WOCHENSPIEGEL LAUFZEITUNG

Transcription

L
E
G
E
I
P
S
N
E
H
C
WO
G
N
U
T
I
E
LAUFZ
„DAS SAARLAND EVENT!“
5. WOCHENSPIEGEL
5. WOCHENSPIEGEL Firmenlauf
9. Juli 2009
|
Seite 2
Einmalig in Deutschland
Bürgermeister Berg grüßt die Gäste
Es gibt nicht viele Erfolgsgeschichten wie die des WOCHENSPIEGEL-Firmenlaufs
in Dillingen.
Aus einer guten Idee wurde
ein Ereignis, an dem sich tausende von Freizeitsportlern zu
Firmenteams zusammenfinden und gemeinsam trainieren, um am Lauf teilzunehmen.
Und anschließend wird mit
den Kollegen und tausenden von Zuschauern gefeiert.
Möglich wird dies durch eine
gute Organisation, der Unterstützung zahlreicher Sponsoren und unzähligen Helfern.
Den ganz besonderen Reiz
macht aber immer noch die
Strecke aus, quer durch die Innenstadt Dillingens und dann
über das Hüttengelände, wo
die Produktion von Eisen und
Stahl weiter läuft. Das macht
den Lauf wohl einmalig in
Deutschland, abgesehen davon, dass er mittlerweile einer
der größten Firmenläufe ist.
Ich danke an dieser Stelle allen Sponsoren, Unterstützern,
Helfern und Läufern für eine
einmalige Veranstaltung, die
Dillingen weithin einen guten
Ruf beschert.
Firmenlauf, WOCHENSPIEGEL und Dillingen sind ein
Dreiergespann, das Erfolg und
Aufmerksamkeit garantiert.
Ich freue mich darauf, wieder
den Startschuss für tausende
von Läufern zu geben. Seien
Sie alle. Läufer, Helfer und
Zuschauer, herzlich willkommen in Dillingen und genießen Sie den 5. WochenspiegelFirmenlauf Dillingen.
Ihr
Franz-Josef Berg
Bürgermeister Dillingen
Firmenlauf Dillingen 2009
Bürgermeister Franz-Josef Berg im Interview. Der Dillinger Verwaltungschef freut sich auf
die Neuauflage des WOCHENSPIEGEL-Firmenlaufs.
Foto: Roman Wolf
Herausgeber: Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH, Bleichstraße 21-23,
66111 Saarbrücken, Telefon (06 81) 3 88 02 0, Telefax (06 81) 3 53 33
Druck: Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH, 66111 Saarbrücken
Geschäftsführung und verantwortlich für den Gesamtinhalt: Helmut Gebauer
Verteilte Auflage: 15.000 Exemplare
Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Ohne Genehmigung des Verlages ist eine
Verwertung strafbar. Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in
elektronische Datenbanken und für die Vervielfältigung auf CD-ROM
w w w. w o c h e n s p i e g e l - s a a r l a n d . d e
Am Start. Die individuelle Zeitmessung beginnt, sobald der Chip über die rote Matte bewegt wird.
9. Juli 2009
|
Seite 4
Foto: Roman Wolf
9. Juli 2009
|
Seite 6
Erfolgsgeschichte geht weiter
14700 Läufer starten beim 5. WOCHENSPIEGEL Firmenlauf
DILLINGEN Der WOCHENSPIEGEL Firmenlauf Saarland geht am 9. Juli in seine 5.
Runde.
Gingen bei der Premiere noch
1250 Aktive auf die Strecke
durch die saarländische 22000
Einwohner-Stadt Dillingen,
machten schon ein Jahr später 3.600 Laufbegeisterte den
auch bis dato einzigen Firmenlauf im Saarland zur mit
Abstand größten VolkslaufVeranstaltung in der Region.
Bei der dritten Auflage ließen
über 8500 Läuferinnen und
Läufern den Firmenlauf Saarland zu einem kilometerlangen Volksfest werden - und
zugleich zur größten saarländischen
Breitensportveranstaltung aller Zeiten. Heute
gehört man mit 12600 Läufern
zu den vier größten Firmenläufen und zu einer der 10
größten Laufveranstaltungen
in Deutschland. 14900 Starter
haben sich in diesem Jahr angemeldet. Und ein Ende der
Fahnenstange scheint nicht in
Sicht.
Sie haben wieder Chance, mit
Ihren Kollegen auf der attraktiven, flachen 5-KilometerStrecke durch die Dillinger
Innenstadt und das Hüttengelände Ihre Teamfähigkeit unter Beweis zu stellen.
Die After Run Party findet im
Stadtpark und auf dem Hoyerswerdaplatz statt, dort kann
mit Live-Musik ausgelassen
gefeiert werden.
Der 5. WOCHENSPIEGEL
Firmenlauf Saarland wird für
Teilnehmer und Kollegen garantiert zu einem unvergesslichen Erlebnis.
nm/am
So sehen Sieger aus: Vorzeige-Athlet Raphael Schäfer im
Ziel.
Foto: Roman Wolf Wirtschaftsminister Rippel und Bürgermeister Berg geben den Startschuss.
Foto: rw
9. Juli 2009
Kühler Trunk und Medaille
Zur Belohnung erhalten alle
Teilnehmer im Ziel eine kühle
Erfrischung: mit einer Flasche
Gründel’s Fresh werden die
Strapazen weggespült. Und
dann gibt‘s die begehrte WOCHENSPIEGEL Finisher Medaille.
nm/am
Heiß begehrt: die WOCHENSPIEGEL-Medaille.
Gebäude-Service GmbH
Defrancestraße 1
66763 Dillingen
Telefon (0 68 31) 7 88 78
Fax 70 42 76
www.optimus-gmbh.de
Fotos: rw
|
Seite 8
Donnerstag
3. Dezember 2009
Dillingen/Saar
Innenstadt
Flache 5 Kilometer lange Strecke
Start nur im weihnachtlichen Kostüm
Große Party auf dem Weihnachtsmarkt
www.santa-lauf.de
Jetzt geht‘s los!!!
9. Juli 2009
|
Seite 10
Foto: Roman Wolf
Nicht aufhören anzufangen
Saarland Kliniken
kreuznacher diakonie
Laufteam 2008
Fliedner Krankenhaus Neunkirchen
Evang. Stadtkrankenhaus Saarbrücken
Paul Marien Hospiz
Theodor-Fliedner-Straße 12
66538 Neunkirchen
Tel.: 0 68 21/901-0
Großherzog-Friedrich-Straße 44
66111 Saarbrücken
Tel.: 06 81/38 86-0
Großherzog-Friedrich-Straße 44
66111 Saarbrücken
Tel.: 06 81/38 86-0
www.saarlandkliniken.de
9. Juli 2009
|
Seite 12
Sieben super Live-Bands
garantieren Partystimmung
Nach dem Lauf spielt „Elliot“ im Park
Wer sagt, dass Laufen keinen Spaß macht?
Die saarländischen Unternehmen und Behörden gehen
gemeinsam mit ihren Arbeitskollegen an den Start des 5
km langen Laufs durch die
Innenstadt und über das Hüttengelände.
Und wer nicht selber mitläuft,
kommt auch als Zuschauer auf
seine Kosten, kann die Kollegen mal so richtig schwitzen
sehen und hinterher gemeinsam mit ihnen feiern.
Gefeiert wird im Stadtpark
und auch auf der SR 3-Bühne
am Hoyerswerda-Platz: „Sieben Live-Bands spielen bei
der Veranstaltung – fünf an
der Strecke und zwei bei der
anschließenden Party“, macht
Ausrichter Niedermeier deutlich.
So wird nach dem Rennen die
Band „Elliot“ den Läufern am
Stadtpark gehörig einheizen.
Und an der SR 3-Bühne bringen „The Alligators“ bei der
After-Run-Party die Läufer in
Feierlaune. Neu ist auch die
Video-Wand auf dem Hoyerswerda-Platz, die Bilder vom
Lauf und die Siegerehrung
Foto: Roman Wolf zeigt.
Erstmals ist die An- und Abreise mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln des saarVV
in der Startgebühr enthalten.
Alle Starterinnen und Starter
können so problemlos bis 17
Uhr in Dillingen sein, sich mit
angebrachter
Startnummer
und Zeitmess-Chip in Richtung Startaufstellung bewegen
und dort den richtigen Startkorridor aufsuchen. Dabei
soll sich jeder an seiner voraussichtlichen Endzeit nach 5
Kilometern orientieren.
Die Korridore reichen von
„unter 20 Minuten“ bis „über
40 Minuten“. Wer also weniger als 20 Minuten für die 5 km
benötigt, kann den vordersten
Korridor aufsuchen, wer länger als 40 Minuten benötigt,
ist aufgerufen, sich im hintersten Korridor aufzustellen.
Die Einhaltung dieser Einordnung ist sehr wichtig, damit
die Startphase zügig von statten gehen kann.
Alle weiteren wichtigen Infos
für Läuferinnen und Läufer
sind nachzulesen unter www.
firmenlauf-saarland.de.
nm/am
9. Juli 2009
|
Seite 12
Sieben super Live-Bands
garantieren Partystimmung
Nach dem Lauf spielt „Elliot“ im Park
Wer sagt, dass Laufen keinen Spaß macht?
Die saarländischen Unternehmen und Behörden gehen
gemeinsam mit ihren Arbeitskollegen an den Start des 5
km langen Laufs durch die
Und wer nicht selber mitläuft,
kommt auch als Zuschauer auf
seine Kosten, kann die Kollegen mal so richtig schwitzen
sehen und hinterher gemeinsam mit ihnen feiern.
Gefeiert wird im Stadtpark
und auch auf der SR 3-Bühne
am Hoyerswerda-Platz: „Sieben Live-Bands spielen bei
der Veranstaltung – fünf an
der Strecke und zwei bei der
anschließenden Party“, macht
Ausrichter Niedermeier deutlich.
So wird nach dem Rennen die
Band „Elliot“ den Läufern am
Stadtpark gehörig einheizen.
Und an der SR 3-Bühne bringen „The Alligators“ bei der
After-Run-Party die Läufer in
Feierlaune. Neu ist auch die
Video-Wand auf dem Hoyerswerda-Platz, die Bilder vom
Lauf und die Siegerehrung
Foto: Roman Wolf zeigt.
Erstmals ist die An- und Abreise mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln des saarVV
in der Startgebühr enthalten.
Alle Starterinnen und Starter
können so problemlos bis 17
Uhr in Dillingen sein, sich mit
angebrachter
Startnummer
und Zeitmess-Chip in Richtung Startaufstellung bewegen
und dort den richtigen Startkorridor aufsuchen. Dabei
soll sich jeder an seiner voraussichtlichen Endzeit nach 5
Kilometern orientieren.
Die Korridore reichen von
„unter 20 Minuten“ bis „über
40 Minuten“. Wer also weniger als 20 Minuten für die 5 km
benötigt, kann den vordersten
Korridor aufsuchen, wer länger als 40 Minuten benötigt,
ist aufgerufen, sich im hintersten Korridor aufzustellen.
Die Einhaltung dieser Einordnung ist sehr wichtig, damit
die Startphase zügig von statten gehen kann.
Alle weiteren wichtigen Infos
für Läuferinnen und Läufer
sind nachzulesen unter www.
firmenlauf-saarland.de.
nm/am
Besuchen Sie
uns einfach
und testen Sie
in unserem
Proberaum
Traumhaft schöne, massive
Kabinen aus kanadischer
roter Zeder, ausgestattet
mit modernster Technik
namhafter Hersteller.
Massivholz! - Individuelle Bauart!
Balkongeländer,
Sichtschutz, Zäune,
Holzterrassen,
Carports, Holzhäuser
in Holz und Holznachbildung
alles individuell gefertigt
Noswendeler Str. 7 • Gewerbegebiet Dagstuhl • 66687 Wadern
Tel.: 06871-90370 • Fax: 06871-903777 • www.holz-paulus.de
9. Juli 2009
|
Seite 16
Azubi Superstar gesucht
Für welche Firma starten die meisten?
Neu: In diesem Jahr gibt es Gesucht ist das Unternehmen,
zudem eine neue Wertung, das die meisten Azubis an den
der Azubi Superstar.
Start bringt.
Außergewöhnlicher Laufort: Die Dillinger Hütte.
Foto:Agentur Niedermeier+ Flagge zeigen.
Foto: Roman Wolf
Schritt für Schritt
in Richtung Gesundheit
VERBUNDSCHULE FÜR GESUNDHEITS- UND
PFLEGEBERUFE DER MARIENHAUS GMBH IM SAARLAND
Hans-Schardt-Straße 1a · 66822 Lebach
Infos zur Ausbildung unter www.verbundschule-lebach.de
oder Tel.: H. Roland Schaefer 0 68 81 - 93 62 73 - 0
Fröhlich und schrill geht‘s zu bei den Ehrungen nach der Fünf-Kilometer-Runde.
9. Juli 2009
|
Seite 20
Foto: Roman Wolf
LISTEN TO YOUR BODY
Angeboten wird:
Marathon mit den Saarlandmeisterschaften
Halbmarathon
Staffelmarathon im 3er Team
Jedermannslauf 5 km
Die Info Adresse:
Silvia Schamper
Rotensteinerweg 21
66663 Merzig
0160/5066242
www.saarschleife-marathon.de
12. Internationaler
Saarschleife-Marathon
am 06.09.09
SCHWEIN GEHABT?
Verlassen Sie sich bei Ihren Geschäften nicht nur auf Ihr Glück. Creditreform liefert Ihnen alle wichtigen
Fakten zur Bonität Ihrer Firmen- und Privatkunden. Konkrete Informationen, die Ihre Kundenbeziehungen kalkulierbar machen. Mit Creditreform wissen Sie, woran Sie sind. Werden Sie Kunde und nutzen Sie unsere Leistungen:
Wirtschaftsauskünfte. Forderungsmanagement / Inkasso / Factoring. Risikomanagement. Unternehmen Sie nichts
ohne uns – vom Marketing bis zum Forderungsmanagement. Creditreform Gruppe.
Creditreform Saarbrücken
Link & Maurer
KG
Creditreform
Link
& Maurer KG
Telefon 06 81/30 12 - 0 | www.saarbruecken.creditrefom.de
www.saarbruecken.creditreform.de
9. Juli 2009
|
Seite 24
Leicht modifiziert
und genau fünf Kilometer
Der WOCHENSPIEGEL Firmenlauf - das Saarland in Bewegung.
Der 5. Wochenspiegel Firmenlauf Saarland am Donnerstag, 9. Juli, in Dillingen
erwartet die Läufer mit einer optimierten, attraktiven
Streckenführung. Der 5 kmRundkurs ist flach, asphaltiert
und führt ausschließlich über
breite Straßen. Die Strecke
wurde bereits vom Deutschen
Leichtathletik-Verband amtlich vermessen und ist exakt
5,00 km lang.
Für die Gaudi und zur Anfeuerung erwartet die Teilnehmer
in diesem Jahr an jedem Kilometer der Strecke eine LiveBand. 2009 beginnt der Lauf
in der Merziger Straße auf
Höhe Jahnstraße. Zunächst
geht es Richtung Merzig, bevor das Läuferfeld rechts auf
die Friedrich-Ebert-Straße abbiegt.
Danach wird eine Schleife in
die Bismarckstraße, Steinmetzstraße, Scharnhorststraße und schließlich auf die
Göbenstraße gelaufen. Anschließend geht es links in die
Moltkestraße und dann auf
der Dieffler Straße weiter. Mit
dem Durchlaufen des Tores 2
betreten die Teilnehmer das
Foto: Roman Wolf Gelände der Dillinger Hütte.
Auf dem Hüttengelände werden rund 1,3 km absolviert.
Dieses wird an Tor 1 verlassen. Weiter geht es dann auf
der Dieffler Straße durch den
Tunnel. Anschließend biegen
die Läufer rechts in die Hüttenwerkstraße ab, um dann
gleich wieder links in die Johannesstraße zu laufen. Weiter geht es dann ein kurzes
Stück in die Merziger Straße
und anschließend in die Schubertstraße.
Die Ziellinie befindet sich wieder auf der Berckheimstraße,
der Zielbereich erstreckt sich
bis zum Wendepunkt der Linienbusse an der Multifunktionssportfläche.
Im Zielbereich werden die
Läufer wie schon auf der
Strecke mit Getränken versorgt, bevor es zur FinisherMedaillenausgabe geht. Anschließend steigt die große
Abschlussparty im nahegelegenen Stadtpark und auf dem
Hoyerswerda-Platz.
Die genaue Streckenkarte sowie weitere Informationen zur
Veranstaltung gibt es im Internet unter www.firmenlaufsaarland.de.
nm/am
Seite 25
|
9. Juli 2009
9. Juli 2009
|
Seite 26
Hier wird geduscht...
Die Anzahl der Duschen ist
begrenzt.
Duschen und Umkleiden stehen in der Sporthalle West,
Sporthalle Merziger Straße
und in den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr, Merziger
Straße zur Verfügung.
maler
Zudem können Umkleidekabinen und Duschen der
Turnhalle der Odilienschule
genutzt werden (Zugang über
Friedrich-Ebert-Straße), sowie
die Räumlichkeiten im Gymnasium in der Dr. Prior-Straße.
nm/am
GmbH
• Tapezierarbeiten • Fassadenanstriche
• Lackierarbeiten • Vollwärmeschutz
• Bodenbeläge • Betonsanierung
• Feine Malerarbeiten • Fassadenputze
• Trockenausbau • Verputzarbeiten
66763 Dillingen, Bahnhofstraße
Telefon: 0 68 31/ 7 35 39
Der Meisterbetrieb seit 75 Jahren
maler gier streicht auch bei Dir
Nach der Anstrengung wird gefeiert.
Foto: Roman Wolf
Kassenärztliche Vereinigung Saarland
– Engagiert für Ihre Gesundheit –
Die Kassenärztliche Vereinigung (KV) Saarland organisiert die ambulante medizinische Versorgung
der gesetzlich Versicherten im Saarland. Mit ihren Mitgliedern, den niedergelassenen Ärzten,
Psychologischen Psychotherapeuten und Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten, sorgt sie
dafür, dass die Saarländer eine wohnortnahe und qualitativ hochwertige ambulante Behandlung erhalten.
Damit Sie gut versorgt sind
Der Haus- und Facharzt wohnortnah, keine langen Wege auch zum Psychotherapeuten: Rund 2.000 Ärzte und Psychologische Psychotherapeuten
sowie Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten kümmern sich im Saarland um die ambulante Versorgung. Dass alles reibungslos funktioniert,
dafür sorgt die Kassenärztliche Vereinigung. Sie gewährleistet unter anderem, dass die ambulante medizinische Versorgung ein gleichbleibend
hohes Qualitätsniveau hat und dass gesetzlich Krankenversicherte den Arzt oder Psychotherapeuten ihrer Wahl aufsuchen können, egal bei welcher
Krankenkasse sie versichert sind.
KV erfüllt Doppelfunktion
Die Kassenärztliche Vereinigung ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit
Doppelfunktion: Einerseits vertritt sie die Interessen der niedergelassenen Ärzte
und Psychotherapeuten, andererseits hat sie laut Sozialgesetzbuch V dafür zu
sorgen, dass die ambulante Versorgung der gesetzlich Krankenversicherten
„ausreichend, zweckmäßig und wirtschaftlich“ erfolgt. Diesen Auftrag erfüllt sie
gemeinsam mit den Krankenkassen.
Die KV Saarland ist zum dritten Mal beim Wochenspiegel Firmenlauf dabei. Unsere
Teams setzen sich aus Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aller Bereiche zusammen.
Einige sind „alte Hasen“, laufen bereits seit Jahren und nehmen auch regelmäßig an
Wettkämpfen teil. Andere haben ihren sportlichen Ehrgeiz entdeckt und spontan mit
dem Training begonnen. Natürlich ist das gemeinsame Ziel, die Strecke in einer
möglichst guten Zeit zu laufen, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nehmen es
dabei aber sportlich: Dabei sein ist alles!
Die Teams der KV Saarland wünschen allen Läufern und Besuchern viel Spaß!
Besuchen Sie uns im Internet: www.kvsaarland.de
9%!" )%6/ 0+& :; <06/%. =%8!%." >?@?>A
!.
900/=/5B2%. 0+& (.0=6C.3!3%/ @%&"D (.8
*%/"!4!'!%/(.3&8!%.&"+%!&"%/ E%/&B6!%8%.&"%
$/0.B6%. F!% 8!% -@D (.8 @GD$/0.B6%H 8%.
$0.2%.&%2"1/H 8!%
%8!'!."%B6.!2H 8%B2" 0=%/
0(B6 $%/%!B6% F!% I("1)1"!E%H >1.&()%/
?+%B"/1.!B&H I("1)0"!&!%/(.3 (.8 J13!&"!2 0=K
>?@?>A
60" %& &!B6 '(/ I(430=% 3%)0B6"H
L%/&"%++%/ 0(& 8%. 3%.0.."%. $/0.B6%. =%!)
!."%/.0"!1.0+%.
0/2"'(30.3 -6/%/ M%/C"% '(
(."%/&"5"'%.K >?@?>A
=!%"%" 0+& (.0=6C.3!3%/H
F%+"F%!" 0.%/20.."%/ N!%.&"+%!&"%/ .%=%. 8%/
$%/0"(.3 !. 8%/ ?."F!B2+(.3&O60&% E1.
7/18(2"%. 0(B6 8!% @%&"& .0B6 /%3(+0"1/!&B6%.
(.8 .!B6" /%3(+0"1/!&B6%. I.41/8%/(.3%. 0.K
G1)O+%""!%/" F!/8 80& =/%!"%
N!%.&"+%!&"(.3&&O%2"/() 8(/B6
P)F%+"&!)(+0"!1.&"%&"& (.8 8!% 0=&B6+!%Q%.8%
*%/"!4!'!%/(.3 (.8 8!% *(+0&&(.3 E1. M%/C"%. !.
5=%/ :R; JC.8%/.K
!" $%&"'%!" '() *!%+ , -."%/.0"!1.0+%/ 0/2"'(30.3 45/ -6/ 7/18(2"
!"! #$ & " '()*+,(- .()/01 0(-0(01 2()0+3+2+()0 4 5)67(8 '+( 98-:
FFFKB%"%B1)D!B"K8%
!.41S!B"KB%"%B1)K8%
Ja, da schau her! Zünftig geht‘s zu beim WOCHENSPIEGEL-Firmenlauf in Dillingen.
9. Juli 2009
|
Seite 30
Foto: Roman Wolf
Herzlich willkommen in Merzig, der
Stadt mit mehr Möglichkeiten!
Gönnen Sie sich ein paar Tage oder
Stunden fernab vom Alltag, oder
genießen Sie entspannte (oder auch
spannende) Wanderungen und manches mehr nach Lust und Laune ...
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Geführte Wanderungen auf den
Merziger Premiumwegen
„Wolfsweg“ und „Bietzerberger“
Merziger Wanderwoche
„Wandern im Dreiländereck“ Ende
September/Anfang Oktober
Schifffahrten mit buntem Programm
auf der Saar im Juli und August
Erleben ... entdecken ... genießen ...
Weitere Infos: Tourist-Info Merzig, Poststr. 12,
66663 Merzig, Tel. 0 68 61 / 85 221,
Fax: 0 68 61/ 85157,
[email protected] oder www.merzig.de
Hightech für
Kinderherzen
– aus dem Hochwald
mepro Medizinische Produktion GmbH
Am Söterberg 4
66620 Nonnweiler-Otzenhausen
Tel.: +49 (0) 68 73 / 90 11 - 0
Fax: +49 (0) 68 73 / 90 11 - 99
www.mepro-gmbh.de
9. Juli 2009
Trainingstipps im Internet
Nützliche Trainingstipps für
die Teilnehmer des WOCHENSPIEGEL Firmenlauf gibt‘s im
Internet.
Auf unsere Homepage www.
firmenlauf-saarland.de ist die-
Einfach nur genießen...
ses Jahr zum ersten Mal die
Rubrik „Trainingstipps“ online. Hier gibt unter anderem
der frühere Weltklasseläufer
Stephane Franke Trainingstipps für Einsteiger. nm/am
Fotos: Roman Wolf
|
Seite 34
Wir sind Leistung
mit Sparvorteilen besser als jede Prämie
...und das zum einheitlichen Beitragssatz
ohne Zusatzbeitrag!*
Die bessere Leistung gewinnt! Wechseln auch Sie auf die Gewinnerseite!
Das geht ganz einfach:
Bei bisheriger Krankenkasse kündigen und Kontakt mit der AOK aufnehmen.
Jetzt zur AOK wechseln!
www.aok-im-saarland.de
Infos unter 0681/6001-287
*Prämien und Zusatzbeiträge bei allen gesetzlichen Krankenkassen möglich
9. Juli 2009
Für jeden Läufer wird ganz individuell die Zeit ermittelt.
|
Seite 38
Foto: Agentur Niedermeier+
Finisher Medaille - Chip zurück
Rückgabe der Zeitmess-Chips durch Team-Captains
Jeder Teilnehmer erhält nach
erfolgreicher
Absolvierung
des Laufes eine Finisher-Medaille vom WOCHENSPIEGEL!
Die Rückgabe der ZeitmessChips erfolgt durch den Team-
Captain. Der Team-Captain
gibt anschließend die Chips
an niedermeier+ zurück.
Am besten werden Chips am
selben Tag zurückgegeben,
(bis 23 Uhr am Startunterlagen-Punkt in der Stadthalle)
spätestens bis 24. Juli 2009 bei
niedermeier+ eintreffen.
Bis zu diesem Zeitpunkt nicht
zurückgegebene Chips werden dem Unternehmen mit 15
Euro pro Stück in Rechnung
gestellt.
nm/am
A
KT
66663 Merzig
Te l . : 0 6 8 61/ 7 70 73 - 0
info@das-bad-mer zig .de
F a x : 0 6 8 61/ 7 70 73 - 110
w w w. d a s - b a d - m e r z i g . d e
N DE R
SF
Z IG
AU
NATOP SAU SS
WE LLN E ITEIZE
U N D FR TE
ANG E BO
A8
DI R E
Saarwiesenring 3
A H RT M E R
n
e
t
h
c
i
s
s
u
A
e
g
i
n
n
o
S
w
see.de
l
a
t
s
o
ww.b
20./21. Juni
1. Gauklerspektakel
12. Juli
Open-Air mit beFOUR
15.– 16. August
Indianerfest
3. – 6. Juli
Saarland-Meisterschaft
Beach-Volleyball
17./18. Juli
Open-Air mit Eric Fish
5. /6. September
Kulturtage
25./26. Juli
Seefest
2. – 11. Oktober
Oktoberfest
10. Juli
Fiesta Latina
11. Juli
Notte Italiana
14.– 16. August
Deutsche Meisterschaft
U 18 Beach-Volleyball
WIR SIND IHNEN NAH!
60 S - Geschäftsstellen und
Beratungscenter an 4 Standorten
88 Geldausgabeautomaten – davon 11 mit Einzahlungsfunktion,
99 Kontoauszugsdrucker, 50 Kontoserviceterminals
Schmelz
Beratungscenter
Saarlouis
66740 Saarlouis
Lebach
Rehlingen-Siersburg
Nalbach
Beratungscenter
Dillingen
Hüttenwerkstraße 21
66763 Dillingen
-IVCenter GmbH
Wallerfangen
Saarlouis
Beratungscenter
Lebach
Ensdorf
Schwalbach
Poststraße 8
66822 Lebach
Beratungscenter
Bous
Saarbrücker Straße 82-84
66359 Bous
Saarwellingen
Dillingen
Kleiner Markt 3
66740 Saarlouis
Telefon 06831 | 48888-0
Mehr Infos unter: 06831 | 4420
www.ksk-saarlouis.de
Bous
Wadgassen
Überherrn
S Kreissparkasse
Saarlouis
Die KSK – Ihre Bank ganz nah.
9. Juli 2009
|
Seite 42
Kreativität ohne Grenzen
T-Shirt und Kostüm Wettbewerb
Bei der fünften Auflage gibt
es erneut Wettbewerbe, die
nichts mit dem sportlichen
Geschehen zu tun haben.
Wieder mit dabei sind der TShirt-Wettbewerb und der
Kostüm-Wettbewerb. Damit
bietet sich allen teilnehmenden Unternehmen, Behörden
und Institutionen wieder die
Möglichkeit, auf ihre Produkte oder Dienstleistungen hinzuweisen. Ein flotter Spruch
sorgt für Aufmerksamkeit, der
Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Ob plakativ oder raffiniert, ob
mit Wortwitz oder ausgefalle-
ner Farbkombination – erlaubt
ist was gefällt.
Vor dem Start muss ein Exemplar des T-Shirts oder Kostüms an der Anmeldung im
Stadtpark abgegeben werden.
Bei sehr aufwendigen oder
teuren Kostümen reicht die
Abgabe eines Fotos. nm/am
Ganz gleich, ob pfiffig, praktisch, schrill, skuril oder schräg: Beim WOCHENSPIEGEL Firmenlauf heißt es sehen und gesehen werden.
Fotos: rw
MAN Ferrostaal Air Technology GmbH
ist der kompetente Partner für Klima- und Lüftungsanlagen in Kraftwerken und Industrieanlagen.
MAN Ferrostaal ist einer der führenden Anbieter von industriellen Dienstleistungen mit den Schwerpunkten Großanlagenbau und internationales Maschinen- und Automotivgeschäft. Mit 4.300 Mitarbeitern erzielte das Unternehmen 2006 einen Umsatz von 1,4 Mrd. Euro. MAN
Ferrostaal ist global mit Gesellschaften in über 60 Ländern präsent. Wichtige Märkte sind Lateinamerika, Südostasien, der Nahe und Mittlere
Osten, Europa und Afrika.
Engineering the Future
Ein Unternehmen der MAN Gruppe
Telefon: 06831 18-2006
Fax:
06831 18-2012
MAN Ferrostaal Air Technology GmbH
E-Mail: [email protected]
Henry-Ford-Straße 110
Web:
www.manferrostaal.com
66740 Saarlouis
9. Juli 2009
|
Seite 46
Ohne Ehrenamt läuft‘s nicht
Vereine und Organisationen unterstützen den Firmenlauf
Namhafte Vereine und Hilfsorganisationen unterstützen
den WOCHENSPIEGEL Firmenlauf Saarland. Weit über
100 freiwillige Helfer aus Vereinen und Institutionen sorgen für einen reibungslosen
Ablauf.
Zu ihren Aufgaben gehören
Streckensicherung, Verpflegungsausgabe oder Organisation im Zielbereich. „Zahlreiche Dillinger Vereine und
Institutionen helfen bei der
Durchführung. Ohne dieses
ehrenamtliche Engagement
auf breiter Basis wäre dieses
Großereignis nicht zu stemmen“, betont Bürgermeister
Franz-Josef Berg und nennt
die Vereine TV Dillingen, AC
Diefflen, LC asics Rehlingen
und TV Rußhütte sowie das
Technische Hilfswerk und
Deutsche Rote Kreuz.
Aber auch die Mitarbeiter
der Stadtverwaltung sind
eingebunden, transportieren
Absperrmaterial oder helfen
bei der ordnungsgemäßen
Absicherung der 5 KilometerStrecke durch die Dillinger
„Die Schwierigkeit ist, dass
auf Grund der hohen Teilnehmerzahl und der relativ kurzen Strecke sehr viele Läufer
innerhalb weniger Minuten
zu den Verpflegungsstellen
und ins Ziel kommen“, erklärt
Berg. Doch der Bürgermeister
ist optimistisch: „Wir investieren viel Zeit in Planung und
Vorbereitung, die Veranstaltung soll weiter wachsen und
auch in diesem Jahr reibungslos ablaufen.“
nm/am
Mit Ehrungen und Party findet der WOCHENSPIEGEL Firmenlauf Saarland in Dillingen seinen stimmungsvollen Ausklang.
Fotos: Roman Wolf

WOCHENSPIEGEL LAUFZEITUNG

Transcription

Documents pareils

A-2 Entwurf 3

Mitarbeiter (m/w)

Flyer Erziehungsberatungsstelle - Erziehungs

Medien - IHK Eupen

Dillingen mitten in Berlin

Bedürfnisbescheinigung

An der Maginot-Linie - A bis Z von Krätz-Bau

Château du Tertre Grand Cru Classé Margaux in 12er HK