, 25 qm 2 Pers. 2837 am See u. 45 qm 4 Pers. 300 z. SeeZiegen für Hobby- und Gartenhal- brücke (05829) 759 www.ferien tung zu verk., zahm und anhänglich, wohnung-gajer.de Weißer Boxerwelpe abzugeben! ca. 45.-/Stck. (0172) 4310594 Timmendorfer Strand FeWo 2-4 "Tyson" ist 4 Monate alt, geimpft und entwurmt und sucht inkl. Zubehör Für Pferde, Heulagen in Rechteck- Pers hochw. Ausst. in Strand- und ein neues zu Hause. 200.- VB ballen, vitaminreicher als Heu, gut Citynähe Fahrräder Strandk. zu verm. (0521) 290364 www.fewozu portionieren, ideal für staubem(0162) 1857081 timmen dorferstrand.de findliche Pferde (0172) 4691961 Verk. 6-10 Wo. alte ZwergkaninWeihn./Silvester im Harz. Komf.Passier Springsattel dkl.braun chen (glatt), Löwenköpfchen u. Widder (Schlappohren), Habe auch 17,5“, 300.-, Kieffer Dressursattel Fewos 2-4 Pers. ab 36.-, gemütl. größere Tiere günstig zu verk. München 17,5“ schwarz 3430.- Zim. ÜF p.P./Tg.22.- 3 ÜF/Zi.ab 9. Jan. nur 60 .- (05327) 1261 (05193) 972799 (05193) 52469 tiermarkt Niedliche getigerte Katzenkinder, stubenrein u. entwurmt, zutraulich u. verspielt in gute Hände abzugeben (Faßberg) nach 18 h (0171) 5233330 Zu verk. junge Nymphen a 10.Rosella 25.-, Ziegen 25.- Spring 30.u.-Singsittiche 20.- (05191) 4534 Nette Stallgemeinschaft in Soltau hat noch Pferdeboxen, Offenstallplätze u. Reitbeteiligungen zu vergeben. Näheres unter (0160) 4682033 Super süße Zwergkaninchen zu verk., 7 Wo. alt, sehr lieb + verspielt, lustige Farben, Löwchen + glatt, Außenhaltung, 8.-/Stck (05193) 6337 Weihnachtsbäume zu verk. Nordmanntannen u. Blaufichten bei Fam. Neben, Schulstr. 83 a Svd. (05193) 6941 Weihnachtsbäume zu verk. Nordmann Blau- u. Rotfichten b. Schröder, Schwalingen 30 (05195) 2462 Weihnachtsbäume wunderschöne Nordmanntannen, alle Größen, ungespritzt, Natur pur, frisch geschlagen, Soltau, Harburger Straße 11 (05191) 14991 Räumung vom HEUBODEN und alle Geschenke im Poppenspäler · Soltau Alle Geschenke z.T. bis 70 % reduziert! Alles muß raus! Reinschauen lohnt sich!! Kaminholz (die Alternative u. günstige Energie) gute Qualität, Birke u. Eiche (30 cm lang) Tel. abends (05162) 902178 Weihnachtsbäume, Blaufichten jetzt aussuchen und zu Weihnachten abholen, 5.- Pro Meter, Holtermann, Willingen 19, Soltau (05191) 12773 Gr. Nordmannstannen + Zweige jetzt aussuchen, KP günstig selbst absägen + abschneiden vorher melden: Buchhop Soltau OT Woltem 40 Hann. Wall. braun, 11 J., 165 cm, V: Zu verschenken an Selbstabholer (05197) 228 Glückspilz, M: Geraldine, Springen, Couchgarnitur 3-2-1, hellbraun Weihnachtsbäume, Blaufichten u. Dressur, u. absolut geländes./kein (05191) 12902 Nordmanntannen, nachmittags u. Anfängerpferd, VB 3000.- (05055) Suche humorvolle Mitspieler für am Wochenende E. Gildenstern, 8129 Doko od. Skatrunde in privater Langeloher Str. 16, Hemsen gemütl. Atmosphäre im Raum (05193) 7768 Bispingen (05194) 7697 Weihnachtsbaumverkauf! Ab sie & er Veschenke Zwergkaninchen männlich, zahm, 1/2 Jahr und 6 Wohen alt, ab 17 h (05191) 968060 Er sucht Ihn für eine tolle FreundSuper süße Labrador-Mischlinge schaft und mehr bitte melde Dich entw., Kinder und Katzen gew., bei mir, schöne Zeiten warten auf suchen liebevolles Zuhause (0162) uns zwei. Also bis dann Chiffre 12024 HK 7505916 Nymphensittiche 2 Männ., 2 Weibch., 05 Nachzucht, inkl. 2 gr. Volieren + 1 Käfig umsth. zu verk. Pr. 150.- (05196) 963735 Weihnachtsbäume Nordmannstannen 15,-/Stück, Blaufichten 10,/Stück. Verkauf am 10/11.12 u. ab 17.-24.12 in Soltau-Ahlften, Glühwein gratis (05193) 4415 Er, 39, ohne BBB gepfl. steht Ihr od. Paar tabulos zur Verfügung, Tagesfreizeit u. Treffmöglichkeit bei mir vorh. SMS (0173) 7862878 sonstiges Suchen interess. Eltern u. Erzieh./-innen zwecks Gründung einer Waldorfspielgruppe im Raum Svd.-Neuenkirchen (05193) 974474 od. (05195) 1333 sofort bis zum 23.12.05. Sa. und So. mit Glühwein- und Bratwurstverkauf. Schmidt, Fintelbarg 53, Insel (05193) 6151 Ein großes Dankeschön den zwei blonden Engeln die meine verlorene Handtasche wiederbrachten. E. Nowakowski Weihnachtsbäume Nordmanntannen, Blau- u. Rotfichten bei Uwe Röhrs in Heber, Seehorst 1, Glühwein gratis (05199) 258 Weihnachtsbaumverkauf in MunVerschenke Wohnzimmerschrank ster-Alvern direkt an der B71 vom 3,50 m lang, Eiche rust., Front Mas- 17.12.-22.12., H. Baden (0171) sivholz (05193) 7737 8254815 Seite 22 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier Verk. Weihnachtsbäume Blautannen u. Nordmannstannen, Alvern 21 (05192) 6089 Firmenfahrzeug SOLTAU-FALLINGBOSTEL. In öffentlicher Sitzung tagt am Freitag, dem 16. Dezember, der Kreistag des Landkreises Soltau-Fallingbostel: Um 16 Uhr im Burghof in Rethem, Lange Straße 2. Auf der umfangreichen Tagesordnung stehen unter anderem die Haushaltssatzung 2006, die Kommunalwahl 2006 und der Wirtschaftsplan für das kommenden Jahr. dienstleistungen Klaviere neu u. gebraucht. Service 콯 (0 51 92) 20 73 schnell · sauber · preiswert • Fliesenarbeiten • Siliconarbeiten • Tritt-Sanierung zum Festpreis Hartz IV Norbert Wojahn, Fintel Telefon 0 42 65 / 95 31 24 Baumfällungen/Holzhäckselarbeiten bis 60 cm, inkl. Stubben fräsen und kpl. Entsorgung u. Verkehrssicherung, Baufeldräumung, Holzhackschnitzel verk. Tel. 05195 / 353, Seit einiger Zeit unterstützt die Köster Bauchemie AG mittelständische Fax 05195 / 5229 Handwerksbetriebe aus dem Bereich Bautenschutz mit einer in der gesamten Bundesrepublik agierenden Systempartnerschaft: Unter der BeLKW-Vermietung 7,5 t. mit Ladebordwand. zeichnung „Die Abdichter“ bieten diese Fachbetriebe ihre DienstleiHöchstsatz 100.- €/pro Tag stungen im Sektor der dauerhaften Abdichtung von Bauwerken an. F. Köhler · 콯 05191 - 98550 Schwerpunkte sind dabei Sanierung historischer Gebäude, Abdichtung www.f-koehler.de von Neubauten, Beseitigung aufsteigender Feuchtigkeit, Instandsetzung von nassen Kellern und Abdichtung von Dächern und Fassaden. Im Rahder ersten „Die Abdichter“-Tage in Aurich, übernahm kürzlich JoaWeihnachtsgänse men chim Klose (li.) vom Unternehmen Quitmeyer Dienstleistung GbR aus eigene Aufzucht Bestellen Munster das erste beschriftete Firmenfahrzeug als Systempartner von (überdachte Haltung) Sie jetzt! „Die Abdichter“. Übergeben wurde der Wagen durch Köster-Bauchemie-Verkaufsleiter Günter Betten (re.). Dorfmark Viselhöveder Str. 14 · 콯 (0 51 63) 3 52 Kleinanzeigen aufgeben per Mausklick: Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Expert MegaLand Soltau Jawoll Soltau, Munster KIK Schneverdingen, Soltau, Munster, Faßberg, Bispingen TEDi-Markt Soltau Plus Kreistag Schachturnier Simultan-Spiele in Soltau-Therme SOLTAU. Wer das „Spiel der Könige“ lange nicht gespielt hat, sollte seine Figuren mal wieder hervorholen und ein paar Züge üben. Doch auch allen, die sich regelmäßig dem Schachspiel widmen, können ein paar Probe-Partien nicht schaden, wenn sie am kommenden Sonntag, dem 18. Dezember, beim SimultanSchachturnier für Jedermann im Foyer der Soltau-Therme mitmachen wollen: Bis zu 20 Gegner gleichzeitig will Mariné Zchischang dort zwischen 10 und 13 Uhr besiegen. Veranstalter des außergewöhnlichen Ereignisses sind die Soltau-Therme und das Vitadrom, für das die 32jährige Meisterin seit fünfeinhalb Jahren arbeitet. Die Teilnahme an dem Match ist kostenlos. Muß sich ein Gegner geschlagen geben, kann sogleich der nächste Wagemutige auf seinem Stuhl Platz nehmen und eine neue Partie eröffnen. Übrigens: Die besten Spieler werden mit attraktiven Preisen ausgezeichnet. Bereits im Alter von vier Jahren lernte Mariné Zchischang das Strategie-Spiel von ihrer Mutter, die in der armenischen Nationalmeisterschaft spielte. Mit zehn Jahren ging sie auf eine spezielle Schule, anschließend belegte sie am Sportinstitut Schach als Studienfach. 1993 wurde sie armenische Jugendmeisterin der Mädchen, 1995 und 1996 Jerevanische Frauenmeisterin, 1997 nahm sie an der Olympiade teil und zog nach Deutschland. Zurzeit spielt sie für den HSK Lehrte und belegte bei der Schnellschachmeisterschaft in Deutschland den vierten Platz. MUNSTER. Das Munsteraner Sozialamt stellt derzeit rund 1000 Fälle Arbeitslosengeld II auf ein neues kreiseinheitliches EDV-Verfahren um. Mit Hilfe dieser Änderungen können die einzelnen Sozialämter direkt in den Kreishaushalt buchen, so daß diese Mittel ab 2006 nicht mehr im Stadthaushalt eingeplant werden müssen. Bürgermeister Klaus Westerkowsky wies bei der Ratssitzung am vergangenen Donnerstag darauf hin, daß das Sozialamt aufgrund der umfangreichen Eingaben im Dezember an einigen Tagen geschlossen bleiben müsse. „Dance & Drill“ Neues Kurskonzept in Soltau SOLTAU-BROCK. „Dance & Drill“ heißt das neue Kurskonzept von Rebecca Tewes: „Dem Kunden ist es heute wichtiger denn je, flexibel zu bleiben“, erklärt sie und setzt dementsprechend auf ein Kursprogramm ohne Vertragsbindung. Der Kunde zahlt dank Kartensystem nur für erhaltene Leistungen. Durch die Zusammenarbeit mit dem Seminarund Fitness-Center Eulenkrug in Brock bei Soltau soll so nicht nur ein attraktives Angebot für Sportbegeisterte entstehen, sondern Teilnehmer haben ferner die Möglichkeit, hier nach einer anstrengenden Sportstunde die Erholung im gemütlichen Wintergarten oder im Sommer auf der Terrasse zu genießen. Start ist am 12. Januar um 18 Uhr in der Mehrzweckhalle des Eulenkrugs. Ab 21 Uhr ein kleiner Umtrunk zum Start von „Dance & Drill“ geplant. Vorerst eröffnen Step-Aerobic und Bodyforming jeden Donnerstag das Angebot. „Geplant ist, das Kursprogramm stetig auszubauen“, so die Inhaberin. Durch viele Kontakte zu Trainern aus verschiedenen Sportarten wie „Hip Hop“ und „Drilling“ hofft Te- Spende für Wehr Für Mütter wes die Kurse je nach Nachfrage erweitern zu können. Für weitere Infos steht Rebecca Tewes, die sich durch ihre langjährige Erfahrung als Trainerin in Bremen und Soltaus Umgebung auszeichnet, unter Ruf (0178) 8218768 zur Verfügung. Drei Verletzte SOLTAU. Frontal zusammen prallten am Sonntag gegen 13.50 Uhr zwei Pkw auf der Bundesstraße 3 im Soltauer Ortsteil Weiher. Ein 62jähriger Hermannsburger fuhr mit seinem Geländewagen in Richtung Soltau und kam aus bisher nicht geklärter Ursache mit seinem Wagen in den Gegenverkehr. Hier stieß er mit dem ihm entgegenkommenden Audi eines 38jährigen aus Husum zusammen. Beide Fahrer und die Beifahrerin des Audi wurden verletzt, die 40jährige Frau schwer. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von 24.000 Euro. Über eine Finanzspritze kann sich jetzt die Freiwillige Feuerwehr Harber freuen: 200 Euro spendete Andreas Schröder (Foto), Inhaber des neuen ServiceCenters der Deutschen Krankenversicherungs AG (DVK) in Soltau-Harber. Das Geld überreichte er den Brandbekämpfern kürzlich beim großen Feuerwehrball. Wer mehr über Versicherungsangebote der DVK-Agentur von Andreas Schröder wissen möchte, kann sich unter Telefon (05191) 979313 und im Internet unter www.agenturschroeder.de informieren. MUNSTER. Das Soltauer Gesundheitsamt bietet am Montag, dem 19. Dezember, eine Mütterberatung in Munster an: Von 9 bis 10 Uhr beim Deutschen Roten Kreuz, Dr. Hermann-Marcks-Straße 13. Die Mütterberatung in Schneverdingen fällt aus. „Dance & Drill“ heißt das neue Kurskonzept von Rebecca Tewes. Bäume gewonnen Wietzendorf, Schneverdingen, Bispingen KGS-Party Kaiser-Team Hermannsburg Tri Plus Schneverdingen Blumenparadies Richter Neuenkirchen-Kempen Ev. Kirchengemeinde Wietzendorf Gebr. Pröhl Sunshine-Video Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden. SCHNEVERDINGEN. Der Abiturjahrgang der KGS Schneverdingen läßt am kommenden Sonnabend, dem 17. Dezember, seine erste „Abi-Party“ steigen. Veranstaltungsort ist die Schützenhalle in Neuenkirchen, Einlaß ist ab 20.30 Uhr. Bis 22 Uhr gibt es eine „Happy-Hour“ mit reduziertem Eintrittspreis. Ein professionelles und erfahrenes Security-Team soll sich streitwilliger Gäste annehmen, um einen friedlichen und reibungslosen Ablauf der „Abi-Party“ sicherzustellen. Für Musik sorgen Dirk Lüders alias DJ DeeCourse und David Lam alias DJ Chinamann. Ansprechen wollen die Abiturienten mit ihrer Fete nicht nur Schüler - Jugendliche und Junggebliebene jeder Altersgruppe sind als Gäste willkommen. Mit dem Erlös plant der 13. Jahrgang Schach-Meisterin Mariné Zchischang will am Sonntag im Vorraum der einen Teil des traditionellen „Abi-Balls“ Soltau-Therme gegen 20 Gegner gleichzeitig antreten. zu finanzieren. Gutes Augenmaß bewiesen kürzlich Lilo und Werner Hüners sowie Angelika Maaß-Schütte und Peter Schütte (v.li.): Denn auf dem Schneverdinger Weihnachtsmarkt lud das Autohaus Buchholz zu einem Gewinnspiel ein, bei dem die Teilnehmer die Länge eines Tannenbaumes schätzen sollten, der auf dem Dach eines Daihatsu Cuore montiert war - und mit 3,41 Metern lagen die Paare aus Munster und Wintermoor richtig. Sie können sich jetzt über Gutscheine zu je 100 Euro von der Gärtnerei Tödter für einen Weihnachtsbaum inklusive Schmuck freuen, die ihnen Filialleiter Timo Gerken (re.) vom Schneverdinger Autohaus Buchholz überreichte. Ein weiterer Gutschein ging an Manfred Meyer aus Fintel. Neben dem Cuore konnten die Besucher am gutbesuchten Stand des Autohauses auch die Daihatsu-Modelle Sirion sowie den Allrad SUV Terios bestaunen. Der Sirion 1,3 mit 87 PS besticht nicht nur durch seine umfangreiche Serienausstattung mit vier Airbags, CD-Radio, Servolenkung und Zentralverriegelung mit Fernbedienung sondern auch durch hohe Zuverlässigkeit, geringen Normalbenzinverbrauch und lange Garantiezeit von drei Jahren bis 100.000 Kilometern. partnerkontakte Wir besorgen es Dir richtig! 2 heiße, geile Mäuse i. Welle a. d. B 3. Super sexy Figur, großer Naturbusen, immer feucht i. Schritt. Ganz privat. Tägl. v. 10 bis 23 Uhr a. Sa. + So. Tel. 0 41 88 / 89 97 99 TELEFONEROTIK NEU EROTIK-MASSAGE von 10 bis 20 Uhr NEU Telefon 0 1 60 / 3 44 12 02 Telefon 0 68 06 / 8 57 59 PRETTY WOMAN * zierlich, lange schw. Haare 콯 05191/979471 1BSLQMBU[4FY TDIOFMM EJTLSFU IFNNVOHTMPT .ÊOOFSTFOEFO 499BO Ƚ4.4 7'%"OUFJM Ƚ 5.PCJMF[[HM5SBOTQPSU Ƚ Doreen verwöhnt Dich in Svd. Mo. - So. v. 10 bis 20 Uhr. Tel.: 01 60 / 6 86 44 74 Sinnlichkeit erleben mit erot. Massage! 2 junge Damen Tel.: 01 51 / 15 45 50 23 Visselhövede * Ruf mich an von 10 - 20 Uhr 0174 / 4 04 87 14 NEU TANJA ERWARTET DICH NEU Tel. 01 52 / 08 25 39 32 (Soltau) Nimm ihn in die Hand und ruf an. Tel. 01908-6752416 (1,86 €/Min,SLN) Mittwoch, 14. Dezember 2005 Müllabfuhr verschoben SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Infolge der Weihnachtsfeiertage verschieben sich in bestimmten Abfuhrbereichen im Landkreis SoltauFallingbostel die Zeiten für die Leerung der Papier-, Restmüll- und Biotonnen. Davon betroffen ist auch die Abfuhr der gelben Säcke. So wird die reguläre Abfuhr der Bio- und Restmülltonnen in den betroffenen Orten von Montag, den 19., auf Seite 23 heide kurier familienanzeigen Letzter Aktionstag Samstag, den 17. Dezember, vorverlegt. Weitere Abfuhrtermine sind der aktuellen Broschüre „Abfallwegweiser 2005/2006“ zu entnehmen. Wie der Abfallwirtschaftsbetrieb ferner mitteilt, ist die Annahme von Abfällen auf der Deponie an Heiligabend und am Silvestertag nicht möglich. Die Abfallentsorgungsanlage bleibt an beiden Samstagen geschlossen. SOLTAU. Im Rahmen der kunsthandwerklichen Ausstellung im Museum Soltau zeigt Karin Usadel am heutigen Mittwoch von 14 bis 18 Uhr das Handwerk der Seidenmalerei. Besucher können sehen, wie ein Kissen mit geometrischen Formen entsteht. Die Hobby-Künstlerin führt vor, wie sie mit Trennmittel und Seidenmalfarben arbeitet. Interessierte sind eingeladen, ihr dabei über die Schulter zu schauen. Die Weihnachtsausstellung ist noch täglich bis einschließlich zum 4. Advent, dem 18. Dezember, in der Zeit von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Walter Reinecke und Gertrud Reinecke 50 Wir wünschen Euch alles Liebe und Gute zur Goldenen Hochzeit Familie Reinecke Familie Alzen und Conni Köhler + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + h - jeden KULPTarty... Mittwaboc21 Uhr Die JEDEN SAMSTAG AB 22.00 Uhr Schlager + Discofox bis 23 wie in alten Zeiten … (oben im Nightlife) INFO: 0 40 - 40 17 08 08 T 17.12. Walsrode Kaufland 17.12. Schneverdingen Heidjer/Halle Alt-Benninghöfener-Weg/innen + außen 07.01. Soltau Oeninger Weg 21.01. Schneverdingen Heidjer/Halle 04.02. Soltau Oeninger Weg Jeder kann mitmachen! Voranzeige: Am 23.12.05 Christmasparty (Heiligabend geschlossen) F Weihnachts-Flohmarkt Sonntag, 18.12.05 FLOHMARKT SA. 17.12. BIENENBÜTTEL Ilmenauhalle und Festplatz Größter Flohmarkt zw. LG & UE! Bilder und mehr … WO IST WAS L S Am Samstag, 17. Dezember ‘05 LOHMARK www.libell-soltau.de ? JEDEN 1. FREITAG IM MONAT AB 22.00 2. Scheeßeler Rocknacht www.witwenball.com Soltau - E-Center Anm./Info (0 42 62) 25 27 Restaurant · Hotel Allen Händlern und Besuchern ein frohes Weihnachtsfest! SFC Landhaus Eulenkrug Info & Termine: 04134-910317 Anmeld.: 05821 - 43417 (18-20 Uhr) Internet: www.flohmarkt-siko.de Soltau Brock 6 + 7 05191/97 96 94 Wir feiern Geburtstag am Sa., 17.12.05 ab 20 Uhr Oldie Dance GÄNSE-Preisskat Sonntag 18.12. 16 Uhr - pro Tisch 1 frische Gans - BADENS GASTHAUS Bölter - Brochdorf wünscht frohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr mit DJ Peter Müller - Max Concept DISCOTHEK Weihnachts- & 29.90 Silvestermenü € Sa. 17.12. 16-20 Uhr Haben Sie schon Ihre t? Weihnachtsfeier geplan Fr 16. 12. ab 22:00 / Eintritt V 5,- x-mas-concert: Gymnasium Soltau Aula - 20 Uhr Di., 10. Januar ’06 „Fireworks of Classic“ NEUJAHRSKONZERT Festliche Abendmusik mit Justus Frantz Grand Central Billy Rocka Tschechische Kammerphilharmonie, Prag & The Pink Panther Sa 17. 12. ab 22:00 mit DJ, Animateuren, großem Pool-Showprogramm welcome deluxe Dr.-Hermann-Marcks-Straße 14 · Munster · Telefon (05192) 982370 www.allwetterbad-munster.de Dorfstr. 8 · 29646 Bisp./Hützel · www.welcome2.de Astra im Angebot Unser Tipp: Geldwertkarten als Weihnachtsgeschenk Mi., 18. Januar ’06 Ballet Classique de Paris SCHWANENSEE Wir haben erweitert - größer, schöner, heller! Große Eröffnungsfeier mit tollen Angeboten! Freitag, 16. bis Sonntag, 18. Dezember Bier * frisch vom Faß, 0,3 l Long Drink * 0,99 nach Wahl................1,50 * Döner Kebap* lecker zubereitet ........2,00 Große Pizza* Belag nach Wahl ......4,50 Gültig nur im Restaurant Sa., 17. Dezember Live-Musik mit „Rato-Express“ Samstag, 22. April 2006 St. Peter-und-Paul-Kirche, Schneverdingen Eggershof Café Kuchenmanufaktur Einlass 19 Uhr · Beginn 20 Uhr Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Gevers · Bahnhofstr. 4 Schneverdingen · (0 51 93) 5 29 50 Tourist-Information · Schulstraße 6a Schneverdingen · (0 51 93) 93 18-0 Buchhandlung Carstens · Verdener Str. 1 Schneverdingen · (0 51 93) 4 76-0 CTS-Eventim · (04 21) 35 36 37 www.eventim.de Vielfältige hausgemachte Kuchenkreationen & Alles Gute aus der Kaffeebohne & Herzhafte Alternativen Döner - Pizza & Deutsche Spezialitäten Wilhelm-Bockelmann-Str. 39 · 29633 Munster Telefon (0 51 92) 98 67 00 Tägl. geöffnet von 11 bis 2 Uhr, keine Ruhetag Lieferservice von 16 bis 23 Uhr Di., 7. März ’06 Der Ohnsorg-Klassiker »Dat Hörrohr« OHNSORG-THEATER Plattdeutsche Aufführung Öffnungsz. zu den Festtagen: Hl. Abend geschlossen. 2. Weihnachtstag v. 14 - 18 Uhr Silvester geschlossen Neujahr v. 14 - 18 Uhr Das ganze Jahr von Mi. - So. 14 - 18 Uhr Wir feuen uns auf Sie Ali Baba -Team Peter I. Tschaikowskys Meisterwerk � Wir wünschen allen Gästen, � Freunden und Bekannten � ein frohes Weihnachtsfest und � ein gesundes neues Jahr � � Inhaber: Volker Eggers Ellingen 15 · 29614 Soltau Tel. 05191 - 14297 www.eggershof.de Karten Soltau: Buchhandlung Schütte, Poststr. • Schneverdingen: Buchhandlung Carstens, Verdener Str. 1 Seite 24 Mittwoch, 14. Dezember 2005 heide kurier geschlagen oder im Topf Weihnachtsbäume M. Klipp · Raiffeisenstraße 43 a · Schneverdingen (200 m von FÜR STEAKKENNER DIE NEUE ADRESSE IN SOLTAU Buffalo Steakhouse Mahler M ahler Fleischerfachgeschäft H e rm a n n Gulasch halb und halb . . . . . . . . . . 1 kg € 6.50 Rollbraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 5.95 Fleischsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.76 Mittagstisch ab 4.- € Für Ihre Festlichkeiten Zuhause liefern wir warme und kalte Büffets 29683 Dorfmark · Visselhöveder Str. 14 Telefon (05163) 352 · Fax 290255 Tannenbäume Alm 10 · SOLTAU ab € 3.99 Für Ihre Weihnachtsfeier nehmen wir noch gern Ihre ★ ★ ★ ★ Tischreservierung entgegen. ★ ★ ★ ★ ★ Große Silvesterparty mit Gala-Büffet Preise für Herren 65.00 € Preise für Damen 49.50 € Tischreservierung erbeten Küchen-Öffnungszeiten Täglich 12.00 bis 15.00 Uhr und 18.00 bis 23.00 Uhr 2244 콯 2999 VERKAUF AUCH: Penny-Markt Bad Fallingbostel 16.12.05, 14 - 17 Uhr 17.12.05, 9 - 17 Uhr E-Neukauf Schneverdingen 17.12.05, 9 - 17 Uhr Kinderarzt Dr. Hasselberg SOLTAU 05191- 쐒 쐒쐒 ★ TREUE CENT 콯 Mo. - Fr. ab 13.00 Uhr Sa., So. und ab 22.12. ganztägig Am 4. Advent 11 bis 17 Uhr WEIHNACHTSMARKT mit Kinderkarussell und vielen Überraschungen ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ® Täglich Weihnachtsbaumverkauf ab Hof Munster · Tel. (0 51 92) 1 88 84 Urlaub vom 24.12.05 bis 03.01.2006 MUNSTER 05192쐒 It’s X-mas time… 쐒 bis 30.12.05 in Soltau & Munster PARTY -PIZZA ARTY-PIZZA 쐒 Ø 50 cm, inkl. 4 Beläge nach Wahl nur 쐒 13,99 쐒 LARGE-PIZZA LARGE-PIZZA 쐒 쐒 쐒 Ø 40 cm, inkl. 3 Beläge nach Wahl 쐒 쐒 nur 쐒 쐒 8,70 쐒 Am 24. und 31. Dezember 2005 geschlossen. www.rickys-pizza.de 쐒 쐒 Montag bis Freitag 10.00 bis 18.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr Couchgarnituren neu eingetroffen!!! 999.- z.B. 3-2-1 Noch zu Weihnachten lieferbar!!! Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar. Soltau-Wolterdingen (Nähe Heide-Park) ❧ ❧ Verkauf rt ab sofo Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 Fleisch aus eigener Aufzucht von Spitzen-Qualität ★ in allen Größen entfernt) QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG MÜHLENWEG 7 · 29614 SOLTAU · TELEFON (0 51 91) 97 86 15 ★ Nordmanntannen Telefon (0 51 91) 7 21 40 Edeltannen MÖBELFUNDGRUBE @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ zum Selberschlagen @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@ @@@@@@@@ Glühwein gratis. tägl. von 9 - 16 Uhr Harmshof 3 Bispingen Tel.: (0 51 94) 67 90 www.countrylady.de Hellwinkel, Hof Bassel Direkt an der B 3 Soltau - Celle, 3 km vor Soltau Bei Bestellung bis 24.12.05 auf alle Fenster - Türen Rolladen - Markisen Insektenschutz Laminat - Fertigparkett 10% Diakonie-Station Schneverdingen F Ü R Bahnhofstraße 21 29640 Schneverdingen, Tel. 0 51 93 / 9 83 10 Fax 0 51 93 / 98 31 20 A N D E R E g, d i e Si Ihr Pflegedienst in Schneverdingen & Neuenkirchen Der Präsident der Rechtsanwaltskammer Celle hat mir gestattet, die Bezeichnung Fachanwalt für Arbeitsrecht www.diakonie-station-schneverdingen.de Wir üben unsere Tätigkeit gemeinsam aus: Thomas Erdmann Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Insolvenzrecht Wolfgang Neugebauer Rechtsanwalt und Notar a. D. * Manfred Schwarze Rechtsanwalt und Notar a. D. * Mathias Schlüsselburg zu führen. Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht Christian Schulz Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Zahrenhusenstr. 28 a · Schneverdingen 콯 0 51 93 / 20 89 Fax 80 09 74 · Mobil 01 71 / 5 10 93 39 www.bauelemente-jahn.de Christian Schulz Rechtsanwalt Blumenstraße 8 - 10 · 29614 Soltau Tel.: (0 51 91) 96 73-0 · Fax: 96 73-20 E-mail: [email protected] * unterricht spüren Schenken Sie sich ein gutes Gefühl mit toller „Landhausmode“ von Ihrer S T A R K ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@ e 4. Adventssamstag bis 17 Uhr geöffnet! @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 콯 0 51 93 / 5 07 88 콯 0 51 95 / 25 35 콯 0 51 95 / 26 25 ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ - 12/2002 @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ das Original für den echten Werder-Fan Schneverdingen Sparmarkt @@g @@g Neuenkirchen Neukauf @@g @@g Neuenkirchen, Hauptstraße 22 @@g @@g von 10 bis 16 Uhr. Verkauf fertig geschlagener Bäume: WaffelEisen @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 17. und 18.12. Der Weihnachtsbaum vom Förster …Unsere Geschenkidee zu Weihnachten… Erfahrun Weihnachtsbäume