Rügen

Touristiker
Zeitung
Rügen
Ausgabe
September 2005
1,60 €
Die offizielle Zeitung des Tourismusverbandes Rügen e.V.
und der Tourismuszentrale Rügen GmbH für alle Mitarbeiter im Tourismus der Insel
Rad-„Irr“-Wege auf Rügen?
ANGEBOTE DER DZT
SEITE 4
Ausla n d s w e r b u n g
RÜGEN IM INTERNET
PRESSESCHAU JULI
SEITE 6
Rügen und die Welt
SEITE 5
Neue s v o n d e r w w w. r u e g e n .de
NEUES URTEIL
Kurtaxe
SEITE 8
KOMMENTAR
Radfahrer
auf Abwegen
NEUER RADWEG IN SCHWIERIGKEITEN
Hamburg - Rügen
Die Eröffnung des neuen Radwegs Hamburg – Rügen, ursprünglich für
dieses Frühjahr anvisiert, verschiebt sich auf das nächste.
Der Grund dafür liegt in verschiedenen Hemmnissen, mit
denen der Tourismusverband
MV zu kämpfen hatte und hat.
Glaubt man der Statistik, ist
der Radtourismus in MV immer noch im Wachsen begriffen. Genauer betrachtet,
steckt die Infrastruktur im
Lande und vor allem auf Rügen jedoch noch vielfach in
den Kinderschuhen.
Wir müssen einfach erkennen, dass der interessanten
Klientel der Radtouristen ein
ordentliches Produkt angeboten werden muss. Bundesstraßenbegleitende Radwege,
ausgetretene Waldpfade oder
kilometerlange Betonspuren
gehören nicht dazu. Zumal es
Abschnitte des Rügenrundwegs gibt, die nicht einmal
diese Qualität bieten. Ein vollständig ausgebautes Wegenetz ist unabdingbare Voraussetzung, um neben den wichtigen deutschen und ausländischen Radregionen erfolgreich
bestehen zu können.
Die guten Angebote, die bereits vorhanden sind, müssen
vernetzt werden. Dazu zähle
ich die Mecklenburger Radtour, den Fahrradbus RADzfatz, die Radmitnahme der
RüKB, die Radlerrastplätze
und Heuherbergen.
Zunächst gab es enorme Schwierigkeiten bei der Wegeplanung.
Dann wurde das neue Logo des
Radwegs durch die Hamburger abgelehnt. Und schließlich
kommt nun die Ausschilderung nicht voran.
Daher wurde die bereits für Mai vorgesehene
Eröffnung zunächst abgeblasen.
Dennoch ist ein „Freizeitnavigator“ bereits
erhältlich, mit dem Radtouren mit CD ROM
geplant und per Pocket-PC mit GPS durchgeführt werden können. Die TZR hofft, eine
neue Version dieses Planungsinstruments
anbieten zu können, es soll zum Jahresende
vorliegen.
Bleibt nur zu hoffen,
dass für 2006 diese
gute Marketingchance nicht erneut verpasst wird und der Hamburger Markt auf die etwas andere Anreisemöglichkeit aufmerksam gemacht wird.
Information:
• Tourismusverband MV e.V.
Platz der Freundschaft 1
18059 Rostock
Tel.: (01 80) 5 00 02 23
E-Mail: [email protected]
RADFAHREN AUF RÜGEN
Immer ein Erlebnis
Jeder dritte Urlauber fährt in seinen Ferien mit dem Rad. Dies gilt auch auf Rügen.
Leider befinden sich die Radwege der Insel
nicht in einem Zustand, der eine offensive
Vermarktung des Radtourismus zulässt. Die
Beschwerdelage bestätigt dies.
Es ist also dringend erforderlich, dass sich Gemeinden,
Landkreis, Anbieter und Tourismusverband stärker um
den Radtourismus kümmern.
Eine entsprechende Initiative
sollte kurzfristig gestartet
werden, um nicht auch in diesem Segment Marktanteile zu
verlieren.
Obwohl in den letzten Monaten immer wieder
einige Meter Radweg hinzu kamen,
schien jeweils die
doppelte Menge
zu „verschwinden“.
Gerade in Westrügen wurden Wege
untergepflügt oder
durch Schlepper
und Baustellenfahrzeuge ruiniert.
Radwege
ohne
Pflege, wie z. B. auf der Kleinbahntrasse,
wachsen zu. Sassnitz, der Königsstuhl und
das Jagdschloss sind auf Radwegen nicht
erreichbar. Wichtige innerörtliche Ausschilderungen, wie z. B. in Bergen oder in Binz,
fehlen.
Eine gute Herbstsaison
wünscht Ihr
Raymond Kiesbye
Da die Radwegweiser nicht in der Erde verankert sind, wie z. B. Verkehrsschilder, werden sie vom Wind (oder anderen Einflüssen)
02
Zumindest die Bielefelder Verlagsanstalt
hat bereits Nägel mit
Köpfen gemacht. Der
„Spiralo“ zum ca. 500
km langen Radweg
Hamburg – Rügen ist
jüngst im Maßstab
1:75.000 erschienen.
Er ist für 9,95 € (VK)
erhältlich.
verdreht. Aus Kunststoff gefertigt, zerbrechen sie leicht. Zudem gibt es zwei Schildervarianten auf Rügen, was die Orientierung
nicht gerade erleichtert.
Vor allem Hinweise auf Sehenswürdigkeiten
und Gastronomie an den Routen – in anderen Radregionen Standard – vermissen die
Radler. Und: Es gibt kaum Quartiere für eine
Nacht.
Eine Untersuchung der Radwege auf Rügen,
im Auftrag des Tourismusverbandes MV
durch ein Ingenieurbüro durchgeführt und
2004 vorgestellt, kam zu dem Schluss, dass
die Wege in einem schlechteren Zustand seien, als noch vor fünf Jahren.
Ein vermarktungsfähiges Produkt ist nicht
vorhanden. Dringlicher Handlungsbedarf
und eine gemeinsame Anstrengung aller Beteiligten ist also gefragt, soll Rügen nicht
auch auf diesem Gebiet ins Hintertreffen
geraten.
Information:
• Landkreis Rügen
AG Radwege · Frau Weinhardt
Tel.: (0 38 38) 81 33 12
KREIDEMUSEUM HAT WIEDER GEÖFFNET
ANGEBOT
Geschichte der Kreidegewinnung
Möbel zu verkaufen
Rund um den „kleinen Königsstuhl“ eröffnete Ende Juli das neu gestaltete Kreidemuseum in Gummanz seine Pforten wieder für
Gäste und Interessierte. Das Freilichtmuseum zeigt einen aufgelassenen Kreidebruch
mit einem Lehrpfad über
originale Gerätschaften
des Kreideabbaus von
1962. Die schwere Arbeit der Arbeiter in einem
Kreidebruch wird vom Abbau bis zur Verarbeitung
des „weißen Goldes“ eindrucksvoll dargestellt.
Die angegliederte Ausstellung erklärt die Entwicklungsgeschichte der
Rügener Kreide, Abbau- und Verarbeitungstechnologien und Verwendungsmöglichkeiten. Ein Film zeigt die ursprünglichen Abbauweisen. Außerdem ist der geologische
Hintergrund der Kreideentwicklung anhand
von Fossilien erklärt.
Geöffnet ist das Museum von Dienstag bis
Sonntag von 10 bis 17 Uhr (Ostern bis Ende
Oktober).
Der Eintritt kostet 3 €, ermäßigt 1,50 €.
Kinder bis 6 Jahre bezahlen
nichts. Führungen können
telefonisch oder vor Ort
abgestimmt werden. Das
Museum befindet sich direkt hinter dem Steigenberger Resort in Neddesitz.
Geparkt werden kann gegenüber der Jasmund Therme. Von
dort aus sind es etwa 500m
zu Fuß bis zum Museum.
AUSSTELLUNGEN
GEÖFFNET
Information:
Tusculum
• Kreidemuseum Gummanz
Herr Kobbe · 18551 Gummanz
Tel.: (03 83 02) 5 62 29
Internet: www.kreidemuseum.de
ERSTMALS ERSCHIENEN
Neuer Putbus-Führer
Der Tourismus- und Gewerbeverein Putbus
hat einen Führer durch die alte Residenzstadt
herausgebracht. Damit kommt der Verein der
hohen Bedeutung der Stadt als Tagesausflugsziel nach und füllt eine Lücke im Angebot.
Das 24-seitige Heftchen ist in einer Auflage von 35.000 Exemplaren erschienen.
Das Binzer Hotel „meerSinn“
(Schillerstraße 8) bietet eine
größere Anzahl Sitzmöbel
zum Verkauf an. Die drei verschiedenen Typen Sessel sind
nahezu unbenutzt und werden vom Hotel zu sehr günstigen Konditionen abgegeben.
Eine Besichtigung der Möbel
ist jederzeit nach vorheriger
telefonischer Absprache unter Tel. 03 83 93 / 66 30 (Herr
Müller) möglich.
Es wurde bei Logo Touristik PR konzipiert und von
Rügendruck Putbus gedruckt.
Der „Wegweiser“ ist u. a.
in der Putbus-Information kostenlos erhältlich.
Der Vorsitzende des Tusculum-Vereins, Heinz Nied, gibt
bekannt, dass die vom Verein
betreuten Ausstellungen in
der Orangerie weiter geöffnet
sind. Täglich sind die Exponate in der Orangerie von 11
bis 17 Uhr und vis-à-vis der
Putbus-Information von 14
bis 18 Uhr zu besichtigen.
Herr Nied wird nach überstandener schwerer Krankheit seine Tätigkeiten vor
allem als gefragter Rezitator
vermutlich im Herbst wieder
aufnehmen können.
MAGISTERARBEIT
Saisonverlängerung
GÖHREN WIEDER SPITZE
GGV fertiggestellt
Wie in den vergangenen
Jahren auch, haben Kurverwaltung und Werbegemeinschaft Göhren
ihr Gastgeberverzeichnis als das erste auf
Rügen fertig gestellt.
Grund des frühen Erscheinungstermins ist,
dass die Gäste das neue
Göhren-Prospekt bereits in ihrem Urlaub
mitnehmen sollen. Damit möchte man u. a.
Versandkosten sparen.
Das Titelbild gibt ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal Göhrens zu anderen
Ostseebädern wieder: Die Steilküsten des
Nordperds trennen den Strand in einen
Nord- und Südabschnitt. Diese ungewöhnliche Ortslage wird durch ein großes Luftbild
gut dargestellt.
Das GGV wurde in einer Auflage von 35.000
Stück sowie 5.000 Extraexemplaren mit
dem 40-seitigen Imageteil produziert. Verantwortlich war die Agentur Grafik Design
Ninnemann aus Bergen. Der Katalog umfasst
78 Seiten.
Information:
• Kurverwaltung Göhren
Poststraße 9 · 18586 Göhren
Tel. (03 83 08) 6 67 90
E-Mail: [email protected]
Internet: www.goehren-ruegen.de
Frau Anja Bork, Studentin an
der Uni Lüneburg, hat ihre im
Auftrage der TZR gefertigte
Magisterarbeit vorgestellt. Zu
dem Thema „Saisonverlängerung durch Events“ hat sie
mehrere Veranstaltungen konzipiert. So
regt sie an,
interessante
WellnessAngebote
stärker der
Öffentlichkeit zu präsentieren. Ferner
konstatierte sie der RüKB Vermarktungsdefizite und schlug
ihr eine größere Veranstaltung
vor. Die Arbeit ist in der TZR
einsehbar.
03
GURLITT-VERLAG
Grenzwertige
Postkarten
Bereits mehrfach beschwerten sich Gäste der Insel über
die zum Teil „merkwürdigen“
Postkartenmotive des GurlittVerlags.
Diese Postkarten werden in
vielen Kiosken und Souvenirläden Rügens verkauft. Die
Karten überschreiten manchmal die Grenze des guten Geschmacks.
ANGEBOTE DER DZT
Auslandswerbung
Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT),
beheimatet in Frankfurt/Main, führt im
Auftrage ihrer Mitglieder und mit Mitteln
des Bundeswirtschaftsministeriums die
Auslandswerbung für Deutschland durch.
Mit 157 Mitarbeitern in 29 Ländern erfüllt
sie damit die Funktion eines nationalen
Fremdenverkehrsamtes, wie es von vielen
Ländern unterhalten wird.
Der Tourismusverband MecklenburgVorpommern vertritt das Land bei der
DZT. Dennoch hat in der Vergangenheit
Rügen wenig von den Aktivitäten der
DZT partizipieren können. Der Eindruck,
dass die DZT vor allem die Großstädte
und süddeutsche Regionen mit hohen
ausländischen Gästezahlen bedient, drängt
sich auf.
Dennoch möchte die TZR die Angebote der
DZT den Partnern auf Rügen nahe bringen.
Nachteilig stellen sich jedoch die oft sehr
hohen Kosten dieser Aktionen dar.
VAKANTIEBOEK 2006
Holland
Es wird hier eine Anzeige mit
redaktioneller
Einbindung und
Internet-Eintrag
angeboten. Das
Heft (Umfang
2005: 106 Seiten) erscheint
in einer Auflage von 30.000
Exemplaren in
holländischer
Sprache.
So enthalten sie Motive, die
frauen- und ausländerfeindlich sind. Mit Rügen oder
Mecklenburg-Vorpommern
hat das nichts zu tun, viel
eher mit Vorurteilen.
Ein Rügentourist – ein bekannter Berliner Gastwirt
– fragte schriftlich in der TZR
an, was man wohl davon halten würde, wenn im Ausland
jeder Deutscher als Dieb dargestellt werden würde, wie es
eines der Postkartenmotive
allen Polen unterstelle.
Die Wirkung solcher Postkarten auf den Tourismus ist
negativ. Die Verkäufer stellen
sich zudem auf eine gleiche
Stufe, wie der geschmacklose
Hersteller dieser Machwerke.
Die TZR kann nur appellieren, sich weltoffen und gastfreundlich zu zeigen, wie es
im Tourismus üblich und erforderlich ist, und solcherlei
Machwerke aus dem Sortiment zu verbannen.
04
Es wird verteilt und verkauft (VK: 2,60 €).
Vier der 20 Themen der nächsten Ausgabe sind auch für Rügen interessant: Kultur, Aktiv, Wellness, Ferienstraße. Das
günstigste 4c-Anzeigenformat (1/4 Seite)
kostet 1.950 € zzgl. Anzeigenerstellung,
Übersetzung und MwSt.
Information:
• Oerschel Verlag GmbH
Frau Meis
Tel.: (02 21) 96 35 64 - 0
DEUTSCHE WELTEN
International
Für internationale Reisemärkte produziert
die DZT diese Magazinserie. Anzeigen können in allen oder in einzelnen Ausgaben geschaltet werden, auch als redaktioneller Beitrag. Die Gesamtauflage erreicht 400.000
Stück. Leider gibt es keine Themenliste,
im aktuellen
Heft (Umfang:
68 S.) ist Rügen mit dem
Golfplatz vertreten.
Es
können
verschiedene Rabatte
in Anspruch
genommen
werden, die
das
Magazin zu einer
preiswerten Werbeform machen. Verschiedene Motive für verschiedene Ausgaben,
Übersetzungen und Gestaltung sind im
Preis inbegriffen. Folgende Kosten treten
beim kleinsten Anzeigenformat (1/8) in
Verbindung mit den Auflagenhöhen und
Sprachausgaben auf:
Österr./Schweiz
700
GB/ Skandin.
700
Frankreich
350
Italien
350
Spanien
350
USA/ Kanada
1.050
inkl. Brasilien
China/Hongk.
650
Japan
415
Indien/Korea/Arabien 450
60.000 dt.
60.000 engl.
20.000 fran.
20.000 ital.
20.000 span.
70.000 engl.
10.000 port.
€ 70.000 chin.
€ 30.000 jap.
€ 40.000 engl.
€
€
€
€
€
€
Information:
• Typeline Werbeagentur Frankfurt
Frau Santos
E-Mail: [email protected]
DSFT-Seminare
RÜGEN IM INTERNET
Neues von der www.ruegen.de
Im Juli verzeichnete die ruegen.de 177.530
Besucher. Damit ist der Juli der Monat mit
den bislang höchsten Werten in diesem Jahr.
Ende August werden die Besucherzahlen
von 2004 erreicht und überschritten.
Verbesserte Suchmaske
„Gastgeber finden“
Unter dem Hauptmenüpunkt „Gastgeber“
wurde für die Suche von Unterkünften eine verbesserte Suchmaske integriert. Die
Preisstufen sind um drei auf jetzt sechs erweitert worden. Dadurch werden die Trefferlisten kürzer und der Nutzer kann besser
auswählen.
Dazu wurde der Auswahlpunkt „Ruhige
Lage“ aufgenommen. Hier finden
Gäste Quartiere,
die nicht zu den
Strandurlaubern
zählen.
Hinter der Grafik
„Orte auswählen“
wird in Kürze die
Rügenkarte angelegt. Dies erleichtert die Auswahl
der Orte, die den
Nutzern vielleicht schon bekannt sind.
Neue Buttons für „Aktuelle Angebote“
und „Familienangebote“
Sucht ein Gast ein aktuelles oder ein Familienangebot, so erhält er auf den Plakaten
zuerst die Hausbeschreibung. Erst darunter
erscheinen die begehrten Angebote.
Um das Auffinden dieser Angebote zu erleichtern, wurden neue Buttons entworfen:
Auf „Spar-Tipp" oder „Familienangebote" geklickt, springt das System auf die jeweiligen
Infos und Scrollen ist nicht mehr nötig.
Babysitting-Buchungsmaske
Eine inselweite Vermittlung von Babysittern
stellte bis vor kurzem noch eine Lücke auf
Rügen dar. Nun hat die Firma Rügenplus
aus Sassnitz eine Babysitter-Serviceagentur
ins Leben gerufen. Urlaubern und Einheimischen wird es damit ermöglicht, ihre Kinder
in liebevolle Hände zu geben. Vermittelt
werden ausschließlich ausgebildete Fachkräfte.
Gebucht werden können die Babysitter über
eine entsprechende Buchungsmaske unter
„Rügen für… Familien".
Paketangebot für Ihre
Pressemitteilungen
Neben dem bisherigen Angebot,
Pressemitteilungen an Journalisten zu versenden,
bietet die TZR
auch ein „Pressepaket“ an. Es beinhaltet den Versand
von Mitteilungen
touristischer Leistungsträger und
die Platzierung
des Textes auf der
www.ruegen.de („Aktuelles“) mit einer Laufzeit von einem Monat (Preis: 95 €).
Zusätzlich werden Bildbearbeitung (25 €)
sowie Anzeigenschaltung in der Touristiker
Zeitung (75 € für ½ Seite) angeboten (alle
Preise zzgl. MwSt.).
Information:
• Tourismuszentrale Rügen
Dorothea Reuschel
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 13
E-Mail: [email protected]
SCHON VERGRIFFEN
Kirchenführer
Das gerade vom Verein
Landurlaub MV heraus
gegebene Faltblatt „Kirchenführungen in Vorpommern“ ist schon
vergriffen. Offensichtlich wurde die Auflage
zu gering gewählt. Leider ist die TZR – anders
als in der Presse dar-
gestellt – nicht mit Exemplaren bedacht
worden und kann demzufolge auch keine
abgeben.
Information:
• Landurlaub MV
Frau Hoppe
Tel.: (03 97 23) 2 79 66
E-Mail: [email protected]
Themen im
September
Im September veranstaltet das
Deutsche Seminar für Tourismus in Berlin (DSFT) Seminare
zu folgenden Themen:
1. Der optimale
Auftritt auf Fach- und
Publikumsmessen im
In- und Ausland
Messevorbereitung, -aufbau,
Kundengespräche, Erfolgskontrolle, psychologische
Tipps zu den Themen Körperhaltung, Mimik oder Kleiderordnung. Leitung: Renate Linkenbach, 14.-16. September.
2. „Hard-Selling“ –
die Lust am aktiven
Verkauf
Mit Fragen führen, aktiv zuhören, das Gespräch lenken,
Einwände entkräften, das Ergebnis sichern. Methoden und
Techniken, mit Einfühlungsvermögen und Abschlusswillen den Kundenkontakt beratend zu beginnen und erfolgreich zu beenden. Leitung:
Hans-Georg Döring, 14.-16.
September.
3. Professionelles
Projektmanagement
im Tourismus
(Aufbaukurs)
Bei der Planung touristischer
Projekte stellt sich die Frage,
wie das Projektziel mit den
verfügbaren Mitteln rechtzeitig
erreicht werden kann. Grundlagen des Projektmanagements
werden im Vorfeld online vermittelt. Im Workshop werden
Kenntnisse vertieft und erlernt, wie Projekte mit Projektmanagementsoftware geplant
und erfolgreich durchgeführt
werden, 19.-21. September.
Alle Seminare kosten 160
Euro inkl. Arbeitsunterlagen,
Getränke und Snacks.
Weitere Informationen und
Anmeldungen unter:
www.dsft-berlin.de
05
MEDIEN-INFO
PRESSESCHAU JULI
Rügen-Hiddensee im TV
Rügen und die Welt
Die Pressestelle der TZR berät
und unterstützt regelmäßig
TV-Stationen bei den Dreharbeiten auf der Insel.
United Vision-TV produzierte für den MDR die Sendung
„Gute Reise TV“. Alexander
Mazza war mit Sängerin Ute
Freudenberg auf dem südöstlichen Teil der Insel Rügen unterwegs.
© MDR
In 3sat lief kürzlich die Sendung „tips & trends sportiv“,
in der Rügen und Hiddensee
in ihrer Landschafts- und
Angebotsvielfalt vorgestellt
werden. Gedreht wurde auch
schon für eine Sendung, die
dann im Oktober laufen wird.
IN PLANUNG
Journalistenreise
Die TZR plant in Zusammenarbeit mit der Presseagentur
Logo PR eine Journalisten-Informationsfahrt, die im Oktober stattfinden wird. Die Fahrt
hat dieses Mal den „Familienurlaub“ zum Inhalt, nachdem
im Frühjahr das Thema „Maritim“ bearbeitet wurde. Daher
werden Medienvertreter mit
Familie eingeladen, um die
Angebote, die die Rügener
Touristikbranche zu bieten
hat, auszuprobieren.
Der gesamte Komplex „Familie“ wird auch auf Landesund Bundesebene MarketingSchwerpunkt sein. Daher
ist die Aufmerksamkeit der
Medien gesichert. Anbieter, die sich mit ihren Ange
boten dem Thema verpflichtet
haben, können sich zur Pressereise einbringen. Anfragen
unter 03 83 01 / 8 70 90 (Frau
Reymann).
06
Leider taucht das Thema „Küstenabbrüche“
in den Medien auch im Juli noch auf. „Urlaubergebiete akut gefährdet“ heißt es dazu
im Donaukurier (93.693 /T.). Die Leipziger
Volkszeitung (293.262/T) vermeldet „Todesfahrer von Rügen mit Kokain im Blut“.
Das sind Meldungen, die dem Tourismus der Insel
nicht gerade hilfreich sind, sondern, wie schon
in den Frühlingsmonaten, sehr zur
Ve r u n s i c h e r u n g
potentieller Gäste
führen.
Erfreulich dagegen
sind die Meldun- SUPER illu, 4.8.2005
gen zur Sonnenschein-Hitliste in Deutschland (Quelle: meteomedia). Neben der WELT
(285.330/T.), berichten im Juli weitere 30
Zeitungen über die Rangliste der sonnigsten
Orte in Deutschland. Dabei führt Hiddensee
mit bisher 1.255 Stunden vor Pellworm die
Liste an. Unter den ersten zehn sind auch
Juliusruh (9) und Kap Arkona (10).
Großes Medieninteresse fand in ganz
Deutschland der von einem Segler vor Rügen
entdeckte 18 m lange tote Finnwal. Die FAZ
(476.407/T:) spricht in ihrem Bericht „Acht-
zehn Meter langer Finnwal vor Rügen“ von
einer zoologischen Sensation.
Das kulturelle Highlight „Störtebeker Festspiele“ ist auch im Juli beliebtes Medienthema. Das Hamburger Abendblatt (308.859/
T.) berichtet unter „Störtebeker - 100.000
Besucher auf Rügen“ darüber, dass
der 100.000. Besucher in diesem
Jahr schon in der
22. Vorstellung
begrüßt werden
konnte.
„Unsere schönste
Badewanne – ganz
Deutschland hat
sich heute in Rügen verliebt“ heißt
es auf drei Seiten in der SUPER-Illu (749.750/
T.). In diesem Bericht wird der Urlaub auf Rügen so richtig schmackhaft gemacht.
Zusätzlich gibt es auch einen Blick hinter die
Kulissen der Störtebeker Festspiele.
Informationen:
• Tourismuszentrale Rügen
Klaus Grünewald
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 50
E-Mail: [email protected]
VERKAUFSHANDBUCH GRUPPENREISEN
Druckfrischer SalesGuide beim RDA
Vom 8. bis 10 August 2005 fand in Köln der
RDA-Workshop statt. Der Internationale Bustouristik Verband e.V., mit über 3000 Mitgliedern, veranstaltete diesen Workshop nunmehr
zum 32. Mal. Die Messe präsentiert sich mit
dem weltweit größten Busreiseangebot und
richtet sich hauptsächlich an Busunternehmen, Reiseveranstalter und Reisebüros, die
sich auf das Gruppengeschäft spezialisiert haben. Die
Messe in Köln zog
14.000 Besucher
an, davon ca. 80 %
Fachbesucher, die
durchschnittlich
1,6 Tage auf der
Messe waren.
Der druckfrische
SalesGuide – An-
bieterkatalog für Gruppenreisen 2005/2006
der Tourismuszentrale Rügen – wurde auf
dem RDA erstmals präsentiert. Sowohl am
Stand des Tourismusverbandes MecklenburgVorpommern e.V., als auch am Stand des Verbandes Vorpommern lag der Katalog aus. Die
Wittow-Touristik GmbH, Frau Schmidt und
Herr Heinemann vom Kap Arkona waren persönlich vor Ort und haben die Insel Rügen
vertreten.
Auch der Termin für das kommende Jahr steht
schon fest und ist für die Präsentation des
SalesGuide fest eingeplant.
Informationen:
• Tourismuszentrale Rügen
Clauida Leppin
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 90
E-Mail: [email protected]
KEGELN, SURFEN, KAJAK FAHREN
RÜGENCARD
Broschüre gestrichen
News
Die Neuauflage der TZR-Broschüre „Segeln, Surfen, Kajak fahren“ war für den Sommer 2005
vorgesehen. Mit diesem Druckwerk wollte die
TZR die Klientel bedienen, die maritime Sportarten auf Rügen bevorzugt. Die bisherige Broschüre war durch das Programm asp gefördert,
in einer Auflage von 20.000 Exemplaren 2003
erschienen und in kurzer Zeit vergriffen.
Trotz intensiver Akquisitionsbemühungen
kam das erforderliche Anzeigenaufkommen
jedoch nicht zusammen, um die Broschüre
kostendeckend zu produzieren. Daher hat
die TZR den Anzeigenkunden leider absagen
müssen, die sich bereits angemeldet hatten.
Um diese durchaus interessante Zielgruppe
nicht völlig ohne entsprechendes Marketing
zu belassen, wird versucht, die maritim-touristischen Anbieter in die Neuauflage des
Katalogs „Gegen den Wind“ aufzunehmen.
Sobald ein tragfähiges Konzept vorliegt,
wird die TZR alle Interessenten erneut kontaktieren.
Informationen:
• Tourismuszentrale Rügen
Clauida Leppin
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 90
E-Mail: [email protected]
BEWERBUNG 1
Touristikmanagerin
Frau Anne Riesner (26) ist
gelernte Reiseverkehrskauffrau und hat in einem
staatlich zugelassenen
Fernstudium (IST) die
Qualifikation zur Touristik-Managerin erworben.
Frau Riesner stammt aus
In den vergangenen Wochen
wurde die RÜGENCARD wiederholt in der bundesweiten
Presse als positives Beispiel
Vorpommern und ist derzeit in ungekündigter Position in einem Reisebüro angestellt.
Aufgrund ihrer Ausbildung und Praxiserfahrungen vereint sie die beiden Fachrichtungen
Touristik und Destinationsmanagement.
Frau Riesner sucht eine Tätigkeit im Bereich
Tourist-Information/ Kurverwaltung.
aufgeführt. Im Kosten-/Nutzenvergleich mit anderen Karten schnitt die RÜGENCARD
immer sehr gut ab. Für 2006
interessieren sich die Reiseveranstalter ITS und Ameropa sowie der ADAC dafür, die
Card (wieder) ins Programm
zu nehmen.
Folgende neue Verkaufsstellen haben die RÜGENCARD
ins Sortiment aufgenommen:
· Jugendherberge Binz
· Pension „Alte Mühle“
Lancken-Granitz
Weitere Infos unter
[email protected]
BEWERBUNG 2
BEWERBUNG 3
VERÄNDERUNG
DiplomBetriebswirtin
Kauffrau für Bürokommunikation
Tourismusgesellschaft Binz
Frau Andrea Gries-Haarhaus (27) hat Reiseverkehrskauffrau gelernt und anschließend
Tourismus-Betriebswirtschaft an der Fachhochschule Worms studiert. Frau Gries-Haarhaus kann auf eine
Vielzahl von Praktika
verweisen, von denen
sie mehrere im Ausland absolviert hat.
Ihre Erfahrungen in
der Touristik und auch
ihre Sprachkenntnisse
sind umfangreich.
Frau Susanne Branke (22) ist geboren und
wohnhaft in Bergen und fühlt sich der Insel sehr verbunden. Daher sucht sie eine
Tätigkeit als Bürokauffrau vorrangig im
Tourismus.
Frau Gries-Haarhaus stammt von der schleswig-holsteinischen Ostseeküste, ist ungebunden und sucht eine verantwortliche Tätigkeit in der Touristik.
Frau Branke hat verhandlungssichere
Kenntnisse der spanischen und englischen Sprache, die
sie in einem einjährigen Auslandsaufenthalt und durch
Zusatzqualifikationen der IHK erworben hat.
Die Bewerbungen können eingesehen oder angefordert werden:
• Tourismuszentrale Rügen
Bettina Pahlke · Tel.: (0 38 38) 80 77 - 30
E-Mail: [email protected]
Die private Tourismusgesellschaft Binz mbH hat ihren
Standort in der Binzer Hauptstraße 1 zum Ende Juli aufgegeben und ist in die Zeppelinstraße 7 (Alte Post) gezogen.
Telefon- und Fax-Nummern
haben sich nicht verändert.
Das Büro ist dort im Laufe des
Monats August allerdings noch
nicht wieder eröffnet worden.
Frau Peters ist nach nur einem
Jahr in der Büroleitung aus
der Tourismusgesellschaft
Binz ausgeschieden. Als Ansprechpartner wird nun u. a.
Herr Peter Schwarz, seit einigen Wochen geschäftsführender Gesellschafter des Hotels
„Vier Jahreszeiten“, benannt.
07
TERMINE
RESTAURANTFÜHRER
TVR-Vorstand:
28.9. u. 26.10.:
Vorstandssitzung
N e u e A uf la ge i m n eue n La y ou t
z u r n e u en S a is o n
Seminarzentrum
Vorpommern:
13.9.: Seminar „Investitionsberechnung, Finanzierung und
Alternativen, Mindestanforderungen der Kreditinstitute”
Der Restaurantführer
„Essen und Trinken
in Mecklenburg-Vorpommern“ ist auf Rügen seit drei Jahren
bekannt. Gemeinsam
mit der TZR hat der
KLATSCHMOHN Verlag 2001 das Konzept
für diesen gastronomischen Reiseführer
entwickelt. Der Verlag
gibt dieses Produkt in
Kooperation mit dem
DEHOGA heraus.
14.10.: Aus der Praxis des
Netzwerkmanagements
14./15.10.: Basisseminar
Rhetorik
18. 10.: Regionales
Buchungssystem
28./29.10.:
Schwerpunktseminar Rhetorik
FH Stralsund:
14.-16.9.: 3. Herbstakademie: „Tourismus für alle
– Wege in eine barrierefreie
Zukunft in M-V“
PLANET internet:
27.9.: IT-Sicherheit
(Neubrandenburg)
29.9.: Branchenworkshop
Tourismus (Binz)
Sonstige Termine:
10.9: Bahnhoffest in Putbus
(110 Jahre Rügensche Kleinbahn)
Für die neue Auflage wird das bisherige Layout aufgefrischt. Der Untertitel ist auf Hotelund Restaurantführer erweitert, denn viele
Restaurants sind in erster Linie Hotels.
In Tourist-Informationen und auf Messen
wird die Broschüre im handlichen Marco-Polo-Format gern mitgenommen. Leider man-
gelt es ihr noch an Vollständigkeit. Deshalb
appelliert der Verlag an alle Gastronomen,
dieses Werbemittel für sich zu nutzen. Der
Hotel- und Restaurantführer nennt sowohl
die Highlights des Hauses, als auch kleine
Extras auf der Speisekarte.
Außerdem werden die großen kulinarischen
Veranstaltungen vorgestellt, wie die Rügener
Kohl- oder Heringswochen. Erscheinungstermin für die neue Auflage ist der Saisonstart
2006. Wünschenswert – auch im Sinne des
DEHOGA – wäre eine Präsentation zur Internationalen Grünen Woche.
Informationen:
• KLATSCHMOHN Verlag
Angelika Kleinfeldt
Am Campus 25
18182 Bentwisch/Rostock
Tel.: (03 81) 2 06 68 11
E-Mail: [email protected]
Internet: www.klatschmohn.de
WELCOME TO GERMANY – HERBST/WINTER 2005
IMPRESSUM
Herausgeber
Tourismuszentrale
Rügen GmbH
Touristiker Zeitung Rügen
Bahnhofstraße 15
18528 Bergen auf Rügen
GF Raymond Kiesbye
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 50
Fax: (0 38 38) 25 44 - 40
E-Mail: [email protected]
Mit freundlicher
Unterstützung von
• ars publica Marketing
Tel.: (0 38 38) 80 99 - 70
• Rügendruck Putbus
Tel.: (03 83 01) 80 60
Haben Sie interessante touristische Nachrichten, neue Angebote, die alle kennen sollten, Personalveränderungen,
neue Adressen, geänderte
Öffnungszeiten, druckfrische
Werbemittel …? Info genügt,
wir versuchen alles zu veröffentlichen!
Redaktionsschluss:
15. September 2005
08
Englischsprachig
Dieses Magazin bedient Individualtouristen aus anglo-amerikanischen Ländern.
Es erscheint in einer Auflage von 27.000
Stück und wird weltweit vertrieben.
4c-Anzeigenformat ist eine Viertel Seite
und kostet 2.300 € zzgl. Gestaltung, Übersetzung (bei Bedarf) und MwSt.
Aus dem umfangreichen, vorgesehenen
Themenplan (29) betreffen drei mögliche
Themen Rügener Angebote: Wellness, Kulinarisch, Nordic Walking. Das günstigste
Informationen:
• Oerschel Verlag GmbH, Frau Meis
Tel.: (02 21) 96 35 64 - 0
NEUES URTEIL
Kurtaxe
Das Oberverwaltungsgericht Greifswald (Az.:
4 K 4/03) hat kürzlich über die Haftung von
Vermietern entschieden, wenn Gäste fällige
Kurtaxe nicht zahlen. Dabei wird deutlich gemacht, dass Vermieter nicht in jedem Fall von
der Kommune für nicht eingetriebene Kurtaxe
haftbar gemacht werden können.
Wenn Gäste die Kurtaxe nicht bezahlen wollen
und der Vermieter keine Möglichkeit hat, die
Zahlung einzutreiben, kann er nicht privat dafür haftbar gemacht werden. Dem Vermieter
wird auferlegt, ernsthaft und nachdrücklich die
Kurtaxe zu verlangen. Den Nachweis hat die
Kommune zu erbringen. Hat der Vermieter die
Kurtaxe z. B. in seinem Rechnungstext aufgenommen, verfügt er sehr wohl über die Mittel
des Eintreibens und haftet daher.
In dem verhandelten Fall hatte eine Gemeinde
auf Rügen einen Hotelier auf Zahlung der ausstehenden Kurtaxe verklagt. Dieser hatte darauf verwiesen, dass seine Gäste unter Hinweis
auf erhebliche Belästigungen durch eine direkt
benachbarte Baustelle die Zahlung der Kurtaxe
verweigert hatten. Die Gemeinde hat in diesem
Fall keine Handhabe, die Kurtaxe dann aus den
privaten Mitteln des Hoteliers zu fordern.
NACHRICHTEN
STELLUNGNAHMEN DES TVR
Tourismusverband Rügen
VORSTANSSDSSITZUNG
GASTGEBERVERZEICHNISSE
Nächste Beratung
Beratung zur Klassifizierung
Da im Juli keine Vorstandssitzung stattfand,
kann es eine Berichterstattung aus dem Vorstand erst wieder in der Septemberausgabe
der Touristiker Zeitung geben. Der Termin der
nächsten Vorstandssitzung ist der 31. August.
Um den vom TVR-Vorstand gefassten Beschluss zur Klassifizierung zu diskutieren,
wurden die Herausgeber der 16 Rügener
Gastgeberverzeichnisse eingeladen.
KLASSIFIZIERUNG
Ablauf nicht verpassen!
Die TZR hat im Zuge der neuen Einträge für
den Rügenkatalog 2006 vermehrt festgestellt, dass Vermieter es versäumt hatten,
abgelaufene Klassifizierungen zu erneuern.
In der Hochsaison Klassifizierungen nachzuholen, um diese auch im neuen Katalog
aufführen zu können, ist jedoch schwierig.
Der TVR weist darauf hin, dass die Klassifizierungen nach drei Jahren ablaufen.
Danach darf nicht mehr mit den Sternen geworben werden. Auf nicht
allen Urkunden ist der Ablaufzeitpunkt vermerkt. Daher sollten die
Unterlagen regelmäßig überprüft
werden. Nicht alle Zertifizierungsstellen machen die Vermieter von sich
aus auf den Ablauf aufmerksam.
Dies gilt auch für die Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA). Ein entsprechendes Urteil des OVG Schleswig besagt, dass Betriebe
nicht mit selbst verliehenen oder abgelaufenen Sternen werben dürfen.
Dazu liegen der TZR zwei Gästebeschwerden vor, in denen Service und Ausstattung
von Häusern gerügt werden. Dabei wird sich
auf die jeweiligen Sterne bezogen, die den
Häusern aber gar nicht mehr zustanden.
Die Teilnehmer betonten, die Klassifizierung
weiter voran bringen zu wollen. Nur so sei ein
Wettbewerbsvorteil durch vergleichbare Qualität zu erzielen. Der TVR verwies auf die niedrigen Kosten der Klassifizierung (umgerechnet
ca. 1,90 € bei einem Objekt pro Monat).
Gleichzeitig wurden auch Probleme benannt.
Nicht alle Quartiere sind klassifizierungsfähig.
Auch die Zahl der Klassifizierer ist zu gering. Es
wurde sich für eine neutrale „Klassifizierungsinstitution“ ausgesprochen. Die Anwesenden
lehnten es ab, nicht klassifizierte Vermieter
aus den Gastgeberverzeichnissen auszuschließen.
Angesichts vieler
Vorbehalte ist Beratung wichtig. Dazu
dient ein beantragtes Projekt, das Beratung, Schulung, Erfahrungsaustausch und
Klassifizierung beinhaltet. Es
sollen Strukturen geschaffen werden, um
sich um die Belange aller Privatvermieter
kümmern zu können. Auch eine Diplomarbeit zu dem Thema ist vorgesehen.
Informationen:
• Tourismuszentrale Rügen
Bettina Pahlke
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 30
E-Mail: [email protected]
Kurverwaltung
Mönchgut
Die derzeitigen Bestrebungen,
auf dem Mönchgut mit den
beteiligten Gemeinden eine
gemeinsame Kurverwaltung
zu etablieren, werden vom
Vorstand des TVR unterstützt.
Es würde ein Verbund mit einer
Übernachtungszahl von über
1,5 Mio. entstehen, der entsprechendes Gewicht bekäme.
Ein Zusammengehen wird für
alle Beteiligten dann Vorteile
bringen, wenn die jeweiligen
Stärken vor Ort genutzt und
die allgemeinen Tätigkeiten
gemeinschaftlich und zentral
erledigt würden. Nur dann
ergäben sich sinnvolle Synergien, von denen alle – die größeren und die kleineren Partner
– profitieren.
Der TVR steht gegebenenfalls
mit Rat und Tat zur Seite.
Ferienhäuser auf
dem Wasser
Die Eigentümer der Marina „im
Jaich“ in Lauterbach planen den
Bau von weiteren 10 Einheiten
schwimmender Ferienwohnungen und
14 Ferienhäuser auf
Pfählen.
Hiermit
soll das
sehr erfolgreiche Konzept der bisherigen 12 Objekte in der Marina
fortgesetzt werden.
RÜGEN REISE SHOP
Neuer Online-Shop
Der TVR unterstützt das Unterfangen des Investors.
Bereits seit 2003 vertreibt die Tourismuszentrale Merchandising-Artikel mit dem original
Rügen-Logo und eine breite Palette an Rügenliteratur von Reiseführern bis Bildbänden
über einen Onlineshop. Das ständig wachsende Angebot forderte nun eine Überarbeitung des Shops. Seit dem 1. August 2005
erscheint er deshalb in ganz neuem Licht.
Aus sechs verschiedenen Kategorien können
sich die Gäste ihr persönliches Rügen-Souvenir nach Hause bestellen oder sich bereits im
Eine kürzlich stattgefundene
Ortsbesichtigung erbrachte
keine Einwändungen seitens
der verschiedenen Ämter. Daher ruft der TVR die beteiligten
Behörden dazu auf, endlich
und zügig positive Bescheide
zu erstellen, damit dieses seit
langem nicht entschiedene
Vorhaben endlich umgesetzt
werden kann.
Vorfeld ihres Urlaubs durch zahlreich angebotene Literatur über die Insel informieren.
Information:
• RügenReiseShop
Anja Wolff-Schneider
Bahnhofstraße 15
18528 Bergen auf Rügen
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 46
E-Mail: [email protected]
09
WIR SIND FÜR SIE DA!
LEADER+
Erreichbarkeit der TZR
Projekt Schule & Tourismus
Die Telefonvorwahl lautet
03838
Buchungscenter 8077-80
• Waltraut Albrecht
[email protected]
• Mandy Salomon
[email protected]
• Gunnar Kastner
[email protected]
• Janet Riebe
[email protected]
Projektmanagement
• Monique Schulze 8077-24
[email protected]
Presse/Druckwerke
• Klaus Grünewald 8077-50
[email protected]
• Jeannette Brussig 8077-70
[email protected]
RügenReiseShop
• Anja Wolff-Schneider 8077-46
[email protected]
Geschäftsführung
• Raymond Kiesbye 8077-30
[email protected]
Tourismusverband
• Bettina Pahlke 8077-30
[email protected]
Buchhaltung
• Helga Peters 8077-30
[email protected]
• Angela Fildebrandt 8077-30
[email protected]
Marketing/Prospektservice
• Claudia Leppin 8077-90
[email protected]
Internet-Dienstleistungen
• Dorothea Reuschel 8077-13
[email protected]
Klassifizierung 8077-30
• Bettina Pahlke
[email protected]
• Nicole Voß 8077-23
(Praktikantin)
• Christiane Pieniak 8077-12
(Auszubildende)
• Ramona Adam 8077-46
(Praktikantin)
10
Der Tourismusverband Rügen e.V. sieht seine
Aufgabe unter anderem in der Regionalentwicklung Rügen. Somit
unterstützt er eine Vielzahl touristischer Projekte in Form von Eigenanteilen. Neben der finanziellen Unterstützung,
ist der TVR bemüht auch
selbst Projekte zu initiieren. Neben dem Leader+
Projekt „Entwicklung eines Naturerlebnisnetzwerk auf Rügen“ ist der TVR nun auch Träger
des Pilotprojektes „Sensibilisierung für den
Wirtschaftszweig Tourismus am Beispiel einer Schule auf Rügen“. Vor dem Hintergrund
der sinkenden Bevölkerungsanzahl auf Rügen, welches einen zunehmenden Verlust
von Nachwuchs- und Fachkräften in der Tourismusbranche zur Folge hat, soll dieser Negativentwicklung entgegengewirkt werden.
Erstmalig soll das Thema Rügenidentität ins
Lehrprogramm einer regionalen Schule miteinfließen. Die Schüler sollen frühzeitig den
Kontakt zur Region und deren Besonderheiten erfahren. Kindgerecht und spielerisch
verpackt sollen sie touristische Unternehmen und
deren Aufgaben vor Ort
kennen lernen und damit
eine stärkere Bindung zu
ihrer unmittelbaren Umgebung aufbauen.
Auftragnehmer wird das
Projektmanagementunternehmen animare aus
Rostock. Das junge aufstrebende Unternehmen verfügt über das nötige touristische
Know-how sowie über pädagogische Qualifikationen. Voraussichtlicher Start des Projektes ist der September dieses Jahres.
Informationen:
• Tourismuszentrale Rügen
Monique Schulze
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 24
E-Mail: [email protected]
MESSE REISEN HAMBURG 2006
Eigener Rügenstand
Der Tourismusverband MV (TMV) wird sein
Engagement auf den Tourismusmessen zukünftig reduzieren. Dies ist der Marketingplanung zu entnehmen. Auch die TZR überdenkt derzeit ihre Messeauftritte. Anlässlich
der Vorstellung einer Diplomarbeit wurden
Mängel in der bisherigen Abwicklung deutlich. Diese sollen nun abgestellt und der
Geschäftsbereich völlig
neu strukturiert werden.
Seit April 2005 ist daher
Claudia Leppin bei der
TZR hierfür alleinig zuständig.
Die Diplomarbeit brachte u. a. ans Licht, dass
sich die Messepartner
der TZR einen eigenen
Auftritt wünschen. Da
sich der TMV in absehbarer Zeit auch von der Hamburg-Messe
(8.-12. Februar 2006) zurück ziehen wird,
befindet sich für diesen Standort ein Rügenstand in Planung. Dieser wird offener
gestaltet sein und gemeinsam mit Kooperationspartnern betrieben werden. Die Stralsunder Brauerei und der Rügen Produkte
e. V. werden ihre Produkte anbieten, womit
der Stand attraktiver wird. Der Standbau
wird der Urlaubsregion Rügen angepasst. So
wird es eine „Strandecke“ mit Sand, Strandhafer und Strandkorb geben.
2
Auf 54 m können sich, neben dem Infostand der TZR, sechs Anbieter mit eigenen
Tischen präsentieren und Prospekte ausgelegt werden. Ein Tisch kann für 2.650 €
(zzgl. MwSt.)
angemietet
werden.
1. Entwurf
Im Rahmenprogramm
sind
eine
P re s s e k o n ferenz, Kontakte zu den
Hamburger
Reisebüros,
sowie
zu
den Radiosendern vorgesehen. Zu der Messe kann sich ab sofort angemeldet werden.
Informationen:
• Tourismuszentrale Rügen
Claudia Leppin
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 90
E-Mail: [email protected]
QUELLMARKT SCHWEIZ
PERSONALIEN 1
Kooperation mit Railtour Suisse
Neue Praktikantin
Die DZT Zürich regt eine Kooperation
mit railtour suisse an, dem Reiseveranstalter der Schweizer Bahn und größten Deutschland-Veranstalter. Damit
wird auf die steigende Nachfrage der
Schweizer nach Deutschland- (und Ostsee-) Urlaub mit einem eigenen Katalog
reagiert.
Aufgrund der hohen Kosten plant die TZR
eine Gemeinschaftsanzeige „unter dem Rügendach“. Interessierte Betriebe können
sich innerhalb einer Anzeigenseite in einem
Werbefeld mit ihrem Logo und Adresse abbilden. Die Zahl der Felder ist auf 12 begrenzt,
die Kosten betragen 515 €. Produktion und
Gestaltung übernimmt die TZR. Annahmeschluss ist der 12. September 2005.
Wichtig in diesem Zusammenhang: Ab April
2006 fährt der CityNightLine wieder von
Zürich direkt nach Binz, vorerst nur an den
Wochenenden.
Zum 1. September beginnt eine neue Mitarbeiterin ein halbjähriges Praktikum in der TZR.
Die Stralsunderin Nicole Voß
(23) startet mit ihrem Praxisse-
Informationen:
• Tourismuszentrale Rügen
Claudia Leppin
Tel.: (0 38 38) 80 77 - 90
E-Mail: [email protected]
TOURISMUSSTATISTIK
Erneut schlechte Werte für Rügen
Die Tourismusstatistik für Rügen ist erneut
negativ. Es liegen jetzt die aktuellen Zahlen
vor. Sie weisen für Juni die erwartet schlechten Werte aus: Rückgänge um 12,2 % bei den
Ankünften und um 15,5
% bei den Übernachtungen. Für das erste
Halbjahr 2005 sieht es
nur wenig besser aus:
Die Ankünfte sind im
Vorjahresvergleich um
10,5 % im Minus, die
Übernachtungen um
13,2 %.
Der Landesschnitt für
MV ist in allen Werten
deutlich besser, obwohl auch im Minus.
Bei den Übernachtungen im Juni weist MV
-8,6 %, für die erste Jahreshälfte -5,2 %
aus. Auch Fischland-Darß und Usedom liegen über dem Durchschnitt, wenn auch
nicht so deutlich wie Rügen, wo die mit Abstand schlechtesten
Zahlen aufgewiesen
werden.
Die Gründe für die
Rückgänge sind vielfältig. Neben den bekannten Ursachen,
die alle Destinationen betreffen, hat Rügen mit den Folgen
der Küstenabbrüche
und dem (ungerechtfertigten) Hochpreisimage zu kämpfen.
Bemerkenswert ist, dass nur die Küstenländer Einbußen erleiden. Gewinner sind die
Großstädte.
WERBEGESCHENK
Ansichtskarten-Kalender 2006
Die
preiswerten und
schön fotografierten
Rügen-Kalender von
Gunther Reymann eignen
sich gut für
den Weiterverkauf. Entweder mit 13
heraustrennbaren Postkarten zum EK von
3,30 € (VK: 5,30 €) oder als reich bebilderter Wandkalender (62 Fotos!) zum EK von
4,90 € (VK: 8,40 €) finden sie als Souvenir
oder Werbegeschenk ihre Abnehmer. Auf der
www.tpr.ruegenfotos.de kann man sie vor
dem Kauf Seite für Seite durchblättern.
Information:
• tpr-Verlag
18581 Lauterbach
Gunther Reymann
Tel.: (03 83 01) 8 70 87
mester im Rahmen des Studienganges Betriebswirtschaft.
Frau Voß studiert an der FH
Stralsund und hat bereits eine
Banklehre absolviert.
Die TZR verlassen hat Karin
Schulz. Frau Schulz beendet ihr Studium Tourismusmanagement an der FH
Wolfenbüttel in Kürze. Wie
so manche Praktikantin vor
ihr, verlässt sie die TZR aber
nicht auf Dauer. Sie wird ihre
Diplomarbeit hier verfassen
und kehrt dazu im Oktober
noch einmal zurück.
PERSONALIEN 2
Neue PR-Managerin
Das
Nationalparkzentrum
Königss t u h l
hat zum
15. August mit
Susanne
Schimke
(27) eine neue
Referentin für
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit erhalten. Die studierte
Juristin (Uni Greifswald) hat
diverse Auslandssemester
und eine dreijährige Tätigkeit
in einer Berliner Kommunikationsagentur hinter sich. Sie
ersetzt Julia Böcker.
11
Tourismuswerbung
Bundesweite
W r bringen
hre
Werbung
die
richtige Würze
in
... z.B. in Sachen
KOSTENLOSER SERVICE
Noch freie Zimmer?
Mediaplanung leicht gemacht!
• Original-Verlagspreise mit kostenlosem Schaltservice
• alle Zeitungs- und Zeitschriftentitel aus einer Hand
• übersichtlicher Mediaplan mit Rabattkontrolle
• regelmäßige Sonderthemenübersicht
• ein Ansprechpartner für alle Titel - ohne Mehrkosten
• inklusive kostenlose Anzeigenerstellung
Was liegt noch an?
• Logoentwicklung • Flyer & Broschüren • Autobeschriftung
• Websites • Newsletter • Anzeigenerstellung • CD/CI
• Pressearbeit • Werbekostenoptimierung • flotte Mailings . . .
ars publica Marketing
Markt 10
18528 Bergen auf Rügen
Tel.: 0 38 38 | 80 99 70
[email protected]
www.apmarketing.de
����������
��������������
�
���
��
���
�
�������
�
�
��
�
�������� �����
��
��
�
�
��
������ ��������� ��
�
�
�
�
����
�
�� �� �
�� �� �
��
��
�
���
�
��
��� ����
� ������
��� ����������� ����
��
������ �
���������������
�������
����
�
�
����
��
�
��
���
�
���
��� ��� �
�
�
�����������������������
�
����� �
����
���
�
�����
�� � �
��
���
�
�
� �����������
���
��
�
����� �����
�� ���������� ����������
�
�� �����
������ ���
���� �� ������������� ��
�
�
���
�
���
�� �� ��� ���� ����
�
��
���
����
��
�����������������
��� �
���
�
�
�
�
���
�
�
��
���
�
�
�
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
Aktuelle Sonderthemen: www.apmarketing.de/news.html